ESI[tronic] 2.0 Trainer

Transkript

1 Service Training Center Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket Diagnostics

2 ESI[tronic] User training Course documentation Name :... Date : from... to... Location :... This training document is intended to provide information for training purposes. It must not be used for carrying out repairs on vehicles. Repair work must be carried out in accordance with valid workshop documentation. All values listed here are application-dependant and are therefore not generally applicable.

3 ESI[tronic] 2.0 Trainer Ovládání 1. Nabídka tisku, Hlavní menu - Nabídka tisku Hlavní menu Multimetr Osciloskop Protokoly Identifikace vozidla - Identifikace vozidla Výběr pomocí označení Posledních 30 vozidel Identifikace VIN Asanetwork CoRe Diagnostika vozidla - Informace o vozidle Diagnostika (KTS 5xx / KTS 6xx) Výběr skupiny systémů a systému Změna výběru pinu Vyhledávání systému/zobrazení výsledku vyhledávání Výběr funkce Diagnostika (KTS Truck) Výběr skupiny systémů a systému Diagnostická zásuvka Diagnostické funkce Vyhled. Závad SIS/CAS 36 - Známé chyby Údržba 39 - Plány údržby Zobrazení schémat zapojení Zobrazení vybavení... 43

4 Nabídka tisku Je možný tisk aktuálního snímku obrazovky, jednotlivých částí aktuálního snímku obrazovky (např. seznamy, diagramy) nebo tisk aktuálního protokolu nebo plány údržby zvoleného vozidla. Nabídka tisku Zvolte. Vzhled výtisků (záhlaví, okraje, měřítko) je možné přizpůsobit pod: "hlavní menu >> Uživatelská nastavení >> Nastavení tisku". Měřítko (100 %) doporučujeme měnit jen tehdy, pokud tiskárna výtisk tahá nebo je obsah ustřižen. Pod: "hlavní menu >> Uživatelská nastavení >> Údaje firmy" je možné zvolit firemní logo, které se zobrazí v záhlaví "Firemní záhlaví". Zvolte možnosti tisku Zvolte Aktuální indikaci, např. kopie obrazovky, seznam nebo Zvolené vozidlo, např. aktuální protokol, plány údržby. Zvolte Tiskový náhled nebo Tisk. Dokument se zobrazí nebo vytiskne. V závislosti na aktuálním okně nejsou aktivní všechny možnosti a proto je nelze volit. 4

5 Hlavní menu Hlavní menu Hlavní menu. Multimetr Vestavěný multimetr slouží k měření napětí, proudu, odporu, napětí na diodě, průchodnosti a přerušení. Osciloskop Integrovaný 2-kanáový osciloskop slouží ke optickému znázornění hodnot napětí a proudu ve znázornění časového průběhu. Nastavení hardwaru Diagnostická zařízení lze konfigurovat a aktivovat. Protokoly Uložené protokoly/plány udržby mohou být zobrazeny, uloženy, vytištěny nebo vymazány. Změna uživatelských nastavení - Nastavení jazyka - Firemní údaje - Hlášení - Nastavení serveru proxy - Nastavení tisku - Protokol - Údržba - Jednotky - Jednotky Truck - Identifikace vozidla - Uživatelský interface - Asanetwork - Zlepšení produktu Zobrazení systémových informací - O ESI[tronic] - Informace o softwaru - Systémové informace Aktivace licence ESI[tronic] 2.0 Aktivace licence se provádí pomocí licenčního souboru nebo online. Provedení aktualizace online Pro instalaci ESI[tronic] 2.0 aktualizací softwaru, které jsou k dispozici na downloadovém serveru Bosch. Vytvoření ESI Ticketu ESI Ticket je vaše přímé spojení s Bosch (ESI[tronic] Hotline). - Zobrazení trenéra - Zobrazení ESI[tronic] News - Zobrazení seznamu vozidel - Ukončit ESI[tronic] 5

