H07VVH6-F. Ploch PVC kabel. Konstrukce. Technická data. PouÏití

Transkript

1 H07VVH6-F Ploch PVC kabel - Lanûné mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - Jádro izolováno speciálním PVC - Îíly uloïeny paralelnû - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE 0293 nebo od 6 Ïil v e ãerné s opakujícím se bíl m ãíslováním - Zeleno-Ïlutá zemnící Ïíla - Plá È ze speciálního PVC, barva plá tû ãerná, odoln proti olejûm - Samozhá ecí a odolné ífiení plamene PVC, dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Speciální PVC ploché kabely dle DIN VDE 0281 ãást 403, Provozní teplota pohyblivé uloïení od -20 C do +70 C pevné uloïení od -30 C do +70 C - Jmenovité napûtí do 1 mm 2 U 0 /U 300/500 V od 1,5 mm 2 U 0 /U 450/750 V - Stfiídavé zku ební napûtí 3000 V - Minimální polomûr ohybu inf. 10 tlou Èka - Radiaãní odolnost aï do cj/kg (aï do 80 Mrad) Pro svûj mal polomûr ohybu, vysokou flexibilitu a minimální potfiebu místa jsou PVC ploché kabely pouïívány jako vleãné kabely pro zvedáky, jefiáby, dopravní plo iny atd. Kabelové kruhy s ploch mi kabely musí b t pfiepravovány ve stojící poloze na nosníku. Ohybové flexibility se mûïe dosáhnout na rovném povrchu. Jiné velikosti je moïné dodat na pfiání. Tlou Èka ífika ,75 4,3 12,6 28, ,75 4,3 16,1 36, ,75 4,3 19,4 43, ,75 4,3 26,4 64, ,75 4,3 30,1 72, ,75 4,3 33,8 84, ,75 4,3 44,4 115, ,75 4,3 49,2 129, ,75 4,3 55,0 144, ,75 4,3 65,6 172,8 509 Tlou Èka ífika ,5 5,2 26,8 115, ,5 5,2 33,5 144, ,5 5,2 38,9 173, ,5 5,8 17,5 96, ,5 5,8 21,5 120, ,5 5,8 31,2 168, ,5 5,8 33,1 192, ,5 5,8 47,1 288, ,5 5,8 102,0 576, ,5 10,8 28, ,5 13,4 38, ,5 16,0 48, ,5 20,6 57, ,5 28,4 86, ,5 30,0 96, ,5 36,2 115, ,5 47,6 153, ,5 52,8 172, ,5 59,0 192, ,5 70,4 230, ,9 21,8 154, ,9 27,4 192, ,9 36,6 269, ,4 24,8 230, ,4 31,8 288, ,4 42,6 403, ,5 27,6 384, ,2 34,5 614, ,7 42,6 960, ,5 5,2 13,7 58, ,5 5,2 17,9 72, ,5 5,2 23,5 101, ,2 43,6 768, ,7 55,5 1200, Stínûné ploché PVC kabely na vyïádání

2 NGFLGÖU Ploch neoprenov kabel - Mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC 60228, lanûné dle velikosti prûfiezu od 1,5 do 25 mm 2 tfiída 6, odd. 4, od 35 do 95 mm 2 tfiída 5 - Jádro izolováno speciální pryïí dle DIN VDE 0207 ãást 20 -Znaãení Ïil dle DIN VDE Îíly uloïeny paralelnû - Zeleno-Ïlutá zemnící Ïíla - Speciální pryïov plá È, dle DIN VDE 0207 ãást 21, odoln nízk m teplotám, barva ãerná - Vysoce odoln proti olejûm - Speciální neoprenov ploch kabel dle DIN VDE 0250 ãást Provozní teplota pohyblivé uloïení od -35 C do +85 C pevné uloïení od -40 C do +85 C - Jmenovité napûtí U 0 /U 300/500 V - Stfiídavé zku ební napûtí 3000 V - Minimální polomûr ohybu inf. 5 tlou Èka - Radiaãní odolnost aï do cj/kg (aï do 50 Mrad) - Samozhá ivost a odolnost ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Pro svûj mal polomûr ohybu, vysokou flexibilitu a minimální potfiebu místa jsou neoprenové ploché kabely pouïívány jako vleãné kabely pro zvedáky, jefiáby, dopravní plo iny atd. Jiné velikosti jsou moïné dodat na pfiání. Tlou Èka ífika ,5 5,9 16,2 58, ,5 5,9 23,7 72, ,5 5,9 30,5 101, ,5 5,9 34,0 115, ,5 5,9 43,5 144, ,5 5,9 50,4 173, ,5 12,5 56,0 346, Tlou Èka ífika ,6 47,2 403, ,4 30,8 384, ,4 41,6 480, ,6 35,6 614, ,6 48,2 768, ,5 7,2 19,6 96, ,5 7,2 27,8 120, ,5 7,2 36,1 168, ,5 7,2 40,2 192, ,5 7,8 59,4 288, ,5 15,6 71,0 576, ,8 24,2 154, ,8 33,4 192, ,8 42,5 269, ,6 27,4 230, ,6 37,4 288, ,1 45,8 960, ,7 58,3 1200, ,7 78,7 1680, ,8 50,8 1344, ,4 64,4 1680, ,4 86,4 2352, ,6 60,2 1920, ,0 68,0 2688, ,1 78,6 3648,

