Bitva o Jezero. Provozovatel se pře s městem

Transkript

1 U kostela bude nové pítko Sv. Jan Nepomucký se vrací k mostu Tomáši Pavelkovi se v německé lize daří Ročník 20 číslo 6 2. června cena 7 Kč Poděbradské koupaliště Jezero zahájilo letní sezónu. Otazníků nad jejím hladkým průběhem však stále přibývá. Zatímco se teplota vody na poděbradském Jezeře jen pomalu zvyšuje, spor mezi současným provozovatelem a vedením města již pár týdnů pořádně vře. Nejasnou situaci řeší nyní právníci. Nejčernější možný scénář hrozí dokonce uzavřením koupaliště. Otevřeno, končíme První květnový den otevřel svou čtvrtou sezónu ve funkci provozovatele Jezera Karel Liska. Dobrou náladu mu kazí výpověď, kterou začátkem roku obdržel od města. Ta mu nařizuje ukončení provozu k 30. červnu. Krok města si vysvětluje zaujatými osobními vztahy s jeho současným vedením. Důvody výpovědi sahají do minulého volebního období. Jde o lidi, kteří z radnice před třemi lety demonstrativně odešli a nyní si se mnou potřebují vyřídit účty. Mají ovšem smůlu. Tím, že z Jezera odejdu, mě nepotrestají. Odstartují tím jen tahanice, které uškodí koupališti, říká Liska. Zcela jiný pohled na situaci nabízejí poděbradští radní. Ti jakoukoliv odplatu odmítají. Jediným důvodem výpovědi z nájmu je neplnění smluvních podmínek ze strany nájemce, uvádí 1. místostarosta Ivan Uhlíř a na slova nájemce o osobní mstě reaguje: Jedná se zřejmě o to, že si pan Liska mohl dříve jako chráněnec bývalé 1. místostarostky dělat na Jezeře co chtěl bez ohledu na ustanovení nájemní smlouvy. A to už dnes možné není. Provozovatel koupaliště dále uvádí: Máme nevyřešené vzájemné pohledávky za rok 2010, za které současné vedení radnice neodpovídá, neboť o nich nerozhodovalo. Bohužel tyto pohledávky bude nutné vyřešit, čemuž se nebráním. Naopak jsem přivítal pokus radnice o vyřešení tohoto problému. Po třech schůzkách ze začátku letošního roku, kdy se mohlo dořešit mé účetnictví za rok 2010, přišel tak trochu zvláštní okamžik. Vedení města mě místo vyřešení problému poslalo výpověď, jejíž tři body nejsem ochoten akceptovat a společně s právními zástupci je nepovažujeme za porušení smlouvy. Rozpůlené koupaliště Město provozovateli Liskovi nabídlo odpuštění nájmu za letošní rok za předpokladu, že vyklidí areál koupaliště dříve. To proto, aby se letošní provoz netříštil na dva nájemce. Provozovatel Liska však odmítl o této variantě jednat, na což má samozřejmě právo. Jen mě překvapuje jiná věc. Pan Liska neustále zdůrazňuje, jak je pro něj provoz Jezera prodělečná záležitost, a přesto se nájmu tak usilovně drží, podotýká starosta města Ladislav Langr. Nad pokusem města o předčasné odstoupení od smlouvy Liska jen nechápavě kroutí hlavou. Tuto nabídku považuji po všech pokusech o jednání za velkou Bitva o Jezero. Provozovatel se pře s městem drzost. Provoz takového areálu je třeba připravovat více než půl roku s předstihem, navíc mám uzavřené dlouhodobé smlouvy. A vybavení na letní provoz nelze zlikvidovat za týden. Navíc si současný nájemce ve výpovědi není vědom žádného pochybení ve smluvním vztahu a prohlašuje, že to bylo naopak město, kdo porušoval svou nečinností smlouvu. A to pominu praktiky vedení města, které mi připomínají dobu před čtvrt stoletím, zvýší hlas Liska. Rozuzlení v rukou právníků ANKETA: Chodíte se koupat na koupaliště Jezero? Monika Krajhanzlová 24 let barmanka Na poděbradské Jezero se v létě dostanu asi jednou do týdne. Jsem z vesnice nedaleko Poděbrad, takže to mám kousek. Jezdím tam se svým pětiletým synem Jakubem, který se ve vodě vždy pořádně vyřádí. Učím ho plavat, ale zatím zvládne jen čubičku. Na Jezeře se nám líbí i proto, že je tam velký výběr občerstvení a ceny jsou přiměřené. Myslím si, že ani výše vstupného není v porovnání s jinými koupališti nijak přehnaná. Jan Kopřiva 21 let student V létě hodně cestuji, takže v Poděbradech příliš nejsem. Na Jezero zajdu, jen když přijedou mí kamarádi ze zahraničí. Myslím, že se v posledních letech koupaliště dost změnilo k lepšímu. Je tu víc možností zábavy, někdy tam vydržíme až do pozdního večera. Mám dojem, že je prostředí na Jezeře čistější, než bývalo kdysi. Snad bude letos pěkné počasí a na koupaliště zase zajdu, abych viděl, co je tam nového. (ak) Převezmou 1. července provoz koupaliště Jezero technické služby? Jisté je, že současný provozovatel opustí koupaliště k poslednímu červnovému dni. Tím však kauza Jezero nekončí. Případu se ujali právníci, přes které nyní obě strany komunikují. Jde nám o vzájemné vyjasnění právního stavu celé věci, kterou jsme zdědili po našich předchůdcích na radnici. V minulosti prostě nikomu nevadilo neplnění ustanovení nájemní smlouvy. Dnes došlo k tomu, že každá ze stran si své nároky vykládá jiným způsobem. Naším cílem je dát vše do pořádku, obhajuje zájmy města Uhlíř. Současný provozovatel kritizuje radní za zbytečné vyhazování peněz za služby právníků. Tyto finanční prostředky se mohly investovat do provozu Jezera. Jestli si ale vedení města myslí, že koncem června z Jezera odejdu a celá záležitost je tím vyřešena, tak se hluboce mýlí, vysvětluje Liska. Provozu koupaliště by se měly 1. července ujmout Technické služby města Poděbrad (TSMP). Může však nastat situace, že jeho provoz zastaví soud, který vydá předběžné opatření na uzavření Jezera. Tento scénář si však město nepřipouští. Ze strany pana Lisky jde v současnosti o mediální přestřelku, neboť on sám i jeho právní zástupci musí tušit, že pravda není na jejich straně. Přerušení provozu Jezera je to poslední, co si vedení města přeje, věří v mimosoudní dohodu s provozovatelem místostarosta Uhlíř. Den D: 1. července Jak již bylo zmíněno, provoz Jezera mají přesně v polovině letošního roku převzít technické služby. Ty mají s vedením jeho chodu letité zkušenosti z minulosti. Přípravu na převzetí koupaliště však mají díky nejasné situaci, která kolem něj panuje, o dost složitější. Na převzetí Jezera se snažíme připravit. Nevýhodu vidím v tom, že se tak bude dít uprostřed sezóny. To naši roli v mnohém komplikuje. Důležité také bude, jak vstřícný bude s předáním Jezera pan Liska, říká jednatel Prodej nájemních bytů technických služeb Luděk Homola. Spor města se současným provozovatelem tak zatím nedovoluje TSMP uzavírat smlouvy se stánkaři nebo plánovat jakékoliv úpravy a opravy v areálu koupaliště. To vše budeme řešit takříkajíc za pochodu, doplňuje Homola. Vedení města proto nabádá návštěvníky Jezera k menší shovívavosti a omluvení případných úprav za jeho letního provozu. Kdo jsi bez viny Tři roky jsem se snažil o jediné: mít spokojené návštěvníky. Nyní budu spokojený, až všechny tahanice kolem Jezera skončí. Budoucnost ukáže, jestli jsem ho provozoval opravdu tak špatně, uzavírá Liska. Na čí straně je pravda a kdo nese za vzniklou rozepři o poděbradskou letní chloubu vinu? Mínění občanů Poděbrad je dle provedené miniankety velice nejednotné. Pouze francouzský moralista de La Rochefoucauld má zcela jasno: Spory by netrvaly tak dlouho, kdyby celá vina spočívala jen na jedné straně Text a foto Aleš Kubelka Plné znění odpovědí provozovatele koupaliště Jezero Karla Lisky najdete na Město Poděbrady tímto vyhlašuje novou vlnu privatizace svých nájemních bytů, pro kterou vůbec poprvé v historii zdejšího bytového hospodářství bude vedením města zabezpečena možnost čerpat na nákup bytových jednotek prostřednictvím bankovního ústavu maximálně výhodný hypoteční úvěr. Prodej bytů bude uskutečněn v souladu se stávajícími Zásadami převodů bytových a nebytových jednotek a spoluvlastnických podílů ke společným částem budov a pozemků z vlastnictví města Poděbrady. Žádosti o odkoupení (privatizaci) bytů, které budou podány do 30. června 2011, budou posuzovány podle dosud platných zásad. Po tomto datu bude provedena ekonomická revize uvedených zásad. Současně připomínáme, že k 31. prosinci 2012 skončí regulace nájemného. Zákon po tomto datu umožní vlastníkům bytů přejít na tržní nájemné. Právě proto chceme případný negativní dopad deregulace nájemného snížit formou výhodného odkoupení bytových jednotek jejich nájemníky do osobního vlastnictví. Město Poděbrady je připravené být nápomocno svým občanům při celém průběhu procesu privatizace bytového fondu. Veškerou administraci procesu zabezpečuje Městská realitní Poděbrady, a. s. MIKROINTERVIEW Ing. Luděk Homola jednatel Technických služeb města Poděbrad Jak budou vypadat postupné opravy chodníků? Na základě dohody s vedením města připraví odbor dopravy seznam chodníků určených k opravě. Ty pak budou postupně opravovány s tím, že některé opravy budou, z důvodu urychlení prací a momentální omezené kapacity technických služeb, zajišťovány také prostřednictvím jiných firem. Jaká je a jak je využívaná moderní technika? V poslední době technické služby realizovaly nákup tří nových strojů. Prozatím nejvíce je využíván univerzální čisticí stroj zn. Holder. Tento stroj můžeme v současné době vidět v ulicích města v kombinaci se zametací nástavbou, převážně při úklidu chodníků. Výrazným způsobem se tento stroj bude podílet také při úklidu komunikací v zimních měsících, např. při posypu a odklízení sněhu z chodníků. Další v řadě je vysokozdvižná plošina, která slouží především při údržbě veřejného osvětlení. A konečně se také jedná o stroj zn. Silkot na opravu výtluků vozovek. K práci na tomto stroji jsou nyní zaškolováni noví zaměstnanci. Všechny uvedené stroje se pak snažíme nabídnout k využití nejen pro účely města, ale i ostatním zájemcům, např. obcím, podnikatelům i občanům. Nabídka této techniky by se měla objevit na našich internetových stránkách, které v současně době inovujeme a aktualizujeme. Co mohou dělat občané, když vidí nějaké nedostatky? Mohou oznámit zjištěnou skutečnost na kontaktním telefonním čísle Havarijní situace řešíme pokud možno okamžitě. Myslím tím zejména situace, kdy bezprostředně hrozí škoda na zdraví či majetku. Další případy jsou předávány jednotlivým vedoucím středisek a po dohodě s referáty dopravy a životního prostředí jsou zařazovány do pracovních plánů jednotlivých středisek. V jaké fázi je sběrný dvůr na tříděný odpad? V současnosti bylo vydáno stavební povolení. Nicméně v důsledku výstavby plynové stanice, která má svou zástavbou částečně zasahovat do sběrného dvora, musí dojít ještě k úpravám projektu. Zatím není přesně určen ani termín zahájení výstavby dvora. Jde o to, že tento projekt bude realizován s využitím dotačního programu, o který město, jakožto majitel pozemku a investor, bude žádat. Přijímají TSMP zaměstnance? Pokud ano, o jaké profese máte zájem? Ano, aktuálně zahajujeme výběrové řízení na místo vedoucího údržby zeleně a čištění komunikací. Kromě toho uvažujeme o náboru dalších pracovníků z řad kvalifikovaných dělnických profesí jako jsou zedníci, elektrikáři a zámečníci. Další články a aktuální informace najdete na

2 stránka 2 AKTUALITY PN 2. června 2011 Lázně vstoupily do 103. sezóny Třídenní program k zahájení lázeňské sezóny vyvrcholil na prvního máje přehlídkou secesních klobouků a koncertem zpěváka Tomáše Kluse. Ještě předtím v jednu hodinu odpoledne poděbradský probošt Mons. Vladimír Hronek požehnal pramenům v kryté kolonádě. Je to hezký zvyk. I v minulosti vždycky každé pořádné dílo začínalo s božím požehnáním. A žehnání vody Poděbradský probošt Mons. Vladimír Hronek žehná minerálním pramenům. i celého prostředí je nesmírně důležité také pro ty, kteří se sem přicházejí léčit, uvedl Hronek. A jakou si přeje sezónu 2011 ředitel lázní Ing. Josef Rambousek? Minimálně tak dobrou jako byla sezóna Vím, že to nebude vůbec jednoduché. Všichni vnímáme řadu aspektů zdravotnické reformy, tak jak jsou prezentovány například v tisku. Poměrně významný je i názorový proud, který považuje komplexní lázeňskou péči za jakýsi nadstandard, určený ke zrušení. Realizace tohoto opatření by přinesla lázním obrovské problémy, a nemyslím tím jenom Poděbrady. Proto vynakládáme m a x i m á l n í úsilí k tomu, aby uvedená péče byla i nadále zachována, řekl Rambousek. Tomáš Klus v Poděbradech před časem závodil na koni Písničky Tomáše Kluse si na lázeňskou kolonádu přišlo poslechnout několik stovek lidí. Zpěvák je pobavil také svojí bezprostředností a schopností improvizovat. Ještě před tím ale poskytl Poděbradským novinám rozhovor. Na úvod pětadvacetiletý písničkář, student pražského DAMU, Tomáš Klus prozradil, proč u něj příjezd do lázeňského města vyvolal vzpomínky a nostalgii. Souvisí to s mojí sportovní kariérou. Jezdil jsem trénovat s pětibojaři na jízdárnu. Také jsem tady absolvoval svoje úplně první parkurové závody. Je to takových pět šest let zpátky, uvedl bývalý juniorský mistr Evropy v moderním trojboji. Koncertujete rád pod širým nebem? Co se vystupování týká, jsem fanoušek divadel. Ale zároveň jsem nadšenec pro všechny akce venku. Mám větší prostor, ve kterém můžu existovat, jak se mi zlíbí. Zároveň kolem mě neustále proudí lidé, kteří netuší, co se děje. Jen tak nahlédnou a možná se jim to, co slyší, zalíbí. Takže je koncert na otevřené scéně určitě napínavější. Člověk je pořád ve střehu a snaží se zaujmout i někoho, kdo ho jinak ani nezná. Michal Pavlata vás v rozhovoru v minulém vydání PN nazval talentovaným básníkem písňových textů. Jak byste se charakterizoval vy sám? Především jsem nadšenec. Pořád jsem ještě amatér a chtěl bych, aby to tak bylo dál. Baví mě, že písničkář je člověk, který nějakým způsobem přitahuje okolí svou hudbou a tvorbou, a nepotřebuje k tomu nic jiného. S Jirkou Kučerovským, který mě na koncertech doprovází, se snažíme, abychom bavili diváky i sebe. Ale poslední dobou zažívám na festivalech, kde je spousta lidí, zvláštní pocit. Slyším, jak zpívají písně, které jsem napsal někde zavřený v malém kamrlíku. Najednou zjišťuji, že příběhy, které jsem prožil, prožívají také jiní. Těší mě, že i přes obrovské množství muziky, jež se na mé vrstevníky v současnosti valí, si vyhledávají tu, která chce něco sdělit. A jako milovník knih mám taky radost z toho, že se na mých stránkách sdružují lidé, kteří fandí knihám a vyměňují si svou tvorbu. To mě nutí být pokorný ke všemu, co mě k hudbě dostalo. Kdy jste začal písně skládat? Paradoxně to souvisí se sportem. Když jsem v patnácti přešel do Dukly, odstěhoval jsem se z Třince sám do Prahy. A poněvadž pocházím z hudební rodiny táta hrál na kytaru, máma zpívala ve sboru, a hudba pro ně vždycky byla určitým ventilem tak když mi bylo smutno, škrtil jsem tátovu kytaru. Občas z toho vyšly nějaké veršíky. Zpíval jsem je kamarádům a jim se to zalíbilo. Jeden z nich byl provozním v restauraci, dohodl mi, že jsem tam k večeřím a obědům hrával. A pak se to příjemně rozvinulo dál. Máte u sebe zápisník, kam si píšete nápady, postřehy? Po tom jsem vždycky toužil. V Disku jsem hrál Trigorina v Čechovově Rackovi a ten měl zápisník pořád u sebe a to mně imponovalo. Já si vždycky koupím zápisník, ale pak ho ztratím. Takže mám neustále nové zápisníky, které jsou prázdné. Hřiště u ZŠ Na Valech voní novotou Secesní klobouky a šaty předvedly na kolonádě modelky z brněnského Kloboukového klubu. Je to smutné, ale nejčastěji píšu do počítače. Stalo se to takovým rituálem. Sednu si večer k němu a vím, že mám před sebou celou noc na psaní. Jak se vrcholový sportovec dostane k divadlu? Bylo to na popud mé středoškolské profesorky, ač jsem předtím s divadlem neměl nic společného. Ale paradoxně jsou si tyhle dva světy velmi podobné. Píšu magisterskou práci u které mi shodou okolností dělá oponenturu pan Pavlata v níž chci srovnat svět divadla, muziky a sportu. Společné mají to, že jedinec sice slaví individuální úspěch, ale skrývá se za ním velké množství jiných lidí, kteří si ho zaslouží také. Ať už jsou to trenéři, manažéři, režiséři a jiní. Dále je pojí houževnatost. Člověk by měl vědět, co a jak chce říct, nebo proč trénuje a čeho chce ve sportu dosáhnout. Ten skok ze sportu k divadlu u mě nebyl až tak velký. Jenom se ty samotné světy liší v tom, že k vám lidé jinak přistupují. Můžeme vás vidět v nějakém představení? Měl jsem tu čest, že jsem byl přizván coby host do divadla Ypsilon. Tady jsem se seznámil s neuvěřitelnými lidmi. Na nich jsem takzvaně vyrůstal a najednou s nimi sdílím jednu šatnu. Hraji v představení Deadline, což je autorské představení pod vedením mladého režiséra Braňa Holička. Pro mě je divadlo relax, kde si odpočinu sám od sebe a mohu přijmout jinou identitu. Ale nechci na něm viset. Ačkoliv to, že divadlo je poslání, zní jako klišé, já tomu věřím. Vidím to na některých svých spolužácích, pedagozích. Jakmile se rozhodli dělat divadlo, dali mu svůj život. Já jsem spíš takový přelétavec. Když občas dostanu nějakou příležitost, rád ji přijmu, ale nechci být na tom závislý, protože si to nezasloužím. Nově otevřené hřiště u Základní školy Na Valech mohou využívat nejen školáci, ale také sportující veřejnost a sportovní kluby. Květinové hodiny jsou zpátky Nápis, datum a ciferník z netřesků, barevné květiny, vyplňující a rámující ciferník. Od začátku května jsou v parku květinové hodiny v původní podobě. Kytičkový den v Poděbradech Ve středu 11. května ve městě symbolicky rozkvetlo tři sta žlutých kvítků měsíčku lékařského. Poděbrady se staly jedním ze 750 měst a vesnic Česka, kde proběhl již 15. ročník celonárodní sbírky Český den proti rakovině. Deset žáků Středního odborného učiliště společného stravování, ubytovaných na Domově mládeže Jitřenka, prodalo celkem tři sta žlutých kytiček s fialovou stužkou. Veřejná sbírka neslouží jen k financování projektů organizace Ligy proti rakovině, ale má také význam v předcházení závažným onemocněním. Každý dárce si ze setkání se studenty ve žlutých tričkách odnesl nejen symbolickou kytičku měsíčku lékařského, Tak jako byli během května atrakcí sněhobílá labuť sedící na sedmi vejcích a její partner, který ji vehementně hlídal, dnes je jí světle šedé plyšové labuťátko. V prvních chvílích života se ještě pověstně schovávalo pod mámina křídla (fotografie je z 16. května), dnes už brázdí řeku v doprovodu rodičů. Ale jeho sourozenci se ani po šesti dnech od jeho vylíhnutí z vajec nevyklubali. Můj odhad je, že ostatní vejce jsou neoplozená. Samice to časem pozná sama a sleze z nich. Jedno mládě je málo, ale i taková je příroda, uvedl Luboš Vaněk ze Záchranné stanice v Pátku a dodal, že příčinou může být i nevhodná strava, kterou labutě přijímají od lidí. Proto jsme se ho zeptali, čím je možné vodní ptactvo přikrmovat: Nejlepší stravou je pro ně zelené, ale toho mají v místě zahnízdění velmi málo. A těžko si budou odvykat rohlíkům. Jsem toho názoru, že by se měli přikrmovat jen ale také leták s podrobnými informacemi o možnostech aktivní prevence rakoviny. Labutě vyvedly pouze jedno mládě V květnovém čísle jsme psali o labutích, které zahnízdily u břehu Labe pod zámeckou zahradou. Vypadá to, že se na svět vyklubalo pouze jedno labuťátko. v zimě, tehdy jim rohlík nevadí. Vhodný je pro ně vařený rozšťouchaný brambor a pokrájené zelí, naopak tím nejhorším možným krmením je slané pečivo. V létě je nekrmíme vůbec, snadno se totiž ze zvířat stávají domácí zvířata. Například kachny lezou lidem div ne do kapsy a na dětském hřišti za kostelem si děti na pískovišti hrají s kachnami. Po uzávěrce: Slova Luboše Vaňka se potvrdila, v současnosti (konec května) labuť stále sedí na vejcích a další labuťátka se nevylíhla. PRAČKY - MYČKY - CHLAZENÍ Specializovaná prodejna PRAČEK A OSTATNÍ BÍLÉ TECHNIKY Velký výběr, super ceny, JEN BEZPROBLÉMOVÉ MODELY, prodej na splátky, dovoz a uvedení do provozu, OPRAVY praček, myček, prodej náhradních dílů, atd. Poděbrady, Na Bělidle 124 (při cestě z města u hasičů zahněte doprava) Tel.: , mobil: , ELEKTRO PRAMAT - radost i po záruce V areálu lze provozovat atletiku, basketbal, házenou, volejbal, nohejbal, fotbal, tenis a další pohybové aktivity jako například aerobik nebo tai-či. Pro sportující veřejnost a sportovní kluby bude hřiště otevřeno po skončení výuky tělesné výchovy škol, to znamená ve všedních dnech od 16 do 21 hodin a po dohodě také přes víkendy od 10 do 21 hodin. Podle slov správce městských sportovišť Tomáše Kalendy se hřiště potýká hned s několika vážnými nedostatky: chybí mu umělé osvětlení, jakékoliv zázemí včetně WC, místnost pro správce, občerstvení a také je zde velmi nebezpečně řešen sektor pro skok daleký. Všechny uvedené záležitosti chyběly v zadání, tudíž nebyly ani v projektu. Za to je zodpovědné minulé vedení města a zadavatel, tedy odbor RUP. Je vidět, že se tímto hřištěm zabývali lidé, kteří neměli se sportem nikdy nic společného. Navíc město nespolupracovalo při zadávání projektu s učiteli tělocviku ze škol, které budou areál především využívat. Proto se budeme mimo jiné zabývat také dodatečným provizorním osvětlením, zabezpečením hřiště kamerovým systémem. Zázemí jsme už našli díky spolupráci s vedením školy Na Valech v prostorách bývalého Atolu, uvedl Kalenda. Do prázdnin proběhne zkušební provoz, který umožní vychytat nedokonalosti hřiště a jeho provozu. Přes prázdniny by režim měl být každodenní, zájemci by navíc měli mít možnost dojednat si v areálu dlouhodobý trénink a sportování. Pronájem bude na umělých površích stát pro děti a mládež 50 korun na hodinu, pro dospělé pak stokorunu. Na antukových kurtech, které se musí udržovat, zaplatí děti a mládež za hodinu 100 a dospělí 150 korun. Text a foto Monika Langrová

