Vaše uživatelský manuál NIKON SB-800

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Vaše uživatelský manuál NIKON SB-800"

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Symboly na LCD panelu Kompatibilita objektiv Základní ovládání Vlození 6 Nastavení rezimu mení a ízení expozice fotoaparátu Nastavení zábleskového rezimu blesku SB-800..

3 Kompozice obrazu a práce s bleskem Pouzití blesku SB-800 v kombinaci s fotoaparáty COOLPIX Dostupné zábleskové rezimy blesku SB Zábleskové rezimy TTL.. 37 Automatické zábleskové rezimy (ne TTL) Manuální zábleskové rezimy Informace k sériovému snímání s bleskem Kontrola správné expozice jest ped zhotovením snímku Ovládání pístroje detailn - Dalsí funkce

4 53 - Korekce expozice/korekce výkonu záblesku Pracovní rozsah blesku pi pouzití zoom s promnnou svtelností Synchronizace blesku s dlouhými casy závrky, Pedblesk proti cerveným ocím, Synchronizace blesku na druhou lamelu závrky Automatická vysoce rychlá FP synchronizace blesku s krátkými casy závrky Blokace zábleskové expozice (FV Lock) Pomocný AF reflektor blesku pi práci za nízké hladiny osvtlení

5 Pouzití drzáku pídavné baterie SD Kontrola rozlození svtel a stín v zábru ped expozicí snímku (modelovací osvtlení) Uzivatelské funkce Úprava nastavení uzivatelských funkcí Píprava Tato cást návodu poskytuje základní informace k cinnosti blesku SB-800. Základní ovládání Popis základních postup pro snadné získání správn exponovaných snímk v rezimu TTL. Ovládání pístroje detailn Popis jednotlivých zábleskových rezim blesku SB-800. Pokrocilé operace Pehled mozností pouzití více blesk Bezdrátový provoz více blesk Provoz více blesk v rezimu pokrokového bezdrátov ovládaného osvtlení Bezdrátový provoz více blesk v rezimu SU Optická resp. akustická signalizace cinnosti provozu více bezdrátov ovládaných blesk Provoz více blesk propojených pomocí kabel Systémová tabulka provozu více blesk v rezimu...

6 TTL Práce s bleskem v kombinaci s digitálními jednookými zrcadlovkami pi pouzití barevných zelatinových filtr Expozice nepímým zábleskem Zhotovení makrosnímk s bleskem Práce s bleskem v rezimu TTL pi pouzití vysoce rychlé synchronizace 1/300 s (pouze pístroj F5) 106 Dalsí funkce Detailní informace o vsech funkcích blesku. Pokrocilé operace Popis pokrocilých zábleskových technik, dostupných v kombinaci s bleskem SB-800. Referencní informace V této cásti návodu naleznete informace o volitelném píslusenství, specifikaci blesku, péci o blesk, esení mozných problém, atd. Referencní informace Zábleskové rezimy TTL dostupné u blesku SB Volitelné píslusenství Tipy k údrzb blesku Informace k pouzití baterií.

7 esení mozných problém Informace k LCD panelu Specifikace Rejstík Pedmluva Dkujeme vám za koupi pístroje Nikon Speedlight SB-800. Abyste byli schopni pln vyuzít vsech mozností blesku, pectte si ped jeho pouzitím pecliv tento návod k obsluze. Rovnz si pectte separátní brozuru,,vstupte do vzrusujícího svta systému kreativního zábleskového osvtlení Nikon s bleskem SB-800", poskytující pehled osvtlovacích mozností blesku SB-800 za pomoci ukázkových fotografií. Návod k obsluze blesku mjte vzdy k dispozici pro rychlé reference. Význacné vlastnosti a funkce blesku SB-800 Pístroj SB-800 je vysoce výkonný blesk se smrným císlem 38/125 (ISO 100, m/ft) resp. 53/174 (ISO 200, m/ft.) (nastavení reflektoru blesku 35 mm, 20oC/68 F). V závislosti na pouzité kombinaci fotoaparátu/objektivu lze s bleskem SB-800 provozovat rzné druhy TTL zábleskových automatik (str. 37), zábleskové automatiky bez pouzití TTL (str. 38), a pracovat v pln manuálním zábleskovém rezimu (str. 42). Motoricky ízený reflektor blesku se automaticky nastavuje podle ohniskové vzdálenosti pouzitého objektivu (nepracuje v kombinaci s nkterými fotoaparáty a objektivy, viz str. 26). Pi pouzití vestavné sirokoúhlé rozptylky resp. difúzního nástavce (str. 27) odpovídá vyzaovací úhel reflektoru blesku 14 resp. 17 mm objektivu. Hlavu blesku lze vyklápt nahoru v úhlu 90 resp. dol v úhlu -7, a horizontáln natácet o 180 doleva a 90 doprava pro moznost osvtlení nepímým zábleskem (str. 98) a poizování makrosnímk (str. 102). Systém kreativního osvtlení Nikon nabízí v kombinaci s kompatibilními fotoaparáty mnozství pokrokových bezdrátových zábleskových rezim cinnosti více blesk (str. 5). Pro osvtlení nepímým zábleskem a pi zhotovování makrosnímk mzete s výhodou kombinovat vestavnou sirokoúhlou rozptylku s difúzním nástavcem pro tvorbu extrémn mkkého, prakticky bezestínového rozptýleného osvtlení, pi zachování vyvázené expozice mezi popedím a pozadím snímku (str. 101, 104). Uzivatelské funkce dovolují pednastavit resp.

8 aktivovat/deaktivovat nepílis casto mnná nastavení blesku (str. 67). u Pro uzivatele s pístupem na internet Pro získání nejaktuálnjsích informací o produktech Nikon, navstvujte periodicky tuto webovou stránku: 4 Systém kreativního osvtlení Nikon Nikon SB-800 je vybaven novým zábleskovým systémem spolecnosti Nikon, nazývaným,,systém kreativního osvtlení" (Creative Lighting System; CLS). Tento systém nabízí rozsíené moznosti zábleskové expozice s digitálními jednookými zrcadlovkami, pi vyuzití výhod pln digitální komunikace tchto pístroj. Systém CLS je k dispozici pouze pi kombinaci blesku SB-800 s kompatibilními jednookými zrcadlovkami Nikon. Blesk SB-800 nabízí tyto hlavní rezimy: Rezim i-ttl Nový automatický TTL zábleskový rezim systému kreativního osvtlení. V tomto rezimu jsou vzdy odpalovány mící pedzáblesky. Správná expozice hlavního objektu je zajistna zábleskem, celková expozice je mén ovlivnna okolním osvtlením, nez pi pouzití standardního rezimu TTL (str. 37). Pokrokové bezdrátové osvtlení Systém pokrokového bezdrátového osvtlení umozuje bezdrátový provoz více blesk v rezimu TTL (i-ttl) i v kombinaci s digitálními jednookými zrcadlovkami. V tomto rezimu mzete rozdlit dálkov ovládané zábleskové jednotky do tí skupin a ídit zábleskový výstup oddlen pro kazdou skupinu, pro rozsíení tvrcích mozností práce se svtlem (str. 76). Pam zábleskové expozice (FV Lock) Hodnota zábleskové expozice (Flash Value, FV) vyjaduje míru zábleskového osvtlení, potebnou pro správnou expozici objektu. Funkce FV Lock umozuje ulozit do pamti hodnotu zábleskové expozice, potebnou pro správnou expozici hlavního objektu. Hodnota zábleskové expozice je poté fixována i pi zmn kompozice obrazu nebo pracovní clony, res0, N55, N50, N8008, N8008s, PRONEA 6i, N6006, N6000, N5005, N4004 a N4004s jsou prodávány výhradn v USA. Fotoaparáty Nikon N80 a N65 jsou prodávány výhradn v USA a Stední a Jizní Americe. Fotoaparáty Nikon N2020 a N2000 jsou prodávány výhradn v USA a Kanad. 7 Skupiny fotoaparát a dostupné zábleskové rezimy Není-li uvedeno jinak, jsou v tomto návodu k obsluze fcute;hlu max. 90 a dol v úhlu -7 a horizontáln natácet o 180 smrem doleva resp. o 90 smrem doprava. 3 Aretacní tlacítko vyklápní/natácení hlavy blesku (str. 22) 4 Cidlo bezdrátového provozu (str. 74) 5 Montázní znacky krytky prostoru pro baterie (str. 18) 6 Krytka prostoru pro baterie (str. 18) 7 Vestavná odrazná karta (str. 101) Karta je urcena pro zprostedkování,,lesku" v ocích fotografované osoby pi osvtlení nepímým zábleskem. 8 Vestavná sirokoúhlá rozptylka (str. 104) Rozsiuje vyzaovací úhel reflektoru blesku pro F LA SH REA DY Stupnice úhl náklonu hlavy blesku (str. 100) 17 Tlacítko modelovacího osvtlení (str. 66) Stiskem tohoto tlacítka dojde k vyzáení opakovaného záblesku, postacujícího pro posouzení rozlození svtel a stín scény jest ped expozicí snímku. Tlacítko zrusení bezdrátov ovládaného záblesku (str. 75) Po dobu stisku tlacítka nedojde k odpálení záblesku. 18 Stupnice úhl natocení hlavy blesku (str. 100) 19 Krytka konektor 20 TTL konektor pro kabelový provoz více blesk (str. 92) Propojuje blesk SB-800 v TTL dálkov ovládaném provozu více blesk, propojených pomocí kabel. 21 Synchronizacní konektor (str. 93) Propojuje blesk SB-800 se synchronizacními kontakty dalsích zábleskových jednotek pi provozu více blesk propojených kabely, v jiném nez TTL zábleskovém rezimu. 22 LCD panel (str. 119) 23 Ovládací tlacítka (str. 12) 24 Kontrolka pipravenosti k záblesku Rozsvítí se po plném nabití blesku SB-800, a dosazení pipravenosti k záblesku. Bliká po odpálení záblesku na plný výkon v automatických zábleskových rezimech jako indikace mozné podexpozice snímku. 25 Aretacní pácka upevovací patky (str. 22) 11 Píprava Ovládací prvky f Tlacítka e/f Tisknutím tlacítek se zvysuje resp. snizuje hodnota zvýraznné polozky. Tlacítko b Stiskem tlacítka na dobu min. 0,3 s se zapne/vypne blesk. Multifunkcní volic Tlacítko g Tisknutím tlacítka vyberete polozku, kterou chcete nastavovat. Vybraná polozka se zvýrazní a tisknutím tlacítek e/f lze mnit její nastavení. Stisknutím tlacítka na dobu cca 2 s se zobrazí rezim uzivatelských funkcí (str. 68). d Tlacítko c (sirokoúhlý rozsah)/d (telerozsah) Tisknutím tlacítek mníte vyzaovací úhel reflektoru blesku (str. 26). Tlacítko FLASH Stiskem tlacítka dojde k odpálení zkusebního záblesku (str. 20) Tlacítko a Tisknutím tohoto tlacítka se nastavují zábleskové rezimy (str. 30) Vyvolání hodnoty podexpozice v zábleskovém rezimu TTL Pro vyvolání hodnoty podexpozice stisknte soucasn tlacítka a a g (str. 33). Resetování nastavení Pro resetování veskerých nastavení, vcetn uzivatelských funkcí (s výjimkou jednotek vzdálenosti m/ft.), na implicitní hodnoty, stisknte na dobu cca 2 s soucasn tlacítka a a b.

