Vydává město Česká Lípa Měsíčník Distribuce zdarma do schránek Vychází 14. listopadu 2014

Transkript

1 Listopad 2014 Vydává město Česká Lípa Měsíčník Distribuce zdarma do schránek Vychází 14. listopadu 2014 Rozsvícení vánočního stromu Smrk pichlavý z Nového Boru bude vévodit letošní vánoční výzdobě na náměstí T.G.M. Výzdoba města a jeho přidružených obcí bude ve stejném rozsahu jako vloni. Budou ji tvořit světelné řetězy i motivy umístěné na lampách veřejného osvětlení. V centru města nebude chybět ani přírodní výzdoba, která bude doplněna ozdobami v červenozlaté kombinaci. Slavnostní rozsvícení se jako tradičně odehraje poslední listopadovou sobotu. str. 2 Komunální volby do českolipského městského zastupitelstva Do říjnových komunálních voleb kandidovalo v České Lípě celkem 14 volebních stran. Nejvíc v rámci Libereckého kraje. Pětiprocentní hranici pro zisk mandátu v pětadvacetičlenném zastupitelstvu nakonec prolomilo 9 volebních stran. O výsledku rozhodlo ve 44 volebních okrscích cca 8,5 tisíce voličů, kteří dohromady odevzdali platných hlasů. V přepočtu to znamená, že k volebním urnám z oprávněných voličů přišlo pouze 28,8 %. Volební účast tak v České Lípě během letošních komunálek nedosáhla ani republikového průměru, který byl 44,5 %. Byla však nejnižší také v rámci celého Českolipska. Nižší byla i oproti předchozím komunálním volbám v roce 2010, kdy přesáhla 32 %. Volebním vítězem se v České Lípě podobně jako před čtyřmi roky stala Česká strana sociálně demokratická (ČSSD). Získala 15,14 % hlasu a v městském zastupitelstvu tak v následujících čtyřech letech obsadí 5 křesel. (V minulém volebním období získala o 2 více). Na druhém místě s minimálním ani ne procentním odstupem (14,39 %) skončil jeden z nováčků českolipské komunální politiky, hnutí ANO 2011, jehož zvolení kandidáti obsadí v ZM 4 křesla. Celkem čtyři volební strany pak v ZM získaly po 3 křeslech, Starostové pro Liberecký kraj (SLK 10,78 % hlasu), další nováček Uděláme pořádek v ČL (UP CL 9,89 %), Občanská demokratická strana (ODS 8,88 %) a Komunistická strana Čech a Moravy (KSČM 8,86 %). Dva mandáty získal další zcela nový subjekt v zastupitelstvu, kterým je Česká pirátská strana (6,93 %). To, že má tato strana v našem městě svoji voličskou základnu, se ukázalo už při nedávných volbách do EP. Po 1 křeslu získali Zelení a Nezávislí (5,86 %) a SPO- LEHNUTÍ Společné hnutí Českolipanů (5,46 %). pokračování na str. 11 Nový jízdní řád městské dopravy Od začne platit nový jízdní řád i v MHD Česká Lípa. Největší změnou je přejmenování 75 autobusových zastávek v České Lípě a upravená trasa zastávek pro cestující z Dobranova. str. 8 O nejlepší péči o sídlištní zeleň V pondělí 6. října předala starostka České Lípy Hana Moudrá společně s předsedou Výboru pro životní prostředí Miroslavem Hudcem ceny 23 oceněným, kteří se zapojili do letošního ročníku soutěže O nejlepší péči o sídlištní zeleň. str. 14 V příštím vydání se dočtete: 1. O průběhu ustavujícího zasedání českolipských zastupitelů, které bylo svoláno na (po uzávěrce novin), kde nově zvolení komunální politici složí slib zastupitele a hlasují o tom, kdo z nich usedne do vedení města a rady. 2. Fotoreportáží se vrátíme k letošním oslavám 28. října. Snímky z průběhu této akce si již nyní můžete prohlédnout také na