3 (N)GFLCGÖU Ploch neoprenov stínûn kabel, EMC* - Mûdûné holé nebo cínované jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC lanûné dle velikosti prûfiezu od 1,5 do 25 mm 2 tfiída 6, od 35 mm 2 tfiída 5 - Jádro izolováno speciální pryïí - Znaãení Ïil dle DIN VDE a od 6 Ïil v e ãerné s opakujícím se bíl m ãíslováním - Îíly uloïeny paralelnû a jednotlivû stínûny - Ovinuty plastovou folií - Stínûní opletením z pocínovan ch mûdûn ch drátkû (hliníkovou folií u nûkter ch prûfiezû na vyïádání) - Plá È ze speciálního neoprenu, odoln nízk m teplotám, barva ãerná - Samozhá ivost, odolnost ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Speciální neoprenov ploch kabel dle DIN VDE 0250 ãást Provozní teplota pohyblivé uloïení od -25 C do +80 C pevné uloïení od -40 C do +80 C - Jmenovité napûtí 300/500 V - Stfiídavé zku ební napûtí 3000 V - Minimální polomûr ohybu inf. 5 tlou Èka - Radiaãní odolnost aï do cj/kg (aï do 50 Mrad) Pro svûj mal polomûr ohybu, vysokou flexibilitu a minimální potfiebu místa jsou neoprenové ploché kabely pouïívány jako vleãné kabely pro zvedáky, jefiáby, dopravní plo iny atd. *EMC = Elektromagnetická kompatibilita doporuãen typ Jiné velikosti jsou moïné dodat na pfiání. Tlou Èka ífika ,5 8,0 22, ,5 8,0 41, ,5 8,5 51, ,5 8,5 62, ,5 8,5 25, ,5 8,6 33, ,5 8,6 65, ,0 30, ,5 32, Tlou Èka ífika ,0 37, ,0 42, ,0 51, ,0 60, ,0 67, ,5 76, ,6 84, ,0 92,

4 WYBLYK Kabel na propojení baterie a nabíjeãky - Lanûné holé mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295, IEC tfi.5/6 - Izolace jádra z termoplastické smûsi - Barevné Ïíly ãerné a ãervené barvy - Îíly uloïeny vedle sebe - Venkovní plá È ze smûsi PVC, transparentní - Samozhá ecí a odolné ífiení plamene PVC dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Bateriov kabel dle DIN VDE Provozní teplota od -25 C do +70 C - Jmenovité napûtí 300/500 V - Minimální polomûr ohybu inf. 10 prûmûr 07 Flexibilní kabel pro propojení baterie a nabíjeãky. Lze ho pouïít v suchém, vlhkém i mokrém prostfiedí. prûfiez Ïíly V ka ífika [mm] cca ,0 13, ,6 14, ,0 17, ,0 19, ,0 23, ,5 26, ,5 30,

5 Lift2TY V tahov ovládací PVC kabel s nosn m prvkem - Jemnû lanûné mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 6 - Speciální PVC izolace - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE Zeleno-Ïlutá zemnící Ïíla - Nosn tahov ãlen s 2 vnûj ími kovov mi nosn mi prvky - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Pfii vût ím poãtu poloh jsou polohy oddûleny páskou s funkcí nosného prvku - Speciální PVC plá È, barvy ãerné - Samozhá ecí a odolné ífiení plamene PVC, dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC V tahov ovládací kabel s nosn m tahov m prvkem - Speciální sloïení PVC izolace a plá tû dle DIN VDE Provozní teplota pohyblivé uloïení od -15 C do +70 C, pevné uloïení od -40 C do +70 C - Max. teplota vodiãe provozní +70 C - Jmenovité napûtí U o /U 300/500 V - Stfiídavé zku ební napûtí 3000 V - Závûsná délka rozpûtí do 50 m - Minimální polomûr ohybu 10 prûmûr Tyto ovládací a napájecí kabely jsou pouïívány ve v tazích a zvedacích zafiízeních. Zvlá tní pozornost pfii v robû byla vûnována kvalitû pouïit ch materiálû, coï umoïàuje pouïít tyto kabely v extrémních podmínkách. Lift2TY se ukázal b t ideální kabel pro pouïití v pfiepravních systémech a manuálních ovládacích jednotkách. Vnûj í kovové nosné prvky mohou b t oddûleny bez po kození plá tû ,9/27,0 115, ,1/32,1 172, ,0/36,0 240, ,9/39,1 288, ,5 14,9/27,3 115, ,5 16,5/31,5 172, ,5 18,6/33,4 230, ,5 19,3/35,1 259, ,5 21,0/36,0 288, ,5 22,6/37,6 346,0 820 Jiné typy na vyïádání

6 L-STN, L-STCN Flexibilní neoprenov kabel s nosn m tahov m prvkem - Jemnû lanûné mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 6 - Izolace jádra z EPR - Textilní nosn prvek (do 50 m) - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Pfii vût ím poãtu poloh jsou polohy oddûleny páskou s funkcí nosného prvku - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE 0293 nebo od 6 Ïil v e ãerné s opakujícím se bíl m ãíslováním - Zeleno-Ïlutá zemnící Ïíla -U typu L-STCN modifikované stínûní z Cu pocínovan ch drátkû - Neoprenov vnûj í plá È, barva ãerná, odoln oleji - Speciální neoprenov kabel dle DIN VDE 0250 s nosn m tahov m prvkem - Provozní teplota pohyblivé uloïení od -30 C do +70 C pevné uloïení od -40 C do +70 C - Jmenovité napûtí U o /U 300/500 V - Stfiídavé zku ební napûtí 3000 V - Závûsná v ka do 50 m - Minimální polomûr ohybu 10 prûmûr 07 Robustní a povûtrnostnû odoln kabel pro aplikace, které jsou trvale vystaveny pfiím m vlivûm poãasí (napfi. stavební stroje, dopravní a zvedací systémy), i jako ovládací vleãn kabel pro závûsné panely v suchém, vlhkém a mokrém prostfiedí, i jako silov kabel. Izolace jádra je odolná ozonu a vnûj í plá È, kter je vyroben z chloroprenu, je odoln vûãi vznícení i opotfiebení. Nosnost tahového prvku musí b t brána v úvahu dle poãtu Ïil, prûfiezu Ïil a zpûsobu zavû ení. Neoprenov ovládací kabel není vhodn pro navíjení a odvíjení z bubnû pohánûn ch motorem. Objednací ãíslo Pevnost nosného prvku [N] , , , , , , , , , , , , ,5 9, ,5 10, ,5 12, ,5 14, ,5 17, ,5 21, ,5 23, ,5 27, ,5 31, ,5 33, ,5 34, ,5 36, ,5 10, ,5 11, ,5 12, ,5 16, Objednací ãíslo Pevnost nosného prvku [N] ,5 21, ,5 25, ,5 26, ,5 30, ,5 40, , , , , , , , , , , , , , L-STCN ,75 12, , , , , ,