9 Aretace ovládacích prvk Soucasným stiskem tlacítek b a g zablokujete cinnost ovládacích prvk (s výjimkou tlacítka b, tlacítka modelovacího osvtlení, a tlacítka FLASH). Pro zrusení aretace ovládacích prvk stisknte tlacítka znovu. Referencní tabulka základního ovládání Na zadní stran vestavné odrazné karty pro osvtlení nepímým zábleskem se nachází tabulka, popisující proces nastavení uzivatelských funkcí, vyvolání hodnoty podexpozice v rezimu TTL, resetování vsech funkcí na implicitní hodnoty, a zaaretování ovládacích prvk. 12 Symboly na LCD panelu Symboly na LCD panelu indikují aktuální provozní stav/nastavení blesku. Zobrazované symboly se mní v závislosti na nastavení blesku, kombinaci pouzitého fotoaparátu/objektivu, a expozicním rezimu. Symboly pi pouzití jedné zábleskové jednotky Zábleskový rezim Auto Aperture Krom standardního zábleskového rezimu A (viz níze) ídí externí cidlo blesku v tomto rezimu zábleskovou expozici za pouzití dat, automaticky penesených z fotoaparátu/ objektivu do blesku - citlivosti ISO, clony, ohniskové vzdálenosti, a hodnoty korekce expozice (str. 38). Automatický zábleskový rezim Vestavné externí cidlo blesku mí svtlo záblesku odrazené od fotografovaného objektu, a ídí zábleskový výstup blesku SB-800 tak, aby se dosáhlo správné expozice zábleskem (str. 40). Manuální zábleskový rezim s prioritou vzdálenosti Na základ hodnot citlivosti ISO a pracovní clony, ídí blesk SB-800 zábleskový výstup v souladu se zadanou hodnotu vzdálenosti objektu (str. 44). Manuální zábleskový rezim Blesk vzdy odpálí záblesk o specifikovaném výkonu, který se urcí v závislosti na hodnotách vzdále-nosti objektu a pracovní clony (str. 46). Stroboskopický zábleskový rezim Blesk SB-800 odpaluje opakova-n záblesky bhem expozice jediného snímku, a vícenásobnou expozicí snímku tak vytváí stroboskopicky rozfázovaný pohyb objektu (str. 48). Symboly zobrazované pi pouzití fotoaparátu kompatibilního s rezimem CLS*. Monitorovací pedzáblesky Tsn ped spustním hlavního záblesku odpálí blesk SB-800 sérii nepozorovatelných pedzáblesk, jejichz odraz je detekován TTL multisenzorem fotoaparátu, analyzujícím rozlození jas a celkový kontrast scény (str. 36). Zábleskový rezim TTL V závislosti na informacích systému mení expozice nastavuje fotoaparát v tomto rezimu hodnotu zábleskového výstupu tak, aby bylo dosazeno správné expozice snímku (str. 37). Vyvazovaný doplkový záblesk Symbol tohoto rezimu se zobrazuje vzdy soucasn se symbolem D. V závislosti na informacích systému mení expozice je zábleskový výstup upravován tak, aby se dosáhlo optimálního expozicního vyvázení hlavního objektu a pozadí snímku (str. 37). Automatická vysoce rychlá FP synchronizace (CLS*) Blesk SB-800 je schopen automatické cinnosti pi pouzití cas závrky kratsích, nez je nejkratsí synchronizacní cas fotoaparátu (str. 60) *CLS: Systém kreativního osvtlení (str. 5) 13 Píprava Symboly na LCD panelu Kompatibilita se systémem CLS (CLS*) Blesk je propojen s fotoaparátem, kompatibilním se systémem CLS* (str. 8). Motorické nastavení reflektoru blesku Vyzaovací úhel reflektoru blesku je automaticky upraven podle aktuální ohniskové vzdálenosti pouzitého objektivu (str. 26). Manuální nastavení reflektoru blesku Vyzaovací úhel reflektoru blesku je mozné zadat rovnz manuáln (str. 26). Vyazení funkce automatického nastavení reflektoru blesku Funkce automatického nastavení reflektoru blesku je vyazena, a vyzaovací úhel reflektoru blesku je mozné upravit pouze manuáln (str. 26). Automatické nastavení reflektoru blesku v kombinaci s vestavnou sirokoúhlou rozptylkou Pi pouzití vestavné sirokoúhlé rozptylky je mozné automatické nastavování reflektoru blesku (str. 67). To samé platí pi náhodném po-skození vestavné rozptylky (str. 117). Citlivost ISO Reprezentuje hodnotu citlivosti ISO (str. 24). Korekce zábleskové expozice Reprezentuje hodnotu korekce výkonu záblesku (str. 56). Podexpozice Indikuje hodnotu podexpozice v zábleskovém rezimu TTL, a poukazuje na moznou nedostatecnou zábleskovou expozici (str. 33). Pohotovostní rezim Reprezentuje dobu necinnosti, po které dojde k automatickému pepnutí blesku do pohotovostního rezimu (str. 67). Signalizuje aktivaci velkoplosného pomocného AF reflektoru blesku Velkoplosný pomocný AF reflektor blesku je zapnutý (str. 62). Signalizuje vypnutí velkoplosného pomocného AF reflektoru blesku Velkoplosný pomocný AF reflektor blesku je vypnutý (str. 62). Odpalování záblesk je vyazené K odpálení záblesku pi expozici snímku nedojde, pomocný AF reflektor vsak stále pracuje (str. 62) Indikuje zablokování ovládacích prvk blesku Blokuje veskeré ovládací prvky blesku (s výjimkou tlacítek ON/ OFF, tlacítka modelovacího osvtlení, a tlacítka FLASH)(str. 62). Pedblesk proti cerveným ocím Aktivní pedblesk proti cerveným ocím (str. 58). Osvtlení LCD panelu Pi stisku libovolného tlacítka dojde k zapnutí osvtlení LCD panelu (str. 119). Pekrocení pracovního rozsahu blesku Objekt je mimo pracovní rozsah blesku.

10 : nejkratsí dostupná vzdálenost, º: nejdelsí dostupná vzdálenost (str. 30). 14 Symboly pi pouzití více zábleskových jednotek Píprava Symboly v rezimu pokrocilého bezdrátového osvtlení Bezdrátový rezim MASTER Pi pouzití blesku SB-800 v bezdrátovém rezimu více blesk, jako blesk MASTER, propojený s fotoaparátem (str. 72). Bezdrátový rezim SLAVE V rezimu bezdrátového provozu více blesk je blesk SB-800 nastaven jako blesk SLAVE, odpalovaný synchronn s bleskem MASTER (str. 62). Bezdrátový rezim SLAVE V bezdrátovém rezimu více blesk je blesk nastaven jako blesk SLAVE, odpalovaný synchronn s bleskem MASTER (str. 72). Akustická signalizace Pi pouzití blesku SB-800 v bezdrátovém rezimu SLAVE, mzete kontrolovat jeho cinnost pomocí akustické signalizace (pípání) (str. 89). Akustická signalizace vypnutá Akustická signalizace (pípání) je vypnutá (str. 89). Rezim MASTER (CLS*) Reprezentuje nastavení zábleskového rezimu a korekce zábleskové expozice jednotky MASTER v rezimu pokrokového bezdrátového osvtlení (str. 78). Skupina A (B,C) (CLS*) Reprezentuje nastavení zábleskového rezimu a korekce zábleskové expozice pro skupinu A (B,C) v rezimu pokrokového zábleskového osvtlení. (B,C) Kanály CLS* Císla komunikacních kanál, který vyuzívá blesk MASTER a blesky SLAVE v rezimu pokrokového bezdrátového osvtlení (str. 78). Zvýraznné polozky U zvýraznných polozek je mozné provádt zmny nastavení. Vybraná polozka se vrátí do normálního stavu po uplynutí 8 s necinnosti. *CLS: Systém kreativního osvtlení (str. 5). 15 Kompatibilita objektiv V tomto návodu k obsluze jsou objektivy Nikkor rozdleny do dvou skupin: objektivy Nikkor s vestavným CPU a objektivy Nikkor bez CPU. Objektivy Nikkor s vestavným CPU Objektivy Nikkor bez CPU Objektivy Nikkor G a D, ostatní objektivy AF Nikkor (s výjimkou objektiv AF Nikkor pro fotoaparát F3), objektivy Nikkor AI-P Objektivy Nikkor AI-S, AI, Series E, atd. Objektivy s vestavným CPU Objektivy s vestavným CPU (mikroprocesorem) jsou na zadní stran opateny adou kontakt. Objektivy Nikkor typu G Objektivy Nikkor typu G penásejí do tla fotoaparátu informace o zaostené vzdálenosti, nejsou vsak vybaveny clonovým krouzkem. Z toho dvodu je nutné nastavovat hodnoty clony na tle fotoaparátu. U nkterých fotoaparát jsou díky tomuto provedení limitovány dostupné expozicní rezimy. Dalsí informace viz návod k obsluze fotoaparátu. Objektivy Nikkor typu D Objektivy Nikkor typu D penásejí do tla fotoaparátu informace o zaostené vzdálenosti. Hodnoty clony je mozné zadávat na tle fotoaparátu, nebo pomocí clonového krouzku objektivu. Dalsí informace viz návod k obsluze fotoaparátu. 16 Základní ovládání V této cásti návodu jsou popsány základní postupy pro snadné zhotovení snímk v zábleskovém rezimu TTL. Jednotlivé procedury jsou popsány pomocí krok 1-8 na levých stránkách návodu. V této cásti návodu jsou popsány základní postupy vykonávané pi upevnní blesku na fotoaparáty kompatibilní se zábleskovým systémem CLS*, na digitální jednooké zrcadlovky nekompatibilní se systémem CLS*, a fotoaparáty skupin I a II. Dostupné funkce blesku SB-800 a indikace na LCD panelu se mní v závislosti na kombinaci fotoaparát/objektiv. *CLS: Systém kreativního osvtlení (str. 5) 1 Vlození baterií 1 Posunutím odaretujte a vyklopte krytku prostoru pro baterie (viz sipky na ilustraci). 2 Vlozte baterie podle vyznacené polarity (i/j). Krytku prostoru pro baterie vyrovnejte se znackami na tle blesku a zavete ji zamácknutím smrem dol a posunutím zpt do aretované polohy. v Pouzitelné typy baterií K napájení blesku pouzijte ctyi tuzkové AA baterie (o naptí 1,5 V resp. nizsím) následujících typ: (1) Alkalické manganové (1,5 V) (2) Lithiové (1,5 V) (3) Niklové (1,5 V) (4) NiCd (dobíjecí 1,2 V) (5) Ni-MH (nikl-metal-hydridové)(dobíjecí, 1,2 V) Pi výmn baterií zamte vzdy vsechny ctyi baterie soucasn (resp. pt baterií pi pouzití drzáku externí baterie SD-800), za nové baterie stejné znacky. K napájení blesku nedoporucujeme pouzívat vysoce výkonné manganové baterie. Cestujete-li, vzdy mjte pi sob rezervní baterie. Podrobné informace ohledn baterií naleznete v kapitole,,informace k pouzití baterií", str UPOZORNNÍ! Nepouzívejte baterie, které nejsou specifikovány v tomto návodu k obsluze, jinak hrozí riziko exploze, vytecení korozívního elektrolytu, resp. vznik pozáru. Nekombinujte baterie rzných znacek resp. typ, ani nepouzívejte spolecn nové a staré baterie. V opacném pípad hrozí exploze, vytecení korozívního elektrolytu, resp. vznik pozáru. Nepokousejte se nabíjet baterie, které nejsou urceny k nabíjení. Mze dojít k vytecení korozívního elektrolytu, nebo ohátí baterií na vysokou teplotu. t Dosazení rychlejsích dobíjecích dob pomocí pti baterií Za pomoci dodávaného drzáku pídavné baterie SD-800 vlozte do blesku vlozit pt baterií pro zkrácení dobíjecích dob. Podrobnosti viz str Minimální pocty záblesk a dobíjecí doby Hodnoty jsou platné pro pouzití cty (pti) nových baterií stejného typu, a odpalování záblesk v manuálním rezimu na plný výkon M1/1.

