5 ROČNÍK XXIV (2014) Konfokální Ramanovské zobrazování buňky, bakterie a tkáně

Transkript

1 AKTUÁLNÍ INFORMACE Z CHEMICKÉHO PRŮMYSLU A LABORATORNÍ PRAXE 5 ROČNÍK XXIV (2014) TÉMA ČÍSLA BIOTECHNOLOGIE, BIOCHEMIE A FARMACIE Konfokální Ramanovské zobrazování buňky, bakterie a tkáně Nové UHPLC kolony Novinky ve výzkumu buněčných mechanismů, chorob srdečních chlopní nebo získávání fosforu ze zemědělských zbytků Zlato do ordinací, laboratoří i polních nemocnic Biometan rozhodující klíčová technologie v energetice Nová procesní zařízení pro farmacii a biotechnologie Chemický průmysl ČR zhodnocení roku 2013 NOVÉ KOLONY PRO BIOCHROMATOGRAFII

2 Míchadlo hřídelové WiseStir HT-120DX-Set vč. míchací kotvy PL020, stativu ST200, svorky CL200 - pro míchání objemů: do 60 l - max. viskozita: mpa.s - rozsah otáček: ot./min. - upínací Ø míchadla: 10 mm - výkon motoru: 120 W - max. krouticí moment: 500 Ncm ,- Kč bez DPH Termostat oběhový s chlazením WiseCircu WCR-P12, vysoký chladící výkon, jednoduché ovládání, snadné napojení externího okruhu - objem: 12 l - příkon: 1500 W - teplotní rozsah: C - přesnost: ±0,1 C - časovač: hod min. trvalý chod - možnost opožděného startu - výkon čerpadla: 15 l / min. - využitelný prostor lázně (v x š x h): 150 x 250 x 150 mm ,- Kč bez DPH Laboratorní pece Inkubátory Míchadla magnetická Lázně Hnízda topná Desky topné Míchadla hřídelová Termostaty oběhové Sušárny laboratorní německá kvalita Spojení pověstné německé preciznosti a technologické vyspělosti spolu s perfektním servisním zázemím dává laboratorním přístrojům Wisd záruku nejvyšší kvality. Skvělá cena Nezbytným předpokladem každého úspěšného produktu je jeho atraktivní cena. Přístroje Wisd Vás právě vynikajícím poměrem ceny a užitné hodnoty přesvědčí. inovativní přístup Svým inovativním přístupem patří Wisd k absolutní špičce. Kromě regulátorů s množstvím funkcí je Wisd i průkopníkem technologie SmartLab TM - sledování a řízení laboratoře na dálku. Do sleva 10% na celý sortiment Wisd. V poptávce nebo objednávce uveďte kód: Chemagazín. Obchodní a servisní zastoupení pro ČR VERKON s.r.o., Kurta Konráda 568/18, Praha 9 Info@verkon.cz Společnost poskytující náhradní plnění Volejte zdarma: Stačí kliknout

3

4 Metrohm NIRSystems Metrohm rozšiřuje své portfolio o Near Infrared Spectroscopy - nabízíme profesionální NIR technologie - nabízíme 40 let zkušeností s NIR technologií - servisní podpora v ČR

5 OBSAH Číslo 5, ročník XXIV (2014) Vol. XXIV (2014), 5 ISSN Registrováno MK ČR E CHEMAGAZÍN s.r.o., Dvouměsíčník přinášející informace o chemických výrobních zařízeních a tech no lo gi ích, výsledcích výzkumu a vývoje, la bo ra tor ních přístrojích a vybavení laboratoří. Zasílaný ZDARMA v ČR a SR. Zařazený do Seznamu recenzovaných neimpaktovaných periodik vydávaných v ČR, Chemical Abstract a dalších rešeršních databází. Vydavatel: CHEMAGAZÍN s.r.o. Gorkého 2573, Par du bi ce Tel.: , Fax: info@chemagazin.cz Šéfredaktor: Dr. Ing. Petr Antoš Ph.D. T: petr.antos@chemagazin.cz Redakce, výroba, inzerce: Tomáš Rotrekl T: tom@chemagazin.cz Odborná redakční rada: Cakl J., Čmelík J., Kalendová A., Kuráň P., Lederer J., Rotrekl M., Rovnaníková P., Šimánek V., Žáková P. Konfokální Ramanovské zobrazování buňky, bakterie a tkáně... 8 Při experimentu popsaném v tomto příspěvku, byla zkoumána buňka epitelu krysy spektrálním zobrazovacím režimem mikroskopu alpha300r. Komplexní fluorescenční měření a citlivost, které předčí Vaše očekávání HALATOVÁ K. Mezi hlavní přednosti zmíněného fluorimetru patří citlivost SNR > 4000:1, kompaktní modulární design a tzv. plug and play příslušenství, které je snadno vyměnitelné a rozpoznatelné softwarem. Nové Accucore Vanquish 1,5 µm UHPLC kolony RAJČANOVÁ M. Nová generace UHPLC kolon od Thermo Scientific obsahuje 1,5 µm částice s pevným jádrem a kombinuje výhody částic s pevným jádrem a malou velikost částic, čímž dochází ke zvýšení chromatografické účinnosti. Nové kolony pro biochromatografii VLK L. Představení nových kolony od YMC, které se zařadily do skupiny UHPLC kolon s pevným jádrem určeným pro náročné separace vyžadující vysoké rozlišení. Chytrá laboratoř Wisd SmartLab od německého výrobce Witeg SmartLab je novinkou, která může významně přispět ke změně stávající práce v laboratoři, šetřit čas a pracovní síly a umožnit tak vědcům věnovat se více vlastním postupům s možností jejich dokonalé opakovatelnosti. Biometan rozhodující klíčová technologie v energetice GÜNTHER L. Příspěvek přibližující legislativní aspekty výroby biopaliv a popis systému výroby čistého biometanolu z bioplynu BCM-sorb. Stav chemického průmyslu ČR v roce NOVÁK L., SOUČEK I., ŠPAČEK M. Článek zpracovaný na základě podkladů poskytnutých sekretariátem SCHP ČR a s použitím Zprávy o vývoji chemického průmyslu v ČR v roce INZERTNÍ SEZNAM Tisk: Tiskárna Rentis s.r.o., Pardubice. Dáno do tisku Distributor časopisu pro SR: INTERTEC s.r.o., ČSA 6, Banská Bystrica, SK Náklad: výtisků Uzávěrky dalších vydání: 6/2014 Kontrola a ochrana ž.p. (uzávěrka: ) 1/2015 Tepelné procesy (uzávěrka: ) CHEMAGAZÍN organizátor veletrhu LABOREXPO a konference PIGMENTY A POJIVA. CHROMSERVIS Kolony pro biochromatografii... 1 VERKON Laboratorní přístroje... 2 HAUSCHILD Laboratorní míchací zařízení... 3 METROHM NIR spektrometry... 4 SIPOCH Zařízení pro pipetování PRAGOLAB GC a LC kolony BIOTRADE Laboratorní přístroje SHIMADZU LCMS zařízení SOTAX Disoluční zařízení...20 TRIGON PLUS Laboratorní technika.23 WATERS Hmotnostní detektor CHROMSPEC Rukavicové boxy INTERTEC Refraktometr UNI-EXPORT INSTRUMENTS Mikroskopy CHROMSPEC Suché vývěvy ANALYTIKA Pipety...28 GORO Zařízení na úpravu vody...29 NET TECH EUROPE Čisté prostory..29 MERCI Laminární boxy a digestoře...29 PRAGOLAB NMR spektrometr...33 VEOLIA WATER Zařízení na úpravu vody...34 AMEDIS Přístroje a systémy pro farmacii...35 PRAGOLAB Rotační vakuové koncentrátory...36 P-LAB Laboratorní chemikálie DGE Procesní systémy pro výrobu bioplynu...39 HENNLICH Průhledítka a kamerové systémy LINDE GAS Speciální plyny ACTIVAIR Vakuová technika ALFA LAVAL Separační technologie SCHÄFER-SUDEX Nádrže a kontejnery...43 DENWEL Armatury...34 HENNLICH Čerpací technika...45 HUMUSOFT Software...48 DECHEMA ACHEMA LAO Spektrofluorometr...67 MERCK Produkty pro mikrobiologii...68 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) 5