3 PN 2. června 2011 AKTUALITY Stožáry u bývalé radiostanice: nechtěné dítě golfistů Před pár lety poděbradský golfový klub koupil budovu bývalé radiostanice s přilehlými pozemky a také dvěma stopadesátimetrovými stožáry. Ty se v době, kdy golfisti Rádiovku kupovali, staly kulturní památkou. Dnes jsou jim trnem v oku. Na jejich údržbu klub nemá peníze a navíc stožáry do sportovního prostředí nezapadají. Na rozdíl od budovy, kde má klub zázemí, stožáry golfisti ke svému sportování nevyužijí. Na co by je také potřebovali Spíš jsou pro ně nechtěným dítětem, protože esteticky narušují krásné sportovní prostředí. Zkultivovali jsme příchod do areálu. Stožár blíž budově však celkový dojem kazí, uvedl prezident klubu Václav Posejpal. Golfisti by uvedený stožár už zřejmě strhli, kdyby jej ministerstvo kultury v květnu 2004 neprohlásilo spolu s budovou a vstupní zděnou bránou kulturní památkou. Radiostanice je významnou technickou a architektonickou památkou. Kdyby se na místě zachovalo technologické vybavení, jednalo by se o technickou památku celoevropského významu, uvedl historik Petr Vácha. Údržba stožárů stojí téměř dva miliony korun. Prostředky na to nemáme. Jsme zadluženi, ještě několik let budeme splácet úvěr na koupi Rádiovky. Přemýšleli jsme o možnosti dotace, ale vzhledem k rozsáhlé administraci, jsme od tohoto záměru upustili, vysvětlil Posejpal a dodal, že další kroky klub zatím nepodnikl. Samozřejmě by uvítal, kdyby stožáry byly vyjmuty z registru kulturních památek. Pak by s nimi poděbradští golfisti mohli naložit podle vlastních představ. Jenže ne všichni Poděbraďáci by jejich případné zbourání schvalovali. Velké stožáry se staly neoddělitelnou dominantou Poděbrad a při dobré viditelnosti označují město z velké dálky. Jsou například vidět z hradu Kumburka, který je odsud vzdálen padesát kilometrů. Vysoké náklady na údržbu neakceptoval ani předchozí vlastník České radiokomunikace, který řadu let údržbu stožárů neprováděl, podotkl Vácha. Nabízí se otázka, jak to bude se stožáry dál. Zatím jsou v přijatelném stavu, i když se jim údržba za posledních dvacet let jaksi vyhnula. Ale časem určitě budou potřebovat nový nátěr a konzervaci kotevních lan. Redakce Poděbradských novin bude dál osud nechtěného dítěte golfového klubu sledovat. Jaký máte vy názor na osud stožárů? Napište nám, vaše názory uveřejníme na stránkách internetových Poděbradských novin. Text a foto Nepovedená fasáda Jubilejního domu Je to přesně rok, co PN psaly o zrekonstruovaném Jubilejním domu. Dnes se lidem naskýtá pohled na budovu s opadávající omítkou. Jak se vzniklá situace řeší, vysvětluje vedoucí odboru rozvoje a územního plánování Hana Dočkalová: Zhotovitelem fasády na Jubilejním domě byla společnost PPservis z Plzně. Současný stav fasády jsme u této společnosti reklamovali. Po jistém časovém prodlení z důvodu nedostupnosti jednatele jsme již v kontaktu a je zaslána reklamace i s fotodokumentací stavu. V současné době čekáme na odpověď ze strany zhotovitele fasády. Text a foto Rodině z Barmy se v Poděbradech dobře žije Po měsíci života v domě na okraji Poděbrad se pětičlenná rodina Neu Zaw sešla s vedením města, Ministerstva vnitra ČR a pracovnicemi III. místní skupiny Českého červeného kříže. Cílem setkání bylo zmapovat měsíční pobyt barmských uprchlíků v lázeňském městě a najít řešení těch problémů, které ho provázejí. Náš současný život v Poděbradech je na takové úrovni, kterou jsme nezažili ani doma, ani v Malajsii, kde jsme nějaký čas pobývali. Neočekávali jsme, že takhle budeme někdy žít. Snažíme se, co je v našich silách, abychom byli dobrými obyvateli vašeho města. Ale také hodně záleží na vaší pomoci, aby se nám tady dařilo. Moc vám děkujeme, že nám pomáháte, řekl pětatřicetiletý Mang Neu Zaw, bývalý obchodník a číšník. Jen si posteskl, že nemůže s kolegy z Technických služeb města Poděbrady, kde v současnosti pracuje, jít na oběd, protože na to nemá peníze a cítí se tím pádem izolovaný. Stejně tak by rodina uvítala připojení k internetu, aby byla v kontaktu se svými blízkými a zprovoznění televize pro snazší učení češtiny. Rada města operativně schválila, aby se tyto dva momenty komunikace pořídily z městských prostředků. Uvedená finanční podpora přitom není na úkor obyvatel města, protože to s příchodem Barmánců získalo mimořádnou neinvestiční dotaci na rozvoj infrastruktury ve výši korun. Nejedná se o jedinou pomoc, které se rodině během posledních dnů dostalo. Červený kříž zprostředkoval poskytnutí dvou kočárků, Mateřské centrum Skřítek věnovalo dětské oblečení a hračky, Dům dětí a mládeže Symfonie nabídl barmským dětem bezplatnou účast na sportovním a výtvarném kroužku. U příležitosti oslavy Dne matek se rodina zúčastnila schůze Červeného kříže, kde žáci 1.A ZŠ Na Valech předvedli pásmo písní a básniček a předali rodině oblečení a hračky, shrnula dosavadní spontánní pomoc organizací i jednotlivců Eva Kárníková z III. místní skupiny České- ho červeného kříže, která na sebe vzala asistenční službu barmské rodiny. Její členky například doprovázejí Barmánce k lékaři, na úřady, za sportem i kulturou, pomáhají jim při vyřizování finančních a osobních záležitostí. Text a foto Rodina Neu Zaw, nejmladší Francis se narodil už v Česku. Vyměním družstevní byt 2+1, 57 m 2 v Praze, 1. patro, za byt v Poděbradech, tel.: S T R U Č N Ě stránka 3 Koupí město Záložnu? Zastupitelé rozhodli o uvolnění maximální částky 21 milionu korun na nákup historické budovy Záložny na Jiřího náměstí. První reakce vietnamských vlastníků byla odmítavá, ale představitelé města nabídku zatím nestáhli, protože se domnívají, že uvedená částka odpovídá současnému zchátralému stavu budovy i s vědomím, že další desítky milionů by město muselo investovat do nezbytné rekonstrukce. Ve sběrném dvoru je kontejner na šaty Zakoupilo ho město a je jediný svého typu široko daleko. Odevzdané použité textilie, například oděvy pro dospělé a děti, ložní prádlo, ubrusy a také obuv odebírá Diakonie Broumov, odváží je na své náklady a třídí. Oděvy, které jsou v dobrém stavu, se dostanou do humanitárních středisek a dál k potřebným lidem, zbytek se zpracuje na textilní výrobky. Suché textilie je možné dávat do kontejneru jednotlivě, v igelitových taškách nebo pytlích, boty svázané k sobě. Kontejner je lidem k dispozici v oficiální otevírací dobu sběrného dvoru Technických služeb města Poděbrady. Zeštíhlený ostrůvek Pro bezpečnější průjezd Palackého ulicí před úpravnou vody byl zúžen ostrůvek, který spojuje přechod mezi autobusovými zastávkami a na kterém bezprostředně po jeho uvedení do provozu havarovalo auto. Úprava by měla napomoci k tomu, aby se podobná situace již neopakovala. Modernější porodní sály v Nemocnici Nymburk Nový primář gynekologicko-porodnického oddělení Nemocnice Nymburk MUDr. Jindřich Koudela se své pozice zhostil velmi aktivně. Snaží se zlepšit celkovou situaci na oddělení, postupně se inovují porodní sály, sociální zařízení a došlo také k nákupu nových moderních porodních lůžek. Cestovní agentura Horatia se sídlem v Poděbradech přijme do trvalého pracovního poměru spolupracovnici s výbornou znalostí němčiny a praxí v incomingové turistice. Kontakt: Blanka Horáková, Tel.: , incoming@horatia.cz O S O B N O S T V P O D Ě B R A D E C H Pěstujme vztahy založené na vzájemné úctě a lásce, říká Miloslav kardinál Vlk V květnu se zdržoval na čtrnáctidenním rehabilitačním pobytu v Lázních Poděbrady Miloslav kardinál Vlk. Do lázní se vrátil zhruba po třech letech a nikým nepoznán se procházel okolím Poděbrad. Vlastně jsem tady už potřetí. Poprvé to bylo před třiadvaceti lety po infarktu, podruhé v roce Vždy jsem tady nalezl klid a skvělou péči na vysoké úrovni. Rád se procházím kaštanovými alejemi po břehu Labe a hlavně odpočívám. Kolonáda a lázeňské parky jsou nádherně upravené, město samo působí přívětivým dojmem. Oceňuji také, že nabízí celou řadu kulturních a společenských akcí, což i další lázeňští hosté velice vítají. Zážitkem byl pro mě například koncert konaný v chrámu Povýšení sv. Kříže. Znovu opakuji, vše vytváří silný dojem, který působí pozitivně na každého vnímavého návštěvníka. Bude-li možnost, urči- tě zase někdy přijedu, uvedl Miloslav kardinál Vlk. Takže i s lázeňskou péčí jste spokojen? Samotné lázně mají vysokou úroveň. Bydlím v příjemném prostředí rekonstruovaného Hotelu Zámeček. Opět se setkávám s milými a ochotnými lidmi. Odpočívám a nechávám se hýčkat lázeňskými procedurami. Byl jsem spokojen minule, takže jsem se rád vrátil. Vloni jste přestal být pražským arcibiskupem. Můžete připomenout, co jste za ten rok zajímavého stihnul, nebo jste spíše odpočíval? Nejprve jsem odjel na dva měsíce do Svaté země. Přivítal jsem možnost navštívit mnoho biblických a historických míst. Potom mě čekalo setkání s biskupy přáteli Díla Mariina. Zúčastnil jsem se i ekumenického shromáždění biskupů. Několikrát jsem pobýval v Římě, tedy ve Vatikánu a vyřizoval určité záležitosti. V okolních zemích byl zájem o moje přednášky a v Cáchách mi byla udělena Cena Karla IV. Váš život je naplněn mnoha zajímavými událostmi. Určitě by bylo zajímavé, kdybyste svoje vzpomínky zachytil. Píšete paměti? Ano, chtěl bych zachytit určité zážitky a svoje zkušenosti z dvacetiletého porevolučního období. Zatím nepracuji nějak soustavně, mám v počítači mnoho poznámek, které hodlám postupně zpracovat. Dřívější zkušenosti z komunistické éry jsem už popsal v několika publikacích, některé vyšly v cizině, jiné byly přeloženy i do češtiny. Narodil jste se v jihočeské Líšnici. Vracíte se někdy do rodného místa? Do Líšnice se vracím rád, ale teď už méně. Častěji zajíždím do Obce Chyšky, protože tam dnes žije moje sestra. Přímo v Líšnici už nikdo z mých příbuzných nežije. Zmínil jste vaši sestru. Můžete o ní něco prozradit? Mám celkem tři sestry a jedna z nich bydlí v Chyškách. Všechny jsou dnes samozřejmě v důchodu, dvě už jsou ovdovělé a žijí v kruhu svých rodin. Co vám udělá radost ve volném čase, chodíte na koncerty, do divadel nebo zajímáte se o nějaký sport? Když mám možnost, tak v zimě absolvuji nějakou vhodnou túru na běžkách, na ostatní sporty už nemám čas. V létě se podle možností věnuji turistice. Většinou se vydávám se svými přáteli na zajímavá místa v Alpách. Co se týče koncertů nebo divadel, tak dávám přednost klasickému repertoáru. Mohu se vás zeptat jaké jídlo máte rád, na jakém nápoji si pochutnáte? Pocházím z venkova, takže dávám přednost staré české kuchyni. Přivykl jsem obyčejným jídlům, které maminka doma dobře vařila. Třeba připomenu kulajdu. Dokonce jsem se ji naučil vařit. Skutečně. Když jsme s biskupy na dovolené, sami si vaříme a kulajda má vždy velký úspěch. Další jídlo, které mám rád, a které umím uvařit, je jihočeský Kuba. Věřte, je velmi dobré, patří do něho houby, česnek, majoránka. Biskupům také moc chutnalo, někteří si dokonce vyžádali recept. Podobně bych mohl uvést třeba bramborák. A co se pití týče, tak vzhledem ke svému zdravotnímu stavu, občas ochutnám dobré pivo. Co zajímavého vás čeká v příštích týdnech? Po skončení pobytu v Poděbradech odlétám do Říma, kde se uskuteční svěcení nového královéhradeckého biskupa Mons. Jana Vokála. Později se zúčastním slavnosti u příležitosti uctění památky sv. Cyrila, který je pochovaný v římském kostele sv. Klimenta. Tady bude umístěna a odhalena jeho pamětní deska. Oslavy se konají v rámci tříleté přípravy na výročí 1150 let od příchodu věrozvěstů Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu. V druhé polovině května odlétám na tři týdny do Afriky. Čeká mě setkání s bis- kupy z Díla Mariina. Celkem se uskuteční tři setkání v rovině spirituality. Jednak na Madagaskaru, dále v keňském hlavním městě Nairobi a ještě v Kamerunu. V červenci mě pak čeká turistická dovolená s přáteli v Bavorsku. Chcete něco vzkázat čtenářům Poděbradských novin? Chtěl bych se dotknout mezilidských vztahů. Ty mohou činit ve společnosti buď krásu, nebo peklo. Všichni bychom měli pěstovat dobré mezilidské vztahy. Samozřejmě, že hlavně v rodinách, ale také v pracovních společenstvích, v obcích a podobně. Tohle je podle mého názoru a mé zkušenosti nesmírně důležité. Kladu na dobré vztahy velký důraz, život potom dostává svoji kvalitu. Mezilidské vztahy jsou bolestí dnešní doby. Podle určitých výzkumů je známo, že třicet procent školních dětí je postiženo narušeným vývojem vinou špatných mezilidských vztahů. V rodinách však netrpí jenom děti, které ztrácejí potřebné zázemí, ale často strádají senioři, stále přibývá rozvodů. Pokud chybí vzájemná láska, porozumění a pochopení, tak člověk není plně člověkem. Bez základního vztahu lásky člověk nenachází svoji identitu. Lidé jsou stvořeni ke štěstí, to znamená, že kolem sebe musí mít dobré mezilidské vztahy založené na vzájemné úctě a lásce. Text a foto Milan Čejka

4 stránka 4 AKTUALITY PN 2. června 2011 Z DENÍKU POLICIE ČR A spadla klec Koncem dubna spadla klec nad dvěma zloději, kteří od počátku letošního roku přidělávali poděbradským policistům téměř každodenně vrásky na čele. Ti dlouhou dobu sbírali jako střípek po střípku důkazy proti dvěma 19letým mladíkům z Poděbrad. Výsledkem této skládačky bylo dílo o 32 obrazech. Přesně tolik případů různorodé majetkové trestné činnosti má tato povedená dvojice na svědomí. Celkem poděbradští policisté mladíkům prokázali, že společně provedli v patnácti případech krádež měděných okapových svodů na nejrůznějších objektech v Poděbradech, dále pak v jedenácti případech vloupání do osobních motorových vozidel a šest případů vloupání do nejrůznějších objektů, opět v obvodě celých Poděbrad. Mimo jiné má tato dvojice na svědomí vloupání do restaurace Obora, fotbalových kabin FK Slovan Poděbrady, restaurace Na Jízdárně a série vloupání do garáží Za Bažantnicí, o kterých jsme informovali v předchozích článcích. Po vystavení celkového účtu překvapila výsledná škoda nejen nenechavé mladíky, ale i vyšetřující policisty konečný součet čtyřměsíčního řádění je bezmála korun. Mladíkům nyní za spáchání trestných činů krádeže, porušování domovní svobody, poškození cizí věci a neoprávněného opatření platebního prostředku, hrozí až pětiletý trest odnětí svobody. O trestu bude rozhodovat Okresní soud v Nymburce. Hrubián skončil ve vazbě Z trestného činu útoku na úřední osobu a výtržnictví byl počátkem května obviněn 36letý muž z Prahy, který vyhrožoval na podatelně Městského úřadu v Poděbradech usmrcením úřednici komise pro projednávání přestupků, kterou pak před dalšími úředníky a veřejností urážel těmi nejvulgárnějšími výrazy. Na podporu svých výhružek vyndal sekeru, kterou si s sebou přinesl v tašce. Protože se nejednalo o ojedinělý exces tohoto muže, neboť předtím vyhrožoval usmrcením a vulgárně urážel soudce Okresního soudu v Nymburce, byl muž poděbradskými policisty zadržen a po zadokumentování případu byl podán návrh na uvalení vazby. Soud podnětu vyhověl a na obviněného uvalil vazbu. Na případu je zarážející ta skutečnost, že obviněný je příslušníkem advokátského stavu. Obviněnému hrozí až pětiletý trest odnětí svobody. Další oběť vlastní důvěřivosti Další obětí vlastní důvěřivosti se stala 65letá žena z Poděbrad, která sama vpustila do svého domu muže Roma, který se vydával za pracovníka vodovodní společnosti a tvrdil, že jde provést odečet vody. Poté, co byl vpuštěn do domu a opsal si údaje z vodoměru, sdělil poškozené, že má přeplatek za vodu, který jí okamžitě vyplatí. Pod záminkou výplaty přeplatku se vnutil dále do bytu, kde požadoval rozměnění korunové bankovky a přitom vpustil do domu druhého komplice, ženu Romku. Protože poškozená nakonec neměla na rozměnění, sdělil jí, že jde pro drobnější peníze ven, Romka zatím poškozenou zabavovala. Muž z bytu ovšem neodešel, ale prohledal vedlejší místnost, kde poškozená předtím hledala peníze na rozměnění a nevědomě tak podvodníkovi sama ukázala, kde ukládá peníze. Výsledek asi uhádne každý. Podvodník ze zásuvky stěny v době, kdy si poškozená povídala s jeho komplicem, odcizil dvě papírové obálky s finanční hotovostí korun. Pak vše dostalo rychlý spád. Muž z ulice zazvonil na zvonek, žena komplic poškozené oznámila, že pro peníze dojde ven, načež z bytu odešla a oba rychle zmizeli. Po dobře sehrané dvojici podvodníků policisté pátrají. Doporučení a rada na závěr V souvislosti s posledním uvedeným případem připomínáme všem nutnou obezřetnost před tím, než si vpustíte cizího člověka do domu či bytu. Nebojte se požádat kohokoliv, kdo se bude například vydávat za pracovníka elektrorozvodných závodů, vodárenské společnosti nebo úředníka městského úřadu požádat o služební průkaz a údaje si následně telefonicky ověřit na příslušném podniku nebo úřadě. V případě přetrvávajících pochybností přivolejte raději policii (linku 158 nebo tel ), která oprávněnost a účel návštěvy prověří. Do příjezdu policejní hlídky, rozhodně však osobu, nebo osoby nevpouštějte do bytu či domu, jednejte přes zavřené dveře, případně použijte dveřní řetízek. Pamatujte, že žádné přeplatky nebo výplaty se rozhodně neprovádějí osobním doručením, vždy jsou doručovány poštovní složenkou nebo převodem, vždy však společně s řádným vyúčtováním. (jš) Jak to bude s čističkou odpadních vod? Město Poděbrady vypsalo v březnu výběrové řízení na prodej čističky odpadních vod (ČOV), protože nemá volné finanční prostředky na zvýšení kapacity a zkvalitnění čisticího procesu. Jde o investici řádově kolem 100 milionů korun. Nový vlastník by měl zajistit nezbytné požadované úpravy, aby splňovala ekologické limity. Jediný zájemce VaK Nymburk svou nabídku těsně před projednáním stáhl. Zastupitelé proto rozhodli vypsat nové výběrové řízení pouze na pronájem ČOV se stejným cílem. Po roce 2012 totiž musí poděbradská čistička vyhovovat náročným kritériím EU. Kolem prodeje nebo pronájmu ČOV se rozvířila velká diskuse, proto Poděbradské noviny položily šesti lídrům politických stran zvolených do městského zastupitelstva dvě otázky, aby si také čtenáři mohli udělat představu o jejich postoji k danému tématu. 