ČESKY NÁVOD K POUŽITÍ

Transkript

1 Na onci tohoto návodu se nacházejí Úvodní příruča softwaru a Stručná referenční příruča. ČESKY NÁVOD K POUŽITÍ

2 Úvod Model 1100D je vysoce výonná digitální jednooá zrcadlova vybavená sníma em CMOS s rozlišením p ibližn 12,2 efetivního megapixelu umož ujícím zachytit jemné detaily, procesorem DIGIC 4, vysoce p esným a rychlým 9bodovým automaticým zaost ováním, ontinuálním snímáním rychlostí p ibližn 3 snímy/s, snímáním s živým náhledem a snímáním film v valit HD (High-Definition). Fotoaparát se vyzna uje velmi rychlou odezvou p i fotografování v libovolném oamžiu, posytuje mnoho funcí vhodných pro poro ilé snímání a nabízí mnoho dalších vlastností. Tuto p íru u využívejte p i použití fotoaparátu, chcete-li se s fotoaparátem ješt více seznámit P i použití digitálního fotoaparátu si lze vytvo ený sníme hned prohlédnout. B hem tení tohoto návodu ud lejte n oli zušebních sním a prohlédn te si výslede. Umožní vám to lépe porozum t funcím fotoaparátu. Chcete-li se vyvarovat po izování nepovedených sním a nehodám, p e t te si nejprve ásti Bezpe nostní upozorn ní (str. 259, 260) a Poyny zacházení s fotoaparátem (str. 14, 15). Zouša fotoaparátu p ed použitím a zárua Po vyfotografování si snímy prohlédn te a zontrolujte, zda byly správn zaznamenány. Spole nost Canon nenese odpov dnost za jaouoli zp sobenou ztrátu i šodu, poud došlo pošození fotoaparátu nebo pam ové arty a snímy nelze zaznamenat ani stáhnout do po íta e. Autorsá práva Autorsá práva ve vaší zemi mohou omezovat použití zaznamenaných sním osob a ur itých objet pouze na souromé ú ely. Je taé t eba mít na pam ti, že p i ur itých ve ejných producích, na výstavách apod. m že být fotografování zaázáno i pro souromé ú ely. 2 Tento fotoaparát je ompatibilní s pam ovými artami SD, SDHC a SDXC. V tomto návodu jsou všechny uvedené arty ozna ovány pouze jao arta. * Fotoaparát není dodáván s artou pro zaznamenávání sním. Je t eba ji zaoupit samostatn.

3 EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. EOS Solution Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. Kontrola obsahu balení Než za nete s fotoaparátem pracovat, zontrolujte, zda balení obsahuje všechny následující položy. Poud n terá položa chybí, obra te se na prodejce. Fotoaparát (s o ní mušlí a rytou t la) Bateriový zdroj LP-E10 (s ochranným rytem) Nabíje a baterií LC-E10/LC-E10E* Široý emen EW-200D Propojovací abel EOS Camera Instruction Manuals Dis (dis DVD- ROM) EOS Solution Dis (dis CD-ROM se softwarem) Záladní návod použití fotoaparátu * Sou ástí dodávy je nabíje a baterií LC-E10 nebo LC-E10E. (Nabíje a LC-E10E je dodávána s napájecím abelem.) Jestliže jste si po ídili sadu s objetivem, zontrolujte, zda balení objetiv obsahuje. Dejte pozor, abyste žádnou z výše uvedených polože neztratili. EOS Camera Instruction Manuals Dis Návody použití fotoaparátu a návody použití softwaru se nacházejí na disu DVD-ROM jao soubory ve formátu PDF. Poyny pro použití disu EOS Camera Instruction Manuals Dis naleznete na stran

4 Konvence použité v tomto návodu Iony v tomto návodu <6> : Ozna uje hlavní ovlada. <V> <U> : Ozna uje naviga ní tla íta <S>. <0> : Ozna uje tla íto nastavení. 0, 9, 7, 8 : Ozna uje, že p íslušná funce z stane ativní po dobu 4 s, 6 s, 10 s nebo 16 s po uvoln ní stisnutého tla íta. * V tomto návodu odpovídají iony a zna y p edstavující tla íta, voli e a nastavení ionám a zna ám na fotoaparátu a displeji LCD. 3 : Ozna uje funci, terou lze zm nit stisnutím tla íta <M> a zm nou p íslušného nastavení. M : P i zobrazení v pravém horním rohu strány ozna uje, že funce je dispozici pouze v režimech reativní zóny (str. 22). (str. **) : Odazuje na ísla stráne s dalšími informacemi. : Tip nebo rada vytvo ení doonalejších fotografií. : Rada pro vy ešení problému. : Upozorn ní umož ující p edejít potížím p i fotografování. : Dopl ové informace. Záladní p edpolady U všech operací vysv tlených v tomto návodu se p edpoládá, že byl vypína napájení již nastaven do polohy <1> (str. 31). Vychází se z p edpoladu, že vešerá nastavení v nabídách a uživatelsé funce mají výchozí hodnoty. Pro ú ely vysv tlení je fotoaparát v poynech zobrazen s nasazeným objetivem EF-S mm f/3,5 5,6 IS II. 4

5 Kapitoly Kapitoly 1 a 2 jsou ur eny pro uživatele, te í pracují s digitální jednooou zrcadlovou poprvé, a popisují záladní operace s fotoaparátem a postupy p i fotografování. Úvod Za ínáme 25 Záladní fotografování a p ehrávání sním 49 Kreativní fotografování 71 Poro ilé fotografování 91 Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem) 121 Snímání film 139 Praticé funce 153 P ehrávání sním 175 Tis sním 201 Uživatelsé nastavení fotoaparátu 215 Referen ní informace 225 Úvodní p íru a softwaru 263 Stru ná referen ní p íru a a rejst í návodu použití 269 5

6 Stru ný obsah Fotografování Automaticé fotografování Nep etržité fotografování str (Režimy záladní zóny) str. 86 (i Kontinuální snímání) Po ízení snímu vlastní osoby ve supin str. 87 (j Samospouš ) Zmrazení pohybu Rozmazání pohybu Rozmazání pozadí Zachování ostrého pozadí str. 92 (s Automaticá expozice s p edvolbou asu) str. 55 (C Kreativní automaticý režim) str. 94 (f Automaticá expozice s p edvolbou clony) Úprava jasu snímu (expozice) str. 101 (Kompenzace expozice) Fotografování p i nedostate ném osv tlení Fotografování bez blesu Fotografování oh ostroj v noci Fotografování p i sledování displeje LCD Po izování film Kvalita sním Fotografování s efety snímu vhodnými pro fotografovaný objet str. 50, 88 (D Fotografování s blesem) str. 77 (Nastavení citlivosti ISO) str. 54 (7 Vypnutý bles) str. 57, 63 (b Vypnutý bles) str. 98 (Dlouhá expozice) str. 121 (A Snímání s živým náhledem) str. 139 ( Snímání film ) str. 79 (Výb r stylu Picture Style) Tis veloformátové opie snímu str. 74 (73, 83, 1) 6

7 Po ízení více sním str. 74 (7a, 8a, b, c) Zaost ování Zm na zaost ovacího bodu Fotografování pohyblivého objetu str. 83 (S Volba AF bodu) str. 61, 82 (Režimy AI Servo AF) P ehrávání Zobrazení sním pomocí fotoaparátu Rychlé hledání sním Hodnocení sním Ochrana d ležitých sním p ed necht ným smazáním Odstran ní nepot ebných sním Automaticé p ehrávání sním a film Prohlížení sním nebo sledování film na televizoru Nastavení jasu displeje LCD str. 70 (x P ehrávání) str. 176 (H Zobrazení náhled ) str. 177 (I Procházení sním ) str. 180 (Hodnocení) str. 194 (K Ochrana sním ) str. 196 (L Odstranit) str. 189 (Prezentace) str. 191 (Televizor s rozlišením HD (High-Definition)) str. 155 (Jas displeje LCD) Tis Snadný tis sním str. 201 (P ímý tis) 7

8 Rejst í funcí Napájení Baterie Nabíjení str. 26 Vložení/vyjmutí str. 28 Kontrola stavu baterie str. 32 Zásuva eletricé sít str. 228 Automaticé vypnutí napájení str. 31 Karta Vložení/vyjmutí str. 28 Formátování str. 44 Uvoln ní záv ry bez arty str. 154 Objetiv Nasazení/sejmutí str. 35 Zoom str. 36 Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) str. 37 Záladní nastavení Dioptricá orece str. 38 Jazy str. 34 Datum/ as str. 33 Zvuová signalizace str. 154 Vypnutí/zapnutí displeje LCD str. 166 Nastavení jasu displeje LCD str. 155 Záznam sním Vytvo ení/výb r složy str. 156 íslo souboru str. 158 Kvalita sním Kvalita záznamu sním str. 74 Styl Picture Style str. 79 Vyvážení bílé str. 115 Barevný prostor str. 119 Funce pro vylepšení sním Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) str. 107 Korece periferního osv tlení objetivu str. 108 Potla ení šumu pro dlouhé expozice str. 219 Potla ení šumu pro vysoé citlivosti ISO str. 219 Priorita zvýrazn ní tónu str. 220 Automaticé zaost ování (AF) Režim AF str. 81 Volba AF bodu str. 83 Ru ní zaost ování str. 85 ízení Režimy ízení str. 20 Kontinuální snímání str. 86 Samospouš str. 87 Maximální po et sním sevence str. 75 Fotografování Citlivost ISO str. 77 Pr vodce funcí str. 47 Rychloovlada str. 40 Kreativní automaticý režim str. 55 Programová automaticá expozice str. 72 Automaticá expozice s p edvolbou asu str. 92 8

9 Rejst í funcí Automaticá expozice s p edvolbou clony str. 94 Ru ní expozice str. 97 Dlouhá expozice str. 98 Automaticá expozice s automaticou hloubou ostrosti str. 99 Režim m ení str. 100 Úpravy expozice Kompenzace expozice str. 101 Automaticý braeting expozice (AEB) str. 103 Bloování automaticé expozice str. 105 Bles Vestav ný bles str. 88 Kompenzace expozice s blesem str. 102 Bloování expozice s blesem str. 106 Externí bles str. 226 Ovládání blesu str. 167 Snímání s živým náhledem Snímání s živým náhledem str. 121 Zaost ování str. 128 Zobrazení rastru str. 127 Rychloovlada str. 126 Snímání film Snímání film str. 139 Zvuový záznam str. 148 Zobrazení rastru str. 148 Rychloovlada str. 144 P ehrávání Doba prohlídy snímu str. 154 Zobrazení jednoho snímu str. 70 Zobrazení informací osnímu str. 198 Zobrazení náhled str. 176 Procházení sním (p esaování sním ) str. 177 Zv tšení str. 178 Otá ení str. 179 Hodnocení str. 180 P ehrávání film str. 186 Vynechání první/poslední scény filmu str. 188 Prezentace str. 189 Zobrazení sním na televizoru str. 191 Ochrana str. 194 Mazání str. 196 Rychloovlada str. 182 Tis PictBridge str. 201 P íaz tisu (DPOF) str. 211 Uživatelsé nastavení Uživatelsé funce (C.Fn) str. 216 Moje menu str. 224 Software Instalace str. 265 Návod použití softwaru str

10 Obsah 1 2 Úvod 2 Kontrola obsahu balení... 3 Konvence použité v tomto návodu... 4 Kapitoly... 5 Stru ný obsah... 6 Rejst í funcí... 8 Poyny zacházení s fotoaparátem Stru ná p íru a Ozna ení Za ínáme 25 Nabíjení baterie Vložení a vyjmutí baterie a arty Zapnutí napájení Nastavení data a asu Výb r jazya rozhraní Nasazení a sejmutí objetivu Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objetivu Záladní operace Q Rychloovlada pro funce snímání Použití nabíde Formátování arty P epnutí zobrazení na displeji LCD Pr vodce funcí Záladní fotografování a p ehrávání sním 49 1 Pln automaticé fotografování Techniy fotografování v pln automaticém režimu Vypnutí blesu C Kreativní automaticé fotografování Fotografování portrét Fotografování rajiny Fotografování detail Fotografování pohyblivých objet Fotografování portrét v noci Q Rychloovlada

11 Obsah Sníme podle volby prost edí...64 Sníme podle typu osv tlení nebo scény...67 x P ehrávání sním...70 Kreativní fotografování 71 d: Programová automaticá expozice...72 Nastavení vality záznamu sním...74 Z: Zm na citlivosti ISO...77 A Výb r optimálních charateristi snímu pro fotografovaný objet (styl Picture Style)...79 E: Zm na režimu automaticého zaost ování (režimu AF)...81 S Výb r AF bodu...83 Objety, na teré se obtížn zaost uje...85 MF: Ru ní zaost ování...85 i Kontinuální snímání...86 j Použití samospoušt...87 D Použití vestav ného blesu...88 Poro ilé fotografování 91 s: Snímy pohybu...92 f: Zm na hlouby ostrosti...94 Kontrola hlouby ostrosti...96 a: Ru ní expozice : Automaticá expozice s automaticou hloubou ostrosti...99 q Zm na režimu m ení O y Nastavení ompenzace expozice Automaticý braeting expozice (AEB) A Bloování expozice (bloování AE) A Bloování expozice s blesem (bloování FE) Automaticá orece jasu a ontrastu (Auto Lighting Optimizer/Automaticá optimalizace jasu) Korece tmavých roh snímu A Uživatelsé nastavení charateristi snímu (styl Picture Style) A Uložení preferovaných charateristi snímu (styl Picture Style) B: P izp sobení zdroji sv tla (vyvážení bílé) Úprava tónu barev pro zdroj sv tla Nastavení rozsahu reproduce barev (barevný prostor) Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem) 121 A Fotografování pomocí displeje LCD

12 Obsah Nastavení funcí snímání z Nastavení funcí nabídy Zm na režimu automaticého zaost ování MF: Ru ní zaost ování Snímání film 139 Snímání film Nastavení funcí snímání Nastavení funcí nabídy Praticé funce 153 Praticé funce Ztlumení zvuové signalizace Upozorn ní na fotografování bez arty Nastavení doby prohlídy snímu Nastavení doby pro automaticé vypnutí napájení Úprava jasu displeje LCD Vytvo ení a výb r složy Zp soby íslování soubor Nastavení informací o autorsých právech Automaticé otá ení sním na výšu B Kontrola nastavení fotoaparátu Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu Vypnutí/zapnutí displeje LCD Zm na barvy obrazovy nastavení fotografování Nastavení blesu Vložení dat pro odstran ní prachu Ru ní išt ní sníma e P ehrávání sním 175 H I Rychlé hledání sním u/y Zv tšené zobrazení b Oto ení snímu Nastavení hodnocení Q Rychlé ovládání p i p ehrávání Pot šení z film P ehrávání film X Úprava prvních a posledních scén filmu

13 Obsah Prezentace (automaticé p ehrávání) P ehrávání na televizoru s rozlišením HD K Ochrana sním L Mazání sním B Zobrazení informací o snímu Tis sním 201 P íprava tisu wtis Vý ez snímu W Formát DPOF (Digital Print Order Format) W P ímý tis pomocí formátu DPOF Uživatelsé nastavení fotoaparátu 215 Nastavení uživatelsých funcí Nastavení uživatelsých funcí Uložení uživatelsé nabídy Moje menu Referen ní informace 225 Externí blesy Speedlite Použití domovní zásuvy eletricé sít F Použití dálové spoušt Použití aret Eye-Fi Tabula dostupnosti funcí podle režim snímání Nastavení nabídy Mapa systému Poyny ešení potíží Chybové ódy Technicé údaje Bezpe nostní upozorn ní Úvodní p íru a softwaru 263 Úvodní p íru a softwaru Stru ná referen ní p íru a a rejst í návodu použití 269 Stru ná referen ní p íru a Rejst í

14 Poyny zacházení s fotoaparátem Pé e o fotoaparát Fotoaparát je citlivé za ízení. Nevystavujte jej pád m a náraz m. Fotoaparát není vodot sný a nelze jej používat pod vodou. Poud vám fotoaparát nedopat ením upadne do vody, obra te se neprodlen na nejbližší servisní st ediso Canon. P ípadné apy vody set ete suchým had íem. Poud byl fotoaparát vystaven slanému vzduchu, ot ete jej dob e vyždímaným vlhým had íem. Neponechávejte fotoaparát v blízosti za ízení produujících silné magneticé pole, jao jsou permanentní magnety nebo eletromotory. Nepoužívejte ani neuládejte fotoaparát taé v blízosti za ízení vyza ujících silné eletromagneticé vln ní, nap ílad velé antény. Silné magneticé pole m že zp sobit nesprávnou funci fotoaparátu nebo zni ení obrazových dat. Neponechávejte fotoaparát v nadm rn horém prost edí, nap ílad v automobilu na p ímém slunci. Vysoé teploty mohou zp sobit nesprávnou funci fotoaparátu. Fotoaparát obsahuje citlivé eletricé obvody. Nidy se nepooušejte fotoaparát sami rozebírat. Chcete-li odfounout prach z objetivu, hledá u, zrcáta a matnice, použijte ofuovací balone. Nepoužívejte išt ní t la fotoaparátu nebo objetivu isti e obsahující organicá rozpoušt dla. V p ípad výsytu odolných ne istot odneste fotoaparát do nejbližšího servisního st edisa Canon. Nedotýejte se eletricých ontat fotoaparátu prsty. Zabráníte ta orozi ontat. Zorodované ontaty mohou zp sobit nesprávnou funci fotoaparátu. Poud je fotoaparát náhle p emíst n z chladného prost edí do teplého, m že na fotoaparátu a jeho vnit ních sou ástech dojít e ondenzaci vlhosti. Chcete-li ondenzaci zabránit, vložte fotoaparát do ut sn ného plastového sá u a vy ejte, doud se neoh eje na vyšší teplotu. Teprve pa jej ze sá u vyjm te. Poud se na fotoaparátu zondenzuje vlhost, nepoužívejte jej. P edejdete ta pošození fotoaparátu. Jestliže e ondenzaci došlo, sejm te objetiv, vyjm te artu a baterii z fotoaparátu a p ed op tovným použitím fotoaparátu vy ejte, doud ondenzace nezmizí. Poud fotoaparát nebudete delší dobu používat, vyjm te baterii a uložte jej na chladném, suchém, dob e v traném míst. as od asu i na uloženém fotoaparátu n olirát stisn te tla íto spoušt, abyste ov ili, zda fotoaparát stále funguje. Nesladujte fotoaparát v místech s výsytem orozívních chemiálií, nap ílad v temné omo e nebo v chemicé laborato i. Jestliže fotoaparát nebyl dlouhou dobu používán, vyzoušejte p ed jeho op tovným použitím všechny funce. Poud jste fotoaparát delší dobu nepoužívali a chystáte se fotografovat d ležité snímy, nechte jej zontrolovat u prodejce výrob Canon nebo jej zontrolujte sami a ov te, zda všechny funce správn fungují. 14

15 Poyny zacházení s fotoaparátem Displej LCD Displeje LCD jsou vyráb ny pomocí technologie s mimo ádn vysoou p esností, terá zaru uje fun nost více než 99,99 % efetivních pixel. P esto m že dojít v rámci zbývajícího množství p edstavujícího 0,01 % i mén pixel výsytu n olia nefun ních pixel. Nefun ní pixely mají pouze jednu barvu, nap ílad pouze ernou, ervenou apod. a nep edstavují závadu. Tyto pixely nemají vliv na zaznamenané snímy. Poud je displej LCD ponechán v zapnutém stavu dlouhou dobu, m že se projevit vypálení ur itých míst displeje, dy jsou na displeji patrné stopy d íve zobrazeného obrazu. Tento jev je vša pouze do asný a vymizí, poud fotoaparát nebudete n oli dn používat. Za nízých nebo vysoých teplot m že displej LCD reagovat se zpožd ním nebo se jevit tmavý. P i poojové teplot se obnoví normální zobrazení. Karty Dodržením následujících poyn ochráníte artu i data, terá jsou na ní zaznamenána: Chra te artu p ed pádem, ohnutím nebo vlhostí. Nevystavujte artu p sobení nadm rné síly, náraz m ani vibracím. Nedotýejte se eletronicých ontat arty prsty ani žádnými ovovými p edm ty. Kartu nesladujte ani nepoužívejte v blízosti za ízení vytvá ejících silné magneticé pole, jao jsou nap ílad televizor, reprodutory nebo permanentní magnety. Dejte pozor taé na místa s výsytem staticé elet iny. Neponechávejte artu na p ímém slune ním sv tle nebo v blízosti zdroje tepla. Kartu uchovávejte v pouzd e. Nesladujte ji na horých, prašných nebo vlhých místech. Objetiv Po sejmutí objetivu z fotoaparátu nasa te ryty objetivu nebo Kontaty položte objetiv zadní stranou nahoru, aby se nepošrábal povrch o e objetivu i jeho eletricé ontaty. Upozorn ní pro nep etržité dlouhodobé používání Poud delší dobu používáte ontinuální snímání, snímání s živým náhledem nebo snímání film, fotoaparát se m že zna n zah át. P estože se v tomto p ípad nejedná o závadu, m že p i držení horého fotoaparátu po dlouhou dobu dojít mírnému popálení poožy. Šmouhy na p ední stran sníma e Krom prachu vniajícího do fotoaparátu z vn jšího prost edí m že ve výjime ných p ípadech dojít p ilnutí maziva z vnit ních sou ástí fotoaparátu na p ední ást sníma e. Poud na snímu z stanou viditelné svrny, doporu ujeme nechat sníma vy istit v servisním st edisu Canon. 15

16 Stru ná p íru a 1 Vložte baterii. (str. 28) Chcete-li baterii nabít, vyhledejte informace na stran Vložte artu. (str. 28) Oto te artu štítem sm rem zadní stran fotoaparátu a vložte ji do slotu. 3 4 Bílá znača Červená znača Nasa te objetiv. (str. 35) Vyrovnejte bílou nebo ervenou zna u na objetivu se zna ou odpovídající barvy na fotoaparátu. P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <AF>. (str. 35) 5 P esu te vypína napájení do polohy <1>. (str. 31) Poud se na displeji LCD zobrazí obrazova nastavení Datum/ as, vyhledejte informace na stran

17 Stru ná p íru a P esu te voli režim do polohy <1> (Pln automaticý režim). (str. 50) Fotoaparát nastaví vše pot ebné automaticy. Zaost ete na fotografovaný objet. (str. 39) Podívejte se do hledá u a zam te st ed hledá u na objet. Stisn te tla íto spoušt do poloviny. Fotoaparát zaost í na fotografovaný objet. V p ípad pot eby se automaticy vylopí vestav ný bles. Vyfotografujte sníme. (str. 39) Úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme. Prohlédn te si sníme. (str. 154) Vyfotografovaný sníme se zobrazí na displeji LCD na dobu p ibližn 2 s. Chcete-li sníme zobrazit znovu, stisn te tla íto <x> (str. 70). Chcete-li fotografovat, zatímco budete sledovat displej LCD, p ejd te ásti Snímání s živým náhledem (str. 121). Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímy, p ejd te ásti P ehrávání sním (str. 70). Poud chcete n terý sníme vymazat, p ejd te ásti Mazání sním (str. 196). 17

18 Ozna ení Názvy uvedené tu ným písmem ozna ují ásti p ístroje, teré již byly zmín ny v textu p edcházejícím ásti Záladní fotografování a p ehrávání sním. Volič režimů (str. 22) Vypínač napájení (str. 31) <D> Tlačíto blesu (str. 88) <6> Hlavní ovladač Tlačíto spouště (str. 39) Vestavěný bles/zdroj pomocného světla AF (str. 88/84) Znača pro nasazení objetivu typu EF (str. 35) Znača pro nasazení objetivu typu EF-S (str. 35) Synchronizační ontaty blesu Sáňy pro příslušenství (str. 226) <V> Znača ohnisové roviny (str. 60) Úchyt pro řemen (str. 25) Světlo pro reduci jevu červených očí/ indiátor samospouště (str. 89/87) Grip Mirofon (str. 140, 148) Zrcadlo (str. 173) Kontaty (str. 15) Bajonet pro uchycení objetivu Zajišťovací olí objetivu Tlačíto aretace objetivu (str. 36) Kryt onetorů Konetor pro dálové ovládání (str. 229) Datový onetor (str. 202) Kryta těla (str. 35) Konetor HDMI mini OUT (str. 191) 18

19 Ozna ení <O/L> Tlačíto nastavení clony/ ompenzace expozice/ vymazání (str. 97/101/196) Kolečo dioptricé orece (str. 38) Oční mušle (str. 229) Oulár hledáču <B> Tlačíto zobrazení (str. 46, 70, 124, 142, 163) <A/I> Tlačíto bloování AE/ bloování FE/zobrazení náhledů/zmenšení (str. 105/106/176/178, 209) <S/u> Tlačíto volby AF bodu/ zvětšení (str. 83/178, 209) Displej LCD (str. 42, 155) Reprodutor (str. 186) Otvor pro abel DC propojy (str. 228) <A> Tlačíto snímání s živým náhledem/ snímání filmu (str. 122/140) <Q/l> Tlačíto rychloovladače/ tlačíto přímého tisu (str. 40/207) Závit pro stativ Kryt prostoru pro artu/baterii (str. 28) Indiátor přístupu na artu (str. 30) Uvolňovací páča rytu prostoru pro artu/baterii (str. 28) <x> Tlačíto přehrávání (str. 70) <M> Tlačíto nabídy (str. 42) <0> Tlačíto nastavení (str. 42) <S> Navigační tlačíta (str. 42) <WZ> Tlačíto nastavení citlivosti ISO (str. 77) <XB> Tlačíto výběru vyvážení bílé (str. 115) <Yi/j> Tlačíto výběru režimu řízení (str. 86, 87) Slot arty (str. 28) <ZE> Tlačíto výběru režimu AF (str. 81) Prostor pro baterii (str. 28) 19

20 Ozna ení Zobrazení nastavení fotografování (v režimech reativní zóny, str. 22) c Uazatel hlavního ovladače (str. 91) Režim snímání Indiátor úrovně expozice Hodnota ompenzace expozice (str. 101) Rozsah automaticého braetingu expozice (AEB) (str. 103) Styl Picture Style (str. 79) Režim AF (str. 81) X Jednosnímové automaticé zaostřování (One-Shot AF) 9 Inteligentní automaticé zaostřování (AI zaostř. AF) Z Inteligentní průběžné automaticé zaostřování (AI Servo AF) g Ruční zaostřování Iona rychloovladače (str. 40, 63) Vyvážení bílé (str. 115) Q Auto W Denní světlo E Stín R Zataženo Y Wolfram. světlo U Bílé zářivové světlo I Bles O Uživ. nastavení Kontrola stavu baterie (str. 32) zxcn Režim řízení (str. 86, 87) u Jednotlivé snímy i Kontinuální snímání j Samospoušť:10 se. l Samospoušť: 2 se. q Samospoušť:Kontinuální Rychlost závěry Clona Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) (str. 107) Citlivost ISO (str. 77) Priorita zvýraznění tónu (str. 220) y Kompenzace expozice s blesem (str. 102) 0 Kompenzace expozice s externím blesem Vysunout vestavěný bles (str. 41) Kvalita záznamu snímů (str. 74) 73 Velý/Nízá omprese 83 Velý/Normální omprese 74 Střední/Nízá omprese 84 Střední/Normální omprese 7a Malý 1/Nízá omprese 8a Malý 1/Normální omprese b Malý 2 (Nízá omprese) c Malý 3 (Nízá omprese) 1 RAW 1+73 RAW+Velý/Nízá omprese Počet možných snímů Počet možných snímů při braetingu vyvážení bílé Odpočítávání samospouště 2 Korece vyvážení bílé (str. 117) B Braeting vyvážení bílé (str. 118) Režim měření (str. 100) q Poměrové měření w Částečné měření e Celoplošné měření se zdůrazněným středem Stav přenosu arty Eye-Fi (str. 230) (Zobrazí se při použití arty Eye-Fi.) Na displeji se zobrazí pouze nastavení, terá jsou atuáln použita. 20

21 Ozna ení Informace v hledá u Indiátor ativace AF bodu < > Matnice AF body <Z> Citlivost ISO <2> Korece vyvážení bílé <A> Bloování automaticé expozice/ probíhající automaticý braeting expozice (AEB) <D> Připravenost blesu Upozornění na nesprávné bloování expozice s blesem <e> Synchronizace s vysoými rychlostmi (bles FP) <d> Bloování expozice s blesem/probíhající braeting expozice s blesem (FEB) <y> Kompenzace expozice s blesem Clona <o> Indiátor správného zaostření Maximální počet snímů sevence <0> Černobílé fotografování Citlivost ISO <A> Priorita zvýraznění tónu Indiátor úrovně expozice Hodnota ompenzace expozice Rozsah automaticého braetingu expozice (AEB) Indiátor zapnutého světla pro reduci jevu červených očí Rychlost závěry Upozornění na zaplnění arty (FuLL) Bloování expozice s blesem (FEL) Upozornění na chybu arty (Card) Zpráva o zaneprázdnění (busy) Upozornění na chybějící artu (Card) Nabíjení vestavěného blesu (D busy) Na displeji se zobrazí pouze nastavení, terá jsou atuáln použita. 21

22 Ozna ení Voli režim Voli režim zahrnuje režimy záladní zóny, režimy reativní zóny a režim snímání film. Kreativní zóna V t chto režimech máte více možností ontrolovat snímání r zných objet. d : Programová automaticá expozice (str. 72) s : Automaticá expozice s p edvolbou asu (str. 92) f : Automaticá expozice s p edvolbou clony (str. 94) a : Ru ní expozice (str. 97) 8: Automaticá expozice s automaticou hloubou ostrosti (str. 99) Záladní zóna Sta í stisnout tla íto spoušt. Fotoaparát nastaví vše podle fotografovaného objetu. 1: Pln automaticý režim (str. 50) 7: Bles vyp (str. 54) C: Kreativní automat.režim (str. 55) 22 Motivové programy 2 : Portrét (str. 58) 3: Krajina (str. 59) 4 : Detail (str. 60) 5: Sport (str. 61) 6 : No ní portrét (str. 62) : Snímání film (str. 139)

23 Ozna ení Objetiv Objetiv bez stupnice vzdálenosti Zaostřovací rouže (str. 85, 135) Úchyt pro sluneční clonu (str. 257) Přepínač režimů zaostřování (str. 35) Krouže zoomu (str. 36) Znača polohy zoomu (str. 36) Závit pro filtr (na přední straně objetivu) (str. 257) Přepínač Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) (str. 37) Znača pro nasazení objetivu (str. 35) Kontaty (str. 15) 23

24 Ozna ení Nabíje a baterií LC-E10 Nabíje a pro bateriový zdroj LP-E10 (str. 26). Zástr a napájení Kontrola nabíjení Kontrola plného nabití Slot pro bateriový zdroj D LEŽITÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY TYTO POKYNY USCHOVEJTE. NEBEZPE Í PE LIV DODRŽUJTE TYTO POKYNY, ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Pro p ipojení p ívodu eletricé energie mimo území USA použijte p ídavný adaptér zástr y zajiš ující správnou onfiguraci pro zásuvu eletricé sít, je-li to zapot ebí. Nabíje a baterií LC-E10E Nabíje a pro bateriový zdroj LP-E10 (str. 26). Slot pro bateriový zdroj Kontrola plného nabití Napájecí abel Kontrola nabíjení Zásuva pro napájecí abel 24

25 1 Za ínáme V této apitole jsou popsány p ípravné úony p ed zahájením fotografování a záladní operace s fotoaparátem. P ipevn ní emenu Provlén te jeden onec emenu zespoda oem úchytu pro emen na fotoaparátu. Potom jej provlén te p ezou na emenu podle obrázu. Zatáhn te za emen, abyste jej napnuli, a zontrolujte, zda se nem že z p ezy uvolnit. K emenu je taé p ipevn n ryt ouláru (str. 229). Kryt ouláru 25

26 Nabíjení baterie Sejm te ochranný ryt. Sejm te ochranný ryt dodaný s baterií. Zasu te baterii. P ipojte baterii ádn do nabíje y zp sobem znázorn ným na obrázu. Chcete-li baterii z nabíje y vyjmout, postupujte obráceným zp sobem. LC-E10 Nabijte baterii. Pro nabíje u baterií LC-E10 Vylopte olíy vidlice nabíje y baterií ve sm ru šipy na obrázu a zasu te olíy do zásuvy eletricé sít. LC-E10E Pro nabíje u baterií LC-E10E P ipojte napájecí abel nabíje ce a zasu te zástr u napájecího abelu do zásuvy eletricé sít. Automaticy se zahájí nabíjení a ontrola nabíjení se rozsvítí oranžov. Po úplném nabití baterie se zelen rozsvítí ontrola plného nabití. Úplné nabití zcela vybité baterie trvá p ibližn 2 hodiny p i teplot 23 C. Doba nutná nabití baterie závisí na oolní teplot a stavu nabití baterie. Z bezpe nostních d vod bude nabíjení baterie p i nízých teplotách (6 C až 10 C) trvat déle (až 4 hodiny). 26

27 Nabíjení baterie Tipy používání baterie a nabíje y Po zaoupení není baterie pln nabitá. Baterii p ed použitím nabijte. Nabíjejte baterii v den, dy ji budete používat, nebo o den d íve. Nabitá baterie se postupn vybije a ztratí energii i b hem sladování. Po nabití baterii vyjm te a odpojte nabíje u ze zásuvy eletricé sít. Poud fotoaparát nepoužíváte, vyjm te baterii. Je-li baterie ponechána ve fotoaparátu delší dobu, protéá jí stále malý proud a v d sledu této sute nosti se m že snížit životnost baterie. Baterii sladujte s nasazeným ochranným rytem (je sou ástí dodávy). Jestliže baterii po jejím úplném nabití uložíte, m žete snížit její výon. Nabíje u baterií m žete používat i v zahrani í. Nabíje u baterií lze p ipojit do eletricé sít napájení se st ídavým proudem a nap tím 100 V až 240 V 50/60 Hz. V p ípad pot eby p ipojte voln prodejný adaptér zástr y vhodný pro danou zemi nebo oblast. Nep ipojujte nabíje ce baterií p enosný transformátor. Mohlo by dojít pošození nabíje y baterií. Poud se baterie rychle vybije i po úplném nabití, dosáhla once své životnosti. Zaupte novou baterii. Po odpojení zástr y napájecího abelu nabíje y se nedotýejte vidlice po dobu minimáln 3 s. Nenabíjejte žádnou jinou baterii než bateriový zdroj LP-E10. Bateriový zdroj LP-E10 je ur en pouze pro produty spole nosti Canon. Jeho použití s neompatibilní nabíje ou baterií i produtem m že zp sobit závadu nebo nehodu, za teré spole nost Canon nebude nést odpov dnost. 27

28 Vložení a vyjmutí baterie a arty Vložte zcela nabitý bateriový zdroj LP-E10 do fotoaparátu. Jao artu (prodává se samostatn ) m že použít pam ovou artu SD, SDHC nebo SDXC. Vyfotografované snímy se zaznamenávají na artu. P esv d te se, zda je p epína ochrany proti zápisu arty nastaven do horní polohy, terá umož uje zápis nebo mazání. Vložení baterie/arty P epína ochrany proti zápisu Otev ete ryt. Posu te záme rytu ve sm ru šipe, ja je znázorn no na obrázu, a otev ete ryt. Vložte baterii. Vložte baterii oncem s ontaty. Zasunujte baterii, doud nezapadne na místo. Vložte artu. Oto te artu stranou se štítem sm rem zadní stran fotoaparátu, ja je znázorn no na obrázu. Zasu te zcela artu v p ímém sm ru. Zav ete ryt. Stisn te ryt, doud se nezalapne. Po p esunutí vypína e napájení do polohy <1> se na displeji LCD zobrazí po et možných sním (str. 32). 28

29 Vložení a vyjmutí baterie a arty Po otev ení rytu prostoru pro artu/baterii dbejte na to, abyste jej nestla ili dozadu p íliš. Mohlo by dojít pošození záv su. Po et možných sním závisí na zbývající apacit arty, valit záznamu sním, citlivosti ISO a dalších fatorech. Nastavení položy [1 Uvolnit záv ru bez arty] na hodnotu [Zaázat] zajistí ochranu pro p ípad, že zapomenete vložit artu (str. 154). Vyjmutí baterie/arty P esu te vypína napájení do polohy <2>. (str. 31) Otev ete ryt. Zontrolujte, zda nesvítí indiátor p ístupu na artu, a pa otev ete ryt. Poud se zobrazí zpráva Záznam..., zav ete ryt. Vyjm te baterii. Zatla te na pá u pro uvoln ní baterie ve sm ru šipy, ja je znázorn no na obrázu, a vyjm te baterii. Nezapome te na baterii nasadit ochranný ryt (je sou ástí dodávy, str. 26), abyste p edešli zratování ontat baterie. Vyjm te artu. Jemn na artu zatla te a uvoln te ji. Karta se vysune. Vytáhn te artu v p ímém sm ru. Zav ete ryt. Stisn te ryt, doud se nezalapne. 29

30 Vložení a vyjmutí baterie a arty Poud indiátor p ístupu na artu svítí i bliá, signalizuje, že probíhá zápis sním na artu, tení sním z arty, mazání sním nebo p enos dat. Jestliže indiátor p ístupu na artu svítí i bliá, neotevírejte ryt prostoru pro artu/baterii a nidy neprovád jte žádnou z následujících ací. V opa ném p ípad m že dojít e zni ení dat sním nebo pošození arty i fotoaparátu. Vyjmutí arty. Vyjmutí baterie. Vystavení fotoaparátu ot es m nebo náraz m. Poud jsou na art již zaznamenány snímy, nemusí jejich íslování za ínat od hodnoty 0001 (str. 158). Nedotýejte se ontat arty prsty ani ovovými p edm ty. Jestliže se na displeji LCD zobrazí chybová zpráva týající se arty, vyjm te artu a znovu ji vložte. Poud chyba p etrvává, použijte jinou artu. Jestliže m žete p enést všechny snímy uložené na art do po íta e, p eneste je a poté artu naformátujte pomocí fotoaparátu (str. 44). Je možné, že arta pa bude op t normáln fungovat. 30

31 Zapnutí napájení Poud se po zapnutí vypína e napájení zobrazí obrazova pro nastavení data a asu, nastavte datum a as podle poyn uvedených na stran 33. <1> : Fotoaparát se zapne. <2> : Fotoaparát se vypne a nebude fun ní. Nastavte vypína do této polohy, jestliže fotoaparát nepoužíváte. 3 Automaticé vypnutí napájení Z d vodu úspory energie baterie se fotoaparát automaticy vypne p ibližn po 30 seundách ne innosti. Chcete-li fotoaparát znovu zapnout, sta í stisnout tla íto spoušt do poloviny (str. 39). Dobu do automaticého vypnutí napájení m žete zm nit pomocí položy [5 Aut.vyp.napáj.] (str. 155). Poud p esunete vypína napájení do polohy <2> v dob, dy probíhá uládání snímu na artu, zobrazí se na displeji upozorn ní [Záznam...] a vypnutí napájení dojde, jamile bude uložení snímu na artu doon eno. 31

32 Zapnutí napájení z Kontrola stavu baterie Poud jste vypína napájení p esunuli do polohy <1>, zobrazí se stav baterie udávaný jednou ze ty úrovní: z : Baterie je dostate n nabitá. x : Baterie je nabitá na mén než polovinu apacity. c : Baterie se brzy zcela vybije. (bliá) n : Baterii je nutné nabít. Životnost baterie Teplota 23 C 0 C Bez blesu P ibližn 800 sním P ibližn 750 sním Použití blesu pro 50 % sním P ibližn 700 sním P ibližn 650 sním Hodnoty uvedené výše platí pro pln nabitý bateriový zdroj LP-E10, poud není používáno snímání s živým náhledem, a vychází ze zp sob m ení stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). 32 Po et sním, teré lze po ídit, se sníží libovolným z následujících úon : Stisnutím tla íta spoušt do poloviny na dlouhou dobu. astou ativací pouze automaticého zaost ování bez fotografování snímu. astým používáním displeje LCD. Používáním funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objetivu. innost ústrojí objetivu je závislá na napájení z baterie fotoaparátu. Po et možných sním m že být nižší v závislosti na použitém objetivu. Po et možných sním p i snímání s živým náhledem je uveden na stran 123.

33 3 Nastavení data a asu Po prvním zapnutí fotoaparátu nebo v p ípad vynulování data a asu se zobrazí obrazova nastavení Datum/ as. Nastavte datum a as provedením ro 3 a 4. Uv domte si, že hodnoty data a asu p ipojené zaznamenaným sním m vycházejí z tohoto nastavení data a asu. Nezapome te nastavit správné datum a správný as. 1 Zobrazte obrazovu nabídy. Stisnutím tla íta <M> zobrazte obrazovu nabídy Na art [6] vyberte položu [Datum/ as]. Stisnutím tla íta <U> vyberte artu [6]. Pomocí tla íta <V> vyberte položu [Datum/ as] a stisn te tla íto <0>. Nastavte datum a as. Pomocí tla íta <U> vyberte hodnotu data nebo asu. Stisnutím tla íta <0> zobrazte ráme e <a>. Stisnutím tla íta <V> nastavte požadovanou hodnotu a stisn te tla íto <0>. (Znovu se zobrazí ráme e b.) Uon ete nastavení. Pomocí tla íta <U> vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. Nastavili jste datum a as. Poud sladujete fotoaparát bez baterie nebo poud se baterie vybije, budou hodnoty data a asu pravd podobn vynulovány. Jestliže tomu dojde, nastavte datum a as znovu. Nastavení data a asu za ne platit po stisnutí tla íta <0> v rou 4. 33

34 3 Výb r jazya rozhraní 1 2 Zobrazte obrazovu nabídy. Stisnutím tla íta <M> zobrazte obrazovu nabídy. Na art [6] vyberte položu [JazyK]. Stisnutím tla íta <U> vyberte artu [6]. Stisnutím tla íta <V> vyberte položu [JazyK] ( tvrtá položa shora) a stisn te tla íto <0>. 3 Nastavte požadovaný jazy. Stisnutím tla íta <S> vyberte jazy a stisn te tla íto <0>. Jazy rozhraní se zm ní. 34

35 Nasazení a sejmutí objetivu Nasazení objetivu 1 Sejm te ryty. Sejm te zadní rytu objetivu a rytu t la oto ením ve sm ru znázorn ném šipami na obrázu. Bílá zna a ervená zna a 2 3 Nasa te objetiv. Vyrovnejte ervenou nebo bílou zna u na objetivu se zna ou stejné barvy na fotoaparátu. Otá ejte objetivem ve sm ru šipy, ja je znázorn no na obrázu, doud nezaso í na místo. P esu te p epína režimu zaost ování na objetivu do polohy <AF> (automaticé zaost ování). Jestliže je p epína nastaven do polohy <MF> (ru ní zaost ování), nebude automaticé zaost ování fungovat. Sejm te p ední rytu objetivu. 4 Poyny minimalizaci výsytu prachových ástic Objetivy vym ujte na místech s minimální prašností. P i uládání fotoaparátu bez nasazeného objetivu nezapome te nasadit na fotoaparát rytu t la. P ed nasazením odstra te z ryty t la prach. 35

36 Nasazení a sejmutí objetivu Nastavení zoomu Sejmutí objetivu Chcete-li nastavit zoom, otá ejte prsty roužem zoomu objetivu. Chcete-li m nit nastavení zoomu, zm te je p ed zaost ením. Oto ením roužu zoomu po zaost ení m že dojít mírnému posunutí roviny zaost ení. Stisn te tla íto aretace objetivu a oto te objetivem ve sm ru šipe, ja je znázorn no na obrázu. Oto te objetivem až na doraz a sejm te jej. Na sejmutý objetiv nasa te zadní rytu objetivu. Nedívejte se žádným objetivem p ímo do slunce. Mohli byste si pošodit zra. Poud se p ední ást objetivu (zaost ovací rouže) b hem automaticého zaost ování otá í, nedotýejte se jí. 36 Koeficient p epo tu ohnisové vzdálenosti Vzhledem tomu, že veliost obrazového sníma e je menší než formát 35mm inofilmu, bude se ohnisová vzdálenost objetivu jevit p ibližn 1,6x v tší. Veliost obrazového sníma e (p ibližn ) (22,0 x 14,7 mm) Veliost obrazu pro 35mm inofilm (36 x 24 mm)

37 Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objetivu Poud používáte integrovanou funci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objetivu IS, bude origováno rozhýbání fotoaparátu, taže po ídíte ost ejší sníme. Ve zde vysv tleném postupu je jao p ílad použit objetiv EF-S mm f/3,5 5,6 IS II. * Zrata IS ozna uje Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu). 1 P esu te p epína IS do polohy <1>. P esu te rovn ž vypína napájení fotoaparátu do polohy <1>. 2 3 Stisn te tla íto spoušt do poloviny. Dojde ativaci funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu). Vyfotografujte sníme. Jamile se obraz v hledá u stabilizuje, stisn te tla íto spoušt úpln a po i te sníme. Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být ú inná, poud se objet v dob expozice pohybuje. Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) nemusí být ú inná v p ípad p íliš velých ot es, jao nap ílad na houpající se lodi. Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) funguje po p esunutí p epína e režimu zaost ování do polohy <f> nebo <g>. P i upevn ní fotoaparátu na stativ m žete šet it baterii p esunutím p epína e IS do polohy <2>. Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) je ú inná i v p ípad upevn ní fotoaparátu na monopod. N teré objetivy IS umož ují p epínat režim IS ru n podle podmíne fotografování. Objetiv EF-S mm f/3,5 5,6 IS II vša p epíná režim IS automaticy. 37

38 Záladní operace Nastavení obrazu v hledá u Otá ejte ole em dioptricé orece. Otá ejte ole em doleva nebo doprava, doud v hledá u neuvidíte ost e dev t AF bod. Poud nelze dosáhnout ostrého zobrazení obrazu v hledá u pomocí dioptricé orece na fotoaparátu, doporu ujeme použít dioptricou ore ní o u ady E (10 typ, prodávají se samostatn ). Držení fotoaparátu Chcete-li zísat ostré snímy, držte fotoaparát pevn, abyste omezili jeho chv ní. 1. Pevn uchopte grip fotoaparátu pravou ruou. 2. Levou ruou podep ete zespodu objetiv. 3. Uazová em pravé ruy lehce stisn te tla íto spoušt. 4. Paže a loty mírn p itisn te p ední ásti t la. 5. Abyste dosáhli stabilního postoje, naro te jednou nohou mírn dop edu. 6. Fotoaparát p itisn te obli eji a podívejte se do hledá u. 38 Fotografování na ší u Fotografování na výšu Poyny pro fotografování p i sledování displeje LCD naleznete na stran 121.