6 EDITORSKÝ SLOUPEK O NÁVRHU NOVELY VYSOKOŠKOLSKÉHO ZÁKONA V první polovině září proběhla v různých médiích krátká tisková zpráva týkající se plánovaných změn vysokoškolského zákona. Ministr školství, mládeže a tělovýchovy Marcel Chládek dne 4. září po jednání České konference rektorů v Přerově představil návrh novely vysokoškolského zákona. Neuvěřitelné se stalo skutkem. Novela vysokoškolského zákona z roku 1998, na niž akademici a studenti čekali řadu let, je na světě. Ministr školství Marcel Chládek ji poslal do připomínkového řízení, což znamená, že půjde-li vše bez problémů, mohla by platit od 1. září příštího roku. Hned z několika důvodů jde o průlomový text. Na tvorbě nového vysokoškolského zákona si vylámali zuby všichni Chládkovi předchůdci od roku Za pravicových vlád narážela na zásadní odpor snaha zavést školné, plány exministra Josefa Dobeše na osekání akademických svobod nekompromisně odmítli všichni rektoři i studentská komora Rady vysokých škol. Hřebíčkem do Dobešovy politické rakve byly melouny, které vysokoškoláci symbolicky vyhazovali z balkonu pražské právnické fakulty. Na současné podobě znění nového vysokoškolského zákona, který je koncipován jako novela stávajícího zákona, se dohodli představitelé ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy se zástupci vysokých škol. Vysoké školství je v současné době upraveno zákonem č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změnách a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách). Jedná se o právní předpis, který byl za přibližně deset let své existence 19-krát novelizován (z toho v letech 2004 a 2006 v obou případech 4-krát). K charakteristice tohoto zákona je možné uvést, že se jedná o právní úpravu komplexní ve vztahu k vysokému školství bez ohledu na formu zřízení (vlastnictví) vysoké školy, její typ a povahu vysokoškolské vzdělávací činnosti. V tomto ohledu stávající právní úprava zachovává legislativní tradici trvající v oblasti vysokoškolského práva již téměř 60 let. Zákon č. 111/1998 Sb. navázal na první polistopadový vysokoškolský zákon č. 172/1990 Sb. a zahájil převážnou většinu pozitivních trendů, které navrhovaná právní úprava má prohloubit. Jedná se zejména o právní oddělení veřejných vysokých škol od státu, samosprávné mechanismy řízení veřejných vysokých škol, mezinárodně a evropsky obvyklou strukturu studijních programů (v souvislosti s novelizací č. 147/2001 Sb.) a jednotný systém vnějšího zajišťování kvality pro celý vysokoškolský systém. Navzdory nesporné pozitivní roli, kterou stávající právní úprava sehrála, jsou zde závažné důvody pro její komplexní revizi. Navrhovaná novela přináší řadu změn zejména v oblasti hodnocení kvality vysokých škol, zavádí nová pravidla akreditace studijních programů, vytváří podmínky pro nezávislé odborné rozhodování o akreditacích vznik Národní akreditační agentury a upravuje podmínky pro výkon činnosti zahraničních vysokých škol a jejich poboček v České republice. Dále ponechává pravomoc jmenovat profesory v rukou prezidenta a počítá také s tím, že by rektoři veřejných vysokých škol měli mít pravomoc rozhodnout o neplatnosti vykonání státní závěrečné zkoušky nebo obhajoby disertační práce, což by vedlo k odebrání akademického titulu. Novela zavádí nový způsob hodnocení kvality vysokých škol a upravuje působení zahraničních vysokoškolských institucí v České republice, které dosud nebylo zákonem upraveno. Největší novinkou novely je popsání pravidel fungování akreditačního orgánu a procesu akreditace. Získání institucionální akreditace uvolní vysokým školám ruce pro vytváření nových studijních programů a oborů. Předsedu a místopředsedu Národní akreditační agentury bude na návrh ministra jmenovat vláda. Další změnou je zákonná úprava možnosti odnímání titulů, které byly získány v rozporu s dobrými mravy. Rektor bude moci tři roky od chvíle, kdy student složil státní závěrečnou zkoušku nebo obhájil dizertační práci, zahájit přezkumné řízení. O titul může přijít i absolvent, který ho získal pomocí trestného činu, třeba plagiátorství. Proti rektorově verdiktu se dotyčný může odvolat ke správnímu soudu. Pokud tak neučiní, bude zbaven vysokoškolského diplomu i titulu. Ve financování vysokých škol nedošlo k podstatným změnám. Ačkoliv se rektoři dlouhodobě zasazovali o zakotvení kontraktového financování univerzit, které by umožnilo dlouhodobé plánování výzkumného i pedagogického zaměření univerzit, nakonec od něj ustoupili. Vysoké školy tak budou i nadále dostávat peníze z ministerstva vždy na jeden rok podle možností státního rozpočtu. Navrhované změny zasáhnou české vysoké školství, které je představováno 26 veřejnými vysokými školami, dvěma státními vysokými školami (Policejní akademie, Univerzita obrany) a 44 soukromými vysokými školami, pokud půjde vše dobře, od září roku Návrh je kompromisem, na kterém se dohodli zástupci ministerstva a akademické obce a jedná se o nejzásadnější změny za patnáct let účinnosti stávajícího vysokoškolského zákona. Doufám, že zákon přispěje novým systémem akreditace nejen ke zkvalitnění vysokoškolského vzdělání, ale i k redukci počtu vysokých škol, zejména soukromých, kterých je zbytečně mnoho a v drtivé většině jsou humanitního nebo ekonomického zaměření, a dojde k posílení škol technického a přírodovědného zaměření. Petr ANTOŠ šéfredaktor petr.antos@chemagazin.cz TECHNICKÉ NOVINKY PLNĚ AUTOMATICKÁ PŘÍPRAVA ELUENTU V REŽIMU INLINE Hlavní přednosti iontových chromatografů fy Metrohm jsou robustní švýcarská kvalita, snadné ovládání a nejnižší provozní náklady na trhu. To platí samozřejmě také pro nejnovější generaci Metrohm IC chromatografů 940 Professional IC Vario a 930 Compact IC Flex, které se vyznačují lepší ekonomikou, praktičností a spolehlivostí, která se využívá zejména při rutinním stanovení kationtů a aniontů v pitné vodě, v ultrastopových analýzách, u iontů vázaných na komplexní matrice či při R&D analýzách. Obr. Sestava 941 Eluent Production modul, 940 Professional IC Vario a ELGA Purelab Flex 5/6 Automatickou přípravu eluentu Inline Eluent Preparation zajišťuje 941 Eluent Production Module, který umožňuje nepřerušovanou, bezúdržbovou obsluhu po celý měsíc. Vlastní příprava eluentu citelně snižuje provozní náklady, neboť, vše co je zapotřebí, je ředění koncentrátu mobilní fáze ultračistou vodou. Pro větší pohodlí je dokonce možné 941 Eluent Production Module napojit přímo na zdroj ultračisté vody k zajištění jejího konstantního přísunu. U chromatografů 940 Professional IC Vario a 930 Compact IC Flex není uživatel závislý na drahém spotřebním materiálu, jako jsou filtrační injekční stříkačky a SPE kartridže pro přípravu vzorků. Namísto toho je plně integrována unikátní patentovaná Metrohm Inline Sample Preparation (MISP) technologie inline 6 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

7 TECHNICKÉ NOVINKY přípravy vzorků (filtrace, ředění, zakoncentrování, eliminace matrice) a následná plně automatická analýza. To ocení zejména pracoviště provádějící rutinní analýzy, kterým ušetří čas i peníze. Mezi ostatní hlavní přednosti nových chromatografických systémů patří: modulární, vysoce výkonný systém Metrohm IC chromatografů, kompaktní design malých rozměrů, rutinní analýzy a výzkumné aplikace v rozsahu ng/l až do %, nejvyšší citlivost u nejnižších detekčních limitů, široký rozsah možností detekce, použitelnost pro všechny gradienty, možnost volby supresoru a analytických kolon, vícejazyčný, intuitivní a přátelský software MagICNet vč. českého jazyka, shoda s GLP a FDA předpisy. Více informací sdělí zástupce firmy v ČR společnost Metrohm Česká republika s.r.o.»» RIGAKU PŘEDSTAVUJE PŘENOSNÝ RAMANŮV ANALYZÁTOR Americká společnost Rigaku představí během své účasti veletrhu CPhI Worldwide 2014 ( , Paříž) novou generaci přenosných Ramanových analyzátorů pro identifikaci materiálů Progeny. Rigaku předvede jedinečné možnosti zařízení Progeny na surovinách používaných ve farmaceutickém průmyslu. Na rozdíl od jiných ručních Ramanových zařízení, Progeny úspěšně eliminuje problémy interference fluorescence s použitím 1064 nm excitačního laseru. Tato unikátní funkce umožňuje uživatelům ručních Ramanových analyzátorů měřit materiály v silnostěnných barevných lahvích, včetně polysorbátu 80 a polysorbátu 20. Obr. Přenosný analyzátor Progeny používají v biofarmacii, jsou nyní díky analyzátoru Progeny zjistitelné. Analyzátor má integrovaný digitální fotoaparát. Bree Allen, viceprezident a generální manažer Rigaku, se těší na CPhI: Jsme nadšeni, že můžeme demonstrovat jedinečné schopnosti analyzátoru Progeny na CPhI. Přenosný analyzátor umožňuje identifikaci řady materiálů a doufáme, že ukážeme návštěvníkům veletrhu, čeho jsou schopny Progeny dosáhnout ve srovnání s jinými přenosnými zařízeními pro identifikaci surovin.»» PRAGOLAB UVÁDÍ NOVINKY THERMO SCIENTIFIC PRO CHROMATOGRAFII, HMOTNOSTNÍ A MOLEKULÁRNÍ SPEKTROMETRII Nový systém, nový standard UHPLC, 1500 bar Thermo Scientific Vanquish Platforma UHPLC Vanquish, která byla vyvinuta spolu s novým typem kolon s pevným jádrem (Accucore Vanquish, 1,5 µm), se skládá z binárního čerpadla, které umožňuje pracovat s tlaky až do bar, autosampleru (rozšiřitelného o velkokapacitní zásobník pro vzorků) a detektoru s diodovým polem s 10 či 60 mm celou. Excelentní nástroj pro dosažení excelentních výsledků je nyní k dispozici. Obr. UHPLC Vanquish studenty všech chemických, technických a přírodovědných fakult a nadšence spektroskopie NMR demonstruje sílu této techniky v šesti kapitolách s praktickými ukázkami a návody. Lekce využívají unikátní aparatury stolní FT-NMR spektrometry picospin 45 a picospin 80 s příslušenstvím. Obr. picospin 80 Novinka v oblasti GC-MS/MS s názvem TSQ 8000 Evo přináší řadu instrumentálních vylepšení Jednička na trhu a nejžádanější GC-MS/MS řady TSQ 8000 se může pochlubit kompletní renovací, která přináší vedle extrémní citlivosti a rychlosti též pečlivě propracované uživatelské rozhraní TraceFinder pro vývoj metod a vyhodnocení stovek analytů v jedné analýze. Obr. TSQ 8000»» Další materiály, u kterých je znám vznik interferencí a fluorescence, jako je například karboxymethylcelulósa, kyselina alginová nebo média pro buněčnou kultivaci, která se obvykle Aplikační řešení v podobě kompletních nástrojů pro uživatele HPLC a UHPLC Balíček XPert (v sestavě vhodné kolony, testovací směsi standardů a HPLC metody) pomůže při rychlém a snadném kvalifikačním otestování aparatury uživatelem, je-li systém v perfektní kondici. IonCount balíček (formou buď startovacího kitu s kolonami, standardy a metodami nebo kompletního kitu, který obsahuje navíc též hardwarové části HPLC včetně Corona CAD detektoru) nastoluje řešení pro separaci a detekci iontových a vysoce polárních látek se zřetelem na protiionty aktivních farmaceutických substancí. Excelentní výukový a cvičební plán s picospinem stolním NMR spektrometrem Názorná a podrobná cvičební pomůcka pro NOVÉ WEB STRÁNKY PRO FARMACEUTICKÝ VÝZKUM A VÝVOJ Inovační portál pro farmacii PhRMA spustil novou verzi svých webových stránek poskytujících informace o vývoji a výzkumu v oblasti farmacie, pokroku v boji s některými onemocněními, jako jsou např. hepatitida C, Alzheimerova choroba, leukémie, rakovina nebo HIV/AIDS.»» Mnoho dalších novinek a zajímavostí najdete on-line na CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) 7