7 H07 RN-F Kabel s pryïov m plá tûm, harmonizovan H07 RN-F - Lanûné mûdûné jádro holé nebo cínované dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 a HD PryÏová izolace jádra - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE , HD186 1-Ïilov : ãerná 2-Ïilov : modrá/hnûdá 3-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá 4-Ïilov : zeleno-ïlutá/hnûdá/ãerná/ edá 5-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá/ãerná/ edá Od 7 Ïil v e zeleno-ïlutá a ãerné Ïíly s bíl mi ãísly - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Plá È z chloroprenové pryïe - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC PryÏí izolovan kabel H07 RN-F dle DIN VDE 0282 ãást 4 HD 22.4 S3 IEC Provozní teplota od -30 C do +60 C - Dovolená provozní teplota na jádfie +60 C - Jmenovité napûtí U o /U 450/750 V - Stfiídavé zku ební napûtí 2500 V - Trvalé zatíïení v tahu max. 15 N/mm 2 - Minimální polomûr ohybu pro pevné uloïení 4 prûmûr pfii pohybu 7,5 prûmûr Ohebn kabel z chloroprenové pryïe pro stfiednû tûïké mechanické zatíïení v suchém, vlhkém a mokrém prostfiedí. Tyto kabely jsou pouïívány ve v robních závodech, k pfiipojení spotfiebiãû (boilery, ohfiívaãe, ruãní lampy), elektrického náfiadí (vrtaãky, cirkulární pily), mobilních motorû, strojû na staveni tích a v zemûdûlství. Jsou vhodné pro pevnou i pohyblivou aplikaci v provizorních instalacích, pro pfiímé uloïení na komponenty a mechanické ãásti strojû, v tahû atd. Mohou b t pouïity jak v chránûné pevné instalaci v trubkách nebo v pfiístrojích, tak i jako pfiívody pro motory s jmenovit m stfiídav m napûtím do 1000 V. Odoln proti ozonu a povûtrnostním vlivûm ,5 5,7-7,1 14, ,5 6,3-7,9 24, ,2-9,0 38, ,9-9,8 58, ,5-11,9 96, ,8-13,4 154, ,7-15,8 240, ,3 17,9 336, ,5-20,6 480, ,6-23,3 672, ,8-26,0 912, ,8-28,6 1152, ,2-31,4 1440, ,6-34,4 1776, ,6-38,3 2304, ,5-41,9 2880, ,4-46,8 3840, ,7-10,0 19, ,5 8,5-11,0 29, ,5 10,2-13,1 48, ,8-15,1 77, ,1-16,8 115, ,7-22,6 192, ,2-25,7 307, ,3-30,7 480, G1 8,3-10,7 29, G1,5 9,2-11,9 43, G2,5 10,9-14,0 72, G4 12,7-16,2 115, G6 14,1-18,0 173, G10 19,1-24,2 288, G16 21,8-27,6 461, G25 26,1-33,0 720, G35 29,3-37,1 1008, G50 34,1-42,9 1440, G70 38,4-48,3 2016, G95 43,3-54,0 2736, G120 47,4-60,0 3456, G150 52,0-66,0 4320, G185 57,0-72,0 5328, G240 65,0-82,0 6192, G300 72,0-90,0 8640, G1 9,2-11,9 38, G1,5 10,2-13,1 58, G2,5 12,1-15,5 96, G4 14,0-17,9 154, G6 15,7-20,0 230, G10 20,9-26,5 384, G16 23,8-30,1 614, G25 28,9-36,6 960, G ,1 1344,