2 Z radnice a města 2 Městská policie Fyzického napadení své šestadvacetileté družky se v ul. Žitavská v České Lípě krátce po půlnoci dopustil její stejně starý přítel. Žena po útoku na chvíli zůstala v bezvědomí, lékařské ošetření však odmítla. U útočníka byla provedena strážníky městské policie dechová zkouška na alkohol s výsledkem 1,31 alkoholu v krvi. Na místě si oba aktéry konfliktu převzala matka poškozené. Rozsah případného zranění rozhodne o následné právní kvalifikaci případu. Čtyřicetiletého hosta restauračního zařízení v ulici Bendlova v České Lípě museli zklidnit strážníci přivolané městské policie. Důvodem byla jeho agrese vůči ostatním návštěvníkům, které při své opilosti provokoval ke rvačce a vulgárně je urážel. Strážníkům se podvolil až po opakované výzvě, že proti němu budou použity donucovací prostředky. Jeho výstupem se bude zabývat správní orgán města, který mu může udělit pokutu do výše 5 tis. Kč. V odpoledních hodinách přijala Městská policie Česká Lípa oznámení o podezřelém chování dvou mužů, kteří v ulici Dubická chtějí patrně odcizit desky z plechového oplocení demolovaného objektu. Na místě strážníci museli použít donucovací prostředky proti prchajícím podezřelým ve věku 27 a 30 let ze Stráže pod Ralskem a Jablonného v Podještědí. Své úmysly s odcizením oplocení nakonec strážníkům přiznali. Vzhledem k bezúhonné minulosti byl jejich majetkový přestupek vyřešen v blokovém řízení. Jen několik desítek metrů od mateřské školy na sídlišti Slovanka v České Lípě předvedl v pravé poledne svůj opilecký výstup dvaatřicetiletý muž z Českolipska. Pod vlivem alkoholu v krvi ve výši 3,5 nebyl schopen chůze ani srozumitelné komunikace a poloobnažený se válel na trávníku i při příjezdu hlídky městské policie. Vzhledem k tomu, že přivolaná rychlá zdravotní služba neshledala žádné ohrožení jeho životních funkcí a strážníkům chybí v České Lípě protialkoholní záchytná stanice, převzala si uvedeného muže do své péče Policie ČR. Ve správním řízení mu hrozí za uvedené jednání pokuta do výše 5 tis. Kč. Na údajné fyzické napadání blíže neurčených osob vyjížděla hlídka městské policie do ulice Havířská na sídlišti Sever v České Lípě. Zde údajně poškozený a silně podnapilý třiatřicetiletý muž z Bruntálu obviňoval další dva přítomné muže z České Lípy z krádeže jeho věcí. Po příjezdu hlídky Policie ČR na místo bylo lustrací všech osob zjištěno, že poškozeným je osoba, na kterou je vydán příkaz k dodání do výkonu trestu odnětí svobody. Případ si převzala republiková policie. Bezpečnost silničního provozu a zejména i svůj život ohrožovala v dopoledních hodinách v České Lípě na silnici v ulici U Ploučnice sedmdesátiletá seniorka. Patrně vlivem duševní choroby běhala mezi projíždějícími vozidly, po kterých plivala. Strážníci ženu na místě museli zklidnit až do příjezdu rychlé záchranné služby, která ji převezla k dalšímu ošetření. Děkujeme všímavému občanovi, který městské policii oznámil výtržnost neznámých osob v městském parku a se strážníky spolupracoval až do zadržení trojice osmnáctiletých mladíků, kteří se tohoto deliktu dopustili. Dechovou zkouškou u nich byla zjištěna přítomnost alkoholu v krvi v rozmezí 0,3 až 1,7. Vzhledem k tomu, že výtržníci uklidili místo po vysypaném odpadkovém koši a žádná jiná škoda nevznikla, bylo jejich počínání vyřešeno na místě udělením blokových pokut. Na Městské policii Česká Lípa proběhla počátkem října hloubková kontrola, kterou prováděl Oblastní inspektorát práce pro Ústecký a Liberecký kraj. Byla zaměřená na dodržování právních předpisů stanovících pracovní dobu a dobu odpočinku a právních předpisů k zajištění bezpečnosti práce při provozu silničních motorových vozidel. Za městskou policii dokladoval veškeré požadované informace ředitel městské policie a na základě zaslaného protokolu o kontrole lze konstatovat, že ve všech kontrolovaných oblastech nebyla na českolipské městské policii zjištěna jediná závada. Životní jubilea ŘÍJEN 80 let: paní Anna Stárková, pan Jiří Baše, paní Olga Bogusiewiczová 85 let: paní Zdeňka Pavlíčková, paní Ludmila Primásková, pan František Kubát 90 let: pan Emil Mozola, paní Anna Šedivá 91 let: pan Josef Grösser Všem oslavencům gratulujeme! MĚSTO ČESKÁ LÍPA VÁS ZVE SLAVNOSTNÍ ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Vánoce listopadu, náměstí T. G. M. Česká Lípa hodin Otevření vánočního jarmarku hodin Vánoční program příspěvkových organizací a škol hodin Vystoupení skupiny Řemdih hodin Vystoupení Absolute brass quintet hodin Vystoupení skupiny Řemdih hodin Vystoupení skupiny Big O Band hodin Rozsvícení Vánočního stromu hodin Vystoupení Fine Gospel Time Zuzana Stirská Doprovodný program: Vánoční fanfáry Živý betlém Ježíškova pošta moderuje Pavel Landovský Vstupné zdarma Vánoční dárek plný českolipských příběhů z historie města V předvánoční nabídce českolipského městského informačního centra je i nově vydaná kniha Martina Aschenbrennera Příběhy z Českolipska II, volně navazující na stejnojmenný první díl. Zatímco v prvních příbězích, které vyšly v roce 2010, se autor a milovník historie zaměřil na významné představitele našich regionálních dějin od 13. do začátku 20. století, v pokračování dostali prostor hlavně vědci a umělci, kteří pracovní či osobní život spojili s naším krajem, kde někdy alespoň krátce působili. V knize je tak zachycen například příběh Beneše Krabice z Weitmile, Josefa Bohumíra Mikana, Jakuba Arbesa nebo Ferdinanda Břetislava Mikovce. Knihu vydalo v nákladu 1000 kusů město Česká Lípa a na MIC si ji můžete zakoupit za 200 Kč.

3 3 Z radnice a města Místo školy stomatologické centrum Odprodej objektu čp v Bendlově ulici v České Lípě za kupní cenu Kč odsouhlasilo na zářijovém zasedání českolipské zastupitelstvo. Novým majitelem by měl být MUDr. Pavel Kalous, který za nemovitost oproti dalšímu zájemci nabídl městu vyšší kupní cenu. Jednopodlažní montovaný dřevoobjekt typu TESKO domu měla donedávna v pronájmu soukromá základní škola, která se odtud odstěhovala a sjednaný odprodej zrušila. Město ho proto opět nabídlo k odprodeji s podmínkou, že zde nevznikne žádná restaurace či herna. Nově vybraný majitel hodlá celou stavbu zrekonstruovat a vybudovat zde moderní stomatologické centrum a výhledově i školicí středisko mladých stomatologů. Zastupitelé odsouhlasili i znění předložené kupní smlouvy, kde je mimo jiné zakotvena další důležitá podmínka radnice. Smlouva by měla být uzavřena ještě do konce letošního roku, ale úhrada kupní ceny a převod vlastnických práv je stanoven až po skončení školního roku, tedy na Tato podmínka vyplývá z praktické potřeby Základní školy Slovanka, která prostory v Bendlově ulici v tomto školním roce využije k výuce. Ta tu bude probíhat v době plánované rekonstrukce školy, kterou město díky získané dotaci kompletně zateplí. Česká Lípa zrušila partnerskou smlouvu s Caorle Šesté partnerské město Česká Lípa v dohledné době mít nebude. Italské město Caorle, se kterým sjednanou smlouvu schválilo českolipské zastupitelstvo již v březnu 2012, totiž doposud nezaslalo signovanou smlouvu a na jakékoliv výzvy nereagovalo. Zastupitelé tak na svém zářijovém zasedání celé usnesení revokovali a partnerskou smlouvu tím zrušili. Víme, že po několika urgencích v Caorle dokonce partnerskou smlouvu schválili, nikdy ji ale neposlali podepsanou zpět. Důvodem může být fakt, že od chvíle, kdy jsme dvojjazyčnou smlouvu schválili v České Lípě, se v Caorle dvakrát změnilo vedení města. I když jsme italské partnery kontaktovali poštou i přes prostředníky, nikdy jsme žádnou odpověď nedostali. Smlouvu jsme proto na zastupitelstvu zrušili, podotkla starostka České Lípy Hana Moudrá. Česká Lípa má tudíž stále pět partnerských měst: Molde (Norsko), Bardějov (Slovensko), Užhorod (Ukrajina), Mittweida (Německo) a Boleslawiec (Polsko). Nejstarší partnerská smlouva je z roku 1994 a je s norským městem Molde, naopak nejmladším partnerem je polský Boleslawiec (partnerská smlouva byla sepsána v roce 2004). Největší spolupráce se odehrává na poli školském, kulturním či sportovním a probíhá tak většinou již mimo radnici. Konají se například nejrůznější výměnné sportovní zápasy či společné koncerty. Vzorem podobné spolupráce mohou být českolipští volejbalisté, kteří pravidelně jezdí na turnaj do partnerské Mittweidy. Nové přístřešky na zastávkách MHD Na celkem pěti frekventovaných zastávkách Městské autobusové dopravy v České Lípě, kde nebyly přístřešky, nebo byly ve špatném technickém stavu, vybudovalo město pro cestující zcela nové. Jednou z nich, kde byl vybudován nový přístřešek je například zastávka v Moskevské ulici u bývalé továrny NAREX (na snímku na straně 4). Další je hned opodál v Purkyňově ulici mezi kruhovými objezdy a na sídlišti Sever v Havířské ulici před budovou č. p Nové přístřešky jsou zbudovány i u obou zastávek v severní části města u silnice I/9. Zároveň připomínáme, že s účinností od , kdy začne jako tradičně platit nový jízdní řád, dostanou některé autobusové zastávky MHD v České Lípě také nová jména. Půjde zejména o ty, které se jmenují po již neexistujících objektech či firmách (viz seznam). Seznam autobusových zastávek v České Lípě s novým názvem: Platný název zastávky Nový název zastávky od Česká Lípa, Albert Hypermarket Česká Lípa, Sídliště Lada Česká Lípa, aut. st. sever Česká Lípa, Sever Česká Lípa, Banco I Česká Lípa, Sokolská Česká Lípa, Banco II Česká Lípa, Sokolská Česká Lípa, Benzina Česká Lípa, Českokamenická Česká Lípa, ČSAD Česká Lípa, Děčínská Česká Lípa, DELPHI Česká Lípa, Obecní les Česká Lípa, Dlouhá prodejna Česká Lípa, Dlouhá Česká Lípa, Dubická Česká Lípa, U Jatek Česká Lípa, Havířská jih Česká Lípa, Sídliště Sever Česká Lípa, Havířská sever Česká Lípa, Havířská Česká Lípa, Havlíčkova Česká Lípa, U Průmyslovky Česká Lípa, Hotel Kahan Česká Lípa, Jáchymovská Česká Lípa, Hrnčířská Česká Lípa, Hrnčířská Česká Lípa, INTERSPAR Česká Lípa, Obchodní zóna jižní část Česká Lípa, Kaufland Česká Lípa, U Kapličky Česká Lípa, Kopeček Česká Lípa, Na Kopečku Česká Lípa, křiž.u jezu Česká Lípa, U Jezu Česká Lípa, Lada K Rozvodně Česká Lípa, K Rozvodně Česká Lípa, Lipka Česká Lípa, Hrnčířská Česká Lípa, Mánesova nábytek Česká Lípa, Kozákova Česká Lípa, Moskevská podjezd Česká Lípa, Svatého Kříže Česká Lípa, Nádraží ČD Česká Lípa, Hlavní nádraží Česká Lípa, NS Sever Česká Lípa, Příbramská Česká Lípa, Obalovna Česká Lípa, Sběrný dvůr Česká Lípa, OBI Česká Lípa, Obchodní zóna severní část Česká Lípa, Okružní prodejna Česká Lípa, Zoubkova Česká Lípa, Okružní sever Česká Lípa, Severní Česká Lípa, Panelárna Česká Lípa, Litoměřická Česká Lípa, Projektový ústav Česká Lípa, Okružní Česká Lípa, Protool Česká Lípa, Česká Česká Lípa, Restaurace Holý vrch Česká Lípa, Sídliště Holý vrch Česká Lípa, Restaurace Slovanka Česká Lípa, Antonína Sovy Česká Lípa, rozc. Bořetín 1.0 Česká Lípa, rozc. Bořetín Česká Lípa, sídl. Sever Česká Lípa, Borská Česká Lípa, Slovanka ulice Česká Lípa, Slovanka Česká Lípa, SOU kurty Česká Lípa, Sluneční Česká Lípa, Svárov na kopci Česká Lípa, Českých bratří Česká Lípa, Svárov pod viaduktem Česká Lípa, Karla Poláčka Česká Lípa, Svárov prodejna Česká Lípa, Partyzánská Česká Lípa, Svárov restaurace Česká Lípa, Svárov Česká Lípa, Šluknovská Česká Lípa, Lomená Česká Lípa, Špičák Dlouhá Česká Lípa, Sídliště Špičák Česká Lípa, Špičák gymnázium Česká Lípa, Gymnázium Česká Lípa, Špičák PNS Česká Lípa, Jana Wericha Česká Lípa, Špičák velkoprodejna Česká Lípa, Bardějovská Česká Lípa, Špičák Žitavská Česká Lípa, Žitavská Česká Lípa, U hřbitova Sosnová, U Hřbitova Česká Lípa, U nemocnice Česká Lípa, Purkyňova nemocnice Česká Lípa, U pivovaru Česká Lípa, Moskevská Česká Lípa, U soudu Česká Lípa, Soud Česká Lípa, U stadionu Česká Lípa, Stadion Česká Lípa, Vagonka Česká Lípa, Svatopluka Čecha Česká Lípa, Vagonka rozc. Česká Lípa, Tovární Česká Lípa, Varta Česká Lípa, Dubická Česká Lípa, Dobranov, hl. sil. Česká Lípa, Dobranov, hl. silnice Česká Lípa, Dobranov, knihovna Česká Lípa, Dobranov Česká Lípa, Dobranov, obec Česká Lípa, Dobranov, sever Česká Lípa, Dobranov, pod viaduktem Česká Lípa, Dobranovský potok Česká Lípa, Dobranov, prodejna Česká Lípa, Dobranov, střed Česká Lípa, Dobranov, STS Česká Lípa, Dobranov, jih Česká Lípa, Dobranov, velkovýkrmna Česká Lípa, Dobranov,rozc. Česká Lípa, Dubice, otočka Česká Lípa, Dubice Česká Lípa, Dubice, rest. Česká Lípa, U Pískovny Česká Lípa, Heřmaničky Česká Lípa, Heřmanický rybník Česká Lípa, Heřmaničky, otočka Česká Lípa, Heřmaničky Česká Lípa, Okřešice, Česká Lípa, Okřešice Česká Lípa, Písečná, odb. Šídlov Česká Lípa, Písečná, odb. Šidlov Česká Lípa, Stará Lípa, Česká Lípa, Stará Lípa Česká Lípa, Vlčí Důl, křiž. Česká Lípa, Vítkov Česká Lípa, Žízníkov, Česká Lípa, U Lesního hřbitova Česká Lípa, Žízníkov, křiž. Česká Lípa, Žizníkovský rybník Česká Lípa, Žízníkov, otočka Česká Lípa, Žizníkov Česká Lípa, Žízníkov, rozc. Česká Lípa, Žizníkov, rozc. Česká Lípa, Žízníkov, rybníček Česká Lípa, Rybníček

4 Zajímá vás 4 Správa a údržba nemovitého majetku Bez prostředníků se od ledna příštího roku bude město Česká Lípa starat o technický stav svých nemovitostí. Vlastní opravy a údržbu budov tak bude zajišťovat na MěÚ nový pracovník oddělení technické správy majetku. Naproti tomu administrativní činnosti spojené se správou by měla mít na starosti firma, která zvítězí v zadávacím řízení na dodavatele těchto služeb. Cílem města je prostřednictvím nového systému péče o bytové i nebytové prostory dosáhnout efektivnější údržby všech svých objektů. To znamená mít přímou možnost reagovat na požadavky nájemníků a na nutnost oprav jednotlivých budov, rozhodovat přímo o dodavatelích a snadněji kontrolovat odvedenou práci. Nájemníkům by tento systém měl přinést lepší prostředí pro bydlení i podnikání. Úkolem nově přijatého pracovníka města totiž bude především důkladně analyzovat závady každé budovy, zpracovat podrobný plán oprav a snažit se jej co možná nejrychleji a nejefektivněji plnit. Nová firma by pak měla zajišťovat především samotný kontakt s nájemníky, výběr nájemného, vymáhání pohledávek, vyúčtování záloh na energie. Navíc pro případ nenadálých havárií by pracovníci firmy měli být nájemníkům k dispozici 24 hodin denně. Nájemníci se nemusejí obávat, že by nedostali včas informace o tom, co pro ně nový systém správy městských nemovitostí bude znamenat. Tyto informace však může město poskytnout až po uzavření smlouvy s vybraným dodavatelem, k čemuž dosud nedošlo. Samotnému uzavření smlouvy s vybranou firmou musí předcházet splnění všech povinností, které ukládá zákon o veřejných zakázkách. Zadávací řízení totiž proběhlo formou tzv. zjednodušeného podlimitního řízení, v němž dodavatelé nemusejí při podání nabídek prokazovat splnění všech kvalifikačních předpokladů stanovených pro veřejnou zakázku. K přijetí jejich nabídky k hodnocení podle zákona postačuje, pokud čestně prohlásí, že všechny povinnosti splňují. Město potom vyžaduje předložení všech dokladů o splnění kvalifikace pouze od vítězného uchazeče. Pokud však tento uchazeč ve stanoveném termínu požadované doklady nepředloží, musí ho zadavatel z řízení vyloučit a samozřejmě s ním nesmí uzavřít smlouvu. A tak, přestože zastupitelé již vybrali vítěznou firmu, kdo se skutečně bude starat o nájemníky, bude známo až po uplynutí všech zákonných lhůt. Závady a nedostatky V této rubrice vás pravidelně informujeme o několika závadách, které město řešilo na základě oznámení veřejnosti, která využila jeho internetovou rubriku Závady a nedostatky a zaslala svůj podnět na zavady@mucl.cz nebo MMS na telefonní číslo , kam můžete i vy směrovat své podněty týkající se zejména čistoty a pořádku v českolipských ulicích. Všechny zaslané y do této internetové rubriky se vyvěšují na městský web ( do sekce Závady a nedostatky, zde se pak dozvíte, jak se podnět řeší. Vyřešené podněty se přesouvají do sekce Odstraněné závady a nedostatky.!!!odpovědi SE EM NEZASÍLAJÍ!!! Propadlá vozovka na parkovišti Při odbočování vlevo (ve směru na Nový Bor) na parkoviště z Marián ské ulice pod učňovskou školou je propadlá vozovka. Při okraji trávníku minimálně půl metru hrozí další propad vozovky a hlavně nebezpečí úrazu!!! Propad byl opraven. Odstranění kabelu po opravě chodníku v Jižní Děkujeme za nový chodník mezi domy v ulici Jižní a hřištěm ZŠ Jižní. Přestože se pracovníci snažili, zůstala po nich jedna vážná závada. Při zemních pracech došlo zhruba v třetině délky chodníku (mezi domy čp a 1844) k vykopání elektrického kabelu. Nyní po zasypání okraje chodníku hlínou tam zůstala smyčka a kus kabelu trčí ze země a nikdo se nepostaral o jeho odstranění. Kabel byl odstraněn. Oprava lampy VO č. A-1030 v Havířské Žádám o zajištění opravy lampy osvětlení A-1030 před vchodem č. p v Havířské ulici. Závada byla odstraněna. Pochvala pracovníků na VPP č. 85 a 86 Chválíme pracovníky na veřejně prospěšné práce číslo 85 a 86, kteří se starají o úklid na sídlišti Špičák. Jsme hodně spokojeni s jejich prací, sídliště vypadá nádherně čistě. S pozdravem obyvatelé domu Dlouhá Poškození přístupové cesty v ulici 5. května Poté, co pracovníci dávali nové osvětlení, tak po nich zbyla v naší ulici spoušť, a protože k tomu ještě zapršelo, tak je vjezd a vchod v příšerném stavu bahno, jíl. U jiných domů je cesta relativně v pořádku díky zpevnění vozovky. Můžete zjistit, proč zrovna v tomto úseku se kámen ke zpevnění příjezdové cesty nepoužil? O letních prázdninách se město Česká Lípa pustilo také do revitalizace několika svých zastávek, které využívají cestující městskou hromadnou dopravou. Jedna ze zastávek, která má zbrusu nový přístřešek, stojí v Moskevské ulici. Tuto frekventovanou zastávku denně využijí desítky lidí a nový přístřešek uvítají zejména v deštivém a zimním počasí. Při každé rekonstrukci komunikace a rekonstrukce ul. 5. května není výjimkou, dochází vždy k určitým omezením obyvatel využívajících danou oblast staveniště. Zhotovitel i investor se vždy snaží tato omezení minimalizovat. Za případné komplikace se vám omlouváme. V případě, že vám v průběhu provádění stavebních prací vznikla jakákoliv škoda, obraťte se na zhotovitele společnost INSKY, spol. s r. o., Nový Svět 100, Ústí nad Labem, která odpovídá za způsobené škody a je proti těmto rizikům pojištěna.

5 5 Regenerace sídliště Špičák Nové plochy pro parkování, ale také oprava komunikací, nová výsadba zeleně či budování dětských hřišť. To vše má obsahovat projekt regenerace sídliště Špičák, který si nechává zpracovávat českolipská radnice. Existence podobného projektu je nutnou podmínkou pro podání žádosti o dotaci do programu Ministerstva vnitra ČR na regeneraci panelových sídlišť. Projekt bude zahrnovat řešení pro plochu velkou neuvěřitelných 653 tisíc metrů čtverečních. Bude obsahovat jak analytickou část, tam budou zahrnuty i poznatky z vlastního průzkumu projektanta, tak samozřejmě i návrhovou část. V ní už projektant zpracuje jednotlivé návrhy řešení problémů v konkrétních lokalitách sídliště Špičák. Projekt regenerace budou zpracovávat odborníci z firmy AF-CITYPLAN, s. r. o., kterým českolipští radní na svém zářijovém zasedání zakázku přidělili. Město za dokumentaci zaplatí bezmála půl milionu korun, hotová by měla být v lednu 2015, vlastní realizace tak už bude na novém zastupitelstvu. Jakmile bude projekt hotový, měla by s ním být seznámena také veřejnost, se kterou by měly být navržené úpravy prodiskutovány. Do budoucna by si podle bývalého místostarosty Jiřího Kočandrleho mělo město podobný plán regenerace nechat zpracovat také pro sídliště Lada a Sever. Budoucí stavitelé McDonaldu musí městu platit pokutu Pětistovku pokuty denně až do doby, než v České Lípě konečně bude stát provozovna firmy McDonald s, si od čtvrtka 25. září bude účtovat město Česká Lípa. Peníze musí městu zaplatit společnost Gibelotte, které město na sídlišti Špičák před třemi lety prodalo na stavbu restaurace pozemky se sankční podmínkou. Město prodalo v roce 2011 pozemky na sídlišti Špičák firmě Gibelotte s tím, že tam do tří let postaví restauraci McDonald s s parkovištěm, hřištěm, zahrádkou a dalšími službami. I když společnost má na stavbu platné stavební povolení, stavět doposud nezačala. V letošním květnu tak firmě lhůta pro stavbu vypršela. Podle platné smlouvy má po vypršení této lhůty město právo na účtování smluvní pokuty. Vzhledem k tomu, že se město rozhodlo tohoto svého práva využít, stanovilo v květnu povinnou půlroční lhůtu firmě na to, aby se stavbou začala. Vzhledem k tomu, že se situace do vypršení této půlroční lhůty nezměnila, bude město společnosti pokutu účtovat. Společnost Gibelotte jsme několikrát upozorňovali na to, že hrozí vypršení lhůty a následné placení sankcí. Na naše výzvy ale nereagovali. Nemáme proto o další výstavbě žádné informace. Víme jedině to, že požádali o prodloužení stavebního povolení, které je nyní prodloužené až do října Uvidíme tedy, jak nyní firma zareaguje, upřesnila bývalá starostka České Lípy Hana Moudrá. Ze žulových kostek je nově vydlážděný úsek Mariánské ulice vedoucí od náměstí T.G.M. až po křižovatku s ulicí Vězeňskou. Jde o část ulice, která byla vloni provizorně opravena po havárii vodovodu. Napřesrok by pak podle města, které opravu financovalo, měla být žulovými kostkami dodlážděna i zbývající část vozovky vedoucí od křižovatky s Vězeňskou ulicí až po křižovatku s ulicí Žižkovou. Investice Česká Lípa připravuje svůj úsek cyklomagistrály Ploučnice Celkem 85 kilometrů dlouhá má být po dokončení cyklomagistrála Ploučnice, která ve své trase kopíruje tok řeky Ploučnice od jejích pramenů v Osečné až do Děčína, kde se vodní tok vlévá do Labe. Nyní je hotový úsek právě z Osečné až do Novin pod Ralskem. V současnosti pak další města a obce na trase plánované cyklomagistrály pracují na tom, aby se cyklomagistrálu podařilo dokončit v co možná nejkratším čase. Jedním z těchto měst, kterými povede část cyklomagistrály, je tudíž i město Česká Lípa. Proto se českolipští radní na svém zářijovém zasedání zabývali přidělením veřejné zakázky na zpracování projektové dokumentace, podle které se posléze začne cyklomagistrála v České Lípě stavět. Ke spolupráci při budování nové cyklomagistrály Ploučnice, spojující Podještědí s městem Děčín, se Česká Lípa připojila již před několika lety, kdy tato myšlenka vznikla v návaznosti na obdobný projekt realizovaný v povodí toku Labe na německé straně, připomněla bývalá starostka Hana Moudrá. Z našeho závazku vyplývá, že každý partner, tj. obec, město či mikroregion, vybuduje úsek, který vede po jeho katastrálním území. Pro jeho splnění je tak nezbytné, aby českolipská radnice nechala nejprve zpracovat pro svůj úsek vedoucí kolem Ploučnice projektovou dokumentaci. Klíčovým úsekem pro celou část českolipské trasy je napojení stávající cyklostezky Vlčí důl na stezku, která vede podél pravého břehu Ploučnice. Díky této zhruba 800 metrů dlouhé propojce by se cyklisté dostali bezpečně až do centra města, odkud by po místních komunikacích pokračovali dál směrem na Děčín. Projektovou dokumentaci by měla zhotovit do konce listopadu letošního roku firma NE2D Projekt s. r. o., která ji zpracuje za necelých 80 tisíc korun. V ulici Paní Zdislavy začala rekonstrukce kanalizace a vodovodu Severočeská vodárenská společnost (SVS) zahajila v centru České Lípy realizaci plánované investiční akce roku 2014 souběžnou rekonstrukci kanalizace a vodovodu v ulici Paní Zdislavy. Stávající kameninová kanalizace vnitřního průměru 400 mm je vedena v místní asfaltové komunikaci. Stoka uložená v hloubce kolem pěti metrů je ve špatném technickém stavu, jak prokázala kamerová prohlídka. V téže ulici je veden litinový vodovod vnitřního průměru 100 mm z roku 1926, který bude kvůli poruchovosti rovněž vyměněn. V rámci investiční akce SVS bude pro rekonstrukci kanalizace použito kameninové potrubí vnitřního průměru 400 mm v délce 25 metrů. Součástí stavby je rekonstrukce dvou revizních kanalizačních šachet, přepojení sedmi stávajících domovních kanalizačních přípojek a přípojek od uličních vpustí na trase. Pro vodovod se použije potrