Návod k obsluze Elektronický tlakový sensor. PL265x /01 09/2011

Transkript

1 Návod k obsluze Elektronický tlakový sensor PL265x /01 09/2011

2 Obsah 1 Úvodní poznámka Použité symboly Bezpečnostní pokyny Použití z hlediska určení Oblast nasazení Funkce Zpracování měřících signálů Montáž Elektrické připojení Provoz Čištění krytu filtru Parametrizování Nastavitelné parametry Rozměrový výkres Technická data Nastavovací rozsahy Úvodní poznámka 1.1 Použité symboly Návod k postupu > Reakce, výsledek [ ] Označení tlačítek, spínacích ploch nebo zobrazení Vzájemný odkaz Důležitá informace Při nedbání správného postupu jsou možné chybné funkce nebo poruchy. 2

3 2 Bezpečnostní pokyny Před uvedením přístroje do provozu si přečtěte tento dokument. Přesvědčte se, zda je výrobek bez omezení vhodný pro Vaši aplikaci. Nedodržování návodu k obsluze nebo technických údajů může vést k věcným škodám a/nebo k poškození zdraví personálu. Ve všech aplikacích prověřte snášenlivost materiálů výrobku ( 10 Technická data) s měřeným médiem. Nasazení v plynných médiích při tlacích > 25 bar pouze na vyžádání. 3 Použití z hlediska určení Přístroj hlídá systémový tlak v zařízeních. 3.1 Oblast nasazení Druh tlaku: relativní tlak Objednací Přípustný Měřící rozsah číslo přetlak Destrukční tlak bar PSI bar PSI bar PSI PL PL PL2654-0, PL2656-0,13...2,5-1,8...36, mbar PSI bar PSI bar PSI PL ,7...14, mbar inh2o bar inh2o bar inh2o PL , , , MPa = bar 10 / kpa = bar 100 Statické a dynamické přetlaky, které přesahují stanovený přetlak, je třeba vhodnými opatřeními potlačit. Stanovený destrukční tlak nesmí být překročen. Již při krátkodobém překročení destrukčního tlaku může být přístroj zničen. POZOR: Nebezpečí zranění! 3

4 4 Funkce 4.1 Zpracování měřících signálů Přístroj převádí systémový tlak na analogový výstupní signál ( ma). Měřící rozsah je škálovatelný až do 25% koncové hodnoty měřícího rozsahu. Nastavení parametru [ASP] stanoví, při které naměřené hodnotě obnáší výstupní signál 4 ma. Nastavení parametru [AEP] stanoví, při které naměřené hodnotě obnáší výstupní signál 20 ma. Nastavení z výroby Měřící rozsah škálovatelný I [ma] I [ma] MEW P -1 0 ASP AEP MEW P P = systémový tlak, MEW = koncová hodnota měřícího rozsahu V nastaveném měřícím rozsahu leží výstupní signál mezi 4 a 20 ma. Dále bude signalizováno: Systémový tlak nad měřícím rozsahem: Výstupní signál > 20 ma. Systémový tlak pod měřícím rozsahem: výstupní signál 4 až 3,2 ma. Přístroj je dodáván ve stavu připraveném k použití. Nastavení z výroby: Neškálovatelný (ASP = 0 bar; AEP = koncová hodnota měřícího rozsahu). 4

5 5 Montáž Před montáži a demontáži přístroje: Zajistit, aby bylo zařízení bez tlaku. Závity senzoru lehce promazat vhodným, pro danou oblast schváleným, přípravkem Přístroj nasadit do procesního připojení G 1. Pevně jej dotáhnou stranovým klíčem. Utahovací moment: 20 Nm. 41 Přes G1 adaptér lze přístroj instalovat na různá procesní připojení (adaptéry lze objednat samostatně jako příslušenství). Adaptér (B) na přístroj namontovat. Přístroj + adaptér upevnit pomocí převlečné matice svírací příruby nebo podobného přípravku (A) upevnit na procesní připojení. Jestliže upevňovací prvek (A) nemůže být nasunut na přístroj shora, potom: Před montáži adaptéru nasunout jej na přístroj zespoda. A B 5

6 Montáž adaptéru Kontaktní plochy mezi snímačem a adaptérem namazat pro aktuální oblast použití vhodnou a schválenou mazací pastou. Našroubovat přístroj do adaptéru tak, až pevně zapadne. Zabránit přitom mechanickému poškození těsnících ploch. I Upnout přístroj + adaptér do upínacího přípravku (C). Upínací přípravek utáhnout pouze lehce, aby nebyl adaptér zdeformován. Těsnící plochy (D) nesmí být přitom poškozeny. Přístroj utáhnout stranovým otevřeným klíčem. Utahovací moment: 20 Nm. POZOR: Záruka dlouhodobé stability těsnícího účinku kovového utěsnění bude pouze při jeho jedné jediné montáži. Navařený adaptér Nejprve navařit adaptér, pak namontovat přístroj. 6 Elektrické připojení Přístroj může být instalován pouze odborníky elektrotechnického oboru. Řiďte se národními a mezinárodními předpisy pro instalaci elektrických zařízení. Napěťové napájení EN 50178, SELV, PELV. 41 C D 6

7 Uvést zařízení do stavu bez napětí. Přístroj připojit následujícím způsobem: 2-vodičové připojení 3-vodičové připojení BN WH BK BU L+ L- n.c. n.c BN WH BK BU n.c. L+ L- Barvy vodičových žil u kabelových zásuvek ifm: 1 = BN (hnědá), 2 =WH (bílá), 3 =BU (modrá), 4 = BK (černá) 7 Provoz Po zapnutí napájecího napětí se přístroj nachází v provozním Run-módu (= normální pracovní provoz). Provádí své měřící a vyhodnocovací funkce a vysílá analogové proporcionální tlakové signály. 7.1 Čištění krytu filtru Pokud hustá a sedliny vytářející média ucpou kryt filtru senzoru (a tím se přesnost měření nepatrně naruší), můžete kryt vyčistit. Kryt filtu (B) odšroubovat (k tomu použít kleště s čelistmi z umělé hmoty). Kryt pečlivě vyčistěte. Nátrubek (A) by měl být čištěn odbornými pracovníky s mimořádně velkou pečlivostí. Nahodilé usazeniny nesmí být stlačovány a nalisovány do nátrubku. Mohli byste filtrační systém ucpat a narušit přesnost měření senzoru. Kryt filtru opět pevně našroubovat. Snímač je dostatečně chráněno před nepříznivými podmínkami prostředí (třída krytí IP 67). Třídu krytí můžete zvýšit použitím speciálního příslušenství (objednací č. E30043). AB 7

8 8 Parametrizování Snímač přes IO-Link-Interface (objednací č. E30396) propojit s PC. Snímač parametrizovat s FDT-Service-Programm ifm Container. Programování je součástí parametrizačního systému obj.č. E Knihovnu programů disponibilních objektů DTM je možno vyvolat pod Service Download. 8.1 Nastavitelné parametry 8 ASP AEP HI LO COF CAr daa Uni dis Analogový startovací bod Naměřená hodnota při níž bude vykázána hodnota 4 ma. Analogový koncový bod Naměřená hodnota při níž bude vykázána hodnota 20 ma. Minimální vzdálenost mezi [ASP] a [AEP] = 25% měřeného rozpětí Paměť Min-Max pro systémový tlak. HI: Zobrazení nejvyššího naměřeného tlaku. LO: Zobrazení nejnižšího naměřeného tlaku. Nulový bod - kalibrace (Kalibrace offsetu) Interní naměřená hodnota (pracovní hodnota senzoru) bude vůči reálné měřící hodnotě posunuta Nastavovací rozsah % naměřeného rozpětí (při škálování ve stavu dodání: ASP= 0 bar a AEP = koncová hodnota měřeného rozsahu), v krocích po 0,1% měřeného rozpětí. Zpětné nastavení kalibračních dat (reset kalibrace) Pomocí COF převést zpět nastavenou kalibraci. Tlumení analogového výstupu Touto funkcí je možno vyfiltrovat krátkodobě trvající tlakové špičky nebo tlakové špičky vysoké frekvence Hodnota daa = reakční doba mezi změnou tlaku a změnou spínacího stavu v milisekundách (ms). Nastavovací rozsah: 0 (= daa není aktivní) / 0,1 s / 0,5 s / 2 s. zobrazovací jednotka Naměřená hodnota a hodnota pro ASP / AEP mohou být zobrazovány v následujících jednotkách. bar, mbar, PSI, MPa, kpa, inh2o (pouze PL2658), mmws (pouze PL2658). Nastavení zobrazení d1 / d2 / d3 = aktualizace naměřených hodnot po 50 ms / 200 ms / 600 ms. Aktualizace naměřených hodnot se týká pouze zobrazení. Ph =krátkodobě zachované zobrazení krajních naměřených hodnot (výdrž špičky).