11 Baterie Alkalické manganové Lithiové Niklové Pocty baterií NiCd (1000 mah) (dobíjecí) Ni-MH (2000 ma) (dobíjecí) Minimální dobíjecí doby (piblizn) 6.0 s 5.0 s 7. 5 s 7.5 s 6.0 s 5.0 s 4.0 s 3.5 s 4.0 s 2.9 s Minimální pocty záblesk/ dobíjecí doby 130 / 6-30 s 130 / 5-30 s 170 / s 190 / s 140 / 6-30 s 140 / 5-30 s 90 / 4-30 s 90 / s 150 / 4-30 s 150 / s Minimální dobíjecí doby jsou platné pi pouzití nových baterií. Data byla mena bez pouzití pomocného velkoplosného AF reflektoru, beze zmny nastavení vyzaovacího úhlu reflektoru blesku, a bez osvtlení LCD panelu. Výse uvedené hodnoty se mohou mnit v závislosti na aktuální výkonnosti baterií. Výmna/dobíjení baterií Prodluzuje-li se doba mezi rozsvícením indikace pipravenosti k záblesku, mzete pouzít jako pomcku pi zjisování nutnosti výmny baterií níze uvedenou tabulku. Typ baterií Alkalické manganové Lithiové Niklové Ni-Cd (dobíjecí) Ni-MH (dobíjecí) Více nez 10 s Nabití baterie Pi pouzití extrémn vybitých baterií mze blesk vydávat neobvyklý zvuk, zpsobený zoomováním reflektoru blesku v obou smrech, a to i ve vypnutém stavu. Dojde-li k takovéto situaci, vymte baterie v blesku SB-800 (i pi pouzití externího bateriového zdroje). Dobíjecí doba Více nez 30 s Více nez 10 s Více nez 10 s Výmna esení t Externí zdroje energie Pi pouzití volitelného externího zdroje energie se zvysuje pocet dosazitelných záblesk, a zkracují se dobíjecí doby (str. 113). 19 Základní ovládání 2 Odpálení zkusebního záblesku (kontrola expozice) 1 Stisknte b na cca 0,3 s tlacítko pro zapnutí blesku SB-800. Zkontrolujte rozsvícení indikace pipravenosti k záblesku. 2 Stisknte tlacítko FLASH pro odpálení zkusebního záblesku. Odpálení zkusebního záblesku UPOZORNNÍ! Pi odpalování zkusebního záblesku nikdy neumisujte reflektor blesku do blízkosti ocí. Blesk SB-800 odpálí záblesk o specifikovaném výkonu v manuálním zábleskovém rezimu, resp. záblesk o síle 1/16 plného výkonu v zábleskovém rezimu TTL. V zábleskových rezimech Auto Aperture/A, ízených externím cidlem, odpálí blesk SB800 ízený záblesk o výkonu daném citlivostí ISO, clonou, a nastavením reflektoru. V zábleskových rezimech Auto Aperture/A mzete stiskem tlacítka FLASH pro odpálení zkusebního záblesku zjistit pípadné riziko podexpozice jest ped aktuální expozicí snímku (str. 52). Tlacítko b Stiskem tlacítka b na dobu cca 0,3 s se zapne blesk SB-800, a na LCD panelu se zobrazí údaje. Optným stiskem tlacítka se blesk SB-800 znovu vypne a indikace zmizí. 20 t Pohotovostní rezim pro úsporu energie Pi necinnosti zapnutého blesku SB-800 po delsí, nez specifikovanou dobu, dojde k aktivaci pohotovostního rezimu (stand by) a automatickému vypnutí blesku pro úsporu kapacity baterií. V pohotovostním rezimu je na LCD panelu blesku zobrazen symbol R. Blesk lze z pohotovostního rezimu znovu aktivovat stiskem tlacítka b nebo FLASH, píp. lehkým namácknutím tlacítka spoust fotoaparátu (pi pouzití fotoaparátu, vybaveného systémem TTL ízení záblesku) (str. 8). V bezdrátovém zábleskovém rezimu je pohotovostní rezim aktivován po cca 40 s (implicitní nastavení) pi pouzití blesku v rezimu MASTER. Pi pouzití blesku SB-800 v rezimu SLAVE není pohotovostní rezim aktivován bez ohledu na ostatní nastavení blesku (str. 73). Nedojde-li k rozsvícení indikace pipravenosti k záblesku do 60 s od zapnutí blesku resp. odpálení záblesku, pepne se blesk SB-800 do pohotovostního rezimu bez ohledu na dalsí nastavení. Abyste zamezili náhodnému odpálení záblesku resp. závad pi penásení blesku SB-800 ve fotobrasn, stisknte vzdy tlacítko b pro vypnutí blesku a zmizení symbolu R. Úprava doby necinnosti pro pepnutí blesku do pohotovostního rezimu Dobu necinnosti blesku mzete pedvolit pomocí uzivatelských funkcí (str. 67). 21 Základní ovládání 3 Upevnní blesku SB-800 na fotoaparát a 1 Ujistte se, ze se blesk i fotoaparát nacházejí ve vypnutém stavu. 2 FLA SH FLA SH Aretacní pácku upevovací patky blesku otocte smrem doleva, nasute blesk SB-800 do sánk na fotoaparátu, a otocte aretacní pácku patky blesku smrem doprava. 3 Stisknte a drzte aretacní tlacítko hlavy blesku, a nastavte hlavu blesku do horizontální/frontální polohy. v Aretacní pácku patky blesku otácejte vzdy az na doraz Pro aretaci blesku v sákách otocte aretacní páckou o cca 90 ve smru hodinových rucicek - az na doraz. Pro odjistní blesku otocte aretacní páckou patky blesku az na doraz proti smru hodinových rucicek. Blesk aretovaný Blesk uvolnný 22 nastavení hlavy blesku t Varovná indikace Není-li hlava blesku nastavena do horizontální/frontální pozice, pak se po zapnutí blesku zobrazí na LCD panelu toto varování. Informace o úhlech natácení/vyklápní hlavy blesku naleznete na stran 100. Pi nastavení hlavy blesku do polohy -7 se zobrazí pod indikací pracovního rozsahu blesku perusovaná cára.

12 Pi nastavení hlavy blesku do jiné nez horizontální/frontální pozice resp. pozice -7, zmizí indikace pracovního rozsahu blesku vzdálenosti z LCD panelu. 23 Základní ovládání 4 Nastavení citlivosti ISO V tomto návodu k obsluze jsou hodnoty citlivosti u digitálních jednookých zrcadlovek a filmových fotoaparátu souhrnn oznacovány jako hodnoty ISO. U fotoaparát kompatibilních se systémem CLS, digitálních jednookých zrcadlovek nekompatibilních se systémem CLS, a fotoaparát skupin I a II, jsou hodnoty citlivosti nastavovány automaticky a zobrazovány na LCD panelu. Rozsah citlivostí ISO, pouzitelných v zábleskovém rezimu TTL Maximální rozsah citlivostí ISO, vyuzitelný v zábleskovém rezimu TTL, sahá od ISO 25 do ISO Rozsah citlivostí ISO mze být v závislosti na pouzitém fotoaparátu mensí. Indikace pracovních vzdáleností, zobrazená na LCD panelu blesku, se mní v závislosti na hodnot citlivosti ISO. Je tedy nutné, vzdy zajistit nastavení správné hodnoty citlivosti ISO. u Digitální datová komunikace blesku SB-800 Pi pouzití blesku SB-800 s fotoaparáty kompatibilními se systémem CLS, digitálními jednookými zrcadlovkami nekompatibilními se systémem CLS, a fotoaparáty skupin I a II, probíhá mezi bleskem a fotoaparátem digitální datová komunikace. Fotoaparát automaticky penásí hodnotu citlivosti ISO do blesku SB-800. Pi pouzití objektivu s vestavným CPU, jsou na blesk automaticky peneseny rovnz hodnoty clony a ohniskové vzdálenosti. u Informace ohledn nastavení citlivosti ISO na blesku V zábleskovém rezimu TTL a manuálních zábleskových rezimech (s výjimkou manuálního zábleskového rezimu s prioritou vzdálenosti p) není pímý vztah mezi nastavením citlivosti ISO na blesku, a ízením zábleskového výstupu. Nastavení citlivosti ISO je v tchto pípadech nutné pouze pro zobrazení správných hodnot pracovního rozsahu resp. pracovní vzdálenosti blesku na LCD panelu. V automatických zábleskových rezimech (Auto Aperture/A) a manuálním zábleskovém rezimu s prioritou vzdálenosti p, lze zajistit správnou expozici pouze po penesení hodnoty citlivosti ISO z fotoaparátu na blesk, protoze blesk v tchto rezimech sám ídí zábleskovou expozici. U fotoaparát kompatibilních se systémem CLS, digitálních jednookých zrcadlovek nekompatibilních se systémem CLS, a fotoaparát skupin I a II, je hodnota citlivosti ISO automaticky penesena z tla fotoaparátu do blesku. 24 Nastavení citlivosti ISO u fotoaparát skupin III az VII Pi pouzití fotoaparát skupin III az VII nastavte hodnotu citlivosti ISO pomocí níze uvedeného postupu v uzivatelských funkcích (str. 67). 1 Vypnte blesk SB-800 a znovu jej zapnte. Následn zapnte tlo fotoaparátu. 2 Stisknte na dobu cca 2 s tlacítko g pro zobrazení rezimu uzivatelských funkcí. 3 Tisknutím tlacítek e/f a c/d vyberte,,iso", a stisknte tlacítko g. 4 Tisknutím tlacítek e a f vyberte preferovanou hodnotu citlivosti ISO. 5 Stisknte na dobu cca 2 s tlacítko g resp. stisknte tlacítko b pro návrat k normálnímu zobrazení. 25 Základní ovládání 5 Úprava vyzaovacího úhlu reflektoru blesku 1 Na LCD panelu je indikována aktuální pozice reflektoru blesku. Pozice reflektoru blesku je upravována automaticky, nebo ji lze nastavit manuáln. V závislosti na vyzaovacím úhlu reflektoru se mní smrné císlo blesku (str. 43). Motorické zoomování Pi pouzití blesku SB-800 s fotoaparáty, kompatibilními se systémem CLS, digitálními jednookými zrcadlovkami nekompatibilními se systémem CLS, a fotoaparáty skupin I a II, v kombinaci s objektivy s vestavným CPU, dojde k aktivace motorického zoomování, a vyzaovací úhel reflektoru blesku je nastaven automaticky. Reflektor blesku je po aktivaci motorického zoomování automaticky nastavován v rozmezí poloh 24 mm, 28 mm, a 35 az 105 mm (v pírstcích po 5 mm). Nepatí-li aktuální ohnisková vzdálenost objektivu mezi výse uvedené, nastaví se reflektor blesku na nejblizsí sirokoúhlejsí pozici. Je-li nap. zoom u objektivu s vestavným CPU nastaven do polohy mezi 36 a 39 mm, nastaví se reflektor blesku na 35 mm. Nezobrazí-li se nad indikací,,zoom" na LCD panelu blesku malé písmeno M, je nastavení reflektoru blesku provádno automaticky. Zobrazí-li se malé písmeno M, tisknte opakovan tlacítka c/d, az písmeno zmizí. Motorické zoomování aktivní Motorické zoomování vypnuté 26 Manuální nastavení reflektoru blesku Pi pouzití blesku s fotoaparáty skupin III az VII v kombinaci s objektivy bez CPU, resp. v pípad kdy chcete nastavit jiný vyzaovací úhel reflektoru blesku, nez odpovídá ohniskové vzdálenosti objektivu, je teba nastavit vyzaovací úhel reflektoru blesku manuáln. Pro pohyb reflektoru smrem k sirokoúhlému nastavení tisknte tlacítko c, pro pohyb reflektoru smrem k telenastavení tisknte tlacítko d. Pi manuální zmn pozice reflektoru blesku se na LCD panelu zobrazí nad nápisem,,zoom" malé písmeno M. Je-li kombinace fotoaparát/objektiv kompatibilní s motorickým zoomováním, mní se pi nasazení objektivu 35 mm polohy reflektoru blesku následovn: M24 mm ± M28 mm ± 35 mm ± M50 mm ± M70 mm ± M85 mm ± M105 mm Obecn je teba reflektor blesku nastavit do polohy odpovídající ohniskové vzdálenosti objektivu, resp.

13 do nejblizsí sirokoúhlejsí polohy. Napíklad pi pouzití objektivu s ohniskovou vzdáleností 60 mm vyberte nastavení 50 mm. tzrusení motorického zoomování pomocí uzivatelských funkcí Motorické zoomování lze zrusit pomocí uzivatelských funkcí (str. 67). Po zrusení funkce motorického zoomování je mozné upravovat nastavení reflektoru blesku manuáln, indikace pozice reflektoru blesku se vsak nezmní pi zmn ohniskové vzdálenosti objektivu, výmn objektivu, ani pi stisku tlacítka b. Pro pohyb reflektoru smrem k sirokoúhlému nastavení tisknte tlacítko c, pro pohyb reflektoru smrem k telenastavení tisknte tlacítko d. Polohy reflektoru blesku se mní v následujícím poadí: 24 mm ± 28 mm ± 35 mm ± 50 mm ± 70 mm ± 85 mm ± 105 mm tpouzití vestavné sirokoúhlé rozptylky/difúzního nástavce Nikon Pi práci s objektivy v rozsahu ohniskových vzdáleností 14 az 23 mm pouzijte vestavnou sirokoúhlou rozptylku (str. 102). Pi pouzití sirokoúhlé rozptylky motorické zoomování nepracuje. Stiskem tlacítka c nebo d upravujete nastavení reflektoru blesku v rozmezí 14 az 17 mm. Pi nasazení difúzního nástavce Nikon se reflektor blesku automaticky nastaví do polohy odpovídající vyzaovacímu úhlu 14 mm (str. 101). Pro automatické motorické zoomování pi pouzití vestavné sirokoúhlé pedsádky resp. difúzního nástavce Nikon, pejdte do nastavení uzivatelské funkce,,motorické zoomování pi pouzití vestavné sirokoúhlé rozptylky/difúzního nástavce Nikon" (str. 67). Pi pouzití objektivu s ohniskovou vzdáleností 14 resp. 17 mm, se více projevuje rozdíl vzdáleností mezi fotoaparátem a objektem ve stedu a krajích obrazu - v nkterých pípadech mze dojít k nedostatecnému osvtlení okrajových cástí obrazu. To samé platí pi pouzití difúzního nástavce Nikon. 27 Základní ovládání 6 Nastavení rezimu mení a ízení expozice 1 Na fotoaparátu nastavte jako expozicní rezim programovou automatiku (P). Není-li mozné nastavit programovou automatiku, nastavte jiný expozicní rezim. Viz informace na protjsí stran. 2 Nastavte zonální mení expozice Matrix Y. Pokud nelze nastavit mení Matrix Y, nastavte integrální mení se zdraznným stedem W. t Expozicní rezim a metoda mení expozice Dostupné expozicní a mící rezimy fotoaparátu se lisí v závislosti na pouzitém fotoaparátu/objektivu, resp. aktuálním zábleskovém rezimu blesku SB-800. Podrobnosti viz,,ovládání pístroje detailn" (str. 35),,,Zábleskové rezimy TTL" (str. 108), a návod k obsluze fotoaparátu. Pi pouzití programové automatiky (P) je cas závrky automaticky nastaven na synchronizacní cas fotoaparátu pro práci s bleskem - s výjimkou pouzití vysoce rychlé zábleskové synchronizace FP (str. 60). 28 fotoaparátu u Pouzití jiných expozicních rezim nez programové automatiky (P) Clonová automatika (S) Pedvolbou delsího casu závrky je mozné dosáhnout správné expozice pozadí snímku. Fotoaparát automaticky nastaví správnou hodnotu clony. Podrobnosti viz návod k obsluze fotoaparátu. Po nastavení casu závrky zkontrolujte, jestli automaticky urcená clona zajistí pracovní rozsah blesku odpovídající vzdálenosti objektu. Podrobnosti viz,,rozsah pracovních vzdáleností blesku v zábleskovém rezimu TTL" (str. 31). Nastavíte-li cas závrky kratsí, nez je nejkratsí synchronizacní cas fotoaparátu pro práci s bleskem, fotoaparát se po zapnutí blesku SB-800 automaticky pepne na nejkratsí synchronizacní cas pro práci s bleskem ( s výjimkou automatické vysoce rychlé FP synchronizace)(str. 60). Casová automatika (A) Pedvolbou hodnoty clony mzete ovládat rozsah hloubky ostrosti a rozsah pracovních vzdáleností blesku. Fotoaparát automaticky nastaví správný cas závrky. Podrobnosti viz návod k obsluze fotoaparátu. Urcení hodnoty clony viz odstavce,,smrné císlo" (str. 43) a,,rozsah pracovních vzdáleností blesku v zábleskovém rezimu TTL" (str. 31). Manuální zábleskový rezim (M) Pedvolbou casu závrky a clony mzete ovládat expozici pozadí snímku, hloubku ostrosti, a rozsah pracovních vzdáleností blesku. Nastavíte-li cas závrky kratsí, nez je nejkratsí synchronizacní cas fotoaparátu pro práci s bleskem, fotoaparát se po zapnutí blesku SB-800 automaticky pepne na nejkratsí synchronizacní cas pro práci s bleskem. To platí u vsech fotoaparát s výjimkou pístroj s mechanickou závrkou, a pouzití automatické vysoce rychlé synchronizace FP (str. 60). Urcení hodnoty clony viz odstavce,,smrné císlo" (str. 43) a,,rozsah pracovních vzdáleností blesku v zábleskovém rezimu TTL" (str. 31). 29 Základní ovládání 7 Nastavení zábleskového rezimu blesku 1 Tisknutím tlacítka a nastavte zábleskový rezim. Na LCD panelu zobrazte symboly Do. 2 Ujistte se, ze se hlavní objekt snímku nachází uvnit rozsahu pracovních vzdáleností blesku.

14 Nastavení zábleskového rezimu Kazdým stiskem tlacítka a se zmní nastavení zábleskového rezimu (symbol). Podrobnosti ohledn jednotlivých symbol, viz,,symboly na LCD panelu" (str. 13). Do D B A p Gq Zobrazují a mní se pouze aktuáln pouzitelné zábleskové rezimy, nepouzitelné zábleskové rezimy jsou pi stisku tlacítka a peskoceny, a nezobrazují se. Dostupnost jednotlivých zábleskových rezim blesku SB-800 se mní v závislosti na pouzitém fotoaparátu/objektivu, resp. nastavených rezimech ízení a mení expozice. Podrobnosti viz,,ovládání pístroje detailn" (str. 35),,,Zábleskový rezim TTL" (str. 108), a návod k obsluze fotoaparátu. 30 Rozsah pracovních vzdáleností blesku Rozsah pracovních vzdáleností blesku je 0,6 az 20 m (2 az 66 ft.), a mní se v závislosti na nastavení citlivosti ISO, poloze reflektoru, a pouzité clon. Rozsah pracovních vzdáleností blesku v zábleskovém rezimu TTL Citlivost ISO Pozice reflektoru blesku (mm) Rozsah pracovních vzdáleností blesku (m/ft.) Clona / / / / / / / / / / / / / / / / / _ / / / / / / / / / _ / / / / / / / / / _ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / *1 *2 *3 *4 S nasazeným difúzním nástavcem Nikon a pedsunutou sirokoúhlou pedsádkou S nasazeným difúzním nástavcem Nikon S pedsunutou sirokoúhlou pedsádkou Pi tomto nastavení citlivosti není mozná cinnost zábleskového rezimu TTL. Pro

15 ISO 1000 pouzijte nastavení o 2/3 EV mensí, nez by platilo pro hodnotu ISO 1600, nebo o 1/3 vtsí, nez by platilo pro ISO 800. *5 Programová záblesková TTL automatika pracuje pi pouzití fotoaparát F-501/N2020, F-401s/N4004s, F-401/N4004, a F-301/N2000. (u pístroj F-401s/N4004s a F-401/N ISO 25 az ISO 400). 31 Základní ovládání 8 Kompozice obrazu a práce s bleskem 1 Zkontrolujte synchronizacní rezim fotoaparátu. Pro normální práci s bleskem pouzívejte synchronizaci na první lamelu závrky. 2 Utvote kompozici obrazu, zkontrolujte jestli svítí indikace pipravenosti k záblesku v hledácku fotoaparátu resp. na blesku, a exponujte. v Nastavte synchronizaci blesku na první lamelu závrky U fotoaparát vybavených rezimem synchronizace blesku na druhou lamelu závrky se ujistte, ze je nastaven rezim synchronizace blesku na první lamelu závrky. Pi práci v ostatních zábleskových rezimech postupujte dle informací v kapitolách,,synchronizace blesku s dlouhými casy závrky" (str. 58),,,Pedblesk proti cerveným ocím v kombinaci se synchronizací blesku s dlouhými casy závrky" (str. 58) resp.,,synchronizace blesku na druhou lamelu závrky" (str. 59). Podrobnosti ohledn dostupných rezim synchronizace blesku viz návod k obsluze fotoaparátu. 32 v Bliká-li po expozici snímku indikace pipravenosti k záblesku, mohlo být svtlo záblesku nedostatecné pro správnou expozici snímku V zábleskových rezimech TTL a ostatních automatických zábleskových rezimech bliká pi vyzáení záblesku na plný výkon a tím i riziku podexpozice snímku po dobu 3 s po expozici indikace pipravenosti k záblesku v hledácku fotoaparátu a na blesku. V závislosti na pouzitém fotoaparátu indikace pipravenosti k záblesku v hledácku fotoaparátu resp. na blesku trvale svítí. Pro zjednání nápravy pouzijte mensí zaclonní nebo zkrate vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem, a snímek opakujte. Zobrazení míry podexpozice snímku U fotoaparát kompatibilních se systémem CLS, digitálních jednookých zrcadlovek nekompatibilních se systémem CLS, a fotoaparát skupiny I, se v zábleskovém rezimu TTL zobrazí na dobu cca 3 s na LCD panelu blesku SB-800 hodnota podexpozice snímku (v rozmezí 0 az -3,0 EV); ve stejnou dobu varovn bliká indikace pipravenosti k záblesku. Hodnotu podexpozice snímku je mozné opakovan vyvolat soucasným stiskem tlacítek a a g. 33 Základní ovládání Pouzití blesku SB-800 v kombinaci s fotoaparáty COOLPIX Pouzití blesku SB-800 v kombinaci s digitálními fotoaparáty COOLPIX Fotoaparáty COOLPIX, jako nap. COOLPIX 5400 a 4500, vybavené sákami pro upevnní píslusenství resp.

16 Powered by TCPDF ( TTL konektorem pro externí blesk: Je-li teba výkonnjsí zábleskové osvtlení resp. osvtlení více zábleskovými jednotkami, doporucujeme pístroj COOLPIX propojit s bleskem SB-800 resp. jiným bleskem Nikon Speedlight, kompatibilním se zábleskovým rezimem TTL. Automatický provoz s bleskem je mozný pi nastavení blesku SB800 do zábleskového rezimu TTL. Zábleskový výstup je ízen pomocí signál z fotoaparátu, slouzících k zapnutí a vypnutí externího blesku synchronn s vestavným bleskem, který je automaticky ízen externím cidlem fotoaparátu. U fotoaparát COOLPIX, vybavených sákami pro upevnní píslusenství (nap. COOLPIX 5400), propojíte blesk pímým zasunutím do sánk na fotoaparátu. U fotoaparát COOLPIX, které jsou vybaveny TTL konektorem pro externí blesk, ale nejsou vybaveny sákami se systémovými kontakty, upevnte blesk na volitelné rameno SK-E900. Podrobnosti viz návod k obsluze fotoaparátu. Pozor, bezdrátový provoz více blesk s vestavným bleskem pístroje COOLPIX jako bleskem MASTER, a bleskem SB-800 jako bleskem SLAVE, nelze uskutecnit. 34 Ovládání pístroje detailn Tato cást návodu popisuje vsestranné zábleskové rezimy blesku SB-800. Specifické informace ohledn funkcí a nastavení fotoaparátu naleznete v návodu k obsluze píslusného fotoaparátu. Dostupné zábleskové rezimy blesku SB-800 Dostupnost jednotlivých zábleskových rezim blesku SB-800 se lisí v závislosti na pouzitém fotoaparátu, objektivu, a nastaveném expozicním rezimu. Pro normální práci s bleskem se doporucuje zábleskový rezim TTL. Dostupné zábleskové rezimy (indikace, kompatibilní fotoaparáty) Zábleskové rezimy TTL Rezim i-ttl: Rezim D-TTL: Rezim TTL (filmový systém): Do/D: Do/D: Do/D: Fotoaparáty kompatibilní se systémem CLS Digitální jednooké zrcadlovky nekompatibilní se systémem CLS Fotoaparáty skupin I az VI (u fotoaparát skupin III a IV se pi pouzití vyvazovaného doplkového záblesku nezobrazuje symbolo) Fotoaparáty kompatibilní se systémem CLS, digitální jednooké zrcadlovky nekompatibilní se systémem CLS, fotoaparáty skupin I a II Bez omezení Automatické zábleskové rezimy (ne TTL) Rezim Auto Aperture: B (str. 38) Automatický A (str. 40) zábleskový rezim Manuální zábleskové rezimy Manuální zábleskový rezim s prioritou vzdálenosti: p (str. 44) Bez omezení Manuální zábleskový rezim: G (str. 46) Bez omezení Stroboskopický zábleskový rezim: q (str. 48) Bez omezení u Monitorovací pedzáblesky Blesk SB-800 odpaluje bezprostedn ped hlavním zábleskem sérii nepozorovatelných monitorovacích pedzáblesk pro získání informací o jasových vlastnostech objektu v tchto pípadech: (1) pi pouzití blesku SB-800 s fotoaparáty kompatibilními se systémem CLS, digitálními jednookými zrcadlovkami nekompatibilními se systémem CLS, a fotoaparáty skupiny I v kombinaci s objektivem s vestavným CPU, v zábleskovém rezimu TTL, (2) pi pouzití blesku SB-800 s fotoaparáty kompatibilními se systémem CLS, digitálními jednookými zrcadlovkami nekompatibilními se systémem CLS, a fotoaparáty skupin I a II v kombinaci s objektivem s vestavným CPU, v zábleskovém rezimu Auto Aperture. Monitorovací pedzáblesky jsou odpalovány mzikov, a nelze je odlisit od hlavního záblesku, jsou vsak indikovány symbolem H na LCD panelu (pi pouzití jedné zábleskové jednotky). U fotoaparát skupiny I nejsou monitorovací pedzáblesky odpáleny pi nastavení hlavy blesku do jiné nez horizontální/frontální polohy resp. polohy -7, a pi nastavení synchronizace blesku na druhou lamelu závrky - a to i v pípad, ze se na LCD panelu blesku zobrazuje symbol H. 36 Zábleskové rezimy TTL Zábleskové rezimy TTL: D Ovládání pístroje detailn V tchto rezimech je TTL cidlem fotoaparátu pro mení zábleskové expozice detekováno svtlo odrazené od objektu, a následn regulován zábleskový výstup tak, aby se dosáhlo správné expozice objektu. Vyvazovaný doplkový záblesk: Do Tisknutím tlacítka a zobrazte na LCD panelu symboly Do, tím dojde k aktivaci rezimu vyvazovaného doplkového záblesku. Zábleskový výstup je automaticky regulován pro dosazení optimáln vyvázené expozice hlavního objektu a pozadí snímku (pi pouzití vyvazovaného doplkového záblesku se u fotoaparát skupin III a IV nezobrazuje symbol o). V rezimu i-ttl indikují symboly Do,,i-TTL vyvazovaný doplkový záblesk". Standardní zábleskový rezim TTL: D Tisknutím tlacítka a zobrazte na LCD panelu symbol D, tím dojde k aktivaci standardního zábleskového rezimu TTL. V tomto rezimu je mení orientováno na správnou expozici hlavního objektu, bez ohledu na expozici pozadí snímku. Tento rezim je uzitecný v pípadech, kdy chcete zvýraznit hlavni objekt. Symbol D indikuje,,standardní i-ttl zábleskový rezim" v rezimu i-ttl,,,standardní TTL zábleskový rezim pro digitální jednooké zrcadlovky" v rezimu D- TTL, a,,standardní TTL zábleskový rezim" v rezimu TTL (filmový systém).

