Návod k obsluze Elektronický tlakový senzor. PL205x /01 09/2011

Transkript

1 Návod k obsluze Elektronický tlakový senzor PL205x /01 09/2011

2 Obsah 1 Poznámka na úvod Použité symboly Bezpečnostní pokyny Použití z hlediska určení Oblast nasazení Funkce Zpracování naměřených signálů Montáž Elektrické připojení Provoz Čištění krytu filtru Nastavení parametrů Nastavitelné parametry Rozměrový náčrtek Technická data Nastavovací rozsahy Poznámka na úvod 1.1 Použité symboly Návod k postupu > Reakce, výsledek [ ] Označení tlačítek, spínacích ploch nebo indikátorů Odkaz (na stránku, bod) Důležité upozornění Při nedbání pokynů jsou možné chybné funkce nebo poruchy. 2

3 2 Bezpečnostní pokyny Před uvedením přístroje do provozu si přečtěte jeho popis. Přesvědčete se, zda je výrobek bez omezení vhodný pro Vaši aplikaci. Nedodržování návodu k obsluze nebo technických údajů může vést k poranění osob a / nebo k věcným škodám. U všech aplikací prověřte snášenlivost materiálů výrobku ( 10 Technická data) s měřeným médiem. 3 Použití z hlediska určení Tlakový senzor zjišťuje systémový tlak strojů a zařízení. 3.1 Oblast nasazení Druh tlaku: relativní tlak Obj. číslo Měřící rozsah Přípustný přetlak Destrukční tlak bar PSI bar PSI bar PSI PL PL2054-0, PL2056-0,13...2,5-1,8...36, mbar PSI bar PSI bar PSI PL ,7...14, mbar v H2O bar v H2O bar v H2O PL , , , MPa = bar 10 / kpa = bar 100 Statickým a dynamickým přetlakům překračujícím uvedený přetlak je možné se vyhnout prováděním odpovídajících měření. Udávaný destrukční tlak nesmí být překročen. Již při krátkých překročeních destrukčního tlaku muže být přístroj zničen. UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu! 3

4 4 Funkce 4.1 Zpracování naměřených signálů Přístroj převádí systémový tlak na analogový výstupní signál ( ma). Rozsah měření lze škálovat až do 25% koncové hodnoty měřícího rozsahu. Nastavením parametru ASP definujte měřenou hodnotu, při které je výstupní signál 4 ma. Nastavením parametru AEP definujte měřenou hodnotu, při které je výstupní signál 20 ma. Nastavení z výroby Měřící rozsah škálovaný I [ma] I [ma] MEW P -1 0 ASP AEP MEW P P = systémový tlak;, MEW = koncová hodnota měřícího rozsahu Výstupní signál leží mezi 4 a 20 ma. Dále je signalizováno: Systémový tlak nad měřícím rozsahem: výstupní signál > 20 ma. Systémový tlak pod měřícím rozsahem: výstupní signál mezi 4 a 3,2 ma. Při dodání je přístroj připraven k provozu. Přednastavení z výroby: neškálovaný (ASP = 0 bar; AEP = 100% koncové hodnoty měřícího rozsahu). 4

5 5 Montáž Před montáží a demontáží přístroje zajistěte, aby bylo zařízení bez tlaku. Aseptoflex adaptéry zajišťují, že senzor lze připojit k různým procesním připojením. (Adaptéry je nutno objednat jako příslušenství zvlášť.) Montážní postup: Nasaďte adaptér (B) na senzor. Prostřednictvím spojovací matice, upínací příruby nebo něčeho podobného (A) upevněte senzor s adaptérem k procesnímu připojení. Pokud není možné přetáhnout upevňovací prvek (A) dolů přes vrchol senzoru, pak: jej ještě před připojením adaptéru nasuňte přes spodní část senzoru. B A Montáž adaptéru Aseptoflex Lehce namažte závity a těsnící plochy senzoru a adaptéru mazací pastou (1). Pasta musí být vhodná (schválená) pro aplikaci a kompatibilní s použitými elastomery. Doporučení: Použijte mazací pastu od výrobce Klüber UH se schválením USDA-H1 pro potravinářský průmysl. Ujistěte se, zda je O-kroužek (C) správně umístěn. 1 C 5

6 Našroubujte a rukou dotáhněte senzor do adaptéru. Nepoškoďte těsnící hrany a plochy. I Upevněte senzor a adaptér do svěráku (D). Svěrák pouze lehce utáhněte, abyste nepoškodili adaptér. Zkosená těsnění (E) nesmí být poškozena. Senzor utáhněte "francouzským" (maticovým) klíčem, dokud neucítíte doraz(odpovídající maximální utahovací moment 25 Nm / 18 ftlb). Poznámka: Nepřetáhněte! To by mohlo mít nežádoucí vliv na těsnění. UPOZORNĚNÍ: Záruka na dlouhodobě stabilní, bezúdržbovou montáž bez poruch hygienického utěsnění u kovových těsnění (Aseptoflex připojení), je platná pouze pro jednu (první) montáž. Návarný adaptér Nejprve navařte adaptér, pak namontujte přístroj. Postupujte podle pokynů přiložených k adaptéru. 6 Elektrické připojení Přístroj může být instalován pouze odborným pracovníkem elektrotechnického oboru. Řiďte se národními a mezinárodními předpisy pro zřizování elektrotechnických zařízení. Napájecí napětí podle EN50178, SELV, PELV. D E 6

7 Uveďte zařízení do stavu bez napětí. Přístroj připojte následovně: 2-vodičové zapojení 1 BN 1 L+ 2 WH 2 4 L- 4 BK n.c. 3 3 BU n.c. 3-vodičové zapojení 1 BN 2 WH 4 BK n.c. 3 BU L+ L- Barvy vodičů u kabelových zásuvek ifm: 1 = BN (hnědá), 2 = WH (bílá), 3 = BU (modrá), 4 = BK (černá) 7 Provoz Po zapnutí napájecího napětí se přístroj nachází v normálním pracovním provozu (Run-mód). Přístroj provádí měření a vyhodnocovací funkce a poskytuje analogový signál úměrný systémovému tlaku. 7.1 Čištění krytu filtru Jestliže je médium viskózní či produkuje usazeniny a ty ucpávají kryt filtru senzoru (tím dochází k mírnému snížení přesnosti měření), pak jej můžete vyčistit. Odšroubujte kryt filtru (B) (použijte kleště (kombinačky) s čelistmi pokrytými umělou hmotou). AB Důkladně vyčistěte kryt. Hrdlo (A) by mělo být čištěno, s nejvyšší opatrností, pouze odborným personálem. Případné zbytky (usazeniny) média nesmí být stlačeny a vtlačeny do hrdla. To by mohlo ucpat filtrační systém a snížit přesnost měření senzoru. Opět pevně našroubujte kryt filtru. Senzor je dostatečně chráněn před nepříznivými podmínkami okolního prostředí (Krytí, tř.krytí IP 67). Krytí lze zvýšit pomocí speciálního příslušenství (obj. číslo E30043). 7

8 8 Nastavení parametrů Připojte senzor k počítači přes rozhraní IO-Link (obj. číslo E30396). Nastavení hodnot parametrů pomocí FDT servisního programu ifm Container: Program je součástí produktu s obj. číslem E Knihovnu programů použitelných objektů DTM naleznete na Service (Služby) Download (Stáhnout data). 8.1 Nastavitelné parametry ASP AEP HI LO COF CAr daa Uni Analogový počáteční bod Měřená hodnota, při níž je indikována hodnota 4 ma. Analogový koncový bod Měřená hodnota při níž je indikována hodnota 20 ma. Minimální vzdálenost mezi ASP a AEP = 25% měřeného rozpětí. Min-Max paměť pro systémový tlak HI: zobrazení nejvyššího naměřeného tlaku. LO: zobrazení nejnižšího naměřeného tlaku. Kalibrace nulového bodu (Calibration offset) Vnitřní měřená hodnota (pracovní hodnota senzoru) je vůči reálné měřené hodnotě posunuta. Nastavovací rozsahy: % z hodnoty rozsahu (škálování dle nastavení z výroby (ASP = 0 bar a AEP = koncová hodnota měřícího rozsahu) v krocích po 0,1% z hodnoty rozsahu. Resetování (vynulování) kalibračních dat Pomocí COF resetuje (vynuluje) nastavenou kalibraci zpět na nastavení z výroby. Tlumení analogového výstupu Krátkodobé nebo vysokofrekvenční tlakové špičky lze pomocí této funkce vyfiltrovat. Hodnota daa = reakční doba mezi změnou tlaku a změnou spínacího stavu v milisekundách (ms). Nastavovací rozsahy: 0 (= daa není aktivní) 0,1 s / 0,5 s / 2 s. Zobrazovací jednotka Naměřené hodnoty a hodnoty pro ASP / AEP mohou být zobrazeny v následujících jednotkách: bar, mbar, PSI, MPa, kpa, v H2O (pouze PL2058), mmws (pouze PL2058). 8