1. Má město vlastnit a provozovat čističku odpadních vod? 2. Jakým způsobem je potřeba zabezpečit, aby ČOV po roce 2012 splňovala emisní podmínky Evropské Unie? Miloš Mikolanda, Poděbradské fórum 1. Město je vlastníkem čistírny odpadních vod v Poděbradech, která byla dokončena a uvedena do zkušebního provozu v roce 1996, do trvalého provozu v roce Již toto období ukázalo, že hydraulické a látkové parametry čištění jsou překračovány a musela být následně intenzifikována. Nyní stojíme před stejným problémem. K ČOV neodmyslitelně patří jednotná stoková síť, která je historicky ve velmi špatném stavu a novodobá rovněž. Mám na mysli dokončenou kanalizaci v okrajových částech města. Tuto skutečnost zdůrazňuji proto, aby bylo zřejmé, že provozování kanalizační infrastruktury je technologicky a ekonomicky náročné. Provoz nemůže zejména naše město zvládnout vlastními silami, musí mít tuto službu zajištěnu subdodavatelsky. Na otázku, zda vlastnit či nevlastnit ČOV, není jednoduchá odpověď. Konkrétně v Poděbradech, díky velmi vysokým nárokům na provoz, údržbu a opravy, je ekonomika ČOV v červených číslech. Do výše ceny stočného se tato nepříznivá bilance nepromítá jen díky jednotné ceně v rámci celé akciové společnosti, nicméně oddílná cena pro Poděbrady reálně hrozí. Technologicky bezchybně funkční kanalizační infrastruktura může být jistě zdrojem zajímavých zisků, avšak v našem případě, s ohledem na anamnézu, představuje spíše problém a finanční zátěž. 2. Provozovatel naší ČOV, společnost Vodovody a kanalizace Nymburk, a. s., zadal na svoje náklady vypracování projektu Intenzifikace a rozšíření ČOV Poděbrady s odhadovaným rozpočtem stavby 107 milionů korun. Tato projektová dokumentace k územnímu a stavebnímu řízení prošla požadovanými stupni schválení, včetně procesu EIA. Nyní město vyhlásilo záměr pronajmout ČOV s cílem vytvoření legitimního nájemního vztahu a za podmínky, že budoucí nájemce zajistí realizaci všech stavebních a technologických úprav objektu tak, aby byly emisní podmínky splněny (intenzifikací a rozšířením). Pokud by se tak nestalo, patrně by bylo Českou inspekcí životního prostředí s vlastníkem (městem) zahájeno správní řízení s uložením termínu nápravných opatření. Nepochybně by ovšem další koncentračně nadlimitní vypouštění vod bylo citelně zpoplatněno, což by ve finále pocítili občané na výši stočného. Tomu chceme předejít. Ladislav Langr, Volba pro Poděbrady 1. Zjišťoval jsem si u kolegů starostů, jak mají nastavené vztahy ke svým obecním čističkám. Neexistuje většinové řešení. Je samozřejmě bez diskuse, že zbavovat se bezdůvodně strategického majetku není dobrý nápad. Jenže ve chvíli, kdy jsme postaveni před skutečnost, že musíme do konce roku 2012 s velkým finančním objemem zajistit intenzifikaci a modernizaci výkonu naší čističky, abychom se vyhnuli tvrdým pokutám, je pro mě v tuto chvíli mnohem důležitější rozumné řešení problému, než otázka zda vlastnit či provozovat. Navíc, pokud případným partnerem, ať už na provozování, nebo prodej má být společnost VaK Nymburk, která dlouhodobě vlastní nebo provozuje v Poděbradech 100 % vodovodní a kanalizační sítě, nevnímám to jako zásadní problém. I proto, že Poděbrady jsou v tomto sdružení obcí druhým největším akcionářem. 2. Podle mého názoru je úkolem vedení města zajistit funkční ČOV s minimálními cenovými dopady na uživatele sítí a přitom nezadlužit město. Musíme najít partnera, který (nejlépe jako nájemce a provozovatel našeho majetku), nám pomůže nalézt a získat dotační titul, abychom provedli nezbytnou rekonstrukci. Připomínám, že v současné době až do roku 2019 splácíme úvěr za předcházející modernizaci. Roční splátka úvěru odpovídá výši nájmu, který dostáváme od VaK Nymburk za pronájem čističky. Někdo sice tvrdí, že je to málo. Ale otázkou je, zda zvýšení ceny nájmu by se nepromítlo do vyšší ceny stočného. Takže, když obě otázky shrnu, tak navzdory emocím některých kolegů vnímám VaK Nymburk jako možného partnera, který by nám mohl pomoci s intenzifikací. Samozřejmě, musíme být otevřeni všem nabídkám. Když se objeví jiný věrohodný partner, dveře mu před nosem nezavřeme, protože pro mě je zásadní vyřešit problém modernizace a intenzifikace čističky bez dalšího zadlužování města. Václav Michl, ODS Než vám odpovím na vaše otázky, dovolte mi, abych sdělil čtenářům PN, že nepovažuji za seriózní, aby manželka pana starosty psala článek na toto téma. Téma politické, za které je starosta na radnici odpovědný a evidentně si s ním neví rady. Obě otázky směřují do problematiky, která se projednávala na předposledním zastupitelstvu a zde byly postoje jednotlivých stran a seskupení prezentovány. Svůj názor jsem také zveřejnil v rozhovoru v minulém čísle PN. Dále bych se již jenom opakoval. Proto se pokusím tyto otázky zobecnit. Má město vlastnit a provozovat nějaký majetek? Ano má, kromě daňových výnosů je to nezanedbatelná část vlastních příjmů do rozpočtu. Jak má zabezpečovat provoz a opravy těchto zařízení? Na to má využívat především odborné firmy. Je to podobné jako doma, v našich domácnostech. Některé věci je lepší si sám koupit, používat je a také o nich rozhodovat. Například je skoro samozřejmé, že si koupíme auto a provozujeme ho. Když je potřeba, zavezeme ho do servisu. Většina z nás si pořizuje vlastní byt. Když nám do něj zatéká, pozveme pokrývače. Těch příkladů by mohla být celá řada. Podobně můžeme přirovnat situaci, když zdědíme byt po babičce. Někdo ho prodá a za získané peníze jede na exotickou dovolenou. Jiný ho opraví, dále pronajímá a za získaný nájem si vylepšuje svůj rozpočet. Obávám se, že toto bude také téma následujícího období. Zdá se mi totiž, že současné vedení města rádo cestuje. Ivan Uhlíř, TOP Samozřejmě čím více majetku město vlastní, tím lépe pro něj, potažmo jeho občany. Odpověď na tuto konkrétní otázku je proto třeba hledat v kontextu všech souvislostí. Když mám staré auto a za rok mi předpisy nedovolí jeho provoz, je mi k ničemu. Budu hledat způsob, jak splnit předpisy a moct relativně levně jezdit dál. Když se najde někdo, s kým se dobře znám, spolupracuji s ním už delší dobu při provozu jiných vozů, nabídne mi odkup mého starého s tím, že zainvestuje jeho opravu z peněz, které jinak propadnou státu, budu o tom velmi intenzivně uvažovat jako o zajímavé nabídce. Zvláště když potom starým autem budu moct jezdit dál a nezvýší se mi provozní náklady. V této chvíli je ale rozhodnuto a já jsem rád, že se uklidnily vzedmuté vášně a ataky vedení města opravdu jsme nechtěli nic víc, než jezdit dál starým autem s novým motorem, bez nutnosti do něj dále investovat vlastní peníze. 2. Na tuto otázku budeme muset hledat odpověď v blízké budoucnosti. Dotační tituly jsou zatím uzavřeny a stávající odhady k nutné rekonstrukci, cca 100 mil. Kč, se možná podaří úpravou projektu intenzifikace ČOV snížit, ale nikde se nám peníze zatím nenabízejí. Co nám určitě nabídne kterákoliv banka, je úvěr, tedy půjčka. Tady musím uznat domyšlený postup minulého vedení města, kdy Poděbrady jsou opravdu zadluženy Český červený kříž Oblastní spolek se sídlem Poděbrady Pražská 12 Tel.: , pořádá pro děti i dospělé pobyty v LRT ČČK Jabkenice Kč Kč Pobyt lze rozdělit po dnech 280 Kč / 1 den minimálně a my chceme tento přístup udržet i do budoucna. Budeme sledovat a prověřovat všechny možnosti, které nám zajistí splnit požadavky na provoz ČOV i v budoucnu. Není vyloučeno, že budeme muset prodat i některý městský majetek, abychom potřebné prostředky získali. Jozef Ďurčanský, Volba pro město Poděbrady 1. Město ji může vlastnit, ale nemůže ji provozovat, protože nemá příslušná zákonná oprávnění. Pokud by měla mít jiného vlastníka, měl by to být ten, kdo má v majetku ostatní vodohospodářskou infrastrukturu ve městě. 2. Intenzifikací čističky a obměnou technologie. Za jistých podmínek nelze vyloučit ani výstavbu nové ČOV. Dne 10. června oslaví paní Emilie Svobodová z Poděbrad své 90. narozeniny. Naší mamince, babičce a prababičce přejeme do dalších let hlavně pevné zdraví a duševní pohodu. Děti, vnoučata a pravnoučata Jaromír Novák, ČSSD 1. Odpovědné rozhodnutí předpokládá dokonalou znalost problematiky a dostatek informací. Ty bohužel máme pouze zprostředkované. Z našeho pohledu, tedy občanů města, společnost VaK město Poděbrady spoluvlastní (společně s většinou obcí okresu NB ) a je jimi prostřednictvím svých volených zástupců řízena a kontrolována. Managment čističky podle našeho názoru tvoří zkušení a kvalifikovaní odborníci. Ve snaze získat prodejem čističky co nejvíc peněz si současně musíme uvědomit, že VaK tyto prostředky bude muset někde vzít. Ten je může získat především zdražením ceny vodného a stočného. Tedy z peněženek nás všech. 2. Provoz čističky vyžaduje neodkladnou, zásadní přestavbu, která si vynutí značné finanční prostředky. Zajištění dotačních peněz má VaK předjednáno (dle sdělení ředitele ing. M. Petery na jednání MZ). Z tohoto pohledu (tj. nutnosti zajistit zkušené a kvalifikované odborníky a zejména finanční krytí) pokládáme převzetí čističky v této době za méně vhodné a riskantní. Pokud se týká dodržení předepsaných limitů znečištění samozřejmě máme maximální zájem zajistit ochranu našeho životního prostředí. Jen na okraj a mimo téma na zvláštní odpověď pana Michla podotýkám, že jsem článek nepsala jedná se o anketu. Přijmu jakoukoliv oprávněnou kritiku za neprofesionalitu, které se případně v novinářské práci dopustím, ale kádrování mi v roce 2011 přijde poněkud zvláštní. Monika Langrová

5 PN 2. června 2011 AKTUALITY Minerální voda: zázrak přírody Když poděbradský lékárník Jan Hellich přesvědčil knížete Hohenlohe, aby pokračoval ve vrtání již 65 metrů hlubokého, avšak stále suchého vrtu na druhém zámeckém nádvoří, ještě netušil, co bude následovat Firma Korta po čtyřech měsících náročných zeměvrtných prací za úsvitu 1. srpna 1905 prolomila poslední vrstvu opuky a mohutný gejzír vody vytryskl za všeobecného jásotu až do výše prvního patra poděbradského zámku. Tento objev způsobil řetězení událostí, které vedly k vrtání dalších zdrojů ve městě i okolí (Sadská, Pečky, Nymburk), a již v únoru 1908 napsal doktor Bouček v Časopise lékařů českých o lázních v Poděbradech, kde předvídal městu velkou budoucnost. Nemýlil se. Podzemní laboratoř Minerální vody v prostoru Českého masivu jsou nejčastěji vodami uhličitými (kyselkami). Podle toho, kde vznikají a kudy protékají, se formuje jejich chemické složení. Výrazně se odlišují od ostatních podzemních vod. Z těch se stává minerálka poté, kdy hlubinnými tektonickými zlomy a puklinami vystupuje oxid uhličitý, vodu prosycuje a současně aktivně přispívá k procesu rozpouštění minerálních látek ve vodě. Tato geniální chemická laboratoř v podzemí mezi Sadskou a Poděbrady pracuje v hloubce přes sto metrů. Nachází se zde cca deset metrů mocná vrstva propustných pískovců, které kdysi tvořily příbojovou zónu moře v období druhohor. Laboratoř je utěsněna mocným souvrstvím nadložních nepropustných opuk a voda je nepřetržitě sycena oxidem uhličitým, vystupujícím několik set metrů hlubokým poděbradským zlomem. Je-li opukový strop proražen, voda artézským přetlakem vytéká na povrch. V Amadeu je nová ordinace V moderně vybavené ordinaci od začátku května pracují zkušení lékaři s dlouholetou praxí působící v současnosti také v městecké nemocnici, MUDr. Renáta Ulrychová a MUDr. Roman Kostinek. Přijímáme pacienty všech smluvních pojišťoven. Co nejvíce bychom se chtěli věnovat prevenci kardiovaskulárních a onkologických onemocnění. Každý člověk by se měl inten- Svatojánský pramen Historicky byly v Poděbradech vyhloubeny další vrty (Chariclea, Eliška, Libuše, Trnka a mnohé další), z nichž byla většina zlikvidována. To proto, aby byla zachována kvalita vody i její tlakové poměry. Nelze odebírat vody víc, než dokáže přírodní laboratoř vyrobit. Tato rovnováha je pečlivě monitorována. V současné době jsou pro potřeby Lázní Poděbrad, a. s. využívány vrty označené BJ-10, 11 a 12, situované v polích severní části Žižkova. Odtud je voda odváděna potrubím do lázeňských provozoven a několika veřejných pramenů. V roce 2002 byl z rozhodnutí Ministerstva zdravotnictví, Českého inspektorátu lázní a zřídel, vyhlouben v Kubových sadech (park naproti dětskému hřišti u kostela) 102 metrů hluboký pozorovací vrt, sloužící k výzkumným účelům. Jeho šachta je vybavena přístroji, které nepřetržitě monitorují hydrodynamické a fyzikální poměry v minerálkové struktuře. Pravidelně se provádějí také fyzikálně-chemické analýzy vody a bakteriologická šetření. Ministerstvo nabídlo městu, že vrt z důvodu finančních úspor převede do jeho správy. Město souhlasilo s podmínkou, že bude povoleno vybudovat veřejné pítko minerálky. Ač se to na první pohled nezdá, záměr je po technické a legislativní stránce velmi komplikovaný. Po řadě velmi složitých jednání s Českým inspektorátem lázní a zřídel, vodoprávním orgánem i náročných hydrodynamických a laboratorních zkouškách spatřil světlo světa projekt pod názvem Svatojánský pramen. Nové pítko Výjimečnost tohoto projektu spočívá především v tom, že navazuje na tradici poděbradských pramenů, kdy bude možné ochutnat velmi lahodnou přírodní minerální vodu bezprostředně z podzemního zdroje. Voda je vysoce mineralizovaná (2500 mg/l), s vysokým obsahem oxidu uhličitého. Má stabilní jakost, vydatnost okolo 0,2 l/sec a pozitivní výtlačnou artézskou výšku až 7 metrů nad povrch terénu. Esteticky ztvárněné pítko je dílem architektonické kanceláře i-mise z Prahy, vlastní realizaci stavby provádí řada dodavatelů z Poděbrad a okolí. Nové pítko bude slavnostně otevřeno pro veřejnost v pátek 24. června v 21 hodin. Miloš Mikolanda, 2. místostarosta Moderně řešené pítko v Kubových sadech V přízemí bytového domu Amadeus vedle finančního úřadu je nově otevřena ordinace všeobecného praktického lékařství. zivněji zajímat o své zdraví, a to nejen od rizikové padesátky. Pokud se v rodině pacienta tato závažná onemocnění vyskytla v mladším věku, pak i dříve, vysvětlují oba lékaři. Ti nabízejí vedle standardních služeb ordinace praktického lékaře rozšířenou návštěvní službu, možnost objednání a individuální přístup k pacientům. Soutěži Miss Polabí 2011 vévodily dívky z Kolína O zábavu se během soutěžního podvečera postarali nejen okouzlující dívky, ale také moderátor známý televizní hlasatel Alexander Hemala. Zaplněný sál si přišel na své i při doprovodném programu, který mimo jiné tvořilo akrobatické vystoupení a ohnivá show. Dívky byly rozděleny do dvou kategorií: starší (13 16 let) a mladší (6 10 let) a už před samotným velkolepým finále prožily hned několik společných zážitků, jako například návštěvu kolínského letiště nebo společné focení. Dvacítka soutěžících se divákům nejprve postupně představila a poté následovaly dvě módní přehlídky, jak pro mladší, tak i starší kategorii. Celé soutěži ovšem vévodila volná disciplína, ve které každá z účastnic mohla předvést to, co nejlépe umí, případně co ji nejvíc baví. Na celé čáře to z hlediska oblíbenosti vyhrál tanec, od latinskoamerického až po břišní. Po skončení všech disciplín mnohočlenná porota v čele s Jiřím Seidlem zasedla a rozhodla o šestici nejúspěšnějších: v mladší kategorii se na třetím místě umístila Michaela Fellerová, na druhém pak Ostrov a jeho návrat k tradici Po dlouhých letech lze lokalitu integrovat do života města jako prostor vícegenerační relaxace, prostor pro obnovené městské rituály či další možnosti sportovního a kulturního využití. Město zadalo vypracování urbanistické studie území. Úkolu se zhostila architektonická kancelář i-mise z Prahy. Studii uhradil sponzor, z čehož mám osobně dvojnásobnou radost. V prvé řadě z ekonomických důvodů, ale i pro nepochybnou užitečnost záměru, který aktivizuje privátní zdroje. Ostrovní park s vyhlídkou Připomeňme si v krátkosti historii místa. Ostrov jako významný urbanistický a krajinný prvek byl vytvořen prokopáním levého břehu Labe v rámci regulace jeho toku počátkem 20. století. Následovalo vybudování jezu s elektrárnou a plavební komorou (zdymadlem), které byly dokončeny v roce Mezi jezem a komorou vznikl ostrov, který byl parkově upraven. Přestože je dílo vytvořeno převážně inženýrsky, spolu s prostorem Skupice, Zámeckým nábřežím a Kubovými sady vytváří nezaměnitelný charakter území: střídání zeleně, pomalé i divoké vody a kamenných břehů. Po dobudování celého vodního díla (podle významného architekta profesora Antonína Engela) byla větší část ostrova zpřístupněna veřejnosti jako parková plocha v době překotného rozvoje poděbradských lázní. Ostrovní park s lavičkami a osvětlením sloužil jako místo s panoramatickou vyhlídkou až do pozdních šedesátých let k zábavě a odpočinku místních občanů i návštěvníků lázní. V období normalizace, v návaznosti na intenzivnější využívání plavební komory při dopravě uhlí do chvaletické elektrárny, byl ostrov uzavřen spolu s přechodem přes komoru a jez elektrárny. Z ostrova se stala jakási Země nikoho, zůstal oplocen a veřejnosti nepřístupný. Areál pro relaxaci a kulturu Složitá jednání o znovuotevření ostrova, která jsme vedli s vlastníkem pozemku byla zaměřena na otázky zajištění bezpečnosti návštěvníků, limitované možnosti stavebního rozvoje, provozního režimu a udržování pořádku. Veškeré stavby inženýrských sítí a objektů je nutno řešit jako stavby dočasné, popř. mobilní s ohledem na hydrotechnickou polohu lokality na hranici dvacetileté vody (Q20). stránka 5 Finále pátého ročníku soutěže Miss Polabí proběhlo 15. května v Divadle Na Kovárně. Dvacítka krásných dívek se ucházela o korunky pro vítězky a další hodnotné ceny. V letošním roce přijala Mateřská škola Poděbrady celkem 210 žádostí poděbradských rodičů o zařazení dětí do mateřských škol. Bylo možno zařadit 113 nových dětí, sedm žádostí bylo zrušeno.vyplývá z toho, že pro nový školní rok nebylo zařazeno 90 žádostí, z nichž 57 je požadavek od září 2011 a 33 žádostí jsou požadavky s nástupem od ledna až května Vzniklou situaci intenzivně řešíme ve spolupráci s vedením města Poděbrady, které slíbilo zrekonstruovat v krátkém čase prostory ve školní družině ZŠ Na Valech. Zde by mělo vzniknout odloučené pra- Trojlístek oceněných dívek ve starší kategorii (zleva): Anna Ryšánková, Alena Mašindová a Eliška Černá. Valerie Matějková a na prvním Sophie Machová z Kolína. Ve starší kategorii byla vyhlášena na třetím místě poděbradská Eliška Černá, jako druhá skončila Alena Mašindová z Pískové Lhoty a korunku pro Miss Polabí 2011 získala čtrnáctiletá Anna Ryšánková z Kolína. Rozhovor s Miss Polabí 2011 Annou Ryšánkovou, najdete na stránkách internetových Poděbradských novin www. podebradskenoviny.cz. Tomáš Maux MŠ: dostane se v září na všechny děti? V současnosti je značný převis dětí, které by měly jít od září do školky. coviště MŠ Poděbrady se dvěma třídami a kapacitou 40 dětí. Do konce roku 2011 by měla být dokončena stavba nové budovy MŠ v Polabci a po zařazení do sítě škol (asi konec února 2012) by v březnu měla být uvedena do provozu. Zde vznikne dalších 23 míst pro děti, jejichž maminky po skončení pobírání rodičovského příspěvku nastupují na jaře do zaměstnání. Věřím, že se vše zdárně podaří zrealizovat, a my budeme moci uspokojit co nejvíc rodičů přijetím jejich dětí do mateřských škol, vysvětlila Marie Taussigová, ředitelka MŠ Poděbrady. Jedním z důležitých bodů našeho Koaličního programu je zpřístupnění poděbradského ostrova veřejnosti. Po řadě jednání s jeho vlastníkem, s. p. Povodí Labe, došlo k uzavření smlouvy, která občanům otevírá možnost opětovně vstoupit na toto území a těšit se z jeho jedinečnosti. Autoři studie pojímají areál jako předěl mezi urbanizovaným územím pravého břehu a rozvojovou městskou oblastí na levém břehu Labe určeném k vytvoření volnočasových atrakcí. Toto zajímavé místo se nabízí k relaxaci, pořádání kulturních a společenských akcí, happeningů i jako netradiční cíl procházek s panoramatickými výhledy na město i přírodní scenérie tak, jak je známe z evropských měst. Osnova pravidelných akcí pořádaných na ostrově může mít mnoho kalendářních podob (Velikonoce, čarodějnice, majáles, slunovraty, rovnodennosti) či programy tématické (koncerty, párty v přírodě apod.). Veškeré tyto záměry vyžadují postupné budování základní infrastruktury. Ta bude spočívat v páteřní pěší stezce, s řadou bočních cest směřujících k vyhlídkám a atrakcím: např. dětská hřiště, scény, altán, kavárna či malý amfiteátr. Dále je nezbytné pořídit osvětlení, základní mobiliář a veřejné toalety, ukryté v zeleni u velína plavební komory. Kouzelná zelená oáza Vybudování díla bude poměrně náročné, je to úkol nejen pro vedení města, ale i pro občany. Postupnou dostavbou lze připravit plnohodnotné prostředí doplňující městskou strukturu v krajině s neopakovatelným kouzlem. Program akcí ostrova a jeho život budou spoluvytvářeny i jeho návštěvníky. Prvním krokem bude ovšem oplocení nebezpečných míst včetně vybudování vstupu a vjezdu. Dále je nezbytný sanační zásah na zeleni. V prostoru ostrova se nachází více než stovka vzrostlých stromů, nosnou kostru tvoří jilmy, duby, jasany a modříny, vedlejšími druhy jsou lípy, břízy, olše, topoly, javory, vrby. Většina konifer (smrky, modříny) je proschlých. Nejvíce poškozené, prakticky odumřelé stromy (3 4 kusy), bude nutné odstranit a současně provést řezy uschlých větví, zejména z hlediska bezpečnosti návštěvníků. Prioritní je také podél ostrova vybudovat páteřní komunikace, přístupné rodičům s kočárky. Rada města již schválila provozní a návštěvní řád ostrova, jehož slavnostní otevření je plánováno na 24. červen ve 22 hodin. Miloš Mikolanda, 2. místostarosta

6 AKTUALITY / PUBLICISTIKA stránka 6 PN 2. června 2011 Poděbradské noviny ve vzduchu Redaktor Poděbradských novin Milan Čejka sice není prvním mužem, který se kdy vznesl nad Poděbrady (tím byl před sto lety Eugen Čihák, o jehož vzletu jsme psali v květnovém vydání PN), ale dozajista je prvním redaktorem, který kdy o svém letu nad Poděbrady a jejich okolí napsal reportáž. Polabí z ptačí perspektivy aneb Létání je nádhera Koho by nelákalo proletět se tak, jak to umí ptáci a ještě nad místy, která důvěrně zná. Neváhal jsem tedy ani vteřinu, když se mi naskytla možnost prohlédnout si Poděbrady, Nymburk, Libici, soutok Labe s Cidlinou a další lokality z výšky. Stalo se to díky vstřícnosti a pochopení Petra Volejníka, majitele společnosti ATEC, v. o. s. Libice nad Cidlinou vyrábějící ultralehké letouny vlastní konstrukce. Firma od svého vzniku v roce 1992 zhotovila už několik stovek letadel, která dělají radost pilotům v mnoha místech celého světa. Produkce zmíněné společnosti skutečně míří vedle evropských zemí i na další světadíly, například do Nového Zélandu, Austrálie nebo Spojených států. Vyhlídkový let s modelem Atec 321 Faeta se uskutečňuje koncem dubna. Je nádherný slunečný den, společně s pilotem Petrem Volejníkem nasedáme do dvoumístného kokpitu letounu, nasazujeme si sluchátka pro snadnou komunikaci a startujeme z nymburského letiště. Letoun má v kabině tu nejmodernější avioniku, která se s přehledem vyrovná leteckým přístrojům v dopravních letadlech. Na přístrojových deskách lze najít jak klasické budíky, tak i moderní digitální multifunkční obrazovky, vše dle přání zákazníka. Po několika metrech plynulého rozjezdu se odpoutáváme od země a míříme k Poděbradům. Letíme zhruba ve výšce tři sta metrů rychlostí 200 kilometrů v hodině. Pod námi se vine modrý tok Labe s okolními lužními lesy a loukami. V polích převládá žlutá barva kvetoucí řepky olejky. Zemědělcům dnes její pěstování přináší vyšší zisky než obilniny nebo řepa cukrovka. V krajině pak vyniká konstrukce silničního mostu přes Labe, který je součástí obchvatu Nymburka. Po několika málo minutách už krouží- me nad lázeňským městem, před námi se objevuje známá scenérie barokního zámku a Jiřího náměstí, poté barevná kolonáda s parkem. Proletíme nad nádražím a rozrůstajícím se Žižkovem a pokračuje- me dál přes Choťánky k Libici. Tady se právě schyluje k tradiční svatovojtěšské pouti. Celá náves je zastavěna světskými atrakcemi. Zakroužíme nejen nad areálem firmy VARI, ale i nad historickým Tak vypadají Poděbrady z výšky tři sta metrů. Za chvíli se redaktor Milana Čejka vznese do vzduchu. Soutok Labe s Cidlinou je z ptačí perspektivy kouzelný. Levý břeh Labe, v popředí hydroelektrárna. slavníkovským hradiskem. Zřetelně se tady rýsují v zeleni bílé makety základů otonského kostela a přemyslovského kostela, ale náš let pokračuje k soutoku Labe s Cidlinou. Z ptačí perspektivy nelze přehlédnout konstrukčně zajímavý dálniční most zavěšený na ocelových lanech s křižovatkou několika komunikací. Obě řeky se mírně klikatí v objetí lužních lesů, vše hýří ve slunci mnoha odstíny modré a zelené barvy. Romantický soutok má svůj půvab a kouzlo. A létání je opravdu krásné! Vidíte široko daleko. Letíte doleva nebo doprava a také nahoru i dolů. Pod vámi ubíhá země, budovy se zdají jako krabičky od sirek, prostě úžasné miniatury. Nakonec z výšky je najednou všechno maličké a máte možnost ochutnat nádhernou volnost ptáků. Všechny problémy zůstanou někde dole a zdají se malicherné. Vracíme se zpátky kolem poděbradských jezer. Jejich modré plochy se zvětšují, protože rypadla bagrů se nemilosrdně zakusují do krajiny. Zkrátka písek je stále žádanou surovinou. Pod námi rychle ubíhají rodinné domky a vilky v Polabci, Kluku a Přední Lhotě. V dalších minutách se na obzoru objevuje nymburský sportovní areál Ostrov, potom známé červené cihlové hradby a historické centrum. Bílý letoun směřuje k velkému nákladovému nádraží, zakroužíme, letíme směrem k Hořátvi a zpátky na nymburské letiště. Odnáším si nevšední, a hlavně příjemný zážitek. Díky panu Petru Volejníkovi báječnému muži na létajícím stroji jsem nahlédl do nádherného světa létání pro radost. A za to mu patří velké poděkování. Text a foto Milan Čejka Malebná Libice nad Cidlinou s hradiskem. Socha sv. Jana Nepomuckého se vrací k mostu přes Labe Od podzimu minulého roku je u inundačního mostu na protějším břehu zámku v místě, kde kdysi byla socha sv. Jana Nepomuckého zrestaurovaný původní podstavec. Na něj bude 24. června osazena kamenná kopie sochy. Jejím tvůrcem je ak. sochař a restaurátor Jan Kracík. Poděbradská socha sv. Jana Nepomuckého je výlučná především netradičním a originálním ztvárněním samotné kompozice. Její rozložení je klasické spíše pro obrazové pojednání: poloklečící postava na oblacích působí velmi expresivně vyvolává napětí, které skrytě symbolizuje tíhu osudu světce. Ten je tradičně oděn v kanovnickém rouchu. Obličej má pohublý, nekrytou hlavu natočenou do profilu, pohled upřený na krucifix, který vzpíná v pravé ruce. V levé pak drží jazyk, coby symbol mlčení. Nad hlavou je osazena bohatě členěná svatozář, říká na úvod Kracík. Jak zajímavé pro vás bylo zhotovovat kopii sochy? Těžko odpovědět. Je to způsob života a myšlení, zároveň je to spousta informací jak historických, tak řemeslných. V sou- časnosti je taková práce spíše výjimečná a vzhledem k tepu dnešní doby také náročná, i když úplně jinak než byla pro autora před pár staletími. V něčem konkrétním je však zhotovení kopie jiné. Ve své podstatě se nejedná o svobodnou sochařskou práci, ale o uctění umělce, jenž sochu vytvořil. Je to jakási snaha o prodloužení poselství, které nám tady zanechal. Měl jste k dispozici materiál, který vám usnadnil práci na chybějících částech sochy? V centrálním archivu NPÚ v Praze se mi během několika návštěv podařilo najít poměrně hodně fotodokumentace, s kterou se dalo pracovat zvětšovat, dělat výřezy a tak podobně. Teprve po shromáždění dostatečné obrazové dokumentace bylo možné přistoupit k plastické rekonstrukci na odlitku originálu. Z historie sochy Socha sv. Jana Nepomuckého, jejímž autorem je poděbradský mistr Josef Bergman, byla umístěna u inundačního mostu na protějším břehu zámku roku Dobová fotografie z roku 1936 dokládá, že v té době byla socha ještě úplná. Pozdější torzo kulturní památky bylo téměř půl století uloženo v technických službách a na její místo přišel v roce 1965 cementový výdusek. Po jednačtyřiceti letech při opravě inundačního mostu byl uschován k torzu. Toho se posléze ujali pracovníci sochařského ateliéru, zrestaurovali ho a v současnosti je k vidění v přízemí městského úřadu na Jiřího náměstí. Finální podoba kamenné kopie sochy sv. Jana Nepomuckého. Rozpracovaná kopie sochy z božanovského pískovce. Víte, že? Existuje několik verzí, proč Jan Nepomucký kanovník vyšehradské kapituly a pozdější generální vikář pražského arcibiskupa Jenštejna zemřel. Jedna z nich například tvrdí, že se odvážil Kolik času zabrala samotná sochařina? Práce na rekonstrukci plasticity sochy a restaurování originálu trvaly okolo jednoho roku. Samotné kamenicko sochařské práce potom přibližně stejně. Takže si celková rekonstrukce sochy vyžádala přibližně dva roky. Jaký materiál jste zvolil? Božanovský pískovec, který se vyznačuje tvrdostí a dobrou obrusností. Původní kámen pocházel z Kutnohorska. Jednalo se o mušlový pískovec, který v době vytěžení byl lehko opracovatelný. Dalo se do něho například škrabat a rýpat, kdežto do božanova co nevysekáte, to není. Dnes je však lokalita okolo Kutné Hory nedostupná a pro podobný kámen bych musel jet přinejmenším do Rakouska. A tak jsem se přiklonil k trvanlivějšímu materiálu a z domoviny. kritizovat samotného krále, další pak, že mu nechtěl prozradit zpovědní tajemství královny. Možná na tom něco bude, protože Jan byl před svou smrtí mučen a pak se král zbavil jeho těla svržením z Karlova mostu do Vltavy v místě, kde dnes stojí socha sv. Jana. Ostatky světce jsou uloženy ve svatovítském chrámu. Je považován za patrona vod a projevem úcty k jeho osobě jsou stovky soch, umístěných převážně na mostech nejen u nás, ale i v zahraničí. Monika Langrová Foto archiv NOVÁ ORDINACE VŠEOBECNÉ PRAKTICKÉ LÉKAŘSTVÍ MUDr. Renáta Ulrychová MUDr. Roman Kostinek MEDICENTRUM AMADEUS s. r. o. Poděbrady, Hakenova 1423, vchod B, přízemí Přijímáme pacienty všech pojišťoven PO ÚT ST ČT PÁ MUDr. Ulrychová MUDr. Ulrychová MUDr. Kostinek MUDr. Kostinek MUDr. Kostinek tel.: medicentrumamadeus@seznam.cz MUDr. Ulrychová mobil MUDr. Kostinek mobil Možnost objednání, očkování, návštěvní služba, laboratorní odběry čtvrtek Jan Kracík instaluje zrestaurovaný sokl na původní místo. Kardiovaskulární a onkologická prevence, cévní poradna, sonografie, Holter TK, konzultace léčby obezity, zdravého životního stylu, odvykání kouření.

7 PN 2. června 2011 AKTUALITY / NÁZORY Žižkováci si změn všímají Po první obchůzce Žižkovým předměstím, která se konala před čtvrt rokem, vedení města slíbilo, že postupně začne s nápravou zaznamenaných nedostatků. Jak se mu daří slib plnit? Lidé si především všimli větší frekvence čisticích vozů Technických služeb města Poděbrad. Neunikla jim ani malá skupina Romek při odplevelování chodníků. Některé z nebezpečných výmolů na silnicích byly zalátány, nejviditelněji pak v Revoluční ulici. Kanál v Budovcově ulici je již s úrovní vozovky a cyklisté se mu nemusejí vyhýbat. V Aleji je šetrně ořezáno stromořadí. Při výjezdu z dětského hřiště V Aleji na ulici Jeronýmovu nahradila rozježděný trávník dlažba, která je určena k legálnímu parkování. Obyvatelka panelového domu u křížení Budovcovy a Sklářské ulice tvrdí, že letos měli u domu poprvé včas posekanou trávu. Žižkováci tyto změny přijímají s povděkem a někteří jsou z nich mile překvapeni. Lze tedy prohlásit, že vedení města svůj slib zatím drží. Slovo zatím je namístě, protože občané ostatní nápravy stále očekávají a navíc vznesli další návrhy na zlepšení. Upozorňují například na nefunkční hlási- Pod názvem projektu We are the world we are the children se skrývá téma, kterým se uvedená akce zabývala děti se zdravotním postižením, pohled na jejich život a přístup okolí k nim. Účastníci ze sedmi evropských zemí: Čech, Španělska, Estonska, Polska, Slovenska, Itálie a Rumunska strávili v ČR celý týden. Během projektu studenti navštívili handicapované děti ve Speciální škole v Poděbradech. Podnikli společný výlet do středověké vesničky v Ostré a formou zábavného vystoupení seznámili děti se zajímavostmi svých zemí. Žáci speciální školy jim na oplátku zatančili lidové tance mazurku a polku. Věděli jste, že i na vozíčku se dá tančit mazurka? Chcete získat stavební parcelu v centru Poděbrad za 300 Kč, nebo dokonce zadarmo? Zajděte si na radnici. Zdá se vám to jako opožděný aprílový žertík? Omyl, vážení čtenáři, je to výsledek posledního dubnového zasedání městského zastupitelstva. Na tomto zasedání, na návrh městské rady, byly takové návrhy schváleny. Hlasování nebylo jednoznačné, usnesení byla schválena jen těsnou většinou, za hlasité podpory některých koaličních zastupitelů. Nezdá se vám to spravedlivé, aby někteří platili za stavební pozemek v centru města 300 Kč a někteří Kč? Nejste sami. Je to naivní populismus nového vedení radnice, Na konci svého pobytu účastníci akce navštívili nahrávací studio v Kolíně, aby zde natočili videoklip ke společně nazpívané písni We are the world. Záměrem projektu bylo seznámit zahraniční studenty s životem dětí, které mají speciální vzdělávací a výchovné potřeby, vyměnit si názory a zkušenosti na dané téma. Kromě toho si studenti zdokonalili své jazykové znalosti. Zajímače městského rozhlasu. Nejen v parných dnech by v ulicích uvítali kropicí vůz. Pravidelně splachovaný prach nemůže vytvořit bláto, které po přívalovém dešti zahltí a ucpe kanály. Žádají také více odpadních košů, zejména pro pejskaře. Znají totiž případy, kdy se psí výkaly zabalené do igelitu ocitnou v kanálu, který se dříve či později stane neprůchodným. Pozorné občany tato městská čtvrť rozhodně nepostrádá. Nemá nouzi ani o takové, kteří (aniž by museli) celoročně udržují chodník před svým domem a je-li třeba, také přeloží dlaždice. Při procházce Hraniční ulicí dokonce narazíte na pečlivě udržované travnaté plochy. Kladné příklady bohužel střídají záporné. Výtržníkům proto patří výzva: Když už nic neděláš, alespoň neškoď. A nevšímavým nebo zahořklým je třeba neustále vštěpovat, že lhostejností nikdy nic užitečného nevzniklo. Karel Liška Studenti z EU se setkali v Polabí Koncem dubna proběhla za účasti SOŠ Poděbrady a Speciální školy v Poděbradech mezinárodní výměna mládeže v rámci programu Evropské unie Mládež v akci. vým okamžikem v tomto projektu byla přednáška profesorky psychologie Triny Nahm-Mijo z Havaje, která pracuje s postiženými dětmi a dospělými. Ve své přednášce seznámila studenty se zajímavým faktem, kdy lze využívat uměleckou výchovu jako terapeutický nástroj. Organizátorka setkání We are the world we are the children Monika Petrásková ml. pochází z Kolína, nyní je studentkou Metropolitní univerzity v Praze obor Mezinárodní vztahy a evropská studia. Ráda cestuji a poznávám nové lidi. Program Mládež v akci otevírá studentům dveře do celého světa, vysvětluje Petrásková. Mládež v akci je program Evropské unie zaměřený na volnočasové aktivity mladých lidí. Podporuje mezinárodní výměny mládeže, Evropské dobrovolné služby, iniciativy mládeže a aktivity zaměřené na rozvoj kvalifikace pracovníků s mládeží. Program je přístupný všem mladým lidem bez ohledu na úroveň jejich vzdělání nebo sociální či kulturní původ. Monika Petrásková st. Foto Monika Petrásková ml. úmysl nebo vděk? Neznalost zákona o obcích to jistě již není. Je také možné, že je to návyk přenesený ze soukromé firmy, kde bylo třeba zvykem dávat něco zadarmo. Škoda, že Poděbradské noviny nemají tak schopné investigativní novináře jako Mladá Fronta DNES. Možná bychom se dozvěděli něco zajímavého. Václav Michl, člen městského zastupitelstva za ODS Občerstvení pro ostudu V Poděbradech jsou místa, která svému lázeňskému městu zrovna dvakrát čest nedělají. Kolonáda prof. Libenského Je jedno, co je na čepu, je jedno, co je na baru, je dokonce i jedno, zda provozovatel má smlouvu s minulým vedením města o pronájmu. Hospoda do Kolonády prof. Libenského nepatří, protože není jedno, že zejména večerní štamgasti při neexistenci WC hledají k neskonalému nadšení recepčních a uklízeček spásu v okolních lázeňských domech, či v okolním sporadickém porostu. Architektonickou připomínku roků slávy Lázní Poděbrady (ano, tak to stálo na budově nádraží i dobových pohlednicích) se nepodařilo odstranit či Family friendly S boomem dětí a také otevíráním hranic se naštěstí poměry i v Česku změnily a stává se trendem podporovat mladé rodiny s dětmi. Obchodníci, majitelé restaurací, kaváren, sportovních a kulturních zařízení pochopili, že pokud budou podporovat rodiny s malými dětmi, získají tím nové zákazníky. A rodiče malých dětí získají pocit, že jsou vítanými a chtěnými zákazníky. Mateřské centrum se ve spolupráci s Gender Studies o. p. s. rozhodlo oceňovat takto vstřícná zařízení titulem Místo přátelské rodině, neboli anglickou zkratkou Family friendly, která je stručná a vyjadřuje vše. Hlavní příčinou těchto jevů, ovlivňujících trh s nemovitostmi, jsou připravovaná celostátní ekonomická opatření. Zejména jde o zvýšení daně z přidané hodnoty u stavebních prací a novostaveb (z dnešních 10 % nejprve na 14 % a později na 17,5 %), uvažované zrušení daňových odpočtů u úvěrů z nových hypoték a deregulace nájemného. Tyto tendence se projevují i v našem městě, kde se setkáváme se stoupajícím objemem inzerované poptávky po koupi i nájmu bytů a koupi bytových domů. A to nejen u realitních kanceláří, ale