8 H07 RN-F Kabel s pryïov m plá tûm, harmonizovan G50 37,7-47,5 1920, G70 42,7-54,0 2688, G95 48,4-61,0 3648, G120 53,0-66,0 4608, G150 58,0-73,0 5760, G185 64,0-80,0 7104, G240 72,0-91,0 9216, G1,5 11,2-14,4 72, G2,5 13,3-17,0 120, G4 15,6-19,9 192, G6 17,5-22,2 288, C10 22,9-29,1 480, C16 26,4-33,5 768, G25 32,0-40,4 1200, G35 36,0-44,0 1680, G50 43,0-51,0 2400, G70 52,0-59,0 3360, (H)07RN-F G1,5 14,0-17,5 101, G2,5 16,5-20,0 168, G 1,5 18,0-22,0 173, G 2,5 21,5-25,5 288, G 1,5 21,5-25,5 274, G 2,5 25,0-29,5 456, G 1,5 25,5-31,5 389, G 2,5 30,5-37,0 640, Jiné velikosti a prûfiezy jsou k dispozici na vyïádání. H05 RN-F, H05 RR-F Kabel s pryïov m plá tûm, harmonizovan 07 - Lanûné mûdûné jádro holé nebo cínované dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 a HD PryÏová izolace jádra EPR - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE , HD186 1-Ïilov : ãerná 2-Ïilov : modrá/hnûdá 3-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá 4-Ïilov : zeleno-ïlutá/hnûdá/ãerná/ edá 5-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá/ãerná/ edá - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - H05 RN-F ãern plá È z chloroprenové pryïe dle DIN VDE 0282 ãást 1 - H05 RR-F ãern plá È z pryïové izolace EPR dle DIN VDE 0282 ãást 1 - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC PryÏí izolovan kabel dle DIN VDE 0282 ãást 4, HD 22.4 S3, IEC Provozní teplota od -30 C do +60 C - Dovolená provozní teplota na jádfie +60 C - Jmenovité napûtí U o /U 300/500 V - Max. povolené provozní napûtí stfiídavé U o /U 330/550 V stejnosmûrné U o /U 495/825 V - Stfiídavé zku ební napûtí 2000 V - Minimální polomûr ohybu 7,5 prûmûr H05 RN-F ,75 5,7-7,4 14, ,1-8,0 19, G 0,75 6,2-8,1 21, G1 6,5-8,5 29, G1,5 8,6-11,0 43, G 0,75 6,8-8,8 29, G 1,5 10,5-13,5 72,0 228 H05 RR-F ,75 5,7-7,4 14, ,1-8,0 19, ,5 7,6-9,8 29, ,5 9,0-11,6 48, G0,75 6,2-8,1 21, G1 6,5-8,5 29, G1,5 8,0-10,4 43, G2,5 9,6-12,4 72, G4 11,3-14,5 115, G0,75 6,8-8,8 29, G1 7,1-9,3 38, G1,5 9,0-11,6 58, G2,5 10,7-13,8 96, G4 12,7-16,2 154, G1 8,0-10,3 47, G1,5 9,8-12,7 72, G2,5 11,9-15,3 120,

9 NSSHÖU PryÏov kabel pro velké zatíïení pro dûlní prûmysl - Lanûné mûdûné cínované jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - EPR izolace jádra dle DIN VDE 0207 ãást 20 - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE 0293 nebo od 6 Ïil v e ãerné s opakujícím se bíl m ãíslováním - Zeleno-Ïlutá zemnící Ïíla od 3 Ïil v e - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Vnitfiní plá È z EPR - Vnûj í Ïlut plá È z chlorinovaného polyetylénu, odoln oleji - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Zkou ka odolnosti oleje dle DIN VDE 0472 ãást 803, zku ební metoda A - PryÏí izolovan kabel pro velké zatíïení dle DIN VDE 0250 ãást Provozní teplota pohyblivé uloïení od -25 C do +80 C pevné uloïení od -40 C do +80 C - Provozní teplota na jádfie max. +80 C - Jmenovité napûtí U o /U 0,6/1 kv - Stfiídavé zku ební napûtí V (5 min.) - Izolaãní odpor min. 20 MW/km - Minimální polomûr ohybu pohyblivé uloïení 10 prûmûr pevné uloïení 5 prûmûr V hody Odoln ozonu, vysoká izolaãní odolnost, nízké opotfiebení, vysoce odoln proti po kození, odoln olejûm, tukûm a chemikáliím Ohebné kabely s pryïov m plá tûm pro velké zatíïení jsou vhodné jako spojovací kabely pfii velmi vysokém mechanickém zatíïení. Jsou pouïívány v dûlním prûmyslu, kamenolomech, staveni tích, jak venku, tak i uvnitfi. Kabel je také vhodn pro pevnou instalaci na omítku v such ch, vlhk ch a mokr ch prostfiedích. Dlouhá Ïivotnost je zaruãena i pfii extrémních provozních podmínkách. Tento kabel není vhodn pro navíjení na bubny. Vhodn pro pouïití ve v ech typech strojû, napfi. roboty, manipulaãní jednotky, elektfiinu pfiená ející jednotky, kde je nutností neustála mobilita. Izolace plastiko-pryïovou smûsí na bázi EPR zlep uje odolnost proti ozonu. Barva izolace Ïíly u jednoïilového oplá tûného je ãerná ,0 11, ,0 14, ,0 15, ,0 18, ,0 20, ,0 23, ,0 25, ,0 28, ,0 30, ,0 33, ,5 12, ,5 14, ,0 16, ,0 18, ,5 13, ,5 16, ,0 18, ,0 19, ,0 24, ,0 28, ,0 35, ,0 37, ,0 44, ,0 47, ,0 54, ,0 60, ,5 14, ,5 17, ,0 19, ,0 21, ,0 25, ,0 31, ,0 36, ,5 17, ,5 19, ,5 24, ,5 28, x6/3E+3x1,5St 22, x10/3E+3x2,5St 25, x16/3E+3x2,5St 27, x16/3E+3x2,5St 31, x16/3E+3x2,5St 36, x25/3E+3x2,5St 43, x35/3E+3x2,5St 47, x50/3E+3x2,5St 51, x70/3E+3x2,5St 53, x70/3E+3x2,5St 60, ,5/2,5 KON 15, ,5/2,5 KON 19,