9 dis Nastavení zobrazení d1 / d2 / d3 = aktualizace měřené hodnoty každých 50ms / 200ms / 600ms. Aktualizace měřené hodnoty se týká pouze zobrazení. ph = signalizace krátkodobě udržené naměřené špičkové hodnoty - amplitudy (peak hold) 9 Rozměrový náčrtek M12x Rozměry jsou v mm 1: Závit Aseptoflex; 2: Těsnící hrana Aseptoflex 9

10 10 Technická data Provozní napětí [V] DC Provozní napětí pro senzor s EPS rozhraním [V]... 15, DC přepólování / ochrana proti přetížení Analogový výstup ma Max. zátěž [Ω]... (Ub - 13) x 50 Min. doba odezvy analogového výstupu [ms]... 3 Přesnost / odchylka (% z konečné hodnoty měřícího rozsahu) 1) - Odchylky od charakteristiky (linearita včetně hystereze a opakovatelnost měření) 2)...< ± 0,6 - Linearita...< ± 0,5 - Hystereze...< ± 0,1 - Opakovatelnost měření (při teplotních výchylkách < 10K)...< ± 0,1 - Dlouhodobá stabilita (v % rozpětí na rok)...< ± 0,1 Teplotní koeficient (TK) v kompenzovaném teplotním rozsahu C (v % rozpětí na 10 K) PL PL2057 PL2058 Největší TK nulového bodu < ± 0,1 < ± 0,1 Největší TK rozpětí < ± 0,2 < ± 0,4 Materiály v kontaktu s médiem...nerezová ocel V4A (1,4435; povrchové vlastnosti: Ra < 0,4 / Rz 4 keramika (99,9 % Al2 O3); PTFE Materiály pouzdra... nerezová ocel V4A (1,4404) / 1,4404; PEI; FPM (Viton) Krytí, tř.krytí... IP 67 Ochranná třída...iii Izolační odpor [MΩ]...> 100 (500 V DC) Odolnost proti rázům [g] (DIN / IEC , 11ms) Odolnost proti vibracím [g] (DIN / IEC , Hz) Min. tlakových cyklů milionů Provozní teplota [ C] Teplota média [ C] Skladovací teplota [ C] ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA (EMC)...EN ESD: 4 / 8 kv EN VF ozářeno: V/m EN imp. rušení:... 2 kv EN VF vazba vedením: 10 V 1) všechny údaje vztaženy na Turn down 1 : 1 2) nastavení mezních hodnot podle DIN

11 10.1 Nastavovací rozsahy ASP AEP ΔP min max min max PL2058 PL2057 PL2056 PL2054 PL2053 bar -1,0 18,8 5,3 25,0 0,1 PSI MPa -0,10 1,88 0,53 2,50 0,01 bar -0,50 7,49 2,00 9,99 0,01 PSI kpa bar -0,13 1,88 0,50 2,50 0,01 PSI -1,8 27,2 7,3 36,3 0,1 kpa mbar PSI -0,7 10,9 2,9 14,5 0,1 kpa -5,0 74,9 20,0 99,9 0,1 mbar -12,5 100,0 50,0 250,0 0,5 kpa -1,25 10,00 5,00 25,00 0,05 v H 2 O -5,0 40,2 20,2 100,4 0,2 mmws ΔP = šířka kroku Technická data a další informace na 11