datum oprávněná úřední osoba číslo jednací spisová značka 26. června 2007 Ing. Jan Blažek ROZHODNUTÍ

Transkript

1 Odbor životního prostředí a zemědělství oddělení hodnocení ekologických rizik ZPS SLÉVÁRNA, a.s. Třída 3. května Zlín, Malenovice datum oprávněná úřední osoba číslo jednací spisová značka 26. června 2007 Ing. Jan Blažek KUZL 62758/2006 KUSP 62758/2006 ŽPZE - JB Ing. Karel Březina ROZHODNUTÍ o žádosti o vydání změny integrovaného povolení č.j. KUZL 38475/2006 ŽPZE-KB, ze dne vydaného společnosti ZPS SLÉVÁRNA, a.s. pro zařízení,,slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně. Krajský úřad Zlínského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad ) jako věcně a místně příslušný správní úřad podle ust. 10 a 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, podle ust. 2 odst. 2, 29 odst. 1 a 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a podle ust. 33 písm. b) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon o integrované prevenci), v platném znění, vydává podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci rozhodnutí kterým se mění integrované povolení č.j. KUZL38475/2006 ŽPZE-KB, ze dne (nabytí právní moci ), vydaného společnosti ZPS SLÉVÁRNA, a. s. pro zařízení,,slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně takto: Upozornění: veškeré provedené změny původně vydaného integrovaného povolení č.j. KUZL 38475/2006 ŽPZE-KB, ze dne , jsou ve výroku tohoto rozhodnutí psány tučně kurzívou Zlín karel.brezina@kr-zlinsky.cz, jan.blazek@kr-zlinsky.cz,

2 - 2 - Identifikační údaje Název zařízení: Slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně Provozovatel zařízení: ZPS SLÉVÁRNA, a.s. se sídlem Třída 3. května 1172, Zlín, Malenovice IČ: Kategorie zařízení: 2.4 Slévárna litiny o výrobní kapacitě větší než 20 tun denně Umístění zařízení: Kraj: Zlínský Obec: Zlín Katastrální území: Malenovice u Zlína Stavební parcely: 1667, 2007/1, 2010/1, 2010/4, 2233 Pozemkové parcely: 2057/33 Popis zařízení a s ním přímo spojených činností ZPS SLÉVÁRNA, a.s. vyrábí odlitky a obrobky ze šedé a tvárné litiny určené především pro výrobce obráběcích strojů. Slévárna je koncipována jako komerční. Dále dodává segmenty do výroby textilních strojů, průmyslu dopravní techniky, hutnictví hliníku a výroby tiskařských strojů. Základní tavící jednotkou je bezvyzdívková horkovětrná kuplovna. Hlavní části slévárny jsou tavírna, formovny, jaderna, pískové hospodářství, čistírna, lakovna odlitků a modelárna s lakovnou modelů. Výroba ve slévárně je organizována ve 3 směnách. a) Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci Kupolová pec (projektovaná kapacita t/rok) Indukční pece (projektovaná kapacita 9 t/h) b) Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb., Povrchová úprava odlitků lakováním (projektovaná kapacita t/rok) Výroba a opravy dřevěných modelů a jaderníků (projektovaná kapacita 500 m 3 /rok) Povrchová úprava dřevěných modelů lakováním

3 - 3 - c) Přímo spojené činnosti Sušení písku 3 fluidní sušky písku Výroba formovacích směsí 3 kyvadlové a 3 kolové mísiče Regenerace použitého písku Doprava formovacích směsí Formovací linky F1, F2 a F3 Formovna F2B Jaderna Odlévání Uvolnění odlitků z forem vibrační rošt (linka F1), vytloukací rošty (linky F2 a F3) Otryskávání odlitků po vytlučení 2 tryskací zařízení Apretace odlitků Obrábění Tepelné zpracování odlitků žíhací plynová pec Otryskávání odlitků po obrábění a žíhaní 1 tryskací zařízení Krajský úřad stanovuje právnické osobě ZPS SLÉVÁRNA, a.s. se sídlem Třída 3. května 1172, Zlín, Malenovice s přiděleným IČ: , jako provozovateli zařízení,,slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně podle 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci tyto závazné podmínky provozu zařízení podle požadavků 13 odst. 4 písm. a) až k) zákona o integrované prevenci a v souladu s požadavky - zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů (zákon o odpadech), ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích předpisů, - zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích předpisů, - zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ), ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích předpisů, - dalších souvisejících právních předpisů, a dalších údajů, obsažených v předložené žádosti o integrované povolení, předložených dokumentů pro provoz zařízení, provozního řádů, připomínek účastníků řízení a příslušných správních úřadů.

4 Emisní limity 1.1. Ovzduší V souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, bod 2.4 je zařízení "Slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně" jako celek velkým zdrojem znečišťování. a) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4, Část III, bod 2.4 a s vyhláškou č. 356/2002 Sb. jsou pro kupolovou pec stanoveny emisní limity uvedené v tab. č. 1a a č. 1b. Tab. č. 1a: Stanovené emisní limity pro kupolovou pec do Emisní zdroj Kupolová pec číslo výduchu 028 velký zdroj znečišťování Látka nebo ukazatel Emisní limity dle platné legislativy (mg/m 3 ) TZL 100 1) 70 Stanovené emisní limity (mg/m 3 ) CO ) 700 NO ) 300 SO ) 1500 skupina kovů Be, Cd, Hg, Tl skupina kovů As, Co, Ni, Se, Te, Cr 6+ skupina kovů Sn, Cr (jiný než 6+), Mn, Cu, Pb, V, Zn Emisní limit nestanoven. Povinnost provádět autorizované měření PCDD/F PCB PAH Termín dosažení od nabytí právní moci změny IP Zplodiny jsou odváděny do vnějšího prostředí přes rekuperátor (spalování CO) a desintegrátor (chladič, pračka, odlučovač vody). 1) 2) 3) nařízení vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 nařízení vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod 1.2.2

5 - 5 - Tab. č. 1b: Stanovené emisní limity pro kupolovou pec od Emisní zdroj Kupolová pec číslo výduchu 028 velký zdroj znečišťování Látka nebo ukazatel Emisní limity dle platné legislativy (mg/m 3 ) TZL 20 1) 70 Stanovené emisní limity (mg/m 3 ) CO ) 700 NO ) 300 SO ) 1500 skupina kovů Be, Cd, Hg, Tl skupina kovů As, Co, Ni, Se, Te, Cr 6+ skupina kovů Sn, Cr (jiný než 6+), Mn, Cu, Pb, V, Zn Emisní limit nestanoven. Povinnost provádět autorizované měření PCDD/F PCB PAH Termín dosažení od nabytí právní moci změny IP Zplodiny jsou odváděny do vnějšího prostředí přes rekuperátor (spalování CO) a desintegrátor (chladič, pračka, odlučovač vody). 1) 2) 3) nařízení vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část III, bod 2.4 nařízení vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část III, bod 2.4 vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod Podle požadavku přílohy č. 14 vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření TZL, CO, NO 2 a SO 2 prováděno 1x ročně. Podle 17 odst. 4 vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření těžkých kovů, PCDD/F, PCB a PAH prováděno 1x za 3 roky nebo po každé změně paliva nebo suroviny nad rámec schváleného provozního řádu nebo po každém významném a trvalém zásahu do konstrukce nebo vybavení zdroje, a to do 6 měsíců od vzniku jedné z výše uvedených skutečností. Pro TZL, NO 2 a CO budou výsledky měření přepočteny, v termínu do , na vztažné podmínky C, koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek (v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 ). Od pak, na vztažné podmínky A, za normálních podmínek (při tlaku 101,325 kpa a teplotě 273,15 K) koncentrace příslušné látky v suchém plynu, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu, obvykle kyslíku (v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část III, bod 2.4). Pro SO 2, těžké kovy, PCDD/F, PCB a PAH budou výsledky měření přepočteny na vztažné podmínky B, koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních podmínek, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu (obvykle kyslíku). Limit stanovený pro CO u horkovětrných kuploven platí v komíně za rekuperátorem.

6 - 6 - b) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4, Část III, bod 2.4, 4 a s vyhláškou č. 356/2002 Sb., byl pro formovny, pískové hospodářství a čistírnu navržen emisní limit uvedený v tab. 2. Tab. č. 2: Stanovený emisní limit pro formovny, pískové hospodářství a čistírnu Emisní zdroj Formovny, pískové hospodářství a čistírna čísla výduchů ; ; 021; 022; 025; 027 střední zdroje znečišťování Látka nebo ukazatel Emisní limit dle platné legislativy (mg/m 3 ) Navrhovaný emisní limit (mg/m 3 ) TZL 100 1) 70 Zplodiny jsou odváděny do vnějšího prostředí přes mokré hladinové odlučovače. Termín dosažení od nabytí právní moci změny IP 1) nařízení vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 a Část III, bod 2.4. Podle 8 odst. 2 písm. c) vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 3 roky. Výsledky měření budou přepočteny na vztažné podmínky C, koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek. Navrhovaný emisní limit vychází z kapitol 8.1 a 13.1 žádosti o vydání IP. Porovnávány byly také emise znečišťujících látek u zařízení obdobných technologií. Při výrobě forem je třeba omezovat běžně dostupnými prostředky vznikající emise VOC v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 a Část III, bod 2.4. c) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s vyhláškou č. 356/2002 Sb. je pro jadernu stanoven emisní limit uvedený v tab. 3. Tab. č. 3 Stanovený emisní limit pro jadernu Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limit dle platné legislativy (mg/m 3 ) Termín dosažení Jaderna čísla výduchů střední zdroj znečištění Ethanol 150 1) při hmotnostním toku větším než 3 kg/h od nabytí právní moci změny IP Zplodiny z jaderny jsou odváděny do vnějšího prostředí bez čištění. 1) vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod 6.40 Podle 8 odst. 2 písm. d vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 5 let.

7 - 7 - Pro ethanol budou výsledky měření přepočteny na vztažné podmínky B, koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních podmínek, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu (obvykle kyslíku). Při výrobě jader je třeba omezovat běžně dostupnými prostředky vznikající emise VOC, v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 a Část III, bod 2.4. d) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci, v platném znění a v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 a Část III, bod 2.4. a vyhlášky č. 356/2002 Sb. jsou pro plynovou žíhací pec stanoveny emisní limity uvedené v tab. č. 4. Tab. č. 4 Stanovené emisní limity pro plynovou žíhací pec Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limity dle platné legislativy (mg/m 3 ) Plynová žíhací pec TZL 100 1) číslo výduchu 032 střední zdroj NO ) znečišťování CO 800 3) Zplodiny z plynové žíhací pece jsou odváděny do vnějšího prostředí bez čištění. Palivem pro žíhací pec je zemní plyn. Jedná se o přímý procesní ohřev. Termín dosažení od nabytí právní moci změny IP 1) 2) 3) nařízení vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 a Část III, bod 2.4. vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod 1.3 vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod 1.4 Podle 8 odst. 2 písm. d vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 5 let. Pro TZL budou výsledky měření přepočteny na vztažné podmínky C, koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek, v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4, Část III, bod 2.4 Pro NO 2 a CO budou výsledky měření přepočteny na vztažné podmínky B, koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních podmínek, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu (obvykle kyslíku), v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4, Část III, bod 2.4

8 - 8 - e) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s vyhláškou č. 355/2002 Sb. jsou pro lakovnu odlitků stanoveny emisní limity uvedené v tab. č. 5. Tab. č. 5 Navržené emisní limity pro lakovnu odlitků Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limity dle platné legislativy (mg/m 3 ) Termín dosažení Lakovna odlitků TOC 50 1) (průjezdní lakovací kabina s vytěkacím tunelem a komorovou sušárnou, 2 samostatné lakovací boxy) Fugitivní emise 20 % čísla výduchů střední zdroj znečišťování TZL 3 2) 2) 3) od nabytí právní moci změny IP Zplodiny z lakovny jsou odváděny do vnějšího prostředí přes podlahové rošty s textilními filtry. 1) 2) 3) vyhláška č. 355/2002 Sb., příloha č. 2, bod 4.2.2, poznámka 1 vyhláška č. 355/2002 Sb., příloha č. 2, bod Podle 2 písm. t vyhlášky č. 355/2002 Sb. se podmínkami záchytu rozumí provozní podmínky zdroje, při nichž jsou uvolněné těkavé organické látky nuceným odtahem vedeny do komína nebo do zařízení na omezování emisí. Při splnění těchto podmínek nedochází k fugitivním emisím. Podle 8 odst. 2 písm. c vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 3 roky. Měření pachových látek bude provedeno v souladu s vyhláškou č. 362/2006 Sb. 1. Hmotnostní koncentrace celkového organického uhlíku a tuhých znečišťujících látek ve vlhkém odpadním plynu vyjádřená pro normální stavové podmínky. f) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s vyhláškou č. 355/2002 Sb. jsou pro lakovnu modelů stanoveny emisní limity uvedené v tab. č.6. Tab. č. 6: Stanovené emisní limity pro lakovnu modelů Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limity dle platné legislativy Jednotky Termín dosažení Lakovna modelů (kombinovaná lakovací a sušící kabina) číslo výduchu 033 střední zdroj znečišťování TOC TZL 1 1) 3 1) kg/h mg/m 3 od nabytí právní moci změny IP Zplodiny z lakovny jsou odváděny do vnějšího prostředí přes filtrační rohož. 1) vyhláška č. 355/2002 Sb., příloha č. 11, bod 1.2 Podle 8 odst. 2 písm. c vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 3 roky. Jednorázové měření pachových látek bude provedeno dle platné legislativy v době měření. Limitní hmotnostní koncentrace celkového organického uhlíku a tuhých znečišťujících látek ve vlhkém odpadním plynu vyjádřená za obvyklých provozních podmínek.

9 - 9 - g) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s nařízením vlády č. 352/2002 Sb. jsou pro hořák lakovací kabiny stanoveny emisní limity uvedené v tab. č 7. Tab. č. 7: Stanovené emisní limity pro hořák lakovací kabiny Emisní zdroj Hořák lakovací kabiny číslo výduchu 034 střední zdroj znečišťování Látka nebo ukazatel SO 2 35 Emisní limity dle platné legislativy (mg/m 3 ) 1) 2) NO ) CO 100 1) Zplodiny z hořáku lakovací kabiny jsou odváděny do vnějšího prostředí bez čištění. Palivem pro hořák lakovací kabiny je zemní plyn. 1) 2) nařízení vlády č. 352/2002 Sb., příloha č. 4, bod Termín dosažení od nabytí právní moci změny IP Podle 9 odst. 6 nařízení vlády č. 352/2002 Sb. lze od měření upustit, pokud dodavatel paliva zaručuje stálý obsah síry na takové úrovni, aby při spalování nebyl překročen emisní limit. Podle 9 odst. 5 nařízení vlády č. 352/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 5 let. Výsledky měření budou přepočteny na vztažné podmínky A, koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek (101,32 kpa, 0 o C), s udáním referenčního obsahu kyslíku 3 %. h) Podle 14 odst. 1 zákona o integrované prevenci v platném znění a v souladu s vyhláškou č. 356/2002 Sb. jsou pro hořák sušící kabiny stanoveny emisní limity uvedené v tab. č. 8. Tab. č. 8: Stanovené emisní limity pro hořák sušící kabiny Emisní zdroj Látka nebo ukazatel Emisní limity dle platné legislativy (mg/m 3 ) Hořák sušící kabiny NO ) číslo výduchu 035 střední zdroj znečišťování CO 800 2) Termín dosažení od nabytí právní moci změny IP Zplodiny z hořáku sušící kabiny jsou odváděny do vnějšího prostředí bez čištění. Palivem pro hořák sušící kabiny je zemní plyn. 1) 2) vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod 1.3 ( při hmotnostním toku vyšším než 10 kg/h ) vyhláška č. 356/2002 Sb., příloha č. 1, bod 1.4( při hmotnostním toku vyšším než 5kg kg/h ) Podle 8 odst. 2 písm. d vyhlášky č. 356/2002 Sb. bude měření prováděno 1x za 5 let. Výsledky měření budou přepočteny na vztažné podmínky B, koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu při normálních stavových podmínkách (101,32 kpa, 0 o C), někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu (obvykle kyslíku).

10 Voda Zásobování vodou Společnost ZPS SLÉVÁRNA, a.s. odebírá užitkovou vodu k technologickým účelům ze dvou vrtaných studní umístěných v areálu TAJMAC ZPS, a.s. na základě smlouvy se společností ENERGETIKA Malenovice, a.s. Užitková voda je využívána pro výrobu a regeneraci formovacích směsí, do mokrých hladinových odlučovačů, k chlazení indukčních pecí a k čištění kychtových plynů. Pitná voda je odebírána z veřejného vodovodu na základě smlouvy se společností ENERGETIKA Malenovice, a.s. Používá se k chlazení kupolové pece a pro sanitární zařízení Odpadní a dešťové vody. Znečištěná odpadní voda ze všech technologických celků je svedena do usazovacích nádrží centrálního kalového hospodářství. Zahuštěný kal je čerpán do kalolisu a zbytková voda se vrací zpět do systému. Jedná se o uzavřený systém vodního hospodářství s doplňováním pouze technologického úbytku užitkové vody. Odpadní vody jsou odváděny splaškovou kanalizací ve výrobním areálu Malenovice, na základě smluv uzavřených mezi společností ZPS SLÉVÁRNA, a.s. a společnostmi TAJMAC ZPS, a.s., Energetika Malenovice, a.s., ZPS TRANSPORT, a.s. do kanalizačního sběrače M - O, který je odvádí na ČOV Otrokovice, kde jsou čištěny na základě smlouvy s provozovatelem ČOV, společností TOMA, a.s. Povolené hodnoty znečištění odpadních vod, které jsou vypouštěny z předmětného zařízení, musí ve všech ukazatelích splňovat limity uvedené v příloze č. 1 smlouvy č. OV005/03 na poskytování služeb spojených s odváděním odpadních a srážkových vod mezi TOMA, a.s. a ZPS SLÉVÁRNA, a.s. (příloha č. XVI/4 žádosti o IP) a musí být včetně způsobu kontroly kvality odpadních vod v naprostém souladu se schváleným kanalizačním řádem. Srážkové vody ze střech a zpevněných ploch jsou odváděny dešťovou kanalizací TAJMAC-ZPS, a.s. do řeky Dřevnice na základě smlouvy s touto společností. Každý, kdo zachází se závadnými látkami, které mohou ohrozit jakost povrchových nebo podzemních vod má povinnost zpracovat podle 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění a vyhlášky č. 450/2005 Sb., plán opatření pro případy havárie (dále jen havarijní plán). Tento aktualizovaný havarijní plán bude po projednání s příslušným správcem vodního toku, kterému bude předáno jedno vyhotovení, předložen ke schválení příslušnému vodoprávnímu úřadu tzn. krajskému úřadu. Termín: do

11 Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk V areálu společnosti ZPS SLÉVÁRNA, a.s. bylo provedeno měření hladiny akustického tlaku pouze na pracovišti, tedy v uzavřených budovách. Zvýšenou hladinu hluku lze prokázat bezprostředně u obvodové stěny objektu slévárny. Podle 12 odst. 2 nařízení vlády č. 502/2000 Sb. je imisní limit pro denní dobu 50 db, pro noční dobu pak 40 db. b) Vibrace Technologické zařízení "Slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně" není zdrojem nežádoucích vibrací působících mimo umístěné zařízení. c) Neionizující záření Technologické zařízení "Slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně" není zdrojem neionizujícího záření. 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti 1) Provozovatel nejpozději 3 měsíce před plánovaným ukončením provozu zařízení vypracuje a předloží krajskému úřadu ke schválení "Plán ukončení provozu zařízení" projednaný a schválený všemi příslušnými správními úřady, návrh monitoringu a případné asanace podloží po ukončení provozu. 2) Při odstraňování technologie postupovat tak, aby: - u jednotlivých částí technologického celku bylo zajištěno jejich využití před odstraněním; - části zařízení, mající charakter NO, byly shromažďovány odděleně a bylo zajištěno předání oprávněné osobě; - nespotřebované provozní hmoty a pomocné chemické látky byly řízeně spotřebovány nebo předány k využití, případně k odstranění; - dotčené území bylo uvedeno do stavu, který umožní jeho využití k jinému účelu. 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 1) Veškeré nakládání s odpady provádět v souladu s platnou legislativou na úseku odpadového hospodářství 2) Uděluje se souhlas v souladu s 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, k nakládáním s nebezpečnými odpady (NO), a to k jejich třídění a shromažďování, které vznikají při výrobě odlitků společnosti ZPS - SLÉVÁRNA, a.s.

12 Tab. č. 9 Seznam nebezpečných odpadů Katalogové číslo odpadu Odpad Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Odpady z odstraňování barev nebo laků obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Jiný úlet obsahujících nebezpečné látky Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny Jiné hydraulické oleje Jiné motorové, převodové a mazací oleje Jiné emulze Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné (papírové obaly) Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné (plastové obaly) Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné (kovové obaly) Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami Transformátory a kondenzátory obsahující PCB Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné složky neuvedená pod čísly až Laboratorní chemikálie a jejich směsi, které jsou nebo obsahují nebezpečné látky Olověné akumulátory Nikl-kadmiové baterie a akumulátory Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť Baterie a akumulátory, zařazené pod čísly , nebo pod číslem a netříděné baterie a akumulátory obsahující tyto baterie 3) Pokud vzniknou při provozu zařízení další nebezpečné odpady, neuvedené v tomto seznamu, bude tato skutečnost oznámena krajskému úřadu do tří pracovních dnů od vzniku odpadu. Pokud krajský úřad vyhodnotí, že nedošlo k významné změně technologických postupů vedoucí ke změně integrovaného povolení, vztahuje se integrované povolení také na nakládání s tímto nebezpečným odpadem, a to za dodržení podmínek, uvedených v integrovaném povolení ustanovení zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisů. V opačném případě bude provozovatel vyzván k podání žádosti o změnu IP. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny Požadavkům vyhlášky č. 231/2004 Sb. a 23 zákona č. 356/2003 Sb. musejí odpovídat všechny bezpečnostní listy. Podle zákona č. 356/2003 Sb. je třeba označit chemické látky a chemické přípravky skladované nebezpečné látky a přípravky. Pověřená osoba nakládající s nebezpečnými chemickými látkami musí mít trvale k dispozici bezpečnostní listy všech chemických látek.

13 Další zvláštní podmínky ochrany zdraví člověka a životního prostředí, které úřad shledá nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení Nejsou stanoveny 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Energetický audit byl proveden v červnu 2002 (příloha č. VIII/1 žádosti o vydání IP). V roce 2004 byla zahájena realizace opatření vyplývající z jeho závěrů využití odpadního tepla z tavírny pro ohřev TUV a vytápění. Další podmínky nejsou stanoveny. 7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků Provoz slévárny litiny o výrobní kapacitě 100 t denně nespadá do působnosti zákona č. 353/1999 Sb., ve znění zákona č. 82/2004 Sb. (příloha č. XVII/1 žádosti o vydání IP). Zajištění odborného vzdělávání pracovníků obsluhujících jednotlivá zařízení provozu slévárny. Na veškeré sklady chemikálií, ropných látek, barev a rozpouštědel bude zpracován plán havarijních opatření pro případ havárie, který bude předložen ke schválení vodoprávnímu úřadu. Nejméně 1x za 6 měsíců budou kontrolovány sklady nebezpečných a zvlášť nebezpečných látek, nejméně 1x za 5 let budou prováděny kontroly těsnosti potrubí a nádrží pro dopravu a skladování závadných látek, nestanoví-li příslušná technická norma nebo výrobce těchto zařízení lhůtu kratší. V místech, kde bude nakládáno s látkami škodlivými vodám, budou k dispozici prostředky pro likvidaci havarijních úniků. Použité sanační materiály budou do doby likvidace uskladněny tak, aby bylo zabráněno kontaminaci povrchových nebo podzemních vod. 8. Postupy nebo opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu (například uvedení zařízení do provozu, poruchy zařízení, krátkodobá přerušení provozu zařízení), při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka Provozovatel zařízení bude dodržovat všechna opatření týkající se provozu odlišného od běžného, která jsou zahrnuta v dokumentech platných pro společnost ZPS SLÉVÁRNA, a.s. a příslušná opatření uvedená v provozních a havarijních předpisech. Systém kontrol, pokyny pro provádění kontrol, revizí a oprav, pokyny pro případ poruchy, havárie, příp. požáru, včetně způsobu uvádění do provozu, jsou ošetřeny v místních provozních předpisech, havarijních plánech a požárních směrnicích.

14 Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování Monitorování emisí do bude prováděno dle následující tabulky č. 10 a kap 1.1 : Tab. č. 10: Měření emisí Zdroj znečišťování Znečišťující látka Podmínky měření (vykazování) Četnost měření Kupolová pec číslo výduchu 028 velký zdroj znečišťování TZL CO Pro TZL, NO 2 a CO budou výsledky měření přepočteny, v termínu do , na vztažné podmínky C, koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek (v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část II, bod 2.4 ). Od pak, na vztažné podmínky A, za normálních podmínek (při tlaku 101,325 kpa a teplotě 273,15 K) koncentrace příslušné látky v suchém plynu, někdy s udáním referenčního obsahu některé látky v odpadním plynu, obvykle kyslíku ( v souladu s nařízením vlády č. 615/2006 Sb., příloha č. 1, Část III, bod 2.4). 1x za kalendářní rok NO 2 SO 2 Vztažné podmínky uvedené v příloze č.1 k vyhlášce č. 356/2002 Sb. PCDD a PCDF PAH PCB Těžké kovy (Cd, Hg, Pb, As) Vztažné podmínky uvedené v příloze č.1 k vyhlášce č. 356/2002 Sb. 1x za 3 kalendářní roky Formovny, pískové hospodářství a čistírna čísla výduchů ; ; 021; 022; 025; 027 střední zdroje znečišťování TZL Vztažné podmínky C (koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek) 1x za 3 kalendářní roky

15 Jaderna čísla výduchů střední zdroj znečištění Plynová žíhací pec číslo výduchu 032 střední zdroj znečišťování Lakovna odlitků (průjezdní lakovací kabina s vytěkacím tunelem a komorovou sušárnou, 2 samostatné lakovací boxy) čísla výduchů střední zdroj znečišťování Ethanol TZL NO 2 CO TOC TZL Fugitivní emisepodíl hmotnosti fugitivních emisí a hmotnosti vstupních rozpouštědel Vztažné podmínky B ( koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu při normálních stavových podmínkách ) Vztažné podmínky C (koncentrace příslušné látky v odpadním plynu za obvyklých provozních podmínek) Vztažné podmínky B ( koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu při normálních stavových podmínkách ) Hmotnostní koncentrace celkového organického uhlíku a tuhých znečišťujících látek ve vlhkém odpadním plynu vyjádřená pro normální stavové podmínky - 1x za 5 kalendářních roků 1x za 5 kalendářních roků 1x za 3 kalendářní roky Lakovna modelů (kombinovaná lakovací a sušící kabina) číslo výduchu 033 střední zdroj znečišťování Hořák lakovací kabiny číslo výduchu 034 střední zdroj znečišťování TOC TZL SO 2 NO 2 CO Limitní hmotnostní koncentrace celkového organického uhlíku a tuhých znečišťujících látek ve vlhkém odpadním plynu vyjádřená za obvyklých provozních podmínek Vztažné podmínky A (koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních stavových podmínek, s udáním referenčního obsahu kyslíku 3% 1x za 3 kalendářní roky 1x za 5 kalendářních roků Hořák sušící kabiny číslo výduchu 035 střední zdroj znečišťování NO x CO Vztažné podmínky B ( koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu při normálních stavových podmínkách ) 1x za 5 kalendářních roků Všechny obecné emisní limity uvedené v Příloze č. 1 k vyhlášce č. 356/2002 Sb. platí pro koncentrace ve vlhkém plynu při normálních stavových podmínkách (tlaku 101,325 kpa a teplotě 0 C).

16 Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Monitoring umožňuje kontrolu provozu zdroje ve vztahu k emisním limitům znečišťujících látek do. Společnost ZPS SLÉVÁRNA, a.s. v předmětném zařízení Slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně emisní limity plní. Přeshraniční vliv nebyl prokázán. 11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: - předložit dílčí roční zprávu plnění podmínek IP a zprávu z monitoringu KÚ Zlínského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, k běžného roku, - ohlásit KÚ Zlínského kraje plánovanou změnu zařízení, - neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí, - splnit podmínky vyplývající z nařízení vlády č. 368/2003 Sb., o integrovaném registru znečišťování a vyhlášky č. 572/2004 Sb., kterou se stanoví forma a způsob vedení evidence podkladů nezbytných pro ohlašování do integrovaného registru znečišťování. 12. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí EIA nebyla zpracovaná nejsou navrženy žádné podmínky. 13. Podmínky uvedené ve vyjádření (stanovisku) příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Hluk nejsou navrženy žádné podmínky.

17 Tímto rozhodnutím se schvalují provozní řády: - ZPS SLÉVÁRNA, a.s., Slévárna šedé litiny - Provozní řád - Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu zdroje únor Lakovna odlitků ZPS SLÉVÁRNA, a.s. i - Provozní řád - Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu zdroje květen 2006 Tímto integrovaným povolením jsou nahrazena tato rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy vydávána podle zvláštních právních předpisů - povolení k uvedení zvláště velkých, velkých a středních stacionárních zdrojů do zkušebního i trvalého provozu podle 17 odst.1 písm. d) zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ), ve znění pozdějších předpisů - povolení staveb zvláště velkých, velkých a středních stacionárních zdrojů a k jejich změnám podle 17 odst.1 písm. c) zákona o ochraně - povolení vydání souboru technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu stacionárního zvlášť velkého a velkého zdroje znečišťování (dále provozní řád) podle 17 odst. 2 písm. g) zákona o ochraně - souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů Odůvodnění: Krajský úřad Zlínského kraje obdržel dne od společnosti ZPS SLÉVÁRNA, a.s. se sídlem Třída 3. května Zlín, Malenovice s přiděleným IČ: , oznámení plánované změny zařízení Slévárna litiny o výrobní kapacitě 100 t denně, na které bylo vydáno, dne 26. května 2006, podle ustanovení 3 zákona o integrované prevenci, integrované povolení pod č. j. KUZL 38475/2006 ŽPZE-KB. Dne 21.září 2006 krajský úřad oznámil provozovateli zařízení termín přezkumu, který byl stanoven na v areálu zařízení. Z přezkumu byl pořízen protokol. Dnem přezkumu bylo v souladu s 19a, zákona o integrované prevenci v této věci zahájeno správní řízení o vydání změny integrovaného povolení. Dne krajský úřad, v souladu s 18 odst. 5, zákona o integrované prevenci, seznámil s výsledky přezkumu Krajskou hygienickou stanici Zlínského kraje, ČIŽP OI Brno a Statutární město Zlín, kde stanovil termín k vyjádření. Ve stanoveném termínu se kladně vyjádřil pouze Magistrát města Zlína odbor životního prostředí. Uvedené vyjádření je přílohou spisu, který je uložen na Krajském úřadě Zlínského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství. V průběhu správního řízení došlo k legislativní změně v souvislosti se skutečností, že od je v účinnosti nové Nařízení vlády č. 615/2006 Sb. Krajský úřad usnesením ze řízení přerušil a vyzval provozovatele k doplnění podání a předložení následující podkladů:

18 - 18-1) Upravit a doplnit kategorizaci zdrojů znečištění u předmětného zařízení v souladu s novým NV č. 615/2006 Sb. 2) Navrhnout nové limity znečištění v souladu s novým NV č. 615/2006 Sb. 3) Předložit aktualizované provozní řády v souladu s novým NV č. 615/2006 Sb. V rámci projednávání předložené žádosti žádný z účastníků řízení, dotčených orgánů státní správy a zástupců veřejnosti nevznesl nesouhlas s předloženým záměrem. Podmínky stanoveny pro fázi vlastního provozu a po ukončení provozu jsou v plném rozsahu zohledněny v podmínkách rozhodnutí nebo jsou zapracovány v provozních řádech. Krajský úřad při posuzování žádosti o integrované povolení vycházel z údajů, které byly zpracovány v žádosti, z připomínek a stanovisek podaných v rámci připomínkového řízení a vznesených na ústním jednání. Krajský úřad objektivně posoudil předloženou žádost, která byla zpracována v souladu se zákonem č.76/2003 Sb., o integrované prevenci a na základě výše uvedených skutečností Krajský úřad Zlínského kraje rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, položky 96, písm. b) sazebníku, ve výši Kč byl zaplacen převodem na účet Krajského úřadu Zlínského kraje, č. účtu /0100, VS , SS , dne 22. června Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení podle ust. 83 odst. 1 správního řádu podat ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho doručení odvolání k Ministerstvu životního prostředí ČR, s uvedením rozsahu v jakém je rozhodnutí napadáno, namítaného rozporu s právními předpisy nebo s uvedením nesprávnosti rozhodnutí či řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává u Krajského úřadu Zlínského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství v počtu 4 stejnopisů. Nepodá-li účastník řízení potřebný počet stejnopisů svého odvolání, vyhotoví je na jeho náklady správní orgán, který rozhodnutí napadené odvoláním vydal ( 82 odst. 2 správního řádu). Podané odvolání má v souladu s ust. 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání podané jen proti odůvodnění rozhodnutí je podle ust. 82 odst. 1 správního řádu nepřípustné. RNDr. Alan Urc vedoucí odboru

19 Příloha: (obdrží provozovatel po nabytí právní moci rozhodnutí) - ZPS SLÉVÁRNA, a.s., Slévárna šedé litiny - Provozní řád - Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu zdroje únor Obdrží: Účastníci řízení: - adresát - Zlínský kraj, tř. T. Bati 21, Zlín - Statutární město Zlín, Nám. Míru 12, Zlín Příslušné správní úřady (po nabytí právní moci rozhodnutí): - Magistrát města Zlína, stavební úřad, Nám. Míru 12, Zlín - Magistrát města Zlína, obecní úřad s rozšířenou působností, odbor životního prostředí a zemědělství, Nám. Míru 12, Zlín - Krajský úřad Zlínského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, tř. T. Bati 21, Zlín - Krajská hygienická stanice Zlínského kraje se sídlem ve Zlíně, Havlíčkovo nábřeží 600, Zlín - Česká inspekce životního prostředí, OI Brno, Lieberzeitova 14, Brno - Povodí Moravy, s.p., Dřevařská 11, Brno Na vědomí (po nabytí právní moci rozhodnutí): - Ministerstvo životního prostředí, oddělení IPPC a projektové EIA, Vršovická 65, Praha10 - Ministerstvo životního prostředí, OVSS VIII, tř. Kosmonautů 10, Olomouc