TRADE 1 / 2015 / IV. ročník Magazín Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR NEWS FÉROVÝ NOVÝ ZÉLAND VÁS DOSTANE O LETADLE S AUSTRALSKÝM JMÉNEM PARTNERSTVÍ JE VÍC NEŽ OBCHODNÍ VZTAH Austrálie malý velký trh
Na zahraničních trzích se vyznáme. Nejen v Austrálii podpoříme váš export. Přehledné informace z první ruky, které na internetu nenajdete. Kontakty, ke kterým se tak snadno nedostanete. Pomoc, která se vám v zahraničí může hodit. INFORMAČNÍ SERVIS PRO EXPORTÉRY Exportní průvodce, analýzy trhů, novinky ze zahraničí PREZENTACE ČESKÝCH FIREM V ZAHRANIČNÍ B2B akce, společné účasti firem na mezinárodních výstavách a veletrzích EXPORTNÍ VZDĚLÁVÁNÍ Kurzy, konference, semináře, firemní vzdělávání na míru VÝMĚNA ZKUŠENOSTÍ A KONTAKTŮ MEZI EXPORTÉRY Exportní klub CzechTrade PROFESIONÁLNÍ PORADENSTVÍ Konzultant pro každou firmu, osobní konzultace se zahraničními odborníky, klientská zóna CzechTrade partner českých exportérů na pěti kontinentech www.czechtrade.cz
Úvodem Vážení čtenáři, kdo čekal klidný novoroční vstup do vcelku stabilního podnikatelského prostředí, musí být velmi překvapen. Neočekávaně jsme jej i my museli zahájit rázně a od podlahy. Pokus o oživení jinde mrtvé účtenkové loterie, opětovné otevření diskuze nad odvody daní osob samostatně výdělečně činných nebo třeba sádrový výstřel odborářů do živnostníků nás donutily k razantním krokům. A to i přesto, že vláda plní náš Jízdní řád podpory malých a středních podniků a vyplývající Desatero úkolů nad očekávání dobře. Nejde ale o to nyní rozebírat, do jaké míry se jedná o nešťastnou rétoriku zainteresovaných stran nebo cílenou snahu dostat živnostníky na kolena. Podstatné je to, že se začíná v celé společnosti projevovat velký nešvar. Argumentujeme čím dál více ideologicky, povrchně a bez kvalitních podkladů. Co hůře, na základě dojmů máme snahu vytvářet dlouhodobé koncepce a závažnými intuitivními rozhodnutími vytváříme dlouhodobý režim pro statisíce podnikatelů. Nenamáháme se zjistit, jak funguje účet výběru daně z příjmů fyzických osob, a mícháme vše dohromady s daněmi OSVČ. Výsledkem je, že mi představitel odborů v televizní diskuzi argumentuje čísly, která se liší o 300 %. Neověříme si, že slavná účtenková loterie znamenala na Slovensku fiasko v podobě navýšení příjmu DPH o jedno promile. Nezjistíme si, jak vypadá účet OSVČ u zdravotních pojišťoven, a vyřkneme, že generálně přečerpávají, zatímco ve skutečnosti ani z poloviny nedočerpají. Argumentujeme naprosto nesmyslným počtem živnostníků, aniž by si někdo dal tu práci dopočítat, kolik jich je aktivních a že třetina z nich ještě pracuje jako zaměstnanci, a odvádí tudíž daně a poplatky dvakrát. Vrchol všeho pak nastává při diskuzi nad tím, kdo zachrání nekonečnou důchodovou díru příští generace. Ano, se zcela vážnou tváří tvrdíme, že to budou OSVČ, a v ruce držíme tabulky jejich odvodů v Německu Ale nehodlám se zařadit do řady fanatiků, kteří nevidí nic jiného než svoji zájmovou skupinu. Diskuze je nezbytná, ale význam má jedině tehdy, pokud budeme pracovat s relevantními údaji a nebudeme šafářovat nad tím, kdo koho tady živí. Pokud bychom si totiž dali tu práci a vše dopočítali, je nad slunce jasné, že hledat zdroje budeme muset úplně někde jinde než u živnostníků. Stanovisko AMSP ČR je zcela konzistentní, nicméně i my musíme v nastalé situaci změnit rétoriku a razanci. Nebudeme útočit jako první, nesnížíme se k populismu, ale každému, kdo si vezme nejmenší podnikatele jako rukojmí, vyhlašujeme nulovou toleranci. A je nám upřímně jedno, bude-li se jednat o odboráře, ministry nebo jiné zástupce podniků. Malé firmy musí vědět, že zde mají nekompromisní zastání a že neuhneme před žádnou autoritou ani o milimetr. Rok 2015 přesto vidíme pozitivně. Těší nás, že vláda naplňuje naše dohody zaměřené na podporu středně velkých firem. Chceme v tomto roce zajistit 80% plnění jednotných dat účinnosti, věříme, že se podaří splnit náš požadavek nad rozdělováním evropských finančních nástrojů pro MSP, výborně je rozpracována koncepce řízení výzkumu a inovací s dopadem na nejmenší firmy, zahajujeme největší tuzemskou informační kampaň spojenou s elektronickou evidencí tržeb a v příštích měsících vypravujeme první FOTO: VLASTA PISKAČOVÁ podnikatele do USA v rámci projektu Meohub. A protože držíte v rukou časopis zaměřený na export, těší nás, že nastal zásadní posun v proexportní spolupráci s CzechTrade a společně připravujeme úplně nové nástroje podpory malých a středních firem. Karel Havlíček předseda Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR TRADE Magazín Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR www.amsp.cz NEWS 1. MÍSTO Vydavatel: ANTECOM, s.r.o., Blatenská 2166/7, Praha 4 IČ: 2836 2926 Vydáno v Praze jako dvouměsíčník. MK ČR E 20842 / ISSN 1805-5397 Datum vydání: 27. 2. 2015 Náklad: 8200 výtisků Magazín TRADE NEWS je zařazen do procesu pravidelného ověřování nákladů vybraných tiskovin Audit Bureau of Circulations (ABC ČR). www.itradenews.cz www.tradenews.cz Redakční rada: Eva Svobodová, MBA, generální ředitelka AMSP ČR, doc. Ing. Karel Havlíček, Ph.D., MBA, předseda představenstva AMSP ČR, generální ředitel společnosti SINDAT a děkan Fakulty ekonomických studií VŠFS, Ing. Jiří Belinger, místopředseda představenstva AMSP ČR a jednatel společnosti VARI, Ing. Pavla Břečková, Ph.D., členka představenstva AMSP ČR a jednatelka společnosti AUDACIO Šéfredaktorka: PhDr. Jana Jenšíková, jednatelka společnosti ANTECOM jensikova@antecom.cz www.antecom.cz TRADE NEWS vítěz soutěže Zlatý středník 2013 v kategorii Nejlepší B2B časopis a noviny v ČR TRADE NEWS 1/2015 3
Z obsahu vybíráme 12 16 22 28 36 44 54 62 12 14 16 22 26 28 32 34 36 40 42 44 48 50 52 54 56 58 62 66 70 74 Rozhovor / Austrálie Robin Chapple: Výzvy trvale udržitelného rozvoje nemůže ignorovat ani bohatá Austrálie Do světa za obchodem / Austrálie a Nový Zéland Letem světem Austrálie a Nový Zéland Do světa za obchodem / Austrálie Austrálie malý velký trh Profiliga / Photon Energy Australská energetická revoluce s českými mozky Rozhovor / Austrálie Vojtěch Helikar: Kovobel a Aeropilot už v Austrálii zabodovaly. Pomůžeme i dalším Profiliga / Evektor O letadle s australským jménem Rozhovor / Austrálie Michal Kozar: Obchodník se ve mně probudil až v Austrálii Tematické mapy Oceánie Rozhovor / Austrálie Steve Lichtag připravuje natáčení v australských hlubinách Trh práce / Austrálie Australský pracovní trh / Fakta a čísla Podpora exportu / Klientské centrum pro export Když ministerstva táhnou za jeden provaz aneb Z hrušky na zem Do světa za obchodem / Nový Zéland Férový Nový Zéland vás dostane Profiliga / Biona Jersín Michal Kadlec: Zkusit vzdálené trhy se vyplatí Objektivem / Nový Zéland Kia ora, protinožci! Profiliga / Atec Petr Volejník: Umíme i obojživelníka Podpora exportu / Pojištění Pojišťování EGAP v oboru letecké techniky má tradici Profiliga / Skyleader Létání je hrou, vášní i životním stylem Podpora exportu Karel Bureš: Podporujeme exportní comeback českého leteckého průmyslu Rozhovor / Financování Egon Čierný: Partnerství je víc než obchodní vztah Rozhovor / Pojištění Pojištění pohledávek on-line a na zkoušku Rozhovor / Doprava Vladimír Fišer: Doba nahrává železnici Legendy / Letov Staletá sláva Letova z Letňan 4 TRADE NEWS 1/2015