i u individuálních přímých zájemců. Za dané situace lze proto doporučit těm, kdo znehodnotit hochům rekonstruujícím park, tak se o to pokouší provozovatel hospody, který ještě loni uspokojoval šťouraly poukazem na možnost použití WC ve své kamenné provozovně Park Café. Co však letos, když Park Café není? Kiosek u nádraží Obdobná situace panuje u technické kulturní památky vlakového nádraží. Použijte WC v budově nádraží stojí na cedulce uvnitř kiosku. Pokud se ptáte, zda ve chvíli, kdy na konzumenta přijde těžká chvilka a ta přichází v jistém věku i po jednom pivu pone- Oživení trhu s nemovitostmi a role realitních kanceláří stránka 7 Před osmnácti lety, když se mi narodilo první dítě, bylo téměř nemyslitelné jít s miminkem do restaurace, do kavárny, do muzea, na výstavu, do knihovny, do školy. Často jsem se setkávala s nevybíravými pohledy i slovními komentáři typu: Sem s dítětem nesmíte nebo Kam se cpete s tím kočárkem a podobně. Nebylo to vždy milé a už tehdy jsem si říkala, že přece jen kvůli tomu, že mám malé dítě, nezůstanu v několikaleté domácí izolaci. Dnes už je naštěstí situace jiná. Tato aktivita pomáhá rodičům s dětmi lépe se orientovat v zařízeních, kde jsou děti vítány. Vytvořili jsme seznam kritérií, na jejichž základě bude moci být certifikace (ve formě loga na dveřích či na webu podniku) udělena. Kritéria hodnocení Restaurace, kavárny a jiná zařízení by měly mít: možnost dostat se dovnitř s kočárkem a možnost mít vevnitř kočárek k dispozici stoličku pro děti alespoň částečně skutečně nekuřácké prostředí přebalovací pult dětské menu dětský koutek personál, který vás i děti radostně uvítá. Ostatním místům (např. obchodům, úřadům, sportovním zařízením) se nabytou zátěž na zmíněné vzdálené WC a zaplatí 8 Kč, odpověď zní: nikoliv. Navíc není jisté, zda se konzumační hodiny trefují bezezbytku do otevírací doby hygienického zařízení (7 18 h). Pracovní dobu občerstvovací stanice nelze na vybledlé ceduli spolu se jménem provozovatele vyčíst. A tak malá, a dokonce i pokus o tu velkou stranu (jak jsme se ve škole učili říkat), se odehrává na očích veřejnosti. Poděbradští jsou na leccos již zvyklí, hosté ať už autobusoví či vlakoví, si však takové přivítání v Poděbradech nezaslouží. Je podivuhodné, že hygienická služba, jindy tak precizně pracující, je v těchto případech již léta nečinná. Text a foto Miroslav Malovec by neměl chybět: bezbariérový vchod možnost vstupu s kočárkem dětský koutek, kde se dá s dětmi počkat možnost přednostního vyřízení pro rodiče s malými dětmi. Kdo může navrhovat? Sami uživatelé těchto služeb tedy rodiče s dětmi Samotné podniky, restaurace, apod., které by chtěly certifikát obdržet. Své návrhy zasílejte na materskecentrum.podebrady@seznam.cz. Budeme se těšit na vaše nápady, připomínky. Děkujeme za ně. Seznam oceněných míst bude postupně zveřejňován na webové stránce mateřského centra: Lucie Slauková V posledních měsících lze pozorovat oživení zájmu o koupi nových i starších (zvláště rekonstruovaných) bytů a rodinných domů. Přibývá také výměn bytů a zvyšuje se poptávka po nájmu bytových jednotek i po podnájmech. chtějí prodat či pronajmout v Poděbradech a blízkém okolí bytové objekty, aby současné zvýšené poptávky využili. Jaké jsou dnes cenové polohy prodávaných bytů a obytných domů lze rámcově zjistit z nabídky realitních kanceláří i z individuální inzerce. Je však třeba vzít v úvahu, že zdaleka ne vždy se realizovaná prodejní cena rovná ceně nabídkové, neboť správné stanovení ceny je jedním z nejobtížnějších kroků při prodeji nemovitosti. Nejde však jen o určení ceny, ale také o větší počet dalších skutečností, jež ovlivňují celkový úspěch prodeje. Většina z nás prodává nemovitost jednou, dvakrát za život a chceme prodat pohodlně, v krátkém čase, za maximálně dosažitelnou cenu a bez rizika. Nejlepší variantou je obrátit se na dobrou realitní kancelář, která za několikaprocentní provizi uvedené požadavky splní. Nelze však podcenit výběr takové kanceláře, neboť mezi realitkami existují vedle těch, jež poskytují služby na vysoké úrovni, také ty nekvalitní, jejichž majitele zajímá jen výdělek za minimum práce. Vyvarujme se zejména těch zprostředkovatelů, kteří operují hesly typu vyplácíme v hotovosti, neplatíte provizi, máme jen solventní klientelu, jsme nejlepší na trhu apod. Obraťme se naopak na takovou realitní kancelář, kterou nám doporučí ten, kdo už jejích služeb úspěšně využil. O kvalitě konkrétní kanceláře též svědčí její prezentace formou vlastních internetových webových stránek a inzerce ve specializovaných realitních serverech. Také pokud jde o výměny bytů, nájmy a podnájmy, lze v poslední době pozorovat, zvyšující se podíl realitek na jejich zprostředkování, což je i zde jev pozitivní, neboť se takto zpravidla eliminují nepoctiví partneři bytových směn a notoričtí neplatiči nájemného. Závěrem poznamenejme, že podívámeli se na trh s obytnými nemovitostmi ze strany kupujícího či nájemce, je třeba též postupovat rozvážně a nekupovat ani nenajímat zajíce v pytli. Tedy i zde je nejlépe využít služeb zkušených realitních odborníků, schopných odhalit i velmi dobře skryté vady. Petr Bydlák

8 stránka 8 AKTUALITY / PUBLICISTIKA PN 2. června 2011 Poděbradské mažoretky slaví devatenáctiny O historii Poděbradských mažoretek se lze dočíst na jejich internetových stránkách. Některé zajímavé podrobnosti tam však chybí. Prozradila nám je zakladatelka tohoto sportu v lázeňském městě MUDr. Romana Husáková. Jak to tedy v Poděbradech vše začalo? Před rokem 89 při jedné zářijové přehlídce dechových kapel v Poděbradech vystupovaly malé mažoretky z Kolína. Mé dceři tehdy bylo pět let, moc se nám to líbilo a tak jsem se s jejich vedoucí domluvila a začala s dcerkou a ještě jednou dívkou dojíždět do Kolína. Po dvou letech jsme však musely skončit, protože jejich mažoretky byly jen pro předškoláky, vzpomíná Romana Husáková, která je v současnosti jednou z vedoucích Poděbradských mažoretek a také členkou prezídia Svazu mažoretek ČR. Říkala jsem si, jsou tu dvě holky, co s nimi? Byla by škoda, aby přestaly... A tehdy pana kapelníka Oldřicha Hořáka napadlo, že bych v Poděbradech mohla založit mažoretky, pokračuje Husáková. To se stalo v roce Jmenovaly se Mažoretky dechové hudby Poděbradka a bylo jich ve věku šest až osm let celkem osmnáct. Holky tenkrát neuměly v ruce udělat ani jednu otočku, jen hůlku držely a šmrdlaly s ní jako s mávátkem. A takhle už vystupovaly s Karlem Hálou v ostravské televizi a zpívaly s ním Babetu. Začala jsem pak jezdit do Prahy, abych se u jedné skupiny naučila alespoň jednoduché točení. Vůbec ne takzvanou kaši či pádlo, natož mezi prsty nebo něco dalšího, vysvětluje doktorka Husáková. Na otázku, jak dlouho děvčatům trvá naučit se správně točit, odpovídá s nadšenou úlevou: Krátce. Zvládají to velice dobře, a vzápětí trochu kritičtěji dodává: Podstatně déle jim trvá naučit se správně pochodovat. Hůlky, kostýmy a hudba Zpočátku dívky používaly hůlky dřevěné z materiálu, kterým se spojuje nábytek s dřevěnými koncovkami opracovanými na soustruhu. Ty byly lehké a neměly správnou rotaci. Později jsme měly kovové, ale ty zas byly moc těžké. Jeden čas byly konce hůlek z kuliček, které se používaly na řadicí páky. Dnes už máme originální americké, dovážené z Francie, s koncovkami ze silikonu. Taková hůlka když spadne, tak se odrazí, říká doktorka Husáková. První oblečení jim šila jedna maminka, tenkrát ani pořádně nevěděly, jaké na ně vybrat kostýmy, látky kupovaly v poděbradském Kreslu. Střih jsme si vymyslely, aby to mělo trochu vojenský šmrnc. První šaty byly růžové a tahle barva nás provází u malých dětí až dodnes, doplňuje Husáková. Nyní šijí u soukromých krejčových, třeba až v Jihlavě, nebo nakupují v Matsportu. Kostým je přijde na dva a půl až tři tisíce korun. Jelikož kapela Poděbradka už několik let nepořádá žádné koncerty, zbývá tedy už jen reprodukovaná hudba nebo spolupráce s country kapelami, jakou je například místní Podlabáckej pacifik. Romana Husáková hrdě chválí děvčata: Dnes jsme na takové úrovni, že můžeme v podstatě bez nacvičování automaticky začít pochodovat na jakoukoliv pochodovatelnou hudbu. Díky zapojení Svazu mažoretek České republiky do celoevropské National Baton and Twirling asociation (NBTA) rozšířily Mažoretky dechové hudby Poděbradka svůj repertoár a jejich vystoupení se začala postupem doby zaměřovat i na jinou než dechovou hudbu. Proto změnily svůj název na Poděbradské mažoretky. Příprava je náročná Mažoretky trénují většinou jednou až dvakrát týdně, když je před soutěží tak i vícekrát, na mistrovství pak třeba i čtyřikrát v týdnu. Záleží také na tom, jak jsou děvčata schopna se sejít, neboť jedna z nich je ze Dvora Králové, další dojíždí od Hradce. Není totiž vůbec jednoduché najít takové holky, které by byly pohybově nadané, uměly to s hůlkou a hlavně vydržely alespoň do maturity, protože pak už většinou končí. Ideální pro to jsou sportovní školy, ale ty bohužel nemáme, vysvětluje Husáková. V Americe jsou přímo twirlingové školy. Twirling je tam stejně oblíbený jako hokej. Kdo ho chce dělat profesionálně, Romana Husáková mezi svými děvčaty musí trénovat čtyři až pět hodin denně. Romana Husáková k tomu poznamenává: Ti špičkoví, ať už chlapi nebo ženské, udělají při hodu třeba i šest otoček, hůlka přitom letí deset metrů vzhůru a oni ji pak v klidu a s úsměvem chytí za zády do back-endu. Některé prvky twirlingu se dají okoukat při soutěžích z vystoupení zkušenějších soupeřek, ale doktorka Husáková vsadila spíše na profesionální přípravu. Několik děvčat poslala do francouzské školy. Doufám, že jen tak hned neskončí, přeje si. V současnosti má zaškolené tři cvičitelky, první má nejnižší level jedna, druhá pak level dva a třetí se na něj připravuje. Francouzská dívka, která jezdí do Poděbrad dělat našim mažoretkám choreografii, se chystá na level tři. K získání nových grifů si pozvali také cvičitele z Itálie. Jejich pobyt částečně platí děvčata, částečně je hrazen z dotací od města. Mažoretčí maminka Za posledních devatenáct let se u mažoretek v Poděbradech vystřídala pomalu pátá generace, jedna skupina má kolem dvaceti děvčat a tak je možno napočítat celkem přes stovku dívek. Ty nejstarší mají dnes miminka a chodí s dětičkami. Kdybych byla mažoretčí maminka, tak už mám tak osmileté vnouče, říká s trochou nadsázky Romana Husáková. K zachování tradice mažoretek v Poděbradech je třeba další příděl nováčků. Kromě pohybového nadání musí mít hudební sluch a smysl pro rytmus. Když vydrží, získají trochu tanečního vzdělání, nebudou z nich žádní ohnutí jedinci od sezení u počítače, naopak budou mít smysl pro vystupování na veřejnosti a jednání s lidmi. A také se naučí chování v kolektivu. Když jsem v tanečních, bezpečně poznám, které holky byly mažoretkami a které ne, tvrdí Husáková. Výjezdy do zahraničí dívkám příliš neslibuje. V zahraničí jsme vystupovali spíše dříve. Dnes je kvůli financím složitější, abychom se dostali třeba na nějaká soustředění. Když jedeme ven na mistrovství, poznáme nanejvýš tělocvičnu, na ostatní pak už není čas. Na vystoupení Poděbradských mažoretek si mohou vzpomenout třeba v Itálii, v Rakousku nebo na Slovensku v Piešťanech, kde před deseti lety s Podlabáckým pacifikem reprezentovaly Poděbrady. Twirling (točení) je nezbytným prvkem každého pochodu mažoretek, při kterém se zpravidla používají hůlky, ale mohou to být i vlajky nebo pušky. Baton (hůlka) twirling je pak v podstatě sportovní gymnastika, při které se místo míče, kruhů či kuželek používají podobné hůlky jaké mají mažoretky. Profesionální hůlka ze speciálního kovu v délce od 40 do 80 cm s průměrem 9 až 11 mm je dokonale vyvážená. Její silikonové koncovky ve tvaru čočky jsou různě zdobené a jedna z nich je větší. Hmotnost hůlky může být až 250 g (pro děti méně). Soutěžní vystoupení v délce zhruba dvou a půl minuty obsahuje povinné prvky, například točení svislé i vodorovné, množství vyhození a následné chytnutí, puštění nebo prohození hůlky během sestavy, a to vše za tanečního pohybu na vymezeném prostoru při doprovodu klasické či moderní hudby. Hodnotí se nejen počet a obtížnost provedených prvků (například jeden z konců hůlky musí být v určité fázi hodu na předem určeném místě), ale také celkové zvládnutí choreografie a taneční výraz. Soutěží se v různých věkových kategoriích (nejvýše do 29 let) a v různých disciplínách. S uměním twirlingu se předvádějí i chlapci, tato vzácná výjimka se Poděbradech dosud nevyskytla. Karel Liška PROGRAM NŠ mistrovství ČR mažoretek Poděbrady 2011 Pátek 17. června Kolonáda Slavnostní zahájení PRŮVOD (od nádraží ke G-REXu) Sobota 18. června Kolonáda Soutěž POCHODOVÉ DEFILÉ Kolonáda pódium Soutěž pódiové formace KLASICKÁ MAŽORETKA (hala Bios mokrá var.) Kolonáda Soutěž mažoretky roku 1. kolo hala Bios Soutěž EXHIBITION CORPS juniorky Neděle 19. června hala Bios Soutěž EXHIBITION CORPS, SHOW CORPS Kolonáda pódium Závěrečný ceremoniál, vyhlášení výsledků Expedice EDIE Existuje mnoho akcí, které člověku nic nedají a s kterými akorát ztratí čas. To se ovšem nedá říct o expedici, která je zahrnuta v programu EDIE Cena vévody z Edinburghu. Tento program pochází z Anglie a je určený pro lidi ve věku 15 až 25 let. Program spočívá v motivování a nasměrování mladých lidí, kteří podle pravidel naplňují osobně stanovené cíle. Dále v rámci programu pravidelně provozují rekreační sport a praktické dovednosti, pomáhají ostatním a podnikají společnou expedici. Přitom čelí mnoha výzvám a učí se spolupracovat ve skupině mladých lidí. I já jsem mohla být jako jedna z deseti účastníků součástí této stříbrné expedice. Po několikatýdenních přípravách jsme se ve čtvrtek 5. května sešli na poděbradském nádraží. Každý z nás měl na zádech průměrně dvacetikilovou krosnu s jídlem, částí stanu a s vybavením na čtyři dny. Naše trasa začala v Doksech, kde jsme všichni nadšeně vylezli z vlaku. Naším cílem pro čtvrteční den byl hrad Bezděz. Ten jsme kolem poledne zdolali a následně si mohli toto Máchovo oblíbené místo prohlédnout. Po mrazivé noci před námi byla cesta k městu Mimoň. V pátek na nás čekalo asi sedmnáct kilometrů, takže jsme večer padli vyčerpáním. V sobotu jsme pokračovali na zříceninu hradu Děvín. Z tohoto místa jsme byli všichni uchváceni. Zřícenina nás překvapila svojí rozlohou a nádherným okolím. V poslední den našeho putování jsme zdolali Ještěd (1012 m. n. m.). Ze začátku to byl nápad, který se zdál opravdu nereálný, ale postupem času se pro nás stával velkou výzvou. Vy, co jste na Ještědu byli pěšky, víte, jak náročné je dostat se až nahoru. A co teprve potom, když máte na zádech krosnu a v nohách kolem pětapadesáti kilometrů. Naše odhodlání při nás zůstalo a dokázali jsme to. Naneštěstí nám v Liberci ujel vlak a my tak dorazili domů o něco později, ale zato s pocitem, že jsem zvládli dojít z Doks až na Ještěd ve čtyřech dnech a mít v nohách asi šedesát kilometrů. Ještě jsme se nestačili ani pořádně zregenerovat a už plánujeme naši zlatou expedici, tentokrát do Irska. A proč to všechno děláme? Protože EDIE je výzva! Petra Geldnerová Na Ostende útočili mladí hasiči Téměř pět stovek mladých hasičů ve věku od tří do patnácti let si v Poděbradech změřilo síly během slunečného víkendu května. Okresní kolo celostátní soutěže Plamen pro mladé hasiče, která začíná na podzim a skládá se ze šesti disciplín, proběhlo v Poděbradech vůbec poprvé. A hned to byla závěrečná část útoky CTIF a královský požární útok. V rámci našeho okresu máme pětaosmdesát registrovaných sborů dobrovolných hasičů, z nichž čtyřiatřicet se věnuje výchově mladé generace, vysvětlila starostka OSH Nymburk Blanka Blechová a dodala: Díky městu Poděbrady jsme mohli uspořádat nejenom soutěž, ale i zábavné sobotní odpoledne pro mladé hasiče v areálu střední odborné školy. Účastníci se vyřádili na skákacích hradech, skluzavkách, trampolínách a k večeru i ve veliké pěně, navíc mezi ně přijela Policie ČR s psovodem. Mohli se tak odreagovat před nedělní rozhodující disciplínou, kterou byl požární útok s vodou. Divácky atraktivních útoků se v neděli uskutečnilo dohromady sto dvacet. Nejúspěšnější byli ve starší kategorii soutěžící z Pískové Lhoty, kteří postupují do krajského kola. V kategorii mladší putovalo zlato také do Pískové Lhoty a v kategorii přípravka si odvezli zlato malí hasiči z Libice nad Cidlinou. Z domácích týmů z Velkého Zboží se umístila přípravka na elektronik sedmém a mladší pak na devátém místě. Jsem velmi ráda, že finanční podpora města Poděbrady napomohla k rozvoji prevence a výchovy pětistovky mladých hasičů. Jednou se třeba z těchto dětí stanou záchranáři, kteří nám zachrání život, uzavřela Blechová. Text a foto TOTÁLNÍ LIKVIDACE SKLADOVÝCH ZÁSOB AKCE 2+1 ZDARMA na veškeré elektrospotřebiče od ledničky po lampičku % na široký sortiment lustroviny Palackého 47, Poděbrady Více informací na tel (Akce platí do konce června nebo do vyprodání zásob)

