LYMFOM HELP VÝROČ NÍ ZPRÁVA LYMFOM HELP 2013

Transkript

1 LYMFOM HELP VÝROČ NÍ ZPRÁVA 2013 LYMFOM HELP 2013

2 OBSAH 13 ÚVODNÍ SLOVO str. 3 O sdružení str. 4 Úvodem o roku 2013 str. 5 Projekty zaměřené na dostupnost informací str. 6-7 Projekty zaměřené na setkávání pacientů str. 8-9 Projekty zaměřené na osvětovou aktivitu str Finanční zpráva o hospodaření str SPONZOŘI, PARTNEŘI A DÁRCI str. 14 KONTAKTY str. 15

3 ÚVODNÍ SLOVO Vážené dámy, vážení pánové, je mou milou povinností uvést výroční zprávu našeho občanského sdružení za rok Vzhledem k mé profesi ekonom se raději pohybuji ve světě čísel než slov a napsání úvodníku si tak alespoň trochu zjednoduším. Na následujících 14 stranách bychom vás chtěli stručně a přehledně informovat o činnosti našeho sdružení během předchozích 365 dní. Jako vždy je přehled rozdělen do 3 hlavních oblastí, z nichž za nejdůležitější považuji podporu a pomoc pacientů nově diagnostikovaných či jejich blízkých, pro něž informace o zjištění onemocnění a nutnosti léčby znamená zpravidla velký šok. Druhým a rovněž velmi důležitým prvkem činnosti sdružení je pomoc a podpora pacientů během léčby i po ní. Pacienti i osoby blízké se mohou v rámci různých akcí společně potkávat, sdělovat si své poznatky a zkušenosti a sdílet spolu nejen těžkosti, které jim léčba přináší, ale především okamžiky radosti, uzdravení a nových začátků. Podařilo se nám troufám si již říci tradičně - zorganizovat 2 víkendová setkání pacientů, Celostátní setkání pacientů, které se koná 1x ročně v Praze a 10 setkání v našich pražských prostorách. Třetí oblastí je samozřejmě jako v každém roce osvěta, jejímž cílem je zabránit zbytečnému otálení a odsouvání návštěvy lékaře, pokud zdravotní stav člověka napovídá, že není vše v pořádku. Pokud to zjednoduším, tak ve všech oblastech onkologických onemocnění platí, že čím dříve se člověk nechá vyšetřit a čím dříve se onemocnění diagnostikuje, tím lépe je léčitelné a tím méně pozdních následků přináší. Na závěr mi dovolte poděkovat všem členům, příznivcům i dárcům, bez jejichž podpory - a nemyslím jen tu finanční - bychom svoji práci nemohli dělat a nepřinášela by kýžené potěšení. Držme si palce do dalších 12 měsíců, abychom se mohli opět nad stránkami výroční zprávy sejít a společně zjistit, co se v dalším roce podařilo zrealizovat. Ing. Kateřina Klásková členka výkonného výboru LYMFOM HELP, o.s.

4 LYMFOM HELP, o.s. vznikl z iniciativy samotných pacientů v září 2005 a jeho aktivity vedou k naplňování cílů, které jsou obsaženy ve stanovách sdružení, tedy především: sdružovat nemocné trpící lymfomem, jejich příbuzné a blízké, zdravotní sestry i lékaře podílející se na léčbě tohoto onemocnění; zvýšit dostupnost informací o onemocnění samotném, možnostech léčby a následné péči i dalších otázkách, se kterými se nemocní setkávají; vytvořit komunikační prostředek pro sdílení zkušeností mezi nemocnými, jejich rodinami či přáteli a okolím; zviditelnit pojem onemocnění maligním lymfomem, pátou nejčastější onkologickou diagnózu mezi českou veřejností; shromažďovat informace a údaje o dostupné lékařské péči a pacientech (s jejich výslovným souhlasem), které by mohly dále posloužit ke zlepšení péče o nemocné trpící lymfomem; poskytovat pomoc a podporu nemocným trpícím lymfomem, jejich příbuzným a blízkým. Maligní lymfom je onkologické onemocnění lymfatického systému, které je v současné době již pátým nejčastěji diagnostikovaným onkologickým onemocněním na světě. Výskyt nejčastějšího typu tzv. nehodgkingského lymfomu stoupl od začátku 70. let asi o 80 %. V České republice je toto onemocnění diagnostikováno u 3-4 pacientů denně a celkem se odhaduje, že s maligním lymfomem u nás žije kolem lidí. Toto onemocnění se vyskytuje u všech věkových kategorií. Přesto ale zůstává veřejnosti jedním z nejméně známých onkologických onemocnění. Co je to lymfom? O NÁS