8 SPEKTRÁLNÍ ZOBRAZOVÁNÍ KONFOKÁLNÍ RAMANOVSKÉ ZOBRAZOVÁNÍ BUŇKY, BAKTERIE A TKÁNĚ WITec Wissenschaftliche Instrumente und Technologie GmbH, info@witec.de Buňky Možnost studia buněk v jejich fyziologickém prostředí bez jejich zničení je jednou z úloh, o kterou se v biologii nejvíce usiluje. Mikroskop alpha300 kombinuje takovouto nedestruktivní metodu s možností indentifikace chemických látek uvnitř buňky. Při tomto experimentu byla zkoumána buňka epitelu krysy spektrálním zobrazovacím režimem mikroskopu alpha300r. Spektrum v každém bodě (rozsah skenu 40 x 40 µm, 100 x 100 bodů, spekter) bylo sejmuto s pomocí vodního imerzního objektivu Nikon 60x. Vzorek byl excitován energií 10 mw Nd:YAG laseru se zdvojenou frekvencí, vlnová délka 532 nm. Integrovanou videokamerou byla nalezena vhodná buňka (obr. 1). Ramanovský obraz na obr. 2 znázorňuje integrální intenzitu CH-vibračních pásů, jak je indikováno v modrém obdélníku na obr. 3., který ukazuje jedno z spekter, načtených s integračním časem 100 ms. Podle informací z literatury je možné proteiny a lipidy identifikovat podle specifických Ramanovských pásů. oblasti zájmu se vygeneruje základní spektrum zprůměrováním všech spekter z této dané oblasti. Toto základní spektrum může být potom nafitováno na spektra naměřená během celého měření, čímž je možné dosáhnout optimalizovaného zobrazení. Tři spektra na obr. 4 reprezentují základní spektra různých oblastí buňky s jejich odpovídajícími zobrazeními. Obr. 4 Určení základních spekter s jejich odpovídajícími zobrazeními Obr. 1 Videosnímek Obr. 2 Intenzita CH-vibračních pásů ( /cm) Obr. 3 Jedno z spekter Modré spektrum odpovídá mitochondriím. Zelené spektrum je vygenerované základní spektrum z ER oblasti (endoplazmatické retikulum). Základní spektrum oblasti jadérek je zobrazeno červeně. Aby bylo možné rozlišit jednotlivé části buňek, byla tři zobrazení vygenerovaná fitovací procedurou zobrazena různými barvami a zkombinována do jednoho zobrazení (obr. 5). Modré oblasti představují mitochondrie a červené oblasti ukazují jadérka v jádru buňky. Endoplazmatická retikuluma další části buňky jsou zřetelně viditelná. Je dokonce dobře definována i jaderná membrána. S použitím této metody je možné vytvořit barevně kódované zobrazení bez nutnosti barvení vzorku. Obr. 5 Barevně kódované zobrazení různých oblastí buňky Pro optimalizaci poměru signálu k šumu u Ramanovských zobrazení, provádí softwarový nástroj fitovací proceduru: Z malé Bakterie Bylo zdokumentováno, že Ramanovská mikroskopie může být použita pro klasifikaci bakterií na základě jejich individuálních Ramanovských spekter až pod úroveň kmene. Ramanovský zobra- 8 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

9 SPEKTRÁLNÍ ZOBRAZOVÁNÍ zovací systém také dovoluje u jednotlivých bakterií vyhodnocovat metabolické produkty, detekovat léky uvnitř bakterií nebo rozlišovat intra- a interbuněčné heterogenity. V následující studii jsou zkoumány Legionella Bozemanii a Bacillus Cereus konfokálním Ramanovským zobrazovacím systémem alpha300r na úrovni jednotlivých buněk. Legionella Bozemanii Jako odezvu na fyziologický stres mohou kmeny legionely vytvářet kyselinu poly-β-hyroxybutyrát, který slouží jako molekula pro ukládání energie a může být detekována Ramanovskou spektroskopií. Při tomto experimentu bylo získáno zobrazení plochy o velikosti 25 x 25 µm. Na obr. 6 je výsledné barevně kódované Ramanovské zobrazení. Modré oblasti odpovídají integrální intenzitě C=O vibračních pásů esterů na 1726/cm. Červené oblasti znázorňují těla buněk zobrazené s pomocí I pásu amidu na 1662/cm. Příslušná Ramanovská spektra jsou na obr. 7. Ramanovská spektra jasně ukazují, že bakterie mohou obsahovat různá množství PHB. Buňky, které obsahují velmi málo nebo žádný PHB mohou být odlišeny od buňky s vysokou koncentrací. Obr. 6 Ramanovské zobrazení Legionela Bozemanii Obr. 8 Videosnímek bakterie Bacillus Cereus Obr. 9 Ramanovské zobrazení Bacillus Cereus, oblast indikovaná na obr. 8, vegetativní buňky (žlutá), PHB (zelená), spory (fialová) Tkáně Obr. 7 Odpovídající Ramanovská spektra: Vegetativní buňky (červená) a PHB (modrá) Histopatologická tkáň rakoviny prsu člověka Pro histopatologická postižení nebo detekci rakoviny je Ramanovské zobrazování považováno za potenciální alternativu pro aktuálně používané techniky, které před manuálním mikroskopickým vyšetřením vyžadují barvení tkáně získané biopsií. Jelikož Ramanovské zobrazování je technika, která nevyžaduje barvení vzorků, je obecně velmi vhodná pro urychlení detekčního procesu nebo pro vytvoření automatických a spolehlivějších detekčních metod. Ještě však musí být proveden rozsáhlý akademický výzkum, aby byla dosažena klinická relevance Ramanovského zobrazování jako standardní metody pro diagnostiku. V následující studii byla neupravená histopatologická tkáň rakoviny prsu zkoumána konfokálním Ramanovským mikroskopem WITec alpha500 s využitím jeho funkce velkoplošného skenování. Na obr. 10 je přehledový videosnímek vzorku. Na základě tohoto snímku lze vybrat oblasti pro skenování pro Ramanovské zobrazování, vybrané oblasti jsou označeny obdélníky. První vybraná oblast (červený obdélník) byl zvolena pro přehledové Ramanovské zobrazení vzorku tkáně, které bude následováno druhým velkoplošným skenem (zelený obdélník) oblasti, ve které se přepokládá výskyt potenciálně rakovinné tkáně. Obr. 10 Videosnímek neobarvené tkáně rakoviny prsu Bacilus Cereus Při druhém experimentu bylo provedeno Ramanovské zobrazení bakterie Bacillus Cereus. Tento kmen je také schopen produkovat PHB jako úložiště energie. Ukládají ho v nitrobuněčných granulích. Na obr. 8 je videosnímek se znázorněnou oblastí, ze které bylo získáno Ramanovské zobrazení, předvedené na obr. 9. Zde použitý kmen Bacillus Cereus je také schopen vytvářet tři různé buněčné složky, které mohou být pozorovány v Ramanovském zobrazení. Vegetativní buňky bez PHB (žlutá) a vegetativní buňky obsahující stopy PHB (zelená). Navíc může Bacillus Cereus po přejití do stacionární fáze růstu a akumulaci PHB vytvářet spory. V Ramanovském zobrazení můžete na pravé straně řetězce vidět čtyři tyto spory (fialová). Skutečnost, že je možné tyto 3 složky detekovat současně, podtrhuje diagnostické schopnosti konfokálního Ramanovského zobrazování pro identifikaci fenotypické heterogenity na úrovni jednotlivých buněk. CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) Obr ukazují výsledná Ramanovská zobrazení a odpovídající spektra. Parametry zobrazení u prvního velkoplošného skenu byly 10,2 x 9,7 mm, 150 x 150 pixelů (= spekter). Rozsah druhého skenu byl 4,85 x 4,00 mm a 150 x 150 pixelů.při pohledu na obr. 12 uvidíte rozdíly v chemickém složení tkáně. Hlavně tkáň v oblasti ohraničené oranžovou hranicí vykazuje zřejmé rozdíly v chemickém složení (není detekováno červené spektrum). Při použití techniky s obarvováním by bylo možné předvést, že rakovinná tkáň se nachází přesně v této oblasti zobrazení. Tento výsledek dokazuje, že Ramanovským zobrazováním lze rozlišit zdravou a rakovinnou tkáň. Dokončení na další straně 9

10 FLUORIMETRIE Obr. 11 Velkoplošný sken (červený obdélník v obr. 10) Obr. 13 Základní spektra pro vytvoření zobrazení na obr. 11 a 12 Obr. 12 Velkoplošný sken (zelený obdélník v obr. 10) oranžově ohraničená oblast označuje umístění rakovinné tkáně Přeložil Ing. Marek ČERNÍK, Uni-Export Instruments, s.r.o., uniexport@uniexport.co.cz KOMPLEXNÍ FLUORESCENČNÍ MĚŘENÍ A CITLIVOST, KTERÉ PŘEDČÍ VAŠE OČEKÁVÁNÍ Společnost Edinburgh Instruments uvedla na trh nový fluorimetr FS5, který je výsledkem dlouholetých zkušeností s vývojem a výrobou fluorescenčních spektrometrů. Výrobce vyslyšel přání mnoha zákazníků po kompaktnějším modelu, avšak při zachování špičkové kvality a citlivosti. Mezi hlavní přednosti tohoto fluorimetru patří citlivost SNR > 4000:1, kompaktní modulární design a tzv. plug and play příslušenství, které je snadno vyměnitelné a rozpoznatelné softwarem. Software určený pro fluorimetr obsluhuje všechny jeho funkce a analyzuje výsledky měření. Z optického hlediska obsahuje zařízení FS5 dvě emisní ramena s možností rozšíření do NIR oblasti a monochromátory s 225 mm ohniskovou vzdáleností. Základní model je možné rozšířit ve spektrální oblasti až do 1650 nm, a to při zachování citlivosti v celém rozsahu od UV. Mezi další dodatečná příslušenství patří počítačem řízené polarizátory, které umožňují automatické měření anizotropie, a systém pro měření doby trvání fosforescence v časovém rozsahu od mikrosekund po sekundy nebo od pikosekund po milisekundy. Obr. 1 Fluorimetr FS5 Možnosti měření Měření absolutních kvantových výtěžků fluorescence Nejvhodnějším řešením pro měření fluorescenčních kvantových výtěžků je použití modulu s integrační sférou. Absolutní metoda vyžaduje dvě měření, a to měření počtu absorbovaných fotonů a emitovaných fotonů. Počet absorbovaných fotonů na základě vzorku je určen redukcí rozptýleného světla v porovnání s měřením blanku. Výpočet kvantového výtěžku se provádí pomocí softwaru. Přesné stanovení barev V osvětlovacím průmyslu je často vyžadováno přesné stanovení chromatických souřadnic fluorescenčních prášků. Fluorimetr FS5 je vhodným nástrojem pro analytické stanovení barevnosti a určení chromatických souřadnic. Zároveň poskytuje informace o hodnotách svítivosti dle CIE 1931 a CIE Na příkladu (obr. 3) jsou znázorněny 4 komerčně dostupné prášky s modrou, zelenou, žlutou a červenou emisí. Obr. 2 Chinin bisulfát v kyselině chloristé. Červená křivka znázorňuje excitační rozptyl při 350 nm a emisi vzorku, modrá zobrazuje rozptyl blanku. Oblast rozptylu byla pro lepší demonstraci zmenšena 100x. Obr. 3 Analytické stanovení barevnosti a určení chromatických souřadnic Čtečka mikrotitračních destiček Vzorkovací modul pro měření v mikrotitračních destičkách umožňuje stanovení a vzájemné porovnání velkého množství vzorků (až 96 jamek). Modul je možno využít nejen pro kapalné vzorky, ale také pro kvalitativní vyhodnocování fluorescenčních prášků. Tento vzorkovací modul je plně kompatibilní s rozšířenými verzemi fluorimetru FS5, včetně časově rozlišitelného měření (time resolved). Obr. 4a Měření jakosti vzorků prášku Y 2 O 3 Eu3+ (ve 12 jamkových destičkách) 10 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

11 FLUORIMETRIE Obr. 4b Graf znázorňující 12 skenů, z dvanácti identických měření Obr. 5 Fluorescein ve vodě; ph v rozmezí 2 7; šířka spektrálního pásu: 1,5 nm; doba prodlevy: 0,1 s b) Excitačně-emisní mapy Excitačně-emisní mapy (EEMs) poskytují komplexní informaci o sloučeninách. Tyto mapy mohou být měřeny sérií emisních skenů (s postupným zvyšováním nebo snižováním excitační vlnové délky) nebo sérií synchronních skenů (s postupným zvyšováním excitačně-emisního offsetu). Emisní skenování (v závislosti na teplotě) Řada chemických látek má chemickou strukturu, která je ovlivněna teplotou rozpouštědla. Toto způsobuje silnou závislost fluorescence vzorku na jeho teplotě. Pro sledování vlivu teploty je možno využít vzorkovacího modulu s chlazeným držákem vzorku (TE chlazení). Excitační skenování (v závislosti na ph) Fluorescenční excitační skeny jsou více selektivní než absorpční spektra, jelikož odhalují (na základě vybrané vlnové délky) především absorpci luminiscenčních druhů. Přesná excitační spektra vyžadují citlivý nástroj při nízkých koncentracích vzorků, kterých je třeba, aby se zabránilo vnitřnímu filtrovému efektu. Zároveň je zapotřebí spolehlivá spektrální korekce, jelikož xenonová lampa má úzkou charakteristiku při daných vlnových délkách. Synchronní skenování (v závislosti na koncentraci) U tohoto skenování provádí excitační i emisní monochromátor skenování ve stejnou dobu s nastavením fixní vlnové délky. Tento druh skenování je používán pro identifikaci vzorků se silným překrytím absorpce a emise, především u stanovování zředěných směsí. Synchronní skenování, spolu se zapojením integrační sféry, může být použito také pro měření absorpčních spekter silně rozptylujících fluorescenčních prášků. Obr. 6 YAG: Ce prášek, rozpuštěný v BaSO 4 pro studium efektu re-absorpce/ emise, při koncentraci od 100 do 20 %. Software používá k výpočtu absorbance (a) data synchronních skenů (b). a) Absorpční/kinetické skenování Fluorescenční spektrometr FS5 je schopen zaznamenávat časový průběh fluorescenčního signálu a zároveň transmisního signálu procházejícího vzorkem. Tím lze testovat chemicky či biologicky nestabilní vzorky, vzorky s velmi malými změnami nebo vzorky, které je nutné měřit velmi přesně. Transmisní detektor je standardní součástí fluorimetru FS5. Obr. 7 Kaspázové kaskády, časový průběh fluorescence je zaznamenán pro 100 % přidání enzymu (modrá) a pro kontrolu při 0 % enzymu (červená). Peptidové štěpení je zaznamenáno organickým barvivem (excitace při 400 nm, emise 460 nm). Ing. Kateřina HALATOVÁ, LAO - průmyslové systémy, s.r.o., halatova@lao.cz pipetmax Maximize Results! Maximální konzistence rutinních postupů. Maximalizace tempa a kapacity pipetování. Maximalizace reprodukovatelnosti přípravy vzorků. Systém používá standartní špičky Gilson Multikanálové hlavy dovolují pracovat s 1 až 8 kanály Možnost sledování hloubky ponoření pipetovací špičky qpcr Assitant flexibilní softwarová aplikace pro PIPETMAX intuitivní generování qpcr protokolu automatické generování pipetovacího postupu export dat pro termocykler Více informací naleznete na nebo CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) sipoch_max.indd :57 11

12 CHROMATOGRAFIE NOVÉ ACCUCORE VANQUISH 1,5 µm UHPLC KOLONY Thermo Scientific vyvinula nové kolony AccuCORE Vanquish C18 UHPLC, které poskytují robustní řešení pro zlepšení laboratorních pracovních postupů a produktivity v laboratořích. Tato nová generace UHPLC kolon obsahuje 1,5 µm částice s pevným jádrem a kombinuje výhody částic s pevným jádrem a malou velikost částic, čímž dochází ke zvýšení chromatografické účinnosti. Vysoká účinnost je vhodná pro velmi složité směsi vzorku a je zachována i při vysokých průtocích, které umožňují velmi rychlé separace. Proč funguje technologie částic s pevným jádrem? Faktory, které mají vliv na chromatografickou účinnost, jsou turbulentní difúze, molekulová difúze a odpor vůči převodu hmoty neboli koeficienty A, B a C z van Deemterovy rovnice: H = Au 1/3 + B/u + Cu Koeficient A: dochází k minimalizaci turbulentní difúze díky důsledně kontrolované velikosti částice o průměru 1,5 µm a třecím silám spojeným se zdrsněným povrchem částic (obr. 1). Obr. 1 Vliv turbulentní difúze (koeficient A) na chromatografickou účinnost a) na koloně s porézními částicemi nebo b) na koloně Accucore s částicemi s pevným jádrem Koeficient C: odpor vůči převodu hmoty je minimalizován díky povrchu částic s pevným jádrem, protože difúzní cesta analytu je limitována tloušťkou vnější porézní vrstvy (obr. 3). Jaký je vztah mezi zpětným tlakem a účinnosti? Zpětný tlak je závislý na velikosti částic, kdy s klesající velikostí částic také roste zpětný tlak v kolonách. UHPLC kolony Accucore Vanquish dosahují lepší účinnosti bez rostoucího zpětného tlaku (obr. 4). Obr. 3 Vliv odporu vůči převodu hmoty (koeficient C) na chromatografickou účinnost a) na koloně s porézními částicemi nebo b) na koloně Accucore s částicemi s pevným jádrem Obr. 4 Porovnání tlaků na kolonách Accucore Vanquish 1,5 μm, Accucore 2,6 μm a plně porézní koloně 1,7 μm při průtokové rychlosti µl/min Obr. 5 Výhody převedení metody separace 18 herbicidů z kolony o velikosti částic s pevným jádrem 2,6 µm na 1,5 µm Koeficient B: částice s pevným jádrem minimalizují množství mobilní fáze v koloně, což vede ke zmenšení mrtvého objemu a molekulové difúze. Tento efekt lze pozorovat na kratších retenčních časech získaných z pokusů na UHPLC koloně Accucore ve srovnání s kolonami o stejných rozměrech z plně porézního materiálu (obr. 2). Obr. 2 Vliv molekulové difúze (koeficient B) na chromatografickou účinnost a) na koloně s porézními částicemi nebo b) na koloně Accucore s částicemi s pevným jádrem Chromatografické podmínky: Gradient: Solid core C18 2,6 μm 100 2,1 mm Accucore Vanquish C18 1,5 μm 100 2,1 mm Čas (min) % B Čas (min) % B , , Průtoková rychlost: Kolona Solid Core C18 2,6 μm 100 2,1 mm = 380 μl/min Kolona Accucore Vanquish C18 1,5 μm 100 2,1 mm = 650 μl/min Mobilní fáze A: voda, mobilní fáze B: acetonitril; Nástřik vzorku: 0.5 μl; Teplota: 43 C ; Detekce: UV při 230 nm; Analyty (píky): 1. Desethylatrazin, 2. Metoxuron, 3. Hexazinon, 4. Simazin, 5. Cyanazin, 6. Methabenzthiazuron, 7. Chlorotoluron, 8. Atrazin, 9. Monolinuron, 10. Diuron, 11. Isoproturon, 12. Metobromuron,13. Metazachlor,14. Sebuthylazin, 15. Propazin, 16. Terbuthylazin, 17. Linuron, 18. Metolachlor 12 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

13 CHROMATOGRAFIE Obr. 6 Srovnání rozlišení jednotlivých píků herbicidů na kolonách Accucore Vanquish 1,5 µm UHPLC a Solid Core C18 2,6 μm BUY & TRY VYzkoUšejTe nezávazně nezávazně GC GC a LC kolony Thermo Scientific LC kolony Thermo Scientific a přesvědčte se, Časově omezená nabídka! Časově kód akce: omezená BUY_AND_TRY nabídka! kód akce: BUY_AND_TRY kód akce: BUY_AND_TRY BUY & TRY že že jsou jsou nejlepší! nejlepší! že jsou nejlepší! Podmínky Podmínky kolonu lze vrátit do 30 dnů od doručení zásilky > kolonu lze vrátit do 30 dnů od doručení zásilky kolona nesmí být mechanicky poškozena > Podmínky kolona nesmí být mechanicky poškozena udání důvodu vrácení kolony > udání kolonu důvodu lze vrátit vrácení do 30 kolony dnů od doručení zásilky Více na rajcanova@pragolab.cz Více na rajcanova@pragolab.cz > kolona nesmí být mechanicky poškozena > udání důvodu vrácení kolony Více na rajcanova@pragolab.cz Kde lze kolony využít? Monitorování herbicidů, které se používají při ochraně potravinářských plodin, se stává stále rozšířenějším vzhledem k jejich zvýšenému užívání a nevyhnutelnému vyplavování z půdy do vodních zdrojů. Kolona Accucore Vanquish umožňuje rychlé separace komplexních vzorků při nízkých koncentracích a lepším chromatografickém rozlišení. Chromatogramy (viz obr. 5) ukazují výhody převedení metody z kolony o velikosti částic s pevným jádrem 2,6 µm na 1,5 µm. Separace 18 herbicidů bylo dosaženo o 40 % rychleji na koloně Accucore Vanquish 1,5 µm v kombinaci se systémem Vanquish UHPLC. Tato aplikace demonstruje výhody použití kolony Accucore Vanquish C18 1,5 µm pro analýzu herbicidů. Metoda přináší separaci 18 herbicidů za méně než 6 min. Ve srovnání s konkurenční sub-2 µm kolonou s částicemi s pevným jádrem přináší kolona Accucore Vanquish tyto výhody: větší kapacitu píků, zvýšení rozlišení, zvýšení citlivosti. Ve srovnání s 2,6 µm kolonou s částicemi s pevným jádrem přináší kolona Accucore Vanquish tyto výhody: zkrácení doby analýzy, zvýšení rozlišení (viz obr. 6), lepší citlivost, větší kapacitu píků. Michaela RAJČANOVÁ, Pragolab s.r.o., info.chem@pragolab.cz BURZA ČASOPISU CHEMAGAZÍN Pracovní pozice Merck spol. s r.o. hledá kandidáty/-tky na pozici: Sales Specialist - Regionální obchodní zástupce/-kyně pro divizi Merck Millipore, region Morava. Prodej: plynový chromatograf DANI Master GC DANI Master, vč. dávkovacích ventilů a ext. ventilového termostatu, selekčního ventilu s kont. průtokem všemi vzorkovacími kanály, membránovou pumpou KNF, PLOT kolony, přepínací ventil a příslušenství k instalaci, chromatografická stanice Clarity, rozvody GC plynů, cryo chlazení. Prodej: Kompletní reakční kotlíky Stavebnice PZL 100: kotlík, víko, míchadlo kotvové nebo lopatkové, rychlospoj, objemu 250 až 4000 ml duplikového a neduplikového typu, nepoužité. Výrobce KavalierGlass. Více informací a další nabídky najdete na CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) 13

14 CHROMATOGRAFIE NOVÉ KOLONY PRO BIOCHROMATOGRAFII Japonský výrobce YMC uvedl na trh novou řadu kolon: YMC-BioPro určenou pro chromatografické separace s iontovou výměnou, YMC-Meteoric Core vhodnou k separacím peptidů a proteinů a skleněné kolony ECO/ ECOPlus s vysokou tlakovou odolností. Meteoric Core Tyto nové kolony se zařadily do skupiny UHPLC kolon s pevným jádrem. Jsou určeny pro náročné separace vyžadující vysoké rozlišení (především u bazických sloučenin). UHPLC kolony Meteoric Core C18 mohou zkrátit dobu analýzy až na jednu třetinu ve srovnání s plně porézními kolonami C18 stejných rozměrů a za stejných analytických podmínek. Navíc si udržují stejnou účinnost při dvojnásobném průtoku. Pevné jádro je tvořeno neporézní koulí o průměru 1,7 µm a to je obaleno porézní slupkou tloušťky 0,5 µm (viz obr. 1) Obr. 1 Struktura částice Meteoric Core porézní vrstva jádro 0.5 μm Další zajímavou vlastností těchto kolon je zpětný tlak, který je ve srovnání s ostatními kolonami s částicemi menšími než 2 µm poloviční až pětinový (v závislosti na použitém průtoku). To může mít výhody v případech, kdy je zapotřebí používat delší kolony. Tlakové závislosti znázorňuje obr. 3. z hydrofilního polymeru (YMC-BioPro QA-F/SP-F) s nízkou a nespecifickou adsorpcí. Ve srovnání s běžnými IEX kolonami mají vyšší kapacitu a výtěžnost. Sférické a monodisperzní částice a optimální technologie plnění zajišťují vysoký počet teoretických pater a symetrické píky. Obr. 3 Tlak Závislost na koloně zpětného : porovnání tlaku mezi na průtoku lineární rychlostí a zpětným tlakem tlak na koloně (MPa) kolona Core-Shell (<2 μm) značka G6 tlakový limit běžných HPLC systémů kolona Core-Shell (<2 μm) značka I14 Meteoric Core C μm plně porézní C18 3 μm tlakový limit kolon (<2 μm) plně porézní C18 (<2 μm) tlakový limit kolony Meteoric Core plně porézní C18 5 μm lineární rychlost (mm/s) 1.7 μm 2.7 μm průtok kolony Meteoric Core C18 50x2,1 mm ID (ml/min). Tab. Základní parametry skleněných kolon YMC. Meteoric Core Obrázek struktury částice 0.5 μm Verze Teplotní rozsah [ C] Materiál pístu Těsnění Frita UHPLC kolony Meteoric Core se vyrábějí ve třech provedeních: Meteoric Core C18 a Meteoric Core C8 s velikostí pórů 80A a Meteoric Core C18 BIO s velikostí pórů 160A. Všechny mají vícenásobný end- -capping a mají široký rozsah ph (1,5 až 10 pro fázi C18 a 1,5 až 9 pro fázi C8). Kolony mají nízkou krvácivost a jsou vhodné pro LC/MS aplikace. Účinnost kolon Meteoric Core C18 je ekvivalentní plně porézním kolonám s částicemi menšími než 2 µm. Lze však s nimi pracovat v širším rozsahu průtoků (viz Obr. 2). ECO AB 4 40 POM Viton/ EPDM ECO SR 4 40 PVDF Kalrez Obr. 2 Van Porovnání Deemterovy lineární křivky: rychlosti porovnání a účinnosti mezi lineární kolon rychlostí a účinností kolony HETP (mm/patro) kolona Core-Shell (<2 μm) značka G6 YMC-BioPro Chromatografie s iontovou výměnou (IEX) se hodně využívá pro analýzu a purifikaci biomolekul. Kolony YMC-BioPro byly speciálně vyvinuty pro separaci proteinů, peptidů a nukleových kyselin. Základem jsou 5 µm plně porézní polymerní částice (YMC-BioPro QA/SP) a neporézní částice lineární rychlost (mm/s) průtok kolony Meteoric Core C18 50x2,1 mm ID (ml/min). plně porézní C18 5 μm plně porézní C18 3 μm Meteoric Core C μm plně porézní C18 (<2 μm) kolona Core-Shell (<2 μm) značka I14 Porézní sklo (ID mm) Polyetylen (ID mm) Porézní sklo (ID mm) Nerezová ocel (ID mm) Příkladem vysoké kapacity kolon YMC- -BioPro QA je porovnání výtěžnosti s kolonami Mono Q (GE Healthcare). U kolon YMC byla prokázána výtěžnost 95 % a eluované množství 120 mg/ml gelu (více než trojnásobek porovnávané kolony). Skleněné kolony ECO/ECOPlus Tyto kolony jsou určeny pro všechny typy gelů používaných v biochromatografii. Jejich tlakový limit je 5 až 30 bar (80 bar pro ECOPlus). Skleněné kolony se vyrábějí v různých variantách: s jedním nebo se dvěma nastavitelnými písty, typu AB pro vodné pufry, typu SR vhodným pro organická rozpouštědla a lze je používat pro normální i reverzní chromatografii. Skleněné kolony jsou vyráběny přesným obráběním a jsou opatřeny speciálním uzavíracím šroubením, které je bezpečné a lze s ním jednoduše a rychle manipulovat. V případě požadavku chlazení se dodávají s dvojitým pláštěm. Mgr. Luděk VLK, Chromservis s.r.o., l.vlk@chromservis.cz 14 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

15 Budete koukat jako pug! Nevybavíme Vám laboratoř od A do Z. Jsme totiž odborníci přes: Bioreaktory Třepačky Lyofilizátory Odstředivé odparky Od 0,2 do 500 litrů prac. objemu ve verzích pro bakterie i tkáňové kultury. Speciální verze pro kultivaci pevných látek a fermentaci algae. Vždy pod dohledem programu IRIS 6. Orbitální třepačky pro temperované místnosti, nebo rovnou s vlastní komorou. Nejvyšší kapacita baněk v každé třídě. Všechny třepačky s oblíbenou adhezivní páskou Sticky Stuff tm. Od 0,3 m 2 do 25 m 2 s řadou možností determinace míry vysušení produktu, řídícím SW a konfigurací na míru produktu. Centrifugační odparky a koncentrátory pracující v plně automatickém režimu bez nutnosti zásahu uživatele. Velká nabídka rotorů, baněk a schopnost koncentrace i vysoce agresivních látek. Ve spolupráci s našimi výrobci jsme schopni Vám nabídnout sestavení individuální konfigurace podle potřeby Vaší aplikace, rychle dostupný a kvalitní servis, aplikační podporu v podobě školení, webinářů, aplikačních listů a tipů pro maximální využití přístroje pro výzkum nebo výrobu.

16 CHROMATOGRAFIE NOVÉ KOMPAKTNÍ KAPALINOVÉ CHROMATOGRAFY V PORTFOLIU FIRMY SHIMADZU: PROMINENCE-i A NEXERA-i i-série Takzvaná i-série byla vyvinuta pro pokrytí aplikací od běžné vysokoúčinné až po ultra vysokoúčinnou kapalinovou chromatografii a představují ji dva přístroje Prominence-i a UHPLCsystém Nexera-i. Analýzy s vysokou rychlostí, jednodušší přenos metod, minimalizovaný dopad na životní prostředí a snadná údržba to je pouze pár z mnoha nových vlastností této produktové řady. Přístroje i-série splní nebo překonají veškerá vaše očekávání pro robustnost a spolehlivost. Mají navíc nové funkce, jako například vzdálené sledování přístrojů pomocí chytrých zařízení (smartphony a tablety) nebo další funkce pro rychlé a snadné vytvoření sekvence. i-série najde široké využití pro analýzy a konfirmaci syntetických látek zahrnující vývoj a optimalizaci metod, testování disoluce generických léčiv a dálkové řízení procesu vývoje nových léčiv. Maximální spolehlivost a stabilita Rafinované využití. Kontrolní panel s barevným dotykovým LCD displejem dovoluje obsluze zacházet s přístrojem bez ohledu na úroveň zkušeností. Snadno a spolehlivě lze provést rutinní údržbu pouhým následováním instrukcí na obrazovce. Vynikající stabilita základní linie bez vlivu okolních podmínek. UV/VIS detektor a PDA detektor využívá duální teplotní kontrolu měřicí optiky i cely a umožňuje měření se stabilní základní linií i při velké fluktuaci teploty v místnosti. Automatický dávkovač zvyšuje spolehlivost dat a poskytuje tak vynikající reprodukovatelnost pro nízké objemy nástřiku i pod 1 µl. Velká šíře lineárního rozsahu a ultra nízký přenos vzorku mezi analýzami (méně Obr. 1 Nová i-série než 0,0025 %) zlepšují spolehlivost dat, speciálně pro analýzy vzácných biologických vzorků a přímé analýzy koncentrovaných vzorků. Obr. 2 Schéma nových chromatografů Velkokapacitní kolonový prostor umožňuje vyhřívání až do 85 C. Metoda nucené cirkulace vzduchu zvyšuje teplotní stabilitu kolon. Maximální provozní teplota 85 C dovoluje vysokoteplotní analýzy, jako jsou analýzy cukrů. Do tohoto prostoru můžete umístit až 3 kolony 30 cm dlouhé nebo 6 kolon 10 cm dlouhých. Pumpa s kvarterním gradientem. Mikropíst o objemu 10 µl zajišťuje přesný kvarterní gradient. Lze ho doplnit i o přídavný přepínací ventil mezi mobilními fázemi, rozšířit tak výběr na sedm solventů a využít je navíc například pro oplach jehly v automatickém dávkovači. Podpora rychlejších analýz. Mixér s menším objemem a vyšší efektivitou a optimalizovaný mrtvý objem systému podporuje vysokorychlostní aplikace již existujících metod. Tlaková odolnost Nexery-i navíc dovoluje jak vysokou rychlost analýzy, tak i výbornou separaci. Příkladem využití i-série může být metoda analýzy Bepotastinu použitá pro vysokorychlostní aplikaci na Prominenci-i nebo také metoda simultánní analýzy cefemových antibiotik s vysokou rychlostí a vysokou účinností separace aplikovaná na Nexeře-i. i-série řeší velké množství aplikací Ačkoliv se jedná o kompaktní LC systém, i-série podporuje řadu aplikací v závislosti na volbě detektoru. Základní systém dává na výběr mezi UV-VIS detektorem a detektorem s fotodiodovým polem (PDA). Ale je možné přidat i fluorescenční, refraktometrický či ELSD detektor, pokud je třeba. Inovativní a vynikající výkonnost i-série podporuje specifické aplikační požadavky. Farmacie. i-série podpouje širokou škálu HPLC aplikací ve farmaceutickém průmyslu, od identifikace a zkoušek čistoty v průběhu vývoje léčiv až po testování nečistot a kvantitativní stanovení na výrobních a kontrolních odděleních. Potraviny a nápoje. i-série podporuje také širokou škálu HPLC aplikací v oblasti potravin a nápojů, jako jsou analýzy složení a analýzy toxických látek. Systém s PDA detektorem je ideální pro analýzy syntetických barviv. Kvalitativní analýzy pomocí UV spektra a citlivá a simultánní kvantifikace pomocí přepínání vlnových délek jsou možné. Lze přidat i wolframovou lampu a syntetická barviva a jiné substance je pak možné měřit v oblasti delších vlnových délek a s vysokou citlivostí. Chemikálie. i-série podporuje také širokou škálu HPLC aplikací v oblasti che- Obr. 3 Analýza syntetických pigmentů 16 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

17 CHROMATOGRAFIE mického průmyslu od malých molekul až po polymery. Jelikož i-série disponuje kolonovým prostorem až pro třiceticentimetrové kolony a umožňuje i přidání RI detektoru, lze provádět GPC analýzy hydrofobních polymerů a dalších materiálů. Prominence-i GPC systém Analýza polymerů pomocí více detektorů. Obecně je pro GPC analýzu hydrofobních polymerů používán refraktometrický detektor. Pokud jsou obsažena i stopová množství aditiv s UV-absorpcí, je pak komplementárně používán i UV-detektor nebo PDA detektor nabízející detekci s vysokou citlivostí. Použitím Prominence-i (PDA model), LabSolutions pracovní stanice a LabSolution GPC softwaru je možné simultánně provádět měření distribuce velikosti molekul hlavní složky polymeru s využitím výsledků z RI detektoru a kvantitativní a kvalitativní analýzu aditiv se stopovou koncentrací využitím výsledků z PDA detektoru. Shimadzu_Tschechien.qxd :58 Uhr Seite 1 Realizace moderní laboratoře S i-sérií a chromatografickým softwarem LabSolutions nabízí Shimadzu nový vztah mezi operátorem a analytickými instrumenty. Data získaná pomocí i-série jsou odesílána do datového centra pomocí sítě LabSolutions a řízena jednotně pomocí severu. Potvrdit data tak lze přímo z kanceláře nebo prostřednictvím chytrých zařízení ke sledování aktuálního stavu chromatogramu odkudkoliv. ICM (Interaktivní komunikační režim) uvolní operátory přístrojů z laboratoře. Nové ICM umožní operátotrovi upravovat a odstartovat metody a sekvence z i-série. Tyto metody a sekvence jsou synchronně uploadovány do LabSolutions. Také umožňuje provádět rutinní operace, jako je proplachování mobilních fází, i když jste daleko od Vašeho počítače. Vzdálené sledování bez ohledu na provozní postředí. Ověřte si provozní status i-série z chytrého zařízení, aniž byste použili jakýkoliv speciální sofware. S touto vlastností můžete sledovat aktuální stav systému a chromatogramů odkudkoliv. Dosažení snadnějšího ovládání Analytické okno v LabSolutions nabízí uživatelské rozhraní podobné tomu, jak je zobrazuje kontrolní panel na i-sérii. To dovoluje tvořit analytické metody pomocí stejných kroků jako na kontrolním panelu i-série. Navíc ovládání pomocí ikon umožňuje různé druhy operací, jako je vypnutí/zapnutí pump a kolonového termostatu, automatický proplach a tvorba sekvence. Funkce rychlé tvorby sekvence zjednodušuje proces tvorby sekvence. Okno pro rychlou tvorbu sekvence zobrazuje rack pro vzorky, které jsou aktuálně v systému. Můžete tvořit sekvence a přitom kontrolovat pozici vzorku. Chytré funkce zvyšují efektivitu práce Důkaz, že systém stále pracuje ve stabilním stavu. S funkcí auto-validace kdokoliv může provádět snadný postup pro přezkoumání stability, průtok pumpy, správnost vlnové délky, správnost absorbance, správnost gradientu, přítomnost driftu/šumu a další parametry. Navíc funkce system check automaticky provádí rutinní zkoušku před použitím přístroje a tvoří zprávu s výsledky svojí diagnostiky a také zaznamenává údaje o stavu a použití spotřebních dílů (např. objem čerpaných mobilních fází, počet nástřiků v automatickém dávkovači, počet nasvícených hodin lampy v detektoru). Všechny výše uvedené vlastnosti přístrojů z řady i-série dokazují, že budou vynikajícími a spolehlivými pomocníky pro analytickou práci v laboratořích. Mgr. Martina HÁKOVÁ, Shimadzu Handels GmbH organizační složka, martina.hakova@shimadzu.eu.com, Detekujte více. Objevujte více. Shimadzu představuje nové LCMS Mimořádná citlivost v nejrychlejším hmotnostním spektrometru s trojitým kvadrupólem na světě. Rychlost a citlivost, které nemají srovnání. CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) 17

18 INSTRUMENTACE ANALYTICKÉ PŘÍSTROJE METROHM PRO FARMACEUTICKÝ PRŮMYSL Nároky a požadavky zákazníků po celém světě na kvalitu a bezpečnost produktů stále rostou. Proto je nutné, aby instrumentace i metody umožnily detegovat stopové a ultrastopové koncentrace požadovaných složek. Švýcarská společnost Metrohm AG patří celosvětově mezi vedoucí výrobce precizních přístrojů pro chemickou analýzu. Ve svých laboratořích vyvíjí aplikace šité zákazníkům na míru, které pomáhají zabezpečovat kvalitu jejich výrobků či sledovat kontrolu vstupních a výstupních produktů v souladu s příslušnými předpisy a normami. Uživatelé jejích přístrojů se tak mohou spolehnout na kvalifikované specialisty, kteří nabízejí kompetentní podporu jak pro stávající aplikace, tak i pomoc při zavádění aplikací nových. Jako jediná může například nabídnout ovládací a databázové softwary pro titraci a iontovou chromatografii v několika jazycích včetně jazyka českého. Metrohm nabízí všechny produkty pro iontovou analýzu pod jednou střechou. V jejím portfóliu naleznete ph metry, vodivostní moduly, Karl Fischer i potenciometrické titrátory, iontové chromatografy, elektrochemické analyzátory a polarografy, přístroje pro stanovení oxidační stability a nově také NIR spektroskopy. Klienti mohou kdykoliv požádat o bezplatné zapůjčení DEMO přístroje přímo do svých laboratoří a sami se přesvědčit o kvalitách těchto produktů. Profesionální analytická řešení pro farmaceutický průmysl Autority po celém světě dbají na to, aby kvalita i čistota produktů farmaceutického průmyslu byly na velmi vysoké úrovni. Standardy jsou popsány v oficiálních lékopisných sbírkách uznávaných farmaceutických pravidel a zajišťují ochranu spotřebitelů před nekvalitními nebo nebezpečnými výrobky. Měřicí a testovací postupy využívané v souvislosti s testováním léčiv slouží k identifikaci léčiv a určují, zda můžou být uvedena na trh. Spolehlivé přístroje a metody jsou požadovány ke garanci dodržování těchto striktních standardů kvality a bezpečnosti. Farmaceutický průmysl je jedním z nejdůležitějších odvětví, ve kterém Metrohm může svým zákazníkům nabídnout spolehlivá řešení v souladu s oficiálními směrnicemi kontroly kvality výrobku a jeho schválení dle lékopisných předpisů. Metrohm je kvalifikovaným partnerem, jak pro všechny chemicko-farmaceutické analytické problémy, tak i pro validaci analytických metod. Stanovení účinných látek, pomocných substancí a nečistot ve farmacii Farmaceutická analýza zajišťuje informace o identitě, čistotě, složení a stabilitě výchozích produktů, pomocných (neaktivních) látek a aktivních farmaceutických substancí (API). Rozlišuje se mezi analýzou čistých aktivních farmaceutických látek používaných k léčení, zmírnění, zabránění nebo identifikaci nemocí (analýza aktivních ingrediencí) a analýzou podávaných léčivých přípravků (analýza léčiv). Léčiva se Tab.1 Ukázka testovacích metod uvedených v monografích USP-NF, u kterých lze využít přístroje Metrohm z různých oblastí portfólia Aplikace /Parametr USP monografie Hodnota ph USP <791> Množství citací dané testovací metody V přibližně 1400 USP a 250 NF monografiích Testovací metoda Měření ph Vodivost USP <645> Ultračistá voda Měření vodivosti Různé API V přibližně 250 USP Různé pomocné USP <541> Titrace a 130 NF monografiích látky Obsah vody Různé API Různé pomocné látky Aminokyseliny Různé API Thiomersal Těžké kovy Různé parametry UPS <921> Method I USP <621> USP <1065> USP<1052>, Method I USP <801> USP <341> USP <232>, <233> V 8 USP monografiích USP <1119> V přibližně 630 USP a 110 NF monografiích V přibližně 58 USP a 13 NF monografiích Ve 3 NF monografiích V 5 USP monografiích V 8 USP monografiích V přibližně 780 USP a 230 NF monografiích Různě Karl Fischer titrace Iontová chromatografie Polarografie Spektroskopie blízké infračervené oblasti vyskytují v různých formách (masti, tinktury, pilulky, krémy, infuze, kapky, čípky, ) a obsahují farmaceuticky aktivní substance a alespoň jednu neaktivní substanci. Nečistoty mohou být do léčiva vneseny především během syntézy aktivní substance a obvykle jsou monitorovány jak podle směrnic ICH (International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use), tak i podle lékopisů. Podle Světové zdravotnické organizace (WHO) jsou detailně uvedeny specifikace a testovací metody pro běžně užívané aktivní i pomocné látky v národních lékopisech více než 38 zemích světa, včetně amerických (USP) i evropských lékopisů (Ph.Eur.). Lékopisy jsou oficiální kompendia popisující zákonné požadavky týkající se identity, složení, kvality, čistoty, balení, uchovávání a označení aktivních farmaceutických látek a jejich produktů používaných pro farmaceutické účely. Lékopisy jsou nezbytné pro toho, kdo vyrábí, testuje a prodává léčivé přípravky. Metrohm nabízí širokou škálu přístrojového vybavení, díky kterému lze farmaceutické produkty kontrolovat dle daných lékopisných předpisů (viz ukázka některých testovacích technik níže v tab. 1) Kromě výše zmíněných metod Metrohm nabízí také plně automatizované systémy pro předúpravu vzorku, dále přístroje ke stanovení oxidační stability v mastech a krémech nebo analýzu elektroaktivních léčiv pomocí elektrochemie. Spektroskopie v blízké oblasti infračerveného spektra Nejnovějším přírůstkem do produktového portfólia společnosti Metrohm je spektroskopie v blízké oblasti infračerveného spektra (Near-infrared spectroscopy NIRS). NIR oblast tak z jedné strany navazuje na viditelnou oblast, z druhé pak na střední infračervenou oblast (MIR). Tato technika je založena na absorpci záření hmotou a molekulové vibrace jsou indukované v blízké infračervené oblasti magnetického spektra ( nm). Hlavní absorpční pásy funkčních skupin chemických látek jsou umístěny oblasti MIR a jsou velmi silné. Harmonické absorpční pásy v kombinaci se základními molekulovými vibracemi nalezneme v blízké oblasti infračerveného spektra (NIR). Tyto pásy jsou výrazně slabší, a tím umožňují přímá měření bez nutnosti předúpravy vzorku a zároveň poskytují velké množství informací o jeho chemických a fyzikálních vlastnostech. Nejsilnější overtone absorpce v NIR oblasti projevují sloučeniny s -OH, -CH, -NH a -SH vazbami. Jelikož 18 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014)

19 INSTRUMENTACE NIR spektrum reprezentuje výsledky mnoha překrývajících se absorpčních pásů, bývá toto spektrum vyhodnocováno s využitím chemometrických metod. NIR Spektroskopie se dá využít v různých oblastech farmaceutického průmyslu, od kontroly vstupních materiálů (např. kontrola čistoty, chemických a fyzikálních vlastností farmaceutických složek či pomocných látek), dále k inline stanovení vody a rozpouštědel v prášcích a granulátech, ke kontrole konce sušicího procesu nebo i kontrole zbytkové vody ve zmražených či sušených produktech. NIR spektroskopie je velkým pomocníkem také při kontrole složení finálních produktů (krémy, gely, roztoky, tablety, kapsle, ), neboť je potřeba vynaložit mnohem menší úsilí ve srovnání s referenčními metodami jako je např. HPLC. NIR Spektroskopie velké množství parametrů v jedné analýze NIR spektroskopie nabízí množství výhod proti klasickým analytickým metodám na mokré cestě a pouze jednou jedinou analýzou může být stanovena pestrá škála parametrů. NIR spektroskopie je ekonomická a rychlá, umožňuje neinvazivní a nedestruktivní kvantitativní i kvalitativní analýzu. NIRS je nepostradatelnou analytickou technikou, která může být využita v průběhu celého výrobního procesu od kontroly vstupních materiálů až po kontrolu kvality hotových produktů. NIR spektroskopie splňuje velké množství mezinárodních lékopisných předpisů např. USP, Eu. Phr. a JP. Obr. 1 NIRS XDS MultiVial Analyzer Metrohm NIR Spektroskopie rychlé řešení pro jakoukoliv matrici vzorku NIR spektroskopie nevyžaduje žádnou předúpravu vzorku a poradí si i s různorodými matricemi vzorků. Např.: prášek a granulát, tablety a kapsle, krémy a gely, roztoky a suspenze, polymerní filmy, lyofilizované vzorky. Obr. 2 NIRS XDS SmartProbe Analyzer Metrohm NIR Spektroskopie analýza přímo přes obal Pomocí NIR Spektroskopie můžete dokonce provádět jednotlivá stanovení i přes transparentní obaly, jako je sklo nebo různé druhy fólií. Tato vlastnost je atraktivní hlavně pro kontrolu vstupních materiálů nebo naopak ke kontrole finálně balených produktů. Práce s NIR Spektroskopy je ve skutečnosti tak jednoduchá, že může být používán přímo v lékárnách nebo zákaznických kancelářích. Ing. Petr MAJZLÍK, Ph.D., Metrohm Česká republika s.r.o., petr.majzlik@metrohm.cz, NOVÝ SYSTÉM PRO MODERNÍ STRUKTURÁLNÍ ANALÝZU PROTEINŮ ZETASIZER HELIX Malvern Instruments právě uvádí na trh nový Zetasizer Helix výkonný nástroj pro prvotní fázi biofarmaceutického vývoje, který umožňuje detailní studium mechanismů agregace proteinů. Tento nový systém kombinuje přední průmyslovou technologii dynamického rozptylu světla (DLS) Zetasizer pro měření velikosti proteinů a dalších biomolekul, s Ramanovou spektroskopií. Ramanova spektroskopie umožňuje monitorování změn v sekundární a terciární struktuře proteinů. Kombinace DLS a Ramanovy spektroskopie umožňuje měření velikosti proteinů a struktury z jediného malého objemu vzorku a poskytuje unikátní náhled na zavinutí, rozvinutí, agregaci, aglomeraci a oligomeraci proteinů. Tyto podrobné informace podporují efektivní aplikaci Quality by Design (QbD) i účinný vývoj biologicky podobných látek. Ramanova spektroskopie poskytuje informace o rozvinutí proteinu monitorováním změn molekulárních vibrací, které jsou výsledkem změn v sekundární a terciární struktuře proteinu. Kombinace dynamického rozptylu světla s Ramanovou spektroskopií charakterizuje velké množství chemických, strukturálních a fyzikálních parametrů bioterapeutických proteinů za definovaných podmínek ve vysokých koncentracích až do 100 mg/ml a s použitím širokého rozsahu tlumivých roztoků a masťových základů. Měřené parametry zahrnují: sekundární a terciární strukturu proteinu, teplotu tavení, počáteční teplotu agregace, hodnoty entalpie přechodu, stejně jako sklon k agregaci a rozpustnost proteinu. Obr. Zetasizer Helix Zetasizer Helix je nejnovější komercializovaný výrobek, který se objevil v Bioscience Development Initiative společnosti Malvern, spolupracující na výzkumném programu, jehož cílem je poskytovat řešení pro rozvíjející se potřeby biofarmaceutického průmyslu. Klíčovou prioritou v tomto průmyslu je dosáhnout většího porozumění a kontroly nad postupem přípravy preparátů, potřebou podnícenou rostoucím akceptováním QbD (Quality-by-Desing). Nový přístroj Zetasizer Helix umožní uživatelům studovat vliv fyzikálně-chemických parametrů prostředí a technologických procesů na strukturní změny proteinů v roztocích i komplexních matricích. Tyto změny se v makroměřítku mohou projevit ztrátou aktivity, oligomerizací, agregací a následnou precipitací, což má zásadní vliv na kvalitu finálních preparátů. Zetasizer Helix umožňuje využití principu QdB pro optimalizaci technologických parametrů přípravy proteinových preparátů. Ing. Jiří HRDLIČKA, ANAMET s.r.o., hrdlicka@anamet.cz CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) 19

20 LABORATORNÍ TECHNIKA NOVÁ ŘADA DISOLUČNÍCH ZAŘÍZENÍ Xtend Dissolution Line Skupina SOTAX Group, přední světový výrobce přístrojů pro zkoušky disoluce, automatickou přípravu vzorků a zařízení pro fyzikální testy ve farmaceutickém průmyslu, uvádí na trh novou řadu disolučních zařízení Xtend Dissolution Line. Nový Xtend koncept se skládá z jednotlivých standardizovaných modulů, jako je AT disoluční lázeň, čerpadlo CP, filtrační stanice FS a sofistikovaná vzorkovací stanice SAM, které lze různě kombinovat a sestavit tak přístroj o požadované míře automatizace od manuální lázně až po polo- či plně automatický systém. Bez ohledu na zvolenou konfiguraci jsou všechny moduly a komponenty řady Xtend velmi robustní, jelikož byly navrženy za podmínek splnění 24 hodinového chodu. Srdcem řady Xtend Dissolution Line je disoluční lázeň AT. Ať již bude použita jako manuální zařízení nebo bude sloužit jako základ automatického systému, vždy bude schopna pracovat i v nejnáročnějších prostředích. Xtend koncept vychází z úspěšných předešlých disolučních systémů SOTAX AT 7/AT 7smart. Jeho konstrukce v sobě spojuje kvalitní, odolné Obr. Disoluční jednotka AT komponenty a nejmodernější technologii, čímž je zabezpečena každodenní reprodukovatelnost podmínek testu. Technologie CenterView Disoluční lázeň AT je nově variabilní pro 6 až 8 disolučních nádob a představuje nový standard pro rychlou a snadnou práci. Současně přináší novou dimenzi v možnostech monitoringu průběhu disolučních testů v laboratořích R&D a QC kontroly při OOS řešení pomocí CenterView. Technologie CenterView poskytuje díky videokamerám umístěným ve středu lázně dokonalou vizualizaci a záznam procesu uvolňování testovaných látek v jednotlivých disolučních nádobách. Videokamery lze nastavit na potřebnou výšku a ohniskovou vzdálenost dle potřeby zaměření. Další předností disoluční lázně AT je systém AutoComplience se zajištěním fixní délky tyčí a fixní pozice disolučních nádob bez nutnosti dodatečného a zdlouhavého seřizování, které běžně obsluha provádí. Umístění disolučních nádob je vyřešeno systémem rychlospojek. Vertikální mechanismus uzavření lázně lze ovládat manuálně nebo automaticky, čímž se práce na zařízení velmi zjednodušuje. Panel EasyTouch pro snadnou obsluhu přístroje Další předností této lázně je její vybavení jednoduchým a intuitivním dotykovým panelem EasyTouch, který dovoluje snadné nastavení metody a provedení testu, konfiguraci jednotlivých uživatelů apod. Logické uspořádání menu s obrázkovými ikonami maximálně zjednodušuje práci obsluhy Xtend sestavy. Ing. Iva MARTINCOVÁ, SOTAX Pharmaceutical Testing s.r.o., iva.martincova@sotax.com Vybavte se na zítřek: Xtend Snadno zvládnete narůstající pracovní tempo a zjednodušíte si metody přenosu z R&D na QC pomocí Xtend Dissolution Line. Xtend standardizované moduly jako je AT disoluční lázeň, čerpadlo CP, filtrační stanice FS a sofistikovaná vzorkovací stanice SAM lze různě kombinovat a kdykoliv rozšířit na požadovaný stupeň automatizace od manuální až po polo- či plně automatický systém. Nová řada disolučních přístrojů Xtend Dissolution line SOTAX Pharmaceutical Testing s.r.o. Průmyslová 1306/ Praha 10 Česká republika T: info@sotax.com G_Xtend_ChemicalMagazine_180x130.inch-final.indd 1 20 CHEMAGAZÍN Číslo 5 Ročník XXIV (2014) 14:18