11. 12. 3. 2015 OBECNÍ DŮM PRAHA Středa, 11. března 2015 8.00 9.00 Registrace účastníků 9.00 Slavnostní zahájení Rozhovor 1. Tematický blok: Podpora exportu a jeho financování Moderátor: Daniela Písařovicová 9.30 10.00 Úvod do problematiky podpory exportu Ing. Zbyněk Frolík, majitel firmy LINET Group 10.00 10.20 Kreativita, design a inovace jako nástroj konkurenční výhody Evropy ve srovnání s Asií, Radek Špicar, M. Phil., viceprezident SP ČR pro hospodářskou politiku a konkurenceschopnost, výkonný ředitel Aspen Institute Praha 10.20 10.50 Coffee break 10.50 11.10 Export, jeho specifika a spolupráce se státními a finančními institucemi, Ing. Jan Šíp, člen dozorčí rady Mavel vodní zdroje a.s. 11.10 11.25 Role banky při zvyšování konkurenceschopnosti v rámci exportu 11.25 11.40 Veletrh MSV 2015 Brno jako nástroj podpory exportu Ing. Jiří Rousek, ředitel projektu, Veletrhy Brno a.s. 11.40 12.30 Oběd 2. Tematický blok: Výzkum, vývoj, inovace Moderátor: Prof. Ing. Ján Košturiak, Ph.D., zakladatel a majitel firmy IPA Slovakia, která svou pozornost zaměřuje na oblast průmyslového inženýrství, strategických inovací, restrukturalizací, zvyšování výkonnosti a rozvoje podnikové kultury. 12.30 13.00 Zkušenosti s inovačním procesem ve firmách Prof. Ing. Ján Košturiak, Ph.D., zakladatel a majitel IPA Slovakia 13.00 13.20 Dopady dotační politiky ČR na současný stav výzkumné sféry postavení výzkumných organizací v tržním prostředí Prof. Ing. Miroslav Václavík, CSc., zakladatel a majitel VÚTS Liberec 13.20 13.40 Modely spolupráce při výzkumu a vývoji mezi průmyslovým podnikem a výzkumnou organizací, role vysoké školy ve výzkumném procesu, Ing. Jan Smolík, Ph.D., vedoucí Ústavu výrobních strojů a zařízení a Výzkumného centra pro strojírenskou výrobní techniku a technologii, Fakulta strojní, ČVUT v Praze 13.40 14.00 Současnost a budoucnost podpory výzkumu, vývoje a inovací Ing. Miroslav Janeček, CSc., člen předsednictva TA ČR 14.00 14.30 Coffee break 14.30 14.50 Lokální inovace a jejich zapojení do globálního systému, Jan Mašek, 3M 14.50 15.10 Praktické využití kontinuálního elektrotechnického výzkumu a vývoje pro aplikace ve strojírenství, Ing. Jiří Holoubek, předseda představenstva ELCOM, a.s. a prezident Českomoravské elektrotechnické asociace 15.10 15.30 Nový systém inovací jako nedílná součást aktivit průmyslového podniku, Prof. Dr. Ing. Jiří Marek, FEng. technický ředitel, Kuličkové šrouby Kuřim 15.30 15.50 Financování výzkumu a vývoje v ČR a dalších zemích EU Ing. Luděk Hanáček, Deloitte 19:00 Společenský večer TĚŠÍME SE NA VÁS! Organizátor: Více informací na: www.strojforum.cz Odborný garant: Čtvrtek, 12. března 2015 8.00 9.00 Registrace účastníků 3. Tematický blok: Technické školství, diskusní panel Moderátor: Daniela Písařovicová, Tento blok a následný diskusní panel podporuje kampaň Svazu průmyslu a dopravy ČR a jeho partnerů: Rok průmyslu a technického vzdělávání 2015. 9.00 9.30 Zahájení Současná situace odborného vzdělávání v ČR a jeho budoucnost, PaedDr. Ivana Dobešová, poslankyně, místopředsedkyně výboru pro vědu, vzdělávání a mládež a předsedkyně podvýboru pro střední a vyšší odborné školství 9.30 10.00 Úvaha na téma duální systém vzdělávání a jeho fungování na Slovensku, Ing. Vladimír Soták, předseda představenstva a generální ředitel akciové společnosti Železiarne Podbrezová 10.00 10.20 Zkušenosti s duálním vzděláváním v Německu a s jeho zaváděním v ČR, Luboš Malý, jednatel a zakladatel firmy Brück AM spol. s r.o., Zámrsk 10.20 11.00 Coffee break 11.00 11.20 Přednosti a rizika zavádění duálního vzdělávání v České republice, Ing. František Kamlach, ředitel VOŠ, SŠ, Centrum odborné přípravy Sezimovo Ústí 11.20 11.40 Konkrétní příklad spolupráce poskytovatelů technického vzdělávání s průmyslovým podnikem, Ing. Jan Rýdl st., předseda správní rady a spolumajitel firmy TOS VARNSDORF, a.s. 11.40 12.00 Diskusní blok 12.00 13.00 Oběd 13.00-14.30 Budoucnost středního technického školství VIZE 2020 Moderátor a odborný garant: Ing. Roman Dvořák, FEng. Vydavatel MM Průmyslové spektrum Moderovaný diskusní blok: Vládní koncepce podpory učňovského a středního technického školství Popularizace středního technického školství a zvýšení jeho prestiže a atraktivity pro studenty Projekty na podporu rozvoje technického školství a koncepce spolupráce výrobní sféry se školami Zkušenosti se zaváděním duálního systému Kvalita a schopnosti středoškolských pedagogů Účastníci panelu: Ministerstvo průmyslu a obchodu Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, Odbor středního a vyššího odborného vzdělávání Svaz průmyslu a dopravy ČR Svaz strojírenské technologie / zástupce strojírenské firmy Českomoravská elektrotechnická asociace Zástupce střední školy 14.30 14.50 Coffee break 14.50 16.00 Diskusní blok pokračování Stav k datu 20. 1. 2015. Změna programu vyhrazena. TRADE NEWS 1/2015 5
Rozhovor News ČESKÉ ŘEMESLO ŽIJE PROJEKT FANDÍME ŘEMESLU POKRAČUJE ASOCIACE MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ A ŽIVNOSTNÍKŮ ČR ZAHÁJILA V MINULÉM ROCE OFENZIVU K PODPOŘE ČESKÉ DOVEDNOSTI, ZRUČNOSTI A TRADIČNÍHO FORTELU. ANGAŽOVALA SE V PŘÍPRAVĚ STÁLÉ VÝSTAVY MUZEA HL. M. PRAHY K HISTORII CECHŮ ŘEMESLA V POŘÁDKU, ZREALIZOVALA HISTORICKY NEJVĚTŠÍ TUZEMSKÝ PRŮZKUM O POTŘEBÁCH ŘEMESLNÍKŮ A VNÍMÁNÍ ŘEMESLA VE SPOLEČNOSTI, PŘIPRAVILA DÍLČÍ ZMĚNY V ŽIVNOSTENSKÉM ZÁKONĚ SMĚŘUJÍCÍ K POSÍLENÍ KVALITY A BEZPEČNOSTI NĚKTERÝCH PROFESÍ, VYJEDNALA S MINISTERSTVEM FINANCÍ VYJMUTÍ ŘEMESEL A DROBNÝCH SLUŽEB Z PRVNÍ VLNY ZAVÁDĚNÍ ELEKTRONICKÉ EVIDENCE TRŽEB. A V PRŮBĚHU LETOŠNÍHO VELETRHU STŘECHY PRAHA OCENILA ZA FINANČNÍ PODPORY KOMERČNÍ BANKY CELKOVOU ČÁSTKOU 300 TISÍC KORUN NEJLEPŠÍ ŘEMESLNÉ POČINY 2014. OCENĚNÉ ORGANIZACE: Cech čalouníků a dekoratérů ČR za přípravu dvoudenního školení pro členy cechu a studenty odborných škol, Cech kamnářů ČR za ukázkovou učňovskou stavbu tradičního kachlového sporáku prezentovanou na veletrhu FOR ARCH 2014 vč. vydání propagačních materiálů a tisku Kamnářského speciálu, Cech malířů a lakýrníků ČR za zorganizování dovednostní mezinárodní soutěže učňovských škol Mladý malíř 2015 pro žáky oborů malíř, lakýrník, natěrač a tapetář, Cech obkladačů ČR za zorganizování soutěže učňů Obkladačská naděje, Cech klempířů, pokrývačů a tesařů ČR za vydání odborné publikace Pravidla pro navrhování a provádění střech, Sdružení České umění skla za zorganizování unikátní výstavy českého skla Concerto Glassico v Toskánském paláci v srpnu září 2014, Kovářské společenstvo ČR za ceny do soutěže studentů a žáků při Kovářském dnu v Oselcích vč. pořízení a vybavení stánku pro potřeby zázemí při akcích (venkovní akce) a nákupu odborné literatury do knihovny pro členy společenstva, Společenstvo kominíků ČR za zahájení nové spolupráce a angažování 27 nových spolupracujících firem vyrábějících nezbytné materiály pro kominictví. Během jednoho roku jsme rozdali mladým podnikatelům, ženám, co zahájily malé živnosti, a nyní těm, kteří trvale zviditelňují české řemeslo, dohromady téměř milion korun. Vím, že tím neotočíme kormidlem podnikatelských dějin, ale malé firmy a jejich zástupci musí vědět, že zde mají někoho, kdo je dokáže jak nekompromisně hájit, tak zviditelňovat jejich aktivity. Oceněním za řemeslný počin chceme ukázat, že zde existuje řada cechů a profesních společenstev, které dlouhodobě a bez jakékoliv státní podpory vytvářejí zázemí pro mladé učně a řemeslníky a snaží se ukázat, že řemeslo má budoucnost. Karel Havlíček, předseda představenstva AMSP ČR 6 TRADE NEWS 1/2015
Rozhovor News NEUMÍME VŠECHNO, ALE CO DĚLÁME, DĚLÁME CO NEJLÉPE NA OTÁZKY TRADE NEWS ODPOVÍDÁ GENERÁLNÍ ŘEDITELKA AMSP ČR EVA SVOBODOVÁ Kdybyste měla jmenovat tři věci, které se asociaci v poslední době nejvíc povedly, které by to byly? Za prvé je to rozšíření členské základny, a to nejen o individuální, ale zejména o kolektivní členy. Dlouhodobě nás sleduje řada firem a organizací, které se pak dobrovolně rozhodnou k užší spolupráci. Za druhé je to zcela určitě rozjezd pěti klíčových vlastních projektů asociace, a to SVOU CESTOU pro začínající podnikatele, FANDÍME ŘEMESLU pro podporu řemesel a zvýšení prestiže cechů, PODNIKAVÁ ŽENA zaměřená na ženy jakéhokoliv věku, které se rozhodly vstoupit do podnikání a realizovat tak svůj sen, RODINNÁ FIRMA věnující se aktuálnímu tématu nástupnictví a generační výměny ve firmách a v neposlední řadě MALÝ OBCHOD zaměřený na drobné podnikání v oblasti gastra a maloobchodu, zejména v souvislosti s připravovanou elektronickou evidencí tržeb. A za třetí je to respekt nejen u členské základny, ale i u partnerů, spolupracujících organizací, ministerstev a dalších významných institucí včetně médií. Reagujeme na všechny dotazy členů, nečlenů i novinářů nejdéle do 48 hodin. Viditelně hájíme zájmy těch nejmenších podnikatelů, kteří nikoho příliš nezajímají, pokud není před volbami. Za úspěch považujeme například uhájení 80 % výdajových paušálů pro řemeslníky a zemědělce nebo odložení zavedení elektronické evidence tržeb pro všechny ostatní živnosti mimo gastra a maloobchodu. Zakládáme si na odbornosti, praxi a zejména faktu, že nejsme spojeni s žádnou politickou stranou. Nejsme úřad. A co se naopak nepovedlo? Rozjet všechny projekty naplno. Pokusíte se s tím letos něco udělat? Procházíme bouřlivým evolučním vývojem, který klade obrovský tlak na výkon a rychlost, proto jsme posílili personální kapacitu a spektrum partnerů. Jaké hlavní úkoly před vámi tedy stojí letos? Nezklamat členy a partnery a zachovat si jejich přízeň. Neumíme všechno a neděláme všechno. Ale to, co děláme, se snažíme dělat opravdu dobře. TEXT: JANA JENŠÍKOVÁ FOTO: ARCHIV AMSP ČR Asociace jako informační centrum EET AMSP ČR je připravena stát se hlavním informačním centrem systému elektronické evidence tržeb (EET) pro podnikatele a jejich zástupce, k čemuž vytváří několik komunikačních nástrojů. Dokončuje největší informační portál o EET, na bázi pravidelných elektronických zpráv začíná komunikovat s 65 tisíci malými obchodníky a majiteli restaurací a ubytovacích služeb, ve druhé polovině roku připravuje hot linku, plánuje testování v první stovce provozoven a chystá řadu školení. Vše se realizuje v rámci projektu Malý obchod. RYCHLOSEZNAMKA4INOVACE k navázání výzkumné spolupráce s univerzitami v oboru: STROJÍRENSTVÍ Olomouc, 11. března od 13 do 16 hodin Pro registrované firmy účast ZDARMA. Registrujte se ON-LINE ZDE: www.rychloseznamka4inovace.cz Organizátor: Partneři akce: Mediální partneři: TRADE TRADE 7 NEWS 1/2015 3/2014 TRADE NEWS 5/2013 7 NEWS
Rozhovor News ŠESTÝ ROČNÍK ANKETY ZÁKON ROKU ZAHÁJEN Společnost Deloitte ve spolupráci s Asociací malých a středních podniků a živnostníků ČR vyhlašuje šestý ročník prestižní ankety, ve které české firmy a podnikatelé vybírají nejlepší a nejhorší legislativní počin. Do ankety Zákon roku 2014 mohou být nominovány právní předpisy přijaté v uplynulém kalendářním roce s významným dopadem na podnikatelské prostředí. O nominacích v kategoriích Zákon roku a Paskvil roku máte možnost rozhodnout i vy, pokud do konce února 2015 na webové stránce www.zakonroku.cz PŘEDSTAVUJEME DAŇOVÝ ZPRAVODAJ Nový elektronický čtvrtletník AMSP ČR pod názvem Daňový zpravodaj bude ve čtivém a přehledném formátu představovat malým a středním podnikatelům všechny novinky, nástrahy a úlevy daňového charakteru. AMSP ČR tak na četné žádosti doplňuje své již tradiční elektronické publikace Právní zpravodaj, EU zpravodaj či Monitoring dotačních příležitostí. A již dnes můžeme prozradit, že na druhé čtvrtletí chystá EET zpravodaj (Elektronická evidence tržeb). vyplníte anketní dotazník, a zašlete nám tak svůj tip! Z vašich tipů bude vybírat odborná nominační rada, která připraví konečných pět nominací v každé ze dvou kategorií. Začátkem března proběhne zveřejnění nominací, o kterých pak budou až do poloviny května hlasovat čeští podnikatelé a odborná veřejnost. Konečné výsledky budou zveřejněny na webu a prostřednictvím mediálních partnerů začátkem června. ZDROJ: AMSP ČR Daňový zpravodaj je precizně připravený stručný výtah všech změn a legislativních náležitostí, které by měl každý podnikatel nebo manažer malého a středního podniku mít pod kontrolou. Členské základně AMSP ČR a partnerům bude zasílán zdarma v režimu elektronické pošty. Pavla Břečková, místopředsedkyně AMSP ČR odpovědná za daňovou oblast, doplňuje: Jakkoliv vypadá Daňový zpravodaj jednoduše, dal nám velkou práci. Třetí aktualizované vydání v nakladatelství Eupress Milan Kašík & Karel Havlíček představují rozšířenou verzi jedné z nejprodávanějších knih podnikového managementu www.management-controlling.cz Několikrát jsme v testovacím režimu měnili jeho formát, strukturu i odborný jazyk. Cílem bylo zaujmout malého řemeslníka stejně jako středně velkého exportéra. Jde nám o to, že jakýkoliv podnikatel ze segmentu MSP, který s námi spolupracuje, musí mít aktuální, stručný a ověřený servis, který si jinde musí platit, nemluvě o času a spolehlivosti informací. Za toto ručíme. ZDROJ: AMSP ČR SKLADOVÁNÍ? REGÁLY? PROMAN s. r. o. Za Pivovarem 830 537 01 Chrudim Tel.: +420 469 699 570 +420 469 622 280 Fax: +420 469 622 337 8 e-mail: proman@proman.cz TRADE http://www.proman.cz NEWS 3/2014 1/2015
Rozhovor News EGAP LONI PODPOŘIL EXPORT MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ ZA TÉMĚŘ ČTYŘI MILIARDY Rozšíření spolupráce EGAP s AMSP ČR nese první výsledky. Celkem 46 smluv s malými a středními podniky a export do 19 zemí světa. Takový je loňský výsledek Exportní garanční a pojišťovací společnosti v oblasti podpory MSP. Z teritoriálního pohledu se podařilo podpořit vývoz snad na všechny světové kontinenty do Ruska, Arménie, Běloruska, Číny, Mexika, Peru, Chile, Keni, na Nový Zéland i do Izraele. Po předloňské úpravě produktů pro malé a střední firmy připravil EGAP i loni další novinky zaměřené na podporu tohoto segmentu exportérů. Společně s bankami poskytujícími exportní financování organizoval sérii seminářů o službách a možnostech EGAP, kterých se zúčastnilo už více než 1500 podnikatelů a zástupců bank. Specializované semináře budou pokračovat a konkrétní termíny najdete na www.egap.cz/seminare. Zároveň EGAP znovu upravil a zjednodušil podmínky pro pojištění MSP především zvýšením limitů pro pojišťování záruk a předexportních úvěrů: u projektů do 20 milionů korun už nějakou dobu fungovalo pravidlo, že když za EGAP přijde banka, která zná dobře svého exportéra, nedělá pojišťovna rizikovou analýzu a použije na danou společnost rating od banky. Do dvou dnů je tak schopna o pojištění projektu rozhodnout. Na základě analýzy případů za posledních pět let, kdy se ukázalo, že jde o bezproblémové transakce, rozhodlo představenstvo EGAP o zvýšení limitů. Takže sumu, kdy přebírá EGAP rating od banky, zvedl z 20 na 40 milionů korun (tam, kde byl limit 30 milionů korun, došlo ke zvýšení na 50 mil.). ZDROJ: EGAP PŘÍLEŽITOSTI A PŘEKÁŽKY SOUČASNÉHO PRACOVNÍHO TRHU V průběhu ledna a února uspořádala AMSP ČR cyklus pracovních seminářů, který představil nové příležitosti ke zpružnění a spolehlivosti vztahů mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem se zaměřením na osoby 50+ a matky s dětmi do 15 let. Zajímavostí skupiny osob 50+ je, že většina nemá zájem o odchod do předčasného důchodu a je ochotna přistoupit na snížení benefitů pro udržení práce. 85 % z nich upřednostňuje práci na plný úvazek, zkrácený nevyhledává, avšak většina by upřednostnila pohyblivou pracovní dobu podle individuálních potřeb. Tato skupina je specifická tím, že ji práce baví. Třetina z nich však není vůbec připravena na změnu pracovní pozice. Pro osoby 50+ je důležitější, že se firmě daří a rozvíjí se, než výše mzdy. Matky s dětmi do 15 let upřednostňují plný pracovní úvazek z finančních důvodů. U manažerských pozic je požadován zkrácený, avšak například na dva plné dny v týdnu a zbytek dnů je volných. Matky jsou velmi loajální a vděčné svému zaměstnavateli, onemocnění dítěte je značně stresuje. Řada z nich však připouští, že vzhledem k mateřství mají v zaměstnání řadu výjimek. Zaměstnavatelé by mnohdy přijali více pracovníků, ale neučiní tak z obavy z výkyvů zakázek a následného propouštění, které je pro ně finančně velmi náročné. Někteří z nich vnímají, že matky po mateřské/rodičovské dovolené jsou zodpovědnější. Úspěšní zaměstnavatelé si uvědomují, že dobrý a férový přístup je nejlepší způsob, jak si kvalitní zaměstnance udržet. TEXT: EVA SVOBODOVÁ FOTO: THINKSTOCK Projekt Implementace přístupů k flexicurity v malých a středních podnicích (MSP) v podmínkách ČR s využitím zahraniční spolupráce, registrační číslo CZ.1.04/5.1.01/77.00248, je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. TRADE NEWS 1/2015 9
Rozhovor Ze života firem AERU SE DAŘÍ AERO Vodochody AEROSPACE dosáhlo tržeb ve výši 186 milionů dolarů, což je meziročně o 29,1 % více. V roce 2014 přijalo téměř 400 dalších zaměstnanců. Za příznivý vývoj exportu společnosti v letech 2012 a 2013 se zasloužily především programy S-76, kde Aero vyrábí takřka celý vrtulník a UH-60M Black Hawk. Nárůst exportu proto činil v uvedeném období takřka 50 % a zvedl se z 2,2 mld. Kč na 3,3 mld. Kč. V roce 2015 podle sdělení firmy vzlétne letoun L-39 s novým motorem, čímž se završí první fáze vývoje nového cvičného letounu L-39NG. Aero také pokračuje v programu generálních oprav a podpory letounů L-39, L-59 a L-159. Zároveň začne nabíhat sériová výroba programů Bombardier CSeries a také výroba trupové sekce 14A pro letouny Airbus A321. VÍTKOVICE UVEDLY NA TRAŤ LOKOMOTIVU NA CNG POHON Vítkovice Machinery Group (VMG) uvedla na trať mezi Opavou a Hlučínem první lokomotivu s pohonem na CNG pro osobní železniční dopravu. Tento 15 metrů dlouhý a čtyři metry vysoký stroj vyvinuly Vítkovice Doprava a Výzkumný ústav železniční. CNG lokomotiva dostala dva nové motory o výkonu 260 kw. Dojezd na jedno naplnění je 1500 km. Stroj potáhne osobní vozy ČD na třech spojích denně. Obchodní ředitel Vítkovice Doprava Martin Žák uvedl, že v blízkosti nádraží Opava-východ plánuje firma vybudovat stacionární plnicí stanici CNG. Plnit se z ní bude nejen lokomotiva, ale i autobusy příměstského přepravce. Využívat ji mohou i všichni motoristé s auty na CNG. EVEKTOR-AEROTECHNIK EXPORTUJE DO ČÍNY Konstruktérská společnost Evektor- -Aerotechnik zahájila v roce 2014 export do Číny. V průzkumu ČIANEWS to uvedl marketingový manažer firmy Vít Kotek s tím, že Evektor-Aerotechnik disponuje certifikací lehkého sportovního letounu Čínským civilním leteckým úřadem (CAAC). Podle něj představuje rozvíjející se čínský trh zajímavý prodejní potenciál. V loňském listopadu prezentovala firma na mezinárodní letecké výstavě v Číně letoun pro výcvik pilotů a privátní létání SportStar. POČET VOZŮ NA CNG VZROSTE V ROCE 2015 NA 11 TISÍC Společnost E.ON Energie očekává, že počet vozů na CNG se v letošním roce zvýší na zhruba 11 tisíc. Počet plnicích stanic by měl vzrůst na 85. Díky zájmu měst a krajů je pravděpodobné, že například autobusů na CNG bude v ČR jezdit na konci roku o zhruba 300 více. Podle Jiřího Šimka, člena představenstva E.ON Energie, je to dáno zejména podporou v rámci 57. výzvy Operačního programu Životní prostředí. ROČNÍ PRODEJ ELEKTROMOBILŮ BUDE DO SEDMI TISÍC VOZŮ Roční prodej elektromobilů a plug-in hybridů by při přirozeném tržním vývoji bez podpory státu nebo municipalit měl v České republice být do roku 2020 zhruba šest až sedm tisíc vozů. Vyplývá to ze studie poradenské společnosti Roland Berger Strategy Consultans, která zároveň uvádí, že to představuje přibližně tři procenta z celkového trhu. V zemích západní Evropy očekávají analytici Roland Berger podíl na úrovni 5 až 10 procent. www.icc-cr.cz TRADE 10 NEWS 1/2014 TRADE NEWS 1/2015 10
Ze života Rozhovor firem INEKON GROUP VYVINUL TRAMVAJE S BATERIOVÝM POHONEM Inekon Group dokončil vývoj tramvaje s bateriovým pohonem a je připraven na sériovou výrobu. Nová souprava byla podle sdělení společnosti úspěšně otestována přímo v provozu, na tratích DP Ostrava. Českou tramvaj nezávislou na trakčním vedení již koupilo americké město Seattle, které s Inekon Group uzavřelo smlouvu na dodání sedmi těchto vozů v hodnotě téměř 30 milionů USD. Součástí kontraktu je rovněž opce na pořízení dalších 19 tramvají s bateriovým pohonem. Statutární ředitel Inekon Group Josef Hušek uvedl, že skupina je již schopna zahájit sériovou výrobu. ERA ZÍSKALA ZAKÁZKU V MOLDÁVII Výrobce radiolokátorů ERA potvrdil získání kontraktu na dodávku lokačního systému WAM/ADS-B, který pokryje vzdušný prostor Moldavské republiky. Na mezinárodní letiště v Kišiněvě dodá také sledovací systém MLAT. ERA bude na kontraktu, který získala od řízení letového provozu MoldATSA, spolupracovat s moldavským partnerem BASS Systems. ERA zvítězila v tendru na podzim 2014 mj. proto, že podle technického ředitele MoldATSA Sergeje Sandua prokázala svoje zkušenosti v oblasti kolektivní sledovací technologie, tzv. multilaterace. Elektronové mikroskopy pro Laboratoř strukturní a fázové analýzy. Vítězem se stala společnost FEI Europe FEI Czech Republic. Jak potvrdila pro ČIANEWS Věra Lyčková z VUT, celková konečná hodnota zakázky činí 121,38 mil. Kč. Její původní odhadovaná výše činila 121,5 mil. Kč. CHYSTÁ SE VÝROBA VĚTROŇŮ BLANÍK Na bývalé vrtulníkové základně v Přerově-Bochoři by se měl v tomto roce po vstupu ruského investora sériově vyrábět větroň Blaník. Oznámilo to ministerstvo obrany spolu s vedením státního podniku LOM Praha, který se specializuje na opravy a modernizaci vrtulníků ruské výroby, s tím, že armáda se v Bochoři také chystá vybudovat středisko pro leteckou výrobu a centrum pro výcvik vrtulníkových posádek. ÍRÁNSKÝ TRH SE OTEVÍRÁ SVĚTU Agentura CzechTrade plánuje společnou expozici firem na stavebním veletrhu Project Iran 2015, který se koná od 8. do 11. června v Teheránu. Project Iran je prvotřídní platforma pro vstup na obrovský íránský trh se 75 miliony obyvatel, který byl v uplynulých desetiletích jen těžce dosažitelný a často i přehlížený. Nyní je hladový po novinkách ze všech oblastí stavebnictví, včetně nových trendů, postupů, technologií i materiálů. Veletrh je určen primárně odborné veřejnosti: zástupcům firem, obchodníkům, nákupčím a odborníkům. Očekává se, že letošní první ročník navštíví přes 30 tisíc návštěvníků. ZDROJ: ČIA, CZECHTRADE FOTO: ARCHIVY FIREM FEI DODÁ VUT V BRNĚ ELEKTRONOVÉ MIKROSKOPY ZA VÍCE NEŽ 121 MILIONŮ Vysoké učení technické v Brně (VUT) vybralo vítěze veřejné zakázky s názvem Vyzkoušejte si zdarma TRADE NEWS 1/2015 1/2014 11 ASOCIACE
Rozhovor Robin Chapple: VÝZVY TRVALE UDRŽITELNÉHO ROZVOJE NEMŮŽE IGNOROVAT ANI BOHATÁ AUSTRÁLIE KROMĚ HRSTKY TURISTŮ ZNÁ ČESKÁ VEŘEJNOST AUSTRÁLII JEN POVRCHNĚ A ZPROSTŘEDKOVANĚ Z MÉDIÍ A UČEBNIC. PROTO JSME VYUŽILI VZÁCNÉ PŘÍLEŽITOSTI A ZEPTALI SE AUSTRALSKÉHO POSLANCE ZA STÁT ZÁPADNÍ AUSTRÁLIE ROBINA CHAPPLEHO, JAK HODNOTÍ SOUČASNÝ STAV AUSTRALSKÉ EKONOMIKY A SPOLEČNOSTI. lidí, které jsem během svého pobytu v České republice potkal. Je to země, kterou určitě musím znovu navštívit. Robin Chapple, poslanec za svazový stát Západní Austrálie. Narodil se v Anglii a v roce 1974 emigroval do Austrálie. Jako vůbec první člen Strany zelených v Západní Austrálii byl za rozsáhlý volební obvod Mining and Pastoral zvolen do Legislativní rady na léta 2001 2005. Opětovně byl do této instituce zvolen v roce 2008 a jeho současný volební mandát je ohraničen rokem 2017. V minulosti pracoval pro významnou těžařskou společnost, věnoval se práci v místních municipalitách a aktivitám a projektům na podporu trvale udržitelného rozvoje, zaměřeným na péči o půdu a krajinu a na studium dopadů těžebního průmyslu (např. Northern Goldfields Rangeways Rural a Assessment Panel for Land) apod. Jaký zvuk má Česká republika v Austrálii? Bohužel se toho o ní, kromě kultury a památek, ví u nás obecně málo. Austrálie se zaměřuje hlavně na své blízké sousedy, obchodní partnery a vztahy se Spojenými státy, které jsou formalizovány smlouvou ANZUS a smlouvou o volném obchodu mezi Austrálií a USA. V roce 1974 jste z Anglie emigroval do Austrálie. Pokud nepovažujete otázku za příliš osobní: co vás vedlo k tomuto kroku? To je velmi dlouhý příběh, ale ve zkratce mě do Austrálie přivedla místní otevřená krajina, touha po dobrodružství, přírodní krásy a životní prostředí a v neposlední řadě zájem o sociálně znevýhodněnou skupinu původních obyvatel. Loni jste poprvé navštívil Českou republiku. Jaký na vás udělala dojem? Byl jsem hluboce dojat kulturní krásou Prahy, a přestože jsem zůstal pouze tři dny, strávil jsem většinu času tím, že jsem se procházel po ulicích, parcích a mostech a kolem Vltavy snažil jsem se za tak krátkou dobu pojmout co nejvíc té nádhery. Velmi mě potěšila upřímná a přátelská odezva od všech Navzdory velké vzdálenosti přitahuje Austrálie stále víc českých studentů, turistů a odvážnějších podnikatelů. Čím by podle vás mohla být atraktivní pro české malé a střední podniky? Vyšlapat cestičku pro malé firmy konkrétně do Západní Austrálie je složité. 12 TRADE NEWS 1/2015
Austrálie Hlavním důvodem je, že se tento svazový stát nejvíc zaměřuje na těžbu nerostných surovin a výroba tu má jen velmi malý nebo skoro žádný prostor. Evropské podniky, jimž se v tomto prostředí daří, jsou většinou ty, které mohou nabídnout vysokou odbornost v oblasti strojírenství, geologie a technologií. Existují však dva subjekty, které v Austrálii v tomto ohledu nabízejí pomoc a podporu vládní agentura na podporu obchodu Australian Trade Commission (Austrade) na celostátní úrovni a v Západní Austrálii Department of State Development (pozn. red.: ekvivalent českého ministerstva pro místní rozvoj) svazové vlády, který úzce spolupracuje s byznysovými a vládními agenturami. Tato instituce koordinuje rozvoj nejdůležitějších projektů v oblasti nerostných surovin, průmyslu a infrastruktury a snaží se přilákat strategické investice. MUSÍME SNÍŽIT ZÁVISLOST NA NEOBNOVITELNÝCH ZDROJÍCH Jste poslancem právě za stát Západní Austrálie, což je nejen surovinově bohaté teritorium s rozvinutým těžebním průmyslem, ale zároveň území se světově unikátní flórou a faunou a vyspělým turistickým ruchem. Jak se australskému státu a municipalitám daří skloubit tyto protikladné faktory? Tady musím být trochu kritický. Velká část obyvatel této svazové země žije na jihovýchodě, a proto jim zůstávají rozhlehlá území na severu a východě velkou neznámou. Vlády k této oblasti přistupovaly jen jako k zásobárně nerostných surovin i za cenu následných škod na životním prostředí a negativních sociálních dopadů. Přechod na trvale udržitelný vývoj bude obtížný, pokud místní lidé nedostanou víc pravomocí v rozhodování o svých záležitostech. Mají-li regionální komunity nějakým způsobem přežít, bude třeba dříve nebo později přehodnotit závislost teritoria na exportu neobnovitelných zdrojů. Jste surovinově bohatá země, jejímž hlavním vývozním artiklem je železná ruda. Jak se cyklické výkyvy globální ekonomiky promítají do australského exportu? Mining and Pastoral Region a zároveň volební obvod o rozloze 2 280 730 km 2, jenž sahá od mořských útesů Velkého australského zálivu až po monzunové lesy oblasti Kimberley. Zahrnuje pět volebních okrsků: Eyre, Kalgoorlie, Kimberley, Northwest a Pilbara. V letech 2013 až 2014 vzrostl státní příjem v sektoru nerostných surovin z 56,1 miliardy dolarů v období 2012 až 2013 na rekordních 73,7 miliardy dolarů také díky dlouhodobě silné poptávce z Číny a oslabujícímu australskému dolaru. Celkové údaje za loňský rok nejsou dosud k dispozici, ale podle průběžných dat klesla v poslední době cena železné rudy tak prudce, že v důsledku tohoto poklesu a souvisejících nižších příjmů státu vykázalo naše ministerstvo financí deficit státního rozpočtu ve výši jedné miliardy dolarů. Těžební průmysl, jeden z pilířů australského hospodářství, patří k největším znečišťovatelům životního prostředí. S jakými opatřeními počítá australská vláda, aby omezila jeho negativní dopady? Stav není příliš uspokojivý. Těžební průmysl je do značné míry založen na neobnovitelných zdrojích a je významným producentem emisí skleníkových plynů. Ve srovnání s jinými odvětvími daleko více přispívá k nebezpečným změnám klimatu. Emise Západní Austrálie v roce 1990, tedy v referenčním roce pro kjótský protokol, činily 52 milionů tun ekvivalentu oxidu uhličitého (CO 2 ). Podle výzkumných měření nyní dosahují okolo 85 milionů tun CO 2 ročně a očekávaná aktivita v oblasti těžby bude podle všeho mít za následek dalších 83 až 128 milionů tun emisí ročně. Přesto Abbottova vláda zrušila uhlíkovou daň a urychluje schvalování několika stovek nových těžebních projektů. Co ji k tomu vedlo? Zjevně se snaží zvýhodnit nejbohatší byznysmeny na úkor ostatních. Přitom by stačily státní příjmy z dobře nastavené těžební daně, ukončení daňových prázdnin pro těžební společnosti, milionářská daň, veřejná daň pro velké banky a zdanění fondů, jako je tomu u podniků. Jaké mohou být dopady těchto opatření? Podle mého názoru se na zrušení daně za znečišťování životního prostředí jednou bude vzpomínat jako na kardinální omyl v době nebezpečných změn klimatu a obrovskou ránu pro australské inovace, pracovní místa i rodiny. Nejen naši přední vědci, ale dokonce i odborníci z oblasti ekonomie a pojišťovnictví zdůrazňují, že čím déle budeme otálet se snížením úrovně znečištění životního prostředí, tím větší náklady na nás dolehnou v budoucnu. GMO JE NADĚJÍ I HROZBOU Evropské veřejné mínění stále zůstává poměrně silným odpůrcem geneticky modifikovaných potravin (GMO). Vzhledem k nedostatku potravin v rozvíjejících se zemích jsou jejich obyvatelé k tomuto problému daleko smířlivější nebo ho vůbec neřeší. Jaký názor převažuje v Austrálii, která je významným producentem a exportérem potravinářských výrobků? Expertem na problematiku geneticky modifikovaných organismů je u Zelených v Západní Austrálii Lynn MacLaren, která vám může poskytnout detailnější informace. V zásadě si však ani v našich křehkých ekosystémech, ani v potravinách žádné geneticky modifikované organismy nepřejeme. A pokud potraviny obsahují GMO, měly by být označeny. Podporujeme rovněž místní vlády a samosprávy ve městech a venkovských oblastech Západní Austrálie, které se hodlají prohlásit nebo se již prohlásily za zóny bez GMO. Genetické inženýrství sice v sobě skrývá velký společensky prospěšný potenciál, ale současně je i značným rizikem, protože zatím uspokojivě neprokázalo, že by mohlo působit bezpečně a eticky. ZA ROZHOVOR DĚKUJE VĚRA VORTELOVÁ FOTO: ARCHIV R. CHAPPLEHO TRADE NEWS 1/2015 13
Rozhovor Do světa za obchodem LETEM SVĚTEM AUSTRÁLIE A NOVÝ ZÉLAND Austrálie Austrálie je 12. největší ekonomikou světa a patří k nejvyspělejším státům. Podle světového indexu konkurenceschopnosti je na 22. místě, čehož dosáhla například díky kvalitě zdravotnického sektoru, dosažitelnosti všech stupňů vzdělání na kvalitní úrovni, především však díky vyspělému podnikatelskému prostředí. To dokládá hodnocení Světové banky, index Doing business, ve kterém se umístila na 10. místě ze 189. To by mohlo být pro exportéry dobrým znamením, stejně tak i fakt, že se jedná o anglofonní zemi, která se díky zdravé ekonomice vyhnula i světové hospodářské krizi. Varujícím faktorem však může být, že v oblasti zahraničního obchodu se Austrálie nalézá až na 49. místě (průměr pro země OECD je 26). Odvětví, která táhnou růst australské ekonomiky, jsou vedle klíčového těžebního průmyslu, ICT, finanční služby, biotechnologie, dopravní infrastruktura (železniční a vodní) a logistika, environmentální technologie, kreativní průmysl a vzdělávání. Inovativní a udržitelné produkty, které se potkají s australskou poptávkou, mají velkou šanci na úspěch. Na druhou stranu je třeba přihlížet i k rizikům, k nimž vedle zdlouhavé a nákladné logistické části patří také fakt, že Austrálie je silně napojená na trhy Asie a Tichomoří. Celkový český export do Austrálie byl v roce 2013 13,3 miliardy Kč. Největší položku tvořily osobní automobily (4,9 miliardy Kč) a dalšími významnými komoditami jsou plastové stavebnice (2,26 miliardy), smrkové a jedlové dřevo (472 milionů Kč), turbogenerátory (422 milionů Kč), silniční válce, pásová rypadla a lopatové nakladače (416 milionů Kč) a hloubící a vrtací stroje (334 milionů Kč). Z hlediska skladby českého vývozu patří mezi nejúspěšnější odvětví stroje a technologie pro stavebnictví. Více na str. 16 21, 26 27, 32 33, 40 41 Nový Zéland Nový Zéland patří k nejvyspělejším a nejbohatším zemím světa. V hodnocení Světového ekonomického fóra, které sestavuje index konkurenceschopnosti, se umístil na 17. místě ze 144. Své postavení získal díky záviděníhodnému stavu veřejného sektoru a státní správy, která zaručuje i příznivé podmínky pro podnikatelské a konkurenční prostředí. Hlavními problémy jsou nedostatečná infrastruktura a nedostatek kvalifikované pracovní síly. Podle statistik Světové banky celkový export dosáhl v roce 2013 55,1 miliardy USD, což je cca 30 % HDP. Hodnota importu do země činila 51,7 miliardy USD (28 % HDP) a meziročně vzrostla o 8 %. Do země se nejvíce dováží ropa, automobily, počítače a nákladní auta. Hlavními obchodními partnery Nového Zélandu jsou tradičně Austrálie, Čína, EU, Japonsko a USA. V zemi se nachází naleziště zemního plynu, ropy, uhlí, zlata, stříbra a železné rudy. Významným zdrojem příjmů je i cestovní ruch. Příležitosti zde najdeme napříč sektory, jak v tradičních oblastech, jako je zemědělský a potravinářský sektor, tak i v inovativních odvětvích, jako je ICT, kreativní průmysl, biotechnologie, technologie a materiály na bázi dřeva. Pro Nový Zéland platí v podstatě to samé, co pro Austrálii. Problémem mohou být náklady na dopravu a logistiku spolu se silnější orientací na Asii a Tichomoří (vývoz do Číny se za poslední 4 roky ztrojnásobil). Zahraniční investice rostou do technologicky náročných odvětví i oblasti těžby. Český export na Nový Zéland za rok 2013 činil celkem 1,3 miliardy Kč. Největší část exportu tvoří stavebnice a automobily. V roce 2013 se z České republiky na Nový Zéland vyvezly stavebnice v hodnotě 410 milionů Kč a automobily za 392 milionů Kč. Dalšími významnými položkami podílejícími se na českém vývozu jsou zátky, závěry lahví a víčka (43 milionů Kč), pneumatiky (21 milionů Kč), elektrická zařízení k ochraně a spínání elektrických obvodů (18 milionů Kč) a zemědělské stroje (20 milionů Kč). Více na str. 44 51 Centrum informačních služeb CzechTrade (CIS) Analytické centrum, které poskytuje exportérům zdarma informační servis v podobě aktualit, analýz trendů, oborů, produktů a příležitostí na vybraných trzích (více na www.businessinfo.cz v sekci Zpravodajství pro export). Nově nabízí i informace ke správné klasifikaci produktů dle HS, o případných dovozních clech a dodatečných daních spojených s exportem. DVOUSTRÁNKU PŘIPRAVILI SPECIALISTÉ CIS DITA NEDĚLKOVÁ A JAKUB SKÁLA Dita Nedělková, specialistka CzechTrade Jakub Skála, analytik zahraničního obchodu 14 TRADE NEWS 1/2015
Austrálie a Nový Zéland Austrálie a Nový Zéland Český export (2013, v tis. CZK) Nový Zéland 1 300 726 9 % Austrálie 2,51 % 232,5 Austrálie 13 323 420 91 % 6 000 5 751 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 Doprava TOP obory českého vývozu (2013, v mil. CZK) 2 760 1 868 1 118 716 670 389 335 295 168 Hračky Strojírenství Elektronika Dřevoprůmysl Chemie a farmacie TOP položka českého vývozu (v % a mil. CZK) AUTOMOTIVE (v %) Optika Potraviny Slévárenství Produkty z kovů Nový Zéland 7 % Austrálie 93 % Nový Zéland 2,50 % 39,6 HRAČKY (v %) Nový Zéland 15 % Austrálie 85 % Vývoj HDP Legenda: Austrálie 2,51 % 232,5 Meziroční nárůst Meziroční pokles Růst HDP 2013 + odhad růstu pro rok 2014 Celkový dovoz 2013 v mld. USD + odhad růstu pro rok 2014 v % 4 3 2 1 0-1 -2 3,70-1,87 2008 2,21 1,73 1,96 0,65 2,32 2,33 2,53 3,73 2,51 2,50 3,31 2,57 2,38 3,05 3,06 2,53 2009 2010 2011 2012 2013 2014* 2015* 2016* 2017* 2,49 3,23 2,46 3,24 2018* Zdroj: CzechTrade Austrálie Nový Zéland *odhad TRADE NEWS 1/2015 15
Do světa za obchodem AUSTRÁLIE MALÝ VELKÝ TRH I S RELATIVNĚ MALÝM, TŘIADVACETIMILIONOVÝM TRHEM JE DVANÁCTOU NEJVĚTŠÍ EKONOMIKOU NA SVĚTĚ A JIŽ TŘIADVACET LET VYKAZUJE NEPŘETRŽITÝ RŮST. JEJÍ VELKOU DEVÍZOU JE STABILNÍ POLITICKÉ ZÁZEMÍ A VSTŘÍCNÉ PODMÍNKY K PODNIKÁNÍ. TO JSOU HODNĚ SILNÉ ARGUMENTY NA MISCE VAH PROTI VELKÉ VZDÁLENOSTI A S TÍM SPOJENÉ DRAHÉ LOGISTICE. 16 TRADE NEWS 1/2015
Austrálie S nástupem vlády pravicové koalice v září 2013 se hospodářská politika posunula k větší fiskální odpovědnosti, podpoře produktivity a otevřenosti na poli mezinárodní obchodní spolupráce. Ve svém programovém prohlášení si vláda Tonyho Abbotta vytyčila za svůj úkol snížení daní, efektivnější podporu malých podniků a budování hospodářství na pěti pilířích zemědělství, těžbě surovin, vzdělání, službách a průmyslových inovacích. Hned na sklonku téhož roku se však musela potýkat s problémy automobilového průmyslu. Kvůli silnému odborovému hnutí, vysokým výrobním nákladům a sílící konkurenci se výrobci automobilů rozhodli uzavřít během příštích dvou let některé výrobní závody. SILNOU KARTOU JE EXPORT Alfou a omegou australského zahraničního obchodu je vývoz surovin do Asie a vzdělávání asijských studentů na australských školách. Významnou dominantu zahraniční politiky představuje ekonomická diplomacie. Na základě konsenzu mezi politickými představiteli a podnikatelskou sférou se australským vyjednavačům podařilo během jediného roku uzavřít dohody o volném obchodu s Korejskou republikou, Japonskem a Čínou. Letos by měla přijít na řadu Indie a spekuluje se rovněž o EU. Obrat zahraničního obchodu Austrálie dosáhl v roce 2013 hodnoty více než 647 miliard AUD, z čehož vývoz tvořil 318,5 a dovoz 328,7 miliardy. Australský vývoz směřoval ze tří čtvrtin do východní Asie, například australský vývoz do Číny zaznamenal meziroční nárůst o 30 %. A z východní Asie dovezla Austrálie téměř polovinu zboží a služeb. Jen 18,4 % dovozů pocházelo z Evropy a 13,2 % ze Severní a Jižní Ameriky. NEJVÍC ROSTL VÝVOZ ŠKODOVEK A SUŠENEK Nejen turisty, ale i obchodníky neodradí od cíle ani tisícikilometrové vzdálenosti. Během posledního desetiletí se český vývoz zboží k protinožcům zosminásobil: z 1,5 miliardy korun v roce 2003 na 13,3 miliardy v roce 2013. Ještě před deseti lety se Austrálie jako exportní destinace ČR krčila někde na 45. místě, v současné době se pohybuje již v první třicítce. V regionu Asie jí patří páté místo za Tureckem, Čínou, Japonskem a těsně za Korejskou republikou. Z pohledu ČR je zajímavá kladná obchodní bilance v hodnotě téměř 10 miliard korun za rok 2013, což je čtrnáctý největší vykázaný přebytek českého zahraničního obchodu. Za příznivými čísly se skrývá především meziroční 44% nárůst vývozu škodovek a možná překvapivě 70% zvýšení vývozu sladkých sušenek. Vzájemný obchod v období ledna až října 2014 však poznamenalo snížení investic do těžebního průmyslu. Český export poklesl o deset procent oproti stejnému období předloňského roku a pohyboval se na úrovni 10,12 miliardy korun. Dovoz z Austrálie do ČR zůstal na stejné úrovni 2,5 mld. korun. Australské hospodářství disponuje vyspělou strukturou služeb, které se na tvorbě HDP podílejí sedmdesáti procenty. Pracují v nich čtyři z pěti Australanů. V roce 2013 vzrostl celkový australský obchod službami o 9,1 % a představoval 124,8 mld. AUD. Přesto si ČR předloni udržela v bilaterálním obchodu se službami pozitivní saldo ve výši 1,23 mld. korun. Nejvýznamnější položku z celkového objemu příjmů ze služeb představoval cestovní ruch, který přinesl téměř 850 milionů korun. Z této hodnoty činil podíl soukromých cest 75 % a podíl pracovních cest 25 %. Do ČR předloni přijelo 72 tisíc australských turistů (v meziročním srovnání o 7,3 % více), což představuje 24. místo v incomingové turistice. KONDICE AUSTRALSKÉ EKONOMIKY Růst reálného HDP ve finančním roce 2014 2015 se odhaduje na 2,5 %, což je pod trendovou hodnotou 3,25 %. Zpomalení růstu bylo způsobeno TRADE NEWS 1/2015 17
Do světa za obchodem poklesem vládních i soukromých investic. Ve třetím kvartálu se naopak dařilo maloobchodnímu prodeji a vývozu, který se ve čtvrtletním srovnání zvýšil o 1,2 %, respektive o 0,8 %. Deficit běžného účtu se podařilo snížit o 10 % na 12,5 miliardy AUD. Míra nezaměstnanosti se loni pohybovala kolem 6 % a meziroční míra inflace dosáhla hodnoty 1,7 procenta. Na tomto nárůstu se nejvíce podílely zvýšené ceny tabákových výrobků (7,4 %), školství (5,2 %) a zdravotnictví (4,4 %). Ceny naopak klesly u oděvů a obuvi (-1,5 %) a komunikací (-3 %). V prosinci 2014 oslabil australský dolar k americkému na čtyřapůlleté minimum na 83,92 centu, zatímco v polovině roku 2013 byl kurz paritní. Depreciaci měny uvítali domácí výrobci, hoteliéři a exportéři. Kurz kopíruje pokles světových cen železné rudy a uhlí, hlavních australských vývozních komodit. K euru je australská měna silná a drží se na úrovni 70 centů. NIŽŠÍ ÚROKOVÁ MÍRA VYŠŠÍ SPOTŘEBA Od srpna 2013 drží Australská centrální banka úrokovou míru na 2,5 %, což představuje nejnižší úroveň za posledních 50 let. Toto opatření přineslo postupné zlepšování obchodních podmínek a vyšší spotřebu domácností. I když výrazně poklesly investice do těžby, v ostatních sektorech jsou patrné známky investičních záměrů, které se projeví ve střednědobém horizontu. Nízká úroková míra přinesla také větší poptávku po hypotékách. Ceny rezidenčních nemovitostí meziročně rostly v průměru o 9 %, v Sydney dokonce o 14 %. UVÁŽLIVÁ ROZPOČTOVÁ POLITIKA Původní vládní rozpočet na finanční rok 2014 2015 počítal se schodkem 29,8 mld. AUD. Po půlroční revizi se má schodek prohloubit na 40,4 miliardy (2,5 % HDP). Vyrovnaný rozpočet by měl být dosažen ve finančním roce 2019 2020 a s přebytkem (alespoň ve výši 1 % HDP) by mohli hospodařit v roce 2023 2024. Čistý vládní dluh zůstává pod mezinárodním průměrem, v roce 2016 2017 by měl dosáhnout 17,2 % HDP a pak klesat. Veřejné investice směřují zejména do budování a zlepšení dopravní infrastruktury. V současné době vydává Austrálie 1,7 % z rozpočtu na obranu a do deseti let počítá s navýšením na 2 %. Podle OECD by měl australský HDP letos vzrůst o 2,5 a napřesrok o 3 % zejména díky silné domácí spotřebě a exportu. Od roku 2015 se očekává nárůst vývozu LNG, a tím i jedna z významných změn struktury vývozu surovin, které mají i nadále přispívat jedním procentním bodem k růstu HDP. V souvislosti s korekcemi v exportní strategii zrušila vláda uhlíkovou daň a urychluje schvalování několika stovek nových těžebních projektů. TEXT: ŠÁRKA PONROY VAMBEROVÁ FOTO: THINKSTOCK A ARCHIV AUTORKY Ing. Šárka Ponroy Vamberová je vedoucí obchodně ekonomického úseku Konzulátu ČR v Sydney 18 TRADE NEWS 1/2015
Austrálie Pozvánka na veletrhy AVALON mezinárodní letecká show Geelong ve státě Victoria 24. 2. 1. 3. 2015 www.airshow.net.au CeBIT AUSTRALIA informační a komunikační technologie 5. 7. 5. 2015 www.cebit.com.au OZWATER vodohospodářství Adelaide, 12. 14. 5. 2015 www.ozwater.org NATIONAL MANUFACTURING WEEK strojírenství Melbourne, 26. 29. 5. 2015 www.nationalmanufacturingweek.com.au AIMEX těžařství Sydney, 1. 4. 9. 2015 www.aimex.com.au AUSBIOTECH biotechnologie Melbourne, 7. 9. 10. 2015 www.ausbiotechnc.org AUSRAIL železniční a kolejová doprava Melbourne, listopad 2015 www.ausrail.com K rozvoji bilaterálních obchodních vztahů pomáhají českým exportérům již více než rok zahraniční kancelář CzechTrade a Česko-australská obchodní komora v Sydney. V roce 2014 se podařilo s úspěchem představit české firmy a jejich produkty na veletrzích CeBIT v Sydney a Fine Food v Melbourne (viz str. 26 27). do 50 Zdroj dat: Wikipedia region Západní Austrálie HDP/obyv. v tis. USD 50 60 60 80 nad 80 HDP REGIONŮ AUSTRÁLIE Infografika: ANTECOM Severní teritorium HDP/obyv. v USD Jižní Austrálie Západní Austrálie 101 350 Teritorium hlavního města * 93 440 Severní teritorium * 87 960 Nový Jižní Wales 65 900 Queensland 63 510 68,7 Tasmánie Queensland region Nový Jižní Wales Victoria Teritorium hlavního města HDP/obyv. v USD Victoria 59 920 Jižní Austrálie 57 260 Tasmánie 48 880 Teritorium Jervisova zátoka * 44 000 (* federální teritoria, ostatní regiony jsou svazové státy) STRUKTURA HOSPODÁŘSTVÍ AUSTRÁLIE PODÍL NA HDP (v %) PODÍL NA ZAMĚSTNANOSTI (v %) 4 3,6 zemědělství 27,3 průmysl služby Zdroj dat: Wikipedia 75,3 21,1 TRADE NEWS 1/2015 19
Do světa za obchodem Příležitosti pro české firmy Železniční doprava V celosvětovém měřítku je Austrálie lídrem v nákladní železniční přepravě. V dlouhodobém horizontu se očekává nárůst objemu této dopravy na dvojnásobek do roku 2030 a trojnásobek do roku 2050. Dynamický rozvoj zaznamenává železnice i na poli osobní přepravy. Za posledních 8 let vzrostl počet osobních cest na železnici na dvojnásobek. V příštích 20 letech se očekává růst o 40 %. Podle předpokladů si tento trend vyžádá každoročně uvést do provozu 300 nových železničních vagonů pro osobní přepravu. Na pořadu politických jednání je opět otázka lehké kolejové dopravy ve městech a tzv. High Speed Rail, spojujících hlavní populační centra na východním pobřeží země. V různých stadiích příprav jsou tramvajové linky v Sydney a v hlavním městě Canberra, na počátku úvah jsou projekty v Perthu, Sunshine Coast či v Hobartu. České firmy by mohly nabídnout nové technologie, jako jsou vlaky bez strojvedoucích, inovované druhy oceli pro železnici nebo zařízení zajišťující vyšší nápravovou nosnost a zvýšenou bezpečnost provozu. Těžařství Jedním z nejdůležitějších a exportně nejvýkonnějších odvětví je těžební průmysl, který zaměstnává téměř 270 tisíc lidí. Na celkovém australském exportu se podílí 40 %, z toho 10 % představuje uhlí. Podle Australské centrální banky kulminoval v letech 2012 2013 příliv domácích i zahraničních investic do rozšiřování stávajících (železná ruda, uhlí) a budování nových kapacit (LNG) na úrovni 8 % HDP. V příštích pěti letech banka počítá s dalším růstem exportu u železné rudy a uhlí na úrovni asi 10 % a u LNG ještě více. Základnou těžebního průmyslu je Západní Austrálie (45 % celkového objemu), významná je však též těžba v Queenslandu (23 %) a Novém Jižním Walesu (16 %). Nové doly, zejména na strategické suroviny, se otevírají v Jižní Austrálii a v Severním teritoriu. Nadějný potenciál se skrývá v ložiscích plynu v uhelných pánvích na severovýchodě země ve státě Queensland a nalezištích břidličného plynu. Před českými firmami z oboru se tak otevírá prostor s jedinečnými podnikatelskými příležitostmi. Zdravotnictví Austrálie je dvanáctým největším trhem se zdravotní péčí. Výdaje na ni činily v roce 2012 132 mld. USD, tedy o 5 % víc než v roce předchozím (asi 9,5 % HDP). Odhadovaná hodnota prodeje léčiv v Austrálii dosáhla v roce 2012 13,59 mld. USD a oproti roku 2011 stoupla o 2,4 %. Do roku 2050 se počet lidí ve věku 65 84 let zdvojnásobí a ve věku 85 a více se zvýší čtyřikrát. Mezi nejrychleji se rozšiřující chronické nemoci se řadí cukrovka, která je diagnostikována u zhruba 100 tisíc nových pacientů ročně. Významnou hrozbou je také obezita. Proporcionálně patří Australané k nejobéznějším národům na světě. Mezi závažná onemocnění se řadí rovněž rakovina kůže a chronická srdeční onemocnění. Z demografického hlediska má Austrálie stárnoucí populaci, což vyžaduje zvýšené výdaje na zdravotní péči. Za poslední dekádu se náklady na zdravotní a starobní péči v Austrálii více než zdvojnásobily. Místní výrobci a dodavatelé zdravotnických technologií zdaleka nestačí uspokojovat poptávku a země je v této oblasti závislá na dovozu. Potravinářství Mezi nejperspektivnější exportní obory ČR do Austrálie patří vývoz sušenek a cukrovinek, prémiového piva, hotových pokrmů, dětské výživy, biopotravin, minerálních vod, destilátů a další úzce profilované produkce. Podle posledních šetření Australané utrácejí za alkohol více peněz (o 2,8 %), i když ho pijí v průměru stále stejné množství (10 litrů ročně). Australský trh s alkoholem představoval v letech 2013 2014 hodnotu 28,1 mld. AUD, což je necelých 1200 AUD na hlavu. Do pěti let by se měla při přibližně stejné konzumaci na hlavu hodnota trhu s alkoholem zvýšit na 32,3 mld. AUD. Zvýšení hodnoty je dáno změnou preferencí a zvýšenými náklady. Australané se odklánějí od tradičního australského piva a dávají přednost malým tzv. boutique značkám. Mladá generace čím dál víc preferuje mírně alkoholický cider, kterého se loni prodalo za 0,9 mld. AUD a do pěti let by se měl prodej více než zdvojnásobit. Vodohospodářství Austrálie má i přes nedostatek vodních zdrojů v některých částech země rozvinutou vodohospodářskou strukturu, kterou rozvíjí budováním dalších zavlažovacích systémů, přehrad, desalinačních zařízení apod. Podle Australského statistického úřadu bylo ve finančním roce 2012 2013 vyčerpáno celkem 82 297 Gl vody, tedy o 10 % víc než v letech 2011 až 2012. Třiaosmdesát procent z celkového množství bylo spotřebováno ve vodních elektrárnách, zbylých 17 % připadlo na vodárenské společnosti nebo bylo dále distribuováno. 20 TRADE NEWS 1/2015