6 Hlavní menu Multimetr Pouze při aktivovaném KTS 5xx / KTS 6xx Pokyny k digitálnímu multimetru: NEBEZPEČÍ Nebezpečí zásahu el. proudem v důsledku vysokého napětí! Při měření bez zemního vodiče vznikají v důsledku nabíjení životu nebezpečná napětí. Při dotyku vodivých součástí dochází k zásahu elektrickým proudem, selhání srdce nebo smrti. Multimetr Hlavní menu >> Multimetr. Vestavěný multimetr slouží k měření napětí, proudu, odporu, napětí na diodě, průchodnosti a přerušení. 6

7 Zvolte druh měření (U, I nebo R). Zvolte rozsah měření (např. Auto, 2 V, 100 Ohm). Pokud byla zvolena položka menu "Auto", stanoví se rozsah měření automaticky. Při znázornění časového průběhu Čas. průběh se použije naposled zvolený rozsah měření! Zvolte vazbu (ss, ef. nebo stříd.). Zvolte režim měření Test diody, Přerušení nebo Zkrat. Pomocí funkce průběh. Čas. průběh lze nastavené naměřené hodnoty znázornit graficky jako časový Respektujte "Pokyny k multimetru" v nápovědě online! 7

8 Hlavní menu Osciloskop Pouze při aktivovaném KTS 590. Osciloskop Hlavní menu >> Osciloskop. Integrovaný 2-kanáový osciloskop slouží ke optickému znázornění hodnot napětí a proudu ve znázornění časového průběhu. 8

9 Hlavní menu Protokoly Uložené protokoly/plány udržby mohou být zobrazeny, uloženy, vytištěny nebo vymazány. Protokoly Hlavní menu >> Protokoly. Zvolte protokoly/plány udržby pomocí. Zvolte Tiskový náhled, Uložit, Tisk nebo Vymazat. Protokoly/plány údržby jsou zobrazeny, uloženy, vytištěny nebo vymazány. 9

10 Ke zvolení protokolů/plánů udržby se musí před příslušný protokol/plán údržby vložit zaškrtnutí. Pouhé označení (modře podsvícený protokol/plán údržby) nestačí. Pokud je zvoleno zaškrtnutí v záhlaví tabulky, budou zvoleny všechny protokoly/plány údržby. Pomocí Zpracovat mohou být do označeného protokolu/plánu údržby přidány údaje zákazníka. Údaje zákazníka se zobrazí v protokolu/plánu údržby. Záznamy zvolte pomocí. Zvolte <Otevřít> nebo <Vymazat>. Označený záznam se zobrazí nebo vymaže. 10

11 Identifikace vozidla Identifikace vozidla umožňuje snadný a rychlý výběr vozidel. Identifikace vozidla Označení Identifikace vozidla výběrem údajů o vozidle, např. typ vozidla, druh pohonu. Asanetwork Mohou být voleny a přijímány zakázky asanetwork. Zobrazí se stav zakázky. Identifikace vozidla pomocí zadání čísel klíčů podle země určení. Identifikace VIN" Identifikační číslo vozidla (VIN) je mezinárodní normalizované 17ciferné číslo, které jednoznačně identifikuje konkrétní vozidlo. Posledních 30 vozidel Identifikace vozidla výběrem jednoho z 30 naposled identifikovaných vozidel. Klíč RB Identifikace vozidla pomocí zadání klíče Bosch. 11

12 Výběr pomocí označení Identifikace vozidla výběrem údajů o vozidle, např. typ vozidla, druh pohonu. Identifikace vozidla pomocí "Označení" Zvolte Označení. Vozidlo identifikujte co nejúplněji (projděte všechny výběrové nabídky). Musí se zvolit Stát, Druh vozidla, Druh pohonu a Značka. V otevřeném výběrovém menu "Značka" se zobrazují naposled zvolené značky (oblíbené značky) a níže všechny značky v abecedním pořadí a umožňuje se tak jejich rychlá a snadná volba. Zvolte Najít. Vozidla jsou hledána. 12

13 Zvolte požadované vozidlo. Informace o vozidle zobrazujte pomocí "Informace o vozidle", diagnostiku provádějte pomocí "Diagnostika", vyhledávání závad provádějte pomocí "Vyhledávání závad", údržbu provádějte pomocí "Údržba", schémata zapojení zobrazujte pomocí "Schémata zapojení" nebo vybavení zobrazujte pomocí "Vybavení". 13

14 Posledních 30 vozidel Identifikace vozidla výběrem jednoho z 30 naposled identifikovaných vozidel. Identifikace vozidla pomocí "Posledních 30 vozidel" Zvolte kartu Posledních 30 vozidel. Zvolte požadované vozidlo. Informace o vozidle zobrazujte pomocí "Informace o vozidle", diagnostiku provádějte pomocí "Diagnostika", vyhledávání závad provádějte pomocí "Vyhledávání závad", údržbu provádějte pomocí "Údržba", schémata zapojení zobrazujte pomocí "Schémata zapojení" nebo vybavení zobrazujte pomocí "Vybavení". Uložené protokoly mohou být zobrazeny, uloženy, vytištěny nebo vymazány. 14

15 Identifikace vozidla pomocí "Identifikace VIN" Identifikační číslo vozidla (VIN) je mezinárodní normalizované 17ciferné číslo, které jednoznačně identifikuje konkrétní vozidlo. VIN je možné načíst automaticky, vozidlo je možno identifikovat zadáním VIN nebo lze provést rychlou diagnózu. Automatické načtení VIN Zvolte VIN identifikace. Zvolte Načíst VIN. Vytvoří se spojení k řídicí jednotce. Vozidlo je identifikováno načtením VIN. Pro některá vozidla nejsou všechny tyto funkce k dispozici, a proto nemohou být zvoleny. Rychlá diagnóza 15

16 Zvolte Rychlá diagnóza. Vytvoří se spojení k řídicí jednotce. Vozidlo je identifikováno načtením VIN. Zobrazí se "Diagnostika". Zobrazte přehled systému pomocí <Vyhledávání systému>. Spustí se vyhledávání systému a zobrazí se výsledek vyhledávání. Zvolte systém, např. řízení motoru. Zvolte možnost <Přímý výběr>. Zobrazí se Výběr funkce, např. paměť závad, skutečné hodnoty. 16

17 Manuální zadání VIN Zvolte VIN identifikace. Zadejte VIN. Zvolte Najít. Vozidlo je identifikováno zadáním VIN. Pokud bylo zobrazeno více vozidel: Zvolte požadované vozidlo. VIN se většinou nachází v motorovém prostoru, u nášlapného plechu vedle strany spolujezdce nebo v zavazadlovém prostoru. 17

18 Identifikace vozidla pomocí "Asanetwork" Pomocí asanetwork mohou být navzájem propojeny různé systémy (např. obchodní systémy se správou zakázek, měřicí a zkušební přístroje, systémy pro zjištění času, datová paměť a dálkový přenos dat). Asanetwork nabízí jednotný způsob datové komunikace, nezávislý na druhu přenášených informací. Mohou být voleny a přijímány zakázky asanetwork. Zobrazí se stav zakázky. Asanetwork Zvolte Asanetwork. Položka menu se zobrazí pouze tehdy, pokud je tato funkce aktivována pod: "hlavní nabídka >> Uživatelská nastavení >> Asanetwork". Označte zakázku Asanetwork. Pomocí tlačítka <F5> se aktualizuje zobrazení zakázek asanetwork. Abecední třídění záznamů v nabídce funkcí: Klikněte na záhlaví tabulky, např. označení. Přijměte zakázku asanetwork pomocí <F12>. Zakázka asanetwork bude přijata. Údaje vozidla budou převzaty do karty PC KBA-Schlüssel (D) nebo označení (pokud není v zakázce asanetwork k dispozici žádný nebo chybný KBA-Schlüssel). 18

19 CoRe Software CoRe (Connected Repair) umožňuje výměnu zákaznických údajů, údajů o vozidle a protokolů v dílně. Zkušební zařízení (klienti CoRe) jsou přitom pomocí počítačové sítě spojena s centrálním počítačem (server CoRe). CoRe Další informace obdržíte u svého zákaznického servisu. 19

20 Informace o vozidle Informace k podrobnostem vozidla, systémech výbavy, které se ve vozidle mohou nacházet, a umístění diagnostické zásuvky. Zobrazení informací o vozidle Informace o vozidle. Podrobnosti vozidla Informace k vybranému vozidlu např. označení motoru, zdvihový objem. Systémy výbavy Přehled systémů výbavy, které se ve vozidle mohou nacházet. Diagnostická zásuvka Informace specifické pro vozidlo týkající se obsazení pinů diagnostické zásuvky a možností připojení. Důležité Důležité informace pro diagnostiku řídicích jednotek. Důležité ke značce Informace specifické pro značku týkající se funkce na vozidle. Zkratky Abecední seznam použitých zkratek a jejich význam. Klávesou přejdete zpět k Identifikaci vozidla. 20

21 Diagnostika (KTS 5xx / KTS 6xx) Proveďte přesnou a přehlednou identifikaci a diagnostiku systémů zabudovaných ve vozidle. Provedení diagnostiky Diagnostika. ESI[tronic] 2.0 a KTS umožňují diagnostiku řídicí jednotky, např.: - Načtení paměti závad - Vymazání paměti závad - Zobrazení skutečných hodnot Přehled systému Výběr systémů pomocí zvolení "Přehled systému" umožňuje snadné a rychlé meta vyhledání řídicích jednotek instalovaných ve vozidle. Oprava Výběr systémů pomocí zvolení "Oprava" umožňuje snadné a rychlé vyhledání řídicích jednotek instalovaných ve vozidle. Řídicí jednotky jsou členěny do systémových skupin např. ABS, řídicí systém motoru. Servisní úkoly Volba servisních činností pomocí "Servisní úkoly" umožňuje indikaci a rychlé provedení prací relevantních pro servis. Komponenta Komponenty (např. generátory) lze diagnostikovat a pomocí návodů k opravě provádět opravy bez identifikace vozidla. ESI[tronic] Informace typu "K" (návody pro opravy) je nutné uvolnit. Klávesou přejdete zpět k Identifikaci vozidla. 21

22 Diagnostika Výběr skupiny systémů a systému Výběr skupiny systémů a systému umožňuje rychlé a snadné vyhledání řídicích jednotek zamontovaných ve vozidle. Volba systémové skupiny a systému Diagnostika >> Zvolte Oprava nebo Servisní úkoly. Všechny dostupné skupiny systému se zobrazí vlevo. Zvolte systém, např. Diesel EDC. Doporučujeme provádět přímou volbu tehdy, pokud je zobrazen jen jeden systém. Pokud je v jedné skupině zobrazeno několik systémů, doporučujeme provést vyhledávání systému. Záznamy jsou tříděny abecedně (od "A" po "Z"). Záznamy jsou tříděny abecedně v opačném pořadí (od "Z" do "A"). Záznamy jsou tříděny specificky podle systému. Zadáním hledaného pojmu do pole zadání Vyhledávání můžete filtrovat podle záznamů. Pomocí Vyhledávání/filtrování podle systému může být diagnostika provedena pro systém bez toho, aniž by byla znáná příslušná skupina systému. Při vyhledávání systému se systém nehledá jen ve zvolené skupině systému, ale ve všech skupinách systému. Výběr skupiny systému se proto zruší a zobrazí se všechny systémy na seznamu. V takovém případě může být provedena <Přímá volba> nalezeného systému, ale ne <Systémové vyhledávání>. Při označení systému se příslušná skupina systému označí světle modrou barvou. Pro provedení systémového vyhledávání v této skupině systému musí být zvolena odpovídající skupina systému. 22

23 Diagnostika Změna výběru pinu Pomocí výběru pinu můžete přiřazení vedení K, vedení L a vedení CAN manuálně změnit. Změna výběru pinu Pokud nebyl nalezen žádný systém, může to být proto, že přiřazení pinů daného obsazení pinů je odlišné od obsazení diagnostické zásuvky, např. u variant specifických pro určitou zemi. Diagnostika >> Oprava >> Změna výběru pinu. Zvolte nastavení pinu, např. "ISO K=6 L=1". Dále pomocí Vybrat. Výběr pinu byl změněn. Aktivace/deaktivace rozpoznání adaptéru Při zapnutém rozpoznání adaptéru je připojený adaptér vozidla automaticky rozpoznán a zobrazen ve spodní části dialogového okna. Při zapnutém rozpoznání adaptéru neproběhne kontrola adaptéru vozidla (např. pokud je jako adaptér vozidla rozpoznána řídicí jednotka). Ve spodní části pole se zobrazí pouze řízené piny. 23

24 Diagnostika Vyhledávání systému/zobrazení výsledku vyhledávání Výsledek vyhledávání zobrazí nalezené systémy pro každou jednotlivou skupinu spolu s počtem závad. Lze volit systémy a spustit výběr funkce. Diagnostika >> Oprava >> Vyhledávání systému. Zobrazí se nalezené systémy pro každou systémovou skupinu. Pro každý nalezený systém se zobrazí počet závad. Pokud nebyly načteny žádné závady, zůstane sloupec prázdný, pokud nebyla nalezena žádná závada, zobrazí se v něm "0". Pokud byl některý systém nalezen jako neznámá varianta řídicí jednotky, zobrazí se jako náhradní systém. Poté je k dispozici pouze omezený rozsah diagnostiky. Pokud v některé skupině nebyl nalezen žádný systém, zobrazí se ve výsledku vyhledávání ty systémy dané skupiny, které nelze vyhledávat, nebo hlášení "Nenalezen žádný systém". 24

25 Zvolte systém v rámci systémové skupiny. Zvolte závad, skutečné hodnoty. Start. Zobrazí se Výběr funkce, např. paměťť 25

26 Diagnostika Výběr funkce "Výběr funkce" umožňuje analýzu a/anebo změnu vybrané řídicí jednotky. Výběr funkce Zvolte funkci (např. "Skutečné hodnoty"). Stiskněte tlačítko Dále. Funkce se zobrazí. Načtení, vymazání paměti závad V položce nabídky Paměť závad jsou načteny závady z řídicí jednotky. Pomocí funkční klávesy Pokračovat se zobrazí další informace, jako například Statická závada nebo Okolní podmínky. 26

27 Pomocí Uložit se zobrazená data uloží a mohou tak být zobrazena v protokolu. Doporučujeme předat zákazníkovi nalezené závady ve vytištěné formě. Proto je nutné všechny závady uložit, vytisknout a projednat se zákazníkem. Vymazání paměti závad V položce nabídky Vymazání paměti závad je možné vymazat paměť závad pouze tehdy, pokud byla předtím načtena. Volba skutečných hodnot Skutečné hodnoty umožňují kontrolu věrohodnosti systémových parametrů jako je např. signál zatížení nebo úhel zážehu. Zjištěné naměřené hodnoty zvolených skutečných hodnot mohou být potom znázorněny jako číselná hodnota nebo jako zobrazení časového průběhu. Stiskněte tlačítko zatížení, předstih). Dále. Zobrazí se výsledky měření zvolených skutečných hodnot (např. signál V závislosti na zvolené řídicí jednotce lze vybrat až čtyři nebo osm skutečných hodnot. Skutečné hodnoty jsou vydávány příslušnou řídicí jednotkou vozidla. Pomocí funkce Čas. průběh lze zvolené skutečné hodnoty znázornit graficky ve Znázornění časového průběhu. 27

28 Akční členy Akční členy: K aktivaci systémově závislých akčních členů (např. ventilů, motorů) pro kontrolu funkce. 28

29 Diagnostika (KTS Truck) Proveďte přesnou a přehlednou identifikaci a diagnostiku systémů zabudovaných ve vozidle. Provedení diagnostiky Diagnostika. ESI[tronic] 2.0 a KTS umožňují diagnostiku řídicích jednotek, např.: - Načtení paměti závad - Vymazání paměti závad - Zobrazení skutečných hodnot Klávesou přejdete zpět k Identifikaci vozidla. 29

30 Diagnostika Výběr skupiny systémů a systému Výběr skupiny systémů a systému umožňuje rychlé a snadné vyhledání řídicích jednotek zamontovaných ve vozidle. Volba Systémová skupina a systém umožňuje rychlou a jednoduchou volbu řídicích jednotek, které nejsou specifické pro vozidlo bez nutnosti provedení identifikace vozidla. Dodatečně je možné pomocí vstupního pole hledat systém (jen u aktivovaného KTS Truck). Volba systémové skupiny a systému Diagnostika. Všechny dostupné skupiny systému se zobrazí vlevo. Pomocí "OBD" se zobrazí všechny systémy relevantní pro spaliny všech skupin systémů zvoleného vozidla (EOBD/OBD = palubní diagnostika podle normy ES, HD-OBD = palubní diagnostika podle normy CARB pro USA). Pomocí položky vozidla. VŠE se zobrazí všechny systémy všech skupin systémů zvoleného Zapněte zapalování. Zvolte systémovou skupinu, např. motor. Zvolte systém, např. management motoru. Pro některé systémové skupiny / systémy jsou k dispozici další Funkce: Systémové Zobrazení Systémových informací, např. schémat zapojení, informace testovacích hodnot. Informace o modelu Zobrazí se plány údržby a testovací hodnoty. Přehled systému Zobrazit přehled systému specifický pro vozidlo. DTC Lookup Po zadání chybových kódů se zobrazí informace o závadě. Stiskněte tlačítko Dále. Zobrazí se informace o spojení KTS Truck s vozidlem. 30

31 Diagnostika Diagnostická zásuvka Zobrazí se informace o místu instalace a osazení pinů diagnostické zásuvy a možnosti připojení. Připojte KTS Truck k vozidlu Pomocí zobrazení stanovte místo zabudování diagnostické zásuvky. Pomocí tlačítek Adaptérové vedení a UNI adaptér se zobrazí další Informace, např. o číslech objednávky OBD-vedení diagnostiky nebo osazení pinů a informace o napájení univerzálního adaptérového vedení. U vozidel, ve kterých je instalováno několik diagnostických zásuvek se zobrazí hlášení Používáte tuto diagnostickou zásuvku?. Pokud zobrazenou diagnostickou zásuvku nepoužíváte, pak můžete stisknutím <Ne> zobrazit další možnosti připojení. Připojte KTS Truck podle údajů k vozidlu. Stiskněte tlačítko Dále. Vytvoří se spojení k řídicí jednotce. Zobrazí se diagnostické funkce. 31

32 Diagnostika Diagnostické funkce Proveďte přesnou a přehlednou identifikaci a diagnostiku systémů zabudovaných ve vozidle. Diagnostické funkce Zobrazí se výběr funkce vyhledávání řídicí jednotky. Pomocí funkční klávesy zvolit možnosti závislé na systému, jako je například Identifikace. Pokračovat lze 32

33 Načtení, vymazání paměti závad V položce nabídky Paměť závad jsou načteny závady z řídicí jednotky. Pomocí funkční klávesy Pokračovat se zobrazí další informace, jako například Statická závada nebo Okolní podmínky. Pomocí Uložit se zobrazená data uloží a mohou tak být zobrazena v protokolu. Doporučujeme předat zákazníkovi nalezené závady ve vytištěné formě. Proto je nutné všechny závady uložit, vytisknout a projednat se zákazníkem. Vymazání paměti závad V položce nabídky Vymazání paměti závad je možné vymazat paměť závad pouze tehdy, pokud byla předtím načtena. 33

34 Volba skutečných hodnot Skutečné hodnoty umožňují kontrolu věrohodnosti systémových parametrů jako je např. signál zatížení nebo úhel zážehu. Akční členy Akční členy: K aktivaci systémově závislých akčních členů (např. ventilů, motorů) pro kontrolu funkce. 34

35 Vyhled. závad Informace o vyhledávání závad pomocí SIS/CAS, o značce vozidla a rovněž všeobecné informace o diagnostice vozidla. Vyhled. závad Vyhled. závad. SIS/CAS Informace o vyhledávání závad pomocí SIS/CAS. SIS = Service-Informations-System. CAS = Computer Aided Service (servis podporovaný počítačem) představuje propojená mezi návody pro vyhledávání závad SIS a diagnostikou. Informace o značce Zobrazí se informace specifické pro značku, např. mohou být zobrazeny servisní informace.. Všeobecné informace Všeobecné informace, např. o alarmu, brzdě nebo osvětlení. Známé chyby Identifikace známých problémů u vozidel a jejich účinné odstranění podle instrukcí. Známé závady online Zkušenosti z horké linky diagnostiky Bosch a z internetových fór ukazují, že některé závady v technice vozidla se u určitých modelů vozidla vyskytují opakovaně. Zkušení autoři Bosch každý případ prozkoumají a schválí. Generují tak vždy nové popisy známých případů oprav z praxe a poskytují nová řešení v ESI[tronic]

36 Vyhled. závad SIS/CAS Informace o vyhledávání závad pomocí SIS/CAS. SIS/CAS Vyhled. závad >> SIS/CAS >> <Dále> >> <Výběr návodu v SIS/CAS>. Platnost návodu informuje o označení zkoušeného systému a o typu vozidla, který byl vodítkem při vypracování návodu. Zde jsou uvedeny pokyny k identifikaci systému a diagnostice. Popis systému zahrnuje podrobné popisy funkcí k jednotlivým systémům. Skutečné a předepsané hodnoty jsou na základě nové struktury přehledně uspořádny v tabulkách. V části o kontrole systému jsou podrobně popsány jednotlivé komponenty a součásti včetně způsobu jejich kontroly na základě výběru tabulky. V nově uspořádaném návodu je přesně uvedeno jejich umístění s podrobným upozorněním na zvláštnosti při montáži a demontáži. Struktura návodu, jak je znázorněna na příkladu dole, byla zcela přepracována a přizpůsobena požadavkům na moderní způsob práce v servisních dílnách. Všechny novější návody jsou uspořádány podle tohoto schématu. Nepatrně se liší podle systému, který je třeba zkoušet, např. vstřikování benzinu, ABS, a jsou přizpůsobeny požadavkům na systém. 36

37 Příklad schématu elektrického zapojení 37

38 Vyhled. závad Známé chyby Identifikace známých problémů u vozidel a jejich účinné odstranění podle instrukcí. Známé chyby Vyhled. závad >> Známé chyby >> <oblast/problém> >> <Zobrazení řešení>. Známé chyby poskytují rychlý a jednoduchý přístup ke známým závadám vozidla. - Symptomatické přiřazení do oblastí, např. jízdní pohodlí, elektrická soustava, karoserie - Jasný popis příčin - Tipy na opravy Známé závady online Zkušenosti z horké linky diagnostiky Bosch a z internetových fór ukazují, že některé závady v technice vozidla se u určitých modelů vozidla vyskytují opakovaně. Zkušení autoři Bosch každý případ prozkoumají a schválí. Generují tak vždy nové popisy známých případů oprav z praxe a poskytují nová řešení v ESI[tronic]