39 Záladní operace Tla íto spoušt Tla íto spoušt má dv polohy. Lze je stisnout do poloviny. Poté je možné tla íto spoušt stisnout úpln. Stisnutí do poloviny Dojde ativaci automaticého zaost ování a systému automaticé expozice, terý nastaví rychlost záv ry a clonu. Nastavení expozice (rychlost záv ry a clona) se zobrazí v hledá u (0). P i stisnutí tla íta spoušt do poloviny se vypne displej LCD (str. 166). Úplné stisnutí Dojde e spušt ní záv ry a vyfotografování snímu. Zamezení rozhýbání fotoaparátu Pohyb fotoaparátu drženého v ruou v oamžiu expozice je ozna ován jao rozhýbání fotoaparátu. To m že zp sobit rozmazání sním. Chcete-li rozhýbání fotoaparátu zamezit, zapamatujte si následující poyny: Uchopte fotoaparát a stabilizujte jej zp sobem uvedeným na p edchozí stran. Automaticy zaost ete stisnutím tla íta spoušt do poloviny, poté tla íto spoušt pomalu stisn te úpln. Poud stisnete tla íto spoušt úpln bez p edchozího stisnutí do poloviny nebo stisnete tla íto spoušt do poloviny a bezprost edn potom jej stisnete úpln, vyfotografuje fotoaparát sníme až po malém oamžiu. Stisnutím tla íta spoušt do poloviny lze p ejít oamžit zp t do režimu fotoaparátu p ipraveného fotografování i b hem zobrazení nabídy, p ehrávání sním i záznamu sním. 39

40 Q Rychloovlada pro funce snímání M žete p ímo vybrat nebo nastavit funce snímání zobrazené na displeji LCD. Toto zobrazení se nazývá obrazova rychloovlada e. 1 Stisn te tla íto <Q>. Zobrazí se obrazova rychloovlada e (7). Režimy záladní zóny 2 Nastavte požadovanou funci. Stisnutím tla íta <S> vyberte funci, terá se má nastavit. Zobrazí se vybraná funce a pr vodce funcí (str. 47). Otá ením voli e <6> zm te nastavení. Režimy reativní zóny 3 Vyfotografujte sníme. Úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme. Zobrazí se po ízený sníme. 40 Informace o funcích, teré lze nastavit v režimech záladní zóny, a postup nastavení naleznete na stran 63.

41 Q Rychloovlada pro funce snímání Funce nastavitelné na obrazovce rychloovlada e Korece vyvážení bílé* (str. 117) Rychlost záv ry (str. 92) Kompenzace expozice/nastavení automaticého braetingu expozice (AEB) (str. 101, 103) Režim snímání* (str. 22) Picture Style (str. 79) Režim AF (str. 81) Vyvážení bílé (str. 115) Režim ízení (str. 86, 87) Režim m ení (str. 100) Clona (str. 94) Priorita zvýrazn ní tónu* (str. 220) Citlivost ISO (str. 77) Kompenzace expozice s blesem (str. 102) Vysunout vestav ný bles Kvalita záznamu sním (str. 74) Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) (str. 107) Braeting vyvážení bílé* (str. 118) Funce ozna ené hv zdi ou nelze nastavit pomocí obrazovy rychloovlada e. Poud vyberete položu <s> a stisnete tla íto <0>, vylopí se vestav ný bles. Obrazova nastavení funce <0> Vyberte požadovanou funci a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova nastavení funce. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zm te nastavení. Existují taé funce, teré se nastavují tla ítem <B>. Stisnutím tla íta <0> doon ete nastavení a vra te se na obrazovu rychloovlada e. 41

42 3 Použití nabíde Pomocí nabíde lze nastavit r zné funce, jao jsou valita záznamu sním, datum/ as atd. Sledujte displej LCD a sou asn použitím tla íta <M>, naviga ních tla íte <S> a tla íta <0> na zadní stran fotoaparátu ovládejte nabídy. Tla íto <0> Displej LCD <S> Naviga ní tla íta Tla íto <M> Obrazova nabídy Karty a možnosti nabíde zobrazené v režimech záladní zóny, snímání film a reativní zóny se budou lišit. Režimy záladní zóny Režim snímání film Režimy reativní zóny 3 P ehrávání 1 Fotografování Karta 5 Nastavení 9 Moje menu Položy nabídy Nastavení nabídy 42

43 3 Použití nabíde Postup p i nastavení polože nabídy Zobrazte obrazovu nabídy. Stisnutím tla íta <M> zobrazte obrazovu nabídy. Vyberte p íslušnou artu. Stisnutím tla íta <U> vyberte artu nabídy. Vyberte požadovanou položu. Stisnutím tla íta <V> vyberte položu a stisn te tla íto <0> Vyberte nastavení. Stisnutím tla íta <V> nebo <U> vyberte požadované nastavení. (N teré položy nastavení lze vybrat pouze stisnutím tla íta <V> nebo jen pomocí tla íta <U>.) Atuální nastavení je ozna eno modrou barvou. Zadejte požadované nastavení. Stisnutím tla íta <0> nastavení potvr te. Uon ete nastavení. Stisnutím tla íta <M> se vrátíte zobrazení nastavení fotografování. V rou 2 m žete artu nabídy vybrat taé otá ením voli e <6>. Vysv tlení funcí obsažených v nabídách vychází z p edpoladu, že bylo stisnuto tla íto <M> a je zobrazena obrazova s nabídou. Podrobnosti o jednotlivých položách nabíde naleznete na stran

44 3 Formátování arty Poud je arta nová nebo byla p edtím naformátována v jiném fotoaparátu i po íta i, naformátujte ji v tomto fotoaparátu. P i formátování arty dojde vymazání všech sním a dat uložených na art. Vymazány budou i snímy opat ené ochranou proti vymazání, zontrolujte proto, zda se na art nenachází data, terá chcete uchovat. V p ípad pot eby p eneste p ed formátováním arty snímy do po íta e nebo do jiného za ízení. 1 Vyberte položu [Formátovat]. Na art [5] vyberte položu [Formátovat] a stisn te tla íto <0>. 2 Naformátujte artu. Vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. Prob hne formátování arty. Po doon ení formátování se op t zobrazí nabída. P i nízoúrov ovém formátování zašrtn te stisnutím tla íta <L> polí o [Nízoúrov ové form.] pomocí symbolu <X> a vyberte položu [OK]. 44

45 3 Formátování arty Možnost [Formátovat] použijte v následujících p ípadech: Je-li arta nová. Poud byla arta formátována v jiném fotoaparátu nebo po íta i. Je-li arta zapln na snímy nebo daty. Jestliže se zobrazí chyba týající se arty (str. 250). Nízoúrov ové formátování Nízoúrov ové formátování prove te, poud se rychlost záznamu nebo tení arty zdá pomalá nebo chcete-li zcela vymazat vešerá data na art. Vzhledem tomu, že nízoúrov ové formátování vymaže všechny setory arty, na teré lze zaznamenávat, bude trvat déle než normální formátování. Nízoúrov ové formátování lze zastavit výb rem položy [Storno]. I v tomto p ípad již bude doon eno standardní formátování, taže artu m žete používat obvylým zp sobem. P i formátování arty nebo mazání dat se m ní pouze informace týající se správy soubor. Vlastní data nejsou zcela vymazána. Nezapome te na tuto sute nost p i prodeji nebo lividaci arty. P i lividaci arty prove te nízoúrov ové formátování nebo artu fyzicy zni te, abyste zabránili zneužití dat. P ed použitím nové arty Eye-Fi musí být do po íta e nainstalován software obsažený na art. Poté naformátujte artu ve fotoaparátu. Kapacita arty zobrazená na obrazovce formátování arty m že být nižší než apacita uvedená na samotné art. Toto za ízení obsahuje technologii exfat, níž posytla licenci spole nost Microsoft. 45

46 P epnutí zobrazení na displeji LCD Na displeji LCD lze zobrazit obrazovu nastavení fotografování, obrazovu nabíde, po ízené snímy atd. Nastavení fotografování Po zapnutí vypína e napájení se zobrazí nastavení fotografování. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se zobrazení vypne. A po uvoln ní tla íta spoušt se zobrazení znovu zapne. Zobrazení m žete taé vypnout stisnutím tla íta <B>. Op tovným stisnutím tla íta zobrazení zapnete. Funce nabídy Vyfotografovaný sníme Zobrazí se po stisnutí tla íta <M>. Op tovným stisnutím tla íta se vrátíte na obrazovu nastavení fotografování. Zobrazí se po stisnutí tla íta <x>. Op tovným stisnutím tla íta se vrátíte na obrazovu nastavení fotografování. 46 M žete nastavit funci [6 Vyp./zap. LCD] ta, aby zobrazení nastavení fotografování nevypínalo a nezapínalo (str. 166). I dyž je zobrazena obrazova nabídy nebo po ízený sníme, bude stisnutím tla íta spoušt možné oamžit fotografovat.

47 Pr vodce funcí Pr vodce funcí p edstavuje jednoduchý popis p íslušné funce nebo možnosti. Zobrazí se, poud zm níte režim snímání nebo použijete obrazovu rychloovlada e nastavení funce snímání, snímání s živým náhledem, snímání filmu nebo p ehrávání. Poud vyberete funci nebo možnost na obrazovce rychloovlada e, zobrazí se pr vodce funcí s popisem. Pr vodce funcí se uon í, jamile budete dále pora ovat jaouoli operací. Režim snímání (uáza) Rychloovlada (uáza) Funce snímání Snímání s živým náhledem P ehrávání 3 Zaázání pr vodce funcí Vyberte položu [Pr vodce funcí]. Na art [6] vyberte položu [Pr vodce funcí] a stisn te tla íto <0>. Vyberte možnost [Zaázat] a stisn te tla íto <0>. 47

48 48

49 Záladní zóna 2 Záladní fotografování a p ehrávání sním Tato apitola vysv tluje zp soby použití režim záladní zóny na voli i režim umož ující dosažení co nejlepších výsled a postup p ehrávání sním. P i použití režim záladní zóny sta í zam it fotoaparát na fotografovaný objet a stisnout tla íto spoušt. Fotoaparát nastaví vše automaticy (str. 63, 232). V pln automaticých režimech zárove nelze zm nit hlavní nastavení fotografování, aby se p edešlo po ízení nepovedených sním z d vodu nesprávných operací. Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) V režimech záladní zóny je ativována funce Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu, str. 107), terá automaticy upraví sníme, aby byl dosažen optimální jas a ontrast. Funce je p i výchozím nastavení ativována taé v režimech reativní zóny. 49

50 1 Pln automaticé fotografování 1 P esu te voli režim do polohy <1>. AF bod 2 3 Nami te jeden z AF bod na fotografovaný objet. Zaost ení se provádí pomocí všech AF bod, p i emž je obvyle zaost en nejbližší objet. Zaost ení usnadníte, poud na fotografovaný objet zam íte st edový AF bod. Zaost ete na fotografovaný objet. Stisn te tla íto spoušt do poloviny. Zaost ovací rouže objetivu se za ne otá et a objetiv zaost í. Te a uvnit AF bodu, pomocí terého zaost ujete, rátce erven zabliá. Sou asn zazní zvuová signalizace a rozsvítí se indiátor správného zaost ení <o> v hledá u. V p ípad pot eby se automaticy vylopí vestav ný bles. Indiátor správného zaost ení 4 Vyfotografujte sníme. Úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme. Vyfotografovaný sníme se zobrazí na displeji LCD na dobu p ibližn 2 s. Vylopený vestav ný bles m žete zatla it zp t prsty. 50

51 1 Pln automaticé fotografování asté otázy Indiátor správného zaost ení <o> bliá a nelze správn zaost it. Nami te AF bod na místo s vysoým ontrastem a stisn te tla íto spoušt do poloviny (str. 39). Poud jste p íliš blízo fotografovaného objetu, posu te se od n j dále a opaujte aci. N dy sou asn bliá více AF bod. To znamená, že zaost ení byly použity všechny tyto AF body. Poud bliá AF bod nacházející se na požadovaném objetu, vyfotografujte sníme. Zvuová signalizace stále vydává tichý signál. (Nesvítí indiátor správného zaost ení <o>.) Tento stav ozna uje, že fotoaparát pr b žn zaost uje na pohybující se objet. (Nesvítí indiátor správného zaost ení <o>.) M žete po ídit ostré snímy pohybujícího se objetu. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny nedojde zaost ení na fotografovaný objet. Poud je p epína režim zaost ování na objetivu nastaven do polohy <MF> (ru ní zaost ování), p esu te jej do polohy <AF> (automaticé zaost ování). Došlo vylopení blesu i p i denním sv tle. P i fotografování objetu v protisv tle se m že vylopit bles, aby pomohl osv tlit temné oblasti objetu. P i nedostatu sv tla vydal vestav ný bles n oli zábles. Stisnutím tla íta spoušt do poloviny m že dojít ativaci vestav ného blesu, terý vydá n oli zábles usnad ujících automaticé zaost ení. Tato funce se ozna uje jao pomocné sv tlo AF. Efetivní dosah je p ibližn 4 metry. Výsledný sníme je tmavý, p estože byl použit bles. Fotografovaný objet byl p íliš daleo. Objet by se m l nacházet ve vzdálenosti do 5 metr od fotoaparátu. Po použití blesu je dolní ást výsledného snímu nep irozen tmavá. Fotografovaný objet byl p íliš blízo fotoaparátu, taže se vytvo il stín od tubusu objetivu. Objet by se m l nacházet ve vzdálenosti nejmén 1 metr od fotoaparátu. Poud je na objetivu nasazena slune ní clona, p ed fotografováním snímu s blesem ji sejm te. 51

52 1 Techniy fotografování v pln automaticém režimu Zm na ompozice snímu U n terých motiv m že umíst ní fotografovaného objetu více doleva i doprava pomoci vytvo it vyvážen jší sníme s p íjemným pozadím a perspetivou. V režimu <1> (Pln automaticý režim) dojde po stisnutí tla íta spoušt do poloviny p i zaost ení na nepohyblivý objet bloování zaost ení. Pa m žete zm nit ompozici snímu a vyfotografovat sníme úplným stisnutím tla íta spoušt. Tato funce se ozna uje jao bloování zaost ení. Bloování zaost ení lze používat i v jiných režimech záladní zóny (s výjimou režimu Sport <5>). Fotografování pohyblivých objet Poud se v režimu <1> (Pln automaticý režim) za ne b hem zaost ování nebo po zaost ení fotografovaný objet pohybovat (m ní se vzdálenost od fotoaparátu), dojde ativaci inteligentního pr b žného automaticého zaost ování AI Servo AF, teré zajistí pr b žné zaost ování na daný objet. Doud bude AF bod namí en na tento pohybující se objet a doud sou asn podržíte tla íto spoušt stisnuté do poloviny, bude fotoaparát stále zaost ovat. Jamile budete chtít sníme vyfotografovat, stisn te tla íto spoušt úpln. 52

53 1 Techniy fotografování v pln automaticém režimu A Snímání s živým náhledem Po stisnutí tla íta <A> m žete fotografovat, zatímco budete sledovat obraz na displeji LCD fotoaparátu. Tato funce se ozna uje jao snímání s živým náhledem. Podrobné informace naleznete na stran 121. Zobrazte obraz živého náhledu na 1 displeji LCD. Stisn te tla íto <A>. Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD. 2 3 Zaost ete na fotografovaný objet. Zam te st edový AF bod < > na fotografovaný objet. Stisnutím tla íta spoušt do poloviny zaost ete. Po správném zaost ení se barva AF bodu zm ní na zelenou a uslyšíte zvuovou signalizaci. V p ípad pot eby se automaticy vylopí vestav ný bles. Vyfotografujte sníme. Stisn te úpln tla íto spoušt. Sníme bude vyfotografován a zobrazí se na displeji LCD. Po uon ení zobrazení snímu se fotoaparát automaticy vrátí do režimu snímání s živým náhledem. Stisnutím tla íta <A> uon ete snímání s živým náhledem. 53

54 7 Vypnutí blesu Na místech, de je zaázáno fotografování s blesem, použijte režim <7> (Bles vyp). Tento režim je taé vhodný pro zachycení specificé atmosféry scén, nap ílad scén osv tlených sv tlem sví y. Tipy pro fotografování Poud v hledá u bliá zobrazení íselných údaj, zabra te rozhýbání fotoaparátu. P i nedostatu sv tla, dy hrozí nebezpe í rozhýbání fotoaparátu, bude v hledá u bliat zobrazení nastavené rychlosti záv ry. Držte fotoaparát co nejpevn ji nebo použijte stativ. Jestliže používáte objetiv se zoomem, omezte rizio rozmazání snímu zp sobené rozhýbáním fotoaparátu pomocí co nejratší ohnisové vzdálenosti. Fotografování portrét bez blesu. P i nedostate ném osv tlení požádejte fotografovanou osobu, aby z stala bez hnutí, doud nebude po ízen sníme. V opa ném p ípad m že být na snímu rozmazaná. 54

55 C Kreativní automaticé fotografování Na rozdíl od pln automaticého režimu <1>, v n mž fotoaparát nastaví vešeré hodnoty, reativní automaticý režim <C> umož uje snadno zm nit hloubu ostrosti, režim ízení a zábles blesu. M žete taé zvolit prost edí, teré chcete na snímcích zachytit. Výchozí nastavení je stejné jao v režimu <1> (Pln automaticý režim). * Zrata CA ozna uje Kreativní automaticý režim. P esu te voli režim do polohy <C>. 1 2 Stisn te tla íto <Q>. (7) Zobrazí se obrazova rychloovlada e. 3 4 Nastavte požadovanou funci. Stisnutím tla íta <V> vyberte funci. Zobrazí se vybraná funce a pr vodce funcí (str. 47). Podrobné informace o nastavení jednotlivých funcí naleznete na stranách Vyfotografujte sníme. Úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme. Poud zm níte režim snímání nebo p esunete vypína napájení do polohy <2>, obnoví se výchozí nastavení funce, terou jste nastavili na této obrazovce. Nastavení samospoušt vša bude zachováno. 55

56 C Kreativní automaticé fotografování Rychlost záv ry (1) Clona (2) Citlivost ISO (3) Kontrola stavu baterie Kvalita záznamu sním Po et možných sním Po stisnutí tla íta <Q> budete moci nastavit následující funce: (1) Sníme podle volby prost edí M žete nastavit prost edí, teré chcete na snímcích zachytit. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadované prost edí. M žete je taé vybrat ze seznamu stisnutím tla íta <0>. Podrobné informace naleznete na stran 64. (2) Rozmazání/zaost ení pozadí Jestliže posunete posuvní doleva, bude vzhled pozadí rozmazan jší. Poud jej posunete doprava, bude vzhled pozadí zaost en jší. Poud chcete rozmazat pozadí, vyhledejte si informace v ásti Fotografování portrét na stran 58. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> prove te požadovanou úpravu. Míra rozmazání pozadí závisí na použitém objetivu a podmínách p i fotografování. Tuto funci nelze nastavit (zobrazí se šed ), poud byl nastaven režim <r> nebo se vylopil vestav ný bles v režimu <a>. P i fotografování s blesem nebude toto nastavení použito. 56

57 C Kreativní automaticé fotografování (3) Režim ízení/zábles blesu Po stisnutí tla íta <0> se zobrazí obrazova nastavení režimu ízení nebo záblesu blesu. Nastavte požadované hodnoty, poté stisnutím tla íta <0> doon ete nastavení a vra te se na obrazovu rychloovlada e. Režim ízení: Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zvolte požadované nastavení. <u> Jednotlivé snímy : Umož uje fotografovat snímy po jednom. <i> Kontinuální snímání: Budou nep etržit po izovány fotografie, doud budete držet zcela stisnuté tla íto spoušt. M žete vyfotografovat až p ibližn 3 snímy za seundu. <j> Samospouš :10 se.: Sníme bude po ízen 10 seund poté, co stisnete tla íto spoušt. <q> Samospouš :Kontinuální: Stisnutím tla íta <V> nastavte po et sním seven ního snímání (2 až 10), teré chcete pomocí samospoušt vyfotografovat. Deset seund poté, co stisnete tla íto spoušt, se po ídí nastavený po et sním. Zábles blesu: Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zvolte požadované nastavení. <a> Automaticý bles: Zábles je emitován automaticy, je-li to zapot ebí. <I> S blesem: Zábles je emitován vždy. <b> Bez blesu: Bles je vypnutý. Poud je nastavena valita záznamu sním 1 nebo 1+73, bude rychlost ontinuálního snímání maximáln p ibližn 2 snímy/s, respetive p ibližn 0,8 snímu/s (pr m rná hodnota). P i použití režimu <j> nebo <q> si p e t te poznámy na stran 87. Poyny pro použití režimu <b> naleznete v ásti Vypnutí blesu na stran

58 2 Fotografování portrét Režim <2> (Portrét) zajiš uje rozmazání pozadí, aby lépe vynila fotografovaná osoba. Taé vzhled odstín pleti a vlas bude jemn jší než v režimu <1> (Pln automaticý režim). Tipy pro fotografování ím v tší bude vzdálenost mezi fotografovaným objetem a pozadím, tím lépe. ím v tší bude vzdálenost fotografovaného objetu od pozadí, tím rozmazan jší bude vzhled pozadí. Fotografovaný objet taé lépe vynine na jednoduchém a tmavém pozadí. Použijte teleobjetiv. Poud používáte objetiv se zoomem, použijte co nejdelší ohnisovou vzdálenost ta, aby byl sníme tvo en obrazem fotografované osoby od pasu nahoru. V p ípad pot eby se p esu te blíže. Zaost ete na tvá. Zontrolujte, zda AF bod umíst ný na tvá i bliá erven. 58 Poud budete stále držet tla íto spoušt stisnuté, m žete pomocí seven ního snímání zísat snímy v r zných pozicích a s jinými výrazy obli eje. (Až do p ibližn 3 sním za seundu v valit JPEG.) V p ípad pot eby se automaticy vylopí vestav ný bles.

59 3 Fotografování rajiny Režim <3> (Krajina) použijte pro široé scenérie, no ní scény nebo v p ípadech, dy chcete mít zaost en celý záb r, od blízých objet až po vzdálené. V porovnání s režimem <1> (Pln automaticý režim) budou živ jší zelené a modré tóny a sníme bude ost ejší. Tipy pro fotografování P i použití objetivu se zoomem využijte jeho širooúhlé nastavení. Jestliže použijete širooúhlé nastavení objetivu se zoomem, dosáhnete vyšší ostrosti objet v pop edí i v pozadí než p i použití teleobjetivu. Snímy rajin taé zísají p i tomto nastavení lepší perspetivu. Fotografování no ních sním. V tomto režimu <3> je deativován vestav ný bles, taže je vhodný taé pro no ní scény. Chcete-li zabránit rozhýbání fotoaparátu v tomto režimu, vždy použijte stativ. Poud chcete vyfotografovat osobu na pozadí no ní scenérie, p esu te voli režim do polohy <6> (No ní portrét) a použijte stativ (str. 62). 59

60 4 Fotografování detail Chcete-li zblíza fotografovat v tiny nebo malé p edm ty, použijte režim <4> (Detail). Poud chcete, aby se malé objety jevily mnohem v tší, použijte maroobjetiv (prodává se samostatn ). Použijte jednoduché pozadí. Pozadí, teré není p íliš lenité, umožní lépe vyninout v tinám i jiným objet m fotografovaným v tomto režimu. P esu te se co nejblíže fotografovanému objetu. Ov te, jaá je minimální zaost ovací vzdálenost objetivu. Na n terých objetivech je ozna ení, nap ílad <40,25 m>. Minimální zaost ovací vzdálenost objetivu se m í od zna y <V> (ohnisová rovina) vlevo naho e na fotoaparátu fotografovanému objetu. Poud jste p íliš blízo objetu, bude indiátor správného zaost ení <o> bliat. P i nedostatu sv tla se ativuje vestav ný bles. Jste-li p íliš blízo fotografovaného objetu a dolní ást snímu je tmavá, p esu te se dále od objetu. P i použití objetivu se zoomem nastavte co nejdelší ohnisovou vzdálenost. Poud používáte objetiv se zoomem, bude se p i nastavení delší ohnisové vzdálenosti jevit fotografovaný objet v tší. 60 Tipy pro fotografování

61 5 Fotografování pohyblivých objet Chcete-li vyfotografovat pohybující se objet, nap ílad b žící dít nebo jedoucí automobil, použijte režim <5> (Sport). Tipy pro fotografování Použijte teleobjetiv. Doporu ujeme použití teleobjetivu, terý vám umožní fotografovat z v tší vzdálenosti. K zaost ování použijte st edový AF bod. Zam te st edový AF bod na fotografovaný objet a stisnutím tla íta spoušt do poloviny prove te automaticé zaost ení. B hem automaticého zaost ování bude zvuová signalizace stále vydávat tichý signál. Poud nelze dosáhnout správného zaost ení, bude indiátor správného zaost ení <o> bliat. Jamile budete chtít sníme vyfotografovat, stisn te tla íto spoušt úpln. Poud podržíte tla íto spoušt stisnuté, ativuje se ontinuální snímání (maximáln p ibližn 3 snímy za seundu v valit JPEG) a automaticé zaost ování. P i nedostatu sv tla, dy hrozí nebezpe í rozhýbání fotoaparátu, bude v hledá u vlevo dole bliat zobrazení nastavené rychlosti záv ry. Držte fotoaparát co nejpevn ji a vyfotografujte sníme. 61

62 6 Fotografování portrét v noci Poud fotografujete osobu v noci a chcete dosáhnout p irozen vypadající expozice pozadí, použijte režim <6> (No ní portrét). Tipy pro fotografování Použijte širooúhlý objetiv a stativ. Jestliže používáte objetiv se zoomem, nastavte co nejratší ohnisovou vzdálenost, abyste dosáhli širooúhlého no ního záb ru. Chcete-li zabránit rozhýbání fotoaparátu v tomto režimu, použijte stativ. Fotografovaná osoba by se nem la nacházet dále než 5 metr od fotoaparátu. P i nedostatu sv tla se automaticy ativuje vestav ný bles ta, aby bylo dosaženo správné expozice fotografované osoby. Maximální dosah vestav ného blesu je 5 metr od fotoaparátu. M žete fotografovat i v režimu <1> (Pln automaticý režim). U no ních sním se zvyšuje rizio rozhýbání fotoaparátu, doporu ujeme proto fotografovat taé v režimu <1> (Pln automaticý režim). 62 Požádejte fotografovaný objet, aby vydržel nehybný i po emitování záblesu. P i spole ném použití samospoušt a blesu bude po po ízení snímu rátce svítit indiátor samospoušt.

63 Q Rychloovlada P ílad: režim Portrét V režimech záladní zóny, poud je zobrazena obrazova nastavení fotografování, m žete stisnutím tla íta <Q> zobrazit obrazovu rychloovlada e. V níže uvedené tabulce jsou ozna eny funce, teré lze nastavit pomocí obrazovy rychloovlada e v jednotlivých režimech záladní zóny. 1 Voli em režim nastavte režim záladní zóny. 2 Stisn te tla íto <Q>. (7) Zobrazí se obrazova rychloovlada e. 3 Nastavte funci. Stisnutím tla íta <V> vyberte funci. (Tento ro není nutný v režimu 1/7.) Zobrazí se vybraná funce a pr vodce funcí (str. 47). Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zm te nastavení. Funce nastavitelné v režimech záladní zóny o: Nastavena automaticy : Volitelná uživatelem : Nelze vybrat 1 7 C Funce (str. 50) (str. 54) (str. 55) (str. 58) (str. 59) (str. 60) (str. 61) (str. 62) Režim ízení Zábles blesu u: Jednotlivé snímy i: Kontinuální snímání Sa- j: 10 se. mo- spouš q: Kontinuální* Automaticá ativace blesu o o o o S blesem (zábles je emitován vždy) Bez blesu o o o Sníme podle volby prost edí (str. 64) Sníme podle typu osv tlení nebo scény (str. 67) Rozmazání/zaost ení pozadí (str. 56) * K nastavení po tu sním po ízených p i ontinuálním snímání použijte tla íto <V>. 63

64 Sníme podle volby prost edí S výjimou režim záladní zóny <1> (Pln automaticý režim) a<7> (Bles vyp) m žete vybrat prost edí pro snímání. Prost edí 1 7 C Efet prost edí (1) Standard.nastavení Žádné nastavení (2) Živé Slabý/Standardní/Silný (3) M é Slabý/Standardní/Silný (4) Teplé Slabý/Standardní/Silný (5) Ostré Slabý/Standardní/Silný (6) Chladné Slabý/Standardní/Silný (7) Sv tlejší Slabý/St ední/silný (8) Tmavší Slabý/St ední/silný (9) Monochromaticý Modrý/ /B/Sépiový 1 2 Voli em režim nastavte libovolný z následujících režim : <C>, <2>, <3>, <4>, <5> nebo <6>. Zobrazte obraz živého náhledu. Poud je zobrazen obraz živého náhledu, m žete spat it efet prost edí. Stisnutím tla íta <A> p epn te na snímání s živým náhledem Na obrazovce rychloovlada e vyberte požadované prost edí. Stisn te tla íto <Q> (7). Stisnutím tla íta <V> vyberte položu [Standard.nastavení]. Ve spodní ásti obrazovy se zobrazí text [Sníme podle volby prost edí]. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadované prost edí. Na displeji LCD se zobrazí, ja bude sníme vypadat se zvoleným prost edím.

65 4 5 Sníme podle volby prost edí Nastavte efet prost edí. Stisnutím tla íta <V> vyberte pruh pro výb r efetu ta, aby se ve spodní ásti obrazovy zobrazil text [Efet]. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadovaný efet. Vyfotografujte sníme. Chcete-li vyfotografovat sníme, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu, stisn te tla íto spoušt. Chcete-li p ejít zp t na fotografování pomocí hledá u, uon ete snímání s živým náhledem stisnutím tla íta <A>. Poté úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme. Poud zm níte režim snímání nebo p esunete vypína napájení do polohy <2>, nastaví se znovu hodnota [Standard.nastavení]. Zobrazený obraz živého náhledu s použitým nastavením prost edí nebude vypadat p esn stejn jao sute ná fotografie. Použití blesu m že minimalizovat efet prost edí. P i fotografování venu za jasného osv tlení nemusí mít obraz živého náhledu, terý vidíte na obrazovce, p esn stejný jas nebo prost edí jao sute ná fotografie. Nastavte položu [6 Jas LCD] na hodnotu 4 a podívejte se na obraz živého náhledu, zatímco obrazova není ovlivn na rušivým sv tlem. Poud nechcete, aby byl p i nastavování funcí zobrazen obraz živého náhledu, stisn te po rou 1 tla íto <Q>. Poud stisnete tla íto <Q>, zobrazí se obrazova rychloovlada e a budete moci nastavit funce [Sníme podle volby prost edí] a [Podle osv tlení nebo scény] a poté fotografovat pomocí hledá u. 65

66 Sníme podle volby prost edí Nastavení prost edí (1) Standard.nastavení Standardní charateristiy snímu pro p íslušný režim snímání. Uv domte si, že režim <2> má charateristiy snímu p izp sobené pro portréty a režim <3> je p izp soben pro rajiny. Každé prost edí je modifiací charateristi snímu p íslušného režimu snímání. (2) Živé Objet bude vypadat ost e a živ. Vytvo í fotografii s p sobiv jším vzhledem než pomocí hodnoty [Standard.nastavení]. (3) M é Objet bude vypadat m í a láav jší. Vhodné pro portréty, domácí zví ata, v tiny atd. (4) Teplé Objet bude vypadat m í a bude mít teplejší barvy. Vhodné pro portréty, domácí zví ata a další objety, teré chcete mít vyvedené v teplých barvách. (5) Ostré Za ú elem dosažení intenzivn jšího pocitu je zvýrazn n fotografovaný objet, zatímco celový jas je nepatrn snížený. U iní osoby nebo živé objety nápadn jší. (6) Chladné Celový jas se nepatrn sníží a použije se chladn jší barevný nádech. Objet ve stínu bude vypadat lidn jší a p sobiv jší. (7) Sv tlejší Sníme bude vypadat sv tlejší. (8) Tmavší Sníme bude vypadat tmavší. (9) Monochromaticý Sníme bude monochromaticý. Pro monochromaticé snímy lze zvolit ernobílou, sépiovou nebo modrou barvu. Po výb ru možnosti [Monochromaticý] se v hledá u zobrazí zna a <0>. 66

67 Sníme podle typu osv tlení nebo scény V režimech záladní zóny <2> (Portrét), <3> (Krajina), <4> (Detail) a<5> (Sport) m žete fotografovat s nastaveními, terá odpovídají typu osv tlení nebo scény. Obvyle je posta ující hodnota [Výchozí nastavení], ale poud nastavení odpovídají sv telným podmínám nebo scén, bude sníme vypadat pro váš zra p esn ji. Poud chcete pro snímání s živým náhledem nastavit funci [Podle osv tlení nebo scény] i funci [Sníme podle volby prost edí] (str. 64), m li byste nejprve nastavit funci [Podle osv tlení nebo scény]. To usnadní sledování výsledného efetu na displeji LCD. Osv tlení nebo scéna 1 7 C (1) Výchozí nastavení (2) Denní sv tlo (3) Stín (4) Zataženo (5) Zárova (6) Zá iva (7) Západ slunce 1 2 Voli em režim nastavte libovolný z následujících režim : <2> <3> <4> <5> Zobrazte obraz živého náhledu. Poud je zobrazen obraz živého náhledu, m žete spat it výsledný efet. Stisnutím tla íta <A> p epn te na snímání s živým náhledem. 67

68 Sníme podle typu osv tlení nebo scény Na obrazovce rychloovlada e vyberte typ osv tlení nebo scény. Stisn te tla íto <Q> (7). Stisnutím tla íta <V> vyberte položu [Výchozí nastavení]. Ve spodní ásti obrazovy se zobrazí text [Podle osv tlení nebo scény]. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadovaný typ osv tlení nebo scény. Na displeji LCD se zobrazí, ja bude sníme vypadat se zvoleným typem osv tlení nebo scény. Vyfotografujte sníme. Chcete-li vyfotografovat sníme, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu, stisn te tla íto spoušt. Chcete-li p ejít zp t na obraz hledá u, uon ete snímání s živým náhledem stisnutím tla íta <A>. Poté úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme. Poud zm níte režim snímání nebo p esunete vypína napájení do polohy <2>, nastaví se znovu hodnota [Výchozí nastavení]. P i použití blesu se nastavení zm ní na hodnotu [Výchozí nastavení]. (V informacích o snímu se vša zobrazí nastavený typ osv tlení nebo scény.) Chcete-li nastavit tuto funci spole n s funcí [Sníme podle volby prost edí], nastavte pro položu [Podle osv tlení nebo scény] možnost, terá nejlépe odpovídá nastavenému prost edí. Poud je nap ílad nastavena možnost [Západ slunce], budou nápadné teplé barvy, taže nastavené prost edí se nemusí ádn projevit. Poud nechcete, aby byl p i nastavování funcí zobrazen obraz živého náhledu, stisn te po rou 1 tla íto <Q>. Stisnutím tla íta <Q> zobrazíte obrazovu rychloovlada e. Poté m žete nastavit funci [Podle osv tlení nebo scény] a fotografovat pomocí hledá u.

69 Sníme podle typu osv tlení nebo scény Nastavení typu osv tlení nebo scény (1) Výchozí nastavení Výchozí nastavení. (2) Denní sv tlo Pro objety osv tlené slune ním sv tlem. Posytuje p irozen ji vypadající modrou oblohu a zele a zajiš uje lepší reproduci sv tle zbarvených v tin. (3) Stín Pro objety ve stínu. Vhodné pro odstíny pleti, teré mohou vypadat p íliš namodralé, a pro sv tle zbarvené v tiny. (4) Zataženo Pro objety pod zataženou oblohou. Vytvá í teplejší vzhled odstín pleti a rajin, teré by jina mohly za obla ného dne vypadat mdlé. Vhodné taé pro sv tle zbarvené v tiny. (5) Zárova Pro objety osv tlené sv tlem žárove. Potla uje erveno-oranžový barevný nádech zp sobený sv tlem žárove. (6) Zá iva Pro objety osv tlené sv tlem zá ive. Vhodné pro všechny typy zá ivového osv tlení. (7) Západ slunce Vhodné, poud chcete zachytit p sobivé barvy západu slunce. 69

70 x P ehrávání sním Následuje popis nejsnadn jšího zp sobu p ehrávání sním. Další informace o postupu p ehrávání zísáte na stran Zobrazte sníme. Po stisnutí tla íta <x> se zobrazí naposledy po ízený sníme. 2 Vyberte požadovaný sníme. Chcete-li zobrazit snímy po ínaje posledním snímem, stisn te tla íto <Y>. Chcete-li zobrazit snímy po ínaje prvním (nejstarším) snímem, stisn te tla íto <Z>. Po aždém stisnutí tla íta <B> se zm ní formát zobrazení. Se záladními informacemi Záladní informace + valita obrazu/ íslo p ehrávání 70 Histogram 3 Zobrazení informací o snímu Uon ete p ehrávání sním. Stisnutím tla íta <x> p ehrávání sním uon íte a vrátíte se zobrazení nastavení fotografování.

71 3 Kreativní fotografování V režimech záladní zóny je z d vodu zamezení vzniu nepovedených sním v tšina funcí nastavena automaticy a nelze je zm nit. V režimu <d> (Programová automaticá expozice) m žete nastavit r zné funce a zapojit vlastní tvo ivost. V režimu <d> fotoaparát automaticy nastaví rychlost záv ry a clonu, aby dosáhl standardní expozice. Rozdíl mezi režimy záladní zóny a režimem <d> je vysv tlen na stran 232. Funce vysv tlené v této apitole lze taé použít v režimech <s>, <f> a <a>, teré jsou popsány v apitole 4. Symbol M zobrazený vpravo od nadpisu strány oznamuje, že funce je dispozici pouze v režimech reativní zóny (str. 22). * Zrata <d> ozna uje program. * AE ozna uje automaticou expozici (Auto Exposure). 71

72 d: Programová automaticá expozice Fotoaparát automaticy nastaví rychlost záv ry a clonu podle jasu objetu. Tato funce se ozna uje jao programová automaticá expozice (Program AE) P esu te voli režim do polohy <d>. Zaost ete na fotografovaný objet. Podívejte se do hledá u a nami te vybraný AF bod na objet. Pa stisn te tla íto spoušt do poloviny. Rozsvítí se rátce erven te a uvnit AF bodu, pomocí terého zaost ujete, a sou asn se rozsvítí indiátor správného zaost ení <o> v pravém dolním rohu hledá u (v režimu jednosnímového automaticého zaost ování One-Shot AF). Rychlost záv ry a clona se nastaví automaticy a p íslušné hodnoty se zobrazí v hledá u. Zontrolujte zobrazení. Standardní expozice bude zajišt na, jestliže zobrazené hodnoty rychlosti záv ry a clony nebliají. Vyfotografujte sníme. Upravte ompozici snímu a úpln stisn te tla íto spoušt. 72 Poud použijete objetiv TS-E, terý lze posouvat nebo nalán t, nebo meziroužy, nemusí být dosažena standardní expozice nebo m že dojít nestejnom rné expozici.

73 d: Programová automaticá expozice Tipy pro fotografování Zm te citlivost ISO nebo použijte vestav ný bles. Chcete-li p izp sobit úrove oolního osv tlení fotografovanému objetu, m žete zm nit citlivost ISO (str. 77) nebo použít vestav ný bles (str. 88). V režimu <d> se vestav ný bles neativuje automaticy. V p ípad nedostatu sv tla vylopte bles stisnutím tla íta <I> (Bles). (Vestav ný bles m žete taé vylopit výb rem iony <s> na obrazovce rychloovlada e.) Je možné provést posun programu. (Posun programu) Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny zm te pomocí voli e <6> ombinaci rychlosti záv ry a clony (program). Nastavení posunu programu se zruší automaticy po vyfotografování snímu. Posun programu nelze použít s blesem. Bliající hodnota rychlosti záv ry 30" a hodnota maximální clony signalizují podexponování. Zvyšte citlivost ISO nebo použijte bles. Bliající hodnota rychlosti záv ry 4000 a hodnota minimální clony signalizují p eexponování. Snižte citlivost ISO. Rozdíly mezi režimy <d> a <1> (Pln automaticý režim) V režimu <1> je z d vodu ochrany p ed vytvá ením nepovedených sním mnoho funcí, jao jsou režim AF, režim ízení a vestav ný bles, nastaveno automaticy. Po et funcí, teré lze zadat, je omezený. V režimu <d> se automaticy nastavuje pouze rychlost záv ry a clona. M žete libovoln nastavit režim AF, režim ízení, vestav ný bles a další funce (str. 232). 73

74 3 Nastavení vality záznamu sním M žete vybrat po et pixel a valitu obrazu. K dispozici je deset možností nastavení vality záznamu sním : 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1, Po et pixel Po et možných sním Vyberte položu [Kvalita]. Na art [1] vyberte položu [Kvalita] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova [Kvalita]. Vyberte požadovanou valitu záznamu sním. Zobrazí se po et pixel odpovídající zvolené valit a po et sním, teré lze po ídit, aby vám pomohly vybrat požadovanou valitu. Poté stisn te tla íto <0>. P ehled nastavení vality záznamu sním (p ibližné hodnoty) Kvalita Zaznamenané pixely (megapixely) Veliost souboru (MB) Po et možných sním Maximální po et sním sevence 73 Vysoá P ibližn 12,2 4, valita (12,2 M) 2, St ední P ibližn 6,3 2, valita (6,3 M) 1, a JPEG P ibližn 3,4 1, a (3,4 M) 0, b Nízá P ibližn 2,5 valita (2,5 M) 1, c P ibližn 0,35 (0,35 M) 0, Vysoá P ibližn 12,2 16, valita (12,2 M) 16,7 + 4, * Hodnoty pro veliost souboru, po et možných sním a maximální po et sním sevence platí pro zušební artu Canon s apacitou 4 GB a vychází ze zp sob m ení stanovených spole ností Canon (citlivost ISO 100 a standardní styl Picture Style). Tyto hodnoty se budou lišit v závislosti na fotografovaném objetu, zna ce arty, citlivosti ISO, stylu Picture Style, uživatelsých funcích a dalších nastaveních.

75 3 Nastavení vality záznamu sním asté otázy Chci vybrat valitu záznamu sním odpovídající veliosti papíru pro tis. Veliost papíru A4 (29,7 x 21 cm) b 7a 8a 17,8 x 12,7 cm 14,8 x 10 cm A3 (42 x 29,7 cm) P i volb vality záznamu snímu se i te podle diagramu vlevo. Jestliže chcete sníme o íznout, doporu ujeme vybrat vyšší valitu (více pixel ), jao jsou nap ílad možnosti 73, 83, 1 nebo b je vhodná pro p ehrávání sním na digitálním fotoráme u. c je vhodná pro odesílání sním em nebo pro jejich použití na webu. 12,7 x 8,9 cm Jaý je rozdíl mezi možnostmi 7 a 8? Ozna uje rozdílnou valitu snímu z d vodu odlišného pom ru omprese. I p i stejném po tu pixel má sníme v p ípad možnosti 7 vyšší valitu. Poud vyberete možnost 8, snížíte mírn valitu, ale na artu bude možné uložit více sním. Možnosti b i c posytují valitu 7 (Nízá omprese). Mohl jsem po ídit více fotografií, než byl uvedený po et možných sním. V závislosti na podmínách fotografování je možné vyfotografovat více sním, než bylo uvedeno. M že jich být taé mén, než bylo uvedeno. Zobrazený po et možných sním je pouze p ibližný. Zobrazuje fotoaparát informace o maximálním po tu sním sevence? Maximální po et sním sevence najdete v hledá u na pravé stran. Vzhledem tomu, že se jedná pouze o jednociferný indiátor v rozsahu 0 9, zobrazí se jaéoli íslo vyšší než 9 pouze jao hodnota 9. Stejné íslo se zobrazí taé v p ípad, že ve fotoaparátu není vložena žádná arta. Dbejte na to, abyste nefotografovali bez arty ve fotoaparátu. Kdy je vhodné použít nastavení 1? Snímy režimu 1 vyžadují zpracování pomocí po íta e. Podrobné informace naleznete v ástech Režim 1 a Režim 1+73 na další stran. 75

76 3 Nastavení vality záznamu sním Režim 1 Režim 1 uládá nezpracovaná data sním, z nichž lze vytvo it snímy vality 73 nebo jiné. I dyž snímy po ízené v valit 1 vyžadují zobrazení v po íta i software, jao je nap ílad Digital Photo Professional (je sou ástí dodávy, str. 264), posytují p i úpravách sním flexibilitu, terá je možná pouze p i použití vality 1. Režim 1 je užite ný, jestliže chcete sníme sami p esn upravit nebo chcete-li vyfotografovat d ležitý objet. Režim 1+73 V režimu 1+73 se po jediném stisnutí tla íta spoušt zaznamená sníme v valit 1 i 73. Oba snímy se uloží na artu sou asn. Tyto dva snímy budou uloženy ve stejné složce pod stejnými ísly souboru (p ípona souboru JPG pro typ JPEG a CR2 pro typ RAW). Snímy po ízené v valit 73 lze zobrazit nebo vytisnout i pomocí po íta e, v n mž není nainstalován software dodaný s fotoaparátem. sníme 1 sníme CR JPG Č. souboru Přípona soubor 76 Voln prodejný software nemusí být schopen zobrazit snímy typu RAW. Doporu ujeme použít dodaný software.

77 Z: Zm na citlivosti ISON Nastavte citlivost ISO (citlivost obrazového sníma e na sv tlo) ta, aby odpovídala úrovni oolního osv tlení. V režimech záladní zóny se citlivost ISO nastavuje automaticy (str. 78). 1 Stisn te tla íto <WZ>. Zobrazí se obrazova [Citlivost ISO]. P ehled citlivosti ISO 2 Nastavte citlivost ISO. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadovanou citlivost ISO a stisn te tla íto <0>. Poud je vybrána hodnota [AUTO], bude citlivost ISO nastavena automaticy (str. 78). Citlivost ISO Podmíny fotografování (bez blesu) 100 až 400 Exteriér za slune ného dne 400 až Zatažená obloha nebo ve erní doba až Temná místnost nebo noc * Vysoé citlivosti ISO zp sobí zrnit jší snímy. Dosah blesu ím vyšší je citlivost ISO, tím dále bude sahat dosah blesu (str. 88). Poud je v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] funce [5: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], nelze vybrat citlivost ISO 100 (str. 220). Fotografování za vysoých teplot m že vést zrnit jšímu vzhledu sním. Dlouhé expozice mohou mít taé za následe nerovnom rnost barev na snímu. P i fotografování s vysoými citlivostmi ISO m že být na snímcích patrný šum (ve form pruh, sv telných bod atd.). Poud je v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] funce [9: Funce tla íta blesu] nastavena na hodnotu [1: Citlivost ISO], m žete nastavit citlivost ISO pomocí tla íta <D>. 77

78 Z: Zm na citlivosti ISON Citlivost ISO [AUTO] Nastavíte-li pro citlivost ISO hodnotu [AUTO], zobrazí se sute n nastavená citlivost ISO po stisnutí tla íta spoušt do poloviny. Citlivost ISO bude nastavena automaticy ta, aby odpovídala režimu snímání. (Viz následující tabula.) Režim snímání Nastavení citlivosti ISO Automaticy nastavená v rozsahu ISO 1/7/C/3/4/5/6 100 až d/s/f/a *1 Automaticy nastavená v rozsahu ISO /8 100 až *2 2 Pevná hodnota ISO 100 S blesem Pevná hodnota ISO 800 *3*4*5 *1: Pevná hodnota ISO 800 pro dlouhé expozice. *2: Závisí na nastavené mezi maximální citlivosti ISO. *3: Poud vyrovnávací zábles zp sobí p eexponování, bude nastavena citlivost ISO 100 nebo vyšší. *4: Poud je v režimu záladní zóny (rom režimu <6>), režimu <d> nebo <8> použit odražený zábles emitovaný externím blesem Speedlite, nastaví se automaticy citlivost ISO 800 až (nebo až do meze maximální citlivosti ISO). *5: Pevná hodnota ISO 400, poud je jao mez maximální citlivosti ISO nastavena hodnota ISO 400. P i nastavení možnosti [AUTO] je citlivost ISO udávána v p ír stcích po celých stupních EV. Ve sute nosti se vša citlivost ISO nastavuje v jemn jších p ír stcích. V informacích o fotografování snímu (str. 198) proto m žete nalézt zobrazené hodnoty citlivosti ISO, jao nap ílad 125 nebo 640. V režimu <2> bude citlivost ISO uvedená v tabulce sute n použita, i dyž není hodnota ISO 100 zobrazena. 3 Nastavení maximální citlivosti ISO pro automaticé nastavení citlivosti ISON Pro automaticé nastavení citlivosti ISO m žete nastavit mez maximální citlivosti ISO v rozsahu ISO 400 až Na art [y] vyberte položu [ISO auto] a stisn te tla íto <0>. Vyberte citlivost ISO a stisn te tla íto <0>. 78

79 A Výb r optimálních charateristi snímu pro fotografovaný objetn Výb rem n terého ze styl Picture Style m žete dosáhnout charateristi snímu odpovídajících požadovanému vyzn ní fotografie nebo objetu. V režimech záladní zóny nelze vybrat styl Picture Style. 1 Vyberte položu [Picture Style]. Na art [2] vyberte položu [Picture Style] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova výb ru stylu Picture Style. 2 Vyberte styl Picture Style. Vyberte styl Picture Style a stisn te tla íto <0>. Styl Picture Style se nastaví a znovu se zobrazí nabída. Charateristiy styl Picture Style P Standardní Sníme obsahuje živé barvy a je ostrý a výrazný. Jedná se o obecn použitelný styl Picture Style, terý je vhodný pro v tšinu prost edí. Q Portrét Umož uje dosažení p irozených odstín pleti. Vzhled snímu je jemn jší. Vhodný pro detailní portréty. Tento styl Picture Style je taé vybrán automaticy, jestliže je voli režim p esunut do polohy <2>. Zm nou nastavení [Tón barvy] (str. 111) m žete upravit odstín pleti. R Krajina Snímy s živými odstíny modré a zelené barvy a se silným doost ením a výrazným vzhledem. Je vhodný pro p sobivou rajinu. Tento styl Picture Style je taé vybrán automaticy, jestliže je voli režim p esunut do polohy <3>. 79

80 A Výb r optimálních charateristi snímu pro fotografovaný objetn S Neutrální Tento styl Picture Style je ur en pro uživatele, te í up ednost ují zpracování sním v po íta i. Snímy s p irozenými, tlumenými barvami. U V rný Tento styl Picture Style je ur en pro uživatele, te í up ednost ují zpracování sním v po íta i. Poud je fotografovaný objet zachycen p i sv tle s teplotou chromati nosti K, bude barva olorimetricy upravena ta, aby odpovídala barv objetu. Sníme bude mít nižší ontrast a tlumené tóny barev. V ernobílý Umož uje vytvá et ernobílé snímy. ernobílé snímy po ízené v jiné valit záznamu sním než 1 nelze p evést na barevné. Poud chcete pozd ji fotografovat barevné snímy, nezapome te nastavení [ ernobílý] zrušit. Po nastavení možnosti [ ernobílý] se v hledá u zobrazí symbol <0>. W Uživ. def. 1 3 M žete uložit n terý ze záladních styl, jao jsou [Portrét], [Krajina], soubor stylu Picture Style atd., a upravit jej požadovaným zp sobem (str. 113). Každý dosud nenastavený uživatelsy definovaný styl Picture Style bude obsahovat stejná výchozí nastavení jao styl Picture Style [Standardní]. 80

81 E: Zm na režimu automaticého zaost ovánín M žete vybrat režim AF (automaticého zaost ování), terý je vhodný pro podmíny fotografování nebo fotografovaný objet. V režimech záladní zóny je nejvhodn jší režim AF nastaven automaticy. 1 P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <AF>. 2 Stisn te tla íto <ZE>. Zobrazí se obrazova [Režim AF]. 3 Vyberte režim AF. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadovaný režim AF a stisn te tla íto <0>. Zaost ete na fotografovaný objet. 4 Zam te AF bod na fotografovaný objet a stisn te tla íto spoušt do poloviny. Fotoaparát automaticy zaost í ve vybraném režimu AF. Jednosnímové automaticé zaost ování One-Shot AF pro staticé objety Tento režim je vhodný pro staticé objety. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny zaost í fotoaparát pouze jednorázov. Po dosažení zaost ení se rátce rozsvítí ervená te a uvnit AF bodu, v n mž došlo zaost ení, a v hledá u se sou asn rozsvítí indiátor správného zaost ení <o>. P i pom rovém m ení (str. 100) bude nastavení expozice provedeno v oamžiu zaost ení. Doud budete držet tla íto spoušt stisnuté do poloviny, z stane zaost ení zabloováno. P itom m žete podle pot eby zm nit ompozici snímu. 81

82 E: Zm na režimu automaticého zaost ovánín Poud nelze dosáhnout správného zaost ení, bude indiátor správného zaost ení <o> v hledá u bliat. Jestliže tomu dojde, nebude možné sníme po ídit ani po úplném stisnutí tla íta spoušt. Zm te ompozici snímu a zuste znovu zaost it. Nebo si p e t te ást Objety, na teré se obtížn zaost uje (str. 85). Je-li položa [1 Tón] nastavena na hodnotu [Zaázat], nezazní p i dosažení zaost ení zvuový signál. Inteligentní pr b žné automaticé zaost ování AI Servo AF pro pohyblivé objety Tento režim AF je ur en pro pohyblivé objety, u nichž se stále m ní zaost ovací vzdálenost. Objet bude nep etržit zaost ován, doud budete držet tla íto spoušt stisnuté do poloviny. Expozice je nastavena v oamžiu vyfotografování snímu. Poud je nastavena automaticá volba AF bodu (str. 83), zaost í fotoaparát nejprve pomocí st edového AF bodu. Poud se b hem automaticého zaost ování objet p esouvá ze st edového AF bodu, pora uje jeho sledování a zaost ování ta dlouho, až je objet v dosahu jiného AF bodu. P i inteligentním pr b žném automaticém zaost ování AI Servo AF neuslyšíte zvuovou signalizaci ani v p ípad, že došlo zaost ení. Nerozsvítí se ani indiátor správného zaost ení <o> v hledá u. Inteligentní automaticé zaost ování AI zaost. AF pro automaticé p epínání režimu AF Režim AI zaost. AF umož uje automaticy p epnout režim AF z jednosnímového automaticého zaost ování One-Shot AF na inteligentní pr b žné automaticé zaost ování AI Servo AF v p ípad, že se staticý objet za ne pohybovat. Za ne-li se objet po zaost ení v režimu jednosnímového automaticého zaost ování One-Shot AF pohybovat, fotoaparát zjistí pohyb a automaticy zm ní režim AF na inteligentní pr b žné automaticé zaost ování AI Servo AF. 82 Po zaost ení v režimu inteligentního automaticého zaost ování AI zaost. AF s ativním režimem pr b žného zaost ování zazní souvislá tlumená zvuová signalizace. Nerozsvítí se vša indiátor správného zaost ení <o> v hledá u.

83 S Výb r AF bodun V režimech záladní zóny fotoaparát normáln automaticy zaost í na nejbližší objet. Z tohoto d vodu nemusí vždy zaost it na cílový objet. V režimech <d>, <s>, <f> a <a> m žete vybrat AF bod a použít jej zaost ení na cílový objet. 1 Stisn te tla íto <S>. (9) Atuáln vybraný AF bod se zobrazí na displeji LCD a v hledá u. 2 3 Vyberte požadovaný AF bod. Pomocí tla íta <S> vyberte požadovaný AF bod. Jestliže se díváte do hledá u, m žete vybrat AF bod otá ením voli e <6>, doud se požadovaný AF bod nerozsvítí erven. Poud se rozsvítí všechny AF body, bude nastaven automaticý výb r AF bodu. Automaticy se vybere AF bod pro zaost ení na objet. Stisnutím tla íta <0> p epnete nastavení na st edový AF bod nebo na automaticý výb r AF bodu. Zaost ete na fotografovaný objet. Nami te vybraný AF bod na fotografovaný objet a stisnutím tla íta spoušt do poloviny zaost ete. 83

84 S Výb r AF bodun Tipy pro fotografování P i fotografování portrétu zblíza použijte režim jednosnímového automaticého zaost ování (One-Shot AF) a zaost ete na o i. Poud nejprve zaost íte na o i, m žete pa zm nit ompozici a tvá z stane zaost ená. Jestliže je zaost ení obtížné, použijte st edový AF bod. St edový AF bod je ze všech devíti AF bod nejcitliv jší. Chcete-li si usnadnit zaost ení pohyblivého objetu, nastavte na fotoaparátu automaticý výb r AF bodu a inteligentní pr b žné automaticé zaost ování AI Servo AF (str. 82). Pro zaost ení na objet bude jao první použit st edový AF bod. Poud se b hem automaticého zaost ování objet p esouvá ze st edového AF bodu, pora uje jeho sledování a zaost ování ta dlouho, až je objet v dosahu jiného AF bodu. Pomocné sv tlo AF s vestav ným blesem P i nedostate ném osv tlení vyšle vestav ný bles po stisnutí tla íta spoušt do poloviny rátou sevenci zábles. Ta osv tlí fotografovaný objet a usnadní automaticé zaost ení. Pomocné sv tlo AF nebude emitováno v následujících režimech snímání: <7>, <3> a <5>. Pomocné sv tlo AF nem že být emitováno v režimu inteligentního pr b žného automaticého zaost ování AI Servo AF. Efetivní dosah pomocného sv tla AF emitovaného vestav ným blesem je p ibližn 4 metry. Poud v režimech reativní zóny zvednete vestav ný bles pomocí tla íta <I> (str. 88), bude v p ípad pot eby emitováno pomocné sv tlo AF. 84 Poud použijete nástavec (prodává se samostatn ) a sv telnost objetivu lesne na mén než f/5,6, fotografování s automaticým zaost ováním nebude možné (s výjimou režim [Živý režim] a [u Živý režim] p i snímání s živým náhledem). Podrobné informace naleznete v návodu použití nástavce.

85 Objety, na teré se obtížn zaost uje U n terých fotografovaných objet, jao jsou nap ílad následující, m že automaticé zaost ování selhat (indiátor správného zaost ení v hledá u <o> bliá): Objety s velmi nízým ontrastem (P ílad: Modrá obloha, jednobarevné zdi apod.) Objety fotografované p i velmi slabém osv tlení Objety fotografované v silném protisv tle nebo leslé i reflexní objety (P ílad: Automobil s vysoce leslou aroserií apod.) Blízé a vzdálené objety v dosahu jednoho AF bodu (P ílad: Zví e v leci apod.) Objety vytvá ející opaující se vzory (P ílad: Ona mraodrapu, lávesnice po íta e apod.) V taových p ípadech postupujte n terým z následujících zp sob : (1) V režimu jednosnímového automaticého zaost ování One-Shot AF zaost ete na objet ve stejné vzdálenosti, v jaé se nachází fotografovaný objet, a p ed zm nou ompozice zabloujte zaost ení (str. 52). (2) P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <MF> a zaost ete ru n. Podmíny, za terých je obtížné dosáhnout zaost ení v režimech AF [Živý režim] a [u Živý režim] p i snímání s živým náhledem, jsou uvedeny na stran 132. MF: Ru ní zaost ování Zaost ovací rouže 1 2 P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <MF>. Zaost ete na fotografovaný objet. Zaost ete otá ením zaost ovacího roužu objetivu, doud nebude fotografovaný objet v hledá u ostrý. Poud p idržíte tla íto spoušt stisnuté do poloviny v režimu ru ního zaost ování, rátce se erven rozsvítí AF bod, v n mž došlo zaost ení, zazní zvuová signalizace a v hledá u se rozsvítí indiátor správného zaost ení <o>. 85

86 i Kontinuální snímánín M žete vyfotografovat až p ibližn 3 snímy za seundu. To je p sobivé nap ílad p i fotografování dít te b žícího sm rem vám nebo zachycení r zných výraz tvá e Stisn te tla íto <Yij>. Vyberte ionu <i>. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte ontinuální snímání <i> a stisn te tla íto <0>. Rychlost ontinuálního snímání se bude lišit v závislosti na valit záznamu sním (str. 74). JPEG : Max. p ibližn 3 snímy/s 1 : Max. p ibližn 2 snímy/s 1+73 : P ibližn 0,8 snímu/s (pr m rná hodnota) Vyfotografujte sníme. Fotoaparát bude nep etržit fotografovat, doud budete držet úpln stisnuté tla íto spoušt. Tipy pro fotografování Nastavte taé režim AF (str. 81) vhodný pro daný objet. Pro pohyblivý objet P i nastavení režimu inteligentního pr b žného automaticého zaost ování (AI Servo AF) bude zaost ování probíhat po celou dobu ontinuálního snímání. Staticé objety P i nastavení jednosnímového automaticého zaost ování (One-Shot AF) zaost í fotoaparát b hem ontinuálního snímání pouze jednou. V závislosti na nastavení vality záznamu sním, poud je funce [3: Potla. šumu dlouhé expozice] (str. 219) nastavena na hodnotu [1: Auto] nebo [2: Zap] nebo poud je funce [4: Potla.šumu p i vysoém ISO] nastavena na hodnotu [2: Silná] v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)], m že dojít e snížení rychlosti ontinuálního snímání a maximálního po tu sním sevence p i ontinuálním snímání. V režimu inteligentního pr b žného automaticého zaost ování (AI Servo AF) m že být rychlost ontinuálního snímání nepatrn nižší v závislosti na fotografovaném objetu a použitém objetivu. Rychlost ontinuálního snímání se m že taé snížit p i fotografování v budovách nebo za slabého osv tlení.

87 j Použití samospoušt Stisn te tla íto <Yij>. Vyberte požadovanou možnost samospoušt. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadovaný režim samospoušt a stisn te tla íto <0>. j : Samospouš s 10seundovou prodlevou l : Samospouš s 2seundovou prodlevoun q : Samospouš s 10seundovou prodlevou a ontinuální snímání Stisnutím tla íta <V> nastavte po et po sob následujících sním (2 až 10), teré chcete pomocí samospoušt vyfotografovat. Vyfotografujte sníme. Dívejte se do hledá u, zaost ete na objet a poté úpln stisn te tla íto spoušt. Funci samospoušt lze ontrolovat pomocí indiátoru samospoušt, zvuové signalizace a odpo ítávání (v seundách) na displeji LCD. Dv seundy p ed vyfotografováním snímu z stane indiátor samospoušt svítit a zvuová signalizace se bude ozývat s vyšší frevencí. V režimu <q> se m že prodloužit interval mezi jednotlivými snímy v závislosti na nastaveních funcí snímání, jao je valita záznamu sním nebo bles. Po doon ení fotografování se samospouští byste m li zontrolovat správné zaost ení a expozici snímu (str. 70). Poud se p i stisnutí tla íta spoušt nebudete dívat do hledá u, nasa te ryt ouláru (str. 229). Poud p i po izování snímu vnine do hledá u rušivé sv tlo, m že nep ízniv ovlivnit expozici. Poud pomocí samospoušt fotografujete pouze sami sebe, použijte bloování zaost ení (str. 52) na objet, terý se nachází v p ibližn stejné vzdálenosti, v jaé budete stát vy. Ativovanou samospouš zrušíte stisnutím tla íta <Yij>. P i snímání s živým náhledem zrušíte samospouš p esunutím vypína e napájení do polohy <2>. 87

88 D Použití vestav ného blesu Poud chcete fotografovat s blesem v interiérech, p i nedostate ném osv tlení nebo v protisv tle za denního sv tla, sta í zvednout vestav ný bles a stisnout tla íto spoušt. Systém v režimu <d> automaticy nastaví rychlost záv ry (1/60 s až 1/200 s), aby zabránil rozhýbání fotoaparátu Stisn te tla íto <D>. V režimech reativní zóny m žete dyoli stisnout tla íto <D> a fotografovat s blesem. B hem nabíjení blesu se v hledá u zobrazí upozorn ní DbuSY a na displeji LCD upozorn ní [BUSYD]. Stisn te tla íto spoušt do poloviny. Zontrolujte, zda v levé dolní ásti hledá u stále svítí iona <D>. Vyfotografujte sníme. Po zaost ení a úplném stisnutí tla íta spoušt bude emitován zábles pro daný sníme. Efetivní dosah blesu [p ibližn v metrech] EF-S mm f/3,5 5,6 IS II Citlivost ISO EF-S mm f/3,5 5,6 III (str. 77) Širooúhlý záb r Teleobjetiv až 2,6 1 až 1, až 3,7 1 až 2, až 5,3 1 až 3,3 800/AUTO* 1 až 7,4 1 až 4, až 10,5 1 až 6, až 14,9 1 až 9, až 21,0 1 až 13,1 * Pro vyrovnávací zábles m že být nastavena nižší citlivost ISO než ISO

89 D Použití vestav ného blesu Tipy pro fotografování Jestliže je fotografovaný objet velmi vzdálen, zvyšte citlivost ISO (str. 77). Zvýšením citlivosti ISO m žete rozší it dosah blesu. P i jasném osv tlení citlivost ISO snižte. Poud v hledá u bliá nastavení expozice, snižte citlivost ISO. Sejm te z objetivu slune ní clonu a udržujte vzdálenost nejmén 1 metr od fotografovaného objetu. Jestliže je na objetivu nasazena slune ní clona nebo se nacházíte p íliš blízo objetu, m že vyjít dolní ást snímu tmavá v d sledu zastín ní blesu. U d ležitých fotografií se ontrolou na displeji LCD p esv d te, zda snímy exponované s blesem vypadají p irozen (zda nejsou tmavé v dolní ásti). 3 Reduce jevu ervených o í Použitím sv tla pro reduci jevu ervených o í p ed fotografováním snímu s blesem lze omezit jev ervených o í. Funci reduce jevu ervených o í lze použít ve všech režimech snímání rom <7> <3> <5> <>. Na art [1] vyberte položu [ er.o i Zp/Vp] a stisn te tla íto <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisn te tla íto <0>. P i fotografování s blesem se po stisnutí tla íta spoušt do poloviny rozsvítí sv tlo pro reduci jevu ervených o í. Po úplném stisnutí tla íta spoušt bude vyfotografován sníme. Ú innost funce reduce jevu ervených o í se zvýší, poud se fotografovaný objet dívá do sv tla pro reduci jevu ervených o í, je-li místnost dob e osv tlena nebo poud se nacházíte blízo objetu. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se zobrazení stupnice v dolní ásti hledá u zmenší a vypne. Nejlepších výsled dosáhnete, poud sníme vyfotografujete až po vypnutí zobrazení této stupnice. Ú innost funce reduce jevu ervených o í se liší v závislosti na fotografovaném objetu. 89

90 90

91 4 Poro ilé fotografování Tato apitola vychází z apitoly 3 a p edstavuje další zp soby reativního fotografování. Její první polovina se v nuje vysv tlení zp sob použití režim <s> <f> <a> <8> na voli i režim. Všechny funce vysv tlené v apitole 3 lze taé použít v režimech <s>, <f> a <a>. P ehled funcí, teré lze použít v jednotlivých režimech snímání, naleznete na stran 232. Symbol M zobrazený vpravo od nadpisu strány oznamuje, že funce je dispozici pouze v režimech reativní zóny (str. 22). c Uazatel hlavního voli e Iona uazatele <c> zobrazená spole n s rychlostí záv ry, nastavenou hodnotou clony nebo hodnotou ompenzace expozice ozna uje, že m žete upravit dané nastavení oto ením voli e <6>. 91

92 s: Snímy pohybu Pohyb lze bu zmrazit, nebo m žete pomocí režimu <s> (Automaticá expozice s p edvolbou asu) voli e režim nastavit efet rozmazání pohybu. * <s> ozna uje hodnotu asu (Time value). Rozmazaný pohyb (nízá rychlost záv ry: 1/30 s) Zmrazený pohyb (vysoá rychlost záv ry: 1/2 000 s) P esu te voli režim do polohy <s>. Nastavte požadovanou rychlost záv ry. Rady týající se nastavení rychlosti záv ry naleznete v ásti Tipy pro fotografování. Oto ením voli e <6> doprava nastavíte vyšší rychlost záv ry a oto ením doleva pomalejší. Vyfotografujte sníme. Po zaost ení a úplném stisnutí spoušt dojde vyfotografování snímu s vybranou rychlostí záv ry. 92 Zobrazená hodnota rychlosti záv ry Displej LCD zobrazuje rychlost záv ry jao zlome. V hledá u se vša zobrazí pouze jmenovatel. Údaj 0"5 ozna uje 0,5 s a údaj 15" ozna uje 15 s.

93 s: Snímy pohybu Tipy pro fotografování Zmrazení pohybu nebo pohybujícího se objetu. Použijte vysoou rychlost záv ry, jao nap ílad 1/4 000 s až 1/500 s. Efet rozmazání u b žícího dít te nebo zví ete umoc ující dojem rychlého pohybu. Použijte st ední rychlost záv ry, jao nap ílad 1/250 s až 1/30 s. Sledujte pohybující se objet v hledá u a stisnutím tla íta spoušt po i te sníme. Jestliže používáte teleobjetiv, držte jej co nejpevn ji, abyste zamezili rozhýbání fotoaparátu. Efet rozmazání u teoucí ey nebo vodní fontány. Použijte nízou rychlost záv ry 1/30 s nebo nižší. Chcete-li zabránit rozhýbání fotoaparátu drženého v ruou, použijte stativ. Rychlost záv ry nastavte ta, aby zobrazená hodnota clony v hledá u nebliala. Poud stisnete tla íto spoušt do poloviny a zm níte rychlost záv ry b hem zobrazení clony, zm ní se taé zobrazená hodnota clony z d vodu zachování stejné expozice (množství sv tla dopadající na obrazový sníma ). Jestliže p ero íte upravitelný rozsah clony, za ne zobrazená hodnota bliat, což znamená, že nelze zajistit standardní expozici. Poud bude expozice p íliš tmavá, bude bliat maximální clona (nejnižší hodnota). V taovém p ípad oto te voli em <6> doleva a nastavte nižší rychlost záv ry, nebo zvyšte citlivost ISO. Poud bude expozice p íliš sv tlá, bude bliat minimální clona (nejvyšší hodnota). V taovém p ípad oto te voli em <6> doprava a nastavte vyšší rychlost záv ry, nebo snižte citlivost ISO. I Použití vestav ného blesu Správná záblesová expozice je zajišt na tím, že je požadovaný výon blesu ur en automaticy podle automaticy nastavené clony (expozice automaticého záblesového režimu). Rychlost synchronizace blesu lze nastavit v rozsahu od 1/200 s do 30 s. 93

94 f: Zm na hlouby ostrosti Poud chcete rozmazat pozadí nebo zajistit ostrý vzhled všech blízých i vzdálených objet, p esu te voli režim do polohy <f> (Automaticá expozice s p edvolbou clony), abyste mohli upravit hloubu ostrosti (rozsah vzdáleností s p ijatelným zaost ením). * <f> ozna uje hodnotu clony, což je veliost otvoru clony uvnit objetivu. 94 Rozmazané pozadí (s nízým clonovým íslem: f/5,6) Ostré pop edí i pozadí (s vysoým clonovým íslem: f/32) P esu te voli režim do polohy <f>. Nastavte požadovanou clonu. ím vyšší je clonové íslo, tím širší je hlouba ostrosti ur ující oblast, de bude dosaženo ost ejšího zaost ení v pop edí i pozadí. Oto ením voli e <6> doprava nastavíte vyšší clonové íslo (menší otvor clony), zatímco oto ením voli e doleva nastavíte nižší clonové íslo (v tší otvor clony). Vyfotografujte sníme. Zaost ete a úpln stisn te tla íto spoušt. Sníme bude vyfotografován s vybranou clonou. Zobrazená hodnota clony ím je clonové íslo v tší, tím bude otvor clony menší. Zobrazené hodnoty clony se budou u r zných objetiv lišit. Poud není na fotoaparát nasazen žádný objetiv, zobrazí se jao clona hodnota 00.

95 f: Zm na hlouby ostrosti Tipy pro fotografování P i použití vysoého clonového ísla si uv domte, že se p i fotografování scén za nedostate ného osv tlení m že projevit rozhýbání fotoaparátu. Vyšší clonové íslo zpomalí rychlost záv ry. P i nedostatu sv tla se m že as záv ry zvýšit až na 30 s. V taových p ípadech zvyšte citlivost ISO a držte fotoaparát co nejpevn ji, nebo použijte stativ. Hlouba ostrosti nezávisí jen na clon, ale taé na objetivu a vzdálenosti fotografovaného objetu. Vzhledem tomu, že se širooúhlé objetivy vyzna ují velou hloubou ostrosti (rozsah vzdáleností p ed a za zaost ovacím bodem s p ijatelným zaost ením), není dosažení snímu s ostrým pop edím i pozadím pot ebné nastavit vysoé clonové íslo. Teleobjetivy mají naopa nízou hloubu ostrosti. A ím je objet blíže, tím je hlouba ostrosti nižší. U vzdálen jšího objetu bude hlouba ostrosti vyšší. Nastavte clonu ta, aby zobrazená hodnota rychlosti záv ry nebliala. Poud stisnete tla íto spoušt do poloviny a zm níte clonu b hem zobrazení asu záv ry, zm ní se taé zobrazená hodnota asu záv ry zd vodu zachování stejné expozice (množství sv tla dopadající na obrazový sníma ). Jestliže p ero íte upravitelný rozsah asu záv ry, za ne zobrazená hodnota bliat a tímto zp sobem ozna uje, že nelze zajistit standardní expozici. Poud bude sníme p íliš tmavý, bude bliat zobrazená hodnota rychlosti záv ry 30" (30 s). Jestliže se ta stane, oto te voli em <6> doleva a nastavte nižší clonové íslo nebo zvyšte citlivost ISO. Poud bude sníme p íliš sv tlý, bude bliat zobrazená hodnota rychlosti záv ry 4000 (1/4 000 s). Jestliže se ta stane, oto te voli em <6> doprava a nastavte vyšší clonové íslo nebo snižte citlivost ISO. 95

96 f: Zm na hlouby ostrosti I Použití vestav ného blesu Správná záblesová expozice je zajišt na tím, že je požadovaný výon blesu ur en automaticy podle nastavené clony (expozice automaticého záblesového režimu). Expozi ní doba bude nastavena automaticy v rozsahu 1/200 s až 30 s podle jasu scény. P i nedostate ném osv tlení je hlavní objet exponován pomocí automaticy vydaného záblesu a pozadí je exponováno pomocí automaticy nastavené nízé rychlosti záv ry. Objet i pozadí jsou správn exponovány (automaticá synchronizace záblesu s dlouhým asem záv ry). Poud fotoaparát držíte v ruou, uchopte jej co nejpevn ji, abyste zamezili jeho rozhýbání. Doporu ujeme použít stativ. Poud nechcete používat nízou rychlost záv ry, nastavte funci [2: Rychl.synch. bles. v rež. Av] na hodnotu [1: 1/200-1/60se. auto] nebo [2: 1/200se. (pevná)] v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] (str. 218). 3 Kontrola hlouby ostrostin Veliost otvoru clony se zm ní pouze v oamžiu po izování snímu. V ostatních p ípadech z stane clona pln otev ená. Z tohoto d vodu se bude zdát hlouba ostrosti p i sledování scény prost ednictvím hledá u nebo displeje LCD úzá. Pomocí níže uvedeného postupu m žete zontrolovat hloubu ostrosti p ed po ízením snímu. 1 Povolte použití ontroly hlouby ostrosti. V nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] nastavte funci [8: P i adit tla íto SET] na hodnotu [5: Náhled hlouby ostrosti] (str. 222). Podrobné informace o nastaveních uživatelsých funcí naleznete na stran Zav ete nabídu. Dvojím stisnutím tla íta <M> nabídu uon ete. 3 Stisn te tla íto <0>. Clona se p iv e, abyste mohli zontrolovat hloubu ostrosti. 96 Poud sledujete obraz živého náhledu (str. 122) a p idržíte stisnuté tla íto <0>, m žete zm nit clonu a podívat se, ja se zm ní hlouba ostrosti.

97 a: Ru ní expozice Rychlost záv ry i clonu m žete nastavit ru n podle svých požadav. M žete sledovat indiátor úrovn expozice v hledá u a sou asn nastavit požadovanou expozici. Tento zp sob se nazývá ru ní expozice. * <a> ozna uje ru ní nastavení (Manual). <6> <O> + <6> Zna a standardní expozice Zna a úrovn expozice P esu te voli režim do polohy <a>. Nastavte citlivost ISO (str. 77). Nastavte rychlost záv ry a clonu. Chcete-li nastavit rychlost záv ry, otá ejte voli em <6>. Jestliže chcete nastavit clonu, podržte stisnuté tla íto <O> a otá ejte voli em <6>. Zaost ete na fotografovaný objet. Stisn te tla íto spoušt do poloviny. V hledá u se zobrazí nastavení expozice. Zna a úrovn expozice <h> udává, do jaé míry se atuální úrove expozice liší od standardní úrovn. 5 Nastavte expozici a vyfotografujte sníme. Nastavte požadovanou rychlost záv ry a clonu. Poud se nastavená expozice liší o více než ±2 EV od standardní expozice, zobrazí se na onci indiátoru úrovn expozice v hledá u symbol <I> nebo <J>. (Poud je úrove expozice vyšší ±3 EV, bude na displeji LCD bliat iona <N> v míst, de je zobrazena hodnota <-3> nebo <+3>.) Poud je položa [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automaticá optimalizace jasu] (str. 107) nastavena na jaouoli jinou hodnotu než [Zaázat], m že být sníme stále jasný, p estože byla nastavena tmavší expozice. Je-li citlivost ISO nastavena na hodnotu Auto, nastavení citlivosti ISO se zm ní ta, aby vyhovovalo rychlosti záv ry a clon a aby byla dosažena standardní expozice. Z tohoto d vodu nemusíte zísat požadovaný efet expozice. 97

98 a: Ru ní expozice I Použití vestav ného blesu Správná záblesová expozice je zajišt na tím, že je požadovaný výon blesu ur en automaticy podle ru n nastavené clony (expozice automaticého záblesového režimu). Rychlost synchronizace blesu lze nastavit v rozsahu od 1/200 s do 30 s. a pro dlouhou expozici. BULB: Dlouhé expozice ( as B) P i dlouhé expozici z stane záv ra otev ená po celou dobu, dy budete držet stisnuté tla íto spoušt. Lze ji použít fotografování oh ostroj apod. V rou 2 na p edchozí stran oto te voli em <6> doleva a nastavte hodnotu <BULB>. Uplynulý as expozice se bude zobrazovat na displeji LCD. Uplynulá doba expozice P i dlouhých expozicích nezam ujte objetiv na slunce. Slune ní žár by mohl pošodit vnit ní sou ásti fotoaparátu. P i dlouhých expozicích dochází e zvýšenému výsytu šumu než obvyle, taže sníme m že vypadat mírn zrnitý. Šum zp sobený dlouhými expozicemi m žete omezit nastavením funce [3: Potla. šumu dlouhé expozice] na hodnotu [1: Auto] nebo [2: Zap] v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] (str. 219). Je-li citlivost ISO nastavena pro dlouhé expozice, bude citlivost ISO pevn nastavena na hodnotu ISO 800 (str. 78). 98 P i dlouhých expozicích doporu ujeme použít stativ a dálovou spouš (prodává se samostatn, str. 229).

99 8: Automaticá expozice s automaticou hloubou ostrosti Je ta možné automaticy dosáhnout toho, aby byly ostré p edm ty v pop edí i v pozadí. Ativují se všechny AF body, pomocí terých bude deteován fotografovaný objet, a automaticy se nastaví clona umož ující dosáhnout požadované hlouby ostrosti. * <8> ozna uje automaticou hloubu ostrosti. V tomto režimu se automaticy nastavuje hlouba ostrosti. asté otázy P esu te voli režim do polohy <8>. Zaost ete na fotografovaný objet. Zam te AF body na fotografované objety a stisn te tla íto spoušt do poloviny (0). Všechny objety v dosahu AF bod bliajících erven budou ostré. Jestliže není možné zaost it, nelze po ídit sníme. Vyfotografujte sníme. V hledá u bliá zobrazená hodnota clony. Expozice je správná, nelze vša dosáhnout požadované hlouby ostrosti. Použijte širooúhlý objetiv nebo se p esu te dále od fotografovaných objet. V hledá u bliá zobrazená hodnota asu záv ry. Poud bliá hodnota rychlosti záv ry 30", znamená to, že fotografovaný objet je p íliš tmavý. Zvyšte citlivost ISO. Poud bliá hodnota asu záv ry 4000, znamená to, že fotografovaný objet je p íliš sv tlý. Snižte citlivost ISO. Nastavili jste dlouhý as záv ry. Zajist te stabilitu fotoaparátu použitím stativu. Chci použít bles. Bles je možné použít. Výslede vša bude stejný jao v p ípad použití režimu <d> s blesem. Nedosáhnete požadované hlouby ostrosti. 99

100 q Zm na režimu m enín K dispozici jsou t i zp soby (režimy m ení), ja lze zm it jasu objetu. Obvyle se doporu uje pom rové m ení. V režimech záladní zóny se automaticy nastaví pom rové m ení. 1 2 Vyberte položu [Režim m ení]. Na art [2] vyberte položu [Režim m ení] a stisn te tla íto <0>. Nastavte režim m ení. Vyberte požadovaný režim m ení a stisn te tla íto <0>. q Pom rové m ení Univerzální režim m ení vhodný pro portréty i objety v protisv tle. Fotoaparát nastaví expozici automaticy ta, aby odpovídala fotografované scén. w áste né m ení Tento režim je efetivní v p ípad, že pozadí je v d sledu protisv tla apod. výrazn jasn jší než fotografovaný objet. Šedá oblast na obrázu vlevo ozna uje místo, de se m í jas za ú elem dosažení standardní expozice. e Celoplošné m ení se zd razn ným st edem M ení jasu se provádí ve st edu pole a nam ené hodnoty jsou poté zpr m rovány s ohledem na celou scénu. Tento režim m ení je ur en pro poro ilé uživatele. 100 V režimu q se po stisnutí tla íta spoušt do poloviny a zaost ení zablouje nastavení expozice. V režimech w a e se nastavení expozice nastaví v oamžiu expozice. (P i stisnutí tla íta spoušt do poloviny se nastavení expozice nezablouje.)

101 Nastavení ompenzace expozicen O Nastavení ompenzace expozice Kompenzaci expozice nastavte v p ípad, že expozice (bez blesu) nevychází podle vašich p edstav. Tuto funci lze použít v režimech reativní zóny (s výjimou režimu <a>). Je možné nastavit ompenzaci expozice až do ±5 EV v p ír stcích po 1/3 EV. Zvýšená expozice pro sv tlejší sníme Zesv tlení: Podržte stisnuté tla íto <O> a oto te voli em <6> doprava. (Zvýšená expozice.) Ztmavení: Podržte stisnuté tla íto <O> a oto te voli em <6> doleva. (Snížená expozice.) Snížená expozice pro tmavší sníme Úrove expozice se zobrazí na displeji LCD i v hledá u, ja je znázorn no na obrázu. Po vyfotografování snímu zrušte ompenzaci expozice tím, že ji nastavíte zp t na hodnotu 0. Tmavá expozice Zvýšená expozice pro sv tlejší sníme Hodnota ompenzace expozice zobrazená v hledá u m že dosáhnout pouze ±2 EV. Poud hodnota ompenzace expozice p ero í ±2 EV, zobrazí se na onci indiátoru úrovn expozice symbol <I> nebo <J>. Kompenzaci expozice lze taé nastavit pomocí položy [2 Komp.exp./ AEB] (str. 103). K nastavení ompenzace expozice p esahující ±2 EV byste m li použít položu [2 Komp.exp./AEB]. 101

102 Nastavení ompenzace expozicen y Kompenzace expozice s blesem Kompenzaci záblesové expozice nastavte, poud záblesová expozice fotografovaného objetu nevychází podle vašich p edstav. Je možné nastavit ompenzaci expozice s blesem až do ±2 EV v p ír stcích po 1/3 EV. 1 Stisn te tla íto <Q>. (7) Zobrazí se obrazova rychloovlada e (str. 40). 2 3 Vyberte položu [y]. Stisnutím tla íta <S> vyberte položu [y*]. V dolní ásti displeje se zobrazí položa [Komp. expozice s bles.]. Nastavte hodnotu ompenzace expozice s blesem. Chcete-li zjasnit expozici s blesem, oto te voli <6> doprava. (Zvýšená expozice) Poud ji chcete ztmavit, oto te voli <6> doleva. (Snížená expozice) Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se v hledá u zobrazí iona <y>. Po vyfotografování snímu zrušte ompenzaci expozice s blesem tím, že ji nastavíte zp t na hodnotu 0. Poud je položa [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automaticá optimalizace jasu] (str. 107) nastavena na jaouoli jinou hodnotu než [Zaázat], m že být sníme jasný, p estože byla nastavena snížená ompenzace expozice nebo snížená ompenzace expozice s blesem. 102 Kompenzaci expozice s blesem lze taé nastavit pomocí položy [Nast. funce vestav. blesu] v nabídce [1 Ovládání blesu] (str. 167).

