i ÇÇŞ Ä áà j Çx Ä áà
eééä ätçö ä Çt Ryzlink vlašský Víno bílé, suché Wine white, dry 0,15 l Kč Crianza Tempranilo Víno červené, suché Wine red, dry U Äö ä Çt 0,15 l Kč gtuäx ã Çxá j Çxá ã{ àx Tramín červený 2010 Petr Skoupil, Velké Bílovice Kabinet suché podoblast velkopavlovická Víno je zlatožluté barvy, výrazně plné a kořenité vůně s nízkým obsahem kyselin. Cabinet dry subregion velkopavlovická Wine has gold-yellow colour, with expressively full and spicy aroma, with low acidity. Pinot Gris (Rulandské šedé) 2010 F lóra Pálava VINOHRAD, Horní Věstonice Pozdní sběr polosladké podoblast velkopavlovická Víno voní po rozvařených mirabelkách, s jemnými tóny opečených toustů. Chuť je velmi minerální s marmeládovým buketem. Late harvest semi sweet subregion velkopavlovická This wine has a pleasant smell of overboiled mirabelles with lower tone of freshly baked toasts. Its taste is very mineral of jam tones. Ryzlink rýnský 2009/10 Polehňa, Blatnice pod Svatým Antonínkem Výraznou vůni luční květeny doplňují tóny vyzrálých ananasových plodů. Ovocnost a kořenitost v chuti podporuje svěžest originálních kyselin. Late harvest semi subregion slovácká Intensive aroma evoking blooming meadows and ripe pineapples. Fruitiness and spiciness in taste are supporting freshness and crispiness of original tannins.
Chardonnay 2008 Vinselekt Michlovský a.s., Rakvice V ovocné vůni dominují tóny zralého banánu, ty se přenášejí do chuti, která je velmi harmonická a lahodná. Late harvest dry subregion slovácká The fruit bouquet is dominated by tones of ripe banana, transcended also in the taste which is very harmonic, rounded and delicious. Sauvignon 2010 Polehňa, Blatnice pod Svatým Antonínkem Pozdní sběr polosuché podoblast slovácká Moderní víno s vůní zralého angreštu a jemným aroma listu černého rybízu. Late harvest semi dry subregion slovácká Up-to-date wine with ripe goose-berry smell and fine aroma foliole blackcurrant. Pálava 2009 Moravíno Valtice a.s. Výběr z hroznů polosladké podoblast mikulovská Smyslná jemná a kořenitá vůně rozkvétajících poupat bílých růží a zralých citrusových plodů přechází v chuti do tónů kandovaného tropického ovoce s projevy lučního medu a dokonale vyzrálých hroznů. Selection of grapes semi sweet subregion mikulovská Sensual fine and spicy fragrance of blooming white rose buds and ripe citrus fruits, with taste tones of candied tropical fruit, combined with flavours of meadow honey and perfectly mature grapes. Rulandské bílé 2007 V inum Palaviense Vinselekt Michlovský a.s., Rakvice Pozdní sběr polosuché podoblast mikulovská Plné víné zelenožluté barvy a květnaté vůně připomínající kosatec. Zráním získává až chlebnatou příchuť. Late harvest semi dry subregion mkulovská Ample wine of green-yellow colour and rich fragrance resembling iris. Ageing provides an almost bread-like taste.
eůžéäö ä Çt eéáx ã Çxá Zweigeltrebe rosé 2010 F lóra Pálava VINOHRAD, Horní Věstonice Pozdní sběr polosladké podoblast mikulovská Je to lososově zbarvené, středně plné, lehce sladké víno ze 100 % odrůdy Zweigeltrebe. Vůně jahod a jeho příjemná, lahodná a ovocná chuť jej činí dobrým aperitivem. Late harvest semi sweet subregion mikulovská It is salmon colored, medium-bodied, slightly sweet wine made from 100% grapes Zweigeltrebe. Strawberries and a pleasant, smooth and fruity taste makes it a good aperitif. ČxÜäxÇö ä Çt exw ã Çxá Modrý portugal 2009 Polehňa, Blatnice pod Sv. Antonínkem Čistá ovocná vůně je obohacena o květinovou stopu rozkvetlých kosatců. Středně plná chuť je hladká, prodloužená sladce působícím taninem. Late harvest dry subregion slovácká Clean fruity aroma is enriched with flower hint of bloom iris. Medium-full taste is smooth extended with tannin which makes a sweet impression. Rulandské modré 2009 F lóra Pálava VINOHRAD CZ, Horní Věstonice Víno je světle rubínové barvy. Zpočátku hrubé, při zrání vystupuje kořenitost s vůní ořechů a později švestek. Late harvest dry subregion mikulovská This wine is of light ruby colour. Rough at the beginning but during maturing it becomes spicy with aroma of nuts and later of plums.
Cabernet Sauvignon 2009 Moravíno Valtice a.s. Bohatá vůně černých moruší a brusinek je lehce doplněna dotekem lékořice. Chuť vyzrálých třešní, sušených švestek a černého rybízu je uzavírána jemným taninem. Late harvest dry subregion mikulovská Rich aroma of black mullberries, cranberries slightly touched with liquorice. The taste of ripe cherries, prunes and black currant is accomplished with soft tannins. Dornfelder 2009 Vinařství Šebesta, Březí Barva vína je tmavě inkoustová, s fialovými odlesky. Ovocitá vůně připomíná přezrálé černé třešně a kandované ovoce. Chuť je plná, suchá s příjemnými tříslovinkami a hořčinkou. Late harvest dry subregion mkulovská Color Ink dark wine with purple reflections. Fruity aroma notes of overripe black cherries and candied fruit. The taste is full and dry with nice tannins.. Merlot 2009 P rem ium P álava VINOHRAD CZ, Horní Věstonice Národní salon vín 2011, Bronz Medal Decanter London 2011 Výběr z hroznů suché podoblast mikulovská Suché červené víno, se silným aroma typickým pro tuto odrůdu. Víno lahodné chuti s dlouhým závěrem. Selection of grapes dry subregion mikulovská This wine has a dark, mulberry with inky-hues. The flavours are harmonious and elegant. The ripe tannin structures. Hrabal Sekt Brut Vinařství Hrabal, Velké Bílovice Pro výrobu tohoto šumivého vína byly použity odrůdy Ryzlinku rýnského a Veltlínského zeleného. Příjemně Vás osloví svojí podmanivou vůní, nezaměnitelnou chutí a velmi jemným perlením. Nezapomenutelný zážitek umožní všem, kteří neodolají a ochutnají. This sparkling wine is made in the traditional method of fermenting in the bottle. Selected clusters of varieties of Ryzlink rýnský and Veltlínské zelené. It will address zou pleasantly with a captivating scent, unmistakeable taste and extremely delicate bubbles. An unforgettable experience for all those who just can t resist having a taste.