Vaše uživatelský manuál NIKON SB-600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1849638

Vaše uživatelský manuál NIKON SB-600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1849638 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Návod k použití CALER 600N-TTL

Návod k použití CALER 600N-TTL Návod k použití CALER 600N-TTL Obsah balení 1x systémový blesk 600N-TTL, 1x ochranný obal, 1x stojánek na blesk Aktivace zámku tlačítek Stiskněte současně na 2 sekundy funkční tlačítka 1 a 2, mezi nimiž

Více

Autofokusový blesk SB-900. Návod k obsluze

Autofokusový blesk SB-900. Návod k obsluze Autofokusový blesk SB900 Návod k obsluze Cz O tomto návodu k obsluze A Příprava Vyhledání požadovaných informací Stránky s požadovaným obsahem můžete vyhledat pomocí následujících metod. k Obsah... (ka6)

Více

Autofokusový blesk SB-700. Návod k obsluze

Autofokusový blesk SB-700. Návod k obsluze Autofokusový blesk SB-700 Návod k obsluze Cz A Informace o blesku SB-700 a tomto návodu k obsluze Děkujeme vám za zakoupení blesku Nikon SB-700. Pro maximální využití všech možností blesku si před jeho

Více

Rollei Profesionální odpalovač blesků 2.4G Pro Canon a Nikon

Rollei Profesionální odpalovač blesků 2.4G Pro Canon a Nikon Rollei Profesionální odpalovač blesků 2.4G Pro Canon a Nikon Uživatelská příručka www.rollei.cz Začínáme Popis zařízení 1. Gumová krytka 2. Micro USB port 3. Skupina B 4. Skupina A / Nastavení vlastní

Více

Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony

Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Tento produkt je bezdrátové dálkové ovládání, které umožňuje uživateli uvolnit závěrku fotoaparátu

Více

Rollei Profesionální odpalovač blesků 2.4G pro Sony

Rollei Profesionální odpalovač blesků 2.4G pro Sony Rollei Profesionální odpalovač blesků 2.4G pro Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Začínáme Popis zařízení 1. Gumová krytka 2. Micro USB port 3. Skupina B 4. Skupina A / Nastavení vlastní funkce 5.

Více

Autofokusový blesk. Návod k obsluze

Autofokusový blesk. Návod k obsluze Autofokusový blesk Návod k obsluze Cz Informace o blesku SB-910 a tomto návodu k obsluze A Příprava Děkujeme vám za zakoupení blesku Nikon SB-910. Pro maximální využití všech možností blesku si před jeho

Více

TTL Combi kruhový blesk

TTL Combi kruhový blesk DOERR Návod k obsluze TTL Combi kruhový blesk - především pro digitální fotoaparáty s TTL bleskovou automatikou - kombinace klasického blesku s patkou a kruhového makroblesku nasazeného na objektiv fotoaparátu

Více

Návod k obsluze. Elektronický systémový blesk pro digitální i klasické fotoaparáty DOERR DAF - 42

Návod k obsluze. Elektronický systémový blesk pro digitální i klasické fotoaparáty DOERR DAF - 42 Návod k obsluze Elektronický systémový blesk pro digitální i klasické fotoaparáty DOERR DAF - 42 DAF - 42 je systémový blesk se zoom reflektorem a systémovými sáňkami pro TTL a ETTL řízení a je určen speciálně

Více

PRO SONY DIGITÁLNÍ TTL TTL BLESK POWER S MOTORICKÝM ZOOM ZOOMOVÁNÍM FLASH NÁVOD K OBSLUZE

PRO SONY DIGITÁLNÍ TTL TTL BLESK POWER S MOTORICKÝM ZOOM ZOOMOVÁNÍM FLASH NÁVOD K OBSLUZE PRO SONY DIGITÁLNÍ TTL TTL BLESK POWER S MOTORICKÝM ZOOM ZOOMOVÁNÍM FLASH NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Nissin Před použitím blesku si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze

Více

Uživatelský manuál Rollei HS Freeze 4

Uživatelský manuál Rollei HS Freeze 4 Rollei HS 4 Freeze Uživatelský manuál Rollei HS Freeze 4 Děkujeme za zakoupení Rollei HS Freeze 4. Přečtěte si pozorně všechny informace uvedené v této uživatelské příručce. Příručku uchovávejte na bezpečném

Více

Vaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173

Vaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON POWERSHOT SX10 IS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Blesk SB-500. Návod k obsluze (včetně záručního listu)

Blesk SB-500. Návod k obsluze (včetně záručního listu) Blesk SB-500 Návod k obsluze (včetně záručního listu) Cz A Informace o blesku SB-500 a o tomto návodu k obsluze Děkujeme vám za zakoupení blesku Nikon SB-500. Pokud chcete maximálně využít všech možností

Více

Vaše uživatelský manuál BLAUPUNKT BT DRIVE FREE 211

Vaše uživatelský manuál BLAUPUNKT BT DRIVE FREE 211 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro BLAUPUNKT BT DRIVE FREE 211. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se BLAUPUNKT BT

Více

Hlavní znaky : 1. Bezdrátové řízení studiového blesku. 2. Bezdrátové řízení systémového blesku. 3. Bezdrátové ovládání spouště a závěrky fotoaparátu.

Hlavní znaky : 1. Bezdrátové řízení studiového blesku. 2. Bezdrátové řízení systémového blesku. 3. Bezdrátové ovládání spouště a závěrky fotoaparátu. Uživatelský manuál Úvod k výrobku Přístroj Trigmaster je bezdrátové zařízení pracující na frekvenci 2,4 GHz. Trigmaster umožňuje nastavení provozu na 16 nezávislých kanálech. Při použití fotoaparátů Nikon

Více

SB-5000Blesk. Návod k obsluze (včetně záručního listu)

SB-5000Blesk. Návod k obsluze (včetně záručního listu) SB-5000Blesk Návod k obsluze (včetně záručního listu) Cz A Příprava Příprava Informace o blesku SB 5000 a o tomto návodu k obsluze Děkujeme vám za zakoupení blesku Nikon SB 5000. Pokud chcete maximálně

Více

Digitální fotoaparát FinePix Real 3D W1

Digitální fotoaparát FinePix Real 3D W1 Digitální fotoaparát FinePix Real 3D W1 Příslušenství v balení: Návod k použití Baterie NP-95 Síťový zdroj AC-5VC Software FinePix Viewer USB kabel Řemínek ten přichytíte k fotoaparátu dle obrázku na str.

Více

Bezpečnostní upozornění: Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál.

Bezpečnostní upozornění: Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. TR-X 32 PRO CANON Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. E-mail: sls@fomei.com Webové stránky: www.fomei.com Bezpečnostní upozornění:

Více

Ukázkové snímky pořízené bleskem SB-700. V této brožuře jsou představeny různé metody použití blesku SB-700 a ukázky snímků.

Ukázkové snímky pořízené bleskem SB-700. V této brožuře jsou představeny různé metody použití blesku SB-700 a ukázky snímků. Ukázkové snímky pořízené bleskem SB-700 V této brožuře jsou představeny různé metody použití blesku SB-700 a ukázky snímků. Cz Radost z osvětlování Osvětlení je tajemstvím zlepšování fotografování. S osvětlením

Více

PENTAX O-FC1. Obrazovka s menu. Spuštění záznamu na dálku. Z menu vyberte funkci

PENTAX O-FC1. Obrazovka s menu. Spuštění záznamu na dálku. Z menu vyberte funkci PENTAX O-FC1 Obrazovka s menu Z menu vyberte funkci Uživatelská příručka V této příručce je vysvětleno jak používat funkce dálkového ovládání s fotoaparáty, které jsou kompatibilní s touto paměťovou kartou.

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV6623EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4156036

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV6623EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4156036 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV6623EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV6623EA

Více

Ukázkové snímky pořízené bleskem. Tato brožura vysvětluje používané techniky, obsahuje ukázkové snímky a popisuje všechny možnosti blesku SB-900.

Ukázkové snímky pořízené bleskem. Tato brožura vysvětluje používané techniky, obsahuje ukázkové snímky a popisuje všechny možnosti blesku SB-900. Ukázkové snímky pořízené bleskem SB-900 Tato brožura vysvětluje používané techniky, obsahuje ukázkové snímky a popisuje všechny možnosti blesku SB-900. Cz Volba vhodného rozložení osvětlení Blesk SB-900

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586519

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586519 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 160. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA

Více

Adaptér bajonetu FTZ Kompatibilní objektivy s bajonetem Nikon F

Adaptér bajonetu FTZ Kompatibilní objektivy s bajonetem Nikon F SB9B03(1L)/ 7MMA131L-03 Adaptér bajonetu FTZ Kompatibilní objektivy s bajonetem Nikon F Cz Podporované funkce 2 Tato tabulka shrnuje funkce, které jsou k dispozici u objektivů NIKKOR s bajonetem Nikon

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FL-50R http://cs.yourpdfguides.com/dref/4293734

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FL-50R http://cs.yourpdfguides.com/dref/4293734 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro OLYMPUS FL-50R. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se OLYMPUS FL-50R v uživatelské

Více

Rollei Compact Timer Remote Controll

Rollei Compact Timer Remote Controll Rollei Compact Timer Remote Controll Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Popis prvků ovladače: 1. Konektor 6. SET (NASTAVENÍ) 2. Kabel 7. Podsvícení / zámek 3. Dvoubarevný LED indikátor 8. Kurzorové

Více

Yongnuo YN500EX Návod k použití

Yongnuo YN500EX Návod k použití Yongnuo YN500EX Návod k použití UPOZORNĚNÍ: V zájmu bezpečnosti a funkčnosti zařízení nevystavujte blesk vlhku a dešti. Baterie vkládejte pouze s polaritou, která je vyznačena na krytu, jinak dojde ke

Více

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV7EA2H1

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV7EA2H1 Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV7EA2H1 Obsah balení Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce fotoaparátu. Fotoaparát

Více

Vaše uživatelský manuál HP G6031EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4140868

Vaše uživatelský manuál HP G6031EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4140868 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP G6031EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP G6031EA v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál HTC TOUCH DIAMOND2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3462507

Vaše uživatelský manuál HTC TOUCH DIAMOND2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3462507 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Uživatelský manuál. Aputure Manufacturing Authority

Uživatelský manuál.  Aputure Manufacturing Authority R Uživatelský manuál R www.aputure.cz Aputure Manufacturing Authority Úvod k výrobku Přístroj Trigmaster II 2,4 je bezdrátové zařízení pracující na frekvenci 2,4GHz. Trigmaster umožňuje nastavení provozu

Více

Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE

Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE OBSAH UPOZORNĚNÍ... 2 PARAMETRY DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 2 PŘEHLED FUNKCÍ TLAČÍTEK OVLADAČE... 3 NÁZVY A FUNKCE INDIKÁTORŮ OVLADAČE... 5 POUŽITÍ OVLADAČE... 6 INSTALACE/VÝMĚNA

Více

Multifunkční Battery Pack MB-D10. Návod k obsluze

Multifunkční Battery Pack MB-D10. Návod k obsluze Cz Multifunkční Battery Pack MB-D10 Návod k obsluze A!1!2 q w e r!7!8!9 y t!3!4 @0 @1 u o i!5!0!6 @2 B C E q w q q w w D F G H I q w q q w w Obsah Multifunkční Battery Pack MB-D10 Návod k obsluze Bezpečnostní

Více

Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706

Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP VP6100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP VP6100 v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 211. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9092EA

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9092EA Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

SB-5000Blesk. Návod k použití

SB-5000Blesk. Návod k použití SB-5000Blesk Návod k použití Cz A Příprava Příprava Informace o blesku SB-5000 a tomto návod k použití Děkujeme vám za zakoupení blesku Nikon SB-5000. Pokud chcete maximálně využít všech možností blesku,

Více

Vaše uživatelský manuál NIKON D70 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3695499

Vaše uživatelský manuál NIKON D70 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3695499 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

âeská verze POKYNY K OBSLUZE

âeská verze POKYNY K OBSLUZE C âeská verze POKYNY K OBSLUZE Srdeãnû blahopfiejeme k va emu novému produktu Canon. Produkt Canon Speedlite 550EX je vysokov konná záblesková jednotka vybavená automatick m fiízením E-TTL (Evaluative-Through-The-Lens).

Více

Plus. Uživatelský manuál

Plus. Uživatelský manuál Uživatelský manuál Informace o produktu Trigmaster Plus v sobě kombinuje funkci přijímače a vysílače. Technologie Auto-Sensing analyzuje status připojení Trigmaster Plus a určí, ve kterém režimu má zařízení

Více

pro digitální jednooké zrcadlovky Canon/Nikon NÁVOD K OBSLUZE

pro digitální jednooké zrcadlovky Canon/Nikon NÁVOD K OBSLUZE pro digitální jednooké zrcadlovky Canon/Nikon NÁVOD K OBSLUZE NISSIN JAPONSKO Děkujeme vám za zakoupení výrobku Nissin Abyste byli schopni správně využívat všech možností blesku, přečtěte si před jeho

Více

Video boroskop AX-B520. Návod k obsluze

Video boroskop AX-B520. Návod k obsluze Video boroskop AX-B520 Návod k obsluze Obsah 1. Bezpečnostní instrukce... 3 2. Popis funkce... 3 3. Technické údaje... 4 4. Popis přístroje... 5 5. Obsluha zařízení... 7 6. Upozornění... 13 2 1. Bezpečnostní

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV9000 CTO. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV9000

Více

Vaše uživatelský manuál MEDION GOPAL NAVIGATOR 2.3 ME

Vaše uživatelský manuál MEDION GOPAL NAVIGATOR 2.3 ME Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro MEDION GOPAL NAVIGATOR 2.3 ME. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se MEDION GOPAL

Více

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV3JA2H0

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV3JA2H0 Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV3JA2H0 Obsah balení Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce fotoaparátu. Fotoaparát

Více

Kamera do auta DFS-J510

Kamera do auta DFS-J510 Uživatelská příručka Kamera do auta DFS-J510 2018-09-18 Představení produktu 1)TF Slot 2)NAHORU 3)MENU 4)DOLŮ 5)mikrofon 6)Reset 7)Power 8)HOLD 9)Mode 10)OK 11)USB 12)HDMI výstup Popis prvků TF Slot TF

Více

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 360D http://cs.yourpdfguides.com/dref/2817005

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 360D http://cs.yourpdfguides.com/dref/2817005 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 360D. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER

Více

P20 Zoom Blesk. NÆvod k obsluze 4J3974

P20 Zoom Blesk. NÆvod k obsluze 4J3974 P20 Zoom Blesk NÆvod k obsluze 4J3974 Obsah Důležité bezpečnostní instrukce... 2 Vlastnosti a funkce... 2 Přehled... 3 Instalace baterií... 3 Připevnění blesku k fotoaparátu... 4 Stav nabití blesku...

Více

Nikon F-80. Michal Kupsa

Nikon F-80. Michal Kupsa Michal Kupsa Nikon F-80 je klasická kino-filmová AF zrcadlovka, určená zejména pro náročnější amatéry. Na našem trhu se začala prodávat v roce 2000. Částečně vychází z modelu F-100, ze kterého přebírá

Více

REGULÁTORY SMART DIAL

REGULÁTORY SMART DIAL REGULÁTORY SMART DIAL Bezdrátový ovladač NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ovládací panel Smart Dial umožňuje bezdrátové nastavení teploty a otáček ventilátorů ve vzduchotechnických jednotkách

Více

T850 KVADRÁTOR BAREVNÝ HK-404

T850 KVADRÁTOR BAREVNÝ HK-404 T850 KVADRÁTOR BAREVNÝ HK-404 I. Návod k obsluze 1.Úvod: Děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš nový výrobek, barevný digitální kvadrátor, který je vybaven mnoha kvalitními funkcemi. Návod popisuje vlastnosti

Více

Vaše uživatelský manuál LG GC-W061BXH http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212398

Vaše uživatelský manuál LG GC-W061BXH http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212398 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Jednotka čištění obrazového snímače, referenční data pro funkci Image Dust Off (vyžaduje volitelný program Capture NX 2)

Jednotka čištění obrazového snímače, referenční data pro funkci Image Dust Off (vyžaduje volitelný program Capture NX 2) Specifikace digitální jednooké zrcadlovky Nikon D90 Typ Typ Upevňovací bajonet Efektivní obrazový úhel Digitální jednooká zrcadlovka Bajonet Nikon F (s AF propojením a AF kontakty) Ekvivalentní objektivu

Více

Rollei Flash 56F pro fotoaparáty Sony

Rollei Flash 56F pro fotoaparáty Sony Rollei Flash 56F pro fotoaparáty Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Bezpečnostní instrukce 1. Nikdy nespouštějte blesk v blízkosti hořlavého plynu nebo kapalného plynu (jako benzín a rozpouštědla)!

Více

Bezpečnostní upozornění

Bezpečnostní upozornění Bezpečnostní upozornění Aby se předešlo poškození výrobku nebo zranění uživatelů nebo ostatních, přečtěte si prosím pozorně následující návod, než začnete zařízení používat. Tento návod udržujte na takovém

Více

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV7CA2H1

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV7CA2H1 Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV7CA2H1 Obsah balení Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce fotoaparátu. Fotoaparát

Více

OBSAH 1. Úvod... 4. 2. Canon IXUS 75... 5. 3. Nikon Coolpix S200... 6. 4. Kodak EasyShare M873... 7. 5. Olympus FE-140... 8. 6. Symboly...

OBSAH 1. Úvod... 4. 2. Canon IXUS 75... 5. 3. Nikon Coolpix S200... 6. 4. Kodak EasyShare M873... 7. 5. Olympus FE-140... 8. 6. Symboly... Přehled ovládání OBSAH 1. Úvod... 4 2. Canon IXUS 75... 5 3. Nikon Coolpix S200... 6 4. Kodak EasyShare M873... 7 5. Olympus FE-140... 8 6. Symboly... 10 1. ÚVOD Pro ilustraci technických možností a principů

Více

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER http://cs.yourpdfguides.com/dref/888219

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER http://cs.yourpdfguides.com/dref/888219 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se

Více

7 Přímý tisk (PictBridge)

7 Přímý tisk (PictBridge) 7 Použití funkce Přímý tisk Po připojení fotoaparátu k tiskárně slučitelné s normou PictBridge pomocí USB kabelu můžete přímo bez počítače tisknout pořízené snímky. Po připojení tiskárny k fotoaparátu

Více

BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600

BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600 BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600 Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. E-mail: sls@fomei.com Webové stránky: www.fomei.com Upozornění

Více

Rollei Flash Unit 58. Uživatelská příručka (Česky)

Rollei Flash Unit 58. Uživatelská příručka (Česky) Rollei Flash Unit 58 Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Děkujeme za zakoupení blesku Rollei SpeedLight Prosím věnujte pozornost tomuto návodu. Bezpečnostní informace: 1. Nikdy nepoužívejte blesk

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Strana 1 NÁVOD K OBSLUZE

Strana 1 NÁVOD K OBSLUZE Strana 1 NÁVOD K OBSLUZE TRACER externí LCD display MT-5 SOUHRN Digitální dálkový měřič zobrazuje systémové provozní informace, indikace závad a samodiagnostické údaje. Informace se zobrazují na podsvětleném

Více

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ (přečtěte si a dodržujte) NEBEZPEČÍ UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ (přečtěte si a dodržujte) NEBEZPEČÍ UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA Děkujeme, že jste zakoupili elektronický blesk OLYMPUS (FL-36). Před použitím si v zájmu bezpečí přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití. Tento návod využívá řadu společných symbolů a

Více

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS E-500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4308452

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS E-500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4308452 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV6YA2H0

Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV6YA2H0 Příručka Začínáme ČESKY CEL-SV6YA2H0 Obsah balení Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce fotoaparátu. Fotoaparát

Více

Ukázkové snímky pořízené bleskem NIKON CORPORATION. V této příručce jsou představeny různé metody použití blesku SB-N7 a ukázkové snímky

Ukázkové snímky pořízené bleskem NIKON CORPORATION. V této příručce jsou představeny různé metody použití blesku SB-N7 a ukázkové snímky Ukázkové snímky pořízené bleskem V této příručce jsou představeny různé metody použití blesku SB-N7 a ukázkové snímky NIKON CORPORATION 2012 Nikon Corporation TT2L01(1L) 8MSA581L-01 Cz Obsah Zvolte typ

Více

A. TBOS SYSTEM. 1. Popis systému TBOS. 3. Vlastnosti: TBOS verze UNIK verze UNIK. (stará verze) (stará verze) cívka 9V. 2. Doplky.

A. TBOS SYSTEM. 1. Popis systému TBOS. 3. Vlastnosti: TBOS verze UNIK verze UNIK. (stará verze) (stará verze) cívka 9V. 2. Doplky. A. TBOS SYSTEM 1. Popis systému TBOS Vysílací modul Ovládací modul (stará verze) TBOS verze UNIK verze UNIK (stará verze) cívka 9V 2. Doplky idlo srážek relé idlo vlhkosti 3. Vlastnosti: * Doba závlahy

Více

Rollei Flash 56F pro fotoaparáty Canon a Nikon

Rollei Flash 56F pro fotoaparáty Canon a Nikon Rollei Flash 56F pro fotoaparáty Canon a Nikon Uživatelská příručka www.rollei.cz Bezpečnostní instrukce 1. Nikdy nespouštějte blesk v blízkosti hořlavého plynu nebo kapalného plynu (jako benzín a rozpouštědla)!

Více

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 420P. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER

Více

3-285-951-22(1) Blesk HVL-F42AM. Návod k obsluze. 2008 Sony Corporation 1 CZ

3-285-951-22(1) Blesk HVL-F42AM. Návod k obsluze. 2008 Sony Corporation 1 CZ 3-285-951-22(1) Blesk HVL-F42AM Návod k obsluze 2008 Sony Corporation 1 CZ 2 CZ Před ovládáním přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a ponechejte si jej pro případné budoucí použití.

Více

Digitální jednooká zrcadlovka. Bajonet Nikon F (s AF kontakty)

Digitální jednooká zrcadlovka. Bajonet Nikon F (s AF kontakty) TECHNICKÁ SPECIFIKACE NIKON D3500 Typ Digitální jednooká zrcadlovka Upevňovací bajonet Bajonet Nikon F (s AF kontakty) Efektivní obrazový úhel Formát Nikon DX, obrazový úhel je ekvivalentní objektivům

Více

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMWFL580L

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DMWFL580L Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Seznam: 1. Nastavení. 2. Provoz. 3. Stažení. 4. Montáž /příslušenství

Seznam: 1. Nastavení. 2. Provoz. 3. Stažení. 4. Montáž /příslušenství Seznam: 1. Nastavení 2. Provoz 3. Stažení 4. Montáž /příslušenství 1) Nastavení Vložte do kamery baterie a paměťovou kartu. Otevřete kryt bateriového prostoru nacházející se na zadní straně fotoaparátu.

Více

Návod k obsluze. Příprava. První kroky. Základní fotografování a přehrávání snímků

Návod k obsluze. Příprava. První kroky. Základní fotografování a přehrávání snímků BL00881-M00 CZ Příprava První kroky Návod k obsluze Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Tento návod k obsluze popisuje použití digitálního fotoaparátu FUJIFILM FinePix J27/J28/J29/J30/J32/J37 včetně

Více

Digitální hodiny AI-TC029-2 se skrytou Full HD kamerou

Digitální hodiny AI-TC029-2 se skrytou Full HD kamerou Digitální hodiny AI-TC029-2 se skrytou Full HD kamerou Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz

Více

Příručka uživatele (II) KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ (dělený typ) DÁLKOVÝ OVLADAČ

Příručka uživatele (II) KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ (dělený typ) DÁLKOVÝ OVLADAČ Příručka uživatele (II) KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ (dělený typ) DÁLKOVÝ OVLADAČ OBSAH FUNKCE TLAČÍTEK DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 1 INDIKÁTORY DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 3 POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 4 NASTAVENÍ HODIN...

Více

Vaše uživatelský manuál PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2364637

Vaše uživatelský manuál PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2364637 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PLANTRONICS DISCOVERY 925. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Vlastnosti a funkce. -Upozornění-

Vlastnosti a funkce. -Upozornění- Příručka uživatele Vlastnosti a funkce o Walkie Talkie hodinky o Vícekanálové zařízení (kanály se liší v různých zemích) o Dosah až 6 km dle terénu a prostředí v otevřené krajině bez překážek, profilu

Více

Vaše uživatelský manuál HP COLOR LASERJET 9500MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/908946

Vaše uživatelský manuál HP COLOR LASERJET 9500MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/908946 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COLOR LASERJET 9500MFP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP COLOR LASERJET

Více

MP5. Příručka pro rychlé spuštění

MP5. Příručka pro rychlé spuštění MP5 Příručka pro rychlé spuštění Názvy součástí Shora Tlačítko spouště Reproduktor Tlačítko Zap./Vyp. Zepředu Blesk Indikátor samospouště Oko pro zavěšení na krk Objektiv Mikrofon Zdola Kryt baterií Objímka

Více

LED WIFI 36D, 100D, 150D DESKOVÉ SVĚTLO

LED WIFI 36D, 100D, 150D DESKOVÉ SVĚTLO LED WIFI 36D, 100D, 150D DESKOVÉ SVĚTLO Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. E-mail: sls@fomei.com Webové stránky: www.fomei.com Upozornění

Více

ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. KS-PD500 Než začnete používat tento adaptér

ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. KS-PD500 Než začnete používat tento adaptér ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. KS-PD500 Než začnete používat tento adaptér Poslední aktualizace: 1. března 006 1 Podporované přijímače JVC Tento adaptér podporuje následující přijímače JVC* 1 : Přijímače

Více

T2210HD/T2210HDA 21,5" širokoúhlý monitor LCD Uživatelská příručka

T2210HD/T2210HDA 21,5 širokoúhlý monitor LCD Uživatelská příručka T2210HD/T2210HDA 21,5" širokoúhlý monitor LCD Uživatelská příručka Obsah Obsah balení...3 Instalace... 4 Připojení monitoru k počítači... 4 Nastavení monitoru... 5 Funkce tlačítek a indikátoru... 5 Seznam

Více

Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px

Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spyshops.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací tlačítko

Více

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele

1. Bezpečnostní pokyny pro uživatele . Bezpečnostní pokyny pro uživatele U tohoto přístroje používejte pouze specifikované napětí. Při překročení povoleného rozsahu napětí může dojít k poškození nebo nesprávné funkci přístroje. Důležitá poznámka:

Více

Skrytá kamera v peru TCT-SH03

Skrytá kamera v peru TCT-SH03 Skrytá kamera v peru TCT-SH03 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz 1 1. Popis přístroje 1.

Více

Vaše uživatelský manuál GOCLEVER MAP 2.5 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1077868

Vaše uživatelský manuál GOCLEVER MAP 2.5 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1077868 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro GOCLEVER MAP 2.5. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se GOCLEVER MAP 2.5 v uživatelské

Více

Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7. Návod k použití

Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7. Návod k použití Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7 Návod k použití 1 Před prvním použitím se prosím nejprve pečlivě seznamte s bezpečnostními pokyny a upozorněními. Pozornost věnujte všem upozorněním na výrobku a v

Více

Návod k obsluze a montáži

Návod k obsluze a montáži Návod k obsluze a montáži Trojfázové relé pro monitorování napájení sít, ada CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace ke všem typm této výrobkové ady a nebere v úvahu

Více

Aktualizace firmwaru pro fotoaparáty mirrorless, objektivy NIKKOR Z a kompatibilní příslušenství

Aktualizace firmwaru pro fotoaparáty mirrorless, objektivy NIKKOR Z a kompatibilní příslušenství Aktualizace firmwaru pro fotoaparáty mirrorless, objektivy NIKKOR Z a kompatibilní příslušenství Děkujeme vám, že jste si zvolili výrobek Nikon. Tato příručka popisuje způsob aktualizace firmwaru fotoaparátů

Více

Digitální hodiny se skrytou Full HD kamerou

Digitální hodiny se skrytou Full HD kamerou Digitální hodiny se skrytou Full HD kamerou Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1.

Více

4-420-527-61(1) 2011 Sony Corporation

4-420-527-61(1) 2011 Sony Corporation NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Zde jsou popsané nové funkce dostupné v této aktualizaci firmwaru a jejich příslušné operace. Viz Návod k obsluze pro váš fotoaparát/videokameru a LA-EA2 Redukce bajonetu,

Více

T52WA 15" širokoúhlý monitor LCD Uživatelská příručka

T52WA 15 širokoúhlý monitor LCD Uživatelská příručka T52WA 15" širokoúhlý monitor LCD Uživatelská příručka Obsah Obsah balení...3 Instalace... 4 Připojení monitoru k počítači... 4 Připojení monitoru k sít ovému napájení... 4 Nastavení monitoru... 5 Funkce

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/589346

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/589346 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské

Více

Špionážní pero s kamerou, 720x480px

Špionážní pero s kamerou, 720x480px Špionážní pero s kamerou, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací

Více

QAW910. Prostorová jednotka. Building Technologies HVAC Products

QAW910. Prostorová jednotka. Building Technologies HVAC Products 2 703 Prostorová jednotka QAW910 Bezdrátová prostorová jednotka Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, obousmrn) Ovládání a zobrazení funkcí vytápní místnosti Snímání prostorové teploty Bateriové napájení

Více

Vaše uživatelský manuál SONY NWZ-X1060 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2803770

Vaše uživatelský manuál SONY NWZ-X1060 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2803770 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více