5 Úvodem Pacient na prvním místě. Toto označení je charakteristické pro všechny naše velké projekty, které jsme v loňském roce zrealizovali. Šok a následné radikální změny, kterými si pacienti po sdělení diagnózy musí projít, lépe zvládají s pomocí druhých, ať už jsou to jejich blízcí či lidé se stejným prožitkem absolvované onkologické léčby. Důležitým faktorem při onemocnění, který následný vývoj, včetně procesu léčby a uzdravování v obrovské míře ovlivňuje, je psychické prožívání. Proto jsme ve spolupráci s Jeronýmem Klimešem, mj. členem naší dozorčí rady a člověkem, který sám lymfomem onemocněl, připravili pro pacienty informační příručku o tom, co se v psychice nemocných může odehrávat. Publikace obsahuje praktické tipy a doporučení, jak jednotlivá úskalí nemoci zvládat a na co se v rámci možností připravit, případně čeho se vyvarovat. Pro pacienty v léčbě jsme vydali ještě jednu důležitou tiskovinu. Jedná se o záznamník, který jsme nazvali Deník pacienta. Majitelé této publikace si tak mohou zaznamenávat vše, co se týká jejich léčby od termínů kontrol u lékaře, aplikovaných léků, plánovaných vyšetření až po subjektivní příznaky, potíže či problémy, které je v důsledku náročné onkologické léčby potkávají. Pro ty, kdo již léčbu absolvovali, jsme připravili kurz pohybové aktivity, konkrétně základů jógy. Tu si sami pacienti vybrali v rámci zaslaného dotazníku a to zejména z toho důvodu, že po prodělané léčbě velmi trpí dýchacími potížemi různého stupně a sníženou fyzickou kondicí. A právě díky pravidelnému cvičení jógy lze tyto obtíže zmírnit a důsledným prováděním určitých cviků zvýšit kapacitu plic a zlepšit fyzickou kondici. Kromě pacientských projektů jsme se ve své činnosti věnovali i osvětě. Po dvou letech jsme ukončili projekt Dar naděje, který byl zaměřený na problematiku dárcovství kostní dřeně a transplantací. Téma oslovilo i současnou českou nejlepší golfistku Kláru Spilkovou, patronku našich benefičních golfových turnajů, která se na sklonku roku společně se svou asistentkou Monikou sama nechala zapsat mezi dobrovolné dárce. Tímto krokem dala mj. obrovský příklad všem mladým lidem a my si jejího činu a odhodlání pomáhat druhým velmi vážíme. Konec roku byl stejně jako v předchozím roce spojen s vydáním již druhé hudební kompilace, jejímž prodejem se podařilo vybrat 104 tisíc korun. Akce se uskutečnila díky síti rádií HIT a za milé patronace Sáry Saudkové, Igora Timka a Ewy Farné a dalších známých hudebních interpretů, kteří všichni tuto akci velmi rádi a bez nároku na honorář podpořili. Výtěžek finančně podpoří projekty, které pomáhají těm, kdo se po onkologické léčbě vracejí zpět do běžného života. Úvodem

6 1. Projekty zaměřené na dostupnost informací o diagnóze maligní lymfom Tyto projekty považuje naše sdružení od samého vzniku za velmi zásadní a i čas ukázal, jak důležitá je správná a dostatečná informovanost pacientů. Tedy těch, kteří se ze dne na den ocitají v tíživé životní situaci, která se mnohdy právě bez dostupných a správných informací může zdát neřešitelná. Pacientům, kteří již léčbou prochází, pak vytvářejí určitý pocit jistoty informace o léčbě, možných vedlejších účincích, které může léčba přinést, i případné alternativní možnosti. Pacientům po skončení léčby pak pomáhá informovanost lépe zvládnout návrat do běžného života. Webové stránky Důležitou součástí stránek je anonymní ová poradna. Díky ní mají pacienti možnost anonymně konzultovat své dotazy a problémy s odborníky z řad Kooperativní lymfomové skupiny v jejichž spolupráci je poradenství poskytováno. Poradna nabízí klientům také možnost konzultace s psychologem či právníkem, který se specializuje na sociálně právní problematiku. V roce 2013 využilo možnosti poradny 35 zájemců. Stránka byla v roce 2013 provozována za podpory společnosti Galileo Corporation s.r.o. a navštívilo ji návštěvníků z toho bylo jednorázových uživatelů. Webové stránky jsou jednoznačně největším zdrojem informací. Návštěvníci zde mají k dispozici komplexní informace týkající se onemocnění maligní lymfom, a to od diagnostických vyšetření, přes možnosti a průběh samotné léčby, kontakty na specializovaná léčebná centra nebo spolupracující organizace, které poskytují pomoc, např. s paliativní péčí nebo pomoc v hmotné nouzi během léčby. Jsou zde uveřejňovány rovněž informace o činnosti a aktuálním dění ve sdružení a nabídce připravovaných akcí. Sociální sítě V důsledku stále většího vlivu sociálních sítí na informovanost veřejnosti pokračovala v roce 2013 správa našeho facebookového profilu. Stále více lidí nejen mladších věkových kategorií používá facebookové prostředí jako důležitý zdroj informací. Na konci roku měl náš profil 639 fanoušků. Informační bulletin V roce 2013 jsme vydali dvě čísla informačních bulletinů v nákladu 2200 ks, které byly distribuovány do 37 odborných pracovišť a ambulancí po celé ČR. V jednotlivých vydáních jsme čtenáře informovali o různých tématech souvisejících s onemocněním i léčbou maligního lymfomu, novinkách a připravovaných akcích našeho sdružení. Součástí každého vydání byl rovněž popis osobní zkušenosti pacientů s léčbou. Projekty

7 Pacientská linka Pacientská linka je i nadále v provozu 2 dny v týdnu - v pondělí a středu od 9:00 do 18:00 hod. Oproti předchozímu období jsme zaznamenali padesátiprocentní nárůst hovorů. Obracejí se na nás jak samotní pacienti, tak i jejich příbuzní a blízcí. Dotazy se týkají především informací o onemocnění samotném, možností léčby, stravování, nežádoucích účinků v době léčby, ale i v období po jejím ukončení, následné rekonvalescenci a době zpětného návratu do běžného života. V neposlední řadě se na nás obracejí i zdraví lidé, kteří mají zájem zkonzultovat příznaky onemocnění. Informační newsletter V roce 2013 byl newsletter vydán na podzim a na jaře. Je automaticky rozesílán členům a příznivcům sdružení a dalším zájemcům registrovaným v databázi sdružení a poskytuje tak pravidelně informace především o připravovaných či proběhlých akcích LYMFOM HELP, o.s. Informační brožura Nemoc a naše psychika V roce 2013 jsme vydali příručku s názvem Nemoc a naše psychika. Psychika je totiž důležitým faktorem, který velmi významně ovlivňuje průběh celého onemocnění a dokonce i úspěšnost léčby. Jedná se o velmi důležitý a mnohdy zcela opomíjený aspekt v životě pacientů, kteří onemocní rakovinou. Navíc mohl čerpat ze zkušeností s jinými pacienty, se kterými se setkal na akcích, které sdružení v minulosti pořádalo či z vlastní psychologické praxe. Součástí textu jsou i tři autentická vyprávění vyléčených pacientů, jejichž smyslem je pozitivně motivovat čtenáře, zejména ty, kteří léčbou právě prochází. Publikace byla finančně podpořena neinvestiční dotací Ministerstva zdravotnictví ČR a je tudíž k dispozici pacientům v ambulancích a na odděleních v celé ČR zcela bezplatně. Deník pacienta Další tiskovinou vydanou v roce 2013 naším sdružením je Deník pacienta. Je určena pacientům, kteří momentálně léčbou prochází a pomáhá jim zmapovat průběh nemoci, zaznamenat důležité okamžiky jako např. důležitá vyšetření, nebo aplikaci léků. Deník pacienta je díky finanční podpoře Úřadu vlády ČR k dispozici pacientům v ambulancích, na odděleních i v našem sdružení zcela bezplatně. Autorem publikace je PhDr. Mgr. Jeroným Klimeš, Ph.D., který má s tímto druhem onkologického onemocnění vlastní zkušenost. Projekty

8 2. Projekty zaměřené na setkávání pacientů Pocit, že člověk není na nemoc sám a že existují lidé se stejnou diagnózou je pro ty, kteří diagnózou maligní lymfom onemocní, velmi důležitý. Možnost sdílení svých prožitků, tedy komunikace s někým, kdo ví, o čem člověk hovoří, když popisuje, jak mu například najednou začnou vypadávat vlasy, nebo trpí při léčbě nevolností či bolestmi kloubů, jsou pro pacienty s lymfomem nenahraditelné. Setkání pacientů, které sdružení organizuje, proto poskytuje lidem s maligním lymfomem možnost výměny informací, rad od jiných pacientů, tipů a inspirací, jak se s různými obtížemi potýkat a řešit je. A to nejen z úst pacientů, ale i erudovaných odborníků lékařů, psychologů, nutričních terapeutů a dalších. Setkání pacientů v Praze Pro zájemce z Prahy a okolí připravujeme pravidelná měsíční setkávání s edukačním programem, která probíhají v přátelské atmosféře. Jejich součástí bývá odborná přednáška týkající se problematiky onemocnění maligní lymfom. Před začátkem programu mají účastnící vždy prostor pro sdílení vzájemných zkušeností. V průběhu roku 2013 se uskutečnilo v prostorách našeho sdružení celkem 9 setkání. Přednášejícími byli odborníci z řad lékařů (hematoonkologů), psychologů, ale i terapeutů a odborníků zabývajících se stravováním, tělesnou a duševní rekonvalescencí apod. V rámci těchto setkání je pro účastníky pravidelně zajišťována možnost osobních konzultací s lékaři - hematoonkology z pražských fakultních nemocnic. Těchto setkání se zúčastnilo celkem 88 pacientů. Lekce jógy V tomto roce proběhl pilotní projekt Zlepšení pohybové aktivity u pacientů s lymfomy. Od září do prosince měli členové a příznivci sdružení možnost zúčastnit se 15 lekcí jógy v Jógacentru na Praze 2. Díky dotaci Magistrátu hl. m. Prahy bylo cvičení pro pacienty zcela bezplatné. Lekce byly určeny pacientům po ukončené léčbě, zaměřeny byly na osvojení různých způsobů relaxace, dechových cvičení a základních ásan. Projektu se zúčastnilo celkem 11 pacientů a lekce probíhaly pod dozorem diplomované zdravotní sestry z Interní hematologické kliniky 3. lékařské fakulty UK v Praze a FN Královské Vinohrady. Ve zpětných vazbách účastníků většina z nich po skončení kurzu uvedla výrazné zlepšení dýchání, zlepšení celkové hybnosti i fyzické a psychické kondice. Celostátní setkání pacientů V pátek 18. října 2013 jsme již poosmé připravili pro pacienty a jejich blízké Celostátní setkání pacientů s lymfomem. Akce se konala v prostorách Charvátova sálu 3. interní kliniky 1. LF na Karlově náměstí. Celodenní vzdělávací program jsme připravili jako každý rok ve spolupráci s lékaři Kooperativní lymfomové skupiny Projekty

9 a i tento rok ho Česká asociace zdravotních sester zařadila do programu akreditovaného vzdělávání. Setkání finančně podpořila Heřmanského nadace hematologické onkologie a zúčastnilo se ho bezmála 60 zájemců. Součástí programu bylo i zasedání Valné hromady členů sdružení. Hlavním tématem edukačních přednášek byly Novinky v léčbě lymfomů a klinické studie, které se těší pravidelně velkému zájmu pacientů. Rovněž metoda nejmodernější radiologické léčebné metody, tzv. protonové záření, vzbuzuje od doby fungování Protonového centra v Praze mnoho otázek a nadějných očekávání zejména v ohledu méně invazivního druhu léčby. Tato problematika byla zpracována v přednášce Pokroky v radioterapii maligních lymfomů. Velkou diskuzi a následné konzultace se těšilo i téma z alternativní oblasti: Co je čínská medicína a jak může fungovat podpůrná terapie v léčbě a po léčbě lymfomů. Právě toto téma bylo do programu zařazeno na základě poptávky pacientů. Zajímavostí jistě je i to, že účastníci ho ohodnotili jako jedno z nejzajímavějších. Setkání v mimopražských regionech Vzhledem k tomu, že aktivity našeho sdružení jsou směřovány pacientům v celé ČR, spolupracujeme s hemato- -onkologickými centry i mimo Prahu. Díky této spolupráci nabízíme setkání pacientů i v regionech, kde mají účastníci možnost nejen zúčastnit se odborných přednášek, ale také setkat se s jinými pacienty s podobnou diagnózou a sdílet tak své zkušenosti. V roce 2013 se naše sdružení zúčastnilo setkání pacientů v Plzeňském regionu a po mnoha letech se uskutečnilo setkání v Brně ve spolupráci s lékaři z Interní hematologické a onkologické kliniky FN Brno. Víkendová setkání Další aktivitou, kterou naše sdružení připravuje ve spolupráci s mimopražskými klinikami, jsou víkendová setkání. Tato mají vždy velmi neformální, avšak i společenský a edukační charakter. Jejich součástí jsou odborné přednášky, pohybová aktivita i různé druhy relaxace. Pobyty jsou určeny převážně pacientům po skončení léčby a v doprovodu jedné blízké osoby. V roce 2013 proběhly dva víkendové pobyty. Již posedmé proběhlo setkání v malebném prostředí Jeseníků, v Ostružné (penzion Anežka), které jsme připravili ve spolupráci s Hemato-onkologickou klinikou FN Olomouc, za finančního přispění Nadace Haimaom. Pobyt byl tentokrát spojen s výukou jógového civčení. Pozvání na toto setkání přijalo 31 zájemců převážně z Olomouckého kraje. Druhý víkendový pobyt proběhl v prostředí Krkonoš v Janských Lázních (penzion Adélka) a již podruhé jsme ho připravili ve spolupráci s 4. Interní hematologickou klinikou FN Hradec Králové za finanční podpory Úřadu Vlády ČR. Hlavním tématem tentokrát byla psychohygiena pod vedením PhDr. Mgr. Jeronýma Klimeše, Ph.D., psychologa a člena dozorčí rady našeho sdružení. Na setkání dorazilo 31 účastníků z Hradce Králové a blízkého okolí. Projekty