103 3 Automaticý braeting expozicen Tato funce posunuje ompenzaci expozice na další úrove zajišt ním automaticé zm ny expozice (až do ±2 EV v p ír stcích po 1/3 EV) a po ízením t í sním, ja je zobrazeno níže. Poté m žete zvolit nejlepší expozici. Tato funce se nazývá automaticý braeting expozice (AEB). Standardní expozice Tmav jší expozice (Snížená expozice) Sv tlejší expozice (Zvýšená expozice) Hodnota AEB Vyberte položu [Komp.exp./AEB]. Na art [2] vyberte položu [Komp.exp./ AEB] a stisn te tla íto <0>. Nastavte požadovanou hodnotu AEB. Otá ením voli e <6> nastavte požadovanou hodnotu AEB. Stisnutím tla íta <U> nastavte hodnotu ompenzace expozice. Poud je automaticý braeting expozice ombinován s ompenzací expozice, bude automaticý braeting expozice použit s ohledem na hodnotu ompenzace expozice. Stisnutím tla íta <0> nastavení potvr te. Když zav ete nabídu stisnutím tla íta <M>, zobrazí se na displeji LCD úrove automaticého braetingu expozice. Vyfotografujte sníme. Zaost ete a úpln stisn te tla íto spoušt. Budou vyfotografovány t i snímy s r znou expozicí v následujícím po adí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice. 103

104 3 Automaticý braeting expozicen Zrušení funce AEB Postupujte podle ro 1 a 2 a vypn te zobrazení hodnoty AEB. Nastavení automaticého braetingu expozice bude taé automaticy zrušeno po p esunutí vypína e napájení do polohy <2>, po doon ení nabíjení blesu apod. Tipy pro fotografování Použití automaticého braetingu expozice s ontinuálním snímáním: Po nastavení ontinuálního snímání <i> (str. 86) a úplném stisnutí tla íta spoušt budou souvisle po ízeny t i snímy se stup ovanou expozicí v následujícím po adí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice. Použití automaticého braetingu expozice se snímáním jednotlivých sním <u>: Stisn te t irát tla íto spoušt a vyfotografujte t i snímy s r znou expozicí. Budou exponovány t i snímy se stup ovanou expozicí v následujícím po adí: standardní expozice, snížená expozice a zvýšená expozice. Použití automaticého braetingu expozice se samospouští: Poud použijete samospouš <j> <l> (str. 87), po ídí se t i snímy se stup ovanou expozicí souvisle po uplynutí 10 s nebo 2 s P i nastavení samospoušt <q> (str. 87) bude po et sním po ízených p i ontinuálním snímání t irát vyšší než nastavený po et. 104 P i použití funce AEB nelze použít bles ani dlouhé expozi ní doby ( as B). Poud je pro položu [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automaticá optimalizace jasu] (str. 107) nastavena jaáoli jiná hodnota než [Zaázat], efet automaticého braetingu expozice m že být minimální.

105 A Bloování expozicen Poud se oblast zaost ení neshoduje s oblastí, v teré probíhá m ení expozice, nebo v situacích, dy chcete po ídit n oli sním se stejným nastavením expozice, m žete expozici zabloovat. Stisnutím tla íta <A> zabloujte nam enou expozici, poté zm te ompozici a vyfotografujte sníme. Tato funce se nazývá bloování automaticé expozice (AE). Lze ji ú inn použít u objet fotografovaných v protisv tle. 1 2 Zaost ete na fotografovaný objet. Stisn te tla íto spoušt do poloviny. Zobrazí se nastavené hodnoty expozice. Stisn te tla íto <A>. (0) V hledá u se rozsvítí iona <A>, terá ozna uje, že je funce bloování automaticé expozice ativní. P i aždém stisnutí tla íta <A> dojde zabloování atuálního nastavení automaticé expozice. 3 Ú ine bloování automaticé expozice Režim m ení (str. 100) q* Zm te ompozici a vyfotografujte sníme. Chcete-li zachovat bloování automaticé expozice p i po izování více fotografií, p idržte tla íto <A> a stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte další sníme. Zp sob volby AF bodu (str. 83) Automaticý výb r Ru ní výb r Bloování automaticé expozice je použito pro AF bod, v n mž došlo zaost ení. Bloování automaticé expozice je použito pro vybraný AF bod. we Bloování automaticé expozice je použito pro st edový AF bod. * Poud je p epína režim zaost ování na objetivu p esunut do polohy <MF>, bloování automaticé expozice se použije pro st edový AF bod. 105

106 A Bloování expozice s blesemn Poud se fotografovaný objet nachází u oraje záb ru a používáte bles, m že se stát, že objet bude p íliš jasný nebo tmavý v závislosti na pozadí apod. V taovém p ípad byste m li použít bloování expozice s blesem. Po nastavení správné expozice s blesem pro daný objet m žete zm nit ompozici (posunout objet do strany) a vyfotografovat sníme. Tuto funci lze použít taé s blesy Canon Speedlite ady EX. * Zrata FE znamená expozice s blesem (Flash Exposure) Stisn te tla íto <D>. Vysune se vestav ný bles. Stisn te tla íto spoušt do poloviny a pohledem do hledá u zontrolujte, zda svítí iona <D>. Zaost ete na fotografovaný objet. Stisn te tla íto <A>. (8) Zam te st ed hledá u na objet, pro n jž chcete zabloovat expozici s blesem, a stisn te tla íto <A>. Bles vydá m icí p edzábles a fotoaparát vypo ítá požadovaný výon blesu a uloží jej do pam ti. V hledá u se na oamži zobrazí údaj FEL a rozsvítí se iona <d>. Po aždém stisnutí tla íta <A> je emitován m icí p edzábles a je vypo ítán pot ebný výon blesu, terý je uložen do pam ti. Vyfotografujte sníme. Upravte ompozici snímu a úpln stisn te tla íto spoušt. P i fotografování snímu je emitován zábles. 106 Poud je fotografovaný objet p íliš daleo, mimo efetivní dosah blesu, bude iona <D> bliat. P esu te se blíže objetu a opaujte roy 2 až 4.

107 3 Automaticá orece jasu a ontrastun Poud sníme vychází p íliš tmavý nebo má nízý ontrast, automaticy se upraví jas a ontrast. Tato funce se nazývá Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu). Výchozí nastavení je [Standardní]. U sním typu JPEG se orece provede p i po ízení snímu. U sním typu RAW lze oreci provést pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) Vyberte položu [Auto Lighting Optimizer/Automaticá optimalizace jasu]. Na art [2] vyberte položu [Auto Lighting Optimizer/Automaticá optimalizace jasu] a stisn te tla íto <0>. Vyberte nastavení. Vyberte požadované nastavení a stisn te tla íto <0>. Vyfotografujte sníme. V p ípad pot eby bude sníme zaznamenán s upraveným jasem a ontrastem. Bez orece S orecí Poud je v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] funce [5: Priorita zvýrazn ní tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], funce Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) bude automaticy nastavena na hodnotu [Zaázat] a toto nastavení nebude možné zm nit. V závislosti na podmínách fotografování se m že zvýšit šum. Poud je zvoleno jiné nastavení než [Zaázat] a použijete ompenzaci expozice, ompenzaci expozice s blesem nebo ru ní expozici e ztmavení expozice, sníme m že nadále vycházet sv tlý. Poud požadujete tmavší expozici, nastavte nejprve položu [Auto Lighting Optimizer/Automaticá optimalizace jasu] na hodnotu [Zaázat]. V režimech záladní zóny se automaticy nastaví možnost [Standardní]. 107

108 3 Korece tmavých roh snímu Charateristia objetivu m že být p í inou tmav jšího vzhledu ty roh snímu. Tento jev se nazývá vin tace objetivu nebo poles periferního osv tlení a lze jej automaticy origovat. Jao výchozí je nastavena možnost [Povolit]. U sním typu JPEG se orece provede p i po ízení snímu. U sním typu RAW lze oreci provést pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) Vyberte položu [Korece perifern. osv tlení]. Na art [1] vyberte položu [Korece perifern. osv tlení] a stisn te tla íto <0>. Vyberte nastavení. Na obrazovce zontrolujte, zda se pro nasazený objetiv zobrazí zpráva [Data orece dostupná]. Poud se zobrazí zpráva [Data orece nedostupná], vyhledejte informace v ásti Data orece objetivu na následující stran. Vyberte možnost [Povolit] a stisn te tla íto <0>. Vyfotografujte sníme. Sníme bude zaznamenán s origovaným periferním osv tlením. Korece zaázána Korece povolena 108

109 3 Korece tmavých roh snímu Data orece objetivu Ve fotoaparátu jsou již uložena data orece periferního osv tlení objetivu pro zhruba 25 objetiv. Jestliže v rou 2 vyberete možnost [Povolit], bude orece periferního osv tlení použita automaticy pro jaýoli objetiv, jehož data orece fotoaparát obsahuje. Pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264) m žete zontrolovat, pro teré objetivy jsou ve fotoaparátu uložena data orece. M žete taé uložit data orece pro objetivy, teré dosud ve fotoaparátu chybí. Podrobné informace naleznete v návodu použití softwaru EOS Utility (soubor ve formátu PDF na disu DVD-ROM, str. 267). Pro již vyfotografované snímy typu JPEG nelze použít oreci periferního osv tlení objetivu. V závislosti na podmínách fotografování se m že v orajových ástech snímu objevit šum. P i použití objetivu od jiného výrobce než spole nosti Canon doporu ujeme pro oreci nastavit možnost [Zaázat], p estože se zobrazí zpráva [Data orece dostupná]. Korece periferního osv tlení objetivu se použije taé v p ípad, že je nasazen nástavec. Poud pro nasazený objetiv nejsou ve fotoaparátu uložena data orece, bude výslede stejný jao p i nastavení orece na možnost [Zaázat]. Použitá intenzita orece bude mírn nižší než maximální intenzita orece, terou lze nastavit v programu Digital Photo Professional (dodávaný software). Jestliže u objetivu nejsou dispozici informace o vzdálenosti, bude intenzita orece nižší. ím vyšší bude citlivost ISO, tím nižší bude intenzita orece. 109

110 A Uživatelsé nastavení charateristi snímun Styl Picture Style m žete upravit nastavením jednotlivých parametr, jao je [Ostrost] a [Kontrast]. Chcete-li zjistit výsledný efet, vytvo te n oli zušebních sním. Jestliže chcete upravit nastavení položy [ ernobílý], vyhledejte informace na stran Vyberte položu [Picture Style]. Na art [2] vyberte položu [Picture Style] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova výb ru stylu Picture Style. Vyberte styl Picture Style. Vyberte styl Picture Style a stisn te tla íto <B>. Zobrazí se obrazova Detail. nast. Vyberte p íslušný parametr. Vyberte parametr, jao nap ílad [Ostrost], a stisn te tla íto <0> Nastavte parametr. Pomocí tla íta <U> podle pot eby upravte požadovaný parametr a stisn te tla íto <0>. Stisnutím tla íta <M> uložte upravené nastavení parametr. Op t se zobrazí obrazova výb ru stylu Picture Style. Každá hodnota parametru, terá se liší od výchozího nastavení, se zobrazí mod e.

111 A Uživatelsé nastavení charateristi snímun Nastavení parametr a jejich ú ine Ostrost Upravuje ostrost snímu. Chcete-li nastavit nižší ostrost, posu te uazatel sm rem e onci E. ím blíže je uazatel onci E, tím jemn jší bude vzhled snímu. Chcete-li nastavit vyšší ostrost, posu te uazatel sm rem e onci F. ím blíže je uazatel onci F, tím ost ejší bude vzhled snímu. Kontrast Upravuje ontrast snímu a živost barev. Jestliže chcete ontrast snížit, posu te uazatel sm rem e onci se znaménem minus. ím blíže je uazatel onci G, tím mén výrazný bude vzhled snímu. Jestliže chcete ontrast zvýšit, posu te uazatel sm rem e onci se znaménem plus. ím blíže je uazatel onci H, tím výrazn jší bude vzhled snímu. Saturace Umož uje upravit sytost barev snímu. Poud chcete snížit sytost barev, posu te uazatel sm rem e onci se znaménem minus. ím blíže je uazatel onci G, tím bude vzhled barev mén výrazný. Poud chcete sytost barev zvýšit, posu te uazatel sm rem e onci se znaménem plus. ím blíže je uazatel onci H, tím bude vzhled barev výrazn jší. Tón barvy Umož uje úpravu odstín pleti. Chcete-li nastavit erven jší odstín pleti, posu te uazatel sm rem e onci se znaménem minus. ím blíže je uazatel onci G, tím erven jší bude odstín pleti. Chcete-li nastavit mén ervený odstín pleti, posu te uazatel sm rem e onci se znaménem plus. ím blíže je uazatel onci H, tím žlut jší bude odstín pleti. Výb rem položy [Vých. nast.] v rou 3 lze u daného stylu Picture Style op t nastavit výchozí hodnoty parametr. Chcete-li fotografovat s upraveným stylem Picture Style, vyberte jej postupem uvedeným v rou 2 na stran 79 a poté po i te fotografii. 111

112 A Uživatelsé nastavení charateristi snímun V Nastavení ernobílého efetu U položy ernobílý lze rom parametr [Ostrost] a [Kontrast] popsaných na p edchozí stran nastavit taé parametry [Efet filtru] a[efet tónování]. Efet filtru P i apliaci efetu filtru na ernobílý sníme mohou lépe vyninout bílé mray i zelené stromy. Filtr P ílad ú inu N: Žádný B žný ernobílý sníme bez efetu filtru. Ye: Žlutý Modrá obloha bude p sobit p irozen ji a vyninou bílé mray. Or: Oranžový Modrá obloha bude mírn tmavší. Lépe vyninou snímy západu slunce. R: ervený Modrá obloha se bude jevit velmi tmavá. Podzimní listí bude výrazn jší a sv tlejší. G: Zelený P íjemný vzhled odstín pleti a rt. Listí na stromech bude výrazn jší a sv tlejší. Zvýšení hodnoty [Kontrast] bude mít za následe výrazn jší efet filtru. lefet tónování Pomocí efetu tónování lze vytvo it monochromaticý sníme v p íslušném tónu. Je ta možné umocnit p sobení snímu. M žete vybrat následující hodnoty: [N:Žádný], [S:Sépiový], [B:Modrý], [P:Fialový] nebo [G:Zelený]. 112

113 A Uložení preferovaných charateristi snímun Je možné vybrat n terý ze záladních styl Picture Style, jao je [Portrét] nebo [Krajina], upravit jeho parametry požadovaným zp sobem a uložit jej jao styl [Uživ. def. 1], [Uživ. def. 2] nebo [Uživ. def. 3]. M žete vytvo it styly Picture Style s odlišným nastavením parametr, jao jsou nap ílad ostrost a ontrast. M žete rovn ž upravit parametry stylu Picture Style, terý byl zaregistrován do fotoaparátu pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264). 1 2 Vyberte položu [Picture Style]. Na art [2] vyberte položu [Picture Style] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova výb ru stylu Picture Style. Vyberte položu [Uživ. def.]. Vyberte položu [Uživ. def. *] a stisn te tla íto <B>. Zobrazí se obrazova Detail. nast. 3 Stisn te tla íto <0>. Zontrolujte, zda je vybrána položa [Picture Style], a stisn te tla íto <0>. 4 Vyberte záladní styl Picture Style. Pomocí tla íta <V> vyberte záladní styl Picture Style a stisn te tla íto <0>. Chcete-li upravit parametry stylu Picture Style, terý byl zaregistrován do fotoaparátu pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software), vyberte styl Picture Style na tomto míst. 113

114 A Uložení preferovaných charateristi snímun 5 Vyberte p íslušný parametr. Vyberte parametr, jao nap ílad [Ostrost], a stisn te tla íto <0>. 6 Nastavte parametr. Stisnutím tla íta <U> upravte parametr požadovaným zp sobem a stisn te tla íto <0>. Podrobné informace naleznete v ásti Uživatelsé nastavení charateristi snímu na stranách Stisnutím tla íta <M> uložte upravený styl Picture Style. Op t se zobrazí obrazova výb ru stylu Picture Style. Záladní styl Picture Style bude uveden vpravo od položy [Uživ. def. *]. Název stylu Picture Style s upravenými nastaveními (odlišnými od výchozích nastavení) uložený pod položou [Uživ. def. *] se zobrazí modrou barvou. Poud je ur itý styl Picture Style již uložen jao styl [Uživ. def. *], dojde po zm n záladního stylu Picture Style v rou 4 e zrušení nastavení parametr p íslušného uloženého stylu Picture Style. Poud provedete funci [Vymazat všechna nast.fotoap.] (str. 164), obnoví se výchozí hodnoty všech nastavení polože [Uživ. def. *]. U libovolného stylu Picture Style zaregistrovaného prost ednictvím softwaru EOS Utility (dodávaný software) se obnoví výchozí nastavení pouze u upravených parametr. 114 Chcete-li fotografovat s uloženým stylem Picture Style, p ejd te e rou 2 na stran 79, vyberte položu [Uživ. def. *] a po i te fotografii.

115 B: P izp sobení zdroji sv tlan Funce, terá upravuje tón barev ta, aby se bílé objety na snímu jevily jao bílé, se nazývá vyvážení bílé (WB). Za normálních oolností lze správného vyvážení bílé dosáhnout pomocí nastavení <Q> (Auto). Poud nelze pomocí nastavení <Q> dosáhnout p irozených barev, m žete zvolit vyvážení bílé odpovídající zdroji sv tla, nebo m žete vyvážení bílé nastavit ru n ta, že vyfotografujete bílý objet. 1 2 Stisn te tla íto <XB>. Zobrazí se obrazova [Vyvážení bílé]. Vyberte vyvážení bílé. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> vyberte požadované vyvážení bílé a stisn te tla íto <0>. Hodnota cca ****K (K: Kelvin) zobrazená pro nastavení vyvážení bílé <W>, <E>, <R>, <Y> nebo <U> p edstavuje odpovídající teplotu chromati nosti. O Uživatelsé nastavení vyvážení bílé Pomocí uživatelsého nastavení vyvážení bílé lze ru n nastavit vyvážení bílé pro onrétní sv telný zdroj, a dosáhnout ta vyšší p esnosti. Tento postup prove te se sute n požadovaným sv telným zdrojem. 1 Vyfotografujte bílý objet. St ed hledá u by m l vyplnit jednobarevný bílý objet. Zaost ete ru n a nastavte standardní expozici bílého objetu. Je možné nastavit libovolné vyvážení bílé. 115

116 B: P izp sobení zdroji sv tlan Vyberte položu [Uživatel. nastavení WB]. Na art [2] vyberte položu [Uživatel. nastavení WB] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova pro uživatelsé nastavení vyvážení bílé. Importujte údaje o vyvážení bílé. Vyberte sníme po ízený v rou 1 a stisn te tla íto <0>. V zobrazeném dialogovém on vyberte položu [OK] a následn dojde importu dat. Jamile se nabída znovu zobrazí, uon ete ji stisnutím tla íta <M>. Vyberte uživatelsé vyvážení bílé. Stisn te tla íto <XB>. Vyberte položu [O] a stisn te tla íto <0>. Poud je expozice použitá p i snímu v rou 1 siln odlišná od správné expozice, nemusí se dosažení správného vyvážení bílé poda it. Poud byl sníme vyfotografován p i použití stylu Picture Style [ ernobílý] (str. 80), nelze jej v rou 3 vybrat. 116 P esn jšího vyvážení bílé m žete dosáhnout, jestliže místo bílého objetu použijete voln prodejnou artu s 18% šedou. Osobní vyvážení bílé uložené pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264) bude zaregistrováno jao možnost <O>. Poud provedete ro 3, budou data pro uložené osobní vyvážení bílé vymazána.

117 2 Úprava tónu barev pro zdroj sv tlan Nastavenou hodnotu vyvážení bílé lze origovat. Tímto nastavením je možné dosáhnout stejného ú inu jao pomocí onverzního filtru teploty chromati nosti nebo ore ního filtru barev, teré jsou dostupné jao p íslušenství. Každou z barev lze origovat na jednu z devíti úrovní. Tato funce je ur ena pro poro ilé uživatele, te í mají zušenosti s onverzí teploty chromati nosti nebo ore ními barevnými filtry. Korece vyvážení bílé Uáza nastavení: A2, G1 1 2 Vyberte položu [POSUN WB/BKT]. Na art [2] vyberte položu [POSUN WB/BKT] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova pro oreci nebo braeting vyvážení bílé. Nastavte oreci vyvážení bílé. Pomocí tla íta <S> p esu te zna u na požadovanou pozici. Písmeno B ozna uje modrou barvu, A jantarovou, M purpurovou a G zelenou. Korigována bude barva, v jejímž sm ru bude zna a posunuta. Údaj POSUN vpravo naho e ozna uje sm r a intenzitu orece. Stisnutím tla íta <B> se zruší všechna nastavení položy [POSUN WB/BKT]. Stisnutím tla íta <0> uon íte zadávání nastavení a vrátíte se nabídce. P i použití orece vyvážení bílé se v hledá u a na displeji LCD zobrazí iona <2>. Jedna úrove orece ve sm ru modrá/jantarová odpovídá hodnot 5 mired onverzního filtru teploty chromati nosti. (Mired: M rná jednota ozna ující hustotu onverzního filtru teploty chromati nosti.) 117

118 2 Úprava tónu barev pro zdroj sv tlan Automaticý braeting vyvážení bílé Tato funce umož uje pomocí pouze jednoho záb ru zaznamenat sou asn t i snímy s odlišným vyvážením barev. Na zálad teploty chromati nosti ur ené atuálním nastavením vyvážení bílé budou rom snímu odpovídajícího tomuto nastavení vytvo eny snímy s posunem modré/jantarové a purpurové/zelené. Tato funce se nazývá braeting vyvážení bílé (WB-BKT). Posun braetingu lze nastavit v rozsahu ±3 úrovn v p ír stcích po jednotlivých úrovních. Posun sm rem B/A Nastavte p ír ste braetingu vyvážení bílé. V rou 2 postupu orece vyvážení bílé se p i otá ení voli e <6> zm ní zna a na obrazovce na zna u (3 body). Otá ením voli e doprava nastavíte braeting s posunem ve sm ru B/A (modrá/jantarová) a otá ením doleva ve sm ru M/G (purpurová/zelená). Údaj BKT vpravo ozna uje sm r braetingu a intenzitu orece. Stisnutím tla íta <B> se zruší všechna nastavení položy [POSUN WB/BKT]. Stisnutím tla íta <0> uon íte zadávání nastavení a vrátíte se nabídce. Sevence braetingu Snímy budou zaznamenány s braetingem v následujícím po adí: 1. standardní vyvážení bílé, 2. posun sm rem modré (B) a 3. posun sm rem jantarové (A) nebo 1. standardní vyvážení bílé, 2. posun sm rem purpurové (M) a 3. posun sm rem zelené (G). 118 P i použití braetingu vyvážení bílé se sníží rychlost ontinuálního snímání. Rovn ž se sníží maximální po et sním sevence p i ontinuálním snímání a po et možných sním lesne na jednu t etinu normálního po tu. Spole n s braetingem vyvážení bílé m žete taé nastavit oreci vyvážení bílé a automaticý braeting expozice (str. 103). Poud nastavíte automaticý braeting expozice v ombinaci s braetingem vyvážení bílé, bude pro aždou jednotlivou fotografii zaznamenáno celem dev t sním. Vzhledem tomu, že u aždého snímu budou zaznamenány t i varianty, bude jeho záznam na artu trvat déle. Zrata BKT ozna uje braeting.

119 3 Nastavení rozsahu reproduce barevn Rozsah reproduovatelných barev se nazývá barevný prostor. U tohoto fotoaparátu lze pro fotografované snímy nastavit barevný prostor srgb nebo Adobe RGB. P i b žném fotografování doporu ujeme použít barevný prostor srgb. V režimech záladní zóny se automaticy nastaví barevný prostor srgb. 1 2 Vyberte položu [Barev. prostor]. Na art [2] vyberte položu [Barev. prostor] a stisn te tla íto <0>. Nastavte požadovaný barevný prostor. Vyberte možnost [srgb] nebo [Adobe RGB] a stisn te tla íto <0>. Barevný prostor Adobe RGB Tento barevný prostor se nej ast ji používá v omer ních tisových provozech a podobných oblastech profesionálního nasazení. Nedoporu ujeme toto nastavení používat, poud se dob e neorientujete v problematice dodate ného zpracování sním, ve specifiách barevného prostoru Adobe RGB a v obsahu specifiace Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). V prost edí srgb v osobním po íta i nebo po vytisnutí tisárnami, teré nejsou ompatibilní se specifiací Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21), budou snímy vypadat velmi nevýrazn. Proto bude nutné další zpracování snímu pomocí softwaru. U sním po ízených s nastaveným barevným prostorem Adobe RGB bude název souboru za ínat znay _MG_. (Prvním znaem je podtržíto.) Profil ICC není do snímu vložen. Profil ICC je vysv tlen v návodu použití softwaru (soubor ve formátu PDF, str. 267) na disu DVD-ROM. 119

120 120

121 5 Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem) M žete fotografovat, zatímco sledujete obraz na displeji LCD fotoaparátu. Tento postup se nazývá snímání s živým náhledem. Snímání s živým náhledem je vhodné pro objety v lidu, teré se nepohybují. Poud budete fotoaparát držet v ruou a fotografovat p i pohledu na displej LCD, m že dojít v d sledu rozhýbání fotoaparátu e vzniu rozmazaných sním. Doporu ujeme použít stativ. Dálové snímání s živým náhledem Pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264) nainstalovaného v po íta i lze propojit fotoaparát s po íta em a fotografovat na dálu b hem sledování obrazovy po íta e. Podrobné informace naleznete v návodu použití softwaru (soubor ve formátu PDF, str. 267) na disu DVD-ROM. 121

122 A Fotografování pomocí displeje LCD Zobrazte obraz živého náhledu. Stisn te tla íto <A>. Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD. Úrove jasu obrazu živého náhledu tém p esn odpovídá úrovni jasu sute ného snímu, terý fotografujete. Zaost ete na fotografovaný objet. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny fotoaparát zaost í pomocí atuálního režimu automaticého zaost ování (str ). Vyfotografujte sníme. Stisn te úpln tla íto spoušt. Sníme bude vyfotografován a zobrazí se na displeji LCD. Po uon ení zobrazení snímu se fotoaparát automaticy vrátí do režimu snímání s živým náhledem. Stisnutím tla íta <A> uon ete snímání s živým náhledem. 122 Zorné pole obrazu je p ibližn 99 % (poud je nastavena valita záznamu sním JPEG 73). Režim m ení bude p i snímání s živým náhledem pevn nastaven na pom rové m ení. V režimech reativní zóny m žete ontrolovat hloubu ostrosti nastavením funce [8: P i adit tla íto SET] na hodnotu [5: Náhled hlouby ostrosti] v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)]. P i ontinuálním snímání bude expozice nastavená pro první sníme použita i pro následující snímy. Práce v režimu <8> je stejná jao v režimu <d>.

123 A Fotografování pomocí displeje LCD Povolení snímání s živým náhledem Nastavte položu [Sním.s živ.náhl.] na hodnotu [Povolit]. V režimech záladní zóny bude položa [Sním.s živ.náhl.] zobrazena na art [2] a v režimech reativní zóny na art [z]. Životnost baterie p i snímání s živým náhledem [p ibližný po et sním ] Podmíny fotografování Teplota Použití blesu pro Bez blesu 50 % sním 23 C C Hodnoty uvedené výše platí pro pln nabitý bateriový zdroj LP-E10 a vychází ze zp sob m ení stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). P i použití pln nabitého bateriového zdroje LP-E10 je ontinuální snímání s živým náhledem možné po dobu p ibližn 2 h p i teplot 23 C a p ibližn 1 h 40 min p i teplot 0 C. P i snímání s živým náhledem nemi te objetivem na slunce. Slune ní žár by mohl pošodit vnit ní sou ásti fotoaparátu. Upozorn ní týající se používání snímání s živým náhledem najdete na stranách P i použití blesu uslyšíte dva zvuy záv ry, ale bude vyfotografován pouze jeden sníme. Poud nebude na fotoaparátu delší dobu použit žádný ovládací prve, napájení se automaticy vypne v souladu s nastavením funce [5 Aut.vyp.napáj.] (str. 155). Jestliže je položa [5 Aut.vyp.napáj.] nastavena na hodnotu [Vyp], uon í se funce živého náhledu automaticy po 30 minutách. (Fotoaparát z stane zapnutý.) Pomocí abelu HDMI (prodává se samostatn ) m žete zobrazit obraz živého náhledu na televizoru (str. 191). 123

124 A Fotografování pomocí displeje LCD Zobrazení informací Po aždém stisnutí tla íta <B> se zm ní informace zobrazené na displeji. Režim AF d : Živý režim c : Živý režim s detecí tvá e f : Rychlý režim Režim snímání Vyvážení bílé Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Kvalita záznamu sním Bloování automaticé expozice r P ipravenost blesu b Vypnutý bles y Kompenzace expozice s blesem 0 Kompenzace expozice s externím blesem e Synchronizace s vysoými rychlostmi Rychlost záv ry Picture Style Clona 124 Režim ízení AF bod (Rychlý režim) Ráme e zv tšení Histogram Kontrola stavu baterie Priorita zvýrazn ní tónu Citlivost ISO Stav p enosu arty Eye-Fi Braeting expozic s blesem (FEB) Automaticý braetin expozice (AEB) Simulace expozice Po et možných sním Indiátor úrovn expozice/rozsah automaticého braetingu expozice (AEB) Jestliže se iona <g> zobrazí bílou barvou, znamená to, že se jas obrazu živého náhledu blíží jasu, jaý bude mít vyfotografovaný sníme. Poud bliá iona <g>, znamená to, že se obraz živého náhledu nezobrazuje s odpovídajícím jasem z d vodu nedostate ného nebo p íliš jasného osv tlení. Ve sute n zaznamenaném snímu se vša nastavení expozice projeví. P i použití blesu nebo nastavení dlouhé expozice ( as B) se iona <g> a histogram zobrazí šed (pro vaši informaci). P i nedostate ném nebo p íliš jasném osv tlení se nemusí histogram zobrazit správn.

125 A Fotografování pomocí displeje LCD Simulace výsledného obrazu Simulace výsledného obrazu odráží vliv stylu Picture Style, vyvážení bílé atd., v obrazu živého náhledu, taže m žete spat it, ja bude vypadat po ízený sníme. B hem snímání fotografií se v obrazu živého náhledu automaticy projeví níže uvedená nastavení. Simulace výsledného obrazu p i snímání s živým náhledem Picture Style * Projeví se všechny parametry, jao jsou ostrost, ontrast, saturace barev a tón barev. Vyvážení bílé Korece vyvážení bílé Sníme podle volby prost edí Sníme podle typu osv tlení nebo scény Expozice Kontrola hlouby ostrosti (s nastavenou funcí C.Fn-8-5 a stisnutým tla ítem <0>) Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Korece periferního osv tlení Priorita zvýrazn ní tónu 125

126 Nastavení funcí snímání Zde jsou vysv tlena nastavení funcí specificá pro snímání s živým náhledem. Q Rychloovlada Poud je na displeji LCD v režimech reativní zóny zobrazen obraz, budete moci po stisnutí tla íta <Q> nastavit režim AF, režim ízení, vyvážení bílé, styl Picture Style, funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu), valitu záznamu sním a citlivost ISO. V režimech záladní zóny m žete nastavit režim AF a nastavení uvedená v tabulce na stran 63. Stisn te tla íto <Q>. 1 Na levé stran obrazovy se zobrazí funce, teré lze nastavit pomocí rychloovlada e. Poud je zvolen režim AF <f>, zobrazí se taé AF bod. V taovém p ípad m žete rovn ž vybrat AF bod. Vyberte funci a nastavte ji. 2 Stisnutím tla íta <V> vyberte funci. Zobrazí se vybraná funce a pr vodce funcí (str. 47). Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zm te nastavení. Po stisnutí tla íta <0> se zobrazí obrazova nastavení p íslušné funce. 126 V režimech reativní zóny, poud je funce [9: Funce tla íta blesu] nastavena na hodnotu [1: Citlivost ISO] v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)], m žete vysunout vestav ný bles pomocí rychloovlada e. Citlivost ISO se bude nastavovat tla ítem <r>.

127 z Nastavení funcí nabídy Zobrazí se níže uvedené možnosti nabídy. V režimech záladní zóny budou možnosti nabídy živého náhledu zobrazeny na art [2] a v režimech reativní zóny na art [ z]. Snímání s živým náhledem Pro snímání s živým náhledem lze nastavit možnost [Povolit] nebo [Zaázat]. Režim AF M žete vybrat možnost [Živý režim] (str. 128), [u Živý režim] (str. 129) nebo [Rychlý režim] (str. 133). Zobrazit rastr Prost ednictvím možnosti [Rastr 1l] nebo [Rastr 2m] m žete zobrazit áry rastru. Ty vám mohou pomoci vyrovnat fotoaparát ve svislém nebo vodorovném sm ru. asova m enín M žete zm nit dobu, po terou bude zobrazeno nastavení expozice (dobu bloování automaticé expozice). Tato možnost se nezobrazí v režimech záladní zóny. ( asova m ení je pevn nastaven na 16 s.) Nastavení pro tyto možnosti nabídy budou platná pouze pro snímání s živým náhledem. Nejsou ú inná p i fotografování pomocí hledá u. Vyberete-li možnost [y Data pro odstran ní prachu], [6 Ru ní išt ní], [7 Vymazat nastavení] nebo [7 Ver. firmwaru], snímání s živým náhledem se uon í. 127

128 Zm na režimu automaticého zaost ování Výb r režimu AF K dispozici jsou následující režimy AF: [Živý režim], [u Živý režim] (detece tvá e, str. 129) a [Rychlý režim] (str. 133). Chcete-li dosáhnout p esného zaost ení, p esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <MF>, zv tšete obraz a zaost ete ru n (str. 135). Vyberte režim AF. Na art [z] vyberte položu [Režim AF]. Vyberte požadovaný režim AF a stisn te tla íto <0>. Poud je zobrazen obraz živého náhledu, m žete stisnout tla íto <Q> a vybrat režim AF na obrazovce rychloovlada e (str. 126). Živý režim: d Zaost ování se provádí pomocí obrazového sníma e. A oliv je automaticé zaost ování p i zobrazení obrazu živého náhledu možné, bude trvat déle než v Rychlém režimu. Taé dosažení zaost ení m že být obtížn jší než v Rychlém režimu. 128 AF bod 1 2 Zobrazte obraz živého náhledu. Stisn te tla íto <A>. Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD. Zobrazí se AF bod < >. P esu te AF bod. Stisnutím tla íta <S> p esu te AF bod na požadované místo zaost ení (nelze jej umístit na oraje záb ru). Chcete-li p esunout AF bod zp t do st edu, stisn te tla íto <0>. (Poud byla nastavena funce C.Fn-8, stisn te tla íta <O> + <0>.)

129 Zm na režimu automaticého zaost ování 3 4 Zaost ete na fotografovaný objet. Zam te AF bod na fotografovaný objet a stisn te tla íto spoušt do poloviny. Po správném zaost ení se barva AF bodu zm ní na zelenou a uslyšíte zvuovou signalizaci. Jestliže zaost it nelze, zm ní se barva AF bodu na oranžovou. Vyfotografujte sníme. Zontrolujte zaost ení a expozici a úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme (str. 122). u Živý režim (detece tvá e): c V tomto režimu jsou deteovány a zaost eny lidsé tvá e stejnou metodou automaticého zaost ování jao v Živém režimu. Požádejte fotografovanou osobu, aby se oto ila tvá í fotoaparátu. 1 Zobrazte obraz živého náhledu. Stisn te tla íto <A>. Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD. Poud je tvá deteována, zobrazí se olem ní ráme e <p>, aby ji bylo možné zaost it. P i deteování více tvá í se zobrazí ráme e <q>. Stisnutím tla íta <U> p esu te ráme e <q> na požadovanou cílovou tvá. 129

130 Zm na režimu automaticého zaost ování 2 3 Zaost ete na fotografovaný objet. Stisn te tla íto spoušt do poloviny a fotoaparát zaost í na tvá, terá se nachází v ráme u <p>. Po správném zaost ení se barva AF bodu zm ní na zelenou a uslyšíte zvuovou signalizaci. Jestliže zaost it nelze, zm ní se barva AF bodu na oranžovou. Poud nelze deteovat tvá, zobrazí se AF bod < > a fotoaparát automaticy zaost í na st ed záb ru. Vyfotografujte sníme. Zontrolujte zaost ení a expozici a úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme (str. 122). Poud je fotoaparát výrazn rozost en, nebude detece tvá e možná. Jestliže objetiv umož uje ru ní zaost ování, i dyž je p epína režimu zaost ování na objetivu p esunut do polohy <f>, zaost ete zhruba otá ením zaost ovacího roužu. Prob hne detece tvá e a zobrazí se ráme e <p>. Jao tvá m že být rozpoznán jiný objet než lidsý obli ej. Detece tvá e nebude fun ní, poud je obli ej v záb ru p íliš malý nebo velý, p íliš sv tlý i tmavý, oto ený vodorovn nebo nalon ný, p ípadn poud je áste n sryt. Ráme e zaost ení <p> m že porývat pouze ást obli eje. 130 Po stisnutí tla íta <0> se režim AF p epne na Živý režim (str. 128). Stisnutím tla íta <S> m žete p esunout AF bod. Op tovným stisnutím tla íta <0> p ejdete zp t do u Živého režimu (detece tvá e). (Poud byla nastavena funce C.Fn-8, stisn te tla íta <O> + <0>.) Vzhledem tomu, že automaticé zaost ení není možné u tvá e deteované v blízosti oraje záb ru, zobrazí se ráme e <p> šed. Jestliže pa stisnete tla íto spoušt do poloviny, použije se zaost ení st edový AF bod < >.

131 Zm na režimu automaticého zaost ování Poznámy Živému režimu a u Živému režimu (detece tvá e) Automaticé zaost ování Zaost ení bude trvat o n co déle. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se provede op tovné zaost ení, i dyž fotoaparát již zaost il. Jas obrazu se m že b hem automaticého zaost ování i po n m zm nit. Poud b hem zobrazení obrazu živého náhledu dojde e zm n zdroje sv tla, m že obrazova za ít bliat a m že být obtížné zaost it. Jestliže tomu dojde, uon ete snímání s živým náhledem a nejprve prove te automaticé zaost ení pod sou asným zdrojem sv tla. Poud stisnete tla íto <u> v Živém režimu, dojde e zv tšení snímu v míst AF bodu. Poud je obtížné zaost it ve zv tšeném zobrazení, p ejd te zp t do normálního zobrazení a prove te automaticé zaost ení. Nezapome te, že rychlost automaticého zaost ení se m že v normálním a ve zv tšeném zobrazení lišit. Jestliže použijete automaticé zaost ování v normálním zobrazení Živého režimu, a pa obraz zv tšíte, m že dojít rozost ení. V u Živém režimu se obraz po stisnutí tla íta <u> nezv tší. Jestliže v Živém režimu nebo v u Živém režimu (detece tvá e) fotografujete objet u oraje záb ru a tento objet je jemn rozost en, zam te na n j st edový AF bod, aby se zaost il, a poté po i te sníme. Nebude emitováno pomocné sv tlo AF. Poud je vša použit bles Speedlite ady EX (prodává se samostatn ) vybavený LED diodovým sv tlem, pa se toto sv tlo v Živém režimu nebo v u Živém režimu (detece tvá e) v p ípad pot eby zapne a bude emitovat pomocné sv tlo AF. 131

132 Zm na režimu automaticého zaost ování Podmíny fotografování, teré mohou ztížit zaost ení: Objety s nízým ontrastem, jao nap ílad modrá obloha a jednobarevné ploché povrchy. Objety fotografované p i nedostatu sv tla. Pruhy a další vzory s ontrastem pouze ve vodorovném sm ru. Fotografování se sv telným zdrojem, jehož jas, barva nebo zp sob osv tlení se neustále m ní. No ní snímy nebo sv telné body. Fotografování p i zá ivovém osv tlení nebo v p ípad bliání obrazu. Mimo ádn malé objety. Objety na oraji záb ru. Objety siln odrážející sv tlo. AF bod porývá blízé i vzdálené objety (nap ílad zví e v leci). Objety, teré se neustále pohybují v rámci AF bodu a nemohou být staticé z d vodu rozhýbání fotoaparátu nebo rozmazání objetu. Objet, terý se fotoaparátu p ibližuje nebo od n j vzdaluje. Automaticé zaost ování v situaci, dy je objet mimo dosah zaost ení. Je použit efet rozost ení pomocí rozost eného objetivu. Je použit filtr zvláštního efetu. 132 Poud používáte AF s jaýmoli z následujících objetiv, doporu uje se použít [Rychlý režim]. Poud pro AF použijete [Živý režim] nebo [u Živý režim], m že zaost ení trvat déle nebo fotoaparát nemusí dosáhnout správného zaost ení. EF 28 mm f/2,8, EF 35 mm f/2, EF 50 mm f/1,4 USM, EF 50 mm f/1,8 II, EF 50 mm f/2,5 Compact Macro, EF 135 mm f/2,8 (s funcí pro zm ení resby), EF mm f/4-5,6 III, EF mm f/4-5,6 III USM Informace o objetivech, teré již nejsou ve výrob, naleznete na místní webové stránce spole nosti Canon.

133 Zm na režimu automaticého zaost ování Rychlý režim: f Vyhrazený sníma AF slouží zaost ování v režimu jednosnímového automaticého zaost ování One-Shot AF (str. 81) stejným zp sobem jao p i fotografování pomocí hledá u. P estože je možné zaost it cílovou oblast rychle, dojde b hem automaticého zaost ování do asnému p erušení zobrazení obrazu živého náhledu. AF bod 1 Zobrazte obraz živého náhledu. Stisn te tla íto <A>. Obraz živého náhledu se zobrazí na displeji LCD. Malá polí a na obrazovce p edstavují AF body a v tší polí o je ráme e zv tšení. Ráme e zv tšení 2 Vyberte požadovaný AF bod. N Stisnutím tla íta <Q> (7) zobrazte obrazovu rychloovlada e. Na levé stran obrazovy se zobrazí funce, teré lze nastavit. Stisnutím tla íta <V> umožn te výb r AF bodu. Otá ením voli e <6> vyberte AF bod. 133

134 Zm na režimu automaticého zaost ování 3 4 Zaost ete na fotografovaný objet. Zam te AF body na fotografovaný objet a stisn te tla íto spoušt do poloviny. Obraz živého náhledu se vypne, zrcadlo se vrátí zp t do dolní polohy a dojde ativaci automaticého zaost ování. Po zaost ení se barva AF bodu, v n mž zaost ení došlo, zm ní na zelenou a znovu se zobrazí obraz živého náhledu. Jestliže zaost it nelze, zm ní se barva AF bodu na oranžovou a AF bod bude bliat. Vyfotografujte sníme. Zontrolujte zaost ení a expozici a úplným stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme (str. 122). 134 V pr b hu automaticého zaost ování nelze vyfotografovat sníme. Sníme po i te, zatímco je zobrazen obraz živého náhledu.

135 MF: Ru ní zaost ování M žete zv tšit obraz a p esn zaost it ru n. 1 P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <MF>. Zhruba zaost ete oto ením zaost ovacího roužu objetivu. Ráme e zv tšení 2 3 P esu te ráme e zv tšení. Pomocí tla íta <S> p esu te ráme e zv tšení na místo, am chcete zaost it. Chcete-li p esunout ráme e zv tšení zp t do st edu, stisn te tla íto <0>. (Poud byla nastavena funce C.Fn-8, stisn te tla íta <O> + <0>.) Zv tšete sníme. Stisn te tla íto <u>. Dojde e zv tšení oblasti uvnit ráme u zv tšení. Po aždém stisnutí tla íta <u> se zm ní zobrazení následujícím zp sobem: 5x 10x Normální Bloování automaticé expozice Umíst ní oblasti zv tšení Zv tšení 4 5 Ru n zaost ete. Sledujte zv tšený obraz a zaost ete otá ením zaost ovacího roužu objetivu. Po správném zaost ení se stisnutím tla íta <u> vra te do normálního záb ru. Vyfotografujte sníme. Zontrolujte zaost ení a expozici a stisnutím tla íta spoušt vyfotografujte sníme (str. 122). 135

136 Upozorn ní pro snímání s živým náhledem Bílá <s> a ervená <E> iona varování p ed vnit ní teplotou Poud se zvýší vnit ní teplota fotoaparátu v d sledu dlouhotrvajícího snímání s živým náhledem nebo vysoé oolní teploty, zobrazí se bílá iona <s>. Jestliže budete po zobrazení této iony pora ovat ve snímání, m že se zhoršit valita obrazu fotografií. M li byste uon it snímání s živým náhledem a nechat fotoaparát p ed op tovným fotografováním vychladnout. Poud je zobrazena bílá iona <s> a vnit ní teplota fotoaparátu se dále zvýší, za ne bliat ervená iona <E>. Tato bliající iona varuje, že snímání s živým náhledem bude brzy automaticy uon eno. Jestliže tomu dojde, budete moci pora ovat ve snímání až po snížení vnit ní teploty fotoaparátu. Vypn te napájení a ponechejte fotoaparát na chvíli v lidu. Dlouhotrvající snímání s funcí živého náhledu za vysoé teploty zp sobí, že se iony <s> a <E> objeví d íve. Poud nesnímáte, vypn te fotoaparát. Upozorn ní pro obraz živého náhledu P i nedostate ném nebo p íliš jasném osv tlení nemusí obraz živého náhledu odrážet sute ný jas po ízeného snímu. Poud se zm ní sv telný zdroj v záb ru, m že obraz zobrazený na displeji bliat. Jestliže tomu dojde, uon ete snímání s živým náhledem a poté pora ujte ve snímání se sute n požadovaným sv telným zdrojem. Zam íte-li fotoaparát jiným sm rem, m že dojít e chvilovému zobrazení nesprávného jasu záb ru živého náhledu. P ed po ízením snímu po ejte, doud se úrove jasu nestabilizuje. Poud se v obrazu nachází velmi silný sv telný zdroj, nap ílad slunce, m že se oblast vysoého jasu na displeji LCD jevit erná. Na sute ném vyfotografovaném snímu vša bude jasná oblast zobrazena správn. Poud p i nedostate ném osv tlení nastavíte položu [6 Jas LCD] na jasné nastavení, m že se v obrazu živého náhledu objevit šum chrominance. V po ízeném snímu vša nebude šum chrominance zaznamenán. Po zv tšení m že být ostrost obrazu výrazn jší než ve sute nosti. 136

137 Upozorn ní pro snímání s živým náhledem Upozorn ní pro výsledy snímání P i dlouhodobém ontinuálním snímání s funcí živého náhledu m že dojít e zvýšení vnit ní teploty fotoaparátu, v d sledu ehož se m že snížit valita sním. Poud nepo izujete snímy, uon ete snímání s živým náhledem. P ed fotografováním s dlouhou expozicí uon ete do asn snímání s živým náhledem a po ejte n oli minut. Tímto zp sobem zabráníte snížení vality snímu. Snímání s živým náhledem p i vysoých teplotách a vysoé citlivosti ISO m že mít za následe šum i nerovnom rnost barev. P i fotografování s vysoými citlivostmi ISO m že být na snímcích patrný šum (ve form pruh, sv telných bod atd.). Poud vyfotografujete sníme v dob, dy je obraz zv tšen, nemusí expozice dopadnout podle vašich p edstav. P ed po ízením snímu se vra te do normálního zobrazení. P i zv tšeném zobrazení se rychlost záv ry a clona zobrazují oranžovou barvou. I dyž vyfotografujete sníme p i zv tšeném zobrazení, bude po ízen v normálním zobrazení. Poud není položa [2 Auto Lighting Optimizer/2 Automaticá optimalizace jasu] (str. 107) nastavena na hodnotu [Zaázat], m že být sníme jasný, p estože byla nastavena snížená ompenzace expozice nebo snížená ompenzace expozice s blesem. Poud použijete objetiv TS-E, terý lze posouvat nebo nalán t, nebo meziroužy, nemusí být dosažena standardní expozice nebo m že dojít nestejnom rné expozici. Upozorn ní pro uživatelsé funce P i snímání s živým náhledem se neuplatní ur itá nastavení uživatelsých funcí (str. 217). Upozorn ní pro objetiv a bles Funci p ednastavení zaost ení u silných teleobjetiv nelze použít. Bloování expozice s blesem není možné p i použití vestav ného blesu ani externího blesu Speedlite. P i použití externího blesu Speedlite nebude možné emitovat modelovací zábles. 137

138 138

139 6 Snímání film Poud nastavíte voli režim do polohy <>, m žete snímat filmy v rozlišení HD (High- Definition). Pro záznam film se používá formát MOV. Karty, na teré lze zaznamenat filmy P i snímání film použijte veloapacitní artu SD rychlostní t ídy SD Speed Class 6 nebo vyšší. Poud použijete e snímání filmu artu s nízou rychlostí zápisu, film se nemusí zaznamenat správn. A poud budete p ehrávat film uložený na art s nízou rychlostí tení, film se nemusí správn p ehrát. Informace o rychlosti tení a zápisu arty naleznete na webu p íslušného výrobce. 139

140 Snímání film Poud nastavíte režim snímání <>, m žete snadno snímat filmy v rozlišení HD (High-Definition) s automaticou expozicí. Pro p ehrávání film doporu ujeme p ipojit fotoaparát televizoru (str. 184, 191). Záznam filmu P esu te voli režim do polohy <>. Zrcadlo vydá zvu a poté se na displeji LCD zobrazí obraz. Zaost ete na fotografovaný objet. P ed snímáním filmu zaost ete pomocí automaticého nebo ru ního zaost ování (str ). Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny fotoaparát zaost í pomocí atuálního režimu automaticého zaost ování. Zaznamenejte film. Stisnutím tla íta <A> spus te snímání filmu. Snímání filmu zastavíte op tovným stisnutím tla íta <A>. V pr b hu snímání filmu se bude v pravém horním rohu obrazovy zobrazovat zna a o. Mirofon 140

141 Snímání film V režimu snímání film nelze po izovat fotografie, i dyž úpln stisnete tla íto spoušt. P i snímání filmu nezam ujte objetiv na slunce. Slune ní žár by mohl pošodit vnit ní sou ásti fotoaparátu. Upozorn ní týající se snímání film naleznete na stranách 150 a 151. V p ípad pot eby si p e t te taé upozorn ní týající se snímání s živým náhledem na stranách 136 a 137. P i aždém po izování filmu se zaznamená nový soubor s filmem. Zorné pole obrazu je p ibližn 99 %. Citlivost ISO, rychlost záv ry a clona se nastaví automaticy. Stisnutím tla íta <A> je možné bloovat automaticou expozici (str. 105). Bloování automaticé expozice b hem snímání filmu zrušíte stisnutím tla íta <S>. Podržením tla íta <O> a otá ením voli e <6> m žete nastavit ompenzaci expozice. Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se ve spodní ásti obrazovy zobrazí pro vaši informaci nastavení expozice. Zvu bude zaznamenán integrovaným monofonním mirofonem fotoaparátu (str. 140). Úrove hlasitosti záznamu zvuu se nastaví automaticy. P i použití pln nabitého bateriového zdroje LP-E10 budou celové doby snímání filmu následující: p i teplot 23 C: p ibližn 1 h 50 min, p i teplot 0 C: p ibližn 1 h 30 min. Použití blesu Speedlite ady EX (prodává se samostatn ) vybaveného LED diodovým sv tlem Tento fotoaparát je ompatibilní s funcí automaticého zapínání LED diodového sv tla p i nedostate ném osv tlení. Podrobné informace naleznete v návodu použití blesu Speedlite ady EX. 141

142 Snímání film Zobrazení informací Po aždém stisnutí tla íta <B> se zm ní informace zobrazené na displeji. Režim snímání film Režim AF d : Živý režim c : Živý režim s detecí tvá e f : Rychlý režim Snímová frevence Zbývající doba snímání filmu/ uplynulá doba AF bod (Rychlý režim) Ráme e zv tšení Záznam filmu Vyvážení bílé Picture Style Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Veliost záznamu filmu Bloování automaticé expozice LED diodové sv tlo Rychlost záv ry Clona Kontrola stavu baterie Automaticá expozice pro film Stav p enosu arty Eye-Fi Citlivost ISO Hodnota ompenzace expozice 142 Jestliže není ve fotoaparátu vložena arta, bude zbývající doba snímání filmu zobrazena erven. Jamile se zahájí snímání filmu, zm ní se zbývající doba pro snímání filmu na uplynulou dobu.

143 Snímání film Simulace výsledného obrazu Simulace výsledného obrazu odráží vliv stylu Picture Style, vyvážení bílé atd., v obrazu filmu, taže m žete zontrolovat, ja bude vypadat po ízený film. B hem snímání filmu se v obrazu filmu automaticy projeví níže uvedená nastavení. Simulace výsledného obrazu pro snímání film Picture Style * Projeví se všechny parametry, jao jsou ostrost, ontrast, saturace barev a tón barev. Vyvážení bílé Expozice Hlouba ostrosti Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Korece periferního osv tlení Priorita zvýrazn ní tónu 143

144 Nastavení funcí snímání Zde jsou popsány funce charateristicé pro snímání film. Q Rychloovlada Poud je na displeji LCD zobrazen obraz filmu, budete moci po stisnutí tla íta <Q> nastavit následující funce: režim AF, vyvážení bílé, styl Picture Style a Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu). 1 2 Stisn te tla íto <Q>. (7) Na levé stran obrazovy se zobrazí funce, teré lze nastavit pomocí rychloovlada e. Poud je zvolen režim AF <f>, zobrazí se taé AF bod. Vyberte funci a nastavte ji. Stisnutím tla íta <V> vyberte funci. Zobrazí se vybraná funce a pr vodce funcí (str. 47). Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zm te nastavení. Po stisnutí tla íta <0> se zobrazí obrazova nastavení p íslušné funce. 144

145 3 Nastavení funcí nabídy Níže jsou vysv tleny možnosti nabídy, teré se zobrazují na artách [w], [x] a [y]. Karta [w] Režim AF Režimy AF budou stejné, jao je uvedeno na stránách M žete vybrat možnost [Živý režim], [u Živý režim] nebo [Rychlý režim]. Povšimn te si, že není možné pr b žné zaost ování pohybujícího se objetu. AF tla ítem spoušt v režimu (záznam filmu) Po nastavení možnosti [Povolit] je p i snímání film možné použít automaticé zaost ování. Pr b žné automaticé zaost ování vša možné není. Jestliže p i snímání filmu použijete automaticé zaost ování, m že dojít e rátodobému výraznému rozost ení i zm n expozice. Ve filmu budou taé zaznamenány zvuy zp sobené pohybem objetivu. Poud je p i snímání filmu jao režim AF nastaven [Rychlý režim], automaticé zaost ení se provede v režimu [Živý režim]. Nastavení na artách nabídy [w/x/y] se uplatní pouze vrežimu <>. Nebudou platná v jiných režimech snímání než vrežimu <>. Nastavení položy [Režim AF] bude taé platné pro snímání s živým náhledem. 145

146 3 Nastavení funcí nabídy Tla íto záv ra/bloování AE M žete zm nit funce p i azené stisnutí tla íta spoušt do poloviny a tla ítu bloování automaticé expozice. AF/blo. AE: Normální funce. Stisnutím tla íta spoušt do poloviny provedete automaticé zaost ení. Stisnutím tla íta <w> zabloujete automaticou expozici. Blo. AE/AF: Stisnutím tla íta spoušt do poloviny zabloujete automaticou expozici. Chcete-li automaticy zaost it, stisn te tla íto <w>. Tato možnost je vhodná, poud chcete zaost it a m it v r zných ástech záb ru. AF/blo. AF, neblo. AE: Stisnutím tla íta spoušt do poloviny provedete automaticé zaost ení. Poud provádíte automaticé zaost ování stisnutím tla íta spoušt do poloviny, m žete je p erušit p idržením stisnutého tla íta <w>. Automaticé zaost ování obnovíte uvoln ním tla íta <w>. Bloování automaticé expozice není možné. AE/AF, neblo. AE: Stisnutím tla íta spoušt do poloviny provedete m ení. Chcete-li automaticy zaost it, stisn te tla íto <w>. Bloování automaticé expozice není možné. Priorita zvýraz. tónu Poud je nastavena hodnota [Povolit], zlepší se detaily ve sv tlech. Dynamicý rozsah je rozší en od standardní 18% šedé až po úrovn nejvyššího jasu. P echody mezi šedou a sv tlými tóny jsou plynulejší. Nastavitelný rozsah citlivosti ISO bude ISO 200 až Pro funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) bude taé automaticy nastavena hodnota [Zaázat] a nebude možné ji zm nit. 146

147 3 Nastavení funcí nabídy Karta [x] Veliost záznamu filmu Film bude zaznamenán v valit [1280x720] HD (High-Definition). M žete vybrat snímovou frevenci [6] nebo [5] (po et sním zaznamenaných za seundu), terá vyhovuje video formátu používanému televizorem. * Snímová frevence je vyjád ena jao snímy/s neboli po et sním za seundu. [6] : Pro oblasti, de se používá televizní video formát NTSC (Severní Ameria, Japonso, Korea, Mexio atd.). [5] : Pro oblasti, de se používá televizní video formát PAL (Evropa, Ruso, ína, Austrálie atd.). Celová doba záznamu filmu a veliost souboru za minutu Poud veliost souboru jednoho filmového lipu dosáhne 4 GB, dojde z d vodu omezení systému soubor automaticému zastavení snímání filmu. Filmový lip dosáhne veliosti 4 GB za p ibližn 17 minut. Stisnutím tla íta <A> m žete ihned pora ovat snímáním dalšího filmu. (Spustí se záznam filmu do nového souboru.) Veliost záznamu filmu Celová doba záznamu (p ibližn ) Karta 4 GB Karta 8 GB Karta 16 GB Veliost souboru (p ibližn ) [1280x720] min 34 min 1h 8min 222,6 MB/min Zvýšení vnit ní teploty fotoaparátu m že zp sobit, že se snímání filmu zastaví p ed dosažením maximální doby záznamu uvedené v p edchozí tabulce (str. 150). Maximální doba záznamu jednoho filmového lipu je 29 min 59 s. 147

148 3 Nastavení funcí nabídy Nelze snímat filmy v valit Full HD (Full High-Definition) ani SD (Standard Definition). Pomocí softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (dodávaný software, str. 264) m žete z filmu zísat fotografie. Zísaná fotografie bude v valit [1280x720] a bude obsahovat p ibližn pixel. Zvuový záznam Je-li pro zvuový záznam nastavena hodnota [Zap], zaznamená se zvu pomocí integrovaného monofonního mirofonu. Úrove hlasitosti záznamu zvuu se nastaví automaticy. Nelze použít externí mirofon. asova m ení M žete zm nit dobu, po terou bude zobrazeno nastavení expozice (dobu bloování automaticé expozice). Zobrazit rastr Prost ednictvím možnosti [Rastr 1l] nebo [Rastr 2m] m žete zobrazit áry rastru. Ty vám mohou pomoci vyrovnat fotoaparát ve svislém nebo vodorovném sm ru. 148 Zvu bude zaznamenán s vzorovacím mito tem 48 Hz a nahrávy budou 16bitové pro levý i pravý anál. Nastavení polože asova m ení a Zobrazit rastr se projeví taé p i snímání s živým náhledem.

149 3 Nastavení funcí nabídy Karta [y] Kompenzace expozice Pro filmy je možné nastavit ompenzaci expozice až do ±3 EV v p ír stcích po 1/3 EV. Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Nastavení funce Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) je vysv tleno na stran 107. Poud je na art nabídy [w] nastavena položa [Priorita zvýraz. tónu] na hodnotu [Povolit], nastaví se pro funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) automaticy hodnota [Zaázat] a nebude možné ji zm nit. Uživatelsé nastavení vyvážení bílé Postup p i výb ru snímu pro uživatelsé nastavení vyvážení bílé je vysv tlen na stran 115. Uv domte si, že v režimu <> nelze po izovat fotografie. Nastavte jiný režim snímání než <> a po i te fotografii. Poté ji vyberte pro uživatelsé nastavení vyvážení bílé. Picture Style Nastavení stylu Picture Style je vysv tleno na stran

150 ervená iona <E> varování p ed vnit ní teplotou Poud vnit ní teplota fotoaparátu dosáhne vysoé hodnoty, m že se zobrazit bliající ervená iona <E>. Tato bliající iona varuje, že snímání filmu bude brzy automaticy uon eno. Jestliže tomu dojde, budete moci pora ovat ve snímání až po snížení vnit ní teploty fotoaparátu. Vypn te napájení a ponechejte fotoaparát na chvíli v lidu. Dlouhotrvající snímání filmu za vysoé teploty zp sobí, že se iona <E> zobrazí d íve. Poud nesnímáte, vypn te fotoaparát. Upozorn ní pro snímání film Záznam a valita obrazu Poud je nasazený objetiv vybaven funcí Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu), bude tato funce stále ativní i v p ípad, že nestisnete tla íto spoušt do poloviny. Funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) tím spot ebovává energii baterie, a m že ta zp sobit zrácení celové doby snímání film nebo snížení po tu možných sním. Jestliže používáte stativ nebo jestliže není nutné funci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) používat, nastavte p epína IS do polohy <2>. Integrovaný mirofon fotoaparátu zaznamená taé provozní zvuy fotoaparátu. Poud nelze snímat film z d vodu nedostate né zbývající apacity arty, zobrazí se veliost záznamu filmu a zbývající doba snímání filmu (str. 142) erven. Poud používáte artu s nízou rychlostí zápisu, m že se b hem snímání filmu zobrazit v pravé ásti obrazovy p tiúrov ový indiátor. Tento indiátor uazuje, oli dat ješt zbývá zapsat na artu (zbývající apacita interní vyrovnávací pam ti). ím nižší bude rychlost zápisu na artu, tím rychleji se bude indiátor pohybovat sm rem nahoru. Jestliže indiátor dosáhne nejvyšší úrovn, snímání Indiátor filmu se automaticy zastaví. Poud se jedná o artu s vysoou rychlostí zápisu, indiátor se bu nezobrazí, nebo jeho úrove (poud se zobrazí) tém neporoste. Nejprve po i te n oli zušebních film, abyste ov ili, zda arta umož uje dostate n rychlý zápis. 150

151 Upozorn ní pro snímání film P ehrávání a p ipojení televizoru Poud se v pr b hu snímání filmu zm ní jas, m že se p i jeho p ehrávání daná ást rátodob jevit jao staticý sníme. Poud p ipojíte fotoaparát televizoru pomocí abelu HDMI (str. 191) a budete snímat film, zobrazí se snímaný film na televizoru ve zmenšené veliosti. Film vša bude p esto ádn zaznamenán v valit HD (High-Definition). Poud p ipojíte fotoaparát televizoru a budete snímat film, televizor nebude b hem snímání p ehrávat zvu. Zvu vša bude zaznamenán správn. 151

152 152

153 7 Praticé funce Ztlumení zvuové signalizace (str. 154) Upozorn ní na fotografování bez arty (str. 154) Nastavení doby prohlídy snímu (str. 154) Nastavení doby pro automaticé vypnutí napájení (str. 155) Nastavení jasu displeje LCD (str. 155) Vytvo ení a výb r složy (str. 156) Zp sob íslování soubor (str. 158) Nastavení informací o autorsých právech (str. 160) Automaticé otá ení sním na výšu (str. 162) Kontrola nastavení fotoaparátu (str. 163) Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu (str. 164) Vypnutí/zapnutí displeje LCD (str. 166) Zm na barvy obrazovy nastavení fotografování (str. 166) Nastavení blesu (str. 167) Vložení referen ních dat pro odstran ní prachových ástic (str. 171) Ru ní išt ní sníma e (str. 173) 153

154 Praticé funce 3 Ztlumení zvuové signalizace M žete vypnout zvuovou signalizaci p i dosažení zaost ení nebo b hem práce se samospouští. Na art [1] vyberte položu [Tón] a stisn te tla íto <0>. Vyberte možnost [Zaázat] a stisn te tla íto <0>. 3 Upozorn ní na fotografování bez arty Funce zabrání fotografování, poud není ve fotoaparátu vložena žádná arta. Na art [1] vyberte položu [Uvolnit záv ru bez arty] a stisn te tla íto <0>. Vyberte možnost [Zaázat] a stisn te tla íto <0>. Jestliže ve fotoaparátu není vložena žádná arta a stisnete tla íto spoušt, zobrazí se v hledá u upozorn ní Karta a tla íto spoušt nebude možné stisnout. 3 Nastavení doby prohlídy snímu Je možné nastavit dobu, po terou se sníme zobrazí na displeji LCD bezprost edn po vyfotografování. Je-li nastavena hodnota [Vyp] sníme se nezobrazí bezprost edn po po ízení. Jestliže je nastavena možnost [P idržet], bude sníme zobrazen, doud neuplyne as zadaný u možnosti [Aut.vyp.napáj.]. Poud budete b hem prohlížení sním manipulovat s jaýmioli ovládacími prvy fotoaparátu, nap ílad stisnete tla íto spoušt do poloviny, prohlížení sním se uon í. Na art [1] vyberte položu [Doba prohlídy] a stisn te tla íto <0>. Vyberte požadované nastavení a stisn te tla íto <0>. 154

155 Praticé funce 3 Nastavení doby pro automaticé vypnutí napájení Z d vodu úspory baterie se fotoaparát automaticy vypne po uplynutí nastavené doby ne innosti. Uvedenou dobu do automaticého vypnutí m žete nastavit. Po automaticém vypnutí napájení je možné fotoaparát znovu ativovat stisnutím tla íta spoušt do poloviny nebo stisnutím libovolného z následujících tla íte: <M>, <x>, <A> atd. Jestliže byla nastavena možnost [Vyp], vypn te fotoaparát sami nebo stisnutím tla íta <B> vypn te displej LCD, aby se šet ila energii baterie. I dyž byla nastavena možnost [Vyp] a fotoaparát není používán po dobu 30 minut, vypne se automaticy displej LCD. Chcete-li displej LCD znovu zapnout, stisn te tla íto <B>. Na art [5] vyberte položu [Aut.vyp.napáj.] a stisn te tla íto <0>. Vyberte požadované nastavení a stisn te tla íto <0>. 3 Úprava jasu displeje LCD Úpravou jasu displeje LCD lze usnadnit jeho tení. Na art [6] vyberte položu [Jas LCD] a stisn te tla íto <0>. Po zobrazení obrazovy úprav upravte jas pomocí tla íta <U> a stisn te tla íto <0>. P i ontrole expozice snímu nastavte jas displeje LCD na hodnotu 4 a zamezte vlivu oolního osv tlení na prohlížený sníme. 155

156 Praticé funce 3 Vytvo ení a výb r složy M žete podle vlastních pot eb vytvo it nebo vybrat složu, do níž chcete vyfotografované snímy uložit. Tato možnost je volitelná, protože složa pro uložení vyfotografovaných sním bude vytvo ena automaticy. Vytvo ení složy 1 Vyberte položu [Vybrat složu]. Na art [5] vyberte položu [Vybrat složu] a stisn te tla íto <0>. 2 Vyberte položu [Vytvo it složu]. Vyberte položu [Vytvo it složu] a stisn te tla íto <0>. 3 Vytvo te novou složu. Vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. Bude vytvo ena nová složa ozna ená hodnotou o íslo vyšší než p edchozí složa. 156

157 Praticé funce Výb r složy Nejnižší íslo souboru Po et sním ve složce Zobrazte obrazovu pro výb r složy, vyberte požadovanou složu a stisn te tla íto <0>. Tímto zp sobem vyberete složu, do níž budou uloženy vyfotografované snímy. Následn vyfotografované snímy se uloží do vybrané složy. Název složy Nejvyšší íslo souboru Složy Název složy za íná t emi íslicemi ( íslo složy), po terých následuje p t alfanumericých zna, jao nap ílad 100CANON. Složa m že obsahovat až sním (soubor ). Po zapln ní složy se automaticy vytvo í nová složa ozna ená hodnotou o íslo vyšší. Nová složa se automaticy vytvo í taé v p ípad, že provedete ru ní reset (str. 159). Lze vytvo it složy ozna ené ísly v rozsahu 100 až 999. Vytvá ení slože pomocí osobního po íta e Zobrazte obsah arty na obrazovce a vytvo te novou složu s názvem DCIM. Složu DCIM otev ete a vytvo te toli slože, oli pot ebujete uložení a uspo ádání sním. Název složy musí odpovídat formátu 100ABC_D, de jsou první t i íslice v rozsahu 100 až 999 následovány p ti alfanumericými znay. T chto p t zna m že tvo it ombinace velých i malých písmen A až Z, íslic a znau podtržíta _. Název složy nesmí obsahovat mezeru. Názvy složy zárove nesmí obsahovat stejné trojciferné íslo (nap ílad 100ABC_D a 100W_XYZ ), a to ani v p ípad, že se písmena liší. 157

158 Praticé funce 3 Zp soby íslování soubor Soubory sním budou íslovány od 0001 do 9999 v po adí, v n mž jsou snímy po ízeny, a poté budou uládány do složy. Zp sob p i azování ísel soubor lze zm nit. íslo souboru se v po íta i zobrazí v následujícím formátu: IMG_0001.JPG. Na art [5] vyberte položu [ íslov. soub.] a stisn te tla íto <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte možnost a stisn te tla íto <0>. [Souvislé]: Postupné íslování soubor pora uje i po vým n arty nebo vytvo ení složy. P estože vym níte artu nebo vytvo íte novou složu, bude íslování soubor pora ovat ve stejném po adí až do hodnoty To je vhodné v p ípad, že chcete snímy o íslované od 0001 do 9999 a uložené na více artách nebo ve více složách uložit do jedné složy v osobním po íta i. Poud se na jiné art vložené do fotoaparátu nebo ve stávající složce nachází již d íve zaznamenané snímy, m že íslování soubor u nových sním navázat na ísla soubor stávajících sním, teré jsou uloženy na art nebo ve složce. Chcete-li použít souvislé íslování soubor, m li byste poaždé použít nov naformátovanou artu. íslování soubor po vým n arty Karta 1 Karta 2 íslování soubor po vytvo ení složy 100 Karta XXX-0051 XXX-0052 XXX-0051 XXX-0052 Následující íslo souboru v ad 158

159 Praticé funce [Autom. reset]: íslování soubor za ne znovu od 0001, dyoli vym níte artu nebo vytvo íte složu. P i aždé vým n arty nebo vytvo ení nové složy za ne íslování soubor znovu od hodnoty Tento zp sob je vhodný v situacích, dy chcete snímy uspo ádat podle jednotlivých aret nebo slože. Poud se na jiné art vložené do fotoaparátu nebo ve stávající složce nachází již d íve zaznamenané snímy, m že íslování soubor u nových sním navázat na ísla soubor stávajících sním, teré jsou uloženy na art nebo ve složce. Jestliže chcete uládat snímy s íslováním soubor za ínajícím hodnotou 0001, použijte poaždé nov naformátovanou artu. íslování soubor po vým n arty Karta 1 Karta 2 íslování soubor po vytvo ení složy 100 Karta XXX XXX-0051 XXX-0001 íslování soubor je vynulováno [Ru ní reset]: Slouží ru nímu op tovnému nastavení íslování soubor od hodnoty 0001 nebo zahájení íslování od ísla souboru 0001 v nové složce. Poud vynulujete íslování soubor ru n, bude automaticy vytvo ena nová složa a íslování soubor sním uložených do dané složy bude zahájeno od hodnoty To je vhodné v p ípad, že nap ílad chcete použít r zné složy pro snímy vyfotografované v era a pro snímy po ízené dnes. Po ru ním resetu se zp sob íslování soubor vrátí na souvislé íslování nebo na automaticý reset. (Nezobrazí se žádná obrazova pro potvrzení ru ního resetu.) Poud bude složa íslo 999 obsahovat soubory sním až do ísla 9999, nebude fotografovaní možné ani v p ípad, že je na art ješt volné místo. Na displeji LCD se zobrazí zpráva s poynem vým n arty. Vym te ji za novou artu. U sním typu JPEG i RAW budou názvy soubor za ínat znay IMG_. Názvy soubor film budou za ínat znay MVI_. Budou použity následující p ípony:.jpg pro snímy typu JPEG,.CR2 pro snímy typu RAW a. MOV pro filmy. 159

160 Praticé funce 3 Nastavení informací o autorsých právechn Poud nastavíte informace o autorsých právech, budou p idány do snímu jao údaje Exif. 1 Vyberte položu [Údaje copyrightu]. Na art [7] vyberte položu [Údaje copyrightu] a stisn te tla íto <0> Vyberte možnost, terou chcete nastavit. Vyberte položu [Zadat jméno autora] nebo [Zadat údaje copyrightu] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova pro zadání textu. Chcete-li zontrolovat atuáln nastavené informace o autorsých právech, vyberte položu [Zobrazit údaje copyrightu]. Atuáln nastavené informace o autorsých právech odstraníte výb rem položy [Odstranit údaje copyrightu]. Zadejte text. Podle poyn v ásti Postup p i zadávání textu na další stran zadejte informace o autorsých právech. Zadejte až 63 alfanumericých zna a symbol. Uon ete nastavení. Po zadání textu uon ete postup stisnutím tla íta <M>.

161 Praticé funce Postup p i zadávání textu Zm na oblasti pro zadávání: Stisnutím tla íta <Q> m žete p epínat mezi horní a dolní oblastí pro zadávání. P esunutí urzoru: Kurzor p esunete stisnutím tla íta <U>. Zadávání textu: V dolní oblasti vyberte stisnutím tla íta <S> nebo otá ením voli e <6> požadovaný zna a poté jej stisnutím tla íta <0> vložte do zadávaného textu. Odstran ní znau: Jeden zna odstraníte stisnutím tla íta <L>. Uon ení: Po zadání textu stisn te tla íto <M>, zadávání textu se uon í a vrátíte se na obrazovu z rou 2. Zrušení zadávání textu: Chcete-li zrušit zadávání textu, stisn te tla íto <B>, zadávání se zruší a vrátíte se na obrazovu z rou 2. Informace o autorsých právech m žete taé nastavit nebo zontrolovat pomocí softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264). 161

162 Praticé funce 3 Automaticé otá ení sním na výšu Snímy po ízené na výšu jsou automaticy otá eny ta, aby se zobrazily na displeji LCD fotoaparátu a v osobním po íta i na výšu, nioli na ší u. Nastavení této funce lze zm nit. Na art [5] vyberte položu [Aut. otá ení] a stisn te tla íto <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte možnost a stisn te tla íto <0>. [ZapPD] : Sníme na výšu bude p i p ehrávání automaticy oto en ja na displeji LCD fotoaparátu, ta v po íta i. [ZapD] : Sníme na výšu bude automaticy oto en pouze v po íta i. [Vyp] : Sníme po ízený na výšu nebude automaticy oto en. asté otázy Sníme na výšu se neoto í p i zobrazení bezprost edn po jeho po ízení. Stisn te tla íto <x> a p i p ehrávání sním se zobrazí oto ený sníme. Je nastavena možnost [ZapPD], sníme se vša b hem p ehrávání neoto í. Automaticé otá ení nebude fungovat u sním na výšu, teré byly vyfotografovány p i nastavení funce [Aut. otá ení] na možnost [Vyp]. Sníme se nemusí p i p ehrávání automaticy oto it, poud byl vyfotografován na výšu fotoaparátem namí eným sm rem nahoru nebo dol. V taovém p ípad vyhledejte informace v ásti Oto ení snímu na stran 179. Chci na displeji LCD fotoaparátu oto it sníme po ízený s nastavenou možností [ZapD]. Nastavte možnost [ZapPD] a spus te p ehrávání snímu. Sníme bude oto en. Sníme na výšu se neotá í na obrazovce po íta e. Použitý software není ompatibilní s funcí oto ení snímu. Použijte místo n ho software dodaný s fotoaparátem. 162

163 Praticé funce B Kontrola nastavení fotoaparátu Poud je zobrazena nabída, zobrazíte stisnutím tla íta <B> nastavení hlavních funcí fotoaparátu. Jestliže se zobrazuje nabída, zobrazíte nastavení stisnutím tla íta <B>. Dalším stisnutím tla íta <B> se vrátíte zobrazení nabídy. Zobrazení nastavení Zbývající apacita arty Barevný prostor (str. 119) Korece vyvážení bílé (str. 117)/ Braeting vyvážení bílé (str. 118) Snímání s živým náhledem (str. 121) Reduce jevu ervených o í (str. 89) Automaticé otá ení sním (str. 162) Zvuová signalizace (str. 154) Datum/ as (str. 33) Automaticé vypnutí napájení (str. 155) 163

164 Praticé funce 3 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátun Nastavení fotografování a nabíde fotoaparátu je možné obnovit na výchozí hodnoty. To lze provést v režimech reativní zóny. Vyberte možnost [Vymazat 1 nastavení]. Na art [7] vyberte položu [Vymazat nastavení] a stisn te tla íto <0>. 2 3 Vyberte položu [Vymazat všechna nast.fotoap.]. Vyberte položu [Vymazat všechna nast.fotoap.] a stisn te tla íto <0>. Vyberte položu [OK]. Vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. Položa [Vymazat všechna nast.fotoap.] obnoví výchozí nastavení fotoaparátu uvedená na následující stran. asté otázy Vymazání všech nastavení fotoaparátu: Po provedení výše uvedeného postupu p ejd te na položu [7 Vymazat nastavení] a výb rem možnosti [Vymaz.vš.uživ.funce(C.Fn)] vymažte vešerá nastavení uživatelsých funcí (str. 216). 164

165 Praticé funce Nastavení fotografování Nastavení záznamu sním Režim AF Jednosnímové automaticé zaost ování (One-Shot AF) Kvalita 73 Volba AF bodu Automaticý výb r Picture Style Standardní Režim ízení u (Jednotlivé snímy) Auto Lighting Optimizer Standardní q (Pom rové (Automaticá optimalizace jasu) Režim m ení m ení) Korece Povolit/data Citlivost ISO AUTO (Auto) periferního orece ISO auto Max.: osv tlení zachována Kompenzace Barevný prostor srgb Zrušeno expozice/aeb Vyvážení bílé Q (Auto) Kompenzace expozice s blesem 0 (Nula) Uživatelsé nastavení vyvážení bílé Zrušeno Uživatelsé funce Beze zm n Korece vyvážení bílé Zrušeno Braeting vyvážení bílé Zrušeno Nastavení fotoaparátu íslování soubor Souvislé Automaticé vypnutí napájení 30 se. Data pro odstran ní prachu Vymazáno Tón Povolit Uvolnit záv ru bez Nastavení snímání film Povolit arty Režim AF Živý režim Doba prohlídy 2se. AF tla ítem spoušt Histogram Jas vrežimu Zaázat P esaování sním pomocí 6 e (10 sním ) Tla íto Automaticé otá ení ZapzD záv ra/blo. AE AF/blo. AE Jas LCD Priorita Tla íto pro vypnutí/zapnutí displeje LCD Tla íto spoušt zvýrazn ní tónu Zaázat Datum/ as Beze zm n Veliost záznamu filmu Beze zm n Jazy Beze zm n Zvuový záznam Zap Pr vodce funcí Povolit asova m ení 16 se. Údaje copyrightu Beze zm n Zobrazit rastr Vyp Ovládání p es HDMI Zaázat Kompenzace P enos Eye-Fi Zaázat expozice Zrušeno Nastavení Mého menu Beze zm n Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Standardní Nastavení snímání s živým náhledem Uživatelsé nastavení Zrušeno Snímání s živým náhledem Povolit vyvážení bílé Režim AF Živý režim Picture Style Standardní Zobrazit rastr Vyp asova m ení 16 se. 165

166 Praticé funce 3 Vypnutí/zapnutí displeje LCD Zobrazení nastavení fotografování (str. 46) lze zapnout nebo vypnout stisnutím tla íta spoušt do poloviny. Na art [6] vyberte položu [Vyp./zap. LCD] a stisn te tla íto <0>. Dostupná nastavení jsou popsána níže. Vyberte možnost a stisn te tla íto <0>. [Tla.spoušt ]: Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se zobrazení vypne. A po uvoln ní tla íta spoušt se zobrazení znovu zapne. [Spouš /DISP]: Po stisnutí tla íta spoušt do poloviny se zobrazení vypne. A po uvoln ní tla íta spoušt z stane zobrazení vypnuto. Zobrazení zapnete stisnutím tla íta <B>. [Z stává zap.]: Zobrazení z stane zapnuto, i dyž stisnete tla íto spoušt do poloviny. Zobrazení vypnete stisnutím tla íta <B>. 3 Zm na barvy obrazovy nastavení fotografování M žete zm nit barvu pozadí obrazovy nastavení fotografování. Na art [5] vyberte položu [Barva panelu.] a stisn te tla íto <0>. Vyberte požadovanou barvu a stisn te tla íto <0>. Jamile uon íte nabídu, zobrazí se vybraná barva na obrazovce nastavení fotografování. 166

167 3 Nastavení blesun Nastavení vestav ného blesu a externího blesu Speedlite lze zvolit prost ednictvím nabídy fotoaparátu. Nabídu fotoaparátu m žete použít nastavení funcí externího blesu Speedlite pouze v p ípad, že je nasazený bles Speedlite ady EX s touto funcí ompatibilní. Postup p i nastavení je stejný jao u nastavení funcí nabídy fotoaparátu. Vyberte položu [Ovládání blesu]. Na art [1] vyberte položu [Ovládání blesu] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova ovládání blesu. [Zábles blesu] Normáln je tato položa nastavena na hodnotu [Povolit]. Poud je nastavena hodnota [Zaázat], nebudou vestav ný bles ani externí bles Speedlite emitovat záblesy. To je užite né v p ípadech, dy chcete použít pouze pomocné sv tlo AF vydávané blesem. [Nast. funce vestav. blesu] a [Nastav. funce ext. blesu] V nabídách [Nast. funce vestav. blesu] a [Nastav. funce ext. blesu] lze nastavit funce, teré jsou uvedeny na další stran. Funce zobrazené v nabídce [Nastav. funce ext. blesu] se budou lišit v závislosti na modelu blesu Speedlite. Vyberte položu [Nast. funce vestav. blesu] nebo [Nastav. funce ext. blesu]. Zobrazí se funce blesu. Funce, teré nejsou zobrazeny šed, lze vybrat a nastavit. I dyž byla položa [Zábles blesu] nastavena na hodnotu [Zaázat], m že vestav ný bles v p ípad, že je obtížné zaost it za nedostate ného osv tlení, p esto emitovat sérii zábles (pomocné sv tlo AF, str. 84). 167

168 3 Nastavení blesun Funce nastavitelné v nabídách [Nast. funce vestav. blesu] a [Nastav. funce ext. blesu] Funce [Nast. funce vestav. blesu] [Nastav. funce ext. blesu] Strana Režim blesu E-TTL II (pevný) 168 Synchronizace záv ry 169 Braeting expozice s blesem (FEB)* Kompenzace expozice 102 s blesem E-TTL II m ení 169 Zoom* Nastavení bezdrátové technologie* * Informace o funcích [FEB] (Braeting expozice s blesem), [Zoom] a [Nast. bezdrát.] naleznete v návodu použití blesu Speedlite. Režim blesu P i použití externího blesu Speedlite m žete vybrat režim blesu vhodný pro cíl fotografování. Režim [E-TTL II] je standardní režim bles Speedlite ady EX pro automaticé snímání s blesem. Pomocí možnosti [Manuál.bles] m žete nastavit výon blesu sami. Toto nastavení je ur eno pro poro ilé uživatele. Informace o dalších režimech blesu naleznete v návodu použití blesu Speedlite. 168

169 3 Nastavení blesun Synchronizace záv ry Normáln je tato položa nastavena na hodnotu [1. lamela], taže zábles je emitován bezprost edn po zahájení expozice. Poud je nastavena hodnota [2. lamela], bude zábles emitován t sn p ed uon ením expozice. V ombinaci se synchronizací s nízou rychlostí záv ry lze zachytit sv telné stopy, nap ílad od refletor automobilu v noci. P i synchronizaci na 2. lamelu záv ry je po úplném stisnutí tla íta spoušt emitován m icí p edzábles. Ten slouží ur ení expozice. Poté je t sn p ed uon ením expozice emitován sute ný zábles. Z tohoto d vodu budou emitovány dva záblesy. P i rychlostech záv ry vyšších než 1/30 s bude nicmén automaticy ativována synchronizace na 1. lamelu záv ry. Poud je fotoaparátu p ipojen externí bles Speedlite, m žete nastavit taé možnost [Rychlá]. Podrobné informace naleznete v návodu použití blesu Speedlite. Kompenzace expozice s blesem Viz ást y Kompenzace expozice s blesem na stran 102. M ení blesu E-TTL II U normální expozice s blesem nastavte tuto položu na hodnotu [Pom rové]. Možnost [Pr m rové] je ur ena pro poro ilé uživatele. Stejn jao u externího blesu Speedlite je oblast m ení pr m rována. M že být pot ebná ompenzace expozice s blesem. Vymazání nastavení blesu P ejd te na obrazovu [Nastav. funce ext. blesu] a stisnutím tla íta <B> zobrazte obrazovu pro vymazání nastavení blesu. Poud vyberete možnost [OK], budou vymazána nastavení pro vestav ný bles i pro externí bles Speedlite. 169

170 3 Nastavení blesun Nastavení uživatelsých funcí externího blesu Speedlite Uživatelsé funce zobrazené v nabídce [Nastavení C.Fn exter.blesu] se budou lišit v závislosti na modelu blesu Speedlite. Zobrazte uživatelsou funci. 1 Vyberte možnost [Nastavení C.Fn exter.blesu] a stisn te tla íto <0>. 2 Nastavte uživatelsou funci. Stisnutím tla íta <U> vyberte íslo funce a poté funci nastavte. Postup je stejný jao p i nastavení uživatelsých funcí fotoaparátu (str. 216). Chcete-li vymazat všechna nastavení uživatelsých funcí, vyberte v rou 1 možnost [Vym. nastav. C.Fn ext. bles]. 170

171 3 Vložení dat pro odstran ní prachun Prach, terý vnine do fotoaparátu, m že ulp t na obrazovém sníma i a zp sobit, že na po ízených snímcích budou viditelné prachové ástice. Chcete-li tyto prachové ástice vymazat, m žete e sním m p ipojit data pro odstran ní prachu. Data pro odstran ní prachu využívá software Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) automaticému vymazání prachových ástic. P íprava P ipravte si jednolit bílý objet (papír apod.). Nastavte ohnisovou vzdálenost objetivu na 50 mm nebo vyšší hodnotu. P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <MF> a nastavte zaost ení na neone no ( ). Poud není objetiv opat en stupnicí vzdáleností, dívejte se na p ední ást objetivu a oto te zaost ovacím roužem ve sm ru hodinových ru i e až na doraz. Zísání dat pro odstran ní prachu Vyberte položu [Data pro 1 odstran ní prachu]. Na art [y] vyberte položu [Data pro odstran ní prachu] a stisn te tla íto <0>. 2 Vyberte položu [OK]. Vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se poyny. 171

172 3 Vložení dat pro odstran ní prachun 3 Data pro odstran ní prachu Vyfotografujte jednolit bílý objet. Umíst te jednolit bílý objet bez vzor do vzdálenosti 20 až 30 cm ta, aby vypl oval celé zorné pole v hledá u, a vyfotografujte sníme. Sníme bude vyfotografován v režimu automaticé expozice s p edvolbou clony s clonou f/22. Sníme nebude uložen, data lze proto zísat i v p ípad, že do fotoaparátu není vložena arta. Po vyfotografování snímu za ne fotoaparát shromaž ovat data pro odstran ní prachu. Jamile fotoaparát zísá data pro odstran ní prachu, zobrazí se zpráva. Po výb ru položy [OK] se znovu zobrazí nabída. Poud se nepoda ilo zísat data správn, zobrazí se odpovídající zpráva. Postupujte podle poyn v ásti P íprava uvedené na p edchozí stran a poté vyberte položu [OK]. Znovu vyfotografujte sníme. Zísaná data pro odstran ní prachu jsou vložena do všech sním typu JPEG a RAW vyfotografovaných od oamžiu zísání dat. P ed fotografováním d ležitých sním doporu ujeme atualizovat data pro odstran ní prachu jejich op tovným zísáním. Podrobné informace o použití softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) vymazání prachových ástic naleznete v návodu použití softwaru (soubor ve formátu PDF, str. 267) na disu EOS Camera Instruction Manuals Dis. Data pro odstran ní prachu mají ta malý datový objem, že praticy neovlivní veliost souboru snímu. 172 Použijte pouze jednolit bílý objet, nap ílad nový list bílého papíru. Poud bude papír struturovaný nebo bude opat en jaýmoli potisem, mohou být tyto ásti považovány za data pro odstran ní prachu, což ovlivní p esnost odstran ní prachových ástic pomocí softwaru.