10 NSHTÖU Bubnov kabel pro tûïké provozy - Lanûné cínované mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - PryÏová izolace jádra dle DIN VDE 0207 ãást 20 - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE 0293 nebo od 6 Ïil v e ãerné s opakujícím se bíl m ãíslováním - Nosn tahov prvek - Textilní páska - Textilní opletení vloïené na vnitfiní stranû plá tû slouïí jako ochrana proti zkrutu - Plá È neoprenov, barva ãerná - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Speciální jefiábové kabely navíjené na buben dle DIN VDE 0250 ãást Provozní teplota pohyblivé uloïení od -30 C do +80 C pevné uloïení od -40 C do +80 C - Jmenovité napûtí U o /U 0,6/1 kv - Max. dovolené jmenovité napûtí pro jednofázov a tfiífázov stfiídav systém U o /U 0,7/1,2 kv pro stejnosmûrn systém 1,8 kv - Stfiídavé zku ební napûtí V - Izolaãní odpor min. 10 MW km - Minimální polomûr ohybu 7,5 prûmûr - Radiaãní odolnost aï cj/kg (aï 20 Mrad) 07 Bubnové kabely jsou pouïity pro vysoké mechanické zatíïení, zejména pro pouïití s ãast m navíjením a odvíjením a souãasn m kroucením a torzním namáháním pro stavební stroje, dopravní pásy a jefiáby. Jsou vyuïívány jako stabilní a poãasí odolné kabely pro nejnároãnûj í operace v dûlních a manipulaãních zafiízeních, lokomotivách atd. Díky pryïovému plá ti jsou tyto kabely odolné ozonu a UV záfiení, olejûm, kyselinám, tukûm, benzinu, rozpou tûdlûm a chemikáliím. Kabely jsou vhodné pro venkovní instalaci v such ch, vlhk ch a mokr ch prostorách. - bûhem instalace a provozu nesmí tahové napûtí na vodiã pfiekroãit 20 N/mm 2 - dovolená navíjecí rychlost max. 120 m/min - pfii odvinutí by mûly zûstat 1 aï 2 závity na cívce - typy vhodn ch instalací viz. tab. str. T ,5 13, ,5 15, ,5 15, ,5 16, ,5 23, ,5 24, ,5 25, ,5 31, ,5 35, ,5 15, ,5 17, ,5 18, ,5 20, ,5 25, ,5 28, ,5 33, ,5 35, ,5 43, ,5 48, ,0 19, ,0 22, ,0 24, ,0 29, ,0 38, ,0 39, ,0 44, ,0 52, ,0 60, ,0 20, ,0 23, ,0 28, ,0 31, G25/3 33,0 37,0 1680,0 2520, G35/3 39,0 42,0 2352,0 3458, G50/3 43,0 47,0 3216,0 4422, G70/3 48,0 52,0 4128,0 5622, G70/3 52,0 56,0 4992,0 6594, G95/3 56,0 62,0 6240,0 7910, G120/3 64,0 71,0 8064, ,

11 DRUM PUR-HF Bubnov kabel pro tûïké provozy DRUM PUR-HF - Lanûné holé mûdûné jádro (cínované na vyïádání) dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - Izolace jádra na bázi TPE - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE 0293 nebo od 6 Ïil v e ãerné s opakujícím se bíl m ãíslováním - Nosn tahov prvek - Textilní páska - Dvojit PUR plá È s vloïen m textilním opletem se zv enou odolností proti zkrutu - Bezhalogenov - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Odolnost oleji dle EN Tyto bubnové kabely mají men í prûmûr, polomûr ohybu a váhu oproti kabelûm NSHTÖU. Tím umoïàují pouïití men ích motorû pohonu a bubnû a zaji Èují v razné úspory. PouÏívají se pro vysoké mechanické zatíïení, zejména pro pouïití s ãast m navíjením a odvíjením, torzním namáháním napfi. pro stavební stroje, dopravní pásy a jefiáby. Jsou vyuïívány jako stabilní a poãasí odolné kabely pro nejnároãnûj í operace v dûlních a manipulaãních zafiízeních atd. Díky PUR plá ti jsou tyto kabely odolné ozonu a UV záfiení, nízk m teplotám, otûru, povûtrnostním vlivûm, olejûm, tukûm. Kabely jsou vhodné pro venkovní instalaci v such ch, vlhk ch a mokr ch prostorách. Bûhem instalace a provozu nesmí tahové napûtí na vodiã pfiekroãit 25 N/mm 2. Dovolená navíjecí rychlost max. 180 m/min. Pfii odvinutí by mûly zûstat 1 aï 2 závity na cívce. Typy vhodn ch instalací viz. tab. str. T12. Jiné velikosti jsou moïné dodat na pfiání Speciální kabel pro navíjení na buben dle DIN VDE Provozní teplota pohyblivé uloïení od -40 C do +90 C pevné uloïení od -50 C do +90 C - Jmenovité napûtí U o /U 0,6/1 kv - Stfiídavé zku ební napûtí 2500 V - Minimální polomûr pohybu 6 prûmûr Max. zatíïení nosného prvku [N] ,5 11, ,5 11, ,5 13, ,5 17, ,5 18, ,5 20, x 1,5 23, ,5 28, ,5 12, ,5 13, ,5 14, ,5 19, ,5 20, ,5 23, ,5 26, , , , , , , , , , , , , , (4 1,5) C 25, , ,5 ( C ) 23, , ,5 ( C ) 23, ,5 43,

12 NSGAFÖU 1,8/3 kv 3,6/6 kv (na vyïádání) Speciální pryïov kabel, pro krátké spojení aï do 1000 V - Lanûné mûdûné cínované jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - Vnitfiní plá È EPR pfiírodní barvy - Zkou ka odolnosti oleje dle DIN VDE 0472 ãást 803, zku ební metoda A - Vnûj í plá È polychloroprenov odoln oleji a opotfiebení, ãern - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Speciální pryïí izolované jednoïilové kabely dle DIN VDE 0250 ãást Provozní teplota pohyblivé uloïení od -25 C do +80 C pevné uloïení od -40 C do +80 C - Dovolená provozní teplota na jádfie +90 C krátkodobû +200 C - Jmenovité napûtí U o /U 1,8/3 kv - Provozní napûtí max. u jednofázového a tfiífázového stfiídavého systému U o /U 2,16/3,6 kv u stejnosm. systému U o /U 3,2/5,4 kv - Stfiídavé zku ební napûtí 6000 V - Minimální polomûr pohybu inf. 5 prûmûr 07 Tyto speciální pryïové kabely se pouïívají pro instalace v such ch prostfiedích, napfi. v rozvadûãov ch skfiíních, kolejov ch vozidlech, trolejbusech atd. Jsou pouïívány i jako zkratovací vodiãe. max. [mm] cca Proudové zatíïení - vzduch 30 C [A] ,5 5,5 14, ,5 6, , , , , , , , , max. [mm] cca Proudové zatíïení - vzduch 30 C [A] , , , , , , (N)SGAFÖU , ,