9 PN 2. června 2011 PUBLICISTIKA / LIDÉ Rádio Poděbrady Československo aneb Historie vysílání z Poděbrad Stejně jako poděbradský zámek, květinové hodiny s trpaslíčkem či budova nového nádraží, patří neodmyslitelně k našemu městu i Rádiovka. Mé generaci byla její nejviditelnější tvář stopadesátimetrové stožáry studnicí představivosti. Začátkem padesátých let bylo rádio základním zdrojem informací a de facto i kulturního života. A tak tajemství rozhlasového vysílání bylo pro nás nadmíru přitažlivé. Pamatuji si útržkově na okamžik, kdy jsem si ze sedýlka tátova kola cestou z libické kolem Rádiovky s úžasem prohlížel dva obrovské tajemné stožáry. To bylo v době, kdy bohulibá funkce vysílačů za první republiky byla nahrazena tzv. rádiovou obranou státu rušením zahraničního vysílání. I když se Rádiovka po velkou část svého vysílacího života zapisovala do éteru neblahým způsobem, nepřekřičí daný fakt tu dobu, kdy byla skvělým symbolem Poděbrad. Ideální labské mokřiny Po vzniku Československé republiky začalo ministerstvo pošt a telegrafů hledat vhodné místo, kde by se mohl postavit velký vysílač pro spojení s Evropou. Mělo to být na rovině s vlhkou, dobře vodivou půdou, nepříliš daleko od hlavního města a v blízkosti zdroje elektrické energie. O vysílač na svém území měly zájem Čelákovice, Poděbrady a zejména Český Brod. Nakonec zvítězily Poděbrady, neboť: Rovina polabská jest volena pro silnou stanici vysílací z té příčiny, aby ve vlhké tamní půdě, se stálou spodní vodou blízko povrchu, docíleno bylo výhodného uzemnění radiostanice, to je při mocných vysílacích stanicích to nejdůležitější. Jak je tato skutečnost důležitá, dokazuje příklad stanice petřínské, postavené na skále, která se stala pro své nepříznivé uzemnění pravým enfant terrible v mezinárodním radiotelegrafickém provozu, rušíc vysílání ostatních evropských stanic. Staré slávy pověsti doznívají Poděbradům. Leč ony opět oživnou. Vchází jim proslulá budoucnost. Stanou se Poděbrady právě tak známými všem zemím, jako kdysi zapomenuté městečko Nauen. A netuší občané poděbradští, když za mlhavého šera patří na mokrou dlažbu starého náměstí a pozorují, jak v houstnoucí mlze mizí jim postavy několika dělníků, vzdalujících se k vesničce Choťánkům, že oni jsou ti, kteří obnoví zašlý slávy lesk města starého středověku. Padesát kilometrů od Prahy, blíže k Choťánkům, v labských mokřinách, kde mlhy jsou domovem, budou vyvedeny telegrafní kabely v tenké anténní prameny a tam Budova vysílače v rondokubistickém stylu Třídění odpadů = čistá planeta Náš školní parlament se ve středu 11. května vydal do terénu. Naše procházka po městě byla na téma Třídění odpadů. Ptali jsme se lidí, jestli třídí odpad, zda by věděli, jak pomoci naší planetě tříděním odpadu, jak dlouho odpad třídí a měli jsme připraveno ještě mnoho dalších otázek. Všichni, kterých jsme se ptali, říkali, že odpad třídí. My na ZŠ TGM také třídíme odpad, a kdyby takto třídili všichni, možná bychom si naši planetu zachovali na věky. Když jsme si potom sdělovali své dojmy z akce, většině se to líbilo. Je fajn mít parlamentní schůzku mimo školu. Děkujeme všem, co odpovídali a neodmítli nás. Děkujeme i těm, kteří skutečně třídí a snaží se nám uchovat planetu, co možná nejčistější. Lucka Šroglová, 5.D v klidu přírody kam nedoléhá již ruch velkoměsta, bude sršeti elektrická energie do prostoru a bude přenášeti volání české řeči. (Československý strojník a elektrotechnik) Architektonický skvost Městská rada pokládala zřízení vysílače za velkou čest a věnovala ministerstvu pošt sedmadvacetihektarový pozemek a další pozemky vykoupila od drobných držitelů. Vláda uvolnila na stavbu 12 miliónů korun, a tak v roce 1922 začala na zelené louce stavět technická a stavební kancelář Ing. Karla Herzána podle projektu architekta Bohumíra Kozáka architektonicky zajímavou budovu vysílače v rondokubistickém stylu. Areál vysílací stanice sestával z hlavní vysílací budovy, elektrárny a dvou anténních stožárů o výšce 150 m. Architektonický návrh obou budov provedl arch. Bohumír Kozák. Objekt vysílací stanice je proveden ve stylu mísícího rondokubistické prvky s art deco stylem. Je zajímavou ukázkou snahy skloubit moderní provozní nároky s architektonickým řešením, které si kladlo za cíl vytvořit komplexně pojatý monumentální objekt řešený do nejmenšího výtvarného detailu. Do hlavní budovy se vstupuje po širokém schodišti lemovaném dvěma svítilnami. Čelní fasádě dominuje státní znak umístěný v segmentovém štítu nad vchodem a dvojice oblých polosloupů zakončená malými báněmi v úrovni atiky. Atiku dále zdobí prostřídávající se trojúhelníkové štítky. Čelní fasádu prolamují tři složitě členěná rizalitová okna. V reprezentativní vstupní hale s ochozy po obvodě najdeme sochu T. G. Masaryka, malby na stěnách se symbolikou klasů, mozaiky na podlahách, umělecky provedená zábradlí a další dekorativní prvky. Za halou se nalézal sál strojovny o rozměrech 22 x 13 m zakončený zaklenutou polygonální apsidou. Obklopeni ze tří stran sousedy ne zrovna upřímně s námi smýšlejícími, přistoupili jsme takto k stavbě ústřední radiotelegrafické stanice, aby nás jednoho dne nepřekvapilo jitro odříznuté od celého světa, bez spojení s našimi zahraničními Původní hlavní vysílací sál s apsidou přáteli na druhém břehu Rýna. Místo, na němž postavena radiotelegrafická stanice v Lázních Poděbradech, trpí záplavami, proto bylo nutno založiti budovu tak, aby místnosti, v nichž umístěny strojovny, netrpěly záplavami. Projektant této budovy, arch. Kozák, navrhl všechny strojovny do zvýšeného přízemí, a onu místnost sklepní, nalézající se pod strojovnou, opatřil vodotěsnou dvojitou omítkou wattproffovou, na níž teprv přijde dvojnásobný nátěr asfaltu, takže vniknutí vody je tím znemožněno. Základy budovy, vzhledem k tomu, že je tato postavena na sypkém písku, založeny na roštu asi 400 železobetonových pilot okrouhle 8 metrů dlouhých. (Československý strojník a elektrotechnik) Text a foto Miroslav Malovec, Zdeněk Ronz Prameny: Československý strojník a elektrotechnik, orgán klubu inženýrů a stavitelů ročník 17, číslo 6; Rezonance, čtvrtletník pro zaměstnance společnosti č. 2/2002; VCPD ČVUT Praha, Pamětní list k 60. výročí založení radiostanice Poděbrady, archiv pana Zdeňka Ronze. Pokračování příště Historický pohled z jižního stožáru. Fotografická soutěž o ceny. A nejen to Do ukončení fotografické soutěže na téma Polabí pod nebem, kterou vyhlásilo Reality Polabí s. r. o., zbývá čtrnáct dnů. Přednáška o mincích Sbor ČCE v Libici nad Cidlinou ve spolupráci s místním Střediskem Diakonie zve na přednášku Jana Luhana Mince z biblických dob. Autor představí řadu numismatických unikátů. Akce se koná v pátek 3. června od 19 hodin ve vinárně kulturního domu. (čej) Jen dva týdny mají fotografové amatéři na to, aby zachytili krásu polabské přírody tak, aby součástí fotografie bylo nebe, a zúčastnili se soutěže o hodnotné ceny. Těmi jsou: digitální kniha Amazon Kindle, digitální fotoaparát Samsung 12 Mpx a fotobrašna Canon. Navíc čtyřicet vybraných snímků vytvoří putovní výstavu pod širým nebem, která bude postupně instalována v Poděbradech, Nymburce, Kolíně a Lysé nad Labem. Fotografie musí být vyfocena na výšku ve formátu Portrait. Uzávěrka soutěže je 16. června Vyhodnocení soutěže proběhne do čtrnácti dnů po uzávěrce. Bližší informace o soutěži zájemci najdou na Výstava voříšků V sobotu 18. června proběhne v areálu ZKO Poděbrady, vedle fotbalového hřiště Jiskra, výstava kříženců a psů bez PP. Od 9.15 do hodin je prezentace a přejímka psů, v začíná posuzování. Mateřské centrum Poděbrady si vás dovoluje pozvat na úvodní přednášku cyklu Orientace v oblasti osobních a rodinných financí Téma: Prevence proti dluhům Opatrnost s půjčkami Rodinný rozpočet Termín: 21. června 2011 od do hodin Určeno pro maminky, seniory a také širokou veřejnost Více info na Dobrovolné vstupné V případě zájmu je možné se po přednášce domluvit na osobní rozhovor konzultaci. FÓRUM ČTENÁŘŮ Vzpomínka na Václava Paděru Právě tak jako v jiné roky, i letos jsme vzpomínali na ukončení 2. světové války. Hlavně my, pamětníci, pro které je toto výročí spojeno s radostí, ale pro mnohé i se smutkem a vzpomínkami na ty, kteří jsou dávno zapomenuti a bez kterých by tady třeba ani mnozí z nás nebyli. Ale i na ty, kteří pro maličkosti, ze závisti a sousedské zloby byli udáváni cizí zvůlí, v době, kdy se za kilo máku, poslech cizího rozhlasu a podobně trestalo vězením i smrtí. Chci vzpomenout těch, kteří ač nepolitičtí také trpěli a umírali v koncentračních táborech a vězeních. I naši spoluobčané byli mezi těmi, kteří ač jejich jména nejsou napsána na památníku obětí fašismu (první zámecké nádvoří) skončili stejně bolestně jako ti, kteří například byli likvidováni pro svůj původ. Chci tímto vzpomenout dobrého, laskavého člověka, vždy ochotného pomoci, pana Václava Paděru, který byl v roce 1941 ve svých pětatřiceti letech zatčen gestapem s jeho tehdy tříletým synkem bylo hrubě zacházeno a on vida ho, snažil se ubránit odvezen a uvězněn na Pankráci v Praze. Po soudu následoval koncentrační tábor a v zimě roku při převozu vězňů zmrzl spolu s některými spoluvězni ve vlaku v Offenbachu u Frankfurtu n/m., a následně byl vyhozen z vagonu a pochován ve společném hrobě. Svědectví o tom podal jeho spoluvězeň, pan Petera ze Dvora Králové. Mám dosud v paměti (bylo mi tehdy 11 let), když k nám domů za mým tatínkem večer přišel kamarád, četník pan Suchánek, a žádal otce, aby s ním šel oznámit tu smutnou novinu rodině Václava Paděry. Věděl, že zesnulý a můj otec byli přátelé. Pan Suchánek byl už zcela nervově vyčerpaný, neboť podobnou zprávu sděloval v ten den už několikrát. Protože si vše dobře pamatuji, chci tímto vyjádřit svou úctu a čest všem nevinným, kteří v plném rozkvětu života museli opustit svět. Čest jejich památce. Antonie Rosenbergová PS: Zveřejnění svého svědectví považuji za svou morální povinnost. Máte-li někdo pochybnosti o mých slovech, uvědomte si, prosím, jaká byla tenkrát doba a jak málo stačilo, aby člověk přišel o život. Poděkování Po pátečním návratu z nemocnice jsem potřebovala injekce a nemohla je v Poděbradech sehnat. Až v lékárně na Riegrově náměstí se o to postaral Mgr. Radek Čmiel spolu s pracovníky lékárny V Aleji na Žižkově. Chtěla bych všem poděkovat za ochotu, kterou v mém případě projevili a popřát mnoho zdraví a pohody. Zdena Urbanová Touto cestou si dovoluji moc poděkovat paní Dr. Janě Hrabětové za krásnou knihu Zmizelé Poděbrady, kterou mi dal můj vnuk. Mám už osm křížků za sebou, a tak ráda vzpomínám na některé budovy a menší stavení, na krásný park, divadlo a dívčí školu, kam mě vedla maminka do první třídy a kde nás učil hodný pan učitel Antonín Jirků. Též na Oboru, kde bylo plno cestiček vysypaných pískem a pro nás děti to byl svátek jít v neděli poslouchat hudbu a vidět tančící páry v krásném altánu. Dále na naši ulici Na Vinici, kde bydlíme a která snad pochází z 14. století. V knize, jež mne moc potěšila, je k vidění mnoho dalších krásných míst, která si pamatuji. M. Štrobachová Pan profesor Jiří Navrátil ze Společnosti Otakara Vondrovice, o. s., připravil příznivcům krásné hudby v Poděbradech, stránka 9 bezprostředně po Velikonocích nádhernou hudební lahůdku koncert vynikajících sólistů. Ten zapadl do duchovní nálady jarních svátků a byl umocněn tím nejlepším možným místem konání chrámem Povýšení sv. Kříže, jenž vyniká spirituální velebnou atmosférou i vynikající akustikou. Vybraná díla představovala ty nejvzácnější hudební poetické lahůdky a mne osobně přiváděla do úžasného hudebního transu. Ať už jsem poslouchal sóla jednotlivých nástrojů, nebo akordy jejich souhry, byl jsem naplněn radostnou blažeností a vznášel jsem se v tom krásném prostoru chrámu a ještě vysoko na ním. Jsem přesvědčen, že takové čisté a zušlechťující pocity nemůže v člověku vzbudit žádná droga. Panu profesorovi Jiřímu Navrátilovi a Společnosti Otakara Vondrovice patří dík za tak milý hudební dárek. Dr. Josef Bubeník Přátelství a pomoc Dvě slova, která k sobě neodmyslitelně patří. V roce 1961 se jejich význam začal naplňovat v okamžiku, kdy malý stát Libanon potřeboval pomoci se vzděláváním mladých lidí a naše vláda mu podala přátelskou ruku. A tak před padesáti lety přiletělo do tehdejší ČSSR jedenáct vybraných libanonských studentů, kteří nejprve nastoupili do různých měst včetně Poděbrad na jednoleté studium českého jazyka, a dál byli posláni podle oborů, například do Mariánských Lázní na medicínu a do našeho města na ČVUT. Jedním ze studentů techniky byl také 21letý Anoir Hage, který v našem lázeňském městě studoval dva roky, poté byl tři roky na pražské ČVUT a do Poděbrad se vrátil na obhajobu diplomové práce. Jako student psal také do Mladé fronty články o sociálním životě na Dálném Východě. Koncem roku 1967 absolvoval šestileté studium jako ing. radiotechnik. Několik měsíců před absolvováním v březnu 1967 se oženil po několikaleté známosti s poděbradskou dívkou Annou Kordovou. V březnu 1968 po narození dcery Laily v Poděbradech, odjel Anoir s rodinou do rodného Libanonu, do Bejrútu. Doma nastoupil jako technický odborník na ministerstvo energetiky, kde měl na starosti mimo jiné i kontroly nad soukromými společnostmi, které distribuovaly elektrickou energii. Tím pádem dlouhodobě spolupracoval s českými společnostmi jako například Škoda-Export nebo Transakta. V květnu 1970 se Anoirovi a Anně Hageovým narodil syn Marcel. O pět let později však začala v Libanonu občanská válka a Anoir jako starostlivý otec vypravil letadlem manželku a děti k babičce a dědovi do Poděbrad. Protože děti už byly školou povinné (v Libanonu chodí děti do školy od pěti let), navštěvovala Laila na Žižkově 3. třídu a Marcel 1. třídu a celý rok se tak zdokonalovali v českém jazyce. Dodnes pěkně mluví česky, dá se říct svým druhým rodným jazykem. Oba jsou v současnosti lékaři Laila je stomatoložka, Marcel je internista. A nyní mají Hageovi také čtyři vnoučata. Každé léto pravidelně všichni jezdí na čtyři až šest týdnů do Poděbrad do svého druhého domova, jak říkají. Někteří libanonští studenti, kteří absolvovali vysokou školu v tehdejší ČSSR, se v Bejrútu navštěvují a přátelí také díky českým nebo slovenským manželkám, které si mnozí z nich vzali. A tak se pomalu zrodila myšlenka pravidelných setkání. Třicet let od začátku jejich studia v ČSSR v roce 1991 přišel Anoir Hage a jeho kamarádi s myšlenkou založit Svaz Libanonských absolventů z Česka a Slovenska. Ten má do současnosti už dost členů. Letos budou vzpomínat už 50. výročí příjezdu do ČSSR, ale i 20. výročí svého pravidelného scházení se a vzpomínání, čím vším za tu dobu prošli. Vždyť už staré české přísloví praví: V nouzi poznáš přítele. A libanonští studenti po dobu šesti let studia u nás poznali sílu pomoci jeden druhému, pomoci silnějšího slabšímu a potřebnému. A v rodině ing. Hageho jde láska k Poděbradům a Česku tak daleko, že jeho dva vnuci, studenti Francouzského gymnázia v Bejrútu, by chtěli studovat na některé z českých vysokých škol, třeba na Karlově Univerzitě. A možná později i obě vnučky (nyní ještě malé) se rozhodnou zde studovat také. Naše pěkné vzájemné vztahy se jistě potáhnout i do budoucna. Přejeme jim, aby se jejich sny a plány splnily. A hlavně, aby už nepoznali válku, tak jako jejich rodiče. (redakčně upraveno) Marie a Oldřich Kordovi

10 stránka 10 KULTURA PN 2. června 2011 ZÁMECKÝ BIOGRAF / Čt / / ODNIKUD NĚKAM / Drama / USA / od 12 let / titulky / 98 min. / 75 Kč Hollywoodské zlatíčko Johnny (Stephen Dorff) bydlí v proslulém hollywoodském hotelu Chateau Marmont. Jeho okolí brázdí v nadupaném Ferrari, a když je zrovna doma, bývá tam s ním dostatek krásných dívek nebo uklidňujících prášků, které mu pomáhají tenhle sladký život zvládnout. Z ničeho nic se jednoho dne přede dveřmi jeho apartmá objeví jedenáctiletá dcera Cleo. Režie: Sofia Coppola Hrají: Stephen Dorff, Elle Fanning, Chris Pontius nepromítá se / Ne / / JSEM ČÍSLO 4 / Thriller / USA / od 12 let / titulky / 109 min. / 75 Kč Napínavý thriller o pozoruhodném mladém muži Johnovi Smithovi (Alex Pettyfer), který je na útěku před nemilosrdnými nepřáteli, usilujícími o jeho život. Neustálé změny identity a stěhování z města do města ve společnosti svého ochránce Henriho (Timothy Olyphant) jsou příčinou toho, že je John neustále všude nováčkem, který nemá nikde žádné kořeny. Režie: D.J. Caruso Hrají: Alex Pettyfer, Timothy Olyphant, Teresa Palmer / Po / / ÚTĚK ZE SIBIŘE / Drama / USA / od 12 let / titulky / 133 min. / 75 Kč Drama, založené na skutečné události z roku 1940, popisuje útěk mezinárodní skupinky vězňů z ruského gulagu. Uprchlíci se vymaní ze sevření nelítostné sibiřské zimy, projdou oblastí jezera Bajkal a překročí Transsibiřskou magistrálu. Před sebou však mají ještě mnohem krutější zkoušky lidské odolnosti a vůle, poušť Gobi, Himálaje a Tibet. Zachrání se až po mílích v Indii. Režie: Peter Weir Hrají: Colin Farrell, Mark Strong, Ed Harris / Út St / / SUCKER PUNCH / Akční / USA / od 12 let / titulky / 110 min. / 75 Kč Film pojednává o malé dívce z padesátých let, která se snaží uniknout bolesti způsobené jejím zlým nevlastním otcem a lobotomií. Skončí v blázinci, kde si začíná představovat alternativní realitu, ze které chce uniknout, ale k tomu potřebuje ukrást pět věcí předtím, než ji chytí ohavný člověk. Režie: Zack Snyder Hrají: Emily Browning, Abbie Cornish, Jena Malone / Čt Pá / / NEVINNOST / Drama / ČR / od 12 let / 98 min. / 75 Kč Uznávaný lékař, milovaný otec a manžel, čelí obvinění z velmi těžkého zločinu. Ze dne na den vyměnil dobrou adresu za celu ve vazební věznici, odkud se nevina prokazuje hodně těžko, zvlášť, když protistraně pomáhá člověk, který může být motivován osobní pomstou. Pravda prý nakonec vždycky zvítězí nad lží a nenávistí. Někdy ani to ale nemusí znamenat vítězství. Režie: Jan Hřebejk Hrají: Ondřej Vetchý, Zita Morávková, Aňa Geislerová / So Ne / / ZKUS MĚ ROZESMÁT / Komedie / USA / přístupný / titulky / 116 min. / 75 Kč Ve filmu Zkus mě rozesmát požádá plastický chirurg, který chodí s mnohem mladší učitelkou ze školy, svou věrnou asistentku, aby předstírala, že je jeho co nevidět bývalou manželkou, aby mu tak pomohla urovnat jednu neuváženou lež. Když se mu ale vymstí ještě několik dalších lží, vloží se do věci i její děti a všichni se společně vydávají na víkend na Havaji, který jim všem zcela změní život. Režie: Dennis Dugan Hrají: Jennifer Aniston, Adam Sandler, Nicole Kidman FK / Po / / ČAS UMÍRAT / Drama / Polsko / přístupný / titulky / 104 min. / 50 Kč (s legitimací FK), 75 Kč (bez legitimace) Role Aniely, která se rozhodne vzkřísit slávu svého rozpadajícího se honosného domu navzdory vlastní rodině i zlovolným sousedům, byla napsána pro třiadevadesátiletou excelentní Danutu Szaflarskou. Její intenzivní osobní zápas o zachování rodinného sídla a schopnost smířit se s vlastními životními limity jsou pozitivním poselstvím o neutuchající naději, umanutosti a lidské vůli / Út / / KYTICE / Drama / ČR / od 12 let / 81 min. / 70 Kč Sedm vypjatých příběhů o touhách, posedlostech a sobectví. Inspirací filmu byla sbírka balad českého autora 19. století K. J. Erbena, jehož tvorba je paralelou k poezii E. A. Poea, plná vášní a přízraků. Režie: F. A. Brabec Hrají: Bolek Polívka, Klára Sedláčková - Oltová, Kateřina Janečková NEPROMÍTÁ SE / Čt Pá / / LÁSKA A JINÉ ZÁVISLOSTI / Romantický / USA / od 12 let / titulky / 112 min. / 75 Kč Jamie (Jake Gyllenhaal) se ve chvíli, kdy praštil s medicínou, stal profesionálním flákačem. Jedinou věcí, kterou umí, je balení holek. Tenhle talent vyžaduje slušné přesvědčovací schopnosti, a tak se Jamie nechá zlákat na práci reprezentanta velkého farmaceutického koncernu, jehož výrobky má vnucovat lékařům, aby je šířili dál, mezi své pacienty. Když čeká na audienci v jedné čekárně, uvidí JI, krásnou a smyslnou Maggii (Anne Hathaway). Režie: Edward Zwick Hrají: Anne Hathaway, Jake Gyllenhaal, Judy Greer / So / / NEZNÁMÝ / Thriller / USA / od 12 let / titulky / 113 min. / 75 Kč Doktor Martin Harris se stal obětí autonehody a upadl do kómatu. Nyní se probírá v Berlínské nemocnici a zjišťuje, že mu někdo ukradl identitu a nikdo, dokonce ani jeho žena, ho nepoznává a nevěří mu. Úplně opuštěný a unavený najde spojence v mladé ženě Gině, a i za pronásledování záhadného atentátníka a přítomnosti smrtelného rizika je odhodlán odhalit pravdu. Režie: Jaume Collet-Serra Hrají: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones / Ne St / / PIRÁTI Z KARIBIKU NA VLNÁCH PODIVNA / Fantasy / USA / přístupný / dabing / 141 min. / 75 Kč Johnny Depp se vrací ke své ikonické roli kapitána Jacka Sparrowa v akčním příběhu plném pravdy, zrady, mládí a odchodů. Když se Jack setká se ženou ze své minulosti (Penelope Cruz), není si jistý, zda jde o lásku - nebo zda tato žena jen hraje na city a využívá ho, aby našla legendární Pramen mládí. Režie: Rob Marshall Hrají: Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush / Čt / / NOVÁ NADĚJE Uzdravující shromáždění a setkání se zajímavými lidmi, kteří budou mluvit o Božích zázracích, které zažili nejen ve svých životech. Vstupné dobrovolné / Pá / / ÚTĚK ZE SIBIŘE / Drama / USA / od 12 let / titulky / 133 min. / 75 Kč Drama, založené na skutečné události z roku 1940, popisuje útěk mezinárodní skupinky vězňů z ruského gulagu. Uprchlíci se vymaní ze sevření nelítostné sibiřské zimy, projdou oblastí jezera Bajkal a překročí