39 Údržba Přehledné a systematické znázornění informací o mechanické části, jako např. plány údržby včetně vynulování zobrazení servisního intervalu, pokyny pro výměnu ozubeného řemenu, údaje o geometrii kol a rovněž pokyny pro programování klíčů. Údržba Údržba. Plány údržby Plány údržby předepsané výrobcem a kroky údržby, které je nutno provádět. Pracovní hodnoty příslušného plánu údržby. Pokyny k jednotlivým krokům údržby. Náhradní díly Zobrazí se informace o potřebných náhradních dílech, např. motorový olej, ozubený řemen. Obrázky k údržbě Obrázky k údržbě specifické pro dané vozidlo, např. Otvory pro plnění a vypouštění oleje se zobrazí spolu s dalšími údaji jako jsou např. utahovací momenty a mohou být pro lepší viditelnost zobrazeny ve zvětšeném měřítku. Zobrazení interv. údržby Informace k umístění zobrazení intervalu údržby ve vozidle a návod k vynulování zobrazení intervalu údržby. Zobrazení dodatečné úpravy spalin dieselový motor U vozidel s dodatečnou úpravou spalin jsou zobrazovány např. tyto informace: Všeobecně, Bezpečnostní opatření, Speciální nářadí, Princip funkce, Zahájení DPF-cyklu regenerace Umístění typového štítku vozidla Informace o umístění typového štítku vozidla a typového štítku motoru podle obrázků.velikosti pneumatik a tlaky v pneumatikách Informace o tlaku v pneumatikách specifické pro dané vozidlo pro všechny velikosti pneumatik a ráfků. Testovací hodnoty Testovací hodnoty specifické pro vozidlo se zobrazí uspořádané do kategorií. Ozubený řemen Informace a návody pro ozubené řemeny: intervaly výměny ozubených řemenů, pracovní časy, speciální nástroj, návod k demontáži a montáži. obrázky k demontáži a montáži ozubeného řemenu Výměna hnacího řemenu dodatečného agregátu Informace a návody pro hnací řemeny dodatečného agregátu. Údaje geom. podvozku Informace o podvozku vozidla jsou zobrazeny v uspořádání do kategorií. Rozměry pro rozvor, sbíhavost. Utahovací momenty. Zkušební hodnoty kol. Seřizovací hodnoty kol Programování klíčů 39

40 Informace a návody k funkci, ovládání, synchronizaci a opakovanému programování dálkového ovládání pro varovná zařízení proti krádeži a centrální zamykání s obrázky postupů, např. při výměně baterie. Zobrazení online aktuálních údajů údržby Aktuální informace specifické pro vozidlo se zobrazují ve standardním browseru (např. Windows Internet Explorer nebo Mozilla Firefox). 40

41 Údržba Plány údržby Plány údržby předepsané výrobcem a kroky údržby, které je nutno provádět. Pracovní hodnoty příslušného plánu údržby. Pokyny k jednotlivým krokům údržby. Plány údržby Údržba >> Plány údržby >> Interval údržby >> Zobrazení pracovních kroků. U informací s lze kliknutím zobrazit další informace. Do sloupce "Poznámky / testovací hodnoty" lze zadávat přídavný text. Kroky údržby intervalu údržby (v příkladu km nebo 72 měsíců) se zobrazí v pracovních kroků a mohou být zpracovány/zbaveny zaškrtnutí. Seznam 41

42 Zobrazení schémat zapojení Zobrazení schémat zapojení specifických pro vozidlo a informací o jeho jednotlivých komponentách. Zobrazení schémat zapojení Zobrazení schémat zapojení >> < systémovou/systém> >> <Dále>. Schémata zapojení jsou zobrazována pro zvolený systém. V přehledu komponent zvolte komponentu. Číslo položky zvolené komponenty se označí ve schématu zapojení nebo posuňte kurzor na číslo položky komponenty ve schématu zapojení. Zvolená komponenta se označí v přehledu komponent. 42

43 Zobrazení vybavení Výbava/díly vztahující se k vozidlu. Zobrazení vybaveni Zobrazení vybavení. Změna od ESI[tronic] 2.0 k Bosch. ESI[tronic], který nabízí přístup ke kompletnímu vybavení vozidla firmy Takto jsou k dispozici katalogy náhradních dílů Bosch včetně katalogových údajů kooperačního partnera firmy Bosch společnosti ZF Services stejně tak se servisními informacemi, pokyny k montáži pro výrobky značek Sachs, Lemförder, Boge a ZF Parts. Informace k ESI[tronic] naleznete v nápovědě online pro ESI[tronic]. 43