13 DRAG FLEX PUR-HF Kabel pro trolejové systémy a dopravníky DRAG FLEX PUR-HF - Lanûné holé mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - Izolace jádra na bázi polyesteru - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE nebo, od 6 Ïil v e ãíslované Ïíly - VíceÏilová provedení mají centrální textilní tahov prvek - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Îíly jsou ovinuty textilní páskou - Venkovní plá È PUR, ãern - Samozhá ecí a odoln ífiení plamene PUR dle DIN VDE 0482, ãást / EN / IEC Kabel je bezhalogenov a odoln oleji dle EN Speciální polyuretanov kabel dle DIN VDE Teplota jádra max.+90 C - Provozní teplota pohyblivé uloïení od -40 C do +90 C pevné uloïení od -50 C do +90 C - Jmenovité napûtí U o /U 0,6/1 kv - Stfiídavé zku ební napûtí V - Minimální polomûr ohybu 6 prûmûr Tyto napájecí a ovládací kabely jsou vhodné pro velmi vysoké mechanické poïadavky, pro aplikace s ãast m pohybem, zejména pro pouïití v dopravnících, v energetickych fietûzech na pohybujících se ãástech strojû a v trolejov ch systémech. Díky PUR plá ti jsou tyto kabely odolné ozonu a UV záfiení, nízk m teplotám, otûru, povûtrnostním vlivûm, olejûm, tukûm. Jsou vhodné pro venkovní instalaci, stejnû jako pro instalace v such ch, vlhk ch a mokr ch prostorách. Cestovní rychlost v kabelov ch trolejích nesmí pfiesáhnout 240m/minutu. Bûhem instalace a provozu nesmí tahové napûtí na vodiã pfiekroãit 25N/mm 2. Jiné velikosti je moïné dodat na pfiání. Typy vhodn ch instalací viz. tab. str. T prûfiez Ïíly 3 1,5 4 1,5 7 1,5 12 1,5 18 1,5 24 1,5 30 1,5 3 2,5 4 2,5 5 2,5 7 2,5 12 2,5 18 2,5 24 2,5 30 2, ,5 9,0 12,0 15,0 16,0 17,0 21,0 9,0 9,5 10,4 12,0 17,0 17,5 20,0 26,5 11,0 12,0 12,5 14,0 43,0 58,0 101,0 173,0 259,0 346,0 432,0 72,0 96,0 120,0 168,0 288,0 432,0 576,0 720,0 154,0 192,0 230,0 288,0 115,0 140,0 218,0 260,0 340,0 480,0 680,0 160,0 190,0 210,0 295,0 463,0 576,0 758,0 1080,0 219,0 265,0 340,0 388, prûfiez Ïíly ,0 17,0 18,5 20,0 23,5 26,0 27,5 32,5 9,5 11,0 13,0 15,0 17,0 19,0 20,5 22,5 25,5 24,0 384,0 480,0 614,0 768,0 960,0 1200,0 1344,0 1920,0 154,0 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304,0 550,0 614,0 791,0 968,0 1078,0 1466,0 1566,0 2347,0 170,0 255,0 350,0 551,0 748,0 998,0 1215,0 1566,0 1850,0 2450,

14 DRAG FLEX-C-PUR-HF Stínûn kabel pro trolejové systémy a dopravníky, *EMC DRAG FLEX-C-PUR-HF - Lanûné holé mûdûné jádro dle normy DINVDE 0295 a IEC tfi. 5 - Izolace jádra na bázi polyesteru - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE , od 6 Ïil v e ãíslované Ïíly - VíceÏilová provedení mají centrální textilní tahov prvek - Vnitfiní PUR plá È pouze kabely s poãtem Ïil 2, 3, 4 a 5 - Ovinuto PETP folií - Stínûní opletením z pocínovan ch mûdûn ch drátkû, krytí cca 85 % - Ovinuto textilní páskou - Venkovní plá È PUR, ãern - Samozhá ecí a odoln ífiení plamene PUR dle DIN VDE 0482, ãást / EN / IEC Kabel je bezhalogenov a odoln oleji dle EN Speciální polyuretanov kabel dle DIN VDE Teplota jádra max.+90 C - Provozní teplota pohyblivé uloïení od -40 C do +90 C pevné uloïení od -50 C do +90 C - Jmenovité napûtí U o /U 0,6/1 kv - Stfiídavé zku ební napûtí V - Minimální polomûr ohybu 6 prûmûr 07 Tyto napájecí a ovládací kabely jsou vhodné pro velmi vysoké mechanické poïadavky, pro aplikace s ãast m pohybem, zejména pro pouïití v dopravnících, v energetickych fietûzech na pohybujících se ãástech strojû a v trolejov ch systémech. Díky PUR plá ti jsou tyto kabely odolné ozonu a UV záfiení, nízk m teplotám, otûru, povûtrnostním vlivûm, olejûm, tukûm. Jsou vhodné pro venkovní instalaci, stejnû jako pro instalace v such ch, vlhk ch a mokr ch prostorách. *EMC = Elektromagnetická kompatibilita doporuãen typ. Cestovní rychlost v kabelov ch trolejích nesmí pfiesáhnout 240m/minutu. Bûhem instalace a provozu nesmí tahové napûtí na vodiã pfiekroãit 25N/mm 2. Jiné velikosti je moïné dodat na pfiání prûfiez Ïíly 4 1,5 5 1,5 7 1,5 12 1,5 18 1,5 4 2,5 5 2,5 12 2,5 18 2, ,4 11,6 12,2 15,4 16,2 12,7 13,4 17,6 18,4 14,2 15,0 15,8 19,0 118,0 132,0 192,0 250,0 341,0 157,0 190,0 370,0 621,0 221,0 277,0 300,0 454,0 235,0 225,0 214,0 359,0 418,0 248,0 277,0 526,0 642,0 326,0 345,0 414,0 643, prûfiez Ïíly ,9 25,4 30,6 36,3 11,2 12,9 16,0 17,7 19,5 21,7 23,8 26,4 29,2 694,0 1050,0 1444,0 2124,0 310,0 406,0 550,0 747,0 998,0 1306,0 1613,0 1903,0 2474,0 935,0 1361,0 1871,0 2552,0 325,0 435,0 605,0 808,0 1035,0 1321,0 1643,0 1994,0 2488,

15 H01N2-D, H01N2-E Svafiovací kabel do 100 V - Jemnû lanûné mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0282 ã. 6 - Oddûlovací polyesterová folie - Neoprénová izolace jádra - Barva plá tû ãerná - Samozhá ivost a odolnost ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást / EN / IEC Odoln olejûm - Speciální kabely dle DIN VDE 0282 ãást 6 nebo HD 22.6 S2 - Provozní teplota od -25 C do +85 C - Teplota jádra krátkodobû max. 250 C - Jmenovité napûtí 100 V - Stfiídavé zku ební napûtí 1000 V - Minimální polomûr ohybu H01N2-D: do 35 mm 2 10 H01N2-D: 50 mm 2 a v e 12 H01N2-E: do 35 mm 2 7,5 H01N2-E: 50 mm 2 a v e 10 Tyto kabely se pouïívají k propojení svafiovacího generátoru a ruãních svafiovacích kle tí, v automobilovém prûmyslu, lodûnicích, svafiovacích robotech atd. Robustní konstrukce tûchto kabelû je dûlá odoln mi vûãi nízk m i vysok m teplotám, ohni, ozonu a záfiení, olejûm, kyselinám, tukûm a benzinu. Kabely jsou vhodné i pro venkovní instalaci v such ch, vlhk ch a mokr ch prostfiedích. Jmenovit prûfiez drátku max. hodnota [mm] Poãet drátkû drátku [mm] Jmenovitá tlou ka plá tû [mm] min.-max. [mm] cca H01N2-D , ,2 2,0 7,7-9, , ,2 2,0 8,8-11, , ,2 2,0 10,1-12, , ,2 2,0 11,4-14, , ,2 2,2 13,2-16, , ,2 2,4 15,3-19, , ,2 2,6 17,1-21, , ,5 2,8 19,2-24, , ,5 3,0 21,1-26, , ,5 3,2 23,1-28, H01N2-E , ,15 1,2 6,2-7, , ,15 1,2 7,3-9, , ,15 1,2 8,6-10, , ,15 1,2 9,8-12, , ,15 1,5 11,9-14, , ,15 1,5 13,6-17, , ,15 1,8 15,6-19, , ,20 1,8 17,2-21, , ,20 1,8 18,8-23, , ,20 1,8 20,4-25,

16 TML-R Kabel pro ponorná vodní ãerpadla - Jemnû lanûné Cu jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 - Oddûlovací folie - EPR izolace jádra - Barevné znaãení Ïil: 1-Ïilov : ãerná 2-Ïilov : modrá/hnûdá 3-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá 4-Ïilov : zeleno-ïlutá/hnûdá/ãerná/ edá 5-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá/ãerná/ edá - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Plá È z EPR smûsi, barva plá tû modrá V hody - Dobré izolaãní vlastnosti a min. váhov pfiírûstek ve vodû - Mechanická stabilita pouïit ch izol. materiálû ve vodû - Speciální kabely pfiizpûsobeny DIN VDE 0250 a 0282 ãást Provozní teplota od -40 C do +80 C - Jmenovité napûtí U o / U 450/750 V - Stfiídavé zku ební napûtí 2500 V - Max. dovolená tahová síla 15 N/mm 2 - Minimální polomûr ohybu max. 5 prûmûr 07 Tyto kabely se pouïívají jako napájecí a ovládací kabely pro motory k ponorn m ãerpadlûm, podvodním osvûtlením, plovoucím spínaãûm atd. aï do hloubky 100 m a teploty vody do +70 C. Kabely jsou vhodné i pro venkovní instalaci v such ch, vlhk ch a mokr ch prostfiedích. Není vhodn pro jiskrnû bezpeãné obvody v prostfiedí s nebezpeãím v buchu. Ploch kabel typ TML-FL na vyïádání ,5 7, ,5 8, , , , , , , , , , , , , , , ,5 11, ,5 13, , , , , , ,5 12, ,5 14, , , , , , , , , , , ,5 13, ,5 15, , , , , , , , , , , ,5 15, ,5 17, , , , , ,

17 H07 ZZ-F Kabel s pryïov m bezhalogenov m plá tûm, harmonizovan H07 ZZ-F - Holé lanûné mûdûné jádro dle normy DIN VDE 0295 a IEC tfi. 5 a HD Izolace jádra z bezhalogenové pryïe - Barevné znaãení Ïil dle DIN VDE 0293 (HD308) 1-Ïilov : ãerná 2-Ïilov : modrá/hnûdá 3-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá 4-Ïilov : zeleno-ïlutá/hnûdá/ãerná/ edá 5-Ïilov : zeleno-ïlutá/modrá/hnûdá/ãerná/ edá Od 7 Ïil a v e zeleno-ïlutá a ãerné Ïíly s bíl mi ãísly - Îíly stoãeny v polohách s optimální délkou zkrutu - Plá È z bezhalogenové pryïe - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle DIN VDE 0482 ãást /IEC (kat. C) - Hustota koufie dle DIN EN 61034/IEC Bezhalogenovost dle DIN EN 50267/IEC PryÏov kabel dle standardu EN Provozní teplota pevné uloïení od -40 C do +70 C pohyblivé uloïení od -5 C do +70 C - Dovolená provozní teplota na jádfie +90 C - Jmenovité napûtí U o /U 450/750 V - Stfiídavé zku ební napûtí V - Minimální polomûr ohybu pro pevné uloïení 4 prûmûr pfii pohybu 7,5 prûmûr Ohebn kabel z bezhalogenov m plá tûm pro pouïití v suchém, vlhkém a mokrém prostfiedí. Tyto kabely jsou pouïívány napfi. v turbínách vûtrn ch elektráren. PouÏívají se ve vnitfiním i venkovním prostfiedí, v prûmyslu, zemûdûlství. Kabel dobfie odolává teplu, chladu, UV záfiení, ozonu, minerálnímu oleji ,5 1 2, ,5 2 2, G 1 3 G 1,5 3 G 2,5 3 G 4 3 G 6 4 G 1 4 G 1,5 6,8 7,6 8,7 9,7 11,8 13,2 15,8 17,9 20,5 23,3 25,9 28,6 31,4 34,4 38,3 40,2 44,9 49,8 9,2 10,2 12,2 14,2 15,8 21,3 24,5 29,2 10,1 11,9 14,0 16,2 17,9 11,1 12,9 14,4 24,0 38,0 90,0 154,0 154,0 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304,0 2880,0 3840,0 4800,0 19,0 29,0 48,0 77,0 115,0 192,0 307,0 480,0 29,0 43,0 72,0 115,0 173,0 38,0 58,0 58,0 71,0 100,0 130,0 290,0 290,0 420,0 530,0 750,0 960,0 1250,0 1560,0 1900,0 2300,0 2950,0 3600,0 4600,0 6000,0 95,0 119,0 172,0 239,0 319,0 572,0 767,0 1154,0 115,0 144,0 211,0 290,0 391,0 141,0 176, G 2,5 4 G 4 4 G 6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G G G G G 1 5 G 1,5 5 G 2,5 5 G 4 5 G 6 5 G 10 5 G 16 5 G 25 7 G 1,5 7 G 2,5 12 G 1,5 12 G 2,5 12 G 4 18 G 1,5 18 G 2,5 24 G 1,5 24 G 2,5 36 G 1,5 36 G 2,5 15,3 17,7 19,8 26,5 30,1 36,6 41,1 47,5 53,8 60,9 65,8 72,7 80,1 86,4 12,2 14,2 16,9 19,8 22,1 29,1 33,3 38,4 19,1 21,5 22,4 26,2 30,9 26,3 29,3 30,7 34,6 35,2 41,8 96,0 154,0 230,0 384,0 614,0 960,0 1344,0 1920,0 2688,0 3648,0 4608,0 5760,0 7104,0 9216,0 48,0 72,0 120,0 192,0 288,0 480,0 768,0 1200,0 101,0 168,0 173,0 288,0 461,0 259,0 432,0 346,0 576,0 518,0 864,0 235,0 365,0 501,0 872,0 1194,0 1822,0 2307,0 3253,0 4130,0 5720,0 6965,0 8644, , ,0 170,0 214,0 316,0 448,0 607,0 1075,0 1480,0 2255,0 303,0 448,0 496,0 724,0 1042,0 702,0 1045,0 935,0 1325,0 1297,0 1949,

18 Solarkabel TÜV Kabel pro fotovoltaické systémy - Lanûné mûdûné jádro cínované dle normy DIN VDE 0295 a IEC (pfiesné lanûní jádra viz. tabulka) - Izolace jádra polyolefin - Plá È polyolefin, barva ãerná a ãervená (modrá na vyïádání) - Samozhá iv a odoln ífiení plamene dle IEC / PT2/EN Korozivita zplodin hofiení dle IEC /EN /3 - Hustota d mu dle EN UV odoln a bezhalogenov - Provozní teplota od -40 C do +90 C - Teplota jádra max C - Jmenovité napûtí stfiídavé 0,6/1 kv stejnosmûrné 0,9/1,5 kv - Zku ební napûtí stfiídavé 4 kv stejnosmûrné 9,6 kv - Izolaãní odpor pfii 20 C 750 MW km - Minimální polomûr ohybu inf. 6 prûmûr Tento kabel je speciálnû konstruovan k pfiipojování solárních panelû, je odoln proti ozonu, UV záfiení a povûtrnostním vlivûm, nevhodn v ak pro pfiímé uloïení do zemû. 07 Jiné typy solárních kabelû na vyïádání: dvouïilov, armovan atd. Dodatek k obj. ãíslu 1 ãerná barva 2 ãervená barva 3 modrá barva prûfiez Ïíly Lanûní jádra poãet drátkû drátkû cca ,5 47 0,25 5, ,30 6, ,30 7, ,40 8, ,40 9, ,40 11, ,40 12, ,40 14, ,50 16, ,50 18, ,50 21, ,50 24,