Transsibiřskou magistrálu. Před sebou však mají ještě mnohem krutější zkoušky lidské odolnosti a vůle, poušť Gobi, Himálaje a Tibet. Zachrání se až po mílích v Indii. Režie: Peter Weir Hrají: Colin Farrell, Mark Strong, Ed Harris / So Út / / HOP / Komedie / USA / přístupný / dabing / 95 min. / 75 Kč Hlavním hrdinou snímku je velikonoční zajíček Hop snící o budoucnosti rockové hvězdy. Jednoho dne však Hopa přejede autem Fred, mladý ulejvák, u kterého se v tu chvíli probudí něco jako černé svědomí. Vezme Hopa domů a slíbí mu, že se postará jak o něj, tak o část jeho velikonočních povinností. Oba nesourodí spolubydlící se však velmi rychle naučí, že je čas dospět. Režie: Tim Hill Hrají: Russell Brand, James Marsden, Kaley CuocoFK / Po / / P U Š K V O R E C / Drama / Polsko / od 15 let / titulky / 83 min. / 50 Kč (s legitimací FK), 75 Kč (bez legitimace) Poslední Wajdův film není vůbec to, co se zpravidla nazývá pozdní dílo. Je plný mladého ducha a entuziasmu, se kterým si Wajda odvážně otevírá novou a velmi osobní perspektivu evropské autorské kinematografie dneška. (Klaus Eder, FIPRESCI) Režie: Andrzej Wajda Hrají: Krystyna Janda, Pavel Szajda, Jan Englert / St Čt / / TÝDEN BEZ ZÁVAZKŮ / Komedie / USA / od 12 let / titulky / 105 min. / 75 Kč Ženatému muži je nabídnuta příležitost mít mimomanželskou aféru. Zatímco je se svým nejlepším přítelem zapojen do zábavy, věci se trochu vymknou kontrole, když jejich manželky začínají mít mimomanželské aktivity také. Režie: Bobby Farrelly, Peter Farrelly Hrají: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer Ochotníci nabídnou mystifikaci ze zámku Kačina Divadelní spolek Jiří připravuje nepřímé pokračování úspěšné historické mystifikační hříčky čerpající z historie šlechtického rodu Chotků a zámku Kačina. Vloni se fraška Tajná schůzka u hraběte Chotka na Kačině L.P dočkala téměř padesáti úspěšných repríz a soubor si získal slušné renomé u pořadatelů Kutnohorského léta. Autor a režisér Ladislav Langr tedy přichystal komponovaný pořad nazvaný Hrabě Chotek zase řádí, který zahrnuje oživlou prohlídku zámku a představení v zámeckém divadle. Opět zavedeme diváky na Kačinu, ale tentokrát v roce Ovdovělý hrabě Jan Rudolf Chotek, který má jisté literární ambice, chytá druhou mízu, což vážně ohrožuje hospodaření panství. Více nechci prozrazovat, každý se může přijít podívat, jak příběh dopadne, uvedl Ladislav Langr. Nyní jste ve funkci poděbradského starosty, zůstává pro vás divadlo určitou relaxací? Slíbil jsem divadelnímu spolku, že hru napíšu a nastuduji. Přiznávám, že funkce starosty vyčerpává jak fyzicky, tak i psychicky. Ovšem to, že jsem momentálně ve funkci, přece neznamená, že zapomenu na své kamarády. A tak mi nezbývá než únavu překousnout. Nezapírám, že divadlo mě stále baví. Připravíte opět poděbradskou premiéru? Ano určitě. Poděbradská premiéra se uskuteční v zámecké zahradě. Diváci jsou zváni v úterý 21. června, začátek bude ve a představí se jim herci ve všech třech alternacích. Jinými slovy: nabídneme tři představení za sebou, každé v jiném obsazení. Kdy začnete hrát na Kačině? Opět jsme zařazeni do programu Kutnohorského léta Na empírovém zámku se budou konat netradiční večerní prohlídky, které návštěvníky vrátí do daleké minulosti. Kdo přijde, bude hostem hraběte Chotka. Společně se služebnictvem se projde po zámeckých komnatách a nahlédne do života hraběcí rodiny. Na závěr se uskuteční divadelní představení, to první je na programu 2. července od 20 hodin. Reprízy se konají v dalších letních víkendech. Podrobnosti lze nalézt na internetových stránkách Kutnohorského léta. Milan Čejka Tradiční předání Křišťálových růží V Divadle Na Kovárně proběhl již devětačtyřicátý slavnostní večer Poděbradských dnů poezie. Křišťálové růže jsou jedním z nejvyšších ocenění v oboru uměleckého přednesu. Letos je trojlístku československých laureátů předali starosta Ladislav Langr a hlavní organizátorka festivalu Marta Hrachovinová. Jako první převzal růži, vyrobenou ve zdejších sklárnách, brněnský herec Jaroslav Dufek. Ten s kapkou nostalgie zavzpomínal na hrdinu svého mládí americkou hvězdu filmového plátna Gary Coopera. Druhou růži dostala známá slovenská herečka Beata Drotárová, která diváky oslovila srdečnou básní. Závěr večera patřil laureátu Michalu Pavlatovi, jenž uvedl zajímavé příběhy ze svého hereckého života, které nejednou rozesmály zaplněné hlediště. Všem třem oceněným se pak právem dostalo Krátká glosa k PDP Pokud si dobře vzpomínám, minimálně za posledních deset let se nestalo, aby se starosta města zúčastnil závěrečného koncertu oceněných soutěžících na PDP. Letos to bylo jinak. Nejvyšší představitel města projevil úctu k výkonům mladých adeptů herectví. Možná je to mnohým lhostejné, ale pro jiné se tím slavnostní akt udělení ceny stane slavnostnějším. Ať tak či tak, je tento postoj radnice ukázkou vztahu k tolik potřebné úrovni mluveného slova, k jazyku i těm, kteří je patrně v budoucnosti budou udržovat na přijatelné výši. Text a foto (mc) Nejvyšší ocenění soutěžní části PDP Cenu Vladimíra Justla získal Ondřej Rychlý z Pražské konzervatoře. Vystoupení herce Michala Pavlaty byla opravdová lahůdka. Na snímku jsou dva další laureáti letošních PDP Jaroslav Dufek a Beata Drotárová. bouřlivého potlesku diváků vestoje. Po velice příjemném a zábavném večerním představení všichni tři laureáti vyšli na první nádvoří poděbradského zámku, kde slavnostně za podpory a potlesku publika zasadili tři symbolické růže, podobně jako jejich předchůdci z minulých ročníků Poděbradských dnů poezie. Tomáš Maux Na srdce je jazz Koncert Dany Vrchovské a Tria Vojtěcha Eckerta s posezením u sklenky vína k poctě 170. výročí narození Antonína Dvořáka proběhne 15. června od 19 hodin na zámeckém nádvoří. V průběhu večera zazní mimo jiné skladby Jaroslava Ježka, Georgie Gershwina, Leonarda Bernsteina, Duka Ellingtona a Stevie Wondera. K poctě Dvořákova výročí se posluchači mohou těšit na neotřelou podobu Dvořákových skladeb Largo z Novosvětské symfonie a populární Humoresku. Vstupné je 50 korun, každý divák dostane sklenici vína zdarma. DIVADLO NA KOVÁRNĚ / Pá / / KRÁLOBRANÍ Historická hra Králobraní při respektování historických faktů mapuje bezprostřední dny a týdny po smrti krále Jiřího z Poděbrad, kdy začala velká politická hra o královskou korunu prosperujícího Českého království. Hra přivádí na jeviště všechny vážné české i evropské uchazeče o český trůn a nabízí tak divákovi velmi přehledný, autentický pohled do zákulisí středověké politiky, přičemž se zejména zaměřuje na královnu vdovu Johanu z Rožmitálu, která byla dle svědectví kronikářů velmi silná a ambiciózní žena. Uvádí DS Jiří Cena vstupenky: 100 Kč / Pá So / SLAVNOSTI KRÁLE JIŘÍHO Bližší informace na speciálních plakátech / Po / / RADOST V TANCI Vystoupení tanečního oboru ZUŠ Poděbrady. Cena vstupenky: 40 Kč / Čt / / VERNISÁŽ VÝSTAVY ING. ARCH. JANA PAVLÍČKA - foyer Divadla Na Kovárně Slavnostní zahájení výstavy akvarelů a portrétů poděbradského umělce / Čt / / OXYGEN KYSLÍK - PŘEDPREMIÉRA Představení je nastudováno k mezinárodnímu dni chemie. Hlavní garant Akademie věd ČR. Autoři: Carl Djerassi a Roald Hoffmann nositel Nobelovy ceny za chemii. Účinkují: Pavel Trávníček, Kateřina Kornová, Zdeněk Havlas, Jaroslav Brendl, Kateřina Urbánková a Karolína Lišková Produkce: Miroslav Fišer Cena vstupenky: 150 Kč / Po / / KOUZLO SLOVA Vystoupení literárně-dramatického oboru ZUŠ Poděbrady. Cena vstupenky: 40 Kč / St / / NA SRDCE JE JAZZ - 1. zámecké nádvoří Účinkuje DANA VRCHOVSKÁ & VOJ- TĚCH ECKERT TRIO. Koncert s posezením u sklenky vína v rámci Dvořákova festivalu v Poděbradech. Cena vstupenky: 50 Kč, sklenka vína zdarma / Pá / / ZAPOMEŇTE NA HÉROSTRATA - Zámecká zahrada Tragikomedie autora Grigorie Gorina v režii Miroslava Fišera v podání DS Jiří a Pavlem Trávníčkem j. h. (mokrá varianta Divadlo Na Kovárně) Cena vstupenky: 100 Kč / Pá Ne / NÁRODNÍ ŠAMPIONÁT MAŽORETEK 2011 Bližší informace na speciálních plakátech / Út / / HRABĚ CHOTEK ZASE ŘÁDÍ PREMIÉRA Zámecká zahrada Pokračování úspěšné mystifikační hříčky přivádí diváky na Kačinu v roce Ovdovělý hrabě Chotek chytá druhou mízu, což vážně ohrožuje hospodaření panství. V autorské režii Ladislava Langra připravil DS Jiří zábavnou hříčku, která je přednostně určena pro zámecké divadlo na Kačině. Divadelní představení volně navazuje na sobotní noční prohlídky zámku, kde se jednotliví protagonisté zapojují do historického výkladu. Uvádí DS Jiří (mokrá varianta Divadlo Na Kovárně) Cena vstupenky: 50 Kč / Ne / / DEN POLICIE - Lázeňská kolonáda, Jiřího nám. a Labské nábřeží Bližší informace na speciálních plakátech / Po / / KONCERT ŠKOLNÍHO PĚVECKÉHO SBORU KVÍTEK Vstupné dobrovolné

11 PN 2. června 2011 KULTURA Abonentní představení Divadla Na Kovárně 2011/2012 Říjen BABIČKA SE VRACÍ Divadlo Ypsilonka Babička na rožni Ypsilonky! S úctou, ale demýtizovaná. Milá, ale šokující. Veselá montáž Arnošta Goldflama, kde hrají a zpívají Jana Synková, Jiří Lábus, Pavel Nový, Lilian Malkina, Jan Jiráň, Barbora Vyskočilová, Barbora Skočdopolová, Lenka Loubalová, Jana Šteflíčková, Romana Sittová, Petr Vršek, Martin Janouš, Jakub Slach, Martin Bohadlo a Dominik Renč. Listopad CO V DETEKTIVCE NEBYLO Agentura Harlekýn Brilantně napsaná detektivní komedie s vtipnou zápletkou. Hrají Petr Nárožný, Jana Boušková nebo Jana Švandová, Martin Sochor, Martin Kubačák nebo Nikola Navrátil, Oldřich Vlach nebo Bořík Procházka, Václav Vydra, Miloš Hlavica nebo Ladislav Trojan a Ota Sládek. Říjen KOUZELNÁ NOC Divadlo Fidlovačka Dvojice nocležníků v hotýlku u nádraží (Kouzelná noc) i tři trosečníci džentlmeni (Na širém moři) se nečekaně ocitnou v groteskních až absurdních situacích, které prověří jejich charaktery. Dvě jednoaktovky od světoznámého humoristy Slawomira Mrožka v režii Juraje Deáka. Hrají Václav Svoboda, Otakar Brousek ml., Pavel Nečas a Zuzana Vejvodová. Listopad ABSOLVENT Studio Dva Slavný filmový příběh o lásce, kvůli které má smysl se rvát. V hlavních rolích Ivana Chýlková, Kryštof Hádek a Monika Zoubková nebo Kristýna Fuitová Nováková. Dále hrají Jaroslav Satoranský, Gabriela ZÁBAVNÁ ŘADA Prosinec SPLAŠENÉ NŮŽKY Divadlo Kalich Detektivní komedie, ve které o tom, kdo je vrah, rozhodují diváci! Hrají: Dalibor Gondík, Ladislav Potměšil nebo Otakar Brousek ml., Ivana Jirešová, Valérie Zawadská nebo Jaroslava Brousková, Ladislav Županič a Zbyněk Fric. Leden MANDRAGORA Divadlo Na Jezerce Staňte se svědky jednoho z nejneuvěřitelnějších milostných dobrodružství v dějinách. Slavná komedie Niccola Machiavelliho v podání Divadelní společnosti Jana Hrušínského. Únor SATURNIN Divadlo A. Dvořáka, Příbram Adaptace nejoblíbenější české knihy. Příběhy sluhy Saturnina, jeho pána Jiřího, VÝBĚROVÁ ŘADA Vránová, Petr Křiváček, Kristýna Košková a Michal Slaný. Leden FÍGL Divadlo Ungelt Příběh baviče, který se náhle ocitne ve složité soukromé i profesní situaci. V americké tragikomedii hrají Alena Vránová, Václav Postránecký a Marta Vančurová. Režie Ladislav Smoček. Únor TĚLO Intimní divadlo Bláhové Dáši Volné pokračování slavných Monologů Vagíny Eve Enslerové, tentokrát o těle celém. Hrají Dáša Bláhová, Jitka Asterová a Míša Sajlerová. Březen UBU SE BAVÍ dědečka, doktora Vlacha, slečny Barbory, tety Kateřiny a Milouše vrací diváky do dob plných nostalgie a úsměvného nadhledu, kdy gentlemani, oblečení do tenisových obleků, řešili své problémy ve sněhobílých rukavicích. Duben SVĚTÁCI Divadelní společnost Háta V divadelní adaptaci legendárního filmu vystupují: Mahulena Bočanová, Adéla Gondíková, Vlasta Žehrová, Olga Želenská, Monika Absolonová, Ivana Andrlová nebo Jana Zenáhlíková v rolích lehkých dam, Miriam Kantorková nebo Vlasta Peterková v roli paní Trčkové, Dalibor Gondík, Martin Zounar, Zbyšek Pantůček, Aleš Háma, Filip Tomsa, Lumír Olšovský v rolích fasádníků, v roli emeritního profesora Jan Přeučil nebo Josef Oplt a Martin Sobotka, Pavel Vítek a Lukáš Pečenka v ostatních rolích. Divadlo Na Zábradlí Autorský projekt Jiřího Havelky. Improvizace na jarryovské téma na palubě transatlantického letadla. Hrají: Natália Drabiščáková, Pavel Liška, Kristina Maděričová, Josef Polášek nebo Ivan Lupták, Petr Čtvrtníček, Gabriela Pyšná, Marie Spurná, Václav Petrmichl a Leoš Noha. Duben BRATŘI KARAMAZOVI Dejvické Divadlo Kultovní představení proslavené i Zelenkovým stejnojmenným filmem. Ivan Trojan v roli starého Karamazova, David Novotný, Martin Myšička, Igor Chmela a Radek Holub jako jeho synové. V dalších rolích Lenka Krobotová nebo Pavlína Štorková, Zdeňka Žádníková Volencová nebo Martha Issová, Jana Holcová, Pavel Šimčík, Marek Matějka, Matěj Kroupa. Přesné termíny představení budou včas upřesněny. Začátky všech představení jsou v hodin. Zábavná řada bude na programu převážně ve čtvrtek, Výběrová řada pak převážně v úterý. Cena jedné z uvedených řad pro sezónu je Kč. Červen na ZUŠ Poděbrady Výtvarný obor zaznamenal velký úspěch na krajské soutěži VO, kde téměř všechny prezentované práce našich žáků postoupily do ústředního kola v Olomouci. Paní učitelka Regina Klusoňová pokračuje v úspěších svého oboru, tak jako před třemi lety. Také soutěž kytar bude mít naše zastoupení v ústředním kole v Novém Strašecí, a to díky Janu Stránskému a jeho učiteli Zdeňku Baštincovi. Jeden z našich nejúspěšnějších souborů, jazzový SIX KIX, vystoupí 3. června na Kolonádě v hodin v rámci Filmového festivalu. Dva pondělky za sebou budou mít zájemci možnost navštívit již tradiční vystoupení v Divadle Na Kovárně, a to 6. června tanečního oboru,,radost v tanci stránka 11 Blíží se prázdniny, ale na ZUŠ aktivita žáků i učitelů na všech oborech vrcholí závěrečnými koncerty, celostátními koly soutěží, postupovými zkouškami a koncerty pro veřejnost. V prvním kole Ostrovní soutěže mají soutěžící za úkol správně rozpoznat několik knižních ukázek a odhalit, kdo je jejich autorem a jaký je název knihy, z které úryvek pochází. Všem knihám je společné, že jejich děj se odehrává na nějakém ostrově. Pozorní čtenáři se mohou pokusit přijít také na název každého z nich. Zájemci o soutěžení naleznou všechny soutěžní úryvky v dětském oddělení poděbradské knihovny a ve všech jejích pobočkách. Zde také mohou odevzdávat a 13. června literárně dramatického oboru,,kouzlo slova. Oba koncerty začínají v 17 hodin a diváci se mohou těšit na překvapivé hosty. Na prvně jmenovaném se představí úryvky z velkého projektu Tančím, abych žil, konkrétně z představení,,garfield je sám doma, na jehož realizaci se podílely učitelky Jolana Burešová i Barbora Danzerová. Na představení LDO, které připravila paní učitelka Lenka Kvasničková, přijedou jako hudební hosté děti ze ZUŠ Jablonné v Podještědí a dále vystoupí smyčcový kvartet pod vedením učitele Štěpána Skleničky. Před prázdninami vystoupí děti na koncertech v poděbradském domově důchodců a seniorparku v Sokolči. Za ZUŠ Poděbrady Hana Janiššová TALENTOVÉ ZKOUŠKY Základní umělecká škola, Poděbrady, Školní 556 oznamuje, že od do probíhají na všech vyučovaných oborech talentové zkoušky pro přijetí žáků ke studiu na ZUŠ pro školní rok 2011/2012. Zájemci se mohou informovat v kanceláři ZUŠ každý den mezi hodinou. Talentový průzkum zajišťují od do hodin: HUDEBNÍ OBOR PO PÁ Mgr. Hana Janiššová, Mgr. Adéla Ptáčková VÝTVARNÝ OBOR PO - PÁ Regina Klusoňová, Milan Exner TANEČNÍ OBOR PO, PÁ BcA. Barbora Danzerová LITERÁRNĚ DRAMATICKÝ OBOR PO, ÚT, PÁ Lenka Kvasničková POBOČKA V MĚSTCI KRÁLOVÉ PO PÁ Eva Hradecká, Kristýna Kučerová - HO ÚT, ČT Mgr. Iva Štěrbová - VO Telefon: , Ostrovní soutěž U příležitosti zpřístupnění ostrova vyhlašuje Městské kulturní centrum Poděbrady tříkolovou vědomostní a dovednostní soutěž pro děti. svá řešení až do 20. června. V den znovuotevření ostrova v pátek 24. června, budou v knihovně a na jejích internetových stránkách vyhlášeny výsledky prvního kola a také odtajněny pravidla pro druhé kolo Ostrovní soutěže, na niž budou mít soutěžící celé letní prázdniny. Na sklonku léta pak soutěž vyvrcholí třetím kolem. Odměněni budou všichni úspěšní řešitelé jednotlivých kol a o hlavní ceny se podělí děti, které nejzdařileji absolvují všechna tři kola. (jch) Pozvánky na koncerty Kmochův Kolín Mezinárodní festival dechových orchestrů letos rozšíří svoji působnost i do okolních měst. Poděbrady tak mohou v sobotu 11. června od 10 do 12 hodin částečně nasát festivalovou atmosféru. Průvod půjde v 10 hodin od vlakového nádraží ke Kolonádě, kde vystoupí Dychová hudba Sobotienka (Slovensko), Národní dechový orchestr Zujevova kulturního domu (Rusko) a Poděbradské mažoretky. Letní koncert Koncert Velkého dechového orchestru Severočeských dolů se koná v sobotu 25. června od 13 hodin na pódiu Lázeňské Kolonády. Koncert GJP V pátek 24. června od 19 hodin vystoupí v Havířském kostelíčku Pěvecký sbor GJP a Orchestr GJP a SAG (Sbor absolventů gymnázia). Zazní převážně nonart, ale také česká premiéra švédské lidové písně jako vzpomínka na poslední zahraniční koncertní cestu. Posluchači se dále mohou těšit na překvapení. (jd) Pozvánky na výstavy Akvarely Jana Pavlíčka Ve foyeru Divadla na Kovárně bude otevřena výstava akvarelů portrétů, jejichž autorem je Ing. Arch. Jan Pavlíček. Expozice nabídne portréty herců, hereček a dalších zajímavých osobností. Technika akvarelu chce především hodně pokusů, respekt ke druhům ručního papíru, porozumění pro míchání barev a tušení výsledku lazur, tedy kladení jednotlivých vrstev přes sebe. Důležité je také ovládání kresby za sucha i za mokra. Akvarelová malba proslula svojí transparentností. Tím jak barvami podklad prosvítá, tvoří se dojem vzdušnosti, jakoby se barvy vznášely a modulovaly tóny. Další vlastností akvarelu je jeho nevypočitatelnost a do tvorby vstupuje i náhoda. Mokré vrstvy splývají a vytvářejí nové efekty, uvedl autor výstavy. Někdy se na akvarel hledí jako na chudého příbuzného olejomalby. Rozhodujícím činitelem, který přispěl k popularizaci akvarelu v evropských zemích a pozvedl tuto malbu na úroveň kresby, pastelu a dokonce i olejomalby, byla kvalita obrazů anglického malíře Wiliama Turnera. U nás se tato technika stala populární díky Luďku Maroldovi. Vernisáž výstavy se koná ve čtvrtek 9. června v 17 hodin. Pouze na vernisáži autor představí studii Luďka Marolda jako minesis. Expozice bude ve foyeru divadla otevřena zhruba do začátku července. (čej) Historické Poděbrady V nově otevřené zvoničce u Havířského kostelíčka je možno zhlédnout výstavu fotografií Zmizelé Poděbrady. Otevřeno je denně od 10 do 16 hodin. Odchod sovětské armády Výstava v prostorách TIC Poděbrady na Jiřího náměstí je věnovaná 20. výročí odchodu sovětských vojsk z Milovic. Fotografie zapůjčilo Muzeum Milovicka. Součástí výstavy je i originální fotografie z milovického vojenského tábora z let , kterou zapůjčilo Polabské muzeum Poděbrady. Výstava potrvá do konce června. (TIC) Obrazy a kresby Až do srpna potrvá v muzeu výstava obrazů a kreseb Vladimíra Císaře. Otevřeno je v úterý až neděli od 9 do 17 hodin. Mexico, krása a bolest Během června je v Galerii Melantrich v Rožďalovicích k vidění výstava fotografií Evy Kubálkové 66 dní v Mexicu a Jany Langrové Krása a bolest. Vernisáž proběhne 4. června od 14 hodin.

12 stránka 12 Tomáš Pavelka: Z Čábelny až do Bundesligy Až z německého městečka Grenzau odpovídal na otázky Poděbradských novin bývalý mistr republiky Pavelka. Mám týden po konci sezóny, která byla moc náročná. Ale jsou u mě na návštěvě sestra se synovcem, takže mám o zábavu postaráno, vítá Pavelka, že si na čas odpočine od kolotoče zápasů prestižní Bundesligy. Jak vzpomínáte na vaše začátky v poděbradském oddíle stolního tenisu? Když jsem byl ještě malý, tak jsem se chodil dívat do haly na tréninky svého táty. A vždy když trénink skončil, tak jsem za ním běžel, že to chci také zkusit. V té době to s ping pongem nemělo mnoho společného. Časem se však ukázalo, že vedle zájmu mám i potřebný talent. Dodnes moc rád potkávám bývalé spoluhráče, kteří mi tenkrát moc pomohli a měli tu trpělivost se mnou trénovat. Rozhodně jsem totiž nebyl ukázkový začátečník, co by poslouchal na slovo. Váš otec byl pro váš další sportovní růst asi dost důležitý, že? To určitě. Táta dříve hrával první ligu. Takže jsem měl velkou výhodu, že jsem byl od začátku v rukou odborníka. Vím, že to se mnou nebylo často jednoduché. Dnes jsem mu za jeho trpělivost moc vděčný. Nyní hrajete německou Bundesligu za klub TTC Zugbrucke Grenzau. Jak jste spokojen s právě skončenou sezónou? Den s basketbalem Poděbradský basketbalový klub připravil pro širokou veřejnost Den s basketbalem. Akce se uskuteční v sobotu 4. června v Městské hale BIOS a na venkovních hřištích Na Ostende. Po celý den zde bude probíhat velmi zajímavý program, do kterého se zapojí americký ženský tým Hougton College. Jako první nastoupí od 10 do 12 hodin na palubovku haly nejmenší z přípravky a také starší žáci a žákyně, kteří absolvují trénink pod vedením hráček Houghton College. Odpolední blok začíná ve 14 hodin, kdy se v tréninkové jednotce představí poděbradské dorostenky, které letos bodovaly v národní lize. V 15 hodin se uskuteční utkání kombinovaného týmu mužů. Po jeho skončení dojde k dekorování čestných členů klubu. V vyvrcholí Den s basketbalem zápasem žen Basket Poděbrady Houghton College, v jehož poločasové přestávce dojde k předání medailí poděbradským žákyním, žákům a dorostenkám za vítězství v krajské soutěži. Po celý den bude před halou k dispozici basketbalový koš, na kterém si každý příchozí může vyzkoušet střelbu. Součástí bude také prezentační stánek s informacemi o připravovaném náboru nových basketbalistů a basketbalistek. Basket Poděbrady SPORT Patří mezi nejúspěšnější poděbradské sportovce přelomu tisíciletí. Jednatřicetiletý stolní tenista Tomáš Pavelka svádí za zeleným stolem bitvy s nejlepšími světovými hráči. Do Poděbrad míří basketbalové naděje Již popatnácté se do Poděbrad sjedou nadějní mladí basketbalisté a basketbalistky. Letošní Basketmag camp se uskuteční ve dvou termínech (od do a od do ) a v rolích trenérů se představí zvučná basketbalová jména: hlavními trenéry jsou slovenský reprezentační kouč František Rón a trenér basketbalistů Kolína Predrag Benáček. (bp) Myslím, že nám letošní ročník opravdu vyšel. Dostali jsme se do play-off pro čtyři nejlepší týmy ligy. Prohráli jsme až po velkém boji s Düsseldorfem, který nemá momentálně konkurenci v celé Evropě. Budete i příští rok oblékat dres Grenzau? Ano, podařilo se mi prodloužit smlouvu o další rok, takže do příštího léta mám o práci postaráno.:-) Co považujete za váš dosavadní největší úspěch? Nejspíš to budou dvě bronzové medaile z mistrovství Evropy a páté místo z mistrovství světa (s týmem ČR, pozn. aut.). Co se týče Bundesligy, tak si moc cením vítězství v německém poháru a účasti ve finále play-off. A také bych určitě neměl zapomínat na dva tituly mistra České republiky. Nedávno jste si zahrál i proti nejlepšímu evropskému stolnímu tenistovi Timo Bollovi. Jaký to byl zápas a v čem je Boll tak výjimečný? Proti Bollovi jsem měl tu čest nastoupit letos hned dvakrát. Jednou v základní části soutěže a podruhé v semifinále playoff. Byly to dva naprosto rozdílné zápasy. V prvním utkání jsem měl dokonce matchball a prohrál až po boji 2:3. Ve druhém utkání jsem na vlastní kůži pocítil, jak moc kvalitní Boll je, když hraje stoprocentně koncentrovaný. Prohrál jsem hladce 0:3 a neměl šanci. Jak se vám v Grenzau líbí po lidské stránce? Grenzau je město v mnohém podobné Poděbradům. Má asi patnáct tisíc obyvatel a je celé obklopené přírodou. Se svým psem Rockym je to tu pro nás optimální, oba milujeme procházky zdejší krajinou. Úspěchy poděbradských sokolíků V průběhu měsíce dubna a května proběhla v oblasti Tyršovy župy České obce sokolské (Kolín a okolí) tradiční soutěž všestrannosti. Soutěž měla několik částí (gymnastika, atletika, šplh, plavání) a závodníci byli rozděleni do kategorií podle pohlaví a věku (žáci I, II, III, dorost a dospělí). Poděbradská sokolská jednota byla pořadatelem gymnastické části a šplhu a vyznamenala se i četnými vynikajícími výsledky a postupem do celostátní soutěže ČOS. Musím poznamenat, že všestrannost má v sokolské organizaci dlouhou tradici a socialistický odznak zdatnosti byl ve své době zajímavým testem občanské zdatnosti a vycházel ze sokolské tradice původně se jmenoval Tyršův odznak zdatnosti. ČOS se rozhodla nezanedbávat všestrannost ani v dnešní době a kdo se jen trochu zabývá problematikou lidského zdraví a pohybové kultury, ví, že je velmi žádoucím předpokladem dobré životní kondice a základ pro další, třeba i špičkovou sportovní činnost. TJ Sokol Poděbrady se všestrannosti věnuje ve všech svých věkových složkách, ale nabídky tohoto zajímavého pohybového programu využívá jen malá část poděbradské populace. Převážná část poděbradských závodníků jmenované soutěže se připravovala v oddíle sportovní gymnastiky, který vede Ing. Radovan Kodeš. Ten má sokolskou výchovu již z rodiny, jeho maminka Zdislava je dodnes cvičitelkou mládeže, členkou výboru a je také příkladem věrnosti sokolské tradici. Radek se od mládí Golfové hřiště hostí šampionát Ve dnech 13. až 17. června proběhne v areálu poděbradského golfového klubu II. Mistrovství světa železničářů. Účastní se ho devadesátka hráčů z patnácti států světa, včetně severských zemí a Indie. Vlastní turnaj začne slavnostním zahájením 14. června v 9.30 hodin za přítomnosti hostů z ministerstva dopravy. Hned po něm začne první kolo turnaje, druhé kolo bude následovat 16. června od 9 hodin. Veřejnost je vítána i na hřišti za předpokladu dodržování bezpečnostních vzdáleností od hrací plochy a pokynů marschala GC Poděbrady. A co po té sportovní? Stolnímu tenisu se tu věnuje velká pozornost. Jsme v našem regionu jediný sport, co hraje nejvyšší soutěž. Fanoušci i místní lidé tu jsou skvělí a chovají se velice vstřícně; ať už se týmu daří, nebo ne. Jak často se dostanete do Poděbrad? Během sezóny není na cesty domů moc času. Ale jakmile se naskytne možnost, hned jedu za maminkou do Poděbrad. Vždycky se domů moc těším. Nyní máte po sezóně, co plánujete na léto? Žádné plány na dovolené u moře nemám. Mám radost, že budu delší čas doma v Poděbradech a odpočinu si. Těším se na čas strávený se svou rodinou a kamarády. Máte v Poděbradech oblíbené místo? Moc rád chodím se svým pejskem na procházky na Čábelnu nebo na Střelnici. No a samozřejmě nemohu zapomenout na krásný poděbradský park. Už spřádáte plány na dobu, kdy pověsíte pálku na hřebík? Ano, přemýšlím o tom, i když doufám, že ještě nějaký ten rok moje aktivní kariéra potrvá. Ať už budu dělat cokoliv, moc rád bych v Poděbradech obnovil tradici stolního tenisu, který sklízel úspěchy. Myslím, že by si i můj otec přál, aby se na pinec v Poděbradech nezapomnělo. Tomáš Pavelka narozen: 10. února 1980 klub: Zugbrücke Grenzau výška/váha: 180 cm/90 kg rodinný stav: svobodný koníčky: fitness, pes Rocky, hokej, hudba Aleš Kubelka sportovní gymnastice věnoval závodně a dosahoval pozoruhodných výkonů. Dokázal kolem sebe vytvořit nadšenou partu trenérů a cvičitelů, která věnuje velkou část svého volného času práci pro Sokol a zvláště pro mládež. K výsledkům: Poděbradští závodníci dominovali zcela suverénně v mužských složkách soutěže. Mladší žáci I: l. Tobiáš Šolc, 2. Petra Hakl Mladší žáci II: 1. Martin Plíva, 2. Jakub Vítek, 3. Štěpán Pulda, 4. Mário Mihál Starší žáci: l. Filip Pletka, 2. Jiří Pletka Dorostenci: 3. Jiří Souček V ženských složkách nebyla již převaha Poděbrad tak výrazná, dominace byla v kategorii dospělých. Mladší žákyně I: 2. Žofie Rožánková, 3. Natálie Urbánková, 5. Liliána Nejedlá Mladší žákyně II: 1. Anna Štroblová, 4. Ivana Bartáková Dorostenky: 2. Veronika Száboová Ženy: 1. Anna Zmeškalová, 2. Tereza Peroutková. Celý článek a fotografii úspěšných poděbradských závodníků najdete na Dr. Josef Bubeník Trojlístek mládežnických týmů je nejlepší v kraji Mladší minižáci vyhráli ve své druhé soutěžní sezóně krajský přebor a postupují na mistrovství republiky, které se koná v Jaroměři, kde se sejdou nejlepší týmy z Čech a Moravy. Poděbradští mladí košíkáři pod vedením trenérské dvojice Jana Nedbalá a Oldřich Špelda vybojovali prvenství po tuhých soubojích s družstvem Slaného. Těmto zápasům na domácí palubovce nechybělo vůbec nic, diváckou kulisou počínaje a nasazením hráčů konče. Družstvo odehrálo celou sezónu pouze s hráči Poděbrad, přičemž někteří jsou o dost mladší než jejich soupeři. Co chybělo hráčům ve fyzických dispozicích, dohnali obrovskou bojovností. To samé družstvo doplněné o čtyři poděbradské hráče, kteří jsou o rok starší, odehrálo v této sezóně ještě krajský přebor v kategorii starších minižáků, kde obsadilo krásné třetí místo. PN 2. června 2011 Basketbalový klub Poděbrady získal v žákovských a dorosteneckých kategoriích hned tři tituly krajských přeborníků. Tenis Poděbradským tenistům se v dorostenecké kategorii daří. Na nedávném okresním přeboru zvítězil mezi dorostenci v dvouhře Jan Stránský a spolu s Karlem Severou získal prvenství také ve čtyřhře. V nejvyšší krajské soutěži družstev jsou poděbradští dorostenci po třech kolech třetí na svém kontě mají dvě výhry a těsnou prohru s Nymburkem. (ml) Aerobik V sobotu 21. května se týmy TJ Sokol zúčastnily závěrečné soutěže sezóny Chodovské berušky. Veleúspěšnou sezónu zakončila skladba Hodiny svým sedmým vítězstvím v řadě, Olympiáda na krásném 2. místě, Kinder Surprise na 4. místě a nejstarší děvčata s novou skladbou Falconky také na 1. místě. Ve stejný den se konalo také Mistrovství České republiky Master Class. Poděbrady reprezentovalo šest dívek, které postoupily z krajských kol. V každé kategorii soutěžilo kolem sto dívek z celé republiky. Krásné 6. místo v kategorii 8 10 let vybojovala Dominika Herzánová, ve finálové 15 soutěžila Natálie Vinecká a v semifinálové 30 pak Barbora Hrodková. V kategorii let se do semifinálové 30 dostala Nikola Skopalíková. (ms) Fotbal V neděli 22. května proběhlo na hřišti TJ Bohemia Poděbrady 7. kolo meziokresní soutěže starších přípravek ve fotbale. Pro poděbradské starší žákyně (ročníky nar ) dopadl letošní rok nad očekávání úspěšně obsadily v konkurenci silných týmů jako je Kladno, Kralupy nad Vltavou a Borotín 1. místo a získaly přebornický titul Středočeského kraje. Dorostenky po přesvědčivých výkonech během celé sezóny vybojovaly titul krajských přebornic a zároveň i účast v dorostenecké lize pro rok 2011/2012. Tým má kolektivního ducha a na výsledcích se podílí všechny hráčky, i když jedno jméno je třeba zmínit, a to Aneta Burešová mozek a nejzkušenější hráčka družstva. V kategorii starších minižákyň (ročníky nar a mladší) skončilo poděbradské družstvo v krajském přeboru celkově čtvrté. Text a foto Basket Poděbrady Mladší minižáci dolní řada (zleva): Nedbalý, Prokeš, Marek, Špelda, Drahokoupil, Znamínko, Rylich, Tomáš, Volejník, horní řada (zleva): trenérka Jana Nedbalá, Černý, Bárta, Hlavsa, Hampl, Kotásek, Kolařík, Makovský, Jeřábek, Hořejš, trenér Oldřich Špalda Starší žákyně dolní řada (zleva): Rylichová, Nykodýmová, Špeldová, Soukalová, Valentová, horní řada (zleva): trenérka Martina Vokálová, Znamínková, Vejdovská, Hrabětová, Martincová, Koldinská, trenérka Lenka Rylichová Dorostenky horní řada (zleva): trenér Tomáš Hercik, Lenka Folprechtová, Tereza Ontlová, Adéla Exnerová, Hana Caldová, Michaela Holíková, trenér Antonín Urban, dolní řada (zleva): Tereza Jiránková, Karolína Munková, Vanda Kaminská, Romana Urbanová, Veronika Herciková Starší minižákyně dolní řada (zleva): Zahrádková, Soukalová, Malachová, Konůpková, Jirsáková, Šťávová, Pekárková, Baumgartnerová, Grösslová, horní řada (zleva): trenérka Martina Vokálová, Rylichová, Nykodýmová, Jarošová, Špeldová, Vejdovská, Rosenkranzová, Seifrtová, Kindlová, trenérka Lenka Rylichová Jedná se o soutěž, které se účastní dvanáct týmů ze tří různých okresů. Mimo těch z našeho okresu se soutěže účastní týmy okresu Kolín a Kutné Hory. Soutěž probíhá turnajovým způsobem, to znamená, že vždy jedno mužstvo pořádá na svém hřišti turnaj pro další tři hostující týmy. Na zatím poslední turnaj jeden z účastníků nedorazil, takže se ho účastnily pouze tři týmy TJ Bohemia Poděbrady, FC Zenit Čáslav a Sokol Jestřabí Lhota. Hrálo se systémem každý s každým dvoukolově. V této soutěži není dáván důraz na výsledky jednotlivých zápasů, ale je zde snaha nechat děti, aby si hru tzv. užily. Proto ani konečné výsledky nejsou zveřejňovány a jsou poskytovány pouze trenérům pro jejich interní potřebu. Na závěr lze říci, že naši hráči v meziokresním srovnání s velmi kvalitními týmy byli více než rovnocennými soupeři a výsledkově a především pak herně nezklamali své trenéry ani v hojném počtu fandící rodiče. Více se o našich malých fotbalistech můžete dozvědět na: estranky.cz. (fs) Poděbradské noviny Vydavatel KIC Poděbrady s. r. o., IČO , redakce: Mgr. Monika Langrová, korektury a grafická úprava: Jitka Niebauerová. Redakční rada a stálí spolupracovníci: MgA. Čestmír Církva, Milan Čejka, Petra Geldnerová, Aleš Kubelka, Karel Liška, Miloš Novák, Lucie Procházková, Jaroslav Richter, Lucie Škarvadová. Inzerce: noviny.podebrady@centrum.cz. Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, Poděbrady, telefon: , noviny.podebrady@centrum.cz. Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek