Uživatelská příručka

Transkript

1 Uživtelská příručk

2 Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 6 Seznámení s projektorem 7 Připojení ke zdroji vide S-Video Připojení ke zdroji kompozitního vide Připojení k externím USB zřízením Promítání n zřízení USB Připojení k zřízení USB Odpojení zřízení USB Funkce Projektoru... 8 Připojení k projektoru dokumentů Rychlé sndné nstvení... 8 Vložení bterií do dálkového ovldče Sndné bezdrátové promítání... 8 Používání dálkového ovldče Flexibilní konektivit... 9 Připojení k počítčům... 9 Otevření krytu objektivu Připojení k mobilním zřízením Používání zákldních funkcí projektoru 32 Součásti funkce projektoru Součásti projektoru - přední strn Součásti projektoru - zdní strn Zpnutí projektoru Součásti projektoru - dolní strn Hlvní obrzovk Součásti projektoru - ovládcí pnel Vypnutí projektoru Součásti projektoru - dálkový ovldč Výběr jzyk nbídek projektoru Instlce nstvení projektoru 18 Režimy promítání Změn režimu promítání pomocí dálkového ovldče Umístění projektoru Změn režimu promítání pomocí nbídek Možnosti nstvení instlce projektoru Úprv výšky obrzu Projekční vzdálenost Tvr obrzu Připojení projektoru Auto. lichoběžník S Připojení k počítči Oprv tvru obrzu pomocí posuvníku vodorovného lichoběžníkového Připojení k počítči pro VGA obrz zvuk zkreslení Připojení k počítči pro USB obrz zvuk Oprv tvru obrzu pomocí tlčítek pro oprvu lichoběžníkového obrzu Připojení k počítči pro HDMI obrz zvuk Oprv tvru obrzu pomocí funkce Quick Corner Připojení k chytrým telefonům tbletům Změn velikosti obrzu pomocí ovldče zvětšení Připojení ke zdrojům obrzu Změn velikosti obrzu pomocí tlčítek Připojení ke zdroji vide HDMI Připojení ke zdroji vide Komponentní-n-VGA Ostření obrzu pomocí ovldče zostření... 48

3 Obsh 3 Výběr zdroje obrzu Poměr strn obrzu Změn poměru strn obrzu Dostupné poměry strn obrzu Vzhled promítného obrzu v jednotlivých poměrech strn Nstvení ID projektoru Výběr projektoru, který chcete ovládt Přizpůsobování kvlity zobrzení více projektorů Funkce zbezpečení projektoru Typy zbezpečení heslem Nstvení hesl Výběr typů zbezpečení heslem Zdání hesl pro používání projektoru Zmknutí tlčítek projektoru Režim brev Změn režimu brev Dostupné režimy brev Nstvení utomtické clony Odemknutí tlčítek projektoru Ovládání hlsitosti tlčítky hlsitosti Instlce bezpečnostního kbelu Úprvy funkcí projektoru 56 Používání projektoru v síti 81 Promítání dvou obrzů zároveň Promítání v bezdrátové síti Nepodporovné kombince vstupních zdrojů pro promítání pomocí funkce Instlce modulu bezdrátové sítě LAN Split Screen Ruční výběr nstvení bezdrátové sítě Omezení promítání n dělenou promítcí plochu Výběr nstvení bezdrátové sítě v operčním systému Windows Promítání prezentce bez počítče (PC Free) Výběr nstvení bezdrátové sítě v operčním systému OS X Podporovné typy souborů PC Free Nstvení zbezpečení bezdrátové sítě Zásdy pro promítání PC Free Používání kódu QR pro připojení mobilního zřízení Spuštění prezentce PC Free Spuštění přehrávání filmu PC Free Používání dptéru Quick Wireless Connection (pouze operční systém Windows) Možnosti zobrzení PC Free Dočsné vypnutí obrzu zvuku Dočsné zstvení videokce Monitorování ovládání projektoru 90 Zvětšování obrzu EsyMP Monitor Používání dálkového ovldče jko bezdrátové myši Ovládání síťového projektoru pomocí webového prohlížeče Používání dálkového ovldče jko ukztele Nstvení síťových e-milových upozornění projektoru Uložení obrázku uživtelského log E-milové zprávy s upozorněním síťového projektoru Korekce rozdílu brev při promítání z několik projektorů Nstvení monitorování pomocí protokolu SNMP... 95

4 Obsh 4 Používání příkzů ESC/VP Údržb projektoru 122 Nstvení pro používání příkzů ESC/VP Seznm příkzů ESC/VP Čištění objektivu Komunikční protokol Čištění skříně projektoru Úprvy nstvení nbídky 98 Používání nbídek projektoru Používání klávesnice n ploše Dostupný text pomocí klávesnice n ploše Nstvení kvlity obrzu nbídk Obrz Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál Údržb vzduchového filtru větrcích otvorů Čištění vzduchového filtru větrcích otvorů Výměn vzduchového filtru Údržb lmpy projektoru Výměn lmpy Vynulování počítdl hodin lmpy Výměn bterií v dálkovém ovldči Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení Řešení problémů 132 Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť Problémy s promítáním Nbídk Síť - nbídk Zákldní Stv indikátorů projektoru Nbídk Síť - nbídk Bezdrátová síť LAN Používání oken nápovědy projektoru Nbídk Síť - nbídk Zbezpečení Odstrňování problémů s obrzem nebo zvukem Nbídk Síť - nbídk Mil Nbídk Síť - nbídk Dlší Jk postupovt, když se nezobrzuje žádný obrz Nbídk Síť - nbídk Reset Nesprávný obrz při použití funkce USB Disply Zobrzil se zpráv Chybí signál Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO Promítání z notebooku Zobrzení informcí o projektoru - Nbídk Informce Promítání z notebooku Mc Nbídk Info - nbídk Info o projektoru Zobrzil se zpráv Není podporováno Seznm kódů ID událostí Zobrzuje se pouze částečný obrz Obrz není obdélníkový Možnosti resetování projektoru - nbídk Reset N obrzu je šum nebo sttické poruchy Kopírování nstvení nbídek do jiného projektoru (Dávkové Obrz je rozmzný nebo neostrý nstvení) Nesprávný js nebo brvy obrzu Postup při dávkovém nstvení pomocí jednotky USB Flsh Odstrňování problémů se zvukem Postup při dávkovém nstvení pomocí kbelu USB Názvy souborů s obrázky se v PC Free nezobrzují správně Upozorňování n chyby dávkového nstvení

5 Obsh 5 Odstrňování problémů s ovládáním projektoru nebo dálkového ovldče Odstrňování problémů se zpnutím nebo vypnutím projektoru Problémy s dálkovým ovldčem Odstrňování problémů s heslem Řešení problémů se sítí Nelze přistupovt k projektoru prostřednictvím webu Nejsou přijímány e-mily s upozorněním sítě Odstrňování problémů se sttickými poruchmi obrzu při síťovém promítání Určení zdroje utorských práv Příloh 145 Volitelné příslušenství náhrdní díly Volitelné příslušenství Náhrdní díly Velikost plátn vzdálenost projektoru Podporovná rozlišení zobrzení monitoru Technické údje projektoru Technické údje konektorů Vnější rozměry Poždvky softwru USB Disply n systém Seznm bezpečnostních symbolů (dle IEC A2) Glosář Poznámky Indiction of the mnufcturer nd the importer in ccordnce with requirements of EU directive Omezení používání Odkzy n operční systémy Obchodní známky Odkz n utorské právo

6 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce Bezpečnostní symboly Tento projektor jeho příručky obshují grfické symboly popisky, které oznčují pokyny pro bezpečné používání projektoru. Přečtěte si pečlivě dodržujte pokyny oznčené těmito symboly popiskmi, by se zbránilo zrnění osob nebo poškození mjetku. Vrování Výstrh Tento symbol oznčuje pokyny, jejichž nedodržením by mohlo dojít ke zrnění nebo dokonce smrti. Tento symbol oznčuje pokyny, jejichž nedodržením by mohlo dojít ke zrnění nebo poškození mjetku z důvodů nesprávné mnipulce. Oznčení obecných informcí Upozornění Tento popisek oznčuje postupy, jejichž následkem může vzniknout škod nebo pornění v přípdě, že uživtel nebude dosttečně optrný. Tento popisek oznčuje doplňkové informce, které pro vás mohou být užitečné. [Název tlčítk] Nbídk/Název nstvení s Oznčuje název tlčítk n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu. Příkld: Tlčítko [Esc] Oznčuje nbídku projektoru názvy nstvení. Příkld: Vyberte nbídku Obrz s Obrz > Upřesnit Tento popisek oznčuje odkzy n související stránky. Tento popisek oznčuje stránku, n které lze njít podrobné informce týkjící se dného témtu.

7 Seznámení s projektorem Tyto části obshují dlší informce o funkcích projektoru názvech součástí. g Související odkzy "Funkce Projektoru" p.8 "Součásti funkce projektoru" p.11

8 Funkce Projektoru 8 Nstvení tohoto projektoru je rychlé sndné; projektor je vybven flexibilními možnostmi připojení. g Související odkzy "Rychlé sndné nstvení" p.8 "Sndné bezdrátové promítání" p.8 "Flexibilní konektivit" p.9 Sndné bezdrátové promítání EsyMP Network Projection pro sdílení projektoru v síti promítání obrzu z libovolného počítče v síti. Podrobnosti viz EsyMP Network Projection - Návod n použití. Rychlé sndné nstvení Funkce Npájení zpnuto pro zpnutí projektoru připojením k elektrické zásuvce. Funkce Automtické zpnutí pro zpnutí projektoru, když projektoru detekuje signál obrzu z portu, který jste určili jko zdroj Automtické zpnutí. Funkce Hlvní obrzovk pro sndný výběr zdroje obrzu pro přístup k užitečným funkcím. Automtická korekce svislého lichoběžníkového zkreslení v reálném čse vždy zobrzuje obdélníkový obrz (Auto. lichoběžník S). Nstvení lichoběžníkového zkreslení - H umožňuje rychlé odstrnění zkreslení promítného obrzu ve vodorovném směru. Epson iprojection pro bezdrátové propojení projektoru mobilního zřízení pomocí plikce, která je k dispozici n App Store nebo Google ply. Jkékoli popltky související s komunikcí s App Store nebo Google ply spdjí n zákzník. EsyMP Multi PC Projection pro promítání ž čtyř obrzů součsně rozdělením promítcí plochy. Můžete promítt obrzy z počítčů v síti nebo z chytrých telefonů nebo tbletů, ve kterých je ninstlován softwre Epson iprojection. g Související odkzy "Auto. lichoběžník S" p.41 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 "Zpnutí projektoru" p.33 "Oprv tvru obrzu pomocí posuvníku vodorovného lichoběžníkového zkreslení" p.41 "Oprv tvru obrzu pomocí funkce Quick Corner" p.43

9 Funkce Projektoru 9 Podrobnosti viz EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití. g Související odkzy "Promítání v bezdrátové síti" p.82 "Používání kódu QR pro připojení mobilního zřízení" p.87 Flexibilní konektivit Tento projektor podporuje řdu různých možností sndného připojení, které jsou uvedeny dále. g Související odkzy "Připojení k počítčům" p.9 "Připojení k mobilním zřízením" p.10 Připojení k počítčům Připojte jedním kbelem USB pro promítání obrzu výstup zvuku (USB Disply). Při promítání obrzu pomocí bezdrátové sítě LAN musíte ninstlovt modul Epson b/g/n bezdrátové místní sítě LAN potom nstvit váš projektor počítč pro bezdrátové promítání (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB- S04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB- S300). Modul Epson b/g/n bezdrátové místní sítě LAN nemusí být s vším projektorem dodáván. Některé modely mjí zbudovné moduly bezdrátové sítě LAN (EB- U32/EB-W32). Nezbytný softwre příručky lze stáhnout z následujících webových stránek:

10 Funkce Projektoru 10 Připojení k mobilním zřízením Port HDMI/MHL pro připojení kbelu MHL k mobilnímu zřízení k projektoru.

11 Součásti funkce projektoru 11 V následujících částech jsou popsány součásti projektoru jejich funkce. Název Funkce g Související odkzy "Součásti projektoru - přední strn" p.11 "Součásti projektoru - zdní strn" p.12 "Součásti projektoru - dolní strn" p.14 "Součásti projektoru - ovládcí pnel" p.14 "Součásti projektoru - dálkový ovldč" p.16 Součásti projektoru - přední strn Všechny funkce jsou v této příručce vysvětlovány pomocí ilustrcí EB-W04, pokud není uvedeno jink. A Otvor výstupu Větrcí otvor, který se používá pro vnitřní chlzení vzduchu projektoru. Vrování Nedívejte se do ventilátorů. Pokud lmp prskne, může dojít k úniku plynů k rozptýlení drobných střepů, které mohou způsobit zrnění. Dojde-li k vdechnutí drobných střepů nebo k jejich vniknutí do očí nebo úst, vyhledejte lékře. Výstrh Při promítání nepřibližujte obličej nebo ruce k větrcímu otvoru neumisťujte zde předměty, které by se mohly působením tepl unikjícího z otvoru zdeformovt nebo poškodit. Horký vzduch vystupující ze větrcího otvoru může způsobit popálení, deformce předmětů nebo nehody. B Posouvcí páčk Tento posuvník slouží k otevírání zvírání krytu Vypnout A/V objektivu. C Páčk pro uvolnění Stisknutím páčky pro uvolnění podpěry vysunete nebo podpěry zsunete přední nstvitelnou podpěru. D Kryt objektivu Když se projektor nepoužívá, chrňte objektiv zvřením krytu. Zvřením při projekci lze vypnout obrz zvuk. E Přední nstvitelná Při ustvování n povrch, npř. desku stolu, vysuňte nožk nožku uprvte polohu obrzu. F Objektiv Odtud je promítán obrz. G Vzdálený přijímč Přijímá signály z dálkového ovldče. H Nstvení Odstrňuje zkreslení promítného obrzu ve lichoběžníkového vodorovném směru. zkreslení - H

12 Součásti funkce projektoru 12 Název Funkce Součásti projektoru - zdní strn I Větrcí vstupní otvor Nsává vzduch interně chldí projektor. (vzduchový filtr) J Kryt vzduchového Přístup ke vzduchovému filtru. filtru K Bezpečnostní slot Bezpečnostní slot je komptibilní se systémem Microsver Security System společnosti Kensington. L Ovládcí pnel Slouží k ovládání projektoru. M Kroužek lupy Uprvuje velikost obrzu. (EB-U32/EB- W32/EB-W31/EB- X36/EB-X31/EB- U04/EB-W04/EB- X04/EB-U130/EB- W130/EB-X130/EB- X350/EB-X300) N Kroužek ostření Uprvuje zostření obrzu. O Kryt lmpy Přístup k lmpě projektoru. EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB- W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300 EB-U32/EB-U04/EB-U130 g Související odkzy "Stv indikátorů projektoru" p.134 "Změn velikosti obrzu pomocí ovldče zvětšení" p.46 "Ostření obrzu pomocí ovldče zostření" p.48 Název Funkce A Konektor npájení Slouží k připojení npájecího kbelu k projektoru.

13 Součásti funkce projektoru 13 Název Funkce Název Funkce B Šroubek upevňující Zjišťuje kryt modulu bezdrátové sítě LAN. I Port S-Video Pro signály S-video ze zdrojů vide. modul bezdrátové sítě (EB-W32/EB- LAN W31/EB-X36/EB- (EB-W31/EB- X31/EB-S31/EB- X36/EB-X31/EB- W04/EB-X04/EB- S31/EB-W04/EB- S04/EB-W130/EB- X04/EB-S04/EB- X130/EB-S130/EB- W130/EB-X130/EB- X350/EB-X300/EB- S130/EB-X350/EB- S300) C X300/EB-S300) J Port USB-B Slouží k připojení kbelu USB k počítči pro promítání Porty Audio Vstup zvuku ze zřízení připojeného k portu Počítč, počítčového obrzu nebo pro používání funkce S-Video nebo Video. Bezdrátová myš. D Port Video Je určen pro signály kompozitního vide ze zdrojů K Port USB-A Slouží k připojení pměťového zřízení USB nebo vide. digitálního fotoprátu k promítání filmů nebo obrázků prostřednictvím plikce PC Free. E Vzdálený přijímč Přijímá signály z dálkového ovldče. Slouží k připojení volitelného Dokument. kmer. F Reproduktor Slouží k přehrávání zvuku. Slouží k připojení modulu bezdrátové sítě LAN (EB- G Port HDMI Přivádí videosignály z videozřízení počítčů W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB- (EB-X36/EB-X31/EB- komptibilních s HDMI. X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB- S31/EB-W04/EB- Ke vstupu portu HDMI/MHL lze rovněž připojit S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). X04/EB-S04/EB- vstupní signály vide z mobilních zřízení, která jsou Slouží k připojení volitelného klíče Quick Wireless W130/EB-X130/EB- komptibilní s technologií MHL (Mobile High- Connection USB Key. S130/EB-X350/EB- Definition). X300/EB-S300) Tento projektor je komptibilní s HDCP. Port HDMI/MHL g Související odkzy (EB-W32/EB-W31) "Používání dálkového ovldče jko bezdrátové myši" p.68 "Instlce bezpečnostního kbelu" p.80 Port HDMI1, HDMI2/MHL "Promítání prezentce bez počítče (PC Free)" p.60 (EB-U32/EB-U04/EB- U130) H Port Počítč Pro výstup signálů obrzu z počítče signálů komponentního vide z dlších zdrojů vide.

14 Součásti funkce projektoru 14 Součásti projektoru - dolní strn Název Funkce D Přední nstvitelná Při ustvování n povrch, npř. desku stolu, vysuňte nožk nožku uprvte polohu obrzu. g Související odkzy "Instlce bezpečnostního kbelu" p.80 Součásti projektoru - ovládcí pnel Název Funkce Název Funkce A A Tlčítko [Source Slouží k přepnutí n dlší vstupní zdroj. Upevňovcí body Jestliže chcete projektor zvěsit n strop, použijte Serch] montážní konzoly (tři volitelnou montážní konzolu. B body) B Tlčítko [Enter] [ ] Potvrdí otevře ktuální výběr přejde n dlší úroveň, když je zobrzen nbídk projektoru nebo Bod instlce Protáhněte zde běžně dostupnou drátěnou pojistku nápověd. bezpečnostního upevněte ji n místo. kbelu Optimlizuje nstvení Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice v nbídce Signál projektoru C Zdní nožky Ustvujete-li projektor n plochu, jko je npříkld při promítání nlogového RGB signálu z portu stůl, otáčením vysuňte nebo zsuňte nožku, dokud Počítč. nedosáhnete potřebného vodorovného sklonu. Dále oznčováno jko tlčítko [Enter].

15 Součásti funkce projektoru 15 Název Funkce "Oprv tvru obrzu pomocí tlčítek pro oprvu lichoběžníkového obrzu" p.42 C Tlčítk korekce Zobrzí Lichoběžník, n které lze oprvovt lichoběžníku lichoběžníkové zkreslení. tlčítk se šipkmi Slouží k výběru položek nbídky, když je zobrzen nbídk projektoru nebo nápověd. D Tlčítko [Esc] Zství ktuální funkci. Přejde zpět n předchozí úroveň nbídky, když je zobrzen nbídk projektoru. E Tlčítk nstvení EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EBhlsitosti tlčítk se U04/EB-W04/EB-X04/EB-U130/EB-W130/EBšipkmi X130/EB-X350/EB-X300: Tlčítk Wide/Tele : Snižuje hlsitost. : Zvyšuje hlsitost. EB-S31/EB-S04/EB-S130/EB-S300: : Zvětšuje velikost promítného obrzu. : Zmenšuje velikost promítného obrzu. Uprvuje lichoběžníkové zkreslení ve vodorovném směru, když je otevřen obrzovk Lichoběžník. Slouží k výběru položek nbídky, když je zobrzen nbídk projektoru nebo nápověd. F Tlčítko [Menu] Zobrzí zvře nbídku projektoru. G Tlčítko [Home] Zobrzí zvře obrzovku Hlvní. H Tlčítko Power [ ] Slouží k zpnutí nebo vypnutí projektoru. Dále oznčováno jko vypínč. I Indikátory Signlizuje stv projekční lmpy. g Související odkzy "Hlvní obrzovk" p.34 "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103 "Stv indikátorů projektoru" p.134

16 Součásti funkce projektoru 16 Součásti projektoru - dálkový ovldč Název A Tlčítko Power [ ] Funkce Slouží k zpnutí nebo vypnutí projektoru. Dále oznčováno jko vypínč. B Tlčítko [Computer] Slouží k výběru portu Počítč jko zdroje obrzu. C Tlčítko [Video] Slouží k přepínání zdroje obrzu mezi S-Video, Video portem HDMI. D Tlčítk číselná Slouží k zdávání číslic v nbídce projektoru, když je stisknuté tlčítko [Num]. E Tlčítko [Auto] Optimlizuje nstvení Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice v nbídce Signál projektoru při promítání nlogového RGB signálu z portu Počítč. F Tlčítko [Aspect] Slouží ke změně poměru strn. G Tlčítko [Num] Po stisknutí podržení tohoto tlčítk lze zdávt číslice pomocí číselných tlčítek. H Tlčítko [Menu] Zobrzí zvře nbídku projektoru. I Tlčítk se šipkmi Slouží k výběru položek nbídky, když je zobrzen nbídk projektoru nebo nápověd. J Tlčítko [Enter] [ ] Potvrdí otevře ktuální výběr přejde n dlší úroveň, když je zobrzen nbídk projektoru nebo nápověd. Při použití funkce bezdrátové myši plní funkci levého tlčítk myši. Dále oznčováno jko tlčítko [Enter]. K Tlčítko [User] Provede nstvení přiřzená v nstvení Uživtelské tlčítko v nbídce Nstvení projektoru. L Tlčítk [Pge] Umožňuje ovládt pohyb o stránku nhoru dolů v nhoru/dolů počítči, když jsou projektor počítč propojeny kbelem USB nebo prostřednictvím sítě. Zobrzí předchozí nebo následující obrzovku při používání funkce PC Free. M Tlčítk [E-Zoom Slouží k přiblížení nebo oddálení části obrzu. +/ ] N Tlčítko [A/V Mute] Slouží k dočsnému zpnutí nebo vypnutí vide zvuku.

17 Součásti funkce projektoru 17 Název Funkce "Promítání dvou obrzů zároveň" p.57 "Používání dálkového ovldče jko bezdrátové myši" p.68 O Tlčítko [Split] Promítá dv obrzy z různých zdrojů obrzu simultánně rozdělením promítcí plochy. "Používání dálkového ovldče jko ukztele" p.70 "Připojení k počítči" p.21 P Tlčítko [Home] Zobrzí zvře obrzovku Hlvní. "Promítání prezentce bez počítče (PC Free)" p.60 Q Tlčítko [Freeze] Pozství nebo obnoví obrz. "Používání projektoru v síti" p.81 R Tlčítk [Volume] Slouží k nstvení hlsitosti reproduktoru. nhoru/dolů S Tlčítko [Pointer] Zobrzuje ukzovátko n projekční ploše. T Tlčítko [Esc] Zství ktuální funkci. Přejde zpět n předchozí úroveň nbídky, když je zobrzen nbídk projektoru. Při použití funkce bezdrátové myši plní funkci prvého tlčítk myši. U Tlčítko [ID] Chcete-li zvolit ID projektoru, který chcete ovládt pomocí dálkového ovldče, přidržte toto tlčítko stiskněte číselná tlčítk. V Tlčítko [Color Slouží ke změně režimu brev. Mode] W Tlčítko [MHL Zobrzí nbídku nstvení zřízení připojeného k Menu] portu HDMI/MHL projektoru. X Tlčítko [LAN] Slouží k přepínání zdroje obrzu mezi síťově připojenými zřízeními. Y Tlčítko [USB] Slouží k přepínání zdroje obrzu mezi USB Disply portem USB-A. Z Tlčítko [Source Slouží k přepnutí n dlší vstupní zdroj. Serch] Vysílč signálu Vysílá signály dálkového ovldče. dálkového ovldče g Související odkzy "Poměr strn obrzu" p.51 "Režim brev" p.53 "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107

18 Instlce nstvení projektoru Při nstvování projektoru postupujte podle pokynů v těchto částech. g Související odkzy "Umístění projektoru" p.19 "Připojení projektoru" p.21 "Vložení bterií do dálkového ovldče" p.29 "Používání dálkového ovldče" p.30 "Otevření krytu objektivu" p.31

19 Umístění projektoru 19 Projektor lze umístit n téměř jkékoli rovné místo promítt. Chcete-li projektor používt n pevném místě, lze jej rovněž ninstlovt do stropního držáku. K zvěšení projektoru n strop je zpotřebí použít volitelný stropní úchyt. Při výběru umístění projektoru věnujte pozornost následujícím bodům: Umístěte monitor n pevné rovné místo nebo jej ninstlujte do komptibilního držáku. Pokud projektor nelze umístit rovnoběžně s promítcí plochou, proveďte korekci lichoběžníkového zkreslení pomocí ovládcích prvků projektoru. Vrování Chcete-li zvěsit projektor n strop, je nezbytné ninstlovt stropní držák. V přípdě nesprávné instlce projektoru hrozí jeho pád poškození nebo zrnění. Nezjišťujte lepidlem upevňovcí šrouby stropního držáku proti uvolnění ni nennášejte n projektor mziv, oleje nebo podobné látky; skříň projektoru by mohl prsknout způsobit vypdnutí ze stropního držáku. V tkovém přípdě může projektor způsobit vážné zrnění osobě, která by se ncházel pod montážní konzolou, mohlo by dojít k poškození projektoru. Nezkrývejte vstupní ni výstupní větrcí otvory projektoru. Při zkrytí větrcích otvorů se může zvýšit vnitřní teplot vzniknout požár. Zjistěte, by okolo pod projektorem byl dosttek míst n větrání; neumísťujte projektor n předměty, které by mohly blokovt ventilátory, nebo vedle nich. Umístěte projektor v doshu uzemněné elektrické zásuvky nebo prodlužovcího kbelu. Umístěte projektor rovnoběžně s promítcí plochou. Upozornění Nestvte projektor n boční strnu. V této poloze projektor nemusí fungovt správně. Používáte-li projektor v ndmořské výšce nd 1500 m, nstvte položku Vysoká ndm. výšk n Zpnuto v nbídce Rozšířené projektoru, by byl řádně regulován vnitřní teplot projektoru. s Rozšířené > Provoz > Vysoká ndm. výšk g Související odkzy "Možnosti nstvení instlce projektoru" p.19 "Projekční vzdálenost" p.20 "Tvr obrzu" p.41 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 "Volitelné příslušenství" p.146 Možnosti nstvení instlce projektoru Tento projektor lze nstvit nebo ninstlovt následujícími způsoby:

20 Umístění projektoru 20 Vepředu/vzdu Při korekci lichoběžníkového zkreslení se obrz mírně zmenší. Čelní strop/zdní strop g Související odkzy "Velikost plátn vzdálenost projektoru" p.147 Při promítání ze stropu nebo zezdu vyberte správnou volbu Projekce v nbídce Rozšířené projektoru. g Související odkzy "Režimy promítání" p.38 Projekční vzdálenost Vzdálenost projektoru od promítcí plochy určuje přibližnou velikost obrzu. Čím se projektor nchází dále od promítcí plochy, tím je obrz větší, le může se lišit v závislosti n fktoru zvětšení, poměru strn dlších nstveních. Podle údjů v Příloze určete, jk dleko umístit projektor od promítcí plochy podle velikosti promítného obrzu.

21 Připojení projektoru 21 Tento projektor lze připojit k celé řdě počítčových zdrojů, zdrojů vide zvuku pro promítání prezentcí, filmů dlšího obshu se zvukem nebo bez. Ilustrce v této části pltí pro EB-W04. Připojovný počítč musí být vybven portem USB, stndrdním portem výstupu obrzu (monitor) nebo portem HDMI. Chcete-li promítt video, připojte k projektoru zřízení, jko npříkld DVD přehrávče, herní konzole, digitální fotopráty chytré telefony s komptibilními porty výstupu vide. Pokud je vše prezentce nebo video ozvučené, můžete připojit kbely vstupu zvuku. Pro promítání prezentcí bez počítče můžete připojit zřízení USB (npříkld jednotku flsh nebo fotoprát) nebo volitelný projektor dokumentů Epson. Aby bylo možné připojit počítč Mc, který je vybven pouze portem Mini DisplyPort, portem Thunderbolt nebo portem Mini-DVI pro výstup vide, je třeb zkoupit dptér, který umožňuje připojení k portu VGA vide projektoru. Požádejte společnost Apple o informce o možnostech komptibilních dptérů. b Připojte VGA počítčový kbel k portu počítče pro připojení monitoru. Připojte druhý konec k portu Počítč n projektoru. g Související odkzy "Připojení k počítči" p.21 "Připojení k chytrým telefonům tbletům" p.23 "Připojení ke zdrojům obrzu" p.24 "Připojení k externím USB zřízením" p.27 "Připojení k projektoru dokumentů" p.28 Připojení k počítči Tto část obshuje pokyny pro připojení počítče k projektoru. g Související odkzy "Připojení k počítči pro VGA obrz zvuk" p.21 "Připojení k počítči pro USB obrz zvuk" p.22 "Připojení k počítči pro HDMI obrz zvuk" p.23 Připojení k počítči pro VGA obrz zvuk Tento projektor lze připojit k počítči pomocí VGA počítčového kbelu. VGA počítčový kbel nemusí být s vším projektorem dodáván. Připojením běžně dostupného kbelu zvuku RCA můžete přehrávt zvuk prostřednictvím reproduktorové soustvy projektoru. c d Utáhněte šroubky n konektoru VGA. Připojte kbel zvuku k zásuvce pro připojení sluchátek nebo výstupu zvuku notebooku nebo ke stolnímu reproduktoru nebo k portu výstupu zvuku.

22 Připojení projektoru 22 e Připojte druhý konec k portům Audio projektoru. c d Zpněte projektor. Ninstlujte softwre Epson USB Disply jedním z následujících postupů: projektoru Tento softwre je třeb ninstlovt pouze při prvním připojení k počítči. Připojení k počítči pro USB obrz zvuk Pokud váš počítč splňuje poždvky n systém, můžete odesílt výstup obrzu zvuku do projektoru prostřednictvím portu USB počítče. Tto funkce se nzývá USB Disply. Kbel USB nemusí být s vším projektorem dodáván. Používáte-li rozbočovč USB, nemusí připojení prcovt správně. Připojte kbel USB přímo k projektoru. Připojte kbel k portu USB-B projektoru. Dokud e Windows 2000: Poklepejte n Počítč > EPSON_PJ_UD > EMP_UDSE.EXE. Windows XP: Počkejte, ž se n obrzovce počítče zobrzí zprávy, projektor ninstlujte softwre Epson USB Disply do všeho počítče. Pokud instlce neproběhne utomticky, poklepejte n položku Tento počítč > EPSON_PJ_UD > EMP_UDSE.EXE. Windows Vist/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1: V zobrzeném dilogovém okně vyberte Spustit EMP_UDSE.EXE; bude ninstlován softwre Epson USB Disply. OS X: N obrzovce se zobrzí instlční složk softwru Epson USB Disply. Vyberte položku USB Disply Instller podle zobrzených pokynů ninstlujte softwre Epson USB Disply. Pokud se složk USB Disply Setup nezobrzí utomticky, poklepejte n EPSON_PJ_UD > USB Disply Instller. Postupujte podle zobrzených pokynů. projektor nezobrzí obrz, neodpojujte kbel USB ni nevypínejte projektor. Používáte-li operční systém Windows 2000 nebo Windows XP, ve kterém se zobrzí žádost o restrtování počítče, vyberte možnost Ne. b Připojte druhý konec k některému volnému portu USB n počítči. Projektor zobrzí obrz z prcovní plochy všeho počítče zčne reprodukovt zvuk (pokud vše prezentce obshuje zvuk).

23 Připojení projektoru 23 Pokud projektor nepromítá žádný obrz, proveďte jeden z následujících kroků: Windows: Klepněte n Všechny progrmy > EPSON Projector > Epson USB Disply > Epson USB Disply Ver.x.xx. OS X: Poklepejte n ikonu USB Disply ve složce Applictions. Po dokončení promítání proveďte jeden z následujících kroků: Windows: Odpojte kbel USB. Není nutné použít funkci Bezpečně odebrt hrdwre. OS X: Vyberte volbu Odpojit z nbídky ikony USB Disply n pnelu nbídky nebo v části Dock odpojte kbel USB. b Připojte druhý konec k portu HDMI projektoru. g Související odkzy "Poždvky softwru USB Disply n systém" p.157 Připojení k počítči pro HDMI obrz zvuk Pokud je váš počítč vybven portem HDMI, můžete jej připojit k projektoru běžně dostupným kbelem HDMI odesílt počítčový zvuk společně s promítným obrzem. Aby bylo možné připojit počítč Mc, který je vybven pouze portem Mini DisplyPort, portem Thunderbolt nebo portem Mini-DVI pro výstup vide, je třeb zkoupit dptér, který umožňuje připojení k portu HDMI projektoru. Požádejte společnost Apple o informce o možnostech komptibilních dptérů. Strší počítče Mc (2009 strší) nemusí podporovt zvuk prostřednictvím portu HDMI. Připojte kbel HDMI k portu výstupu HDMI počítče. g Související odkzy "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 Připojení k chytrým telefonům tbletům Tento projektor lze pomocí běžně dostupného kbelu MHL připojovt k chytrým telefonům tbletům odesílt zvuk s promítným obrzem (EB- U32/EB-W32/EB-W31/EB-U04/EB-U130). b Kbel MHL prvděpodobně nebude možné připojit ke všem zřízením. S některými modely nebo nstveními chytrého telefonu nebo tbletu prvděpodobně nebude možné promítt správně. Chcete-li ověřit, zd váš chytrý telefon nebo tblet podporuje MHL, kontktujte výrobce všeho chytrého telefonu nebo tbletu. Připojte kbel MHL k portu MHL všeho zřízení. Připojte druhý konec k portu HDMI/MHL projektoru.

24 Připojení projektoru 24 EB-W32/EB-W31 Pokud se obrz nepromítá správně, odpojte znovu připojte kbel MHL. Připojení ke zdrojům obrzu Tto část obshuje pokyny pro připojení videozřízení k projektoru. EB-U32/EB-U04/EB-U130 Upozornění Zkontrolujte tvr orientci konektorů n všech kbelech, které chcete zpojit. Pokud konektor nepsuje do zásuvky, nesnžte se jej připojit silou. Mohlo by dojít k poškození nebo závdě zřízení nebo projektoru. Pokud má port n zřízení, které chcete připojit, neobvyklý tvr, použijte pro připojení k projektoru kbel dodný s tímto zřízením nebo volitelný kbel. g Související odkzy "Připojení ke zdroji vide HDMI" p.24 "Připojení ke zdroji vide Komponentní-n-VGA" p.25 "Připojení ke zdroji vide S-Video" p.26 "Připojení ke zdroji kompozitního vide" p.26 Upozornění V přípdě připojení kbelu MHL, který nesplňuje stndrd MHL, by mohlo dojít k přehřívání, vytečení nebo výbuchu chytrého telefonu nebo tbletu. Při promítání obrzu se připojený chytrý telefon nebo tblet zčne nbíjet. Používáte-li běžně dostupný přechodový dptér MHL-HDMI, nbíjení chytrého telefonu nebo tbletu prvděpodobně nebude fungovt nebo nebude možné provádět operce dálkovým ovldčem projektoru. Připojení ke zdroji vide HDMI Pokud je zdroj vide vybven portem HDMI, můžete jej připojit k projektoru běžně dostupným kbelem HDMI odesílt zvuk zdroje obrzu společně s promítným obrzem. Upozornění Nezpínejte zdroj vide dříve, než jej připojíte k projektoru. V opčném přípdě by mohlo dojít k poškození projektoru. Připojte kbel HDMI k portu výstupu HDMI zdroje vide.

25 Připojení projektoru 25 b Připojte druhý konec k portu HDMI projektoru. b Připojte konektor VGA k portu Počítč n projektoru. g Související odkzy "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 Připojení ke zdroji vide Komponentní-n-VGA Pokud je zdroj vide vybven porty komponentního vide, můžete jej připojit k projektoru volitelným kbelem komponentního-n-vga vide. V závislosti n komponentních portech bude s kbelem komponentního vide prvděpodobně třeb použít dptérový kbel. Připojením běžně dostupného kbelu zvuku RCA můžete přehrávt zvuk prostřednictvím reproduktorové soustvy projektoru. c d e Utáhněte šroubky n konektoru VGA. Připojte kbel zvuku k portům výstupu zvuku zdroje vide. Připojte druhý konec k portům Audio projektoru. Zkontrolujte, zd je zvukový kbel oznčen specifikcí Bez odporu. Připojte komponentní konektory k brevně rozlišeným portům výstupu komponentního vide zdroje vide. Tyto porty jsou obvykle oznčeny Y, Pb, Pr nebo Y, Cb, Cr. Používáte-li dptér, připojte tyto konektory k všemu kbelu komponentního vide. Pokud brvy obrzu nejsou zobrzeny správně, prvděpodobně bude třeb změnit nstvení Vstupní signál v nbídce Signál projektoru. s Signál > Upřesnit > Vstupní signál g Související odkzy "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103

26 Připojení projektoru 26 Připojení ke zdroji vide S-Video Pokud je váš zdroj vide vybven portem S-Video, můžete jej připojit k projektoru běžně dostupným kbelem S-Video (EB-W32/EB-W31/EB- X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB- S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). Připojením běžně dostupného kbelu zvuku RCA můžete přehrávt zvuk prostřednictvím reproduktorové soustvy projektoru. d Připojte druhý konec k portům Audio projektoru. b Zkontrolujte, zd je zvukový kbel oznčen specifikcí Bez odporu. Připojte kbel S-Video k portu výstupu S-Video zdroje vide. Pokud Připojte druhý konec k portu S-Video projektoru. připojit Připojení ke zdroji kompozitního vide je váš zdroj vide vybven portem kompozitního vide, můžete jej k projektoru běžně dostupným kbelem vide ve stylu RCA nebo kbelem A/V. Připojením běžně dostupného kbelu zvuku RCA můžete přehrávt zvuk prostřednictvím reproduktorové soustvy projektoru. c Připojte kbel zvuku k portům výstupu zvuku zdroje vide. Zkontrolujte, zd je zvukový kbel oznčen specifikcí Bez odporu. Připojte kbel se žlutým konektorem ke žlutému portu výstupu vide n všem zdroji vide.

27 Připojení projektoru 27 b Připojte druhý konec k portu Video projektoru. Promítání n zřízení USB Chcete-li promítt obrz dlší obsh bez použití počítče nebo videozřízení, připojte k projektoru některé z následujících zřízení: Jednotk USB flsh Digitální fotoprát nebo chytrý telefon Pevný disk USB Prohlížeč úložiště multimédií c d Připojte kbel zvuku k portům výstupu zvuku zdroje vide. Připojte druhý konec k portům Audio projektoru. (některá Digitální fotopráty nebo chytré telefony musí být vybveny rozhrním USB, nikoli rozhrním TWAIN, musí být komptibilní se třídou velkokpcitních USB pměťových zřízení. Pevné disky USB musí splňovt tyto poždvky: Komptibilit se třídou velkokpcitních USB pměťových zřízení velkokpcitní USB pměťová zřízení nejsou podporován) Nformátování FAT nebo FAT32 Vlstní síťové npájení (pevné disky npájené ze sběrnice nejsou doporučeny) Nepoužívejte pevné disky rozdělené n více oddílů Obrzové soubory n připojeném zřízení USB lze promítt pomocí PC Free. g Související odkzy "Promítání prezentce bez počítče (PC Free)" p.60 Připojení k externím USB zřízením Tyto části obshují pokyny pro připojení externích USB zřízení k projektoru. g Související odkzy "Promítání n zřízení USB" p.27 "Připojení k zřízení USB" p.27 "Odpojení zřízení USB" p.28 Připojení k zřízení USB Zřízení USB můžete připojit k portu USB-A projektoru používt je k promítání obrzu dlšího obshu. Pokud bylo vše zřízení USB dodáno s npájecím dptérem, připojte zřízení k elektrické zásuvce.

28 Připojení projektoru 28 b Připojte kbel USB (nebo jednotku USB nebo čtečku pměťových kret USB) k portu USB-A projektoru (viz obrázek). Způsob připojení závisí n modelu projektoru dokumentů Epson. Podrobnosti viz příručk k projektoru dokumentů. c Upozornění Použijte kbel USB dodný nebo doporučený k používání se zřízením. Nepřipojujte rozbočovč USB nebo kbel USB delší než 3 metry; v opčném přípdě zřízení nemusí fungovt správně. Podle potřeby připojte druhý konec k všemu zřízení. Odpojení zřízení USB Po dokončení promítání obshu z připojeného zřízení USB odpojte zřízení od projektoru. b Podle potřeby zřízení vypněte odpojte. Odpojte zřízení USB od projektoru. Připojení k projektoru dokumentů K tomuto projektoru lze připojit projektor dokumentů pro promítání obrzu sledovného projektorem.

29 Vložení bterií do dálkového ovldče 29 Dálkový ovldč používá dvě bterie AA dodné s projektorem. Upozornění Před mnipulcí s bteriemi si nejprve přečtěte Bezpečnostní pokyny. Otevřete víčko přihrádky pro bterie podle obrázku. c Vrování Při vkládání bterií zkontrolujte orientci znček (+) ( ) uvnitř držáku n bterie. Pokud nejsou bterie správně používány, mohou explodovt nebo vytéci způsobit tk vznik požáru, zrnění nebo poškození zřízení. Zvřete víčko přihrádky stiskněte jej, by zklplo n místo. b Vložte bterie tk, by byly jejich konce + zorientovány podle obrázku.

30 Používání dálkového ovldče 30 Dálkový ovldč umožňuje ovládt projektor téměř odkudkoli v místnosti. Dálkovým ovldčem je třeb mířit n přijímče projektoru ve zde uvedených vzdálenostech úhlech. Nepoužívejte dálkový ovldč při jsném zářivkovém osvětlení nebo n přímém slunečním světle, protože projektor by nemusel regovt n příkzy. Nebudete-li dálkový ovldč delší dobu používt, vyjměte bterie.

31 Otevření krytu objektivu 31 Chcete-li otevřít kryt objektivu projektoru, posouvejte páčku Vypnout A/V, dokud necvkne. b Chcete-li objektiv zvřít nebo dočsně vypnout promítný obrz zvuk, zvřete kryt objektivu.

32 Používání zákldních funkcí projektoru Při používání zákldních funkcí projektoru postupujte podle pokynů v těchto částech. g Související odkzy "Zpnutí projektoru" p.33 "Vypnutí projektoru" p.36 "Výběr jzyk nbídek projektoru" p.37 "Režimy promítání" p.38 "Úprv výšky obrzu" p.40 "Tvr obrzu" p.41 "Změn velikosti obrzu pomocí ovldče zvětšení" p.46 "Změn velikosti obrzu pomocí tlčítek" p.47 "Ostření obrzu pomocí ovldče zostření" p.48 "Výběr zdroje obrzu" p.49 "Poměr strn obrzu" p.51 "Režim brev" p.53 "Ovládání hlsitosti tlčítky hlsitosti" p.55

33 Zpnutí projektoru 33 Zpněte počítč nebo videozřízení, které budete chtít používt po zpnutí projektoru. Připojte npájecí kbel ke vstupu npájení projektoru k elektrické zásuvce. c Otevřete kryt objektivu projektoru. b Indikátor npájení projektoru zčne svítit modře. Znmená to, že projektor je npájen, le není dosud zpnutý (nchází se v pohotovostním režimu). Stisknutím vypínče n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči zpněte projektor. Projektor pípne během zhřívání bliká indikátor stvu modře. Po zhřátí projektoru indikátor stvu přestne blikt svítí modře. Pokud se nezobrzí promítný obrz, vyzkoušejte následující kroky. Ověřte, zd je kryt objektivu zcel otevřený. Zpněte připojený počítč nebo videozřízení. Při používání notebooku změňte výstup obrzu z počítče. Vložte disk DVD nebo jiné videomédium stiskněte tlčítko přehrávání (jeli třeb). Stisknutím tlčítk [Source Serch] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči detekujte zdroj. Stiskněte tlčítko poždovného zdroje vide n dálkovém ovldči. Pokud se zobrzí hlvní obrzovk, vyberte zdroj, který chcete promítt.

34 Zpnutí projektoru 34 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 Vrování "Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO" p.115 Nikdy se nedívejte do objektivu projektoru, když je lmp zpnutá. Mohlo by dojít k poškození zrku je to nebezpečné zejmén pro děti. Během promítání neblokujte světlo z projektoru knihou nebo jiným předměty. Pokud je světlo z projektoru blokováno, ploch, n kterou dopdá, se zhřeje n tkovou teplotu, která by mohl způsobit roztvení, spálení nebo vznik požáru. Vlivem održeného světl se může rovněž rozžhvit objektiv způsobit závdu projektoru. Chcete-li promítání ukončit, použijte funkci Vypnout A/V nebo vypněte projektor. Jko světelný zdroj projektoru je použit vysokotlká rtuťová lmp. Je-li lmp vystven otřesům nebo nárzům nebo pokud je používán ndměrně dlouho, může prsknout nebo se nemusí zpnout. Pokud lmp prskne, může dojít k úniku plynů k rozptýlení drobných střepů, které mohou způsobit zrnění. Dodržujte následující pokyny. Nedemontujte ni nepoškozujte lmpu nevystvujte ji žádným nárzům. Během používání nepřibližujte tvář blízko projektoru. Obzvláštní optrnost je nutná v přípdě, že je projektor upevněn n strop, neboť z něj po odstrnění krytu lmpy mohou vypdnout mlé kousky skl. Když projektor čistíte nebo když lmpu chcete vyměnit smi, dávejte pozor, by kousky skl nevnikly do očí nebo úst. Pokud lmp prskne, ihned prostor vyvětrejte; dojde-li k vdechnutí drobných střepů nebo k jejich vniknutí do očí nebo úst, vyhledejte lékře. Hlvní obrzovk Funkce Hlvní obrzovk umožňuje sndno vybrt zdroj obrzu přistupovt k užitečným funkcím. Funkci Hlvní obrzovk můžete zobrzit stisknutím tlčítk [Home] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Hlvní obrzovk se rovněž zobrzí, když zpnete projektor n vstupu ze vstupního zřízení není žádný signál. Stisknutím tlčítek se šipkmi n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči vyberte některou položku nbídky potom stiskněte tlčítko [Enter]. Když je položk Npájení zpnuto nstven n Zpnuto v nbídce Rozšířené projektoru, projektor se zpne, jkmile jej připojíte k elektrické zásuvce. Upozorňujeme vás, že projektor se rovněž utomticky zpne v přípdech, jko je npříkld obnovení výpdku elektrické energie. s Rozšířené > Provoz > Npájení zpnuto Vyberete-li konkrétní port pro nstvení Automtické zpnutí v nbídce Rozšířenéprojektoru, projektor se zpne, jkmile detekuje signál nebo připojení kbelu k vybrnému portu. (Nejdříve nstvte Pohotovostní režim n Komunikce zp. v nbídce ECO projektoru.) s Rozšířené > Provoz > Automtické zpnutí g Související odkzy "Hlvní obrzovk" p.34 A B C D Vyberte zdroj, který chcete promítt. Zobrzí kód QR promítá dt z chytrého telefonu nebo tbletu. Zobrzí obrzovku Nápověd. Zobrzí nbídku projektoru.

35 Zpnutí projektoru 35 E F G Provádí volby nbídky přiřzené k nstvení Hlvní obrzovk v nbídce Rozšířené projektoru. Promítá dv obrzy z různých zdrojů obrzu simultánně rozdělením promítcí plochy. Oprví neprvidelný lichoběžníkový tvr obrzu. Hlvní obrzovk zmizí po 10 minutách nečinnosti. g Související odkzy "Tvr obrzu" p.41 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 "Používání kódu QR pro připojení mobilního zřízení" p.87 "Používání nbídek projektoru" p.99 "Používání oken nápovědy projektoru" p.136 "Připojení k počítči" p.21

36 Vypnutí projektoru 36 Slouží k vypnutí projektoru po použití. Aby se prodloužil životnost tohoto projektoru, vypněte jej, pokud není používán. Životnost lmpy se liší v závislosti n vybrném režimu, podmínkách prostředí používání. Js se čsem sníží. c Před převážením nebo skldováním projektoru zkontrolujte, zd indikátor npájení svítí modře (le nebliká), zd indikátor stvu nesvítí potom odpojte npájecí kbel. Stiskněte vypínč n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Projektor zobrzí obrzovku pro potvrzení vypnutí. b Stiskněte znovu vypínč. (Chcete-li necht projektor zpnutý, stiskněte libovolné jiné tlčítko.) Projektor dvkrát pípne, lmp se vypne indikátor stvu zhsne. d Zvřete kryt objektivu projektoru. Díky technologii Okmžité vypnutí společnosti Epson není nutné čekt n dochlzení můžete projektor ihned připrvit k trnsportu.

37 Výběr jzyk nbídek projektoru 37 Chcete-li, by se nbídky zprávy projektoru zobrzovly v jiném jzyce, můžete změnit nstvení Jzyk. b Zpněte projektor. Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. f Stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] ukončete nbídky. c Vyberte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. d e Vyberte nstvení Jzyk stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte poždovný jzyk stiskněte tlčítko [Enter].

38 Režimy promítání 38 V závislosti n poloze projektoru bude prvděpodobně třeb změnit režim promítání, by se obrz promítl správně. Čelní (výchozí nstvení) umožňuje promítt ze stolku před promítcí plochou. Čelní/strop otočí obrz vzhůru nohm pro umístění n strop nebo n stěnu. Zdní otočí obrz vodorovně pro promítání zpoz průsvitné promítcí plochy. Zdní/strop otočí obrz vzhůru nohm vodorovně pro promítání ze stropu zpoz průsvitné promítcí plochy. g Související odkzy "Změn režimu promítání pomocí dálkového ovldče" p.38 "Změn režimu promítání pomocí nbídek" p.38 "Možnosti nstvení instlce projektoru" p.19 c Chcete-li změnit promítání n původní režim, znovu stiskněte podržte tlčítko [A/V Mute] po dobu 5 sekund. Změn režimu promítání pomocí nbídek Pomocí nbídek projektoru lze změnit režim promítání tk, by se obrz otočil vzhůru nohm nebo zlev-doprv. b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Změn režimu promítání pomocí dálkového ovldče Změnou režimu promítání lze otočit obrz vzhůru nohm. b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Stiskněte podržte tlčítko [A/V Mute] n dálkovém ovldči po dobu 5 sekund. Obrz krátce zmizí znovu se zobrzí otočený vzhůru nohm.

39 Režimy promítání 39 c Vyberte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. d Vyberte nstvení Projekce stiskněte tlčítko [Enter]. e f Vyberte některý režim promítání stiskněte tlčítko [Enter]. Stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] ukončete nbídky.

40 Úprv výšky obrzu 40 Promítáte-li ze stolku nebo jiné rovné plochy obrz je příliš vysoký nebo nízký, můžete uprvit výšku obrzu pomocí nstvitelných nožek projektoru. Čím větší je úhel náklonu, tím obtížněji se zostřuje. Umístěte projektor tk, by bylo třeb použít pouze mlý úhel náklonu. b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. obrzu. A Vysuňte zdní nožku B Zsuňte zdní nožku Pokud promítný obrz není rovnoměrně obdélníkový, je třeb uprvit tvr Chcete-li uprvit přední nožku, ztáhněte z uvolňovcí páčku g Související odkzy zvedněte přední strnu projektoru. "Tvr obrzu" p.41 c d Nožk se vysune z projektoru. Polohu lze uprvit ž do 12 stupňů. Uvolněním páčky zjistíte nožku. Pokud je obrz nkloněný, otáčením zdních nožek uprvte jejich výšku.

41 Tvr obrzu 41 Můžete promítt rovnoměrný obdélníkový obrz umístěním projektoru vodorovně přímo před střed promítcí plochy. Umístíte-li projektor vůči promítcí ploše pod úhlem, nkloněný nhoru nebo dolů nebo ke strně, prvděpodobně bude třeb uprvit tvr obrzu. g Související odkzy "Auto. lichoběžník S" p.41 "Oprv tvru obrzu pomocí posuvníku vodorovného lichoběžníkového zkreslení" p.41 "Oprv tvru obrzu pomocí tlčítek pro oprvu lichoběžníkového obrzu" p.42 "Oprv tvru obrzu pomocí funkce Quick Corner" p.43 Oprv tvru obrzu pomocí posuvníku vodorovného lichoběžníkového zkreslení Pomocí posuvníku vodorovného lichoběžníkového zkreslení projektoru můžete oprvit nerovnoměrný vodorovný tvr lichoběžníkového obrzu, npříkld když je projektor umístěn n boční strně promítcí plochy. b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Uprvte posuvník tk, by měl obrz tvr rovnostrnného obdélníku. Auto. lichoběžník S Dojde-li k přemístění nebo nklonění projektoru, funkce Auto. lichoběžník S utomticky koriguje lichoběžníkové zkreslení ve svislém směru. Dojde-li k přemístění projektoru, objeví se obrzovk nstvení poté dojde k utomtické korekci promítného obrzu. Funkce Auto. lichoběžník S dokáže oprvit zkreslení promítného obrzu z následujících podmínek: Úhel promítání je přibližně 30º nhoru nebo dolů Položk Projekce je nstven n Čelní v nbídce Rozšířené projektoru Pokud nechcete používt funkci Auto. lichoběžník S, nstvte položku Auto. lichoběžník S v nbídce Nstvení projektoru n Vypnuto. s Nstvení > Lichoběžník > Lichoběž. - V/S > Auto. lichoběžník S g Související odkzy "Režimy promítání" p.38 "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 Po dokončení bude obrz o něco menší. Aby bylo možné použít posuvník vodorovného lichoběžníkového zkreslení, nstvte položku Nstvení lichob. H n Zpnuto v nbídce Nstvení projektoru. s Nstvení > Lichoběžník > Lichoběž. - V/S > Nstvení lichob. H Vodorovné úprvy obrzu lze rovněž provádět stisknutím tlčítk [Menu] n dálkovém ovldči výběrem položky Lichoběž. - V/S v nbídce Nstvení projektoru. s Nstvení > Lichoběžník > Lichoběž. - V/S

42 Tvr obrzu 42 Oprv tvru obrzu pomocí tlčítek pro oprvu lichoběžníkového obrzu Tvr nerovnoměrně obdélníkového obrzu lze oprvit tlčítky pro oprvu lichoběžníkového obrzu projektoru. c Stisknutím některého tlčítk korekce lichoběžníkového obrzu uprvte tvr obrzu. Pomocí tlčítek korekce lichoběžníkového obrzu lze oprvit obrz ž do 30º vprvo, vlevo, nhoru nebo dolů. b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Stisknutím některého tlčítk korekce lichoběžníkového obrzu n ovládcím pnelu se zobrzí obrzovk úprv Lichoběžník. Po dokončení bude obrz o něco menší. Pokud je projektor ninstlován mimo dosh, můžete rovněž oprvit tvr obrzu stisknutím tlčítk [Menu] n dálkovém ovldči výběrem položky Lichoběž. - V/S v nbídce Nstvení projektoru. s Nstvení > Lichoběžník > Lichoběž. - V/S

43 Tvr obrzu 43 g Související odkzy "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105 Oprv tvru obrzu pomocí funkce Quick Corner Tvr nerovnoměrně obdélníkového obrzu lze oprvit pomocí nstvení Quick Corner projektoru. c Vyberte nbídku Nstvení stiskněte tlčítko [Enter]. b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. d Vyberte položku Lichoběžník stiskněte tlčítko [Enter].

44 Tvr obrzu 44 e Vyberte položku Quick Corner stiskněte tlčítko [Enter]. Podle potřeby znovu stiskněte tlčítko [Enter]. Pokud se zobrzí tto obrzovk, nelze tvr dále uprvovt ve směru oznčeném šedým trojúhelníkem. Zobrzí se obrzovk úprv Quick Corner. f Pomocí tlčítek se šipkmi vyberte roh obrzu, který chcete uprvit. Potom stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li zrušit oprvy Quick Corner, stiskněte podržte tlčítko [Esc] přibližně 2 sekundy, když je zobrzen obrzovk úprv Quick Corner, vyberte volbu Reset Quick Corner. Výběrem položky Přep. n Lichoběž. V/S změňte metodu oprvy tvru obrzu n Lichoběž. - V/S. g Stisknutím tlčítek se šipkmi uprvte podle potřeby tvr obrzu. h Stisknutím tlčítk [Enter] se zobrzí obrzovk úprv Quick Corner. i Opkujte kroky 6 7 podle potřeby nstvte zbývjící rohy. Po dokončení stiskněte tlčítko [Esc]. Položk Lichoběžník je nyní nstven n Quick Corner v nbídce Nstvení projektoru. Při příštím stisknutí tlčítek korekce lichoběžníkového zkreslení n ovládcím pnelu se zobrzí obrzovk úprv Quick Corner.

45 Tvr obrzu 45 g Související odkzy "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105

46 Změn velikosti obrzu pomocí ovldče zvětšení 46 Velikost obrzu lze změnit pomocí trnsfokčního kroužku projektoru (EB- U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB- U130/EB-W130/EB-X130/EB-X350/EB-X300). b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Otáčením trnsfokčního kroužku zvětšete nebo zmenšete obrz.

47 Změn velikosti obrzu pomocí tlčítek 47 Můžete změnit velikost obrzu pomocí tlčítek Wide Tele (EB-S31/EB- S04/EB-S130/EB-S300). b Zpněte projektor zčněte promítt obrz. Stisknutím tlčítk Wide n ovládcím pnelu projektoru zvětšíte obrz. Stisknutím tlčítk Tele zmenšíte obrz.

48 Ostření obrzu pomocí ovldče zostření 48 Zostření lze uprvovt pomocí ovldče zostření. EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB- U130/EB-W130/EB-X130/EB-X350/EB-X300 EB-S31/EB-S04/EB-S130/EB-S300

49 Výběr zdroje obrzu 49 Když je k projektoru připojeno více zdrojů obrzu, npříkld počítč DVD přehrávč, můžete jednotlivé zdroje obrzu přepínt. b c Zkontrolujte, zd je připojený zdroj obrzu, který chcete použít, zpnutý. V přípdě zdrojů vide vložte disk DVD nebo jiné videomédium stiskněte tlčítko přehrávání. Postupujte jedním z následujících způsobů: Opkovně stiskněte tlčítko [Source Serch] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči, dokud se nezobrzí obrz z poždovného zdroje. Tto obrzovk se zobrzí, když nebyl rozpoznán žádný signál. Zkontrolujte zpojení kbelů mezi projektorem zdrojem obrzu. Stiskněte tlčítko poždovného zdroje n dálkovém ovldči. Pokud je pro vybrný zdroj více portů, opkovným stisknutím tlčítk procházejte jednotlivé zdroje. A Zdroj portu počítče (port Computer) B Zdroje Video, S-Video, HDMI MHL (porty Video, S-Video, HDMI HDMI/MHL) C Zdroje portu USB (port USB-B externí zřízení připojená k portu USB-A) D Síťový zdroj (LAN)

50 Výběr zdroje obrzu 50 Stiskněte tlčítko [Home] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. N zobrzené obrzovce potom vyberte poždovný zdroj. Rozhrní S-Video je k dispozici u EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB- X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300.

51 Poměr strn obrzu 51 Tento projektor dokáže zobrzovt obrz s různými poměry šířky k výšce, tzv. poměry strn. Obvykle určuje poměr strn obrzu vstupní signál z všeho zdroje vide. Nicméně u některých obrzů můžete stisknutím tlčítk n dálkovém ovldči přizpůsobovt poměr strn promítcí ploše. Chcete-li vždy použít konkrétní poměr strn pro určitý zdroj vstupu vide, můžete jej vybrt v nbídce Signál projektoru. g Související odkzy "Změn poměru strn obrzu" p.51 "Dostupné poměry strn obrzu" p.51 "Vzhled promítného obrzu v jednotlivých poměrech strn" p.52 "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103 Změn poměru strn obrzu Můžete změnit poměr strn zobrzeného obrzu. Zpněte projektor přepněte n poždovný zdroj obrzu. Chcete-li zobrzit obrz bez černých pruhů, nstvte položku Rozlišení n Širokoúhlý nebo Normální v nbídce Signál projektoru podle rozlišení počítče. g Související odkzy "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103 Dostupné poměry strn obrzu Můžete vybrt následující poměry strn obrzu v závislosti n vstupním signálu z všeho zdroje obrzu. U některých poměrů strn se mohou promítt černé pruhy obrz může být oříznutý v závislosti n poměru strn rozlišení všeho vstupního signálu. Nstvení poměru strn Automticky je k dispozici pouze pro zdroje obrzu HDMI/MHL. b Stiskněte tlčítko [Aspect] n dálkovém ovldči. Projektory s rozlišením WUXGA ( ) nebo WXGA ( ) c Opkovným stisknutím tlčítk [Aspect] můžete procházet dostupné zchovává poměry strn pro váš vstupní signál. Poměr strn Automticky Normální Popis Automticky nství poměr strn podle vstupního signálu nstvení Rozlišení. Zobrzuje obrz n celou promítcí plochu zchovává poměr strn obrzu. 16:9 Převede poměr strn obrzu n 16:9. Plný Lup Ntivní Zobrzuje obrz n celou velikost promítcí plochy, le nezchovává poměr strn. Zobrzuje obrz n celou šířku promítcí plochy poměr strn obrzu. Zobrzuje obrz tk, jk je (se zchovným poměrem strn rozlišením).

52 Poměr strn obrzu 52 Projektory s rozlišením XGA ( ) nebo SVGA ( ) Poměr strn Poměr strn pro vstupní signály Poměr strn Automticky Popis Automticky nství poměr strn podle vstupního signálu nstvení Rozlišení. 4:3 Převede poměr strn obrzu n 4:3. 16:9 Převede poměr strn obrzu n 16:9. Lup Ntivní 16:10 16:9 4:3 Vzhled promítného obrzu v jednotlivých poměrech strn Projektory s rozlišením XGA ( ) nebo SVGA ( ) U některých poměrů strn se mohou promítt černé pruhy obrz může být Poměr strn Poměr strn pro vstupní signály oříznutý v závislosti n poměru strn rozlišení všeho vstupního signálu. 16:10 16:9 4:3 Podle následující tbulky ověřte polohu černých pruhů oříznutého obrzu. Automticky Obrz pro rozlišení Ntivní se liší v závislosti n vstupním signálu. Projektory s rozlišením WUXGA ( ) nebo WXGA ( ) 4:3 Poměr strn Normální Automticky Poměr strn pro vstupní signály 16:10 16:9 4:3 16:9 16:9 Plný

53 Režim brev 53 Tento projektor nbízí různé režimy brev pro zjištění optimálního jsu, kontrstu brvy pro různá prostředí sledování typy obrzu. Můžete vybrt režim, který byl vytvořen tk, by odpovídl všemu obrzu prostředí, nebo můžete experimentovt s dostupnými režimy. g Související odkzy "Změn režimu brev" p.53 "Dostupné režimy brev" p.53 "Nstvení utomtické clony" p.53 Změn režimu brev Pomocí dálkového ovldče můžete měnit Režim brev optimlizovt obrz pro vše prostředí sledování. b Zpněte projektor přepněte n poždovný zdroj obrzu. kontrstem. Stisknutím tlčítk [Color Mode] n dálkovém ovldči můžete měnit Režim brev. o Nstvení Režim brev lze rovněž provést v nbídce Obrz projektoru. g Související odkzy "Nstvení kvlity obrzu nbídk Obrz" p.101 Dostupné režimy brev Můžete nstvit projektor tk, by používl tyto režimy brev podle používného zdroje vstupu: Režim brev Prezentce Dynmický Kino srgb Černá tbule Popis Optimální pro brevné prezentce televizní záběry ve světlé místnosti, s živým obrzem ostrým Optimální pro promítání ve světlé místnosti. Jedná se nejjsnější režim. Optimální pro filmy promítné v tmvé místnosti s přirozeným tónem obrzu. Optimální pro promítání sttických snímků, které vyhovují brevnému stndrdu srgb, ve světlé místnosti. Optimální pro prezentce n zelenou tbuli (provádí příslušné úprvy brev). c N ploše se krátce zobrzí Režim brev potom se změní vzhled obrzu. Opkovným stisknutím tlčítk [Color Mode] můžete procházet všechny dostupné režimy brev pro váš vstupní signál. Nstvení utomtické clony V režimu brev Dynmický nebo Kino můžete zpnout funkce Autom. clon pro utomtickou optimlizci obrzu n zákldě jsu obshu. Zpněte projektor přepněte n poždovný zdroj obrzu.

54 Režim brev 54 b Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. d Vyberte položku Autom. clon stiskněte tlčítko [Enter]. c Vyberte nbídku Obrz stiskněte tlčítko [Enter]. e Vyberte jednu z následujících voleb stiskněte tlčítko [Enter]: Vysoká rychlost pro úprvu jsu obrzu podle změny záběru. Normální pro nstvení běžného jsu. f Stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] ukončete nbídky.

55 Ovládání hlsitosti tlčítky hlsitosti 55 Tlčítk hlsitosti ovládjí vnitřní reproduktorový systém projektoru. Musíte uprvit hlsitost smosttně pro kždý připojený vstupní zdroj. b Zpněte projektor spusťte prezentci. Chcete-li snížit nebo zvýšit hlsitost, stiskněte tlčítk [Volume] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči (viz obrázek). Tlčítk [Volume] n ovládcím pnelu jsou k dispozici pouze u EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-U04/EB W04/EB-X04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB-X350/EB-X300. c N ploše se zobrzí ukztel hlsitosti. Chcete-li nstvit specifickou hlsitost pro některý vstupní zdroj, vyberte položku Hlsitost v nbídce Nstvení projektoru. Výstrh Nespouštějte prezentci s nstvenou vysokou hlsitostí. Náhlý silný zvuk může způsobit ztrátu sluchu. Před vypnutím vždy snižte hlsitost, byste mohli po zpnutí postupně zvyšovt hlsitost. g Související odkzy "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105

56 Úprvy funkcí projektoru Při používání funkcí úprv projektoru postupujte podle pokynů v těchto částech. g Související odkzy "Promítání dvou obrzů zároveň" p.57 "Promítání prezentce bez počítče (PC Free)" p.60 "Dočsné vypnutí obrzu zvuku" p.65 "Dočsné zstvení videokce" p.66 "Zvětšování obrzu" p.67 "Používání dálkového ovldče jko bezdrátové myši" p.68 "Používání dálkového ovldče jko ukztele" p.70 "Uložení obrázku uživtelského log" p.71 "Korekce rozdílu brev při promítání z několik projektorů" p.73 "Funkce zbezpečení projektoru" p.76

57 Promítání dvou obrzů zároveň 57 Je možné používt funkci rozdělené promítcí plochy součsně promítt dv obrzy z různých zdrojů obrzu. Funkci rozdělené promítcí plochy lze ovládt dálkovým ovldčem nebo prostřednictvím nbídek projektoru. Stiskněte tlčítko [Split] n dálkovém ovldči. Právě zvolený vstupní zdroj se přesune n levou část promítcí plochy. Nstvení Stejné operce je možné provádět v části Split Screen v nbídce projektoru. b Stiskněte tlčítko [Menu]. Objeví se tto obrzovk: Při používání funkce rozdělené prcovní plochy nemusí být k dispozici jiné funkce projektoru některá nstvení mohou být utomticky použit u obou obrzů.

58 Promítání dvou obrzů zároveň 58 c Chcete-li vybrt vstupní zdroj pro druhý obrz, vyberte nstvení Zdroj, stiskněte tlčítko [Enter], vyberte vstupní zdroj, vyberte příkz e Provést stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li zvětšit jeden obrz zároveň zmenšit druhý obrz, vyberte volbu Velikost obrzu, stiskněte tlčítko [Enter], vyberte velikost, stiskněte tlčítko [Enter] stisknutím tlčítk [Menu] ukončete operci. zobrzovt V závislosti n vstupních signálech vide se obrzy nemusí ve stejné velikosti, i když jste vybrli volbu Stejná. f Chcete-li vybrt zvuk, vyberte volbu Zdroj zvuku, stiskněte tlčítko [Enter], vyberte některou volbu zvuku, stiskněte tlčítko [Enter] stisknutím tlčítk [Menu] ukončete operci. d Můžete vybrt pouze vstupní zdroje, které lze kombinovt. Při používání funkce rozdělené promítcí plochy se po změně vstupního zdroje z dálkového ovldče zobrzí zdrojová obrzovk. Chcete-li přepínt obrzy, vyberte příkz Přepnout obrzovky stiskněte tlčítko [Enter]. g Promítné obrzy n levé prvé strně se vzájemně změní. g Výběrem volby Automticky uslyšíte zvuk z největší obrzovky nebo z levé obrzovky. Chcete-li ukončit funkci dělené promítcí plochy, stiskněte tlčítko [Split] nebo [Esc]. Související odkzy "Nepodporovné kombince vstupních zdrojů pro promítání pomocí funkce Split Screen" p.58 "Omezení promítání n dělenou promítcí plochu" p.59 Nepodporovné kombince vstupních zdrojů pro promítání pomocí funkce Split Screen Tyto kombince vstupních zdrojů nelze promítt n dělenou promítcí plochu.

59 Promítání dvou obrzů zároveň 59 Počítč, Video S-Video "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103 USB Disply, USB LAN "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 "Zvětšování obrzu" p.67 Omezení promítání n dělenou promítcí plochu "Nstvení utomtické clony" p.53 Omezení funkcí Při promítání pomocí funkce Split screen nelze provádět následující funkce. Nstvení nbídky projektoru E-lup Přepínání režimů poměru strn (režim poměru strn je nstven n Normální) Aktivce funkcí pomocí tlčítk [User] n dálkovém ovldči Autom. clon Nápovědu je možné zobrzit pouze, pokud nejsou přijímány žádné obrzové signály, nebo je zobrzeno upozornění n chybu či výstrh. Omezení obrzu Provedete-li úprvy nstvení Js, Kontrst, Sytost brev, Odstín Ostrost v nbídce Obrz projektoru, můžete je použít pouze n obrz vlevo. Výchozí úprvy jsou použity pro obrz vprvo. Úprvy, které ovlivňují celý promítný obrz, npříkld Režim brev Teplot brev, se projeví u levého i prvého obrzu. I když provedete nstvení položek Potlčení šumu Odstrnění prokldu v nbídce Obrz projektoru, bude položk Potlčení šumu nstven n 0 položk Odstrnění prokldu nstven n Vypnuto pro obrz vprvo. I když nstvíte položku Pozdí obrzu n Logo v nbídce Rozšířené projektoru, není-li n vstupu žádný obrzový signál, zobrzí se modrá obrzovk. g Související odkzy "Poměr strn obrzu" p.51 "Režim brev" p.53

60 Promítání prezentce bez počítče (PC Free) 60 Funkci PC Free tohoto projektoru lze používt, kdykoli je připojeno zřízení Obsh Typ USB, které obshuje komptibilní soubory prezentce. To umožňuje rychle souboru souboru Podrobnosti jednoduše zobrzit prezentci ovládt ji pomocí dálkového ovldče (přípon) projektoru. Obrz.jpg Zkontrolujte, zd soubor nesplňuje následující podmínky: Formát CMYK Progresivní formát Vysoká komprimce Rozlišení vyšší než bmp Zkontrolujte, zd rozlišení souboru nepřeshuje gif Zkontrolujte, zd soubor nesplňuje následující podmínky: Rozlišení vyšší než g Související odkzy Animce "Podporovné typy souborů PC Free" p.60.png Zkontrolujte, zd rozlišení souboru nepřeshuje 1280 "Zásdy pro promítání PC Free" p "Spuštění prezentce PC Free" p.61 Film.vi Zkontrolujte, zd soubor nesplňuje následující "Spuštění přehrávání filmu PC Free" p.62 (Motion podmínky: "Možnosti zobrzení PC Free" p.63 Podporovné typy souborů PC Free Pomocí funkce PC Free projektoru lze promítt tyto typy souborů. Pro dosžení optimálního výsledku umístěte soubory n médium, které je ve formátu FAT16/32. Pokud máte problémy s promítáním z médi, které je nformátováno pro systémy souborů jiné než Windows, zkuste nformátovt médium pro systém Windows. JPEG) Zásdy pro promítání PC Free Uložený se zvukovým kodekem jiným než PCM nebo ADPCM Rozlišení vyšší než Větší než 2 GB Při používání funkcí PC Free dodržujte následující zásdy. Neodpojujte pměťové zřízení USB během přístupu k němu; v opčném přípdě funkce PC Free nemusí fungovt správně. U některých pměťových zřízení USB prvděpodobně nebude možné používt bezpečnostní funkce s funkcemi PC Free. Při připojování zřízení USB, které obshuje síťový dptér, připojte síťový dptér k elektrické zásuvce, když používáte zřízení s projektorem.

61 Promítání prezentce bez počítče (PC Free) 61 Některé běžně dostupné čtečky kret USB nemusí být s projektorem komptibilní. Tento projektor dokáže rozpoznt ž 5 vložených do připojené čtečky kret njednou. Při promítání v režimu PC Free nelze provádět korekci lichoběžníkového zkreslení; proto oprvte tvr obrzu před zhájením prezentce. Při promítání v režimu PC Free lze používt následující funkce. Freeze Vypnout A/V E-lup Ukztel g Související odkzy "Dočsné zstvení videokce" p.66 "Dočsné vypnutí obrzu zvuku" p.65 "Zvětšování obrzu" p.67 "Používání dálkového ovldče jko ukztele" p.70 Spuštění prezentce PC Free Po připojení zřízení USB k projektoru můžete přepnout n vstupní zdroj USB spustit prezentci. Chcete-li měnit možnosti opercí PC Free nebo přidávt speciální efekty, oznčte položku Volb v dolní části obrzovky stiskněte tlčítko [Enter]. Stiskněte tlčítko [USB] n dálkovém ovldči. b Zobrzí se obrzovk se seznmem souborů PC Free. Pokud se zobrzí obrzovk Vyberte disk, stisknutím tlčítek se šipkmi vyberte disk stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li zobrzit obrzovku Vyberte disk, oznčte položku Vyberte disk v horní části obrzovky se seznmem souborů stiskněte tlčítko [Enter]. Některým z následujících pokynů vyhledejte vše soubory: Potřebujete-li zobrzit soubory v podsložce ve všem zřízení, stisknutím tlčítek se šipkmi oznčte složku stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li se vrátit o jednu úroveň složky výše ve všem zřízení, oznčte položku Zpět nhoru stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li zobrzit dlší soubory ve složce, oznčte položku Dlší str. nebo Předchozí str. stiskněte tlčítko [Enter] nebo stiskněte tlčítk [Pge] nhoru nebo dolů n dálkovém ovldči.

62 Promítání prezentce bez počítče (PC Free) 62 c d Postupujte jedním z následujících způsobů: Chcete-li zobrzit individuální snímek, stisknutím tlčítek se šipkmi oznčte obrázek stiskněte tlčítko [Enter]. (Stisknutím tlčítk [Esc] se vrátíte n obrzovku se seznmem souborů.) Chcete-li zobrzit prezentci všech snímků ve složce, stisknutím tlčítek se šipkmi oznčte volbu Prezentce v dolní části obrzovky stiskněte tlčítko [Enter]. e f Chcete-li přejít n dlší nebo předchozí snímek, stiskněte tlčítko se šipkou vlevo nebo vprvo. Chcete-li zobrzení ukončit, postupujte podle zobrzených pokynů nebo stiskněte tlčítko [Esc]. Vrátíte se n obrzovku se seznmem souborů. Chcete-li měnit dobu přepnutí obrzu, oznčte položku Volb v dolní části obrzovky stiskněte tlčítko [Enter]. Pokud je název některého souboru delší než ploch zobrzení g Související odkzy nebo obshuje nepodporovné symboly, názvy souborů mohou "Možnosti zobrzení PC Free" p.63 být zkráceny nebo změněny pouze v zobrzení n ploše. "Připojení k zřízení USB" p.27 Při promítání ovládejte zobrzení následujícími příkzy: Spuštění Chcete-li zobrzený snímek otočit, stiskněte tlčítko se šipkou nhoru nebo dolů. Podle potřeby vypněte zřízení USB potom odpojte zřízení od projektoru. přehrávání filmu PC Free Po připojení zřízení USB k projektoru můžete přepnout n vstupní zdroj USB spustit film. Chcete-li měnit možnosti opercí PC Free, oznčte položku Volb v dolní části obrzovky stiskněte tlčítko [Enter]. Stiskněte tlčítko [USB] n dálkovém ovldči.

63 Promítání prezentce bez počítče (PC Free) 63 Zobrzí se obrzovk se seznmem souborů PC Free. Pokud je název některého souboru delší než ploch zobrzení nebo obshuje nepodporovné symboly, názvy souborů mohou být zkráceny nebo změněny pouze v zobrzení n ploše. Chcete-li postupně přehrát všechny filmy ve složce, vyberte volbu Prezentce v dolní části obrzovky. d e Chcete-li zstvit přehrávání filmu, stiskněte tlčítko [Esc], oznčte položku Odej stiskněte tlčítko [Enter]. Vrátíte se n obrzovku se seznmem souborů. Podle potřeby vypněte zřízení USB potom odpojte zřízení od projektoru. b c Pokud se zobrzí obrzovk Vyberte disk, stisknutím tlčítek se šipkmi vyberte disk stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li zobrzit obrzovku Vyberte disk, oznčte položku Vyberte disk v horní části obrzovky se seznmem souborů stiskněte tlčítko [Enter]. Některým z následujících pokynů vyhledejte vše soubory: Potřebujete-li zobrzit soubory v podsložce ve všem zřízení, stisknutím tlčítek se šipkmi oznčte složku stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li se vrátit o jednu úroveň složky výše ve všem zřízení, oznčte položku Zpět nhoru stiskněte tlčítko [Enter]. Chcete-li zobrzit dlší soubory ve složce, oznčte položku Dlší str. nebo Předchozí str. stiskněte tlčítko [Enter] nebo stiskněte tlčítk [Pge] nhoru nebo dolů n dálkovém ovldči. Chcete-li přehrát film, stisknutím tlčítek se šipkmi oznčte soubor stiskněte tlčítko [Enter]. g Související odkzy "Možnosti zobrzení PC Free" p.63 "Připojení k zřízení USB" p.27 Možnosti zobrzení PC Free Při používání režimu PC Free můžete vybírt z těchto možností zobrzení. Chcete-li přejít n tuto obrzovku, oznčte položku Volb v dolní části obrzovky se seznmem souborů PC Free stiskněte tlčítko [Enter].

64 Promítání prezentce bez počítče (PC Free) 64 Nstvení Možnosti Popis Pořdí přehrávání Podle názvu Zobrzí soubory v pořdí podle názvu Podle dt Zobrzí soubory v pořdí podle dt Pořdí třídění Vzestupně Seřdí soubory v pořdí od prvního k poslednímu Sestupně Seřdí soubory v pořdí od posledního k prvnímu Nepřetržité Zpnuto Přehrává prezentci opkovně přehrávání Vypnuto Přehrje prezentci jednou Dob přepnutí Ne Nepřehrje dlší soubor utomticky obrzovky 1 Sekund ž 60 Zobrzí soubory po vybrnou dobu Sekundy utomticky přepne n dlší soubor; snímky s vysokým rozlišením se mohou měnit pomleji Efekt Ne Žádný efekt Prolínání Bodové prolínání Náhodné Přechody mezi snímky s efektem prolínání Přechody mezi snímky s efektem bodového prolínání Přechody mezi snímky s různými náhodně vybrnými efekty

65 Dočsné vypnutí obrzu zvuku 65 Chcete-li během prezentce přesměrovt pozornost diváků, můžete dočsně vypnout promítný obrz zvuk. Přehrávání zvuku vide nicméně pokrčuje, tkže nelze pokrčovt v promítání od bodu, ve kterém jste jej zstvili. Promítání lze rovněž zstvit posuvnou páčkou Vypnout A/V n projektoru. 30 minut po vypnutí A/V se utomticky vypne npájení projektoru. Tuto funkci lze dektivovt v nbídce ECO projektoru. s ECO > Čs krytu čočky s ECO > Čsovč vypnutí A/V Během Vypnout A/V lmp stále funguje, tkže se nčítjí hodiny lmpy. g Související odkzy "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 "Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO" p.115 Chcete-li, by se při stisknutí tlčítk [A/V Mute] zobrzil obrázek, npříkld firemní logo nebo snímek, můžete vybrt zobrzenou obrzovku v nstvení Vypnout A/V v nbídce Rozšířené projektoru. s Rozšířené > Zobrzení > Vypnout A/V Stisknutím tlčítk [A/V Mute] n dálkovém ovldči dočsně zstvíte promítání ztlumíte zvuk. b Dlším stisknutím tlčítk [A/V Mute] obrz zvuk obnovíte.

66 Dočsné zstvení videokce 66 Můžete dočsně zstvit kci vide nebo počítčové prezentce zchovt ktuální obrz n promítcí ploše. Přehrávání zvuku vide nicméně pokrčuje, tkže nelze pokrčovt v promítání od bodu, ve kterém jste jej zstvili. Stisknutím tlčítk [Freeze] n dálkovém ovldči zstvte videokci. b Chcete-li obnovit probíhjící videokci, stiskněte znovu tlčítko [Freeze].

67 Zvětšování obrzu 67 Chcete-li upoutt pozornost n některé části prezentce, můžete přiblížit část obrzu zvětšit ji n promítcí plochu. Je zobrzen zvětšený obrz n ploše je rovněž zobrzen poměr zvětšení. Stiskněte tlčítko [E-Zoom +] n dálkovém ovldči. b N promítcí ploše se zobrzí křížek, který oznčuje střed přiblížené části. Pomocí následujících tlčítek n dálkovém ovldči uprvte přiblížený obrz: Pomocí tlčítek se šipkmi umístěte křížek do části obrzu, kterou chcete přiblížit. Pro úhlopříčné posouvání křížku stiskněte libovolnou dvojici sousedních tlčítek se šipkmi součsně. Opkovným stisknutím tlčítk [E-Zoom +] přibližte část obrzu. Stisknutím podržením tlčítk [E-Zoom +] bude přiblížení rychlejší. Vybrnou oblst lze zvětšit jednou ž čtyřikrát v 25 krocích. Chcete-li se posouvt po přiblížené části obrzu, použijte tlčítk se šipkmi. Chcete-li obrz oddálit, stiskněte tlčítko [E-Zoom ]. Chcete-li obnovit původní velikost obrzu, stiskněte tlčítko [Esc].

68 Používání dálkového ovldče jko bezdrátové myši 68 Dálkový ovldč projektoru lze používt jko bezdrátovou myš ovládt promítání ze vzdálenosti od počítče. Funkce bezdrátové myši lze používt s operčním systémem Windows 2000 pozdějším nebo OS X 10.3.x pozdějším. Připojte projektor k počítči prostřednictvím portu projektoru USB-B, Computer nebo HDMI. d Pomocí následujících tlčítek n dálkovém ovldči ovládejte prezentci: zřízení, Funkce bezdrátové myši nefunguje při promítání obrzu ze které je připojeno k portu HDMI/MHL kbelem MHL. b c Pokud jste připojili váš počítč k portu USB-B, rovněž připojte kbel USB k portu USB-B projektoru k portu USB n všem počítči (pro podporu bezdrátové myši). Spusťte prezentci. Chcete-li procházet snímky nebo stránky, stiskněte tlčítk [Pge] nhoru dolů. Chcete-li přesouvt kurzor po ploše, použijte tlčítk se šipkmi. Pro úhlopříčné posouvání kurzoru stiskněte libovolnou dvojici sousedních tlčítek se šipkmi součsně. Chcete-li provést levé kliknutí, stiskněte jednou tlčítko [Enter] (dvojím stisknutím provedete poklepání). Chcete-li provést prvé klepnutí, stiskněte tlčítko [Esc]. Chcete-li provést přetžení, během přesunování kurzoru tlčítky se šipkmi stiskněte podržte tlčítko [Enter] potom uvolněte tlčítko [Enter] v cíli.

69 Používání dálkového ovldče jko bezdrátové myši 69 Pokud jsou tlčítk myši n počítči nstven tk, by fungovl obráceně, ovládání tlčítek dálkového ovldče se tké obrátí. Funkce bezdrátové myši není k dispozici z následujících podmínek: Když je zobrzen nbídk projektoru nebo obrzovk Nápověd. Při použití jiných funkcí, než je funkce bezdrátové myši (npříkld nstvení hlsitosti). Při použití funkce E-lup nebo Ukztel je k dispozici funkce strn nhoru strn dolů. g Související odkzy "Zvětšování obrzu" p.67 "Používání dálkového ovldče jko ukztele" p.70

70 Používání dálkového ovldče jko ukztele 70 Dálkový ovldč projektoru lze používt jko ukztel pro změření g Související odkzy pozornosti diváků n důležité informce n promítcí ploše. Výchozím "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105 tvrem ukztele je šipk. Tvr lze změnit v nstvení Tvr ukztele v nbídce Nstvení projektoru. Stiskněte tlčítko [Pointer] n dálkovém ovldči. b Pomocí tlčítek se šipkmi posunujte ukztel po ploše. Pro úhlopříčné posouvání ukztele stiskněte libovolnou dvojici sousedních tlčítek se šipkmi njednou. c Stisknutím tlčítk [Esc] odstrníte ukztel z plochy.

71 Uložení obrázku uživtelského log 71 Do projektoru můžete uložit obrázek, který se zobrzí při kždém zpnutí projektoru. Obrázek se může rovněž zobrzit, když projektor nepřijímá žádný vstupní signál nebo dočsně zstvíte promítání (pomocí funkce Vypnout A/V). Tento obrázek se nzývá obrzovk uživtelského log. Jko uživtelské logo můžete vybrt fotogrfii, grfiku nebo firemní logo, což je užitečné jko identifikce vlstník projektoru pro prevenci krádeže. Nstvením ochrny heslem můžete zbránit změnám uživtelského log. d Vyberte volbu Uživtelské logo stiskněte tlčítko [Enter]. Po uložení uživtelského log již nelze obnovit výchozí tovární logo. Pokud je nstvení Ochrn uživ. log nstveno n Zpnuto v nbídce Zbezpečení heslem, před uložením uživtelského log změňte nstvení n Vypnuto. Když zkopírujete nstvení nbídky z jednoho projektoru do druhého pomocí funkce dávkového nstvení, zkopíruje se rovněž uživtelské logo. Neregistrujte informce, které nechcete sdílet mezi více projektory jko uživtelské logo. Zobrzte obrázek, který chcete promítt jko uživtelské logo. logo. Zobrzí se dotz, zd chcete použít zobrzený obrázek jko uživtelské b Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém Úprvy, jko npříkld Lichoběžník, E-lup nebo Poměr strn, ovldči. jsou dočsně zrušeny, když vyberete volbu Uživtelské logo. c Vyberte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. e Vyberte položku Ano stiskněte tlčítko [Enter]. Přes váš obrázek se zobrzí pole výběru. může V závislosti n signálu ktuálního obrzu se velikost obrzu změnit tk, by odpovídl rozlišení signálu obrzu.

72 Uložení obrázku uživtelského log 72 f g Pomocí tlčítek se šipkmi ohrničte část obrázku, kterou chcete použít jko uživtelské logo, stiskněte tlčítko [Enter]. i Zobrzí se dotz, zd chcete vybrt tuto část obrázku. Nelze změnit velikost plochy obrázku ( obrzových bodů). Vyberte položku Ano stiskněte tlčítko [Enter]. (Chcete-li vybrnou část obrázku změnit, vyberte volbu Ne, stiskněte tlčítko [Enter] zopkujte poslední krok.) Zobrzí se nbídk lupy Uživtelské logo. j k l m Vyberte položku Ano stiskněte tlčítko [Enter]. Uživtelské logo bude přepsáno zobrzí se zpráv o dokončení. Stisknutím tlčítk [Esc] ukončíte obrzovku se zprávou. Vyberte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte položku Zobrzení stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte, kdy chcete zobrzit obrzovku Uživtelské logo : Chcete-li ji zobrzit vždy, když je k dispozici vstupní signál, vyberte položku Pozdí obrzu nstvte ji n Logo. Chcete-li ji zobrzit při kždém zpnutí projektoru, vyberte položku Úvodní obrzovk nstvte ji n Zpnuto. Chcete-li ji zobrzit při kždém stisknutí tlčítk [A/V Mute], vyberte položku Vypnout A/V nstvte ji n Logo. Chcete-li zbránit, by kdokoli měnil nstvení Uživtelské logo bez zdání hesl, nstvte položku Ochrn uživ. log n Zpnuto v nbídce Zbezpečení heslem nstvte heslo. g Související odkzy h Vyberte procentuální hodnotu zvětšení stiskněte tlčítko [Enter]. "Dočsné vypnutí obrzu zvuku" p.65 "Výběr typů zbezpečení heslem" p.77 Zobrzí se dotz, zd chcete uložit obrázek jko uživtelské logo.

73 Korekce rozdílu brev při promítání z několik projektorů 73 Když propojíte více projektorů pro promítání obrzů, můžete oprvit js brevný tón obrzu kždého projektoru tk, by se obrzy téměř shodovly. Můžete nstvit jedinečné ID kždého projektoru tk, by bylo možné projektory ovládt individuálně dálkovým ovldčem, potom uprvte js brvu pro kždý projektor. d Pomocí tlčítek se šipkmi vyberte identifikční číslo, které chcete přidělit projektoru. Potom stiskněte tlčítko [Enter]. V některých přípdech se ni po této korekci nemusí js brvy zcel shodovt. Pokud se čsem rozdíly mezi jsem brevným tónem zvýrzní, proveďte úprvy znovu. g Související odkzy "Nstvení ID projektoru" p.73 "Výběr projektoru, který chcete ovládt" p.73 "Přizpůsobování kvlity zobrzení více projektorů" p.75 Nstvení ID projektoru Chcete-li ovládt více projektorů jedním dálkovým ovldčem, přidělte kždému projektoru jedinečné ID. b c Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém Výběr ovldči. Vyberte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. pomocí Vyberte volbu ID projektoru stiskněte tlčítko [Enter]. e Stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] ukončete nbídky. Tyto kroky zopkujte u všech osttních projektorů, které chcete ovládt jedním dálkovým ovldčem. projektoru, který chcete ovládt Po nstvení ID projektoru vyberte ID projektoru, který chcete ovládt, dálkového ovldče.

74 Korekce rozdílu brev při promítání z několik projektorů 74 Nsměrujte dálkový ovldč n cílový projektor stiskněte tlčítko [ID]. b Při stisknutém tlčítku [ID] stiskněte číselné tlčítko odpovídjící ID projektoru, který chcete ovládt. N promítcí ploše se zobrzí ktuální ID projektoru. Přibližně z 3 sekundy zmizí. Je zvolený projektor, který chcete ovládt. c Stisknutím tlčítk [ID] zkontrolujte, zd bylo nstvení ID provedeno úspěšně. Projektor zobrzí zprávu. Pokud je dálkový ovldč zobrzen jko Zpnuto, lze ovládt projektor dálkovým ovldčem. Pokud je dálkový ovldč zobrzen jko Vypnuto, nelze ovládt projektor dálkovým ovldčem. Zopkováním výše uvedených kroků ktivujte dálkový ovldč. ID projektoru je nutné v dálkovém ovldči vybrt vždy, když zpnete projektor, pro jehož ovládání je dálkový ovldč nstven. Když zpnete projektor, jko ID dálkového ovldče projektoru je vybráno 0. Když je nstvení ID projektoru nstveno n Vypnuto, můžete ovládt projektor dálkovým ovldčem bez ohledu n ID, které vyberete pomocí dálkového ovldče. Když pomocí dálkového ovldče vyberete 0, můžete ovládt všechny projektory bez ohledu n nstvení ID projektoru.

75 Korekce rozdílu brev při promítání z několik projektorů 75 Přizpůsobování kvlity zobrzení více projektorů Můžete přizpůsobit kvlitu zobrzení více projektorů, které budou promítt vedle sebe. b c d e Zpněte všechny projektory, jejichž kvlitu zobrzení chcete přizpůsobit. Nstvte čísl ID n kždém projektoru. Zkontrolujte, zd všechny projektory používjí stejné nstvení Režim brev. Vyberte ID dálkového ovldče tk, by odpovídlo prvnímu projektoru. Stiskněte tlčítko [Menu], vyberte nbídku Obrz stiskněte tlčítko [Enter]. g Vyberte ID dálkového ovldče tk, by odpovídlo dlšímu projektoru, potom podle potřeby zopkujte úprvy v nbídce Obrz tk, by odpovídly zobrzení projektorů. f Podle potřeby vyberte nstvení.

76 Funkce zbezpečení projektoru 76 Využíváním následujících funkcí zbezpečení můžete ochránit projektor před krádeží nebo neoprávněným používáním: Zbezpečení heslem zbrňuje používt projektor osobám, které neznjí heslo, zbrňuje provádění změn úvodní obrzovky dlších nstvení. Tto funkce slouží jko ochrn proti krádeži, protože zcizený projektor nelze používt, umožňuje definovt uživtele projektoru. Zámek tlčítek znemožňuje ovládt projektor tlčítky n ovládcím pnelu. Tto funkce je vhodná při kcích nebo prezentcích, když potřebujete dektivovt všechn tlčítk během promítání, nebo ve školách, když potřebujete omezit používání tlčítek. Bezpečnostní kbel zchovává projektor fyzicky n místě. Nstvení hesl Aby bylo možné používt zbezpečení heslem, je nezbytné nstvit heslo. Výchozí heslo je nstveno n Změňte toto heslo n vlstní. Stiskněte podržte tlčítko [Freeze] n dálkovém ovldči přibližně 5 sekund. g Související odkzy "Typy zbezpečení heslem" p.76 "Zmknutí tlčítek projektoru" p.78 "Instlce bezpečnostního kbelu" p.80 Typy zbezpečení heslem Lze nstvit následující typy zbezpečení heslem pomocí jednoho sdíleného hesl: Heslo Ochrn npájení zbrňuje používt projektor bez předchozího zdání hesl. Po prvním připojení npájecího kbelu zpnutí projektoru musíte zdt správné heslo. Toto heslo pltí rovněž pro Npájení zpnuto Automtické zpnutí. Heslo Ochrn uživ. log zbrňuje změnám zobrzení vlstní obrzovky, kterou projektor po zpnutí zobrzí, když není n vstupu žádný signál nebo při použití funkce Vypnout A/V. Vlstní obrzovk znemožňuje krádež identifikcí vlstník projektoru. Heslo Síťová ochrn zbrňuje změnám nstvení Síť projektoru. g Související odkzy "Nstvení hesl" p.76 "Výběr typů zbezpečení heslem" p.77 "Zdání hesl pro používání projektoru" p.78 b Zobrzí se nbídk nstvení Zbezpečení heslem. Pokud je Zbezpečení heslem již ktivováno, musíte pro zobrzení nbídky nstvení Zbezpečení heslem zdt správné heslo. Vyberte položku Heslo stiskněte tlčítko [Enter].

77 Funkce zbezpečení projektoru 77 c d Zobrzí se dotz "Změnit heslo?". Vyberte položku Ano stiskněte tlčítko [Enter]. zbezpečení Zbezpečení Vyberete-li volbu Ne, znovu se zobrzí nbídk nstvení heslem. Stiskněte podržte tlčítko [Num] n dálkovém ovldči pomocí číselných tlčítek nstvte čtyřčíselné heslo. Výběr typů zbezpečení heslem Po nstvení hesl se zobrzí tto nbídk, ve které můžete vybírt typy heslem, které chcete používt. e f g Při zdávání je heslo zobrzeno jko ****. Po zdání čtvrté číslice se zobrzí výzv k potvrzení. Zdejte heslo znovu. upozorněním Zobrzí se zpráv "Nové heslo bylo uloženo". Jestliže heslo zdáte nesprávně, zobrzí se výzv k opkovnému zdání hesl. Stisknutím tlčítk [Esc] se vrátíte do nbídky. Nové heslo si poznmenejte uložte n bezpečné místo. Pokud se tto nbídk nezobrzí, stiskněte 5 sekund podržte tlčítko [Freeze] n dálkovém ovldči, dokud se nbídk nezobrzí. Chcete-li zbránit neoprávněnému používání projektoru, vyberte volbu Zpnuto jko nstvení Ochrn npájení. Chcete-li zbránit změnám obrzovky Uživtelské logo nebo související nstvení zobrzení, vyberte volbu Zpnuto jko nstvení Ochrn uživ. log. Chcete-li zbránit změnám síťových nstvení, vyberte volbu Zpnuto jko nstvení Síťová ochrn. Jko dlší vrování pro zloděje můžete n projektor nlepit nálepku s o zbezpečení heslem. Uchovávejte dálkový ovldč n bezpečném místě; pokud jej ztrtíte, nebude možné zdt heslo.

78 Funkce zbezpečení projektoru 78 Zdání hesl pro používání projektoru Když se zobrzí obrzovk pro zdání hesl, zdejte správné heslo. Upozornění Pokud heslo zdáte nesprávně třikrát po sobě, zobrzí se přibližně n 5 minut zpráv "Funkce projektoru budou uzmčeny." poté se projektor přepne do pohotovostního režimu. V tkovém přípdě odpojte zástrčku ze zásuvky znovu ji zpojte potom projektor znovu zpněte. Projektor znovu zobrzí obrzovku pro zdání hesl, n které můžete zdt správné heslo. Pokud heslo zpomenete, poznmenejte si číslo Kód poždvku: xxxxx, které se zobrzí n obrzovce, požádejte o pomoc společnost Epson. Jestliže budete uvedenou operci opkovt zdáte nesprávné heslo 30krát po sobě, zobrzí se zpráv "Funkce projektoru budou uzmčeny. Kontktujte společnost Epson podle informcí v dokumentci." poté již nebude možné heslo zdt. Požádejte o pomoc společnost Epson. Stiskněte podržte tlčítko [Num] n dálkovém ovldči zdejte heslo pomocí číselných tlčítek. Zmknutí tlčítek projektoru Je možné zmknout tlčítk n ovládcím pnelu, by nebylo možné projektor používt. Můžete zmknout všechn tlčítk nebo všechn tlčítk s výjimkou vypínče. Projektor lze ndále ovládt pomocí dálkového ovldče. Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. b Obrzovk pro zdání hesl se zvře. Pokud heslo není správné, zobrzí se zpráv dotz, zd chcete zdání opkovt. Chcete-li pokrčovt, zdejte správné heslo.

79 Funkce zbezpečení projektoru 79 b Vyberte položku Nstvení stiskněte tlčítko [Enter]. d Vyberte položku Provozní zámek stiskněte tlčítko [Enter]. c Vyberte položku Nstvení zámku stiskněte tlčítko [Enter]. e f Vyberte některý z těchto typů zámku stiskněte tlčítko [Enter]: Chcete-li zmknout všechn tlčítk projektoru, vyberte volbu Úplné uzmčení. Chcete-li zmknout všechn tlčítk s výjimkou vypínče, vyberte volbu Částečné uzmčení. Zobrzí se výzv k potvrzení. Vyberte položku Ano stiskněte tlčítko [Enter]. Tlčítk ovládcího pnelu budou uzmčen podle zvoleného nstvení. g Související odkzy "Odemknutí tlčítek projektoru" p.79 Odemknutí tlčítek projektoru Pokud jsou tlčítk projektoru zmknutá, můžete je odemknout některým z následujících postupů. Stiskněte podržte tlčítko [Enter] n ovládcím pnelu 7 sekund.

80 Funkce zbezpečení projektoru 80 Zobrzí se zpráv o odemčení. Vyberte volbu Vypnuto pro nstvení Provozní zámek v nbídce Nstvení projektoru. s Nstvení > Nstvení zámku > Provozní zámek Je možné použít běžně dostupný kbelový zámek proti krádeži. Informce o uzmčení nleznete v dokumentci dodné s drátěnou pojistkou. g Související odkzy "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105 Instlce bezpečnostního kbelu N tento projektor lze ninstlovt dv typy bezpečnostních kbelů proti krádeži. Bezpečnostní slot n projektoru slouží k připevnění systému Kensington Microsver Security. Podrobnější informce o bezpečnostním systému Microsver viz Bod pro připevnění bezpečnostního kbelu n projektoru slouží k nszení drátového kbelového zámku k jeho zjištění k pevné části vybvení místnosti nebo k těžkému nábytku.

81 Používání projektoru v síti Tyto části obshují pokyny pro nstvení používání všeho projektoru v síti. g Související odkzy "Promítání v bezdrátové síti" p.82 "Používání kódu QR pro připojení mobilního zřízení" p.87 "Používání dptéru Quick Wireless Connection (pouze operční systém Windows)" p.89

82 Promítání v bezdrátové síti 82 Prostřednictvím bezdrátové sítě lze odesílt obrz do projektoru. Chcete-li tk učinit, musíte ninstlovt modul Epson b/g/n bezdrátové místní sítě LAN potom nstvit váš projektor počítč pro bezdrátové promítání (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB- W04/EB-X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB- X300/EB-S300). Některé modely mjí zbudovné moduly bezdrátové sítě LAN (EB- U32/EB-W32). Není třeb instlovt modul Epson b/g/n bezdrátové místní sítě LAN. Projektor lze připojit k bezdrátové síti dvěm způsoby: Pomocí volitelného dptéru Quick Wireless Connection USB Key (pouze operční systém Windows) Ručním nkonfigurováním připojení v nbídkách Síť projektoru Po ninstlování modulu bezdrátové místní sítě LAN nstvení projektoru ninstlujte síťový softwre z disku CD-ROM Epson Projector Softwre (je-li k dispozici) nebo jej podle potřeby stáhněte. K nstvení ovládání bezdrátového promítání je k dispozici následující softwre dokumentce: Softwre EsyMP Network Projection slouží k nstvení všeho počítče pro bezdrátové síťové promítání. Pokyny viz EsyMP Network Projection - Návod n použití. Softwre EsyMP Multi PC Projection umožňuje pořádt interktivní setkání promítáním obrzů z uživtelských počítčů prostřednictvím sítě. Podrobné pokyny viz EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití. Aby bylo možné používt tento projektor v bezdrátové síti, ninstlujte modul Epson b/g/n bezdrátové místní sítě LAN (EB-W31/EB-X36/EB- X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EB- X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). Neinstlujte žádný jiný typ modulu bezdrátové místní sítě LAN. Upozornění Zásdně neodpojujte modul, když jeho indikátor svítí nebo bliká modře nebo když bezdrátově promítáte. Mohlo by dojít k poškození modulu nebo ke ztrátě dt. Křížovým šroubovákem odmontujte šroubek zjišťující kryt modulu bezdrátové sítě LAN. g Související odkzy "Instlce modulu bezdrátové sítě LAN" p.82 "Ruční výběr nstvení bezdrátové sítě" p.83 "Výběr nstvení bezdrátové sítě v operčním systému Windows" p.85 "Výběr nstvení bezdrátové sítě v operčním systému OS X" p.86 "Nstvení zbezpečení bezdrátové sítě" p.86 Instlce modulu bezdrátové sítě LAN

83 Promítání v bezdrátové síti 83 b Připojte modul bezdrátové sítě LAN k portu USB-A. Ruční výběr nstvení bezdrátové sítě Aby bylo možné promítt z vší bezdrátové sítě, je třeb vybrt nstvení sítě pro projektor. b Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Vyberte nbídku Síť stiskněte tlčítko [Enter]. c Nsďte kryt modulu bezdrátové sítě LAN zjistěte n místě šroubkem.

84 Promítání v bezdrátové síti 84 c Vyberte volbu Bezdrátová LAN zp. jko nstvení Bezdrátové npájení. f Podle potřeby vyberte zákldní volby. Volb Název projektoru umožňuje zdt název o délce mximálně 16 lfnumerických znků pro oznčení projektoru v síti. Volb Příst. heslo n web umožňuje zdt heslo o délce mximálně 8 lfnumerických znků pro webový přístup k projektoru. (Výchozí uživtelské jméno je EPSONWEB; výchozí heslo je dmin.) Volb Heslo projektoru umožňuje ktivovt bezpečnostní heslo, které zbrňuje přístup k projektoru komukoli, kdo se s ním nenchází v jedné místnosti. Chcete-li získt přístup k projektoru, musíte zdt zobrzené náhodné heslo z počítče pomocí softwru EsyMP Network Projection. Pomocí zobrzené klávesnice zdejte jméno, hesl heslo. Stisknutím tlčítek se šipkmi n dálkovém ovldči oznčujte znky stisknutím tlčítk [Enter] je vybírejte. d e Vyberte položku N konfigurci sítě stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte nbídku Zákldní stiskněte tlčítko [Enter]. g Vyberte nbídku Bezdrátové síť LAN stiskněte tlčítko [Enter]. h Vyberte nstvení Režim připojení. Volb Rychlý umožňuje rychlé připojení k jednomu počítči.

85 Promítání v bezdrátové síti 85 i j k l m Volb Pokročilý umožňuje připojovt se k počítčům prostřednictvím bezdrátového síťového přístupového bodu. Pokud jste vybrli režim Pokročilý připojení, vyberte Hledt přístupový bod vyberte přístupový bod, ke kterému se chcete připojit. Pokud je třeb přidělit SSID ručně, vyberte SSID zdejte SSID. Pro režim rozšířeného připojení podle potřeby přiřďte nstvení IP pro vši síť. Pokud vše síť přiřzuje dresy utomticky, vyberte volbu Nstvení IP nstvte položku DHCP n Zpnuto. Pokud musíte dresy nstvovt ručně, vyberte volbu Nstvení IP, nstvte položku DHCP n Vypnuto potom podle potřeby zdejte údje Adres IP, Msk podsítě Adres brány projektoru. Pokud nechcete, by se v pohotovostním režimu zobrzovl název SSID nebo dres IP, nstvte položku SSID displej n nebo položku Zobrzení dresy IP n Vypnuto. Vyberte volbu Dokončeno potom podle zobrzených pokynů uložte systému vše nstvení ukončete nbídky. Stiskněte tlčítko [LAN] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. c Nstvení bezdrátové sítě jsou dokončen, když je n obrzovce pohotovostního režimu místní sítě LAN zobrzen správná dres IP. Po dokončení nstvení bezdrátové sítě pro váš projektor je třeb vybrt bezdrátovou síť ve všem počítči. Potom spusťte síťový softwre pro odesílání obrázků do všeho projektoru prostřednictvím bezdrátové sítě. Používáte-li softwre EsyMP Network Projection, vyberte režim připojení, který odpovídá vybrnému režimu připojení projektoru. Výběr nstvení bezdrátové sítě v operčním Windows Před připojením k projektoru vyberte v počítči správnou bezdrátovou síť. b Poklepáním n ikonu sítě n hlvním pnelu systému Windows spustíte softwrový nástroj bezdrátové sítě. Při připojování v režimu připojení Pokročilý vyberte síťový název (SSID) sítě, ke které se projektor připojuje. Klepněte n Připojit.

86 Promítání v bezdrátové síti 86 Výběr nstvení bezdrátové sítě v operčním systému OS X Před připojením k projektoru vyberte v operčním systému OS X správnou bezdrátovou síť. b Klepněte n ikonu AirPort n pnelu nbídek v horní části obrzovky. Při připojování v režimu připojení Pokročilý zkontrolujte, zd je zpnutá funkce AirPort vyberte síťový název (SSID) sítě, ke které se projektor připojuje. d Vyberte nbídku Zbezpečení stiskněte tlčítko [Enter]. Nstvení zbezpečení bezdrátové sítě Je možné nstvit zbezpečení projektoru při používání v bezdrátové síti. Nstvte jednu z následujících voleb zbezpečení tk, by odpovídl nstvení používným ve vší síti: Zbezpečení WPA2-PSK Zbezpečení WPA/WPA2-PSK e f Vyberte nstvení zbezpečení, která odpovídjí nstvení vší sítě. Po dokončení nstvení vyberte volbu Dokončeno podle zobrzených pokynů uložte vše nstvení ukončete nbídky. Požádejte správce vší sítě o pomoc při zdání správných údjů. g Související odkzy "Nbídk Síť - nbídk Zbezpečení" p.111 b c Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Vyberte nbídku Síť stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte položku N konfigurci sítě stiskněte tlčítko [Enter].

87 Používání kódu QR pro připojení mobilního zřízení 87 Po výběru nstvení bezdrátové sítě pro váš projektor můžete n ploše zobrzit kód QR použít jej k připojení mobilního zřízení pomocí plikce Epson iprojection. d Vyberte nbídku Zákldní stiskněte tlčítko [Enter]. Zkontrolujte, zd je ve všem zřízení ninstlován nejnovější verze plikce Epson iprojection (V1.3.0 nebo novější). Progrm Epson iprojection lze stáhnout zdrm z webových stránek App Store nebo Google ply. Jkékoli popltky související s komunikcí s App Store nebo Google ply spdjí n zákzník. Při prvním použití plikce Epson iprojection v operčním systému ios je třeb nstvit profil Wi-Fi. b Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Vyberte nbídku Síť stiskněte tlčítko [Enter]. e f g Nstvte položku Zobrzit info o LAN. n Text kód QR. Vyberte volbu Dokončeno podle zobrzených pokynů uložte vše nstvení ukončete nbídky. Stiskněte tlčítko [LAN] n dálkovém ovldči nebo vyberte volbu Zobrzit kód QR v nbídce Síť projektoru. N projekční ploše se zobrzí kód QR. kód Pokud se po stisknutí tlčítk [LAN] nezobrzí kód QR, zobrzte stisknutím tlčítk [Enter]. c Vyberte položku N konfigurci sítě stiskněte tlčítko [Enter]. i h Spusťte plikci Epson iprojection ve všem mobilním zřízení. Nčtením promítnutého kódu QR pomocí všeho mobilního zřízení jej připojte k projektoru.

88 Používání kódu QR pro připojení mobilního zřízení 88 Aby se kód QR nčetl správně, držte mobilní zřízení rovnoběžně s promítcí plochou dosttečně blízko, by se promítný kód vešel do vodítk čtečky kódu QR mobilního zřízení. V příliš velké vzdálenosti od promítcí plochy se kód nemusí nčíst. Po nvázání připojení se zobrzí obrz z mobilního zřízení. N obrzovce plikce klepněte n položku Files potom vyberte soubor, který chcete promítnout.

89 Používání dptéru Quick Wireless Connection (pouze operční systém Windows) 89 Adptér Quick Wireless Connection USB Key umožňuje rychle připojit projektor bezdrátově k počítči s operčním systémem Windows promítt vši prezentci. Pokud se v operčním systému Windows Vist zobrzí okno Přehrát utomticky, vyberte volbu Spustit LunchQWRD.exe potom vyberte volbu Povolit. b c d e f Adptér Quick Wireless Connection USB Key není dodáván s projektorem. Zjistěte, by byl ve všem projektoru ninstlován nebo zbudován Pokud modul bezdrátové sítě LAN. Zpněte projektor. Po Stiskněte tlčítko [LAN] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Zobrzí se pohotovostní obrzovk LAN. Ověřte, zd je zobrzeno SSID dres IP. Připojte dptér Quick Wireless Connection USB Key jedním z následujících postupů. potom Připojte dptér Quick Wireless Connection USB Key k portu USB- A projektoru (EB-U32/EB-W32). Promítne se zpráv o dokončení ktulizce síťových informcí. Odpojte dptér Quick Wireless Connection USB Key. Pokud váš projektor vyžduje modul bezdrátové sítě LAN, znovu připojte modul bezdrátové sítě LAN k projektoru. Připojte dptér Quick Wireless Connection USB Key k portu USB počítče. g h i Ninstlujte ovldč Quick Wireless Connection podle zobrzených pokynů. se zobrzí zpráv brány firewll systému Windows, klepnutím n volbu Ano dektivujte bránu firewll. několik minutách projektor zobrzí obrz z všeho počítče. Pokud se obrz nezobrzí, stiskněte tlčítko [LAN] n dálkovém ovldči projektoru nebo restrtujte počítč. Spusťte prezentci. Po dokončení bezdrátového promítání vyberte n hlvním pnelu operčního systému Windows volbu Bezpečně odebrt hrdwre odpojte dptér Quick Wireless Connection USB Key od počítče. Odpojte modul bezdrátové sítě LAN od projektoru ke stejnému portu připojte dptér Quick Wireless Connection USB Key (EB- W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB- U130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). prvděpodobně K rektivci všeho připojení k bezdrátové místní síti LAN bude třeb restrtovt počítč.

90 Monitorování ovládání projektoru Tyto části obshují pokyny pro monitorování ovládání projektoru prostřednictvím sítě. g Související odkzy "EsyMP Monitor" p.91 "Ovládání síťového projektoru pomocí webového prohlížeče" p.92 "Nstvení síťových e-milových upozornění projektoru" p.94 "Nstvení monitorování pomocí protokolu SNMP" p.95 "Používání příkzů ESC/VP21" p.96

91 EsyMP Monitor 91 Softwre EsyMP Monitor (pouze operční systém Windows) umožňuje monitorovt ovládt váš projektor prostřednictvím sítě. Pokyny viz EsyMP Monitor Návod n použití. Softwre EsyMP Monitor můžete stáhnout z následující webové stránky.

92 Ovládání síťového projektoru pomocí webového prohlížeče 92 Po připojení všeho projektoru k vší síti můžete provést nstvení projektoru Při použití webového prohlížeče nelze vybrt následující ovládt promítání pomocí některého komptibilního webového prohlížeče. nstvení. To umožňuje vzdáleně přistupovt k projektoru. Zkušební vzor, Tvr ukztele, Uživtelské tlčítko, Uživtelské logo, Jzyk, Reset hodin lmpy všechn nstvení v nbídce Zkontrolujte, zd je projektor počítč připojen k síti. Při promítání Síť obrzu prostřednictvím bezdrátové sítě LAN se připojte v režimu Při použití webového prohlížeče lze vybrt pouze následující Upřesnit. nstvení. Funkce webového nstvení ovládání podporují prohlížeč Internet Explorer 8.0 nebo novější prohlížeč Sfri v sítích, které k připojení nepoužívjí server proxy. V operčním systému OS X použijte prohlížeč Sfri. Pomocí webového prohlížeče nelze vybrt některá nstvení v nbídce projektoru nelze ovládt některé funkce projektoru. Pokud nstvíte položku Pohotovostní režim n Komunikce zp. v nbídce ECO projektoru, můžete pomocí webového prohlížeče provádět nstvení ovládt promítání, i když se projektor nchází v pohotovostním režimu (když je vypnuté npájení). e SNMP Název komunity (ž 32 lfnumerických znků) Heslo Monitor (ž 16 lfnumerických znků) Port HTTP (číslo portu pro Web Control s výjimkou 80 [výchozí], 843, 3620, 3621, 3625, 3629, 4352, 4649, 5357, 10000, 10001, 41794) Chcete-li projektor vzdáleně ovládt, vyberte volbu Web Remote. b c Zkontrolujte, zd je projektor zpnutý. Spusťte webový prohlížeč v počítči, který je připojen k síti. Do dresního řádku prohlížeče zdejte dresu IP projektoru stiskněte klávesu Enter počítče. Zobrzí se obrzovk Ovládání pomocí webového rozhrní. Před zobrzením obrzovky Ovládání pomocí webového rozhrní se bude prvděpodobně třeb přihlásit. Pokud se zobrzí okno pro přihlášení, zdejte vše uživtelské jméno heslo. (Výchozí uživtelské jméno je EPSONWEB výchozí heslo je dmin.) Heslo lze změnit v nbídce Příst. heslo n web v nbídce Síť projektoru. s Síť > Zákldní > Příst. heslo n web d Chcete-li provést nstvení v nbídce projektoru, vyberte název nbídky proveďte nstvení podle zobrzených pokynů.

93 Ovládání síťového projektoru pomocí webového prohlížeče 93 f Vyberte ikonu, která odpovídá funkci projektoru, kterou chcete ovládt. g Související odkzy "Nbídk Síť - nbídk Zákldní" p.109 "Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO" p.115 A Ovládání vypínče B Vybere zdroj portu Počítč C Vybere zdrojový port S-Video, Video nebo HDMI/MHL D Ovládání tlčítk Zmrzit E Ovládání tlčítk A/V Mute F Ovládání tlčítek Str. nhoru/dolů G Vyhledá zdroje H Vybere síťový zdroj I Vybere zdroj USB Disply nebo zřízení USB J Ovládání tlčítek hlsitosti K Zobrzí kód QR Rozhrní S-Video je k dispozici u EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB- S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300.

94 Nstvení síťových e-milových upozornění projektoru 94 Tento projektor můžete nstvit tk, by vám prostřednictvím sítě zsll e- Vyberte číslo pro Č. portu SMTP serveru od 1 do (výchozí je milové upozornění, dojde-li k problému s projektorem. 25). Nstvíte-li položku Pohotovostní režim n Komunikce zp. v nbídce ECO projektoru, budou vám zsílán e-milová upozornění, i když se projektor nchází v pohotovostním režimu (když je vypnuté npájení). Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. lfnumerických g h Do pole dresy zdejte e-milovou dresu vyberte upozornění, která chcete přijímt. Zopkujte ž pro mximálně tři dresy. Vše e-milová dres může obshovt mximálně 32 znků. Vyberte nbídku Síť stiskněte tlčítko [Enter]. b i Vyberte položku N konfigurci sítě stiskněte tlčítko [Enter]. c d Vyberte nbídku Mil stiskněte tlčítko [Enter]. Dojde-li k vypnutí projektoru z důvodu závžného problému, e- milové upozornění vám nemusí být odesláno. Po dokončení nstvení vyberte volbu Dokončeno podle zobrzených pokynů uložte vše nstvení ukončete nbídky. g Související odkzy "E-milové zprávy s upozorněním síťového projektoru" p.94 "Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO" p.115 E-milové zprávy s upozorněním síťového projektoru e f Nstvte položku Milová zpráv n Zpnuto. Zdejte dresu IP pro volbu SMTP server. Nepoužívejte tyto dresy: 127.x.x.x nebo ž (kde x předstvuje libovolné číslo od 0 do 255). Pokud jste nstvili přijímání upozornění došlo k problému s projektorem v síti, obdržíte e-mil s následujícími údji: Adres pro dresu 1 odesiltele e-milu Epson Projector n řádku předmětu Název projektoru, u kterého došlo k problému Adres IP postiženého projektoru Podrobné údje o problému

95 Nstvení monitorování pomocí protokolu SNMP 95 Aby mohli správci sítí monitorovt projektory, mohou do síťových počítčů ninstlovt softwre SNMP (Simple Network Mngement Protocol). Pokud vše síť tento softwre používá, můžete nstvit SNMP monitorování protokolu. b c d Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Vyberte nbídku Síť stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte položku N konfigurci sítě stiskněte tlčítko [Enter]. Vyberte nbídku Dlší stiskněte tlčítko [Enter]. g Po dokončení výběru nstvení vyberte volbu Dokončeno podle zobrzených pokynů uložte vše nstvení ukončete nbídky. e f Nstvte položku SNMP n Zpnuto. Zdejte mximálně dvě dresy IP pro přijímání oznámení SNMP (v kždém dresním poli použijte číslice 0 ž 255) Nepoužívejte tyto dresy: 127.x.x.x nebo ž (kde x předstvuje libovolné číslo od 0 do 255).

96 Používání příkzů ESC/VP21 96 Můžete monitorovt ovládt projektor pomocí počítče prostřednictvím Položk Příkz USB. Připojte počítč k projektoru pomocí kbelu USB zdejte komunikční Zpnout/vypnout Zpnuto PWR ON příkzy (příkzy ESC/VP21). npájení Vypnuto PWR OFF g Související odkzy Volb signálu Počítč Auto SOURCE 1F "Nstvení pro používání příkzů ESC/VP21" p.96 "Seznm příkzů ESC/VP21" p.96 RGB SOURCE 11 "Komunikční protokol" p.96 Komponent SOURCE 14 HDMI, HDMI1 SOURCE 30 Nstvení pro používání příkzů ESC/VP21 HDMI2 * SOURCE A0 Při prvním ovládání sledování projektoru pomocí příkzů ESC/VP21 musíte Video SOURCE 41 do počítče ninstlovt ovldč komunikce USB nstvit projektor. Příště S-Video ** SOURCE 42 již nebude nutné instlovt ovldč znovu. USB Disply SOURCE 51 b c Ninstlujte do počítče ovldč komunikce USB (ovldč EPSON USB SOURCE 52 USB-COM Driver). Informce o ovldči EPSON USB-COM vám LAN SOURCE 53 poskytne společnost Epson. Vypnout A/V Zpnuto MUTE ON Zpnuto/Vypnuto Nstvte položku USB Type B n Link 21L v nbídce Rozšířené Vypnuto MUTE OFF projektoru. Připojte počítč k portu USB-B projektoru kbelem USB. ** Při příštím používání příkzů můžete zčít od kroku 2. Seznm příkzů ESC/VP21 Pokud je do projektoru odeslán příkz k zpnutí, projektor se zpne přepne do režimu zhřívání. Při zpnutí npájení projektoru se zobrzí dvojtečk ":" (3Ah). Když projektor provede příkz, vrátí ":" přijme dlší příkz. Jestliže při zprcování příkzu dojde k chybě, zobrzí se chybová zpráv dvojtečk ":". K dispozici jsou následující příkzy. * Rozhrní HDMI2 je k dispozici pouze u EB-U32/EB-U04/EB-U130. Rozhrní S-Video je k dispozici pouze u EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB- X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB- X350/EB-X300/EB-S300. N konec kždého příkzu přidejte kód CR (Crrige Return) (0Dh) odešlete. Dlší podrobnosti vám poskytne společnost Epson. Komunikční protokol Výchozí nstvení přenosové rychlosti: 9600 b/s Délk dt: 8 bitů Prit: Žádná Stop bit: 1 bit

97 Používání příkzů ESC/VP21 97 Řízení toku: Žádné

98 Úprvy nstvení nbídky Tyto části obshují pokyny pro přístup do systému nbídek projektoru úprvy nstvení projektoru. g Související odkzy "Používání nbídek projektoru" p.99 "Používání klávesnice n ploše" p.100 "Nstvení kvlity obrzu nbídk Obrz" p.101 "Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál" p.103 "Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení" p.105 "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107 "Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť" p.109 "Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO" p.115 "Zobrzení informcí o projektoru - Nbídk Informce" p.116 "Možnosti resetování projektoru - nbídk Reset" p.118 "Kopírování nstvení nbídek do jiného projektoru (Dávkové nstvení)" p.119

99 Používání nbídek projektoru 99 Prostřednictvím nbídek projektoru můžete uprvovt nstvení, která určují jk váš projektor funguje. Projektor zobrzuje nbídky n promítcí ploše. Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. d Zobrzí obrzovk nbídky s nstvením nbídky Obrz. c e f g h Chcete-li změnit nstvení v zobrzené nbídce, stiskněte tlčítko [Enter]. Stisknutím tlčítk se šipkmi nhoru nebo dolů procházejte nstvení. Změňte nstvení pomocí tlčítek zobrzených v dolní části obrzovek nbídek. Chcete-li obnovit výchozí hodnoty všech nstvení nbídky, vyberte volbu Reset. Po dokončení změn nstvení v některé nbídce stiskněte tlčítko [Esc]. Stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] ukončete nbídky. b Stisknutím tlčítek se šipkmi nhoru nebo dolů procházejte nbídky zobrzené vlevo. Vprvo se zobrzují nstvení pro jednotlivé nbídky. Dostupná nstvení závisí n ktuálním zdroji vstupu.

100 Používání klávesnice n ploše 100 Klávesnice n ploše se zobrzí, když je třeb zdávt číslice nebo znky. Typ textu Podrobnosti Pomocí tlčítek se šipkmi n ovládcím pnelu nebo n dálkovém Z ovldči oznčte číslici nebo znk, které chcete zdt, stiskněte tlčítko [Enter]. Abeced ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY bcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symboly! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = [ \ ] ^ _ ` { } ~ Opkovným stisknutím tlčítk CAPS se přepínjí velká mlá písmen. Opkovným stisknutím tlčítk SYM1/2 se mění symboly ohrničené rámečkem. b Po dokončení potvrďte zdný text stisknutím tlčítk Finish n klávesnici. Zdávání textu zrušíte výběrem Cncel. g Související odkzy "Dostupný text pomocí klávesnice n ploše" p.100 "Ovládání síťového projektoru pomocí webového prohlížeče" p.92 Dostupný text pomocí klávesnice n ploše Pomocí klávesnice n projekční ploše můžete zdávt následující text. Typ textu Podrobnosti Číslice

101 Nstvení kvlity obrzu nbídk Obrz 101 Nstvení v nbídce Obrz umožňuje uprvovt kvlitu obrzu pro ktuálně Nstvení Možnosti Popis používný zdroj vstupu. Dostupná nstvení závisí n ktuálně vybrném Teplot brev Teplot brev Slouží k nstvení brevného tónu n zdroji vstupu. Přizpůsobený zákldě teploty brev. Je-li vybrán vysoká hodnot, obrz se zbrví do modr. Pokud je vybrán nízká hodnot, obrz se zbrví do červen. Teplot brev: slouží k nstvení rozshu teploty brev od 3200 K do K (pro režim srgb) nebo od 0 do 10 (pro osttní režimy brev). Přizpůsobený: slouží k úprvám jednotlivých komponent R (červená), G (zelená) B (modrá) pro utlumení zvýrznění. Chcete-li změnit nstvení některého zdroje vstupu, zkontrolujte, zd je připojen, vyberte jej. Vylepšení obrzu Potlčení šumu Omezuje blikání nlogového obrzu. Upřesnit Odstrnění Slouží k nstvení převodu prokládného prokldu signálu n progresivní u některých typů (Pro vstup videoobrzu. prokládného Vypnuto: pro rychlé video. signálu Video: pro většinu videoobshů. [480i/576i/1080i]) Film/utom.: pro filmy, počítčovou grfiku nimce. Nstvení Možnosti Popis Autom. clon Vypnuto Slouží k úprvám promítné světlosti n Režim brev Viz seznm Slouží k nstvení živosti brev obrzu Normální zákldě jsu obrzu, když je položk dostupných Režimů pro různé typy obrzů prostředí. Režim brev nstven n volbu Vysoká rychlost brev Dynmický nebo Kino. Js Různé odlišné Slouží k zesvětlení nebo ztmvení celého úrovně obrzu. Kontrst Různé odlišné Slouží k úprvám rozdílu mezi světlými úrovně tmvými částmi obrzu. Reset Slouží k obnovení výchozích hodnot všech nstvení vyjm Režim brev v nbídce Obrz. Sytost brev Různé odlišné Slouží k nstvení intenzity brev obrzu. Nstvení Js nemá vliv n js lmpy. Chcete-li změnit režim jsu úrovně lmpy, použijte nstvení Příkon v nbídce ECO projektoru. Odstín Různé odlišné Slouží k nstvení vyvážení Nstvení Potlčení šumu nelze vybrt u následujících vstupů. úrovně zelenomodrých tónů v obrzu. Položk Odstrnění prokldu je nstven n Vypnuto. Ostrost Různé odlišné Slouží k úprvám ostrosti nebo měkkosti N vstupu je digitální RGB signál. úrovně obrzu. N vstupu je prokládný signál (480i/576i/1080i).

102 Nstvení kvlity obrzu nbídk Obrz 102 g Související odkzy "Dostupné režimy brev" p.53

103 Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál 103 Obvykle projektor utomticky detekuje optimlizuje nstvení vstupního Nstvení Možnosti Popis signálu. Je-li třeb nstvení přizpůsobit, můžete použít nbídku Signál. Poměr strn Viz seznm Slouží k nstvení poměru strn (poměr Dostupná nstvení závisí n ktuálně vybrném zdroji vstupu. dostupných šířk-výšk) pro vybrný zdroj vstupu. poměrů strn. Nstvení v nbídce Signál nelze provádět, když se ktuálně používá Seřízení souběhu Různé odlišné Uprví signál tk, by se n obrzu z některý z následujících zdrojů vstupu: úrovně počítče neobjevovly svislé pruhy. USB Disply USB Synchronizce Různé odlišné Uprví signál tk, by se n obrzu z úrovně počítče neobjevovl neostrost nebo LAN blikání. Pozice Nhoru Uprví umístění obrzu n promítcí Dolů Vlevo Vprvo ploše. Autom. nstvení Zpnuto Automticky optimlizuje kvlitu obrzu Vypnuto z počítče (při nstvení Zpnuto). Přeskenování Automticky Výběrem procent nebo utomticky se (Pro vstup signálu Vypnuto mění poměr strn promítného obrzu komponentního tk, by byly viditelné okrje. 4% vide vide RGB) 8% Můžete obnovit výchozí nstvení Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice stisknutím tlčítk [Auto] n dálkovém ovldči. Chcete-li změnit nstvení některého zdroje vstupu, zkontrolujte, zd je připojen, vyberte jej. Nstvení Možnosti Popis Rozlišení Automticky Slouží k nstvení rozlišení vstupního Normální signálu, pokud není detekován utomticky pomocí volby Automticky. Širokoúhlý

104 Nstvení vstupního signálu - nbídk Signál 104 Nstvení Možnosti Popis Upřesnit Video rozsh Video rozsh HDMI: HDMI Nstvuje rozsh vide tk, by Vstupní signál odpovídl nstvení zřízení připojeného Videosignál ke vstupnímu portu HDMI. Automticky: utomticky detekuje rozsh vide. Normální: běžně pro obrz ze zřízení jiného než počítč; lze rovněž vybrt, pokud jsou černé části obrzu příliš světlé. Rozšířená: běžně pro obrz z počítče; lze rovněž vybrt, pokud je obrz příliš tmvý. Vstupní signál: Určuje typ signálu ze vstupních zdrojů připojených k portům počítče. Automticky: utomticky detekuje signály. RGB: koriguje brvy pro vstupy vide z počítče/rgb. Komponent: koriguje brvy pro vstupy komponentního vide. Videosignál: Určuje typ signálu ze vstupních zdrojů připojených k portům vide. Automticky: utomticky detekuje signály. Pokud při nstvení Automticky dochází k rušení nebo se nezobrzuje žádný obrz, vyberte odpovídjící signál podle připojeného vybvení. Reset Obnoví výchozí nstvení všech hodnot nstvení nbídky Signál, kromě následujících výjimek: Vstupní signál g Související odkzy "Dostupné poměry strn obrzu" p.51

105 Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení 105 Volby v nbídce Nstvení umožňují přizpůsobovt různé funkce projektoru. Nstvení Možnosti Popis Hlsitost Různé odlišné Slouží k úprvě hlsitosti reproduktorové úrovně soustvy projektoru. Hodnoty nstvení se ukládjí pro kždý zdroj. Nstvení zámku Provozní zámek Slouží k bezpečnostnímu zmknutí tlčítek projektoru: Úplné uzmčení: zmkne všechn tlčítk. Částečné uzmčení: zmkne všechn tlčítk s výjimkou vypínče. Vypnuto: nejsou zmknut žádná tlčítk. Tvr ukztele Ukztel 1: Slouží ke změně tvru ukztele dálkového ovládání. Nstvení Možnosti Popis Ukztel 2: Lichoběžník Lichoběž. - V/S Slouží k nstvení obdélníkového tvru Ukztel 3: Quick Corner obrzu (vodorovně svisle). Vzdálený přijímč Vepředu/vzdu Omezuje příjem signálů dálkového Lichoběž. - V/S: umožňuje ručně uprvit Čelní ovládání vybrným přijímčem; volb vodorovné svislé strny nebo Vypnuto vypne všechny přijímče. zpnout/vypnout funkce Auto. Zdní lichoběžník S Nstvení lichob. H. Vypnuto Quick Corner: slouží ke korekci Uživtelské tlčítko Příkon Přiřzuje některou volbu nbídky tlčítku zrovnání tvru obrzu pomocí Informce [User] n dálkovém ovldči při přístup zobrzení n ploše. jediným stisknutím. Odstrnění Split Screen Velikost obrzu Vodorovně rozdělí oblst sledování prokldu Zdroj zobrzí dv obrzy vedle sebe (rozdělené Zkušební vzor zobrzení zrušíte stisknutím tlčítk Přepnout [Esc]). Rozlišení obrzovky Zobrzit kód QR Zdroj zvuku Zobrzit kód QR Lup Uprvuje velikost promítného obrzu. (EB-S31/EB- S04/EB-S130/EB- S300)

106 Nstvení funkcí projektoru nbídk Nstvení 106 Nstvení Možnosti Popis Zkušební vzor Zobrzí zkušební vzor, který pomáhá při zostřování zvětšování obrzu při korekci tvru obrzu (zobrzení zkušebního vzoru zrušíte stisknutím tlčítk [Esc]). Upozornění Jestliže se vzor zobrzuje delší dobu, v promítných obrzech může být ptrný zbytkový obrz. Reset Obnoví výchozí nstvení všech hodnot nstvení nbídky Nstvení, kromě následujících výjimek: Lup Uživtelské tlčítko

107 Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené 107 Nstvení v nbídce Rozšířené umožňuje přizpůsobovt různé funkce Nstvení Možnosti Popis nstvení projektoru. Zobrzení Zpráv Slouží k výběru různých možností Pozdí obrzu zobrzení: Úvodní obrzovk Zpráv: nstven n Zpnuto, zobrzují se n promítném obrzu zprávy, Vypnout A/V npříkld název zdroje vstupu, název režimu brev, poměr strn, zpráv o chybějícím signálu nebo vrování před vysokou teplotou. Pozdí obrzu: slouží k nstvení brvy obrzu nebo log, které se zobrzuje, když není přijímán žádný signál. Úvodní obrzovk: nstven n Zpnuto, při zhájení promítání se zobrzí uživtelské logo. Vypnout A/V: slouží k nstvení brvy obrzu nebo log, které se zobrzí, když je zpnutá funkce Vypnout A/V. Nstvení Možnosti Popis Uživtelské logo Slouží k vytvoření obrzu, který projektor zobrzí pro vlstní identifikci Hlvní obrzovk Auto. zobr. hl. str. Slouží k výběru možností zobrzení rozšíření zbezpečení. Vlstní funkce 1 hlvní obrzovky: Projekce Čelní Slouží k výběru způsobu, jkým Vlstní funkce 2 Auto. zobr. hl. str.: umožňuje vybrt, Čelní/strop projektor směřuje k promítcí ploše, by zd se má Hlvní obrzovk zobrzit byl obrz správně zorientován. utomticky či nikoli. Zdní Vlstní funkce 1/Vlstní funkce 2: Zdní/strop slouží k přizpůsobení nstvení funkcí zobrzení hlvní obrzovky.

108 Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené 108 Nstvení Možnosti Popis Nstvení Možnosti Popis Provoz Npájení zpnuto Slouží k výběru různých možností Reset Obnoví výchozí nstvení všech hodnot Vysoká ndm. používání: nstvení nbídky Rozšířené, kromě výšk Npájení zpnuto: umožňuje zpnout následujících výjimek: Auto. hledání projektor připojením k elektrické zásuvce Uživtelské logo zdroje bez stisknutí vypínče. Projekce Automtické Vysoká ndm. výšk: reguluje provozní Vysoká ndm. výšk zpnutí teplotu projektoru v ndmořských výškách nd 1500 m. Auto. hledání zdroje Auto. hledání zdroje: při nstvení n USB Type B Zpnuto projektor utomticky detekuje ID projektoru vstupní signál bude promítt obrázky, když není k dispozici žádný vstupní Jzyk signál. Automtické zpnutí: slouží k výběru Když nstvíte položku Ochrn uživ. log n Zpnuto n obrzovce zdroje obrzu, ze kterého má být Zbezpečení heslem, nelze změnit nstvení spojená se zobrzením utomticky zhájeno promítání. Když uživtelského log (Pozdí obrzu, Úvodní obrzovk, Vypnout A/V projektor detekuje vstupní signál z v nstvení Zobrzení). Nejdříve nstvte položku Ochrn uživ. log vybrného zdroje obrzu, bude jej n Vypnuto. utomticky promítt v pohotovostním režimu. Chcete-li tuto funkci ktivovt, připojte projektor počítčovým VGA g Související odkzy kbelem nebo kbelem USB. "Výběr typů zbezpečení heslem" p.77 USB Type B USB Disply USB Disply: ktivuje funkci USB Link 21L Disply. Link 21L: ktivuje příkzy ESC/VP21. ID projektoru Vypnuto Přiřdí ID projektoru při používání více 1 ž 9 projektorů. Jzyk Různé dostupné Vyberte jzyk pro nbídku projektoru jzyky zobrzovné zprávy.

109 Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť 109 Nstvení v nbídce Síť umožňují zobrzit informce o síti konfigurovt Nstvení Možnosti Popis projektor pro monitorování ovládání prostřednictvím sítě. Síť. info. - bezdr. Režim připojení Zobrzí stv podrobnosti o bezdrátové Když nstvíte položku Síťová ochrn n Zpnuto n obrzovce LAN Sys. bezdrát. LAN síti, když nstvíte položku Bezdrátové Zbezpečení heslem, nelze měnit síťová nstvení. Nejdříve nstvte položku npájení n Bezdrátová LAN zp. Úroveň ntény Síťová ochrn n Vypnuto. Název projektoru SSID DHCP Adres IP Msk podsítě Adres brány Adres MAC Regionální kód Zobrzit kód QR Zobrzí kód QR. N konfigurci sítě Do doplňkových Slouží ke konfigurování síťových nbídek sítě nstvení. Nstvení Možnosti Popis Po připojení všeho projektoru k vší síti můžete provést nstvení projektoru ovládt promítání pomocí některého komptibilního webového prohlížeče. To umožňuje vzdáleně přistupovt k projektoru. Bezdrátové Bezdrátová LAN Slouží ke konfigurování nstvení vší g Související odkzy npájení zp. bezdrátové místní sítě LAN. "Nbídk Síť - nbídk Zákldní" p.109 Vypnuto Při propojování projektoru počítče "Nbídk Síť - nbídk Bezdrátová síť LAN" p.110 prostřednictvím bezdrátové místní sítě LAN vyberte volbu Bezdrátová LAN "Nbídk Síť - nbídk Zbezpečení" p.111 zp. Nechcete-li se připojovt "Nbídk Síť - nbídk Mil" p.112 prostřednictvím bezdrátové sítě LAN, "Nbídk Síť - nbídk Dlší" p.113 vypněte tuto položku, by se zbránilo "Nbídk Síť - nbídk Reset" p.113 neoprávněnému přístupu osttních. "Výběr typů zbezpečení heslem" p.77 Nbídk Síť - nbídk Zákldní V nbídce Zákldní lze vybírt zákldní nstvení sítě.

110 Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť 110 s Síť > N konfigurci sítě > Zákldní Nstvení Možnosti Popis Zobrzit info o Text kód QR Nstvte formát zobrzení pro informce LAN. Text o síti projektoru. Když je zobrzen kód QR, můžete se jednoduše připojit k síti nčtením kódu QR pomocí plikce Epson iprojection. Výchozí hodnot je Text kód QR. Nbídk Síť - nbídk Bezdrátová síť LAN V nbídce Bezdrátová síť LAN lze provádět nstvení bezdrátové místní sítě LAN. s Síť > N konfigurci sítě > Bezdrát. LAN Nstvení Možnosti Popis Název projektoru Až 16 Zdejte název pro identifikci projektoru lfnumerických v síti. znků (nepoužívejte " * +, / : ; < = >? [ \ ] ` mezery) Příst. heslo n web Až 8 Zdejte heslo pro přístup k projektoru lfnumerických prostřednictvím webu. (Výchozí znků uživtelské jméno je EPSONWEB; (nepoužívejte * : mezery) výchozí heslo je dmin.) Heslo projektoru Zpnuto V přípdě nstvení Zpnuto se ktivuje Vypnuto bezpečnostní heslo, které zbrňuje přístup k projektoru komukoli, kdo se s ním nenchází v jedné místnosti. Chceteli získt přístup k projektoru, musíte zdt zobrzené náhodné heslo z počítče pomocí softwru EsyMP Network Projection EsyMP Multi PC Projection.

111 Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť 111 Nstvení Možnosti Popis Nstvení Možnosti Popis Režim připojení Rychlý Vyberte typ bezdrátového připojení: SSID displej Zpnuto Vyberte, zd se má n obrzovce Pokročilý Rychlý: umožňuje rychlé připojení k Vypnuto pohotovostního režimu sítě zobrzovt jednomu počítči. SSID. Z projektoru se stne dostupný Zobrzení dresy IP Zpnuto Vyberte, zd se má n obrzovce přístupový bod. Vyberte typ zbezpečení Vypnuto pohotovostního režimu sítě zobrzovt podle potřeby nstvte heslo v nbídce dres IP. Zbezpečení, by bylo možné používt softwre EsyMP Network Projection pro připojení v Režimu Rychlý připojení. Nbídk Síť - nbídk Zbezpečení Pokročilý: umožňuje připojovt se k počítčům prostřednictvím bezdrátového Nstvení v nbídce Zbezpečení umožňují vybrt typ nstvení síťového přístupového bodu. Připojení je nvázáno v režimu Infrstruktur. zbezpečení, která odpovídjí síti, ke které připojujete projektor. Knál 1ch V režimu připojení Rychlý slouží k s Síť > N konfigurci sítě > Zbezpečení 6ch výběru frekvenčního pásm (knálu) používného bezdrátovou místní sítí 11ch LAN. SSID Až 32 Slouží k nstvení SSID (název sítě) lfnumerických systému bezdrátové místní sítě LAN, ke znků které se projektor připojuje. Hledt přístupový Hledání zobrzení Slouží k vyhledávání dostupných bod přístupových bodů bezdrátové sítě v režimu připojení Pokročilý. V závislosti n nstvení přístupových bodů se některé nemusí n tomto seznmu zobrzit. Zbezpečení musíte nstvit odděleně. Nstvení IP DHCP DHCP: nstvte n Zpnuto pokud vše Adres IP síť přiřzuje dresy utomticky; při nstvení Vypnuto zdejte ručně síťové Msk podsítě údje Adres IP, Msk podsítě Adres brány Adres brány pomocí číslic 0 ž 255 v Nstvení Možnosti Popis kždém dresním poli. Zbezpečení Otevřít Slouží k výběru typu zbezpečení v Nepoužívejte tyto dresy: , WPA2-PSK bezdrátové síti. 127.x.x.x nebo ž WPA/WPA2-PSK Při nstvování zbezpečení postupujte (kde x předstvuje číslo podle pokynů správce síťového systému, od 0 do 255) pro dresu IP dresu ke kterému se chcete připojit. brány pro msku podsítě.

112 Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť 112 Nstvení Možnosti Popis Heslo Různá hesl od 8 Pro zbezpečení WPA2-PSK do 32 znků WPA/WPA2-PSK bude vybráno předem (při vstupu z sdílené heslo používné v síti. webového Po zdání hesl stisknutí tlčítk prohlížeče: různá [Enter] bude hodnot nstven hesl od 8 do 63 zobrzen jko hvězdičk (*). znků) Při připojování pomocí EsyMP Network Projection není třeb v počítči zdávt heslo, pokud nebylo změněno výchozí. K zjištění bezpečnosti doporučujeme hesl prvidelně měnit. Když se nstvení sítě vrátí n výchozí hodnoty, heslo je nstveno n výchozí. s Síť > N konfigurci sítě > Mil Typ zbezpečení Při připojování k bezdrátové síti v režimu připojení Pokročilý důrzně doporučujeme nstvit zbezpečení. Nstvení Možnosti Popis WPA je stndrd šifrování, který vylepšuje zbezpečení bezdrátových sítí Milová zpráv Zpnuto Nstvíte-li možnost Zpnuto, bude n Tento projektor podporuje metody šifrování TKIP AES. Vypnuto předem nstvené e-milové dresy odeslán zpráv s oznámením, pokud WPA rovněž obshuje funkce ověření uživtele. Ověření WPA nbízí dv nstne s projektorem problém nebo je způsoby: pomocí ověřovcího serveru nebo ověření mezi počítčem vydáno vrování. přístupovým bodem bez použití serveru. Projektor podporuje druhou SMTP server Adres IP Zdejte dresu IP serveru SMTP uvedenou metodu bez serveru. protokolu pomocí číslic 0 ž 255 v kždém dresním řádku. Nstvení podrobností proveďte podle pokynů správce sítě. Nepoužívejte tyto dresy: 127.x.x.x nebo ž (kde x předstvuje libovolné číslo od 0 do 255). Nbídk Síť - nbídk Mil Č. portu 1 ž Vyberte číslo pro Číslo portu serveru (výchozí je 25) SMTP. Nstvení dresy 1 Až 32 Zdejte e-milovou dresu vyberte Nstvení v nbídce Mil umožňují přijmout e-milové oznámení, dojde-li k Nstvení dresy 2 lfnumerických upozornění, která chcete přijímt. problému nebo upozornění v projektoru. znků Zopkujte ž pro mximálně 3 dresy. Nstvení dresy 3 (nepoužívejte " ( ), : ; < > [ \] mezery)

113 Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť 113 Nbídk Síť - nbídk Dlší V nbídce Dlší lze vybírt dlší síťová nstvení. s Síť > N konfigurci sítě > Dlší Nstvení Možnosti Popis Bonjour Zpnuto Vypnuto Nstvte n Zpnuto, když se připojujete k síti pomocí služby Bonjour. Dlší informce o službě Bonjour nleznete n webových stránkách společnosti Apple. Messge Zpnuto Nstvením Zpnuto ktivujete funkci Brodcsting Vypnuto EPSON Messge Brodcsting. Funkci Messge Brodcsting návod n její použití můžete stáhnout n této webové stránce. Nbídk Síť - nbídk Reset Nbídk Reset umožňuje resetovt všechn síťová nstvení. s Síť > N konfigurci sítě > Reset Nstvení Možnosti Popis SNMP Zpnuto Použijete-li nstvení Zpnuto, bude se Vypnuto projektor sledovt pomocí SNMP. Pokud chcete sledovt projektor, musíte do počítče ninstlovt progrm pro správu SNMP. Protokol SNMP musí být sprvován správcem sítě. Výchozí hodnot je Vypnuto. Adres IP depeše 1 Adres IP Zdejte mximálně dvě dresy IP pro Adres IP depeše 2 přijímání oznámení SNMP (v kždém dresním poli použijte číslice 0 ž 255). Nepoužívejte tyto dresy: 127.x.x.x nebo ž (kde x předstvuje libovolné číslo od 0 do 255).

114 Síťová nstvení projektoru - Nbídk Síť 114 Nstvení Možnosti Popis Resetovt síťová Ano Výběrem volby Ano resetujete všechn nstvení. Ne síťová nstvení.

115 Nstvení konfigurce projektoru - Nbídk ECO 115 Nstvení v nbídce ECO umožňují přizpůsobovt funkce projektoru pro Nstvení Možnosti Popis řízení spotřeby. Klidový režim Zpnuto Automticky vypne projektor po Po výběru některého nstvení řízení spotřeby se vedle položky nbídky Vypnuto uplynutí intervlu nečinnosti (když zobrzí ikon listu. Zpnuto). Čs úsp. režimu 1 ž 30 minut Slouží k nstvení intervlu pro Klidový režim. Čs krytu čočky Zpnuto Automticky vypne projektor po 30 Vypnuto minutách po zvření krytu čočky (když Zpnuto). Čsovč vypnutí Zpnuto Automticky vypne projektor po 30 A/V Vypnuto minutách, pokud byl ktivován režim Vypnout A/V (když Zpnuto). Pohotovostní režim Komunikce zp. Komunikce zp. znmená, že když se Komunikce vyp. projektor nchází v pohotovostním režimu, lze jej monitorovt prostřednictvím sítě. Aktivcí tohoto nstvení povolíte provádění následujících opercí, když se projektor nchází v pohotovostním režimu: Monitorování ovládání projektoru prostřednictvím sítě Nstvení Možnosti Popis Zobrzení ECO Zpnuto Zobrzí ikonu listu v levém dolním rohu Příkon Normální Slouží k výběru režimu jsu lmpy Vypnuto promítného obrzu, která oznčuje ECO projektoru: režim řízení spotřeby, když se změní js Normální: nství mximální js lmpy. lmpy (když Zpnuto). ECO: omezuje js lmpy hluk Reset Obnoví výchozí nstvení všech hodnot ventilátoru, šetří energii prodlužuje nstvení nbídky ECO, kromě položky životnost lmpy. Pohotovostní režim. Při používání ve vysokých ndmořských výškách nebo n místech s vysokými teplotmi nelze vybírt nstvení. Když je ktivováno nstvení Čs úsp. režimu, před vypršením Optimlizce světl Zpnuto Když je tto položk nstven n čsového limitu lmp krátce zeslábne projektor se vypne. (K dispozici, když Vypnuto Zpnuto, bude js lmpy uprven podle Když je ktivováno nstvení Čs krytu čočky nebo Čsovč vypnutí je položk Příkon promítného obrzu. To pomáhá snížit A/V, lmp zčne spotřebovávt méně energie, když je kryt objektivu nstven n spotřebu energie snížením jsu lmpy zvřený nebo když je ktivováno nstvení Vypnout A/V. Normální.) podle promítného obshu. Nstvení je uloženo pro kždý režim brev. g Související odkzy "Nstvení konfigurce projektoru Nbídk Rozšířené" p.107

116 Zobrzení informcí o projektoru - Nbídk Informce 116 V nbídce Informce se zobrzují informce o projektoru verzi. V této nbídce ovšem nelze měnit žádná nstvení. Nbídk Info - nbídk Info o projektoru V nbídce Info o projektoru v nbídce Informce projektoru lze zobrzit informce o projektoru zdrojích vstupu. Položk Informce Info o projektoru Popis Zobrzuje informce o projektoru. Verze Zobrzí verzi firmwru projektoru. Dostupná nstvení závisí n ktuálním zdroji vstupu. Počítdlo hodin lmpy zčne odměřovt ž po 10 hodinách používání lmpy. g Související odkzy "Nbídk Info - nbídk Info o projektoru" p.116 Položk Informce Provoz lmpy (hod) Zdroj Vstupní signál Rozlišení Popis Zobrzuje délku používání lmpy v hodinách (H) v režimech Normální ECOPříkon; pokud jsou tyto údje zobrzeny žlutě, co nejdříve si pořiďte originální náhrdní lmpu Epson. Zobrzuje název portu, ke kterému je připojen ktuální zdroj vstupu. Zobrzuje nstvení vstupního signálu ktuálního zdroje vstupu. Zobrzuje rozlišení ktuálního zdroje vstupu.

117 Zobrzení informcí o projektoru - Nbídk Informce 117 Položk Informce Popis Event ID Příčin řešení Videosignál Zobrzuje nstvení signálu vide ktuálního zdroje 0483 Síťový softwre byl neočekávně ukončen. Zkontrolujte stv síťové vstupu. 04FE komunikce, vypněte znovu zpněte projektor. Obnov. kmitočet Zobrzuje obnovovcí kmitočet ktuálního zdroje vstupu Došlo k systémové chybě projektoru. Vypněte znovu zpněte projektor. Informce o synch. Zobrzuje informce, které jsou určeny pro servisního 04FF technik Nelze njít přístupový bod se stejným identifikátorem SSID. Stv Zobrzuje informce o problémech projektoru, které Nstvte počítč, přístupový bod projektor n stejné SSID. jsou určeny pro servisního technik Typ utentifikce WPA/WPA2 se neshoduje. Zkontrolujte, zd jsou Sériové číslo Zobrzí sériové číslo projektoru. správná nstvení zbezpečení bezdrátové sítě. Event ID Zobrzuje ID události, které odpovídá konkrétnímu 0893 Typ šifrování TKIP/AES se neshoduje. Zkontrolujte, zd jsou problému projektoru; viz seznm kódů ID událostí. správná nstvení zbezpečení bezdrátové sítě Komunikce s neutorizovným přístupovým bodem byl přerušen. Kontktujte správce sítě. g Související odkzy 0898 Chyb komunikce s DHCP. Zkontroluje, zd server DHCP funguje "Seznm kódů ID událostí" p.117 správně. Nepoužíváte-li protokol DHCP, nstvte položku DHCP n Vypnuto v nbídce Síť projektoru. Seznm kódů ID událostí s Síť > Bezdrát. LAN > Nstvení IP > DHCP Pokud je v části Event ID v nbídce Informce zobrzeno číslo kódu, podle tohoto kódu vyhledejte v seznmu kódů ID událostí příslušné řešení problému projektoru. Pokud problém nelze odstrnit, obrťte se n správce sítě nebo n technickou podporu společnosti Epson. Event ID Příčin řešení 0432 Síťový softwre se nespustil. Vypněte znovu zpněte projektor Nestbilní síťová komunikce. Zkontrolujte stv síťové komunikce, 0481 chvilku počkejte potom se zkuste znovu připojit k síti Nelze zobrzit přenesené snímky. Restrtujte síťový softwre Komunikce s počítčem byl přerušen. Restrtujte síťový softwre Dlší chyby komunikce.

118 Možnosti resetování projektoru - nbídk Reset 118 Volb Resetovt vše v nbídce Reset umožňuje obnovit výchozí hodnoty většiny nstvení projektoru. Při výměně lmpy lze rovněž resetovt počítdlo hodin lmpy projektoru pomocí volby Reset hodin lmpy. Volbou Resetovt vše lze resetovt následující nstvení: Vstupní signál Lup Uživtelské logo Jzyk Položky nbídky Síť Provoz lmpy (hod) Heslo

119 Kopírování nstvení nbídek do jiného projektoru (Dávkové nstvení) 119 Po výběru nstvení nbídek jednoho projektoru můžete tto nstvení uložit n jednotku USB flsh nebo v počítči připojeném kbelem USB zkopírovt nstvení do jiného projektoru stejného modelu. Následující nstvení nbídek se do druhého projektoru nekopírují. Nstvení nbídky Síť (vyjm nbídky Mil nbídky Dlší) Položky Provoz lmpy (hod) Stv v nbídce Informce Dávkové nstvení proveďte před úprvmi nstvení obrzu, npříkld Lichoběžník. Vzhledem k tomu, že hodnoty nstvení obrzu budou rovněž zkopírovány do dlšího projektoru, úprvy, provedené před dávkovým nstvením, budou přepsány uprvený promítný obrz se může změnit. Při kopírování nstvení nbídek z jednoho projektoru do druhého se zkopíruje rovněž uživtelské logo. Neregistrujte informce, které nechcete sdílet mezi více projektory jko uživtelské logo. Výstrh Společnost Epson nenese žádnou odpovědnost z chyby při dávkovém nstvení související nákldy n oprvu z důvodu výpdků dodávek elektrické energie, chyb komunikce nebo jiných problémů, které mohou tkové chyby zpříčinit. g Související odkzy "Postup při dávkovém nstvení pomocí jednotky USB Flsh" p.119 "Postup při dávkovém nstvení pomocí kbelu USB" p.120 Postup při dávkovém nstvení pomocí jednotky USB Flsh Je možné kopírovt nstvení nbídky z jednoho projektoru do jiného projektoru stejného modelu pomocí jednotky USB flsh. Jednotk USB flsh musí používt formát FAT nesmí obshovt žádnou bezpečnostní funkci. Před použitím pro dávkové nstvení odstrňte z jednotky veškeré soubory; v opčném přípdě nemusí být nstvení uložen správně. b c d e f g h Odpojte npájecí kbel od projektoru zkontrolujte, že zhsly všechny indikátory n projektoru. Připojte prázdnou jednotku USB flsh přímo k portu USB-A projektoru. Stiskněte podržte tlčítko [Esc] n dálkovém ovldči nebo ovládcím pnelu připojte npájecí kbel k projektoru. Po rozsvícení všech indikátorů projektoru uvolněte tlčítko [Esc]. Když indikátory zčnou blikt, soubor dávkového nstvení je zpisován n jednotku USB flsh. Po dokončení zápisu se projektor vypne. Výstrh Během zpisování souboru neodpojujte npájecí kbel ni jednotku USB flsh od projektoru. Pokud je odpojen npájecí kbel nebo jednotk USB flsh, projektor se nemusí spustit správně. Odpojte jednotku USB flsh. Pokud Název souboru dávkového nstvení je PJCONFDATA.bin. jej potřebujete změnit, připište text z PJCONFDATA s použitím výhrdně lfnumerických znků. Změníte-li část PJCONFDATA názvu souboru, projektor prvděpodobně nerozpozná soubor správně. Odpojte npájecí kbel od projektoru, do kterého chcete zkopírovt nstvení, zkontrolujte, že zhsly všechny indikátory n projektoru. Připojte jednotku USB flsh s uloženým souborem dávkového nstvení k portu USB-A projektoru. Stiskněte podržte tlčítko [Menu] n dálkovém ovldči nebo ovládcím pnelu připojte npájecí kbel k projektoru.

120 Kopírování nstvení nbídek do jiného projektoru (Dávkové nstvení) 120 i j Po rozsvícení všech indikátorů projektoru uvolněte tlčítko [Menu]. Název (Indikátory budou svítit přibližně 75 sekund.) Když zčnou blikt všechny indikátory, nstvení se zpisují. Po dokončení zápisu se projektor vypne. Výstrh Během zpisování souboru neodpojujte npájecí kbel ni jednotku USB flsh od projektoru. Pokud je odpojen npájecí kbel nebo jednotk, projektor se nemusí spustit správně. Odpojte jednotku USB flsh. Postup při dávkovém nstvení pomocí kbelu USB Je možné kopírovt nstvení nbídky z jednoho projektoru do druhého projektoru stejného modelu propojením počítče projektoru kbelem USB. Tuto metodu dávkového nstvení lze použít s následujícími verzemi operčních systémů: Operční systém Windows Vist novější b c d e Operční systém OS X novější Odpojte npájecí kbel od projektoru zkontrolujte, že zhsly všechny indikátory n projektoru. l Připojte kbel USB k portu USB počítče portu USB-B projektoru. Kromě Stiskněte podržte tlčítko [Esc] n dálkovém ovldči nebo ovládcím pnelu připojte npájecí kbel k projektoru. Po rozsvícení všech indikátorů projektoru uvolněte tlčítko [Esc]. Počítč rozpozná tento projektor jko vyměnitelnou jednotku. Otevřete ikonu nebo složku vyměnitelné jednotky uložte soubor dávkového nstvení do počítče. dokončení f g h i j souboru dávkového nstvení je PJCONFDATA.bin. Pokud jej potřebujete změnit, připište text z PJCONFDATA s použitím výhrdně lfnumerických znků. Změníte-li část PJCONFDATA názvu souboru, projektor prvděpodobně nerozpozná soubor správně. Odpojte zřízení USB (Windows) nebo přetáhněte ikonu vyměnitelné jednotky do koše (OS X). Odpojte kbel USB. Vypněte projektor. Odpojte npájecí kbel od projektoru, do kterého chcete zkopírovt nstvení, zkontrolujte, že zhsly všechny indikátory n projektoru. Připojte kbel USB k portu USB počítče portu USB-B projektoru. Stiskněte podržte tlčítko [Menu] n dálkovém ovldči nebo ovládcím pnelu připojte npájecí kbel k projektoru. k Po rozsvícení všech indikátorů projektoru uvolněte tlčítko [Menu]. Počítč rozpozná tento projektor jko vyměnitelnou jednotku. m n Zkopírujte soubor dávkového nstvení (PJCONFDATA.bin), který jste uložili v počítči, do složky nejvyšší úrovně vyměnitelné jednotky. vyměnitelnou souboru dávkového nstvení nekopírujte n jednotku žádné jiné soubory ni složky. Odpojte zřízení USB (Windows) nebo přetáhněte ikonu vyměnitelné jednotky do koše (OS X). Odpojte kbel USB. Když zčnou blikt všechny indikátory, nstvení se zpisují. Po zápisu se projektor vypne.

121 Kopírování nstvení nbídek do jiného projektoru (Dávkové nstvení) 121 Výstrh Během zpisování souboru neodpojujte npájecí kbel od projektoru. Pokud je npájecí kbel odpojen, projektor se nemusí spustit správně. g Související odkzy "Upozorňování n chyby dávkového nstvení" p.121 Upozorňování n chyby dávkového nstvení Dojde-li při dávkovém nstvení k chybě, budete upozorněni indikátory projektoru. Zjistěte stv indikátorů projektoru postupujte podle pokynů uvedených v následující tbulce. Stv indikátoru Problém řešení Soubor dávkového nstvení může být poškozen nebo USB flsh disk nebo USB kbel nemusí být připojen správně. Odpojte USB flsh disk nebo USB kbel, odpojte připojte npájecí kbel poté to zkuste to znovu. Stv indikátoru Npájení: Modrá - rychle bliká Stv: Modrá - rychle bliká Lmp: Ornžová - rychle bliká Teplot: Ornžová - rychle bliká Problém řešení Zápis nstvení může selht může se objevit chyb ve firmwru projektoru. Přestňte projektor používt odpojte zástrčku npájecího kbelu z elektrické zásuvky. Požádejte o pomoc společnost Epson. Lmp: Ornžová - rychle bliká Teplot: Ornžová - rychle bliká

122 Údržb projektoru Je třeb prvidelně čistit objektiv projektoru, vzduchový filtr větrcí otvory, by se zbránilo omezení větrání přehřívání projektoru. Uživtel smí provádět pouze výměnu lmpu, vzduchového filtru bterií v dálkovém ovldči. Je-li třeb provést výměnu jiného dílu, kontktujte společnost Epson nebo utorizovné servisní středisko Epson. Vrování Před čištění některé části projektoru přístroj vypněte odpojte npájecí kbel. Není-li v tomto návodu výslovně uvedeno jink, zásdně neotevírejte žádný kryt n projektoru. Nebezpečně vysoké npětí uvnitř projektoru může způsobit vážné zrnění. g Související odkzy "Čištění objektivu" p.123 "Čištění skříně projektoru" p.124 "Údržb vzduchového filtru větrcích otvorů" p.125 "Údržb lmpy projektoru" p.127 "Výměn bterií v dálkovém ovldči" p.131

123 Čištění objektivu 123 Objektiv projektoru čistěte prvidelně nebo když zregistrujete prch nebo šmouhy n jeho povrchu. Při odstrňování prchu nebo šmouh optrně otřete objektiv speciálním ppírem n čištění optiky. Je-li třeb odstrnit silné šmouhy, nvlhčete měkký netřepivý hdřík čističem n optiku objektiv optrně otřete. Nestříkejte ni nennášejte žádnou tekutinu přímo n objektiv. Vrování Nepoužívejte čistič n optiku, který obshuje hořlvý plyn. Žár z lmpy projektoru by mohl způsobit požár. Upozornění Objektiv nečistěte čističem skl ni žádnými hrubými mteriály nevystvujte objektiv úderům; v opčném přípdě by mohlo dojít k jeho poškození. Nepoužívejte stlčený vzduch nebo plyny, které mohou znechávt hořlvé zbytky.

124 Čištění skříně projektoru 124 Před čistěním skříně projektoru přístroj vypněte odpojte npájecí kbel. Prch nebo nečistoty odstrňte měkkým, suchým netřepivým hdříkem. Silné nečistoty odstrňte měkkým hdříkem nvlhčeným ve vodě jemném mýdlovém prostředku. Nestříkejte tekutiny přímo n projektor. Upozornění K čištění projektoru nepoužívejte vosk, lkohol, benzín, ředidlo ni jiné chemické látky. Tyto látky mohou poškodit skříň přístroje. Nepoužívejte stlčený vzduch nebo plyny, které mohou znechávt hořlvé zbytky.

125 Údržb vzduchového filtru větrcích otvorů 125 Je důležité provádět prvidelnou údržbu filtru projektoru. Když se zobrzí upozornění n vysokou teplotu uvnitř projektoru, vyčistěte vzduchový filtr. Tyto součásti čistěte minimálně jednou z tři měsíce. Pokud projektor používáte v prostředí se zvýšenou pršností, čištění provádějte čstěji. Vzduchový filtr lze vyjmout očistit obě strny. Vzduchový filtr neperte ve vodě ni nečistěte čisticími prostředky nebo rozpouštědly. Upozornění Není-li prováděn prvidelná údržb, projektor Epson vás upozorní, když teplot uvnitř projektoru dosáhne vysoké úrovně. Nečekejte s údržbou filtru projektoru, ž se toto vrování zobrzí, protože dlouhodobé vystvení vysokým teplotám může zkrátit životnost projektoru nebo lmpy. g Související odkzy "Čištění vzduchového filtru větrcích otvorů" p.125 "Výměn vzduchového filtru" p.125 Čištění vzduchového filtru větrcích otvorů Vyčistěte vzduchový filtr větrcí otvory projektoru, když se v nich nshromáždí prch, nebo když se zobrzí žádost o jejich vyčištění. b Vypněte projektor odpojte npájecí kbel. Vzduchový Optrně odstrňte prch mlým vysvčem určeným pro počítče nebo velmi jemným štětcem (npříkld mlířským). c Upozornění Nepoužívejte stlčený vzduch. Plyny mohou znecht hořlvé zbytky nebo zfoukt prch nečistoty do objektivu projektoru nebo jiných citlivých částí. Pokud prch nelze sndno odstrnit nebo pokud je vzduchový filtr poškozený, vyměňte jej. Výměn vzduchového filtru V následujících přípdech je třeb vyměnit vzduchový filtr: Výzv k vyčištění nebo výměně vzduchového filtru se zobrzuje i po jeho vyčištění Vzduchový filtr je protržený nebo poškozený filtr lze vyměnit, když je projektor ninstlován n stropě nebo n stole. Vypněte projektor odpojte npájecí kbel.

126 Údržb vzduchového filtru větrcích otvorů 126 b Otevřete kryt vzduchového filtru. Použité vzduchové filtry likvidujte podle místních předpisů. Rámeček filtru: ABS Filtr: polyuretnová pěn d Vložte nový vzduchový filtr do projektoru podle obrázku optrně ztlčte, dokud nezcvkne n místo. c Uchopte výstupek vzduchového filtru vysuňte vzduchový filtr přímo ven. e Zvřete kryt vzduchového filtru. g Související odkzy "Náhrdní díly" p.146

127 Údržb lmpy projektoru 127 Tento projektor sleduje počet hodin provozu lmpy zobrzuje tento údj v systému nbídek projektoru. Upozornění Budete-li lmpu používt po uplynutí intervlu pro výměnu, zvyšuje se V následujících přípdech lmpu co nejdříve vyměňte: prvděpodobnost výbuchu lmpy. Jkmile se zobrzí výzv k výměně lmpy, vyměňte lmpu co nejdříve z novou, i když lmp ještě funguje. Promítný obrz ztmvne nebo se zhorší jeho kvlit Opkovně nevypínejte ihned nezpínejte npájení. Čsté zpínání vypínání Při zpnutí projektoru se zobrzí výzv k výměně lmpy (zpráv se zobrzuje npájení může zkrátit životnost lmpy. 100 hodin před očekávným skončením životnosti lmpy po dobu 30 V závislosti n vlstnostech lmpy n způsobu použití může lmp ztmvnout sekund) nebo přestt fungovt ještě před zobrzením výzvy k výměně lmpy. Doporučujeme, byste měli náhrdní lmpu vždy připrvenou. Doporučujeme originální náhrdní lmpy Epson. Použití neoriginálních lmp může snížit kvlitu bezpečnost promítání. N poškození nebo závdu způsobenou použitím neoriginálních lmp se nemusí vzthovt záruk společnosti Epson. Indikátor npájení bliká modře indikátor lmpy projektoru bliká ornžově. g Související odkzy "Výměn lmpy" p.127 "Vynulování počítdl hodin lmpy" p.130 "Technické údje projektoru" p.153 Výměn lmpy Lmpu lze vyměnit, když je projektor umístěn n stole nebo ninstlován n stropě. Vrování Před výměnou nechte lmpu zcel vychldnout, by nedošlo ke zrnění. Lmpu zásdně nerozebírejte ni neuprvujte. V přípdě instlce uprvené nebo demontovné lmpy hrozí nebezpečí požáru, úrzu elektrickým proudem, poškození nebo zrnění. b c Vypněte projektor odpojte npájecí kbel. Nechte lmpu projektoru vychldnout lespoň jednu hodinu. Šroubovákem přiloženým k náhrdní lmpě uvolněte šroubek, který zjišťuje kryt lmpy.

128 Údržb lmpy projektoru 128 Vrování Vyměňovná lmp může být prsklá. Pokud vyměňujete lmpu projektoru upevněného pod stropem, vždy předpokládejte, že lmp prskl, stůjte vedle krytu lmpy, nikoliv pod ním. Optrně sejměte kryt lmpy. Při odstrňování krytu lmpy si počínejte optrně, neboť skleněné části mohou spdnout způsobit zrnění. Pokud se nějké střepy dostnou do očí nebo úst, ihned se obrťte n lékře. e Uvolněte šroubky, které zjišťují lmpu k projektoru. Šroubky nelze zcel vyšroubovt. d Vysuňte sejměte kryt lmpy. f Uchopte výstupek lmpy lmpu vyjměte.

129 Údržb lmpy projektoru 129 Pokud při vyjímání lmpy zjistíte, že je prsklá, požádejte o pomoc společnost Epson. Lmp(y) v tomto přístroji obshuje(í) rtuť (Hg). Seznmte se s pokyny pro likvidci nebo recyklci podle místních zákonů předpisů. Nesměšujte s běžným odpdem. h Pevně lmpu ztlčte utáhněte zjišťovcí šroubky. g Optrně zsuňte novou lmpu do projektoru. Pokud nejde sndno zsunout, zkontrolujte, zd je správně zorientován. i Nsďte kryt lmpy zjistěte šroubkem. Upozornění Nedotýkejte se žádné skleněné části lmpy, by nedošlo k jejímu předčsnému selhání.

130 Údržb lmpy projektoru 130 Zkontrolujte, zd je kryt lmpy řádně nszen; v opčném přípdě se lmp nerozsvítí. Při nszování krytu lmpy nepoužívejte ndměrnou sílu zjistěte, by nebyl zdeformovný. d Vyberte nbídku Reset hodin lmpy stiskněte tlčítko [Enter]. Vynulujte počítdlo hodin lmpy, by bylo možné sledovt životnost nové lmpy. g Související odkzy "Náhrdní díly" p.146 Vynulování počítdl hodin lmpy Po výměně lmpy projektoru je nezbytné vynulovt počítdlo hodin lmpy, by se odstrnil výzv k výměně lmpy by bylo možné správně sledovt životnost lmpy. b c Pokud jste lmpu nevyměnili, nenulujte počítdlo hodin lmpy, by byly zchovány odpovídjící informce o provozu lmpy. Zpněte projektor. Stiskněte tlčítko [Menu] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. Vyberte nbídku Reset stiskněte tlčítko [Enter]. e f Zobrzí se dotz, zd chcete vynulovt hodiny lmpy. Vyberte položku Ano stiskněte tlčítko [Enter]. Stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] ukončete nbídky.

131 Výměn bterií v dálkovém ovldči 131 V dálkovém ovldči jsou použity dvě mngnové nebo lklické bterie formátu AA. Vybité bterie co nejdříve vyměňte. Upozornění Před mnipulcí s bteriemi si nejprve přečtěte Bezpečnostní pokyny. Otevřete víčko přihrádky pro bterie podle obrázku. d Vrování Při vkládání bterií zkontrolujte orientci znček (+) ( ) uvnitř držáku n bterie. Pokud nejsou bterie správně používány, mohou explodovt nebo vytéci způsobit tk vznik požáru, zrnění nebo poškození zřízení. Zvřete víčko přihrádky stiskněte jej, by zklplo n místo. b c Vyjměte stré bterie. Vložte bterie tk, by byly jejich konce + zorientovány podle obrázku.

132 Řešení problémů Setkáte-li se při používání projektoru s potížemi, zkuste vyhledt možná řešení v těchto částech. g Související odkzy "Problémy s promítáním" p.133 "Stv indikátorů projektoru" p.134 "Používání oken nápovědy projektoru" p.136 "Odstrňování problémů s obrzem nebo zvukem" p.137 "Odstrňování problémů s ovládáním projektoru nebo dálkového ovldče" p.142 "Řešení problémů se sítí" p.144

133 Problémy s promítáním 133 Pokud projektor nefunguje správně, vypněte jej, odpojte od elektrické zásuvky potom jej znovu připojte zpněte. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte, zd jsou splněny následující podmínky: Indikátory n projektoru mohou signlizovt problém. Systém nápovědy projektoru může zobrzovt informce o běžných problémech. Řešení uvedená v této příručce mohou pomoci odstrnit řdu problémů. Pokud žádné z těchto řešení problém neodstrní, požádejte společnost Epson o technickou podporu.

134 Stv indikátorů projektoru 134 Indikátory n projektoru ukzují jeho stv upozorňují n přípdný problém. Indikátor stv Problém řešení Zjistěte stv brvu indikátorů potom vyhledejte řešení v této tbulce. Npájení: Svítí modře Pohotovostní režim, úsporný režim nebo sledování. Stv: Vypnuto Stisknutím vypínče bude zhájeno promítání. Lmp: Vypnuto Teplot: Vypnuto Npájení: Bliká modře Stv: Vypnuto Lmp: Vypnuto Teplot: Vypnuto Příprv n sledování všechny funkce jsou dektivovány. Npájení: Bliká modře Projektor je přehřátý. Stv: Změn stvu Zkontrolujte, zd větrcí otvory vzduchový filtr indikátoru nejsou ucpány prchem nebo blokovány okolními Lmp: Změn stvu předměty. A Indikátor npájení indikátoru Vyčistěte nebo vyměňte vzduchový filtr. Teplot: Bliká ornžově Zkontrolujte, zd teplot prostředí není příliš vysoká. B Stvový indikátor Npájení: Vypnuto Projektor se přehřál vypnul. Nechte jej 5 minut C Indikátor bezdrátové sítě LAN (funguje pouze u EB-U32 EB-W32) Stv: Bliká modře vychldnout ve vypnutém stvu. D Indikátor lmpy Lmp: Vypnuto Zkontrolujte, zd větrcí otvory vzduchový filtr Teplot: Svítí ornžově nejsou ucpány prchem nebo blokovány okolními E Indikátor Temp (teplot) předměty. Vyčistěte nebo vyměňte vzduchový filtr. Indikátor stv Problém řešení Používáte-li projektor ve vysoké ndmořské výšce, nstvte položku Vysoká ndm. výšk n Zpnuto v Npájení: Svítí modře Normální provoz. nbídce Rozšířené projektoru. Stv: Svítí modře s Rozšířené > Provoz > Vysoká ndm. výšk Lmp: Vypnuto Pokud problém přetrvává, odpojte projektor Teplot: Vypnuto požádejte společnost Epson o pomoc. Npájení: Svítí modře Zhřívání nebo vypínání. Při zhřívání počkejte cc 30 Stv: Bliká modře sekund, než se zobrzí obrz. Lmp: Vypnuto Během zhřívání vypínání jsou všechn tlčítk dektivován. Teplot: Vypnuto

135 Stv indikátorů projektoru 135 Indikátor stv Problém řešení Indikátor stv Problém řešení Npájení: Vypnuto Došlo k problému s lmpou. Npájení: Vypnuto Chyb npájení (zátěž). Vypněte projektor, odpojte jej Stv: Bliká modře Zkontrolujte, zd lmp není spálená, prsklá nebo Stv: Bliká modře od elektrické zásuvky požádejte společnost Epson o zd není nesprávně ninstlovná. Lmpu podle pomoc. Lmp: Svítí ornžově Lmp: Svítí ornžově Teplot: Vypnuto potřeby znovu usďte nebo vyměňte. Teplot: Svítí ornžově Vyčistěte vzduchový filtr. Používáte-li projektor ve vysoké ndmořské výšce, nstvte položku Vysoká ndm. výšk n Zpnuto v Indikátor bezdrátové sítě Problém řešení nbídce Rozšířené projektoru. LAN stv s Rozšířené > Provoz > Vysoká ndm. výšk Svítí modře Bezdrátová síť LAN je k dispozici. Pokud problém přetrvává, odpojte projektor požádejte společnost Epson o pomoc. Bliká modře (rychle) Připojování k zřízení. Došlo k problému s krytem lmpy. Bliká modře (pomlu) Došlo k chybě. Vypněte restrtujte projektor. Ujistěte se, že je lmp ninstlovná správně že je Pokud problém přetrvává, požádejte o pomoc společnost kryt zvřený. Pokud není správně ninstlovná lmp nebo její kryt, lmp se nerozsvítí. Epson. Npájení: Bliká modře Stv: Změn stvu indikátoru Lmp: Bliká ornžově Teplot: Změn stvu indikátoru Npájení: Vypnuto Stv: Bliká modře Lmp: Vypnuto Teplot: Bliká ornžově Npájení: Vypnuto Stv: Bliká modře Lmp: Bliká ornžově Teplot: Vypnuto Npájení: Vypnuto Stv: Bliká modře Lmp: Bliká ornžově Teplot: Bliká ornžově Co nejdříve lmpu vyměňte, by se zbránilo poškození. Přestňte projektor používt. Došlo k problému ventilátoru nebo snímče. Vypněte projektor, odpojte jej od elektrické zásuvky požádejte společnost Epson o pomoc. Vnitřní chyb projektoru. Vypněte projektor, odpojte jej od elektrické zásuvky požádejte společnost Epson o pomoc. Chyb utomtické clony. Vypněte projektor, odpojte jej od elektrické zásuvky požádejte společnost Epson o pomoc. Vypnuto Bezdrátová síť LAN není k dispozici. Zkontrolujte, zd jsou správná nstvení bezdrátové sítě LAN. Pokud indikátory vysíljí signál, který není uveden v předcházející tbulce, vypněte projektor, odpojte jej od elektrické zásuvky požádejte společnost Epson o pomoc. g Související odkzy "Čištění vzduchového filtru větrcích otvorů" p.125 "Výměn vzduchového filtru" p.125 "Výměn lmpy" p.127

136 Používání oken nápovědy projektoru 136 Systém nápovědy projektoru umožňuje zobrzit informce, které vám pomohou odstrnit běžné problémy. b Zpněte projektor. vyřešit. Stiskněte tlčítko [Home] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. d Zobrzí se nbídk nápovědy. Pomocí tlčítek se šipkmi nhoru dolů oznčte problém, který chcete c Vyberte Nápověd n Hlvní obrzovk. e f Stisknutím tlčítk [Enter] zobrzíte řešení. Po dokončení proveďte jeden z následujících kroků. Chcete-li njít řešení jiného problému, stiskněte tlčítko [Esc]. Systém nápovědy ukončíte stisknutím tlčítk [Menu].