DFT-709. Návod k použití. Barevný LCD TV přijímač

Transkript

1 DFT-709 Návod k použití Barevný LCD TV přijímač

2 Obsah 1. Upozornění Příslušenství Popis Použití dálkového ovládání Činnost zařízení Nabídka voleb Obraz Volby Hodiny Systém Nastavení Získání jasného obrazu Dříve, než požádáte o opravu zařízení Technické údaje...18

3 1. Upozornění Skladování a ošetřování Zařízení nevystavujte působení horka nebo chladu. Teplota skladování je 20 až 60 C, teplota provozního prostředí je 0 až 40 C. Toto zařízení nikdy nepoužívejte v blízkosti koupací vany, umyvadla, v kuchyni a na jiných místech s vodou nebo s mokrou podlahou. Televizor nikdy nepoužívejte ve vlhkém, zaprášeném nebo zakouřením a zaolejovaném prostředí. Nikdy televizor neuzavírejte do uzavřených krabic ani jej neumísťujte na nějaké vibrující místo ani ho nevystavujte jiným obtížným podmínkám. Chraňte zařízení před pádem na zem a před nárazy. Dbejte na to, abyste zařízení neprorazili ani neodřeli ostrými předměty. Údržba Před čištěním zařízení vždy nejdříve odpojte všechny připojené kabely. Plášť zařízení, obrazovku a tlačítka vždy otírejte jemnou látkou s malým množstvím jemného čistícího prostředku. Při čištění nepoužívejte abrazivní látky, čistící prášek, alkohol, benzín nebo chemické čistícími prostředky. 1

4 Provozní pokyny 1. Pro napájení televizoru používejte pouze AC adaptér nebo automobilový adaptér (12V), které jsou dodávané spolu se zařízením. 2. Z důvodů bezpečnosti odpojte AC adaptér nebo auto adaptér od televizoru vždy, když ho nehodláte používat. Pokyny pro použití sluchátek 1. Při používání sluchátek nenastavujte příliš vysokou hlasitost zvuku, protože to může vést k potížím a ohrožení vás nebo jiných osob. 2. Pokud používáte otevřený typ sluchátek, ztlumte zvuk aby nedocházelo k obtěžování vašeho okolí. 3. Pokud vám začne hučet v uších, ztlumte zvuk nebo zařízení přestaňte používat. 4. Ušní lékaři nedoporučují používat sluchátka po delší dobu.! Upozornění 1. Z důvodů bezpečnosti televizor nikdy nesledujte ani nezapínejte během jízdy v automobilu. 2. Je velmi nebezpečné sledovat nebo mít puštěný televizor za jízdy.! Upozornění Na LCD obrazovce se může objevit několik jasných nebo tmavých skvrn. Jde o běžný jev u zařízení s obrazovkami s aktivní matricí, který neznamená nějakou závadu. Nikdy se nepokoušejte zařízení opravit sami. V případě závady obrazovku ihned vypněte a závadu oznamte naší firmě nebo vašemu prodejci. Obrazovka je vyrobena z přesných elektronických součástek. Jakékoli rozebrání nebo úprava mohou vést k jejímu poškození nebo rozbití. 2

5 2. Příslušenství Podstavec Oboustranný lepící páska pro podstavec AC adaptér Auto adaptér Pouzdro s bateriemi Dálkový ovladač Sluchátka 3

6 3. Popis zařízení Teleskopická anténa TFT LCD obrazovka Zesílení zvuku Volba kanálů Zeslabení zvuku Volba kanálů Přepínání AV/TV Nabídka Snímač signálu dálkového ovládání Hlavní vypínač ON/OFF Indikátor napájení Konektor pro externí anténu Reproduktor 12V DC IN Konektor pro sluchátka VIDEO IN AUDIO IN 4

7 4. Funkce dálkového ovládání Volba kanálů Nastavení hlasitosti Vypnutí zvuku Režim Klávesy volby kanálů Nabídka voleb Hlavní vypínač Ukončení hry Zobrazení čísla sledovaného programu Časovač Jazyk Kalendář Přepínání kanálů Horizontální překlopení Vertikální překlopení Přepínání AV/TV Návrat o kanál zpět Automatické vyhledávání kanálů Režim zobrazení! Upozornění 1. Při používání dálkového ovládání směrujte okénko s infračerveným snímačem směrem k televizoru. 2. Dálkové ovládání chraňte před tlakem, otřesy a vlhkostí. Dálkové ovládání nikdy nerozebírejte. 3. Nikdy netiskněte žádné tlačítko delší dobu nebo příliš rychle. Doba stisknutí tlačítka má být nejméně 2 sekundy. 4. Před volbou kanálu pomocí tlačítek CH+ nebo CH nejdříve televizor zapněte hlavním vypínačem. Klávesy kanálů (klávesy označené číslicemi (0 9) a -/- - ): Na dálkovém ovladači je celkem 255 kanálů označených 0~254, které můžete volit 11 tlačítky označení 0 9 a -/--. Pokud má požadovaný kanál jednu číslici, stiskněte tlačítko s odpovídajícím číslem. Pokud má kanál dvouciferné označení, stiskněte nejdříve -/- -, aby se na obrazovce nejdříve zobrazil symbol -/- - a teprve potom stiskněte tlačítka s odpovídajícími číslicemi. 5

8 CH / (Volba kanálů): Stisknutím CH se číslo zvoleného TV kanálu zvýší. Stisknutím CH se číslo zvoleného TV kanálu sníží. VOL /+ (Nastavení hlasitosti) Stisknutím VOL se hlasitost zvuku sníží. Stisknutím VOL+ se hlasitost zvuku zvýší. MODE (Mode): Stisknutím tohoto tlačítka uživatel využít pět režimů zobrazení: Standard (standardní), Soft (nekontrastní), Vivid (ostrý), Light (jasný) a Personal (vlastní nastavení). POWER (Hlavní vypínač): Stisknutím tohoto tlačítka televizor zapnete, dalším stisknutím ho vypnete. Pokud toto tlačítko tisknete v režimu her, ukončíte hru. MENU( Tlačítko zobrazení nabídky): Stisknutím tohoto tlačítka se zobrazí pět podnabídek: PICTURE (obraz), OPTION (volitelné), CLOCK (hodiny), SYSTEM (systém), PRESET (přednastavení). MUTE (Vypnutí zvuku): Stisknutím tohoto tlačítka dojde k vypnutí zvuku, jeho opětovným stiskutím nebo stisknutím tlačítek VOL+/VOL zvuk obnovíte. CALL (Volání): Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte číslo právě sledovaného programu. TIMER (časovač): Nastavení doby automatického vypnutí (Sleep off) se používá pro intervaly v rozsahu 20 minut. LANG (jazyk): Stisknutím tohoto tlačítka si můžete vybrat jazyk z této nabídky: English (angličtina), Chinese (čínština), Russian (ruština), Italian (italština), Spanish (španělština), Portuguese (portugalština), German (němčina) a Arabic (arabština). CALE (Kalendář): Tímto tlačítkem zobrazíte Year (rok), Month (měsíc), Day (den) a Week (týden). Stisknutím CH nebo CH+ nastavíte Year (rok), stisknutím VOL nebo VOL+ nastavíte Month (měsíc). VIDEO (AV/TV shift): Stisknutím tohoto tlačítko přepnete mezi režimy AV (audio-video) a TV zobrazením. AUTO: Stisknutím tohoto tlačítka a jeho držením po dobu 5 sekund spustíte režim auto Search (automatické vyhledávání kanálů). (Návrat): Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na předcházející kanál, dalším stisknutím se vrátíte na stávající kanál. : Stisknutím tohoto tlačítka překlopíte obraz horizontálně, jeho dalším stisknutím vrátíte obraz do původní polohy. : Stisknutím tohoto tlačítka obraz vertikálně překlopíte, opakovaným stisknutím jej vrátíte do původní polohy. : Režim Picture (obraz): Máte možnost zvolit ze tří režimu zobrazení v režimu zvětšení (zoom) v poměru 0,16 : 9; 1,4 : 3 a 3,16 :

9 5. Obsluha zařízení Propojení jednotlivých částí 5.1 Instalace podstavce: Nasuňte hardwarový díl na podstavci do drážky na zadní straně krytu televizoru, nasuňte podstavec směrem nahoru a otáčením fixačního knoflíku připevněte televizor k podstavci. hardwarový díl 5.2 Připojení napájení: Připojte zástrčku střídavého (AC) napájení do konektoru AC adaptéru, označeném DC 12V. 5.3 Připojení externí antény Připojte jeden konec kabelu externí antény do konektoru antény na TV přijímači a druhý konec připojte do zástrčky externí antény.! Upozornění Pokud pro příjem obrazu používáte teleskopickou anténu, linku externí antény odpojte. 7

10 5.4 Připojení sluchátek Zasuňte zástrčku sluchátek do konektoru pro sluchátka na TV přijímači.! Upozornění Pokud jsou k televizoru připojena sluchátka, zvuk vychází pouze z nich a reproduktor televizoru žádný zvuk nevydává. 5.5 Připojení AV vstupu Připojte kabel externího videa do žlutého video konektoru a audio linku do červeného audio konektoru. Uvedeni TV přijímače do provozu 1. Připojte napájení a zapněte hlavní vypínač. 2. Roztáhněte teleskopickou anténu. 3. Stisknutím CH nebo CH+ zvolte požadovaný kanál. 4. Nastavte úroveň hlasitosti zvuku TV signálu. Zvýšení hlasitosti Změna v pořadí 1, 2, 3 Snížení hlasitosti Změna v pořadí 3, 2, 1 Přepínání AV/TV Nabídka 8

11 6. Použití Nabídky (Menu) Stisknutím MENU zobrazíte následující volby: PICTURE (obraz) OPTION (volitelné funkce) CLOCK (hodiny) SYSTEM (systém) PRESET (nastavení) 6.1 Picture (Obraz) Na obrazovce se objeví volby Contrast (kontrast), Bright (jas), Color (barva), Sharp (ostrost) a TINT (zabarvení), jak je vidět na obrázku dole: Picture Contrast Bright Color Sharp CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím CH+ nebo CH- zvolte položku Contrast (Kontrast). Stisknutím VOL + nebo VOL - nastavíte analogovou úroveň kontrastu. Stisknutím CH+ nebo CH zase zvolíte položky Bright (jas), Color (barva) a Sharp (ostrost), a můžete tak také nastavit úroveň těchto položek. Poznámka: Položka TINT (zabarvení) se v nabídce Picture zobrazí pouze v systému NTSC. 6.2 Volitelné funkce Na obrazovce se objeví položky Language (jazyk), Calendar (kalendář) a Game (hry) (viz obr. níže): Stisknutím CH /CH+ zvolte položku Language (jazyk): Option Language Calendar Game English CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) 9

12 Stisknutím VOL /VOL+ vyberte z nabídky English (angličtina), Russian (ruština), Chinese (čínština), Italian (italština), Spanish (spanělština), Potuguese (portugalština),german (němčina) a Arabic (arabština). Stisknutím CH nebo CH+ vyberte položku Calendar (kalendář): Option Language Calendar Game English CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL /VOL+ nastavte kalendář, potom stisknutím CH+/CH nastavte rok a stisknutím VOL / VOL+ nastavte měsíc. Stisknutím CH+/CH zvolte položku Game (hra): Option Language Calendar Game English CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL+/VOL zadejte volbu Game, stisknutím VOL- se pohybujte vlevo, stisknutím VOL+ vpravo, stisknutím CH se pohybujete rychle dolů a CH+ otočí hru o 360, stisknutím POWER hru vypnete a vrátíte se do obrazového nebo video režimu.! Upozornění Při hraní her při slabém nebo nulovém signálu se sloupcový indikátor (game bar) mírně zkroutí. Před dalším hraním doporučujeme přepnout do režimu video. 10

13 6.3 Clock (hodiny) Na obrazovce se zobrazí volby Time (čas), ON Time (časová funkce zapnuta), OFF Time (časová fnkce vypnuta), Attention, CH Time, a Position (poloha): Stisknutím VOL /VOL+ zvolte clock (hodiny), poté stisknutím CH /CH+ zvolte ON Time. Clock Time --:-- ON Time - - : - - OF F Time - Attention - - : - - CH-Time - - : - - Position - VOL nastavení hodin; VOL+ nastavení minut; CH /CH+ volba položky pro nastavení; Stisknutím VOL /VOL+ spustíte funkci ON Time, stisknutím CH /CH+ zvolíte funkci CH Time. Po nastavení opět stiskněte CH /CH+ a zvolte Position (poloha), a stisknutím VOL /VOL+ natavte číslo požadovaného čísla programu. Nyní si může váš požadovaný program uložit. Poznámka: Nastavení jiných položek je stejné jako nastavení položky On Time, a nastavení On Time pro všechny položky je maximálně 24 hodin. Poznámka: Nastavení jiných položek je stejné jako nastavení položky On Time, a nastavení On Time pro všechny položky je maximálně 24 hodin. 6.4 System (systém) Na obrazovce se zobrazí volby Color System (barevný systém), Sound System (zvukový systém), Blue Back, Horizontal (horizontální překlopení), Vertical (vertikální překlopení), a Picture Mode (režim zobrazení): Stisknutím CH nebo CH+ vyberte Color system (barevný systém): 11

14 System Color system AUTO Sound system 6.5M Blue back ON Horizontal Vertical Zoom 0 CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Po stisknutí VOL nebo VOL+ dojde k přepnutí obrazovky v pořadí AUTO, PAL, N3.58, N4.43 a SECAM. Při volbě systému buďte opatrní. Špatně nastavený systém může zapříčinit ztrátu barevnosti nebo nekvalitní barvy. Doporučujeme nastavit polohu AUTO. Stisknutím CH nebo CH+ vyberte položku Sound system (zvukový sytém): System Color system AUTO Sound system 6.5M Blue back ON Horizontal Vertical Zoom 0 CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Po stisknutí VOL+ se zobrazí zvukový systém v pořadí 5.5M, 6.0M a 6.5M. Poznámka: 1. Poznámka ke zvukovému systému: 5.5M znamená B/G, 6.0M znamená I, a 6.5M je D/K, zvukový systém nastavte na místě.. 2. V případě, že televizor má obraz ale nemá zvuk nebo je zvuk rušen, nejdříve překontrolujte nastavení zvukového systému. 12

15 Stisknutím CH nebo CH+ vyberte položku Blue back (modré pozadí): System Color system AUTO Sound system 6.5M Blue back ON Horizontal Vertical Zoom 0 CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL /VOL+ zapnete nebo vypnete spouštění funkce Blue Back (modré pozadí) při nedostatečném signálu. Stisknutím CH nebo CH+ vyberte položku Horizontal (horizontální překlopení): System Color system AUTO Sound system 6.5M Blue back ON Horizontal Vertical Zoom 0 CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL /VOL+ provedete horizontální překlopení obrazu, dalším stisknutím vrátíte obraz do původní polohy. Stisknutím CH nebo CH+ vyberte položku Vertical: System Color system AUTO Sound system 6.5M Blue back ON Horizontal Vertical Zoom 0 CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL /VOL+ zapnete vertikální překlopení obrazu, dalším stisknutím obraz vrátíte do původní polohy. 13

16 Stisknutím CH nebo CH+ vyberte položku Zoom (zvětšení): System Color system AUT O Sound system 6.5M Blue back ON Horizontal Vertical Zoom 0 CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL /VOL+ zvolíte režim zobrazení: režim 0,16 : 9, režim 1,4 : 3, a režim zvětšení obrazu 3.16 : Preset (Nastavení) Na obrazovce se zobrazí volby Position (poloha), Remember (zapamatovat), Band (pásmo), Swap (přesunutí), Fine (jemné ladění), Search (hledání), a Auto Search (automatické hledání): Stisknutím CH nebo CH+ zvolte položku Remember (zapamatovat): Preset Position 1 Remember ON Band V- L Swap 1 Fine Search Auto Search CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL nebo VOL+ zvolte ON pod položkou Remember (zapamatovat); potom se při změně programu zobrazí číslo tohoto kanál. Pokud bude nastaveno OFF, číslo kanálu se nezobrazí. 14

17 Stisknutím CH nebo CH+ zvolte položku Auto Search: Preset Position 1 Remember ON Band V- L Swap 1 Fine Search Auto Search CH /CH (Volba) VOL+/VOL : (Nastavení) Stisknutím VOL nebo VOL+ spustíte funkci Auto Search pro automatické vyhledávání kanálů a po ukončení funkce Auto Search provedete uložení do paměti. Vyhledávání kanálů probíhá v pořadí V-L V-H UHF, a po dokončení se vrací do programu 0 (Program No. 0). Poznámka: (1) Funkce Auto Search začíná v programu 0. (2) Při příjmu signálu při automatickém vyhledávání (Auto Search) se indikační sloupec programu zbarví z červené na zelenou, což znamená optimální polohu pro uložení signálu do paměti. Pokud má kanál slabý signál, systém uložení do paměti to automaticky vyhodnotí jako žádný signál. 15

18 7. Dosažení čistého obrazu Nastavte délku, úhel a směr teleskopické antény tak, aby bylo dosaženo optimálního obrazu. Po použití anténu opět stáhněte zpět.! Upozornění Pokud je intenzita signálu příliš slabá, obraz zůstane nekvalitní bez ohledu na nastavení antény. Obraz bude obsahovat rušení, bude rozklepaný a zvuk bude nekvalitní, což není chyba televizoru. Pokud se vám nepodaří s teleskopickou anténou získat kvalitní obraz, použijte externí anténu nebo společnou anténu (CATV). 16

19 8. Před tím, než požádáte o opravu zařízení Dále uvedené příklady nemusí nutně neznamenat závadu TV přijímače. Dříve, než požádáte o opravu zařízení, překontrolujte následující: Jev Možné příčiny Není obraz ani zvuk Nesprávné připojení AC adaptéru nebo auto adaptéru. Použití nevhodného napájecího zdroje. Hlavní vypínač je v poloze OFF. Není obraz Ověřte si, že je zvolen správný kanál. Proveďte automatické nastavení přijímacího kanálu. Každé přemístění televizoru vyžaduje nové nastavení kanálů. Není zvuk Úroveň hlasitosti je zeslabena na minimu nebo je zvukový systém vadný. Možná, že jsou v televizoru zapojena sluchátka. Možná, že je zapnuta funkce ERASE. Temný obraz Zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu; Teplota prostředí je příliš nízká. Nejasný nebo nestabilní obraz Špatně nastavená anténa; Příliš slabý signál v místě příjmu. Navrstvený obraz (duchové) Anténa není správně nasměrována; Anténa přijímá odražené signály z okolí. Sněžení Televizor je rušen automobilovým motorem, vlakem, vedením vysokého napětí nebo neonovým osvětlením. Bezbarvý obraz nebo blikající barvy Barvy jsou špatně nastavené; Barevný systém (Color system) správně nepracuje z důvodu slabého signálu. Vertikálně nebo horizontálně převrácený obraz Nesprávné nastavení položek Horizontal nebo Vertical v dálkovém ovládání. 17

20 9. Technické údaje Název produktu: Barevný TV přijímač s LCD obrazovkou Typ obrazovky: Barevná TFT-LCD Přijímací kanál: BG: VHF-L: CH2~4 48,25 MHz~62,25 MHz; VHF-H: CH 5~12 175,25 MHz~224,25 MHz; UHF: CH 21~69 471,25 MHz~855,25 MHz; DK: VHF-L: CH1~5 49,75 MHz~85,25 MHz; VHF-H: CH 6~12 168,25 MHz~216,25 MHz UHF: CH 13~57 471,25 MHz~863,25 MHz Zvukový systém: DK I BG Velikost obrazovky: 7 palců Audio výstup: 0,3 W (Maximální) Reproduktor: jeden kulatý reproduktor, 4 cm v průměru. Připojovací konektory: konektor pro připojení externí antény, konektor pro připojení sluchátek, vstupní konektor Audio/video (AV), konektor externího napájecího zdroje. Použitelné typy napájení: 3 volby: 1. Napájení střídavým proudem (AC) AC adaptér 2. Automobilová baterie (12V) auto adaptér 3. Bateriový napájecí zdroj s 10 ks AA bateriemi. Spotřeba: přibližně 10 W Vnější rozměry: šířka 216 mm, výška 144 mm, hloubka 33 mm Hmotnost: přibližně 622 g Bodová matice: 0,129 (H), 0,447 (V) Rozlišení: 1440 (H), 234 (V) Rychlost odezvy (ms): R: 30 / F: 50 Úhel viditelnosti: U: 15 / D: 35 R / L: 50 Jas: 300 cd/m 2 Kontrast: 150:1 18

21 ! Upozornění Tento návod k použití je pouze orientační. Informace v něm uvedené mohou být změněné bez upozornění. Zvukový systém (Sound System), Barevný systém (Color system) a volba jazyka (Language) jsou volitelné položky, před použitím si ověřte jejich nastavení.! Upozornění Toto zařízení neobsahuje žádné opravitelné části. Televizor nerozebírejte ani se jej nepokoušejte vylepšit. Vysoké napětí uvnitř zařízení může způsobit úraz. Údržbu a nastavení televizoru smějí provádět pouze k tomu určení odborní pracovníci. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA VLASTNÍKEM AUTORSKÝCH PRÁV JE DENVER ELECTRONICS A/S 19

22 Použití automatického bateriového zdroje pro LCD TV Automatický zdroj pro TV se sestává z pouzdra s 10 ks alkalickými bateriemi (AA) a z dílů pro připevnění (svorkou a šrouby) a z kabelů vedoucích do konektoru TV přijímače. Pro správné použití automatického napájecího zdroje je nutné, abyste si pečlivě přečetli tyto pokyny a řádně je dodržovali. 1. Otevřete kryt bateriového pouzdra. 2. K bateriovému pouzdru připojte svorku. 3. Vložte baterie. Obrázek produktu 1 Upozornění! Při vkládání baterií do pouzdra dbejte na dodržení správné polarity. Nepoužívejte baterie různých modelů, s rozdílnými podmínkami použití a kapacitou. Zabraňte vniknutí vody do vnitřku pouzdra. Nikdy nepoužívejte blok baterií (bateriový modul)!!! Kroky 1-3 Krok 4 Krok 5 Krok 6 4. Uzavřete víko bateriového pouzdra. 5. Pomocí šroubů připevněte svorku na TV přijímač. 6. Připojte napájecí vodiče k příslušným konektorům na TV přijímači. 7. Stisknutím tlačítka na předním panelu televizor zapněte. Krok 6 Pokud potřebujete baterie dobít, nastavte přepínač na boční straně bateriového pouzdra do polohy CHARGE (nabíjení) a připojíte adaptér ke konektoru na bateriovém pouzdru. Při připojování adaptéru se rozsvítí červená kontrolka. Plné nabití trvá 12 hodin. Při použití bateriového pouzdra s nabitými bateriemi přepněte přepínač do polohy POWER a připojte bateriové pouzdro k televizoru. Váš televizor začne pracovat. Bateriový zdroj můžete použít pro zajištění pohodlného sledování televizního programu nebo filmu. Doba činnosti automatického bateriového napájecího zařízení závisí na kapacitě baterií. Pokud použijete baterie s kapacitou 1200 mah, doba činnosti bude asi 2 hodiny pro televizor s obrazovkou 127 mm nebo 1,5 hodiny pro televizor s obrazovkou 178 mm. 20