173 3 Ru ní išt ní sníma en Poud na obrazovém sníma i ulpí prach a prachové ástice se objeví na snímcích, m žete sami obrazový sníma vy istit ofuovacím balonem pro fotoaparáty. Povrch obrazového sníma e je extrémn citlivý. Je-li t eba o istit sníma p ímo, doporu ujeme obrátit se na servisní st ediso Canon. P ed išt ním sníma e sejm te z fotoaparátu objetiv. 1 Vyberte položu [Ru ní išt ní]. Na art [6] vyberte položu [Ru ní išt ní] a stisn te tla íto <0> Vyberte položu [OK]. Vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. B hem oamžiu se zablouje zrcadlo a otev e se záv ra. Vy ist te sníma. Doon ete išt ní. P esu te vypína napájení do polohy <2>. K napájení doporu ujeme použít sadu napájecího adaptéru ACK-E10 (prodává se samostatn ). Poud použijete baterii, zontrolujte, zda je pln nabitá. 173

174 3 Ru ní išt ní sníma en P i išt ní sníma e neprovád jte následující innosti. Odpojíte-li napájení, zav e se záv ra a m že dojít pošození lamel záv ry a obrazového sníma e. Nastavení vypína e napájení do polohy <2>. Otev ení rytu prostoru pro artu/baterii. Povrch obrazového sníma e je extrémn citlivý. ist te sníma opatrn. Použijte pouze ofuovací balone bez p ípadného nasazeného št tce. Št tcem by se mohl sníma pošrábat. Nezasunujte špi u ofuovacího balonu do fotoaparátu za bajonet pro uchycení objetivu. P i vypnutí napájení dojde uzav ení záv ry a mohlo by dojít pošození lamel záv ry nebo zrcadla. K išt ní sníma e nidy nepoužívejte stla ený vzduch nebo jiný plyn. Tla plynu by mohl sníma pošodit nebo by mohl aerosol na sníma i p imrznout. Poud b hem išt ní sníma e lesne energie baterie na nízou úrove, zazní zvuová signalizace jao varování. V taovém p ípad p esta te sníma istit. Poud nelze šmouhu odstranit ofuovacím balónem, doporu ujeme nechat sníma vy istit v servisním st edisu Canon. 174

175 8 P ehrávání sním V této apitole jsou vysv tleny funce související s prohlížením fotografií a film, p i emž popis funcí je podrobn jší než v apitole 2 Záladní fotografování a p ehrávání sním. Zde naleznete vysv tlení postup pro p ehrávání a mazání fotografií a film ve fotoaparátu a jejich prohlížení v televizoru. Upozorn ní týající se sním vyfotografovaných jiným fotoaparátem: Fotoaparát nemusí být schopen správn zobrazit snímy vyfotografované jiným fotoaparátem, snímy upravené pomocí po íta e nebo snímy, jejichž název souboru byl zm n n. 175

176 x Rychlé hledání sním H Zobrazení více sním na jedné obrazovce (zobrazení náhled ) Snímy m žete rychle vyhledat zobrazením náhled ty nebo devíti sním na jediné obrazovce. 1 Zobrazte sníme. Po stisnutí tla íta <x> se zobrazí naposledy po ízený sníme. 2 P epn te do režimu zobrazení náhled. Stisn te tla íto <I>. Zobrazí se náhled 4 sním. Atuáln vybraný sníme bude zvýrazn n v modrém ráme u. Op tovným stisnutím tla íta <I> p epnete na zobrazení náhledu 9 sním. Stisnutím tla íta <u> se p epíná mezi zobrazením 9 sním, 4 sním a jednoho snímu Vyberte požadovaný sníme. Stisnutím tla íta <S> p esu te modrý ráme e a vyberte sníme. Další obrazovu nebo p edchozí sníme zobrazíte otá ením voli e <6>. Po stisnutí tla íta <0> se vybraný sníme zobrazí jao jednotlivý sníme.

177 x Rychlé hledání sním I P esaování sním P i zobrazení jednoho snímu m žete otá ením voli e <6> p esaovat snímy vp ed nebo vzad podle nastaveného zp sobu p esaování. Zp sob p esaování Stav p ehrávání Vyberte položu [So sním.pom.6]. Na art [4] vyberte položu [So sním.pom.6] a stisn te tla íto <0>. Vyberte zp sob p esaování. Stisnutím tla íta <S> vyberte zp sob p esaování a stisn te tla íto <0>. d: Zobrazit snímy po jednom e: P eso it 10 sním f: P eso it 100 sním g: Zobrazit podle data h: Zobrazit podle složy i: Zobrazit pouze filmy j: Zobrazit pouze snímy : Zobrazit podle hodnocení snímu (str. 180) Otá ením voli e <6> vyberte hodnocení. Procházejte snímy p esaováním. Stisnutím tla íta <x> p ehrajte požadované snímy. V zobrazení jednoho snímu oto te voli em <6>. Chcete-li hledat snímy podle data po ízení, vyberte možnost [Datum]. Chcete-li hledat snímy podle složy, vyberte možnost [Složa]. Poud arta obsahuje filmy i fotografie, zvolte výb rem možnosti [Filmy] nebo [Fotografie] zobrazení pouze film nebo pouze fotografií. Poud žádné snímy nevyhovují zvolené hodnot položy [Hodnocení], nelze procházet snímy pomocí voli e <6>. 177

178 u/y Zv tšené zobrazení Sníme m žete na displeji LCD zv tšit 1,5rát až 10rát. 1 Zv tšete sníme. B hem p ehrávání sním stisn te tla íto <u>. Sníme bude zv tšen. Poud podržíte stisnuté tla íto <u>, sníme se bude zv tšovat, doud nedosáhne maximálního zv tšení. Stisnutím tla íta <I> zv tšení snížíte. Poud podržíte stisnuté tla íto, zv tšení snímu se sníží do veliosti zobrazení jednoho snímu. Umíst ní oblasti zv tšení 2 Prohlédn te si sníme podrobn. Pomocí tla íta <S> se m žete po zv tšeném snímu posouvat. Chcete-li zv tšení zobrazení uon it, stisn te tla íto <x>. Vrátíte se do zobrazení jednoho snímu. 178 Oto ením voli e <6> je možné zobrazit další sníme se zachovaným zv tšením. Sníme nelze zv tšit p i jeho ontrole ihned po po ízení. Obraz filmu nelze zv tšit.

179 b Oto ení snímu Zobrazený sníme m žete oto it na požadovanou orientaci. 1 Vyberte položu [Otá ení]. Na art [3] vyberte položu [Otá ení] a stisn te tla íto <0>. 2 3 Vyberte požadovaný sníme. Pomocí tla íta <U> vyberte sníme, terý chcete oto it. Sníme m žete taé vybrat v zobrazení náhled (str. 176). Oto te sníme. Po aždém stisnutí tla íta <0> dojde oto ení snímu po sm ru pohybu hodinových ru i e následujícím zp sobem: Chcete-li oto it další sníme, opaujte roy 2 a 3. Jestliže chcete tuto innost uon it a vrátit se nabídce, stisn te tla íto <M>. Jestliže jste p ed po ízením sním na výšu nastavili možnost [5 Aut. otá ení] na hodnotu [ZapzD] (str. 162), nebude nutné sníme oto it výše uvedeným zp sobem. Poud se oto ený sníme p i p ehrávání nezobrazí se správnou orientací, nastavte položu [5 Aut. otá ení] na hodnotu [ZapzD]. Obraz filmu nelze oto it. 179

180 3 Nastavení hodnocení Snímy a filmy m žete ohodnotit jedním z p ti symbol hodnocení: l/m/n/o/p. 1 Vyberte položu [Hodnocení]. Na art [4] vyberte položu [Hodnocení] a stisn te tla íto <0>. 2 3 Vyberte sníme nebo film. Stisnutím tla íta <U> vyberte sníme nebo film, terý chcete ohodnotit. Stisnutím tla íta <I> m žete zobrazit t i snímy. Chcete-li se vrátit zobrazení jednoho snímu, stisn te tla íto <u>. Ohodno te sníme nebo film. Stisnutím tla íta <V> vyberte symbol hodnocení. Po aždém hodnocení se spo ítá celový po et hodnocených sním afilm. Chcete-li ohodnotit další sníme nebo film, opaujte roy 2 a 3. Jestliže chcete tuto innost uon it a vrátit se nabídce, stisn te tla íto <M>. 180

181 3 Nastavení hodnocení íselná hodnota u symbol hodnocení (l/m/n/o/p) se m že zvyšovat pouze do 999. Poud je pro dané hodnocení dispozici nebo více sním, zobrazí se údaj [###]. Využití hodnocení Pomocí možnosti [4 So sním.pom.6] m žete zobrazit pouze hodnocené snímy a filmy. Prost ednictvím možnosti [4 Prezentace] m žete p ehrát pouze hodnocené snímy a filmy. V softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264) m žete vybrat pouze hodnocené snímy a filmy. V opera ních systémech Windows Vista a Windows 7 m žete spat it hodnocení zobrazením informací o souboru nebo použitím dodaného prohlíže e sním. 181

182 Q Rychlé ovládání p i p ehrávání Poud b hem p ehrávání sním stisnete tla íto <Q>, m žete nastavit následující položy: [ Ochrana sním, b Otá ení, 9 Hodnocení, e So sním.pom.6]. Uv domte si, že filmy nelze otá et (b Otá ení) Stisn te tla íto <Q>. B hem p ehrávání sním stisn te tla íto <Q>. Na levé stran obrazovy se zobrazí funce, teré lze nastavit pomocí rychloovlada e. Vyberte funci a nastavte ji. Stisnutím tla íta <V> vyberte funci. Název a atuální nastavení vybrané funce se zobrazí ve spodní ásti obrazovy. Nastavte ji stisnutím tla íta <U>. Uon ete nastavení. Stisnutím tla íta <Q> sryjete iony rychloovlada e a nastavení funcí. 182 Chcete-li sníme oto it, nastavte položu [5 Aut. otá ení] na hodnotu [ZapzD]. Poud je položa [5 Aut. otá ení] nastavena na hodnotu [ZapD] nebo [Vyp], nastavení [b Otá ení] bude zaznamenáno do snímu, ale fotoaparát sníme p i zobrazení neoto í.

183 Q Rychlé ovládání p i p ehrávání Stisnutím tla íta <Q> p i zobrazení náhled p epnete do zobrazení jednotlivých sním a zobrazíte iony rychloovlada e. Op tovným stisnutím tla íta <Q> se vrátíte do zobrazení náhled. Pro snímy po ízené jiným fotoaparátem mohou být volitelné funce omezeny. 183

184 Pot šení z film Filmy m žete p ehrávat v podstat následujícími t emi zp soby: P ehrávání na televizoru (str. 191) Pro p ipojení fotoaparátu televizoru je pot ebný abel HDMI (prodává se samostatn ). Televizor musí být taé vybaven onetorem HDMI. Po p ipojení fotoaparátu televizoru abelem HDMI m žete na televizoru p ehrávat filmy a fotografie. Poud p ehrávání film v rozlišení HD (High- Definition) po ízených tímto fotoaparátem použijete televizor s rozlišením HD, m žete filmy sledovat ve vysoém rozlišení. Fotoaparát není vybaven onetorem Audio/video OUT. Z tohoto d vodu nelze fotoaparát p ipojit televizoru pomocí analogového AV abelu. Filmy uložené na art lze p ehrávat pouze za ízeními ompatibilními se soubory MOV. Vzhledem tomu, že reordéry s pevným disem nebývají opat eny onetorem HDMI IN, nelze fotoaparát p ipojit reordéru s pevným disem pomocí abelu HDMI. I dyž p ipojíte fotoaparát reordéru s pevným disem pomocí abelu USB, filmy ani fotografie nebude možné p ehrávat ani uládat. Doporu ujeme použít abel HDMI HTC-100 (prodává se samostatn ). 184

185 Pot šení z film P ehrávání na displeji LCD fotoaparátu (str ) Filmy m žete p ehrávat na displeji LCD fotoaparátu. M žete taé vynechat první a poslední scény filmu a p ehrát snímy a filmy uložené na art v automaticé prezentaci. Film upravený pomocí osobního po íta e nelze znovu uložit na artu a p ehrát pomocí fotoaparátu. P ehrávání a úprava pomocí osobního po íta e (Prostudujte si návod použití pro software ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser v souboru PDF, str. 267) Soubory s filmy uložené na art lze p enést do osobního po íta e a p ehrát nebo upravit pomocí softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (dodávaný software, str. 264). M žete taé z filmu vyjmout jednotlivý sníme a uložit jej jao fotografii. Chcete-li zajistit plynulé p ehrávání film v osobním po íta i, použijte vysoce výonný osobní po íta. Požadavy softwaru ZoomBrowser EX/ ImageBrowser na hardware po íta e naleznete v návodu použití (soubor ve formátu PDF). Chcete-li p ehrávání nebo úprav film použít voln prodejný software, ujist te se, zda je ompatibilní se soubory MOV. Podrobné informace o voln prodejném softwaru zísáte u výrobce softwaru. 185

186 P ehrávání film 186 Reprodutor Zobrazte sníme. Stisnutím tla íta <x> zobrazte požadované snímy. Vyberte film. Stisnutím tla íta <U> vyberte film. V režimu zobrazení jednotlivých sním ozna uje film iona <1s> v levém horním rohu. V režimu zobrazení náhled ozna uje film d rování na levém oraji snímu. Vzhledem tomu, že filmy nelze p ehrávat v režimu zobrazení náhled, p epn te stisnutím tla íta <0> na zobrazení jednotlivých sním. V zobrazení jednotlivých sním stisn te tla íto <0>. V dolní ásti displeje se zobrazí panel pro p ehrávání film. P ehrajte film. Vyberte ionu [7] (P ehrát) a stisn te tla íto <0>. Spustí se p ehrávání filmu. P ehrávání filmu lze pozastavit stisnutím tla íta <0>. P i p ehrávání filmu m žete otá ením voli e <6> upravit hlasitost zvuu pro integrovaný reprodutor. Další informace o postupu p ehrávání zísáte na následující stránce.

187 P ehrávání film Funce Popis funcí p ehrávání 2 Opustit Umož uje návrat do zobrazení jednotlivých sním. 7 P ehrát 8 Pomalý pohyb Stisnutím tla íta <0> lze p epínat mezi p ehráváním a zastavením. Rychlost zpomaleného p ehrávání je možné nastavit stisnutím tla íta <U>. Její hodnota se zobrazuje v pravém horním rohu obrazovy. 5 První polí o Umož uje zobrazit první polí o filmu. 3 P edchozí polí o 6 Následující polí o 4 Poslední polí o Po aždém stisnutí tla íta <0> se zobrazí jedno p edchozí polí o. Jestliže tla íto <0> podržíte stisnuté, bude se film p evíjet zp t. Po aždém stisnutí tla íta <0> se film bude p ehrávat po jednotlivých polí cích. Poud tla íto <0> podržíte stisnuté, bude se film p evíjet vp ed. Umož uje zobrazit poslední polí o filmu. X Upravit Slouží zobrazení obrazovy pro úpravy (str. 188). mm ss 9 Hlasitost Stav p ehrávání Doba p ehrávání (minuty:seundy) Hlasitost vestav ného reprodutoru (str. 186) m žete upravit oto ením voli e <6>. P i použití pln nabitého bateriového zdroje LP-E10 a teplot 23 C bude doba nep etržitého p ehrávání následující: p ibližn 4 h. V režimu zobrazení jednotlivých sním m žete stisnutím tla íta <B> zm nit formát zobrazení (str. 199). Poud p ipojíte fotoaparát televizoru (str. 184, 191) a budete p ehrávat film, upravte hlasitost zvuu na televizoru. (Otá ením voli e <6> ji nenastavíte.) Tento fotoaparát nem že p ehrávat filmy v rozlišení Full HD (Full High- Definition) ani filmy v rozlišení HD (High-Definition) se snímovou frevencí 60/50 sním /s po ízené jiným fotoaparátem EOS. Tento fotoaparát m že p ehrávat pouze filmy v rozlišení HD (High-Definition) a SD (Standard-Definition) se snímovou frevencí 30/25 sním /s. 187

188 X Úprava prvních a posledních scén filmu M žete vynechat první a poslední scény filmu v rocích po 1 s Na obrazovce p ehrávání filmu vyberte ionu [X]. Zobrazí se obrazova pro úpravy. Ur ete ást, terá má být vynechána. Vyberte ionu [U] (St ih za áte) nebo [V] (St ih onec) a stisn te tla íto <0>. Stisnutím tla íta <U> zobrazíte p edchozí nebo následující polí a. Poud jej podržíte stisnuté, polí a se budou p evíjet vp ed. Po výb ru ásti, terou chcete vynechat, stisn te tla íto <0>. ást, terá z stane zachována, je zvýrazn na modrou barvou u horního oraje obrazovy. Zontrolujte upravený film. Vyberte ionu [7] a stisnutím tla íta <0> p ehrajte ást zvýrazn nou modrou barvou. Chcete-li provedenou úpravu zm nit, p ejd te zp t na ro 2. Provedenou úpravu zrušíte výb rem iony [2] a stisnutím tla íta <0>. Uložte film. Vyberte ionu [W] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova pro uládání. Chcete-li upravený film uložit jao nový film, vyberte položu [Nový soubor]. Poud jej chcete uložit a p epsat p vodní soubor s filmem, vyberte položu [P epsat]. Poté stisn te tla íto <0>. Protože úpravy se provád jí po 1seundových rocích (poloha ozna ená ionou [X]), m že se p esná poloha úpravy filmu mírn lišit od vámi zadané polohy. Poud není na art dostate místa, nelze vybrat možnost [Nový soubor]. Více funcí pro úpravu film je dispozici v softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (dodávaný software, str. 264).

189 3 Prezentace (automaticé p ehrávání) Snímy uložené na art m žete p ehrávat jao automaticou prezentaci. Po et sním, teré mají být 1 2 Vyberte položu [Prezentace]. Na art [4] vyberte položu [Prezentace] a stisn te tla íto <0>. Vyberte snímy, teré chcete p ehrát. Stisnutím tla íta <V> vyberte požadovanou možnost a stisn te tla íto <0>. [Všechny sn./filmy/fotografie] Stisnutím tla íta <V> vyberte jednu z následujících možností: [jvšechny sn./filmy/zfotografie]. Poté stisn te tla íto <0>. [Datum/Složa/Hodnocení] Stisnutím tla íta <V> vyberte jednu z následujících možností: [idatum/nsloža/hodnocení]. Poud jsou zvýrazn ny symboly <zh>, stisn te tla íto <B>. Stisnutím tla íta <V> vyberte požadovanou možnost a stisn te tla íto <0>. Položa Popis funcí p ehrávání jvšechny sn. P ehrají se všechny fotografie a filmy uložené na art. idatum P ehrají se fotografie a filmy po ízené v den podle vybraného data. nsloža P ehrají se fotografie a filmy ve vybrané složce. Filmy P ehrají se pouze filmy uložené na art. zfotografie P ehrají se pouze fotografie uložené na art. 9Hodnocení P ehrají se pouze fotografie a filmy se zvoleným hodnocením. 189

190 3 Prezentace (automaticé p ehrávání) 3 Vyberte položu [Nastavit] a prove te požadovaná nastavení. Stisnutím tla íta <V> vyberte položu [Nastavit] a stisn te tla íto <0>. Nastavte položy [Doba zobrazení] (pro fotografie), [Opaovat] a[p echodový efet]. Poté stisn te tla íto <M>. [Doba zobrazení] [Opaovat] [P echodový efet] Spus te prezentaci. Stisnutím tla íta <V> vyberte možnost [Start] a stisn te tla íto <0>. Po zobrazení hlášení [Na ítání snímu...] bude spušt na prezentace. Uon ete prezentaci. Chcete-li prezentaci uon it a vrátit se na obrazovu nastavení, stisn te tla íto <M>. Chcete-li prezentaci pozastavit, stisn te tla íto <0>. B hem pozastavení bude v levém horním rohu snímu zobrazena iona [G]. Op tovným stisnutím tla íta <0> prezentaci znovu spustíte. B hem automaticého p ehrávání m žete stisnutím tla íta <B> zm nit formát zobrazení fotografií (str. 70). V pr b hu p ehrávání filmu m žete nastavit hlasitost zvuu otá ením voli e <6>. P i pozastavení m žete stisnutím tla íta <U> zobrazit další sníme. V pr b hu prezentace je deativována funce automaticého vypnutí napájení. Doba zobrazení se m že u jednotlivých sním lišit. Informace pro zobrazení prezentace na televizoru naleznete na stranách

191 P ehrávání na televizoru s rozlišením HD Pro p ipojení fotoaparátu televizoru je pot ebný abel HDMI (prodává se samostatn ). Televizor musí být taé vybaven onetorem HDMI. Po p ipojení fotoaparátu televizoru abelem HDMI m žete na televizoru p ehrávat filmy a fotografie. Poud p ehrávání film v rozlišení HD (High-Definition) po ízených tímto fotoaparátem použijete televizor s rozlišením HD, m žete filmy sledovat ve vysoém rozlišení. 1 2 P ipojte abel HDMI fotoaparátu. Oto te zástr u ta, aby její logo <dhdmi MINI> sm ovalo p ední ásti fotoaparátu, a zasu te ji do onetoru <D> fotoaparátu. P ipojte abel HDMI televizoru. P ipojte abel HDMI e onetoru HDMI IN televizoru. 3 4 Zapn te televizor a jeho p epnutím na vstup videa vyberte p ipojený port. P esu te vypína napájení na fotoaparátu do polohy <1>. Hlasitost zvuu filmu nastavte na televizoru. Hlasitost zvuu nelze upravit prost ednictvím fotoaparátu. P ed p ipojením nebo odpojením abelu pro propojení fotoaparátu a televizoru vypn te ob uvedená za ízení. V závislosti na televizoru m že být ást zobrazeného snímu o íznuta. 191

192 P ehrávání na televizoru s rozlišením HD 5 Stisn te tla íto <x>. Na obrazovce televizoru se objeví sníme (na displeji LCD fotoaparátu nebude nic zobrazeno). Snímy se automaticy zobrazí v optimálním rozlišení televizoru. Stisnutím tla íta <B> m žete zm nit formát zobrazení. Informace o p ehrávání film zísáte na stran 186. Ke onetoru <D> fotoaparátu nep ipojujte výstup z žádného jiného za ízení. Mohlo by dojít závad. Ur ité televizory nemusí být schopné p ehrávat po ízené snímy. Použití televizor HDMI CEC Poud je televizor, n muž je fotoaparát p ipojen abelem HDMI, ompatibilní s funcí HDMI CEC*, m žete ovládání p ehrávání použít dálový ovlada televizoru. * Funce standardu HDMI umož ující, aby se za ízení HDMI vzájemn ovládala, taže je m žete ovládat pomocí jednoho dálového ovlada e. 1 2 Nastavte položu [Ovl. p es HDMI] na hodnotu [Povolit]. Na art [4] vyberte položu [Ovl. p es HDMI] a stisn te tla íto <0>. Vyberte možnost [Povolit] a stisn te tla íto <0>. P ipojte fotoaparát televizoru. K p ipojení fotoaparátu televizoru použijte abel HDMI. Vstup televizoru se automaticy p epne na port HDMI, n muž je p ipojen fotoaparát. 192

193 P ehrávání na televizoru s rozlišením HD Nabída pro p ehrávání fotografií Nabída pro p ehrávání film : Návrat : Náhled 9 sním : P ehrát film : Prezentace : Zobr. info snímání : Otá ení Stisn te tla íto <x> fotoaparátu. Na obrazovce televizoru se zobrazí sníme a pro p ehrávání sním bude možné použít dálový ovlada televizoru. Vyberte sníme nebo film. Nami te dálový ovlada sm rem televizoru a stisnutím tla íta / vyberte sníme. Stisn te tla íto Enter na dálovém ovlada i. Zobrazí se nabída a bude možné provést operace p ehrávání uvedené vlevo. Stisnutím tla íta / vyberte požadovanou možnost a poté stisn te tla íto Enter. Chcete-li nastavit prezentaci, vyberte stisnutím tla íta / na dálovém ovlada i požadovanou možnost a stisn te tla íto Enter. Poud vyberete položu [Návrat] a stisnete tla íto Enter, nabída zmizí a bude možné vybrat sníme pomocí tla íta /. U n terých televizor je nejprve nutné povolit p ipojení HDMI CEC. Podrobné informace naleznete v návodu použití televizoru. N teré televizory, doonce i ty, teré jsou ompatibilní s funcí HDMI CEC, nemusí pracovat správn. V taovém p ípad odpojte abel HDMI, nastavte položu [4 Ovl. p es HDMI] na hodnotu [Zaázat] a ovládání p ehrávání použijte fotoaparát. 193

194 K Ochrana sním Ochrana snímu zabra uje jeho náhodnému vymazání. 3 Ochrana jednoho snímu 1 2 Vyberte položu [Ochrana sním ]. Na art [3] vyberte položu [Ochrana sním ] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova ochrany sním p ed vymazáním. Vyberte položu [Výb r sním ]. Vyberte položu [Výb r sním ] a stisn te tla íto <0>. Iona ochrany 3 Nastavte ochranu snímu. Pomocí tla íta <U> vyberte sníme, u terého chcete nastavit ochranu, a stisn te tla íto <0>. Poud je ochrana snímu nastavena, zobrazí se v horní ásti na obrazovce iona <K>. Jestliže chcete ochranu snímu zrušit, stisn te znovu tla íto <0>. Iona <K> zmizí. Chcete-li nastavit ochranu u jiného snímu, opaujte ro 3. Poud chcete nastavování ochrany sním uon it, stisn te tla íto <M>. Op t se zobrazí nabída. 194

195 K Ochrana sním 3 Ochrana všech sním ve složce nebo na art M žete sou asn nastavit ochranu pro všechny snímy ve složce nebo na art. Poud vyberete položu [Všechny snímy ve složce] nebo [Všechny snímy na art ] v nabídce [3 Ochrana sním ], budou chrán ny všechny snímy ve složce nebo na art. Ochranu sním zrušíte výb rem položy [Zruš. ochr. všech sn. ve složce] nebo [Zruš. ochr. všech sn. na art ]. P i formátování arty (str. 44) budou vymazány taé chrán né snímy. Chránit lze taé filmy. Po nastavení ochrany nelze sníme vymazat pomocí funce vymazání fotoaparátu. Chcete-li vymazat chrán ný sníme, je t eba nejd íve zrušit ochranu. Poud vymažete všechny snímy (str. 197), z stanou uchovány pouze chrán né snímy. Tento zp sob je vhodný v situaci, dy chcete vymazat všechny nepot ebné snímy najednou. 195

196 L Mazání sním Snímy lze vybírat a mazat jednotliv nebo je možné mazat více sním sou asn. Chrán né snímy (str. 194) nebudou vymazány. Po vymazání snímu jej již nelze obnovit. P ed vymazáním snímu ov te, že se sute n jedná o sníme, terý již nebudete pot ebovat. Pomocí funce ochrany lze d ležité snímy ochránit p ed neúmyslným vymazáním. Vymazáním snímu po ízeného v režimu 1+73 dojde odstran ní sním typu 1 i 73. Vymazání jednotlivého snímu Zobrazte sníme, terý chcete vymazat. Stisn te tla íto <L>. V dolní ásti obrazovy se zobrazí dialog mazání. Vymažte sníme. Vyberte položu [Vymazat], a stisn te tla íto <0>. Zobrazený sníme bude vymazán. 3 Ozna ení <X> více sním vymazání sou asn Pomocí ozna ení sním vymazání lze vymazat více sním najednou. 1 Vyberte položu [Smazání sním ]. Na art [3] vyberte položu [Smazání sním ] a stisn te tla íto <0>. 196

197 L Mazání sním Vyberte možnost [Výb r a smazání sním ]. Vyberte možnost [Výb r a smazání sním ] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se snímy. Chcete-li ativovat zobrazení po t ech snímcích, stisn te tla íto <I>. Chcete-li se vrátit zobrazení jednoho snímu, stisn te tla íto <u>. Vyberte snímy, teré chcete vymazat. Stisnutím tla íta <U> vyberte sníme, terý chcete vymazat, a stisn te tla íto <V>. Vlevo naho e se zobrazí zatržíto <X>. Chcete-li vybrat další snímy pro vymazání, opaujte ro 3. Vymažte snímy. Stisn te tla íto <L>. Vyberte položu [OK] a stisn te tla íto <0>. Vybrané snímy budou vymazány. 3 Vymazání všech sním ve složce nebo na art M žete sou asn vymazat všechny snímy ve složce nebo na art. Poud je položa [3 Smazání sním ] nastavena na hodnotu [Všechny snímy ve složce] nebo [Všechny snímy na art ], budou vymazány všechny snímy ve složce i na art. Chcete-li vymazat i chrán né snímy, naformátujte artu (str. 44). 197

198 B Zobrazení informací o snímu Uáza snímu po ízeného v režimu reativní zóny Hodnota ompenzace expozice Hodnota ompenzace expozice s blesem Clona Rychlost záv ry Režim m ení Režim snímání Vyvážení bílé Kvalita záznamu sním íslo p ehrávání/ Celový po et zaznamenaných sním P enos Eye-Fi Ochrana Hodnocení íslo složy íslo souboru Histogram (Jas/RGB) Styl Picture Style/ nastavení Citlivost ISO Priorita zvýrazn ní tónu Barevný prostor Datum a as fotografování Korece vyvážení bílé Veliost souboru * Pro snímy po ízené v režimu 1+73 se zobrazí veliost souboru typu 1. * Fotografie po ízené s blesem bez jaéoli ompenzace expozice s blesem jsou ona eny ionou < >. Fotografie po ízené s ompenzací expozice s blesem jsou ozna eny ionou <y>. 198

199 B Zobrazení informací o snímu Uáza snímu po ízeného v režimu záladní zóny Režim snímání Prost edí a efety prost edí Osv tlení nebo scéna * U sním po ízených v režimech záladní zóny se mohou lišit zobrazené informace v závislosti na režimu snímání. * Pro fotografie po ízené v režimu <C> se zobrazí funce [Rozmazané pozadí]. Uáza filmu po ízeného v režimu snímání film Doba snímání Film/p ehrávání Režim snímání film Systém záznamu Veliost souboru sfilmem Veliost záznamu filmu Snímová frevence * Rychlost záv ry, clona a citlivost ISO se nezobrazí. 199

200 B Zobrazení informací o snímu Zobrazení indiace p epal P i zobrazení informací o snímu bliají p eexponované oblasti (oblasti s p epaly). Chcete-li dosáhnout zobrazení v tšího po tu podrobností v p eexponovaných oblastech, nastavte ompenzaci expozice na zápornou hodnotu a vyfotografujte sníme znovu. Histogram Histogram jasu uazuje rozložení úrovní expozice a celový jas. Histogram RGB slouží e ontrole saturace barev a gradace. Zobrazení histogramu lze p epínat pomocí položy [4 Histogram]. Histogram typu [Jas] Uázy histogram Jedná se o graf znázor ující rozložení úrovní jasu na snímu. Na vodorovnou osu jsou vyneseny úrovn jasu (tmavší vlevo, sv tlejší vpravo), zatímco svislá osa udává po et pixel Tmavý sníme pro jednotlivé úrovn jasu. ím více pixel se nachází v levé ásti grafu, tím tmavší je sníme. A ím více pixel je v pravé ásti grafu, tím sv tlejší je sníme. Poud se vlevo nachází Normální jas p íliš mnoho pixel, ztratí se podrobnosti obrazu ve stínech. Naopa, jestliže se p íliš mnoho pixel nachází vpravo, ztratí se podrobnosti ve sv tlech. Stupn gradace mezi t mito Sv tlý sníme rajními hodnotami budou reproduovány správn. Kontrolou snímu a jeho jasového histogramu lze zjistit slon úrovn expozice a celovou gradaci. Histogram typu [RGB] Tento histogram p edstavuje graf znázor ující úrovn jasu na snímu pro jednotlivé primární barvy (RGB ervená, zelená a modrá). Na vodorovné ose jsou úrovn jasu dané barvy (tmavší vlevo, sv tlejší vpravo) a na svislé ose po et pixel v jednotlivých úrovních jasu pro aždou z barev. ím více pixel se nachází v levé ásti grafu, tím tmavší a mén výrazná bude daná barva na snímu. ím více pixel je v pravé ásti grafu, tím je barva sv tlejší a syt jší. Poud se vlevo nachází p íliš mnoho pixel, bude chyb t resba v p íslušné barv. V p ípad p íliš velého po tu pixel vpravo bude barva nadm rn saturována a resba bude postrádat podrobnosti. Kontrolou RGB histogramu snímu lze ov it saturaci barev, gradaci a p ípadný posun vyvážení bílé. 200

201 9 Tis sním Tis (str. 202) Fotoaparát m žete p ipojit p ímo tisárn a vytisnout snímy uložené na art. Fotoaparát je ompatibilní se specifiací wpictbridge, terá je standardem pro p ímý tis. Formát DPOF (Digital Print Order Format) (str. 211) Formát DPOF (Digital Print Order Format) umož uje tis sním zaznamenaných na art podle zadaných poyn tisu, jao jsou výb r sním, po et opií atd. Je možné vytisnout více sním v jedné dávce nebo p edat p íaz tisu sním do fotolaborato e. 201

202 P íprava tisu P ímý tis se provádí výhradn pomocí fotoaparátu a jeho displeje LCD. P ipojení fotoaparátu tisárn 1 P esu te vypína napájení na fotoaparátu do polohy <2> Nastavte tisárnu. Podrobné informace naleznete v návodu použití tisárny. P ipojte fotoaparát tisárn. Použijte propojovací abel dodaný s fotoaparátem. P ipojte abel e onetoru <G> fotoaparátu ta, aby iona <G> na zástr ce abelu sm ovala p ední ásti fotoaparátu. Tisárnu p ipojte podle poyn v návodu použití tisárny. Zapn te tisárnu. P esu te vypína napájení na fotoaparátu do polohy <1>. U n terých tisáren m že zaznít signál zvuové signalizace. 202

203 P íprava tisu wpictbridge 6 Zobrazte sníme. Stisn te tla íto <x>. Sníme se zobrazí a vlevo naho e se zobrazí iona <w>, terá ozna uje, že fotoaparát je p ipojen tisárn. Filmy nelze vytisnout. Fotoaparát nelze použít s tisárnami, teré jsou ompatibilní pouze se standardy CP Direct nebo Bubble Jet Direct. Nepoužívejte jiný propojovací abel než abel, terý je sou ástí dodávy. Poud se v rou 5 ozve dlouhý signál zvuové signalizace, došlo potížím s tisárnou. Vy ešte potíže zobrazené chybovou zprávou (str. 210). M žete tisnout taé snímy typu RAW po ízené tímto fotoaparátem. Poud použijete napájení fotoaparátu bateriový zdroj, zontrolujte, zda je pln nabitý. S pln nabitou baterií je možný tis po dobu p ibližn 4 h 30 min. P ed odpojením abelu nejd íve vypn te fotoaparát a tisárnu. P i vytahování držte abel za zástr u (nedržte samotný abel). P i p ímém tisu doporu ujeme použít napájení fotoaparátu sadu napájecího adaptéru ACK-E10 (prodává se samostatn ). 203

204 wtis Zobrazení na obrazovce a možnosti nastavení se u jednotlivých tisáren liší. N terá nastavení nemusí být dispozici. Podrobné informace naleznete v návodu použití tisárny. Iona p ipojení tisárn 1 2 Vyberte sníme, terý chcete vytisnout. Zontrolujte, zda se na displeji LCD vlevo naho e zobrazila iona <w>. Pomocí tla íta <U> vyberte sníme, terý chcete vytisnout. Stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova nastavení tisu. Obrazova nastavení tisu Umož uje nastavení efet tisu (str. 206). Slouží zapnutí a vypnutí tisu data nebo ísla souboru na snímu. Umož uje nastavit po et opií tisu. Umož uje nastavit vý ez (o íznutí) (str. 209). Umož uje nastavit veliost papíru, typ a rozvržení. Slouží návratu na obrazovu z rou 1. Umož uje zahájit tis. Zobrazí se nastavená veliost papíru, typ a rozvržení. * V závislosti na tisárn nemusí být možné zvolit ur itá nastavení, jao je nap ílad tis data a ísla souboru nebo vý ez. 3 Vyberte položu [Nast. Papíru]. Vyberte položu [Nast. Papíru] a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova nastavení papíru. 204

205 wtis Q Nastavení veliosti papíru Y Nastavení typu papíru Vyberte veliost papíru vloženého v tisárn a stisn te tla íto <0>. Zobrazí se obrazova nastavení typu papíru. Vyberte typ papíru vloženého v tisárn a stisn te tla íto <0>. P i použití tisárny zna y Canon a papíru Canon si p e t te v návodu použití tisárny informace o typech papíru, teré lze použít. Zobrazí se obrazova rozvržení strány. U Nastavení rozvržení strány Vyberte požadované rozvržení a stisn te tla íto <0>. Znovu se zobrazí obrazova nastavení tisu. S oraji Bez oraj S orajic xx plus 20 plusc 35 plusp Výtis bude po stranách opat en bílými oraji. Na výtisu nebudou oraje. Poud tisárna tis bez oraj neumož uje, budou na výtisu bílé oraje i v tomto p ípad. Na oraji sním formátu 9x13 cm a v tších budou vytišt ny informace o snímu*. Možnost tisu 2, 4, 8, 9, 16 nebo 20 sním na jeden list. Na papír veliosti A4 nebo Letter se vytisne 20 nebo 35 náhled sním *1. Možnost [20 plusc] zajiš uje vytišt ní informací o snímcích *2. Výchozí Rozvržení strány se bude lišit v závislosti na modelu tisárny nebo jejím nastavení. *1: Po objednání výtis podle poyn v ásti Formát DPOF (Digital Print Order Format) (str. 211) byste m li provést tis podle poyn uvedených v ásti P ímý tis pomocí formátu DPOF (str. 214). *2: Na zálad dat Exif budou vytišt ny údaje, jao jsou název fotoaparátu, název objetivu, režim snímání, rychlost záv ry, clona, hodnota ompenzace expozice, citlivost ISO, vyvážení bílé apod. 205

206 wtis Nastavte efety tisu. Nastavte podle pot eby. Jestliže nepot ebujete nastavit žádné efety tisu, p ejd te e rou 5. Obsah obrazovy se liší v závislosti na tisárn. Vyberte možnost vpravo naho e (na snímu obrazovy je zaroužována) a stisn te tla íto <0>. Vyberte požadovaný efet tisu a stisn te tla íto <0>. Poud se vedle možnosti <z> zobrazí jasn iona <e>, m žete daný efet tisu taé upravit (str. 208). Efet tisu Popis Sníme bude vytišt n se záladním nastavením barev EZap tisárny. Budou apliovány automaticé orece na zálad dat Exif snímu. EVyp Nebude použita žádná automaticá orece. Sníme bude vytišt n s vyšší saturací zajiš ující živé odstíny EVIVID modré a zelené barvy. ENR P ed tisem dojde potla ení šumu na snímu. 0 ernobíle ernobílý tis s reálnou ernou. ernobílý tis s ernou barvou lad nou do studen jšího, 0 Chladný tón modrého odstínu. ernobílý tis s ernou barvou lad nou do teplejšího žlutého 0 Teplý tón odstínu. Tis snímu ve sute ných barvách a s reálným ontrastem. zp irozený Není použita žádná automaticá úprava barev. Charateristia tisu je shodná jao u nastavení P irozený. zp irozený M Toto nastavení vša umož uje jemn jší nastavení tisu než volba P irozený. Tis se bude u jednotlivých tisáren lišit. Podrobné informace EVýchozí naleznete v návodu použití tisárny. * Poud efety tisu zm níte, projeví se zm ny na snímu zobrazeném vlevo naho e. Je nutné upozornit, že vzhled vytišt ného snímu se m že od zobrazeného snímu, terý p edstavuje pouze p ibližnou podobu, mírn lišit. Stejné upozorn ní platí i pro položy [Jas] a [Nast. úrovní] na stran 208.

207 wtis Nastavte tis data a ísla souboru. Nastavte podle pot eby. Vyberte možnost <I> a stisn te tla íto <0>. Nastavte podle pot eby a stisn te tla íto <0>. Nastavte po et opií. Nastavte podle pot eby. Vyberte možnost <R> a stisn te tla íto <0>. Nastavte po et opií a stisn te tla íto <0>. Spus te tis. Vyberte položu [Tis] a stisn te tla íto <0>. V režimu snadného tisu m žete vytisnout další sníme s použitím stejných nastavení. Sta í vybrat sníme a stisnout tla íto <l>. V režimu snadného tisu bude po et opií vždy roven hodnot 1. (Nelze nastavit po et opií.) Zárove nebude použit žádný vý ez (str. 209). Položa [Výchozí] u nastavení efet tisu a dalších možností p edstavuje výchozí nastavení tisárny od výrobce tisárny. Podrobné informace o nastavení p edstavovaném položou [Výchozí] zísáte v návodu použití tisárny. V závislosti na veliosti souboru snímu a valit záznamu snímu m že zahájení tisu po výb ru položy [Tis] chvíli trvat. Poud byla použita orece slonu snímu (str. 209), bude tis snímu trvat déle. Chcete-li tis zastavit, stisn te tla íto <0> v dob, dy je zobrazena položa [Stop], a poté vyberte položu [OK]. Poud použijete možnost [Vymazat všechna nast.fotoap.] (str. 164), obnoví se u vešerých nastavení výchozí hodnoty. 207

208 wtis e Úprava nastavení efet tisu V rou 4 na stran 206 vyberte požadovaný efet. Poud se vedle možnosti <z> zobrazí jasn iona <e>, m žete stisnout tla íto <B> a upravit efet tisu. Možnosti nastavení a zobrazené položy závisí na položce vybrané v rou 4. Jas Je možné upravit jas snímu. Nast. úrovní Poud vyberete možnost [Ru ní], m žete zm nit rozložení na histogramu a upravit jas a ontrast snímu. B hem zobrazení obrazovy Nast. úrovní stisn te tla íto <B> a zm te polohu uazatele <h>. Pomocí tla íta <U> m žete libovoln nastavit úrove stín (0 až 127) nebo sv tel (128 až 255). Zesv tlení Tato funce je ú inná u sním v protisv tle, na terých mohou být tvá e fotografovaných osob p íliš tmavé. Je-li nastavena možnost [Zap], dojde p i tisu projasn ní tvá í. Kor. erv.o í Hodí se pro snímy s blesem, na terých mají fotografované objety ervené o i. Poud je nastavena možnost [Zap], dojde p i tisu e oreci ervených o í. 208 Efety [Zesv tlení] a [Kor. erv.o í] se na obrazovce neprojeví. Jestliže vyberete položu [Detail. nast.], m žete upravit následující položy: [Kontrast], [Saturace], [Tón barvy] a [Vyváž. barvy]. Položu [Vyváž. barvy] lze nastavit pomocí tla íte <S>. Písmeno B ozna uje modrou barvu, A jantarovou, M purpurovou a G zelenou. Korigována bude barva, v jejímž sm ru bude zna a posunuta. Poud vyberete položu [Vymazat vše], obnoví se u vešerého nastavení efet tisu výchozí hodnoty.

209 wtis Vý ez snímu Korece Sníme m žete o íznout a vytisnout pouze vý ez snímu, taže výslede bude obdobný, jao dybyste upravili ompozici p i snímání. Vý ez provád jte bezprost edn p ed tisem. Poud byste nastavili vý ez a potom teprve upravili nastavení tisu, bylo by pravd podobn nutné vý ez nastavit znovu. 1 Na obrazovce nastavení tisu vyberte položu [Vý ez]. 2 Nastavte veliost ráme u vý ezu, jeho polohu a pom r stran. Vytisne se oblast snímu ohrani ená ráme em vý ezu. Pom r stran ráme u vý ezu lze zm nit pomocí položy [Nast. Papíru]. Zm na veliosti ráme u vý ezu Stisnutím tla íta <u> nebo <I> m žete m nit veliost ráme u vý ezu. ím je ráme e vý ezu menší, tím v tší bude zv tšení snímu pro tis. P esunutí ráme u vý ezu Stisnutím tla íta <S> posunete ráme e po snímu ve svislém nebo vodorovném sm ru. Posouvejte ráme e vý ezu, doud nebude porývat požadovanou oblast snímu. Otá ení ráme u Stisnutím tla íta <B> se p epíná mezi orientacemi na výšu a na ší u ráme u vý ezu. Tímto zp sobem m žete vytvo it ze snímu vyfotografovaného na ší u sníme na výšu. Korece slonu snímu Otá ením voli e <6> m žete upravit úhel slonu snímu až o ±10 stup v p ír stcích po 0,5 stupn. Po úprav slonu snímu se iona <O> na obrazovce zm ní na modrou. 3 Stisnutím tla íta <0> režim vý ezu uon íte. Znovu se zobrazí obrazova nastavení tisu. Oblast vý ezu snímu je znázorn na na obrazovce nastavení tisu vlevo naho e. 209

210 wtis U n terých tisáren se o íznutá oblast snímu nemusí vytisnout ta, ja byla nastavena. ím menší ráme e vý ezu nastavíte, tím zrnit jší bude vzhled vytišt ného snímu. B hem používání funce vý ezu snímu sledujte displej LCD na fotoaparátu. Poud byste sledovali obraz na televizoru, nemusel by se ráme e vý ezu zobrazit p esn. ešení chyb tisárny Poud vy ešíte chybu tisárny (došlý inoust, chyb jící papír apod.) a vyberete položu [Pora.], abyste dosáhli pora ování tisu, ale obnovení tisu nedojde, op tovn spus te tis pomocí tla íte na tisárn. Podrobné poyny pro obnovení tisu naleznete v návodu použití tisárny. Chybové zprávy Poud dojde potížím p i tisu, zobrazí se na displeji LCD fotoaparátu chybová zpráva. Zastavte tis stisnutím tla íta <0>. Po vy ešení potíží znovu tis spus te. Podrobné informace o ešení potíží p i tisu naleznete v návodu použití tisárny. Chyba papíru Zontrolujte, zda je v tisárn správn vložen papír. Chyba inoustu Zontrolujte hladinu inoust v tisárn a odpadní nádobu inoustu. Chyba hardwaru Zontrolujte, zda se nevysytly jiné potíže s tisárnou rom došlého papíru i inoustu. Chyba souboru Vybraný sníme nelze vytisnout pomocí standardu PictBridge. Nemusí být možný tis sním vyfotografovaných jiným fotoaparátem nebo sním upravených pomocí osobního po íta e. 210

211 W Formát DPOF (Digital Print Order Format) M žete nastavit typ tisu, tis data a ísla souboru na snímu. Nastavení tisu budou apliována na všechny snímy ozna ené tisu. (Nelze použít jiné nastavení pro aždý ze sním.) Nastavení možností tisu Vyberte položu [P íaz tisu]. 1 Na art [3] vyberte položu [P íaz tisu] a stisn te tla íto <0>. 2 Vyberte položu [Nastavit]. Vyberte položu [Nastavit] a stisn te tla íto <0>. 3 Nastavte požadovanou možnost. Nastavte položy [Druh tisu], [Datum] a [. Souboru]. Vyberte možnost, terou chcete nastavit, a stisn te tla íto <0>. Vyberte požadované nastavení a stisn te tla íto <0>. [Druh tisu] [Datum] [. Souboru] 211

212 W Formát DPOF (Digital Print Order Format) Druh tisu Datum. Souboru K Standardní Tis jednoho snímu na jeden list. L Rejst í Na jeden list se vytisne více náhled sním. K L Obojí Zap Vyp Zap Vyp 4 Standardní tis i tis náhled. Pomocí možnosti [Zap] zajistíte tis data zaznamenání snímu na výtis. Pomocí možnosti [Zap] zajistíte tis ísla souboru na výtis. Uon ete nastavení. Stisn te tla íto <7>. Znovu se zobrazí obrazova p íazu tisu. Poté výb rem položy [Výb.sním.], [Don] nebo [Všech.sn.] ozna te snímy tisu. I v p ípad, že položy [Datum] a [. Souboru] budou nastaveny na hodnotu [Zap], nemusí se datum a íslo souboru vytisnout, v závislosti na nastavení typu tisu a modelu tisárny. P i tisu pomocí formátu DPOF je t eba použít artu, u teré byla nastavena specifiace p íazu tisu. Poud pouze zopírujete snímy z arty a pousíte se je vytisnout, nebude tento postup fungovat. N teré tisárny a fotolaborato e ompatibilní se standardem DPOF nemusí umož ovat tis sním podle vašeho ozna ení tisu. Poud této situaci dojde u vaší tisárny, vyhledejte informace v návodu použití tisárny. P ípadn se obra te na pracovníy fotolaborato e a vyžádejte si informace o ompatibilit p i objednávání sním tisu. Nevládejte do fotoaparátu artu, na teré byl nastaven p íaz tisu v jiném fotoaparátu, a nepooušejte se pa znovu p íaz tisu nastavit. Nemusel by fungovat nebo by mohl být p epsán. V závislosti na typu snímu se taé m že stát, že p íaz tisu nebude možné vytvo it. 212 Snímy typu RAW a filmy nelze ozna it tisu. Snímy typu RAW lze tisnout prost ednictvím p ímého tisu (str. 202). U výtis typu [Index] nelze nastavit ob položy [Datum] a [. Souboru] sou asn na hodnotu [Zap].

213 W Formát DPOF (Digital Print Order Format) Ozna ení sním tisu Výb.sním. Množství Celový po et vybraných sním Zašrtnutí Iona náhled Slouží výb ru a ozna ení sním po jednom. Chcete-li ativovat zobrazení po t ech snímcích, stisn te tla íto <I>. Chcete-li se vrátit zobrazení jednoho snímu, stisn te tla íto <u>. Po doon ení p íazu tisu stisn te tla íto <M> a uložte uvedený p íaz na artu. [Standardní] [Obojí] Pomocí tla íta <V> nastavte po et opií, teré chcete u zobrazeného snímu vytisnout. [Index] Pomocí tla íta <V> nastavte zašrtnutí <X> a daný sníme bude zahrnut do tisu náhled. Don Vyberte položu [Ozna it vše ve složce] a zvolte složu. Vytvo í se p íaz tisu pro jednu opii všech sním ve složce. Poud vyberete položu [Vymazat vše ve složce] a zvolíte složu, p íaz tisu pro tuto složu se zcela zruší. Všech.sn. Poud vyberete položu [Ozna it vše na art ], bude tisu nastavena jedna opie všech sním uložených na art. Poud vyberete položu [Vymazat vše na art ], bude vymazán p íaz tisu pro všechny snímy uložené na art. I v p ípad, že nastavíte možnost Don nebo Všech.sn., nebudou do p íazu tisu zahrnuty snímy typu RAW a filmy. P i použití tisárny ompatibilní se standardem PictBridge netisn te v rámci jednoho p íazu tisu více než 400 sním. Poud byste ozna ili tisu více sním, nemusely by se všechny snímy vytisnout. 213

214 W P ímý tis pomocí formátu DPOF P i použití tisárny ompatibilní se standardem PictBridge lze snímy snadno vytisnout pomocí formátu DPOF. 1 Prove te p ípravu tisu. Vyhledejte informace na stran 202. Postupujte podle poyn uvedených v ásti P ipojení fotoaparátu tisárn až do rou 5. 2 Na art [3] vyberte položu [P íaz tisu]. 3 Vyberte položu [Tis]. Položa [Tis] se zobrazí pouze v p ípad, že je fotoaparát p ipojen tisárn a je možný tis. 4 Nastavte položu [Nast. Papíru] (str. 204). V p ípad pot eby nastavte efety tisu (str. 206). 5 Vyberte položu [OK]. P ed tisem nezapome te nastavit veliost papíru. N teré tisárny neumož ují na snímcích vytisnout íslo souboru. Poud je nastavena možnost [S oraji], m že se u n terých tisáren datum vytisnout na oraji. U n terých tisáren se datum m že vytisnout na sv tlém pozadí nebo na oraji. 214 U položy [Nast. úrovní] nelze vybrat položu [Ru ní]. Poud jste tis zastavili a chcete znovu spustit tis zbývajících sním, vyberte položu [Obnovit]. K op tovnému spušt ní tisu nedojde, poud tis zastavíte a dojde n teré z následujících situací: P ed obnovením tisu jste zm nili p íaz tisu nebo jste odstranili snímy ozna ené tisu. P i nastavování náhled jste p ed op tovným spušt ním tisu zm nili nastavení papíru. Po pozastavení tisu byla zbývající apacita arty p íliš nízá. Jestliže dojde potížím p i tisu, vyhledejte informace na stran 210.

215 10 Uživatelsé nastavení fotoaparátu R zné funce fotoaparátu m žete prost ednictvím uživatelsých funcí p izp sobit svým prioritám p i fotografování sním. Uživatelsé funce lze nastavit a používat pouze v režimech reativní zóny. Kreativní zóna 215

216 3 Nastavení uživatelsých funcín 1 Vyberte položu [Uživatel. funce (C.Fn)]. Na art [7] vyberte položu [Uživatel. funce (C.Fn)] a stisn te tla íto <0>. íslo uživatelsé funce 2 Vyberte íslo uživatelsé funce. Stisnutím tla íta <U> vyberte íslo uživatelsé funce a stisn te tla íto <0>. 3 4 Zm te nastavení požadovaným zp sobem. Stisnutím tla íta <V> vyberte nastavení (hodnotu) a stisn te tla íto <0>. Poud chcete nastavit další uživatelsé funce, opaujte roy 2 a 3. V dolní ásti obrazovy jsou pod p íslušnými ísly funcí zobrazena atuální nastavení uživatelsých funcí. Uon ete nastavení. Stisn te tla íto <M>. Znovu se zobrazí obrazova pro ro 1. Vymazání všech uživatelsých funcí V nabídce [7 Vymazat nastavení] vyberte položu [Vymaz.vš.uživ.funce(C.Fn)], terá zajistí vymazání všech nastavení uživatelsých funcí (str. 164). 216

217 3 Nastavení uživatelsých funcín Uživatelsé funce C.Fn I: Expozice 1 Kroy úrovn expozice 2 Rychlost synchronizace blesu v režimu Av str. 218 A Snímání s živým náhledem C.Fn II: Sníme 3 Potla ení šumu dlouhé expozice 4 Potla ení šumu p i vysoé citlivosti ISO str Priorita zvýrazn ní tónu str. 220 C.Fn III: Autofocus/Pohon 6 Spušt ní pomocného paprsu AF str. 220 (s f*) * Poud použijete bles Speedlite ady EX (prodává se samostatn ) vybavený LED diodovým sv tlem, pa se toto sv tlo zapne a bude emitovat pomocné sv tlo AF, i dyž je zvolen režim d nebo c. C.Fn IV: Obsluha/Jiné 7 Tla íto záv ra/bloování AE str P i adit tla íto SET (s výjimou 3) str Funce tla íta blesu 10 LCD displej p i zapnutí napájení str. 223 Uživatelsé funce zobrazené šedou barvou nejsou ú inné p i snímání s živým náhledem (LV). (Možnosti nastavení jsou deativovány.) 217

218 3 Nastavení uživatelsých funcín Uživatelsé funce jsou uspo ádány do ty supin podle typu funce: C.Fn I: Expozice, C.Fn II: Sníme, C.Fn III: Autofocus/Pohon a C.Fn IV: Obsluha/Jiné. C.Fn I: Expozice C.Fn-1 Kroy úrovn expozice 0: 1/3-rou 1: 1/2-rou Nastavení p ír st po 1/2 EV pro rychlost záv ry, clonu, ompenzaci expozice, automaticý braeting expozice (AEB), ompenzaci expozice s blesem apod. Použití této funce je vhodné, poud dáváte p ednost nastavení expozice ve v tších p ír stcích než po 1/3 EV. P i nastavení možnosti 1 se zobrazí úrove expozice v hledá u a na displeji LCD níže uvedeným zp sobem. C.Fn-2 Rychlost synchronizace blesu v režimu Av Poud používáte bles v režimu automaticé expozice s p edvolbou clony (f), m žete nastavit rychlost synchronizace blesu. 0: Auto Rychlost synchronizace blesu je nastavena automaticy v rozsahu 1/ 200 s až 30 s podle jasu scény. P i použití externího blesu Speedlite bude taé možná synchronizace s vysoými rychlostmi. 1: 1/200-1/60se. auto Zabra uje nastavení nízé rychlosti záv ry p i nedostate ném osv tlení. Jedná se o ú inný zp sob, ja p edejít rozmazání objetu a rozhýbání fotoaparátu. Avša zatímco fotografovaný objet bude po osvícení blesem exponován správn, pozadí m že vyjít tmavé. 2: 1/200se. (pevná) Rychlost synchronizace blesu je pevn nastavena na 1/200 s. Toto nastavení chrání ú inn ji p ed rozmazáním objetu a rozhýbáním fotoaparátu než nastavení 1. Pozadí vša bude tmav jší než u nastavení 1. Poud je nastavena možnost 1 nebo 2, s blesem Speedlite nelze použít vysoorychlostní synchronizaci. 218

219 3 Nastavení uživatelsých funcín C.Fn II: Sníme C.Fn-3 Potla ení šumu dlouhé expozice 0: Vyp 1: Auto U expozic trvajících 1 s nebo déle bude automaticy provedena reduce šumu, poud bude zjišt n šum typicý pro dlouhé expozice. Nastavení [Auto] je vhodné ve v tšin situací. 2: Zap Reduce šumu je uplat ována u všech expozic s asem 1 s a delším. Nastavení [Zap] m že být ú inné v p ípadech, dy nelze deteovat nebo snížit šum p i použití nastavení [Auto]. P i nastavení možností 1 a 2 se sníží rychlost ontinuálního snímání i p i rychlostech záv ry vyšších než 1 s (je-li nastavena valita záznamu sním JPEG). Sníží se taé maximální po et sním sevence p i ontinuálním snímání (je-li nastavena valita záznamu sním JPEG). Možnosti 1 a 2 doporu ujeme používat pouze p i fotografování s dlouhou expozicí. Po vyfotografování snímu s nastavením 1 a 2 m že proces potla ení šumu trvat stejn dlouhou dobu jao expozice. Doud se proces potla ení šumu nedoon í, nem žete vyfotografovat další sníme. P i citlivosti ISO nebo vyšší m že být šum p i nastavení 2 výrazn jší než p i nastavení 0 nebo 1. Poud je p i snímání s dlouhou expozicí a zobrazeným obrazem živého náhledu zvoleno nastavení 1 nebo 2, zobrazí se b hem procesu potla ení šumu zpráva BUSY. Obraz živého náhledu se nezobrazí, doud nebude doon eno potla ení šumu. (Nelze vyfotografovat další sníme.) C.Fn-4 Potla ení šumu p i vysoé citlivosti ISO Zajistí snížení šumu generovaného na snímu. Reduce šumu je apliována p i nastavení jaéoli citlivosti ISO, je vša ú inná p edevším u vysoých citlivostí ISO. P i použití nízých citlivostí ISO bude dále sníženo množství šumu ve stínech. Zm te nastavení ta, aby odpovídalo potla ení šumu. 0: Standardní 2: Silná 1: Nízá 3: Zaázat 219

220 3 Nastavení uživatelsých funcín P i nastavení možnosti 2 se sníží rychlost ontinuálního snímání (je-li nastavena valita záznamu sním JPEG nebo 1+73). Sníží se taé maximální po et sním sevence p i ontinuálním snímání (je-li nastavena valita záznamu sním JPEG nebo 1). P i p ehrávání snímu s valitou 1 nebo 1+73 pomocí fotoaparátu nebo p i p ímém tisu taového snímu m že být ú ine funce potla ení šumu p i vysoé citlivosti ISO minimální. Kontrolu ú inu potla ení šumu nebo tis sním s potla eným šumem m žete provést pomocí softwaru Digital Photo Professional (dodávaný software, str. 264). C.Fn-5 Priorita zvýrazn ní tónu 0: Zaázat 1: Povolit Umož uje zlepšit podrobnosti ve sv tlech. Dynamicý rozsah je rozší en od standardní 18% šedé až po úrovn nejvyššího jasu. P echody mezi šedou a sv tlými tóny jsou plynulejší. P i nastavení možnosti 1 se pro funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) (str. 107) automaticy nastaví hodnota [Zaázat] a nastavení nebude možné zm nit. P i nastavení možnosti 1 m že být šum nepatrn výrazn jší než p i nastavení možnosti 0. P i nastavení možnosti 1 bude možné nastavit citlivost ISO v rozsahu 200 až Je-li povolena priorita zvýrazn ní tónu, na displeji LCD a v hledá u se zobrazí taé iona <A>. C.Fn III: Autofocus/Pohon 220 C.Fn-6 Spušt ní pomocného paprsu AF Pomocné sv tlo AF m že být emitováno vestav ným blesem fotoaparátu nebo externím blesem Speedlite ur eným pro fotoaparáty ady EOS. 0: Povolit V p ípad pot eby bude pomocné sv tlo AF emitováno vestav ným blesem nebo externím blesem Speedlite. 1: Zaázat Pomocné sv tlo AF se neativuje.

221 3 Nastavení uživatelsých funcín 2: Blesne pouze ext. bles Poud je nasazen externí bles Speedlite, bude v p ípad pot eby emitovat pomocné sv tlo AF. U vestav ného blesu fotoaparátu nebude funce pomocného sv tla AF ativována. 3: Pouze pomoc. paprse IR AF Pomocné sv tlo budou moci emitovat pouze externí blesy Speedlite, teré jsou vybavené zdrojem infra erveného pomocného sv tla AF. Tím se zabrání, aby pomocné sv tlo AF emitovaly všechny blesy Speedlite, teré používají n oli slabých zábles (jao vestav ný bles). P i použití blesu Speedlite ady EX vybaveného LED diodovým sv tlem nedojde automaticému zapnutí tohoto sv tla a emitování pomocného sv tla AF. Poud je uživatelsá funce [Spušt ní pomocného paprsu AF] externího blesu Speedlite nastavena na hodnotu [Zaázat], nebude bles Speedlite emitovat pomocné sv tlo AF ani v p ípad, že je uživatelsá funce C.Fn-6 fotoaparátu nastavena na hodnotu 0, 2 nebo 3. C.Fn IV: Obsluha/Jiné C.Fn-7 Tla íto záv ra/bloování AE 0: AF/blo. AE 1: Blo. AE/AF Tato možnost je užite ná, poud chcete zvláš zaost ovat a m it. Po stisnutí tla íta <A> se provede automaticé zaost ení a stisnutí tla íta spoušt do poloviny zp sobí bloování automaticé expozice. 2: AF/blo. AF, neblo. AE V režimu inteligentního pr b žného automaticého zaost ování (AI Servo AF) m žete stisnutím tla íta <A> do asn p erušit automaticé zaost ování. Tímto zp sobem lze p i automaticém zaost ování p edejít nesprávnému zaost ení, teré by mohla zp sobit jaáoli do asná p eáža mezi fotoaparátem a fotografovaným objetem. Expozice je nastavena v oamžiu vyfotografování snímu. 3: AE/AF, neblo. AE Tato funce je užite ná pro objety, teré se opaovan pohybují a zastavují. V režimu inteligentního pr b žného automaticého zaost ování (AI Servo AF) m žete stisnutím tla íta <A> režim AI Servo AF ativovat a deativovat. Expozice je nastavena v oamžiu vyfotografování snímu. P i eání na rozhodující oamži ta bude vždy dosaženo optimálního zaost ení a expozice. 221

222 3 Nastavení uživatelsých funcín C.Fn-8 P i adit tla íto SET Tla ítu <0> lze p i adit asto používanou funci. Tla íto <0> stisn te, je-li fotoaparát p ipraven fotografování. 0: Normální (zaázán) 1: Kvalita obrazu Stisnutím tla íta <0> zobrazíte na displeji LCD obrazovu pro nastavení vality záznamu sním. Vyberte požadovanou valitu záznamu sním a stisn te tla íto <0>. 2: Kompenzace expozice s blesem Po stisnutí tla íta <0> se zobrazí obrazova ompenzace expozice s blesem. Nastavte ompenzaci expozice s blesem a stisn te tla íto <0>. 3: Displej LCD Zap/Vyp P i adí se stejná funce jaou má tla íto <B>. 4: Zobrazení menu Stisnutím tla íta <0> zobrazíte obrazovu nabídy. 5: Kontrola hlouby ostrosti Objetiv p iv e clonu podle nastavené hodnoty a v hledá u nebo v obrazu živého náhledu budete moci zontrolovat hloubu ostrosti (rozsah vzdáleností s p ijatelným zaost ením). C.Fn-9 Funce tla íta blesu 0: Vysunout vestav ný bles 1: Citlivost ISO Zobrazí se obrazova nastavení citlivosti ISO. Stisnutím tla íta <U> nebo otá ením voli e <6> zm te citlivost ISO. K nastavení citlivosti ISO m žete taé využít hledá e. 222

223 3 Nastavení uživatelsých funcín C.Fn-10 LCD displej p i zapnutí napájení 0: Zobrazení Jamile zapnete vypína napájení, zobrazí se nastavení fotografování (str. 46). 1: Z st. ve vyp. stavu Poud stisnete tla íto <B> a vypnete fotoaparát, dyž je vypnutý displej LCD, nezobrazí se po op tovném zapnutí fotoaparátu nastavení fotografování. Tímto zp sobem lze šet it energii baterie. Obrazovy nabíde a p ehrávané snímy se vša i nadále zobrazí, poud je použijete. Poud stisnutím tla íta <B> zobrazíte nastavení fotografování a poté vypnete fotoaparát, zobrazí se nastavení fotografování p i op tovném zapnutí fotoaparátu. 223

224 3 Uložení uživatelsé nabídy Moje menun Na art Moje menu m žete uložit až šest možností nabídy a uživatelsých funcí, jejichž nastavení m níte nej ast ji Vyberte položu [Nastavení Mého menu]. Na art [9] vyberte položu [Nastavení Mého menu] a stisn te tla íto <0>. Vyberte položu [Zadat do Mého menu]. Vyberte položu [Zadat do Mého menu] a stisn te tla íto <0>. Zadejte požadované položy. Vyberte položu, terou chcete uložit, a stisn te tla íto <0>. V potvrzovacím dialogu vyberte možnost [OK] a stisnutím tla íta <0> uložte položu. M žete uložit až šest polože. Chcete-li se vrátit na obrazovu v rou 2, stisn te tla íto <M>. Nastavení uživatelsé nabídy Moje menu adit M žete zm nit po adí uložených polože Moje menu. Vyberte položu [ adit] a vyberte položu, jejíž po adí chcete zm nit. Poté stisn te tla íto <0>. B hem zobrazení iony [z] zm te pomocí tla íta <V> p íslušné po adí a stisn te tla íto <0>. Smazat položu/položy a Vymazat všechny položy M žete smazat libovolnou z uložených polože. Možnost [Smazat položu/ položy] slouží odstra ování polože po jedné a možnost [Vymazat všechny položy] odstran ní všech polože najednou. Zobrazení z Mého menu Je-li nastavena možnost [Povolit], zobrazí se v p ípad zobrazení obrazovy nabídy arta [9] jao první.

225 11 Referen ní informace Tato apitola posytuje referen ní informace pro funce fotoaparátu, systémové p íslušenství atd. 225

226 Externí blesy Speedlite Blesy Speedlite ady EX ur ené pro fotoaparáty ady EOS V zásad pracují stejným zp sobem jao vestav ný bles, taže je lze snadno používat. Po p ipojení blesu Speedlite ady EX (prodává se samostatn ) fotoaparátu zajiš uje tém vešeré automaticé ízení zábles fotoaparát. Jinými slovy, bles se chová jao bles s vysoým výonem p ipojený extern na místo vestav ného blesu. Podrobné poyny naleznete v návodu použití blesu Speedlite ady EX. Tento fotoaparát pat í do supiny Type-A a umož uje využívat všechny funce bles Speedlite ady EX. Blesy Speedlite s upevn ním Maroblesy Lite 226 P i použití blesu Speedlite ady EX, jenž není ompatibilní s nastaveními funcí blesu (str. 167), lze pro položu [Nastav. funce ext. blesu] nastavit pouze možnosti [Komp. exp.bles.] a [E-TTL II m ení]. (N teré blesy Speedlite ady EX umož ují nastavit i [Synchr. záv ry].) Poud je ompenzace expozice s blesem nastavena pomocí externího blesu Speedlite, iona ompenzace expozice s blesem zobrazená na displeji LCD fotoaparátu se zm ní z y na 0. Poud je pro uživatelsou funci blesu Speedlite nastaven režim m ení blesu na automaticý záblesový režim TTL, bude bles ativován pouze na plný výon.

227 Externí blesy Speedlite Jiné blesy Canon Speedlite než ady EX Blesy Speedlite ad EZ/E/EG/ML/TL nastavené do automaticého záblesového režimu TTL nebo A-TTL lze provozovat pouze na plný výon. P ed fotografováním nastavte na fotoaparátu režim snímání <a> (ru ní expozice) nebo <f> (automaticá expozice s p edvolbou clony) a upravte nastavení clony. P i použití blesu Speedlite vybaveného ru ním záblesovým režimem fotografujte v tomto režimu. Použití bles jiné zna y než Canon Rychlost synchronizace Fotoaparát lze synchronizovat s ompatními záblesovými jednotami jiných zna e než Canon p i rychlostech záv ry 1/200 s nebo nižších. Použijte rychlost synchronizace nižší než 1/200 s. Nezapome te záblesové za ízení p edem vyzoušet a ov it správnou synchronizaci s fotoaparátem. Poud je fotoaparát použit se záblesovou jednotou nebo p íslušenstvím ur enými pro fotoaparáty jiné zna y, nemusí fotoaparát fungovat správn a m že dojít jeho poruše. Do sán pro p íslušenství fotoaparátu nezasouvejte vysoonap ové záblesové jednoty. Nemusely by fungovat. 227

228 Použití domovní zásuvy eletricé sít Pomocí sady napájecího adaptéru ACK-E10 (prodává se samostatn ) m žete fotoaparát p ipojit domovní zásuvce eletricé sít, a nemusíte se ta starat o zbývající úrove nabití baterie. 1 2 P ipojte napájecí abel. P ipojte napájecí abel zp sobem znázorn ným na obrázu. Po doon ení práce s fotoaparátem odpojte zástr u napájecího abelu od zásuvy eletricé sít. P ipojte DC propoju. P ipojte onetor abelu do DC propojy. 3 4 Vložte DC propoju. Otev ete ryt prostoru pro artu/ baterii a vložte DC propoju ta, aby zapadla na místo. Zasu te správn abel DC propojy. Otev ete ryt otvoru pro abel DC propojy a zasu te abel zp sobem znázorn ným na obrázu. Zav ete ryt prostoru pro artu/baterii. 228 Nep ipojujte ani neodpojujte napájecí abel, poud je vypína napájení fotoaparátu p esunut do polohy <1>.

229 F Použití dálové spoušt Dálová spouš RS-60E3 (prodává se samostatn ) je dodávána s abelem dlouhým p ibližn 60 cm. Po p ipojení e onetoru pro dálové ovládání fotoaparátu lze dálovou spouš RS-60E3 použít e stisnutím tla íta spoušt do poloviny a úplnému stisnutí tla íta spoušt. S fotoaparátem nelze používat dálové ovlada e RC-6, RC-1 a RC-5 (všechny jsou prodávány samostatn ). Použití rytu ouláru Poud používáte samospouš, dlouhou expozici nebo dálovou spouš a nedíváte se do hledá u, rušivé sv tlo, teré vniá do hledá u, m že zp sobit, že sníme bude tmavý. Chcete-li tomu zabránit, použijte ryt ouláru (str. 25), terý je p ipevn n emenu fotoaparátu. B hem snímání s živým náhledem a snímání film není nutné nasazovat ryt ouláru. 1 Sejm te o ní mušli. Sejm te o ní mušli ta, že zatla íte na její spodní ást. 2 Nasa te ryt ouláru. Zasu te ryt ouláru do drážy ouláru sm rem shora dol. Po po ízení snímu sejm te ryt ouláru a nasa te o ní mušli ta, že ji zasunete do drážy ouláru. 229

230 Použití aret Eye-Fi Pomocí již nastavené, voln prodejné arty Eye-Fi m žete automaticy p enášet vyfotografované snímy do osobního po íta e nebo je nahrávat do online služby prost ednictvím bezdrátové sít LAN. Funcí arty Eye-Fi je p enos sním. Poyny pro nastavení a použití arty Eye-Fi nebo pro ešení jaýcholi potíží s p enosem sním naleznete v návodu použití arty Eye-Fi i je zísáte od výrobce arty. Fotoaparát nezaru uje podporu funcí arty Eye-Fi (v etn bezdrátového p enosu). V p ípad potíží s artou Eye-Fi se obra te na jejího výrobce. Uv domte si taé, že použití aret Eye-Fi je v mnoha zemích a oblastech vyžadováno schválení. Používání arty bez schválení není povoleno. Poud není jasné, zda je arta schválena použití v dané oblasti, obra te se na výrobce arty Vložte artu Eye-Fi. (str. 28) Vyberte položu [Nastavení Eye-Fi]. Na art [5] vyberte položu [Nastavení Eye-Fi] a stisn te tla íto <0>. Tato nabída se zobrazí pouze v p ípad, že je do fotoaparátu vložena arta Eye-Fi. Povolte p enos pomocí arty Eye-Fi. Stisn te tla íto <0>, nastavte položu [P enos Eye-Fi] na hodnotu [Povolit] a stisn te tla íto <0>. Poud nastavíte hodnotu [Zaázat], nedojde automaticému p enosu ani s vloženou artou Eye-Fi (iona stavu p enosu I). Zobrazte informace o p ipojení. Vyberte položu [Informace o p ipojení] a stisn te tla íto <0>. 230

231 Použití aret Eye-Fi 5 Zontrolujte položu [SSID p ístupového bodu:] zobrazen p ístupový bod. Ov te, zda je u položy [SSID p ístupového bodu:] zobrazen p ístupový bod. M žete taé zontrolovat adresu MAC a verzi firmwaru arty Eye-Fi. Nabídu uon íte trojím stisnutím tla íta <M>. Vyfotografujte sníme. 6 Sníme bude p enesen a iona <H> se zm ní z šedé (Nep ipojeno) na jednu z ion uvedených níže. U p enesených sním se v zobrazení informací o snímu zobrazí symbol O (str. 198). Iona stavu p enosu H (šedá) Nep ipojeno : Není navázáno spojení s p ístupovým bodem. H (bliá) Probíhá p ipojení : Navazuje se spojení s p ístupovým bodem. H (zobrazena) P ipojeno : Je navázáno spojení s p ístupovým bodem. H ( ) Probíhá p enos : Probíhá p enos sním do p ístupového bodu. Upozorn ní pro používání aret Eye-Fi Poud se zobrazí symbol J, došlo chyb p i na ítání informací arty. Fotoaparát vypn te a znovu zapn te. I dyž je položa [P enos Eye-Fi] nastavena na hodnotu [Zaázat], m že být p esto p enášen signál. V nemocnicích, na letištích a dalších místech, de je bezdrátový p enos zaázán, vyjm te artu Eye-Fi z fotoaparátu. Poud není p enos sním fun ní, zontrolujte nastavení arty Eye-Fi a osobního po íta e. Podrobné informace naleznete v návodu použití arty. V závislosti na podmínách spojení p es bezdrátovou sí LAN m že p enos sním trvat delší dobu nebo se m že p erušit. Karta Eye-Fi se m že v d sledu funce p enosu zna n zah át. Energie baterie se spot ebuje rychleji. P i p enosu sním nebude ú inná funce automaticého vypnutí napájení. 231

232 Tabula dostupnosti funcí podle režim snímání o: Nastavena automaticy : Volitelná uživatelem : Nelze vybrat Volič režimů Záladní zóna Kreativní zóna 1 7 C d sf a 8 *1 Možnost výběru všech nastavení vality záznamu Automaticá/automaticé nastavení citlivosti ISO o o o o o o o o Citlivost ISO Ruční Nastavitelná mez maximální citlivosti ISO Styl Automaticé Picture nastavení P P P Q R P P P Style Ruční výběr Sníme podle volby prostředí Sníme podle typu osvětlení nebo scény Auto o o o o o o o o Vyvážení bílé Přednastavené Uživatelsé Korece/ braeting Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Korece periferního osvětlení objetivu Potlačení šumu dlouhé expozice Potlačení šumu při vysoém ISO Priorita zvýraznění tónu srgb Barevný o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o prostor Adobe RGB Jednosnímové automaticé zaostřování (One-Shot AF) o o o o Inteligentní průběžné automaticé zaostřování (AI Servo AF) o Inteligentní automaticé zaostřování (AI zaostř. AF) o Zaostřování o o Volba AF bodu Pomocné světlo AF Ruční (MF) o o o o o o o o o o o * 3 o o o d c f* 2 f 232

233 Tabula dostupnosti funcí podle režim snímání Volič režimů Záladní zóna Kreativní zóna 1 7 C d sf a 8 *1 Režim měření Poměrové Výběr režimu měření o o o o o o o o Posun programu Kompenzace expozice Expozice Automaticý braeting expozice (AEB) Bloování automaticé expozice Kontrola hlouby ostrosti (C.Fn-8-5) Jednotlivé snímy Kontinuální snímání Řízení j (10 s) l (2 s) q (Kontinuální) Automaticá ativace o o o o S blesem Vestavěný bles Vypnutý bles Reduce jevu červených očí Bloování expozice s blesem Kompenzace expozice s blesem o o o o Externí bles Nastavení funce Nastavení uživatelsé funce Snímání s živým náhledem Rychloovladač Průvodce funcí *1: V režimu snímání film <> nelze po izovat fotografie. *2: P i použití b hem snímání filmu se p epne na režim <d>. *3: Poud je p i snímání s živým náhledem nastaven režim AF <f>, externí bles Speedlite bude v p ípad pot eby emitovat pomocné sv tlo AF. 233

234 3 Nastavení nabídy Pro fotografování pomocí hledá u a snímání s živým náhledem 1 Fotografování 1 ( ervená) Strana Kvalita 73/83/74/84/7a/8a/b/c/1+73/ 1 74 Tón Povolit/Zaázat 154 Uvolnit záv ru bez arty Povolit/Zaázat 154 Doba prohlídy Vyp/2 se. /4 se. /8 se. /P idržet 154 Korece periferního osv tlení Povolit/Zaázat 108 Reduce jevu ervených o í Zaázat/Povolit 89 Ovládání blesu Zábles blesu/nast. funce vestav. blesu/ Nastav. funce ext. blesu/nastavení C.Fn exter.blesu/vym. nastav. C.Fn ext. bles Fotografování 2 ( ervená) Kompenzace expozice/aeb Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Režim m ení Uživatelsé nastavení vyvážení bílé POSUN WB/BKT 234 P ír sty po 1/3 EV nebo 1/2 EV, ±5 EV (Automaticý braeting expozice (AEB): ±2 EV) 103 Zaázat/Nízá/Standardní/Silná 107 Pom rové m ení/ áste né m ení/ Celoplošné se zd r. st. 100 Ru ní nastavení vyvážení bílé 115 Korece WB: Korece vyvážení bílé Nastavení BKT: Braeting vyvážení bílé Barevný prostor srgb/adobe RGB 119 Picture Style PStandardní/QPortrét/RKrajina/ SNeutrální/UV rný/v ernobílý/ WUživ. def. 1, 2, 3 Obrazovy (arty) [2] Fotografování 2, [y] Fotografování 3, [7] Nastavení 3 a [9] Moje menu se nezobrazí v režimech záladní zóny. Karta [z] Fotografování 4 se v režimech záladní zóny zobrazí jao arta [2] Fotografování 2. Možnosti nabídy zobrazené šedou barvou se nezobrazí v režimech záladní zóny

235 3 Nastavení nabídy y Fotografování 3 ( ervená) Data pro odstran ní prachu ISO auto Slouží zísání dat, terá lze použít vymazání prachových ástic na snímu. Max.: 400/Max.: 800/Max.: 1 600/Max.: 3 200/ Max.: Strana z Fotografování 4 ( ervená) Snímání s živým náhledem Povolit/Zaázat 123 Režim AF Živý režim/u Živý režim/rychlý režim 128 Zobrazit rastr Vyp/Rastr 1l/Rastr 2m 127 asova m ení 4 se. /16 se. /30 se. /1 min. /10 min. / 30 min P ehrávání 1 (modrá) Výb r sním /Všechny snímy ve složce/zruš. Ochrana sním ochr. všech sn. ve složce/všechny snímy na 194 art /Zruš. ochr. všech sn. na art Otá ení Otá ení sním na výšu 179 Smazání sním Výb r a smazání sním /Všechny snímy ve složce/všechny snímy na art 196 P íaz tisu Ozna ení sním, teré chcete vytisnout (DPOF) P ehrávání 2 (modrá) Histogram Jas/RGB 200 P esaování sním pomocí 6 Prezentace 1 sníme/10 sním /100 sním /Datum/ Složa/Filmy/Fotografie/Hodnocení Popis p ehrávání/doba zobrazení/opaovat/ P echodový efet Hodnocení [Vyp]/l/m/n/o/p 180 Ovládání p es HDMI Zaázat/Povolit

236 3 Nastavení nabídy 5 Nastavení 1 (žlutá) Strana Automaticé vypnutí napájení * Zobrazí se pouze p i použití arty Eye-Fi. 30 se. /1 min. /2 min. /4 min. /8 min. / 15 min. /Vyp Automaticé otá ení ZapPD/ZapD/Vyp 162 Formátovat Inicializace pam ové arty a vymazání dat na art 44 íslování soubor Souvislé/Autom. reset/ru ní reset 158 Vybrat složu Umož uje vytvo it nebo vybrat složu 156 Barva panelu. Vyberte barvu obrazovy nastavení fotografování 166 Nastavení Eye-Fi* P enos Eye-Fi: Povolit/Zaázat Informace o p ipojení Nastavení 2 (žlutá) Jas LCD K dispozici je sedm úrovní jasu 155 Tla íto pro vypnutí/ zapnutí displeje LCD Tla.spoušt / Spouš /DISP / Z stává zap. 166 Datum/ as Umož uje nastavit datum (ro, m síc, den) a as (hodiny, minuty, seundy) 33 JazyK Výb r jazya rozhraní 34 Ru ní išt ní Vy ist te obrazový sníma ru n 173 Pr vodce funcí Povolit/Zaázat 47 7 Nastavení 3 (žlutá) Umož ují p izp sobit funce fotoaparátu podle Uživatel. funce (C.Fn) pot eby 216 Zobrazit údaje copyrightu/zadat jméno autora/ Údaje copyrightu Zadat údaje copyrightu/odstranit údaje 160 copyrightu Vymazat nastavení Vymazat všechna nast.fotoap./ Vymaz.vš.uživ.funce(C.Fn) 164 Verze firmwaru Používá se p i atualizaci firmwaru Uživatelsá nabída Moje menu (zelená) Uložení asto používaných polože nabídy Nastavení Mého menu a uživatelsých funcí

237 3 Nastavení nabídy Pro snímání film w Film 1 ( ervená) x Film 2 ( ervená) y Film 3 ( ervená) Strana Režim AF Živý režim/u Živý režim/rychlý režim 145 AF tla ítem spoušt vrežimu Tla íto záv ra/ blo. AE Priorita zvýrazn ní tónu Zaázat/Povolit 145 AF/blo. AE / Blo. AE/AF / AF/blo. AF, neblo. AE / AE/AF, neblo. AE 146 Zaázat/Povolit 146 Veliost záznamu filmu 1280x720 6/1280x Zvuový záznam Zap/Vyp 148 asova m ení 4 se. /16 se. /30 se. /1 min. /10 min. / 30 min. Zobrazit rastr Vyp/Rastr 1l/Rastr 2m 148 Kompenzace expozice P ír sty po 1/3 EV, ±3 EV 149 Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Uživatelsé nastavení vyvážení bílé Picture Style 148 Zaázat/Nízá/Standardní/Silná 149 Ru ní nastavení vyvážení bílé 149 PStandardní/QPortrét/RKrajina/ SNeutrální/UV rný/v ernobílý/ WUživ. def. 1, 2,

238 3 Nastavení nabídy 1 Fotografování 1 ( ervená) Strana Tón Povolit/Zaázat 154 Korece periferního osv tlení 3 P ehrávání 1 (modrá) Ochrana sním 4 P ehrávání 2 (modrá) Povolit/Zaázat 108 Výb r sním /Všechny snímy ve složce/ Zruš. ochr. všech sn. ve složce/všechny snímy na art /Zruš. ochr. všech sn. na art Otá ení Otá ení sním na výšu 179 Smazání sním P íaz tisu Výb r a smazání sním /Všechny snímy ve složce/všechny snímy na art Ozna ení sním, teré chcete vytisnout (DPOF) Histogram Jas/RGB 200 P esaování sním pomocí 6 Prezentace 1 sníme/10 sním /100 sním /Datum/ Složa/Filmy/Fotografie/Hodnocení Popis p ehrávání/doba zobrazení/opaovat/ P echodový efet Hodnocení [Vyp]/l/m/n/o/p 180 Ovládání p es HDMI Zaázat/Povolit

239 3 Nastavení nabídy 5 Nastavení 1 (žlutá) Strana Automaticé vypnutí napájení * Zobrazí se pouze p i použití arty Eye-Fi. 6 Nastavení 2 (žlutá) 30 se. /1 min. /2 min. /4 min. /8 min. / 15 min. /Vyp Automaticé otá ení ZapPD/ZapD/Vyp 162 Formátovat Inicializace pam ové arty a vymazání dat na art íslování soubor Souvislé/Autom. reset/ru ní reset 158 Vybrat složu Umož uje vytvo it nebo vybrat složu 156 Nastavení Eye-Fi* P enos Eye-Fi: Zaázat/Povolit Informace o p ipojení Jas LCD K dispozici je sedm úrovní jasu 155 Datum/ as Umož uje nastavit datum (ro, m síc, den) a as (hodiny, minuty, seundy) JazyK Výb r jazya rozhraní 34 Pr vodce funcí Povolit/Zaázat Zobrazené arty a možnosti nabíde se budou p i fotografování pomocí hledá u, snímání s živým náhledem a snímání film lišit. Obrazovy (arty) [w] Film 1, [x] Film 2 a [y] Film 3 se zobrazí pouze v režimu snímání film. 239

240 Mapa systému ST-E2 270EX II 320EX 430EX II 580EX II Kruhový marobles Lite MR-14EX Dvojitý marobles Lite MT-24EX Nástavec ouláru EP-EX15ll Příslušenství v dodávce Oční mušle Ef Pryžový rámeče Ef Dioptricé oreční čočy řady E Široý řemen EW-200D Úhlový hledáče C Sada napájecího adaptéru ACK-E10 Řemíne na ruu E2 Bateriový zdroj LP-E10 Nabíječa baterií LC-E10 nebo LC-E10E DC propoja DR-E10 Polotuhé pouzdro EH19-L 240 Kompatní napájecí adaptér CA-PS700

241 Mapa systému Dálová spoušť RS-60E3 Objetivy typu EF Objetivy typu EF-S Kabel HDMI HTC-100 (2,9 m) TV/Video EOS Camera Instruction Manuals Dis EOS Solution Dis Tisárna ompatibilní se standardem PictBridge Propojovací abel (1,3 m) Propojovací abel IFC-200U/500U (1,9 m/4,7 m) Paměťová arta SD/SDHC/SDXC Čteča aret Port USB Slot arty Počítač Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X * Déla všech abelů je přibližně ** m 241

242 Poyny ešení potíží Poud dojde potížím s fotoaparátem, zuste nejd íve vyhledat pot ebné informace v t chto Poynech ešení potíží. Poud se vám nepoda í potíže vy ešit pomocí t chto poyn, obra te se na prodejce nebo nejbližší servisní st ediso Canon. Potíže s napájením Bateriový zdroj se nenabíjí. 242 Nenabíjejte jiný bateriový zdroj než originální bateriový zdroj LP-E10 od spole nosti Canon. Bliá ontrola nabíje y baterií. Poud se vysytne problém s nabíje ou baterií, ochranný obvod p eruší operaci nabíjení a ontrola nabíjení za ne bliat oranžov. Jestliže se ta stane, odpojte zástr u napájecího abelu nabíje y ze zásuvy eletricé sít a vyjm te bateriový zdroj. P ipojte bateriový zdroj znovu do nabíje y, chvíli po ejte a poté nabíje u op t p ipojte do zásuvy eletricé sít. Fotoaparát nefunguje ani po p esunutí vypína e napájení do polohy <1>. Zontrolujte, zda je zav ený ryt prostoru pro artu/baterii (str. 28). Do fotoaparátu není správn vložena baterie (str. 28). Nabijte baterii (str. 26). Stisn te tla íto <B> (str. 46). Indiátor p ístupu na artu stále bliá, p estože je vypína napájení p esunut do polohy <2>. Poud dojde b hem záznamu snímu na artu vypnutí napájení, bude indiátor p ístupu na artu ješt po dobu n olia seund svítit nebo bliat. Po doon ení záznamu snímu se fotoaparát automaticy vypne. Baterie se rychle vybíjí. Použijte pln nabitý bateriový zdroj (str. 26). Výonnost nabíjecího bateriového zdroje se bude opaovaným použitím snižovat. Zaupte nový bateriový zdroj.

243 Poyny ešení potíží Poud delší dobu používáte snímání s živým náhledem anebo dlouho snímáte filmy (str. 121, 139), po et možných sním se sníží. Poud p idržíte stisnuté tla íto spoušt po dlouhou dobu nebo asto používáte pouze automaticé zaost ování bez fotografování sním, sníží se po et možných sním. astým používáním displeje LCD se sníží po et možných sním. Používáním funce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objetivu se sníží po et možných sním. Fotoaparát se sám vypíná. K vypnutí došlo ativací funce automaticého vypnutí napájení. Poud nechcete funci automaticého vypnutí napájení používat, nastavte položu [5 Aut.vyp.napáj.] na hodnotu [Vyp] (str. 155). P estože je nabída [5 Aut.vyp.napáj.] nastavena na hodnotu [Vyp], vypne se displej LCD po 30 minutách ne innosti fotoaparátu. Stisnutím tla íta <B> displej LCD zapnete. Potíže s fotografováním Nelze vyfotografovat ani zaznamenat žádné snímy. Karta není správn vložena (str. 28). Poud je arta zapln na, vym te ji za jinou nebo uvoln te místo vymazáním nepot ebných sním (str. 28, 196). Jestliže se pousíte zaost it v režimu jednosnímového automaticého zaost ování One-Shot AF a indiátor správného zaost ení <o> v hledá u bliá, nelze sníme vyfotografovat. Op tovným stisnutím tla íta spoušt do poloviny zaost ete nebo zaost ete ru n (str. 39, 85). Nastavte p epína ochrany proti zápisu arty do polohy, terá umož uje zápis nebo vymazání (str. 28). Kartu nelze použít. Poud se zobrazí chybová zpráva týající se arty, vyhledejte informace na stran 30 nebo

244 Poyny ešení potíží íslování soubor neza íná hodnotou Poud jsou na art již zaznamenány snímy, nemusí jejich íslování za ínat od hodnoty 0001 (str. 158). Sníme je neostrý. P esu te p epína režim zaost ování na objetivu do polohy <AF> (str. 35). Chcete-li p edejít rozhýbání fotoaparátu, tisn te tla íto spoušt jemn (str. 38, 39). Poud objetiv používá funci Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu), nastavte p epína IS do polohy <1>. Za nedostate ného osv tlení se m že snížit rychlost záv ry. Použijte vyšší rychlost záv ry (str. 92), nastavte vyšší citlivost ISO (str. 77), použijte bles (str. 88) nebo stativ. Objevují se vodorovné pruhy nebo expozice i tón barev vypadá neobvyle. Vodorovné pruhy nebo nestejnom rné expozice mohou být zp sobeny zá ivovým sv tlem, LED žárovami nebo jiným um lým osv tlením p i fotografování pomocí hledá u nebo snímání s živým náhledem. Taé expozice nebo tón barev nemusí vyjít správn. Problém m že vy ešit nízá rychlost záv ry. Snížila se rychlost ontinuálního snímání./snížil se maximální po et sním sevence p i ontinuálním snímání. Poud je v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] funce [3: Potla. šumu dlouhé expozice] nastavena na hodnotu [0: Vyp] a funce [4: Potla.šumu p i vysoém ISO] na jaouoli jinou hodnotu než [2: Silná], obnoví se normální rychlost ontinuálního snímání. Obnoví se rovn ž normální maximální po et sním sevence p i ontinuálním snímání. Fotografujete-li objet s jemnými detaily (travnatá loua apod.), zvýší se veliost souboru a sute ný maximální po et sním sevence m že být nižší, než je uvedeno na stran 74. Nelze nastavit citlivost ISO 100. Poud je v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] funce [5: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], nelze nastavit citlivost ISO 100. Po nastavení hodnoty [0: Zaázat] citlivost ISO 100 nastavit lze (str. 220).

245 Poyny ešení potíží Nelze nastavit funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu). Poud je v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] funce [5: Priorita zvýraz. tónu] nastavena na hodnotu [1: Povolit], nelze nastavit funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu). Po nastavení hodnoty [0: Zaázat] funci Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) nastavit lze (str. 107). V p ípad použití režimu <f> s blesem se zpomalí rychlost záv ry. Poud fotografujete v noci a pozadí je tmavé, rychlost záv ry se automaticy sníží (fotografování s nízou rychlostí synchronizace), taže objet i pozadí budou správn exponovány. Poud nechcete, aby byla nastavena nízá rychlost záv ry, nastavte funci [2: Rychl.synch. bles. v rež. Av] v nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] na hodnotu 1 nebo 2 (str. 218). Vestav ný bles se sám od sebe vylopí. V režimech 1, 2, 4 a 6 se vestav ný bles automaticy vylopí, dyž je vyžadován zábles. Vestav ný bles neemituje zábles. Poud fotografujete nep etržit s vestav ným blesem v rátých asových intervalech, m že dojít p erušení innosti blesu z d vodu ochrany záblesové jednoty p ed pošozením. Nelze nastavit ompenzaci expozice s blesem pomocí položy [Nastav. funce ext. blesu]. Poud byla ompenzace expozice s blesem nastavena na externím blesu Speedlite, nelze nastavit položu [Komp. exp.bles.] (str. 169) na obrazovce [Nastav. funce ext. blesu]. Rovn ž poud nastavíte ompenzaci expozice s blesem pomocí fotoaparátu a poté ji nastavíte pomocí externího blesu Speedlite, nastavení ompenzace expozice s blesem v blesu Speedlite potla í nastavení fotoaparátu. Po zrušení ompenzace expozice s blesem v blesu Speedlite ji bude možné nastavit pomocí fotoaparátu. 245

246 Poyny ešení potíží Vrežimu <f> nelze nastavit synchronizaci s vysoými rychlostmi. V nabídce [7 Uživatel. funce (C.Fn)] nastavte funci [2: Rychl.synch. bles. v rež. Av] na hodnotu [0: Auto] (str. 218). Poud s fotoaparátem zat esete, vydává zvuy. Mechanizmus vyláp ní vestav ného blesu se nepatrn pohybuje. Jedná se o normální stav. P i snímání s živým náhledem vydá záv ra b hem fotografování dva zvuy. Poud používáte bles, vydá záv ra p i aždém fotografování snímu dva zvuy (str. 123). P i snímání s živým náhledem nebo snímání filmu se zobrazí iona E. Iona oznamuje, že vnit ní teplota fotoaparátu je p íliš vysoá. Poud je iona <s> bílá, m že se zhoršit valita obrazu fotografií. Jestliže je iona <E> ervená, signalizuje, že brzy dojde automaticému uon ení snímání s živým náhledem nebo snímání filmu (str. 136, 150). Snímání filmu se automaticy uon í. Používáte-li artu s nižší rychlostí zápisu, m že se záznam filmu automaticy zastavit. Použijte artu SD Class 6 nebo rychlejší. Informace o rychlosti tení a zápisu arty naleznete na webu jejího výrobce apod. Poud veliost souboru s filmovým lipem dosáhne 4 GB nebo doba snímání p esáhne 29 min 59 s, snímání filmu se automaticy zastaví. P i snímání filmu bliá obraz nebo se objeví vodorovné pruhy. Bliání, vodorovné pruhy (šum) nebo nestejnom rné expozice mohou být zp sobeny zá ivovým sv tlem, LED žárovami nebo jiným um lým osv tlením p i snímání filmu. Rovn ž mohou být zaznamenány zm ny v expozici (jasu) nebo tónu barev. 246

247 Poyny ešení potíží Potíže s p ehráváním Na displeji LCD se nezobrazuje jasný obraz. Poud je displej LCD zne ist ný, vy ist te jej m ým had íem. Za nízých nebo vysoých teplot m že displej LCD reagovat se zpožd ním nebo se jevit tmavý. P i poojové teplot se obnoví normální zobrazení. ást obrazovy ern bliá. Jedná se o indiaci p epal (str. 200). P eexponované oblasti, v nichž dojde e ztrát detail ve vysoých jasech, budou bliat. Sníme nelze vymazat. Poud je sníme chrán n, nelze jej vymazat (str. 194). Film nelze p ehrát. Filmy upravené v osobním po íta i pomocí dodaného softwaru ZoomBrowser EX nebo ImageBrowser (str. 264) nebo jiného softwaru nelze ve fotoaparátu p ehrávat. P i p ehrávání filmu je slyšet provozní hlu fotoaparátu. Poud budete v pr b hu snímání filmu manipulovat s voli i fotoaparátu nebo objetivem, zaznamenají se taé provozní zvuy. Film obsahuje nehybné oamžiy. V p ípad zásadní zm ny v expozici b hem snímání filmu zastaví systém automaticé expozice rátodob záznam, doud se expozice nestabilizuje. Objet vypadá p i snímání filmu zreslený. Poud pohnete fotoaparátem rychle doleva nebo doprava (vysoorychlostní panoramaticé snímání) nebo snímáte-li pohyblivý objet, obraz m že vypadat zreslený. 247

248 Poyny ešení potíží Fotoaparát nelze p ipojit televizoru. Pro p ipojení fotoaparátu televizoru je pot ebný abel HDMI (prodává se samostatn ). Doporu ujeme použít abel HDMI HTC-100 (prodává se samostatn, str. 191). Zontrolujte taé, zda je televizor vybaven onetorem HDMI IN. Neníli televizor vybaven onetorem HDMI IN a má pouze zdí u A/V IN, fotoaparát nelze p ipojit. Sníme se nezobrazuje na obrazovce televizoru. Zontrolujte, zda je zástr a abelu HDMI zcela zasunuta (str. 191). Doporu ujeme použít abel HDMI HTC-100 (prodává se samostatn, str. 191). Moje te a aret nerozpozná artu. V závislosti na te ce aret a použitém opera ním systému po íta e nemusí být arty SDXC správn rozpoznány. V taovém p ípad p ipojte fotoaparát po íta i pomocí dodaného propojovacího abelu a p eneste snímy do po íta e prost ednictvím softwaru EOS Utility (dodávaný software, str. 264). Potíže se zobrazením Na obrazovce nabídy je zobrazeno pouze n oli aret a možností. V režimech záladní zóny a v režimu snímání film se ur ité arty a možnosti nabídy nezobrazují. Nastavte režim fotografování na n terý z režim reativní zóny (str. 42). Název souboru za íná podtržítem ( _MG_ ). Nastavte barevný prostor na možnost srgb. Poud je nastaven barevný prostor Adobe RGB, bude jao první zna použito podtržíto (str. 119). 248

249 Poyny ešení potíží Název souboru za íná znay MVI_. Jedná se o soubor s filmem (str. 159). Zobrazené údaje data a asu fotografování jsou nesprávné. Nebylo nastaveno správné datum a as (str. 33). Sníme neobsahuje datum a as. Datum a as fotografování se nezobrazí ve snímu. Místo toho se datum a as zaznamenají do dat snímu jao informace o snímu. P i tisu m žete vytisnout datum a as do snímu použitím data a asu zaznamenaných v informacích o snímu (str. 207). Zobrazí se údaj [###]. Poud je na art zaznamenán v tší po et sním, než m že fotoaparát zobrazit, zobrazí se údaj [###] (str. 181). Nezobrazí se položa [Nastavení Eye-Fi]. Položa [Nastavení Eye-Fi] se zobrazí pouze tehdy, je-li do fotoaparátu vložena arta Eye-Fi. Poud je pojista ochrany proti zápisu arty Eye-Fi nastavena do polohy LOCK, nebudete moci zontrolovat stav p ipojení arty ani zaázat p enos pomocí arty Eye- Fi (str. 230). Potíže s tisem K dispozici je mén efet tisu, než je uvedeno v návodu použití. Obsah obrazovy se liší v závislosti na tisárn. V tomto návodu použití jsou uvedeny všechny dostupné efety tisu (str. 206). 249

250 Chybové ódy íslo chyby V p ípad potíží s fotoaparátem se zobrazí chybová zpráva. Postupujte podle poyn na obrazovce. íslo , 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 Opat ení Chybová zpráva a ešení Chyba omuniace mezi fotoaparátem a objetivem. Vy ist te ontaty objetivu. Vy ist te eletricé ontaty fotoaparátu a objetivu a použijte objetiv Canon (str. 15, 18). Karta není p ístupná. Kartu znovu vložte/vym te nebo naformátujte ve fotoaparátu. Vyjm te a znovu vložte artu, vym te artu nebo ji naformátujte (str. 28, 44). Snímy nelze uložit, arta je plná. Vym te artu. Vym te artu, vymažte nepot ebné snímy nebo artu naformátujte (str. 28, 196, 44). Vestav. bles nelze zvednout. Fotoaparát vypn te a znovu zapn te. Vypn te a znovu zapn te vypína napájení (str. 31). Nelze fotit v li chyb. Fotoaparát vypn te a znovu zapn te nebo vyjm te a zp t vložte aumulátor. Vypn te a znovu zapn te vypína napájení, vyjm te a znovu vložte bateriový zdroj nebo použijte objetiv Canon (str. 31, 28). * Poud chyba p etrvává, zapište si íslo chyby a obra te se na nejbližší servisní st ediso Canon. 250

251 Technicé údaje Typ Typ: Záznamové médium: Digitální jednooá zrcadlova s automaticým zaost ováním, automaticým nastavením expozice a vestav ným blesem Pam ová arta SD, pam ová arta SDHC, pam ová arta SDXC Veliost obrazového sníma e: P ibližn 22,0 x 14,7 mm Kompatibilní objetivy: Objetivy Canon typu EF (v etn objetiv typu EF-S) (evivalentní ohnisová vzdálenost pro 35mm inofilm je p ibližn 1,6násobem ohnisové vzdálenosti objetivu) Bajonet pro uchycení objetivu: Canon EF Obrazový sníma Typ: Sníma CMOS Efetivní pixely: P ibližn 12,20 megapixelu Pom r stran: 3:2 Funce odstran ní prachu: Ru ní, vložení dat pro odstran ní prachu Systém záznamu Záznamový formát: Design rule for Camera File System 2.0 Typy sním : JPEG, RAW (14bitové originální snímy Canon) Možnost sou asného záznamu sním typu RAW+JPEG Velý Zaznamenané pixely: L (Velý) : P ibližn 12,20 megapixelu (4 272 x 2 848) M (St ední) : P ibližn 6,30 megapixelu (3 088 x 2 056) S1 (Malý 1) : P ibližn 3,40 megapixelu (2 256 x 1 504) S2 (Malý 2) : P ibližn 2,50 megapixelu (1 920 x 1 280) S3 (Malý 3) : P ibližn pixel (720 x 480) RAW : P ibližn 12,20 megapixelu (4 272 x 2 848) Vytvo ení nebo výb r složy: Zpracování snímu Styly Picture Style: Záladní+: Vyvážení bílé: Reduce šumu: K dispozici Standardní, Portrét, Krajina, Neutrální, V rný, ernobílý, Uživ. def. 1 3 Sníme podle volby prost edí, Podle osv tlení nebo scény Automaticé, p ednastavené (Denní sv tlo, Stín, Zataženo, Wolfram. sv tlo, Bílé zá ivové sv tlo, Bles), uživatelsé nastavení K dispozici jsou funce orece vyvážení bílé a braeting vyvážení bílé * Je zajišt na omuniace ohledn informací o teplot chromati nosti pro bles Použitelná u dlouhých expozic a fotografií s vysoou citlivostí ISO 251

252 Technicé údaje Automaticá orece jasu obrazu: Auto Lighting Optimizer (Automaticá optimalizace jasu) Priorita zvýrazn ní tónu: K dispozici Korece periferního osv tlení objetivu: K dispozici Hledá e Typ: Pentaprizmaticý v úrovni o í Porytí: Ve svislém a vodorovném sm ru p ibližn 95 % (s bodem oa p ibližn 21 mm) Zv tšení: P ibližn 0,8x (-1 m -1 s objetivem 50 mm zaost eným na neone no) Bod oa: P ibližn 21 mm (od st edu o y ouláru p i -1 m -1 ) Vestav ná dioptricá orece: P ibližn -2,5 až +0,5 m -1 (dpt) Matnice: Pevná, p esná matná Zrcadlo: Typ s rychlým návratem Kontrola hlouby ostrosti: Možná pomocí nastavení uživatelsé funce Automaticé zaost ování Typ: TTL s fázovou detecí na zálad seundárního obrazu AF body: 9 AF bod Rozsah m ení: EV 0 až 18 (p i teplot 23 C, ISO 100) Režimy zaost ování: One-Shot AF, AI Servo AF, AI zaost. AF, Ru ní zaost ování (MF) Pomocné sv tlo AF: N oli zábles emitovaných vestav ným blesem ízení expozice Režimy m ení: 63zónové m ení za objetivem TTL p i pln otev ené clon Pom rové m ení (svázané se všemi AF body) áste né m ení (p ibližn 10 % plochy uprost ed hledá u) Celoplošné m ení se zd razn ným st edem Rozsah m ení: EV 1 20 (p i 23 C s objetivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) ízení expozice: Citlivost ISO: (doporu ený index expozice) automaticy Kompenzace expozice: 252 Programová automaticá expozice (Pln automaticý režim, Bles vyp, Kreativní automat.režim, Portrét, Krajina, Detail, Sport, No ní portrét, Program), Automaticá expozice s p edvolbou asu, Automaticá expozice s p edvolbou clony, Ru ní expozice, Automaticá expozice s automaticou hloubou ostrosti Režimy záladní zóny: ISO 100 až nastavená Režimy reativní zóny: nastavená ru n v rozsahu ISO 100 až (v p ír stcích po celých stupních EV), nastavená automaticy v rozsahu ISO 100 až 6 400, nastavitelná maximální citlivost ISO pro automaticé nastavení citlivosti ISO Ru ní: ±5 EV v p ír stcích po 1/3 EV nebo 1/2 EV Automaticý braeting expozice (AEB): ±2 EV v p ír stcích po 1/3 EV nebo 1/2 EV (lze ombinovat s ru ní ompenzací expozice)

253 Technicé údaje Bloování automaticé expozice: Záv ra Typ: Rychlosti záv ry: Bles Vestav ný bles: Automaticé: Používá se v režimu jednosnímového automaticého zaost ování (One-Shot AF) s pom rovým m ením po zaost ení Ru ní: Pomocí tla íta bloování AE Eletronicy ízená št rbinová záv ra 1/4 000 s až 1/60 s (Pln automaticý režim), synchronizace X-sync p i 1/200 s 1/4 000 s až 30 s, dlouhá expozice (Celový rozsah rychlostí záv ry. Dostupný rozsah se liší podle režimu snímání.) Slopný bles s automaticým vyláp ním Sm rné íslo p ibližn 9,2 (p i ISO 100 v metrech) nebo p ibližn 13 (p i ISO 200 v metrech) Porytí blesu: P ibližn zorný úhel objetivu s ohnisovou vzdáleností 17 mm Doba nabíjení p ibližn 2 s Speedlite ady EX (funce blesu lze nastavit pomocí fotoaparátu) Automaticý záblesový režim E-TTL II Externí bles: M ení blesu: Kompenzace expozice s blesem: ±2 EV v p ír stcích po 1/3 EV nebo 1/2 EV Bloování expozice s blesem: K dispozici Konetor PC: Žádný Systém snímání Režim ízení: Rychlost ontinuálního snímání: Jednotlivé snímy, ontinuální snímání, samospouš s 10seundovou nebo 2seundovou prodlevou a 10seundovou prodlevou pro ontinuální snímání JPEG: Max. p ibližn 3,0 snímu/s RAW: Max. p ibližn 2,0 snímu/s RAW+JPEG Velý/Nízá omprese: P ibližn 0,8 snímu/s (pr m rná hodnota) * P i nastavení RAW+JPEG Velý/Nízá omprese se po t etím snímu sníží rychlost ontinuálního snímání. * P i použití standardní arty Canon s apacitou 4 GB Max. po et sním sevence: JPEG Velý/Nízá omprese: P ibližn 830 sním RAW: P ibližn 5 sním RAW+JPEG Velý/Nízá omprese: P ibližn 1 sníme * P i nastavení RAW+JPEG Velý/Nízá omprese se zobrazí zpráva busy. Je možné ontinuální snímání rychlostí p ibližn 0,8 snímu/s (pr m rná hodnota). * Hodnoty platí pro použití standardní arty Canon s apacitou 4 GB a vychází ze zp sob m ení stanovených spole ností Canon (s citlivostí ISO 100 a standardním stylem Picture Style). 253

254 Technicé údaje Snímání s živým náhledem Zaost ování: Živý režim, Živý režim s detecí tvá e (detece ontrastu) Rychlý režim (detece rozdílu fáze), Ru ní zaost ování (možné zv tšení p ibližn 5x/10x) Režimy m ení: Pom rové m ení pomocí obrazového sníma e Rozsah m ení: EV 0 20 (p i 23 C s objetivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) Zobrazení rastru: Dva typy Snímání film Komprese film : MPEG-4 AVC/H.264 Prom nná (pr m rná) p enosová rychlost Formát záznamu zvuu: Lineární PCM Záznamový formát: MOV Veliost záznamu: x 720 (HD) Snímová frevence: 30p (29,97 snímu/s), 25p (25,00 snímu/s) Veliost souboru: P ibližn 222,6 MB/min Zaost ování: Stejné jao zaost ování p i snímání s živým náhledem Režimy m ení: Celoplošné m ení se zd razn ným st edem a pom rové m ení pomocí obrazového sníma e * Automaticé nastavení podle režimu zaost ování Rozsah m ení: EV 0 20 (p i 23 C s objetivem EF 50 mm f/1,4 USM, ISO 100) ízení expozice: Programová automaticá expozice pro snímání film Citlivost ISO: Automaticé nastavení v rozsahu ISO 100 až Kompenzace expozice: ±3 EV v p ír stcích po 1/3 EV Bloování automaticé expozice: K dispozici Záznam zvuu: Integrovaný monofonní mirofon Zobrazení rastru: Dva typy Úprava film : Možnost vynechání prvních a posledních scén (v rocích po 1 s) Displej LCD Typ: Barevný displej z teutých rystal typu TFT Veliost displeje a po et bod : Úhlop í a 6,75 cm (2,7 palce), p ibližn bod Nastavení jasu: Ru ní (7 úrovní) Jazyy rozhraní: 25 Pr vodce funcí: Lze zobrazit 254

255 Technicé údaje P ehrávání Formáty zobrazení sním :Záladní informace, záladní informace + valita obrazu/ íslo p ehrávání, zobrazení informací o snímu, histogram, náhled 4 sním, náhled 9 sním, možnost oto ení snímu Zv tšení: P ibližn 1,5x až 10x Zp soby procházení sním : Indiace p epal : P ehrávání film : Jednotlivé snímy, so o 10 nebo 100 sním, podle data po ízení, podle složy, podle film, podle fotografií, podle hodnocení P eexponované oblasti bliají Možné (displej LCD, výstup HDMI OUT) Integrovaný reprodutor P ímý tis Kompatibilní tisárny: Tisárny omp. se standardem PictBridge Možnost tisu sním : Snímy typu JPEG a RAW P íaz tisu: Kompatibilní s verzí DPOF 1.1 Uživatelsé funce Uživatelsé funce: 10 Uložení uživatelsé nabídy Moje menu: K dispozici Informace o autorsých právech: Možnost zadání a zahrnutí Rozhraní Datový onetor: Pro omuniaci s osobním po íta em a p ímý tis (evivalent Hi-Speed USB) Konetor HDMI mini OUT: Typ C (automaticé p epnutí rozlišení), ompatibilní s CEC Konetor pro dálové ovládání: Pro dálovou spouš RS-60E3 Karta Eye-Fi: Kompatibilní Napájení Baterie: Bateriový zdroj LP-E10 (1 s) * Napájení st ídavým proudem lze zajistit pomocí sady napájecího adaptéru ACK-E10 Fotografování pomocí hledá u: Životnost baterie: (hodnoty vychází ze zp sob P ibližn 700 sním p i teplot 23 C, p ibližn 650 sním m ení stanovených asociací CIPA) p iteplot 0 C Snímání s živým náhledem: P ibližn 220 sním p i teplot 23 C, p ibližn 210 sním p i teplot 0 C Doba snímání film : Celem p ibližn 1 h 50 min p i teplot 23 C Celem p ibližn 1 h 30 min p i teplot 0 C (s pln nabitým bateriovým zdrojem LP-E10) Rozm ry a hmotnost Rozm ry (Š x V x H): P ibližn 129,9 x 99,7 x 77,9 mm Hmotnost: P ibližn 495 g (dle sm rnic asociace CIPA), P ibližn 450 g (pouze t lo) 255

256 Technicé údaje Provozní podmíny Rozsah provozních teplot: 0 C až 40 C Provozní vlhost vzduchu: 85 % nebo mén Bateriový zdroj LP-E10 Typ: Nabíjecí lithioiontová baterie Jmenovité nap tí: 7,4 V ss Kapacita baterie: 860 mah Rozsah provozních teplot: P i nabíjení: 6 C až 40 C P i snímání: 0 C až 40 C Provozní vlhost vzduchu: 85 % nebo mén Rozm ry (Š x V x H): P ibližn 36,2 x 14,7 x 49,0 mm Hmotnost: P ibližn 45 g Nabíje a baterií LC-E10 Kompatibilní baterie: Bateriový zdroj LP-E10 Doba nabíjení: P ibližn 2 hodiny (p i 23 C) Jmenovitý p íon: V st (50/60 Hz) Jmenovitý výon: 8,3 V ss / 580 ma Rozsah provozních teplot: 6 C až 40 C Provozní vlhost vzduchu: 85 % nebo mén Rozm ry (Š x V x H): P ibližn 67,0 x 30,5 x 87,5 mm Hmotnost: P ibližn 85 g Nabíje a baterií LC-E10E Kompatibilní baterie: Bateriový zdroj LP-E10 Déla napájecího abelu: P ibližn 1 m Doba nabíjení: P ibližn 2 hodiny (p i 23 C) Jmenovitý p íon: V st (50/60 Hz) Jmenovitý výon: 8,3 V ss / 580 ma Rozsah provozních teplot: 6 C až 40 C Provozní vlhost vzduchu: 85 % nebo mén Rozm ry (Š x V x H): P ibližn 67,0 x 30,5 x 87,5 mm Hmotnost: P ibližn 82 g (bez napájecího abelu) EF-S mm f/3,5 5,6 IS II Úhel záb ru: Rozsah v úhlop í ném sm ru: až Rozsah ve vodorovném sm ru: až Rozsah ve svislém sm ru: až Konstruce objetivu: 11 prv v 9 supinách Minimální otvor clony: f/22 36 Nejmenší zaost itelná vzdálenost: 0,25 m (od roviny obrazového sníma e) 256

257 Technicé údaje Max. zv tšení: 0,34x (p i 55 mm) Zorné pole: 207 x 134 až 67 x 45 mm (p i 0,25 m) Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu): Typ posunu objetivu Pr m r závitu pro filtr: 58 mm Kryta objetivu: E-58/E-58 II Max. pr m r x déla: P ibližn 68,5 x 70,0 mm Hmotnost: P ibližn 200 g Slune ní slona: EW-60C (prodává se samostatn ) Pouzdro: LP814 (prodává se samostatn ) EF-S mm f/3,5 5,6 III Úhel záb ru: Rozsah v úhlop í ném sm ru: až Rozsah ve vodorovném sm ru: až Rozsah ve svislém sm ru: až Konstruce objetivu: 11 prv v 9 supinách Minimální otvor clony: f/22 36 Nejmenší zaost itelná vzdálenost: 0,25 m (od roviny obrazového sníma e) Max. zv tšení: 0,34x (p i 55 mm) Zorné pole: 207 x 134 až 67 x 45 mm (p i 0,25 m) Pr m r závitu pro filtr: 58 mm Kryta objetivu: E-58/E-58 II Max. pr m r x déla: P ibližn 68,5 x 70,0 mm Hmotnost: P ibližn 195 g Slune ní slona: EW-60C (prodává se samostatn ) Pouzdro: LP814 (prodává se samostatn ) Všechny výše uvedené údaje vychází ze zp sob m ení stanovených spole ností Canon a ze zp sob m ení a sm rnic stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association). Rozm ry, maximální pr m r, déla a hmotnost uvedené výše jsou ur eny na zálad sm rnic asociace CIPA (s výjimou hmotnosti pouze pro t lo fotoaparátu). Technicé údaje a vzhled produtu podléhají zm nám bez upozorn ní. Poud dojde potížím s objetivem jiné zna y než Canon nasazeným na fotoaparátu, obra te se na výrobce p íslušného objetivu. 257

258 Ochranné známy Adobe je ochranná známa spole nosti Adobe Systems Incorporated. Windows je ochranná známa nebo registrovaná ochranná známa spole nosti Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích. Macintosh a Mac OS jsou ochranné známy nebo registrované ochranné známy spole nosti Apple Inc. v USA a v dalších zemích. Logo SDXC je ochranná známa spole nosti SD-3C, LLC. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známy nebo registrované ochranné známy spole nosti HDMI Licensing LLC. Všechny ostatní názvy spole ností a produt a ochranné známy uvedené v tomto návodu jsou majetem p íslušných vlastní. Licence formátu MPEG-4 Na tento produt se vztahuje licence v rámci patentu spole nosti AT&T na standard MPEG-4. Produt m že být používán pro ódování videodat vyhovujících standardu MPEG-4 nebo deódování videodat vyhovujících standardu MPEG-4, terá byla ódována pouze (1) pro osobní a neomer ní ú ely nebo (2) posytovatelem videodat s licencí pro posytování videodat vyhovujících standardu MPEG-4 v rámci patentu spole nosti AT&T. License není ud lena ani p edpoládána pro žádné další použití týající se standardu MPEG-4. About MPEG-4 Licensing This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard. * Notice displayed in English as required. Doporu ujeme používat originální p íslušenství spole nosti Canon. Tento produt je onstruován ta, aby dosahoval nejlepších výsled s originálním p íslušenstvím spole nosti Canon. Spole nost Canon nenese zodpov dnost za žádné pošození tohoto produtu ani za nehody (nap ílad požár atd.) zp sobené nesprávnou funcí neoriginálního p íslušenství (jao je úni chemiálií nebo exploze bateriového zdroje). Upozor ujeme, že tato zárua se nevztahuje na opravy závad zp sobených nesprávnou funcí neoriginálního p íslušenství. Taové opravy vša lze provést za poplate. 258

259 Bezpe nostní upozorn ní Chcete-li p edejít zran ní, smrtelným úraz m i šodám na majetu, dodržujte tato bezpe nostní opat ení a používejte za ízení správn. Prevence vážných nebo smrtelných úraz Abyste p edešli požáru, nadm rnému p eh ívání, úniu chemiálií a explozi, dodržujte následující bezpe nostní opat ení: - Nepoužívejte baterie, zdroje napájení ani p íslušenství, teré není uvedeno v tomto návodu. Nepoužívejte vlastnoru n vyrobené i upravené baterie. - Nezratujte, nerozebírejte ani neupravujte bateriový zdroj i zálohovací baterii. Bateriový zdroj nebo zálohovací baterii nevystavujte horu a nepájejte na nich. Nevystavujte bateriový zdroj ani zálohovací baterii ohni i vod. Nevystavujte bateriový zdroj nebo zálohovací baterii silným ráz m. - Neinstalujte bateriový zdroj i zálohovací baterii s obrácenou polaritou (+ ). Nepoužívejte sou asn staré a nové baterie nebo r zné typy baterií. - Nenabíjejte bateriový zdroj p i teplotách oolního prost edí mimo povolený rozsah 0 C až 40 C. Nep era ujte taé dobu nabíjení. - Nep iládejte žádné cizí ovové objety na eletricé ontaty fotoaparátu, p íslušenství, propojovacích abel apod. Zálohovací baterii uchovávejte mimo dosah d tí. Poud by dít baterii spollo, vyhledejte oamžit léa sou pomoc. (Chemiálie obsažené v baterii mohou pošodit žalude a st eva.) P i lividaci bateriového zdroje a zálohovací baterie p elepte eletricé ontaty pásou, aby nedošlo e ontatu s jinými ovovými objety nebo bateriemi. P edejdete ta možnému vzniu požáru i explozi. Poud p i nabíjení bateriového zdroje dochází jeho nadm rnému zah ívání, objeví se ou nebo zápach, neprodlen p erušte nabíjení odpojením nabíje y ze zásuvy eletricé sít, aby nedošlo požáru. Jestliže bateriový zdroj nebo zálohovací baterie vyazují známy úniu chemiálií, dojde e zm n jejich barvy, deformaci i vzniu ou e nebo zápachu, oamžit je vyjm te. Dejte pozor, abyste se p itom nepopálili. Dbejte, aby se p ípadné unilé chemiálie nedostaly do ontatu s o ima, poožou nebo od vem. Mohly by zp sobit pošození zrau i poožy. Poud se chemiálie unilé z baterie dostanou do o í, na poožu nebo od v, opláchn te zasažená místa velým množstvím vody a neotírejte je. Vyhledejte oamžit léa sou pomoc. B hem nabíjení udržujte za ízení mimo dosah d tí. Kabel by mohl zp sobit ušrcení dít te nebo mu zp sobit úraz eletricým proudem. Žádné abely neponechávejte v blízosti zdroje tepla. Mohlo by dojít deformaci abelu nebo roztavení jeho izolace a v d sledu toho požáru nebo úrazu eletricým proudem. Nemi te blesem na idi e vozidel. Mohlo by dojít nehod. Nepoužívejte bles v bezprost ední blízosti o í osob. Mohlo by dojít pošození jejich zrau. P i fotografování ojenc udržujte vzdálenost nejmén 1 metr. Poud nebudete fotoaparát nebo jeho p íslušenství delší dobu používat, vyjm te p ed jejich uložením bateriový zdroj a odpojte napájecí abel. P edejdete ta možnému úrazu eletricým proudem, vzniu tepla a požáru. Nepoužívejte za ízení v místech, de se vysytují ho lavé plyny. Mohlo by dojít explozi i požáru. 259

260 Poud dojde pádu za ízení a rozlomení rytu ta, že jsou p ístupné vnit ní sou ásti, nedotýejte se jich, abyste si nep ivodili úraz eletricým proudem. Za ízení nerozebírejte ani neupravujte. Vnit ní sou ásti pracující s vysoým nap tím mohou zp sobit úraz eletricým proudem. Nedívejte se pomocí fotoaparátu nebo objetivu do slunce nebo jiného velmi jasného sv telného zdroje. Mohli byste si pošodit zra. Udržujte fotoaparát mimo dosah malých d tí. emen na r by mohl zp sobit ušrcení dít te. Nesladujte za ízení na prašných nebo vlhých místech. P edejdete ta možnému požáru i úrazu eletricým proudem. P ed použitím fotoaparátu v letadle nebo v nemocnici si ov te, zda je to na daném míst povoleno. Eletromagneticé zá ení, teré fotoaparát vydává, m že rušit p ístrojové vybavení letadla nebo nemocnice. Abyste p edešli vzniu požáru i úrazu eletricým proudem, dodržujte následující bezpe nostní opat ení: - Zástr u napájecího abelu vždy zasunujte do zásuvy eletricé sít až na doraz. - Nemanipulujte se zástr ou napájecího abelu morýma ruama. - P i vytahování zástr y napájecího abelu ze zásuvy uchopte vždy zástr u, nioliv abel. - Dbejte, aby nedošlo pošození napájecího abelu vrypy, zá ezy, jeho nadm rným ohnutím nebo postavením t žých p edm t na abel. Kabely taé nezaplétejte ani nesvazujte. - Do jedné zásuvy eletricé sít nep ipojujte p íliš mnoho zástr e spot ebi. - Nepoužívejte abel s pošozenou izolací. as od asu odpojte zástr u napájecího abelu ze zásuvy a pomocí suchého had íu o ist te prach nahromad ný olem zásuvy eletricé sít. Poud je prost edí prašné, vlhé nebo se v n m vysytují mastnoty, m že prach na zásuvce eletricé sít zvlhnout a zratovat zásuvu. Tím m že dojít e vzniu požáru. Prevence úraz a pošození za ízení Neponechávejte za ízení v automobilu vystaveném intenzivnímu slune nímu zá ení nebo v blízosti zdroje tepla. Za ízení se m že p ehrát a zp sobit popálení poožy. Nep enášejte fotoaparát upevn ný na stativ. Mohli byste si p ivodit zran ní. Zontrolujte taé, zda je stativ dostate n stabilní a unese hmotnost fotoaparátu s objetivem. Neponechávejte objetiv samostatn ani nasazený na fotoaparátu vystavený slune nímu zá ení bez nasazené ryty objetivu. Objetiv by mohl soust edit slune ní paprsy a mohlo by dojít e vzniu požáru. Nezarývejte nabíje u baterií taninou ani ji do ni eho nebalte. Mohlo by dojít nahromad ní tepla v nabíje ce a deformaci jejího obalu nebo vzniu požáru. Poud vám fotoaparát upadne do vody nebo se voda i ovové p edm ty dostanou do fotoaparátu, vyjm te neprodlen bateriový zdroj a zálohovací baterii. P edejdete ta možnému požáru i úrazu eletricým proudem. Nepoužívejte ani nesladujte bateriový zdroj i zálohovací baterii v horém prost edí. Mohlo by dojít úniu chemiálií z baterie nebo zrácení její životnosti. Bateriový zdroj nebo zálohovací baterie se taé mohou nadm rn zah át a zp sobit popálení poožy. K išt ní za ízení nepoužívejte edidla, benzen nebo jiná organicá rozpoušt dla. Mohlo by dojít požáru nebo pošození zdraví. Poud za ízení nefunguje správn nebo vyžaduje opravu, obra te se na prodejce nebo nejbližší servisní st ediso Canon. 260

261 Pouze Evropsá unie (a EHP) Tento symbol znamená, že podle sm rnice OEEZ (2002/96/ES), sm rnice o bateriích (2006/66/ES) a/ nebo podle vnitrostátních právních provád cích p edpis t mto sm rnicím nemá být tento výrobe lividován s odpadem z domácností. Je-li v souladu s požadavy sm rnice o bateriích vytišt na pod výše uvedeným symbolem chemicá zna a, udává, že tato baterie nebo aumulátor obsahuje t žé ovy (Hg = rtu, Cd = admium, Pb = olovo) v oncentraci vyšší, než je p íslušná hodnota p edepsaná sm rnicí. Tento výrobe má být vrácen do ur eného sb rného místa, nap. v rámci autorizovaného systému odb ru jednoho výrobu za jeden nov prodaný podobný výrobe, nebo do autorizovaného sb rného místa pro recylaci odpadních eletricých a eletronicých za ízení (OEEZ), baterií a aumulátor. Nevhodné naládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prost edí a lidsé zdraví, protože eletricá a eletronicá za ízení zpravidla obsahují potenciáln nebezpe né láty. Vaše spolupráce na správné lividaci tohoto výrobu napom že efetivnímu využívání p írodních zdroj. Chcete-li zísat podrobné informace týající se recylace tohoto výrobu, obra te se prosím na místní ú ad, orgán pro naládání s odpady, schválený systém naládání s odpady i spole nost zajiš ující lividaci domovního odpadu, nebo navštivte webové strány (EHP: Norso, Island a Lichtenštejnso) 261

262 D LEŽITÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY 1. TYTO POKYNY USCHOVEJTE Tento návod obsahuje d ležité bezpe nostní poyny a poyny použití pro nabíje y baterií LC-E10 a LC-E10E. 2. P ed použitím nabíje y si p e t te všechny poyny a varovné poznámy na (1) nabíje ce, (2) bateriovém zdroji a (3) výrobu používajícím bateriový zdroj. 3. UPOZORN NÍ Z d vodu snížení rizia zran ní nabíjejte pouze bateriový zdroj LP-E10. Jiné typy baterií mohou prasnout a tím zp sobit zran ní osob i jinou šodu. 4. Nevystavujte nabíje u dešti ani sn hu. 5. Spole nost Canon nedoporu uje používat nástavec a ani jej neprodává. Jeho použití m že vést e vzniu požáru, úrazu eletricým proudem nebo zran ní osob. 6. P i odpojování nabíje y zatáhn te za zástr u, nioli za abel. Sníží se ta nebezpe í pošození eletricé zástr y a abelu. 7. Umíst te abel ta, abyste na n j nešlapali, nezaopli o n j ani jej jina nevystavili nebezpe í pošození i napnutí. 8. Nepoužívejte nabíje u s pošozeným abelem nebo zástr ou oamžit je vym te. 9. Nepoužívejte nabíje u, poud byla vystavena prudému úderu, spadla nebo byla jaoli jina pošozena. V taovém p ípad ji p edejte valifiovanému servisnímu techniovi. 10. Nerozebírejte nabíje u. Poud vyžaduje údržbu nebo opravu, p edejte ji valifiovanému servisnímu techniovi. P i nesprávném op tovném sestavení m že hrozit nebezpe í úrazu eletricým proudem nebo vzniu požáru. 11. P ed jaouoli údržbou nebo išt ním odpojte nabíje u ze zásuvy eletricé sít, aby se snížilo nebezpe í úrazu eletricým proudem. UPOZORN NÍ P I VÝM N BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO EXPLOZE. POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE PODLE MÍSTNÍCH P EDPIS. 262

263 CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. 12 Úvodní p íru a softwaru Tato apitola posytuje p ehled softwaru obsaženého na disu CD-ROM EOS Solution Dis dodaném s fotoaparátem a je v nována vysv tlení postupu instalace softwaru do osobního po íta e. Posytuje taé vysv tlení postupu zobrazení soubor ve formátu PDF obsažených na disu DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Dis. EOS Solution Dis XXX EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX EOS Solution Dis (software) EOS Camera Instruction Manuals Dis 263

264 EOS Solution Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. Úvodní p íru a softwaru EOS Solution Dis Tento dis obsahuje r zný software pro fotoaparáty EOS. Komunia ní software pro fotoaparát a po íta EOS Utility Umož uje stahovat snímy (fotografie/filmy) vyfotografované pomocí fotoaparátu do po íta e. Posytuje možnost nastavení fotoaparátu z po íta e. Po p ipojení fotoaparátu po íta i umož uje fotografovat na dálu. Software na prohlížení a úpravy sním Digital Photo Professional Umož uje rychle zobrazit, upravit a vytisnout vyfotografované snímy vpo íta i. Snímy lze upravovat ta, aby originály z staly zachovány v p vodní podob. Je ur en široé cílové supin uživatel, od amatér po profesionály. Doporu ujeme jej p edevším uživatel m, te í používají p i fotografování p evážn typ sním RAW. Software na prohlížení a úpravy sním ZoomBrowser EX (Windows) / ImageBrowser (Macintosh) Umož uje zobrazit, upravit a vytisnout vyfotografované snímy typu JPEG v po íta i. Umož uje uspo ádat a rozt ídit snímy podle data fotografování nebo témat. Umož uje p ehrávat a upravovat filmy (soubory typu MOV) a zísávat z film fotografie. Je vhodný pro za áte níy, te í dosud s digitálním fotoaparátem nepracovali, a amatéry. Software pro vytvá ení soubor stylu Picture Style Picture Style Editor Tento software je ur en pro poro ilé uživatele, te í mají zušenosti s úpravami sním. Umož uje úpravy Picture Style na jedine ných vlastnostech sním a tvorbu/uládání originálních soubor Picture Style. 264

265 Úvodní p íru a softwaru Instalace softwaru Kompatibilní opera ní systémy Windows 7 Windows Vista Windows XP 1 Zontrolujte, zda po íta i není p ipojen fotoaparát. Nidy nep ipojujte fotoaparát po íta i d íve, než nainstalujete software. Software by se nenainstaloval správn. 2 Vložte dis CD EOS Solution Dis. 3 Klinutím na položu [Easy Installation/Jednoduchá instalace] spus te instalaci. Doon ete instalaci podle poyn v onech, terá se zobrazí. B Na onci instalace se zobrazí ono pro ro 4. 4 Klin te na tla íto [Restart/Restartovat]. 5 Po restartování po íta e vyjm te dis CD. Postup pro stahování sním z fotoaparát naleznete v EOS Utility Návod použití (eletronicá p íru a ve formátu PDF). Nainstalují se taé programy WFT Utility a Original Data Security Tools pro p íslušenství (prodávané samostatn ). Poud jej nebudete pot ebovat, m žete ho odinstalovat. 265

266 Úvodní p íru a softwaru Instalace softwaru Kompatibilní opera ní systémy MAC OS X 10.5 až 10.6 (vyžadován procesor Intel) 1 Zontrolujte, zda po íta i není p ipojen fotoaparát. 2 Vložte dis CD EOS Solution Dis. Na ploše po íta e dvojitým linutím otev ete ionu disu CD- ROM a dvarát lin te na možnost [Canon EOS Digital Installer/ Instala ní program Canon EOS Digital]. 3 Klinutím na tla íto [Install/Nainstalovat] spus te instalaci. Doon ete instalaci podle poyn v onech, terá se zobrazí. Na onci instalace se zobrazí ono pro ro 4. 4 Klin te na tla íto [Finish/Doon it]. 5 Vyjm te dis CD. Postup pro stahování sním z fotoaparát naleznete v EOS Utility Návod použití (eletronicá p íru a ve formátu PDF). Nainstaluje se taé program WFT Utility pro p íslušenství (prodávané samostatn ). Poud jej nebudete pot ebovat, m žete ho odinstalovat. 266