9 9 Rozměrový výkres PL PL ,5 34 M12x ,3 99,5 25,4 G rozměry v mm 1: Utahovací moment 20 Nm 9

10 PL M12x ,2 25,4 G rozměry v mm 1: Utahovací moment 20 Nm 10

11 10 Technická data Provozní napětí [V] DC Provozní napětí pro ESP-RS232-Interface rozhraní se snímačem [V]... 15, DC Zabezpečení proti přepólování / odolnost proti přetížení Analogový výstup ma Max. zátěž [Ω]... (Ub - 13) x 50 Doba náběhu analogového výstupu [ms]... 3 Přesnost / odchylka (v % rozpětí) 1) - Odchylka charakteristiky (linearita, včetně hystereze a opakovací přesnost) 2)... < ± 0,6 - Linearita... < ± 0,5 - Hysterese... < ± 0,1 - Opakovací přesnost (při kolísáních teploty < 10 K)...< ± 0,1 - dlouhodobá stabilita(v % rozpětí za rok)... < ± 0,1 Teplotní koeficienty (TK) v kompenzovaném teplotním rozsahu C (v % rozpětí na 10 K) PL PL2657 PL2658 nejvetší TK nulového bodu < ± 0,1 < ± 0,1 největší TK rozpětí < ± 0,2 < ± 0,4 Materiály v kontaktu s médiem... V4A / 316L / , jakost povrchu: Ra < 0,4 / Rz 4 keramika (99,9 % Al2O3); PTFE Materiál pouzdra... V4A (1.4404); PEI; FPM (Viton) Krytí... IP 67 Ochranná třída...iii Isolační odpor [MΩ]...> 100 (500 V DC) Odolnost vůči rázům [g] (DIN IEC , 11 ms) Odolnost vůči vibracím [g]...20 (DIN IEC , Hz) Min. tlakové cykly millionu Teplota okolí [ C] Teplota média [ C] Skladovací teplota [ C] EMV EN ESD:...4 / 8 KV EN HF vyzařování: V/m EN skupiny impulsu:...2 KV EN HF v.f. vazba vedení: V 1) všechny údaje vztaženy na "Turn down" 1:1 2) Nastavení mezního bodu podle DIN

12 10.1 Nastavovací rozsahy ASP AEP ΔP min max min max PL2658 PL2657 PL2656 PL2654 PL2653 PL2652 ΔP = přírůstek bar -1,0 75,0 24,0 100,0 0,1 PSI MPa -0,10 7,50 2,40 10,00 0,01 bar -1,0 18,8 5,3 25,0 0,1 PSI MPa -0,10 1,88 0,53 2,50 0,01 bar -0,50 7,49 2,00 9,99 0,01 PSI kpa bar -0,13 1,88 0,50 2,50 0,01 PSI -1,8 27,2 7,3 36,3 0,1 kpa mbar PSI -0,7 10,9 2,9 14,5 0,1 kpa -5,0 74,9 20,0 99,9 0,1 mbar -12,5 100,0 50,0 250,0 0,5 kpa -1,25 10,00 5,00 25,00 0,05 inh 2 O -5,0 40,2 20,2 100,4 0,2 mmws Další informace na 12

13 13