10 3. Projekty zaměřené na osvětové aktivity Osvěta onemocnění maligní lymfom, neboli zlepšování informovanosti široké veřejnosti o tomto onemocnění, patří od začátku vzniku našeho sdružení mezi naše nejdůležitější aktivity. A to zejména proto, že včasná diagnostika stále patří k těm nejlepším předpokladům k úspěšnému absolvování onkologické léčby. Současně také velmi zvyšuje šance na úplné vyléčení, bez závažných poléčebných komplikací a velkou nadějí na opětovný plnohodnotný život. Všechny osvětové aktivity jsou určeny a směřovány nejen pacientům, ale také široké veřejnosti. Důvodem je zejména ten fakt, že nepochybně žijeme v době, kdy je nutné dbát na prevenci a péči o své zdraví a snažit se vzniku onemocnění předcházet. Osvětové videospoty Dosud jsme příběhy pacientů, které mají zejména pozitivní motivační význam pro ostatní pacienty či jejich blízké, zaznamenávali pouze písemně. Nově jsme se rozhodli pro filmovou podobu a natočili krátké videospoty zachycující prostřednictvím osobité výpovědi různé osudy a zkušenosti lidí, kterým rakovina zasáhla do života. Cílem bylo zachytit pacienty v odlišných fázích léčby či po léčbě, rovněž pak odlišného věku či pohlaví. Videa by měla být důležitým prostředkem v osvětě nejen maligních lymfomů, ale onkologických onemocnění obecně. Proto i jedno z videí obsahuje informace o tom, jaké jsou příznaky maligního lymfomu, dále možnosti léčby a její úspěšnosti. Je zde rovněž uvedeno, co naše sdružení pacientům může poskytnout a nabídnout a jak je možné nás kontaktovat. Všechna videa jsou umístěna na našem kanále LYMFOM HELP, který je zřízen na serveru Projekt Dar naděje Na podzim 2013 jsme ukončili osvětový projekt našeho sdružení Dar naděje. Hlavní motivací iniciovat tento projekt pro nás byla ta skutečnost, že pro mnohé vážně nemocné pacienty s hemato-onkologickými diagnózami, tedy i pro některé pacienty s maligním lymfomem, je šance na trvalé uzdravení možná pouze v případě úspěšné nepříbuzenské transplantace kostní dřeně či krvetvorných buněk. Cílem tohoto projektu bylo upozornit na problematiku dárcovství kostní dřeně, potažmo zvýšit počet registrovaných dobrovolných dárců kostní dřeně a zlepšit tak šance na uzdravení těm, kteří dárce potřebují. Kampaň mimo jiné upozorňovala i na skutečnost týkající se samotné registrace (odběr krevního vzorku, podmínky transplantace, finanční náročnost registrace apod.) Součástí projektu byla rovněž veřejná finanční sbírka, která měla za cíl finančně podpořit fungování tuzemských registrů dárců kostní dřeně. Díky doprovodným akcím dárcovských SMS, charitativnímu hudebnímu CD HIT ZA HITEM 2012 a benefičnímu golfovému turnaji Lymfom Help Golf Tour 2012 a 2013 se podařilo shromáždit Kč. Získané finanční prostředky byly rozděleny rovným dílem mezi Český národní registr dárců dřeně a Český registr dárců krvetvorných buněk a jsou Projekty

11 určeny k financování vyšetření vzorků nových dobrovolných dárců, neboť je neproplácí pojišťovna a registry je musí hradit z vlastních finančních zdrojů. Hudební CD Hit za hitem 2013 V roce 2013 jsme měli již podruhé možnost zapojit se do projektu hudebního CD HIT ZA HITEM které připravila a vydala síť rádií HIT patřící do mediální skupiny ME- DIA BOHEMIA. Tentokrát bylo toto hudební CD s výběrem českých a slovenských hitů vydáno v nákladu 10 tisíc kusů a bylo možné ho zakoupit prostřednictvím SMS za symbolických 50 Kč. I tentokrát nafotila unikátní fotografie na obal CD fotografka Sára Saudková. Získané finanční prostředky ve výši přesahující Kč budou využity na financování našich projektů, které pacientům po léčbě pomáhají vrátit se zpět do běžného života. Prezentace sdružení na odborných lékařských a ošetřovatelských konferencích Osvětu a možnosti spolupráce budujeme nejen ve vztahu k pacientům a veřejnosti, ale i směrem k lékařům, zdravotnickému a ošetřovatelskému personálu. Příležitostí, kdy můžeme zdravotnickým pracovníkům sdělit úspěchy a informace o našich aktivitách a novinkách, které mohou svým pacientům nabídnout, jsou odborné lékařské konference. V roce 2013 se zástupci sdružení účastnili nebo vystoupili na výročím zasedání Kooperativní lymfomové skupiny a Olomouckých hematologických dnech. Celonárodní sbírka Kytičkový den. V roce 2013 se sdružení opět zapojilo do celonárodní sbírky, kterou tradičně pořádá Liga proti rakovině. Cílem programu roku 2013 bylo prostřednictvím doprovodných akcí informovat veřejnost o prevenci karcinomu tlustého střeva. Dobrovolníkům se za naše sdružení podařilo utržit bezmála Kč, z toho naše sdružení obdrželo 30 %. Tyto finanční prostředky jsme využili částečně k úhradě provozu prostor sdružení, kde se konají pravidelná pražská pacientská setkání a částečně na projekty zaměřené na osvětu pacientů. Projekty

12 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY VE ZJEDNODUŠENÉM ROZSAHU K Označení v tis. Kč Činnosti Název ukazatele č. řádku Hlavní Hospodářská Celkem A. Náklady 1 I. Spotřebované nákupy celkem II. Služby celkem III. Osobní náklady celkem IV. Daně a poplatky celkem 5 V. Ostatní náklady celkem VI. Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem 7 VII. Poskytnuté příspěvky celkem VIII. Daň z příjmů celkem 9 Náklady celkem B. Výnosy 11 I. Tržby za vlastní výkony a zboží celkem II. Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem 13 III. Aktivace celkem 14 IV. Ostatní výnosy celkem V. Tržby z prodeje majetku, zúčtování rezerv a opravných položek celkem 16 VI. Přijaté příspěvky celkem VII. Provozní dotace celkem Výnosy celkem C. Výsledek hospodaření před zdaněním D. Výsledek hospodaření po zdanění FINANČNÍ ZPRÁVA

13 Označení ROZVAHA VE ZJEDNODUŠENÉM ROZSAHU K v tis. Kč Stav k prvnímu Stav dni účet- k poslednímu Název ukazatele č. řádku ního období dni účetního období AKTIVA A. Dlouhodobý majetek celkem I. Dlouhodobý nehmotný majetek celkem 2 II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem III. Dlouhodobý finanční majetek celkem 4 IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem 5 B. Krátkodobý majetek celkem I. Zásoby celkem II. Pohledávky celkem III. Krátkodobý finanční majetek celkem IV. Jiná aktiva celkem Aktiva celkem PASIVA A. Vlastní zdroje celkem I. Jmění celkem II. Výsledek hospodaření celkem B. Cizí zdroje celkem I. Rezervy celkem 16 II. Dlouhodobé závazky celkem 17 III. Krátkodobé závazky celkem IV. Jiná pasiva celkem 19 4 Pasiva celkem FINANČNÍ ZPRÁVA

14 DĚKUJEME VŠEM SPONZORŮM, PARTNERŮM A DÁRCŮM SPONZOŘI, PARTNEŘI A DÁRCI

15 Kontakty: LYMFOM HELP, o.s. Občanské sdružení na podporu pacientů s lymfomem a jejich blízkých Ungarova 6, Praha 10 (korespondenční adresa: Arménská 1374/14, Praha 10) info@lymfomhelp.cz tel.: (Linka je pro dotazy vyhrazena v pondělí a středu 9-18 hod.) BANKOVNÍ SPOJENÍ : Komerční banka /0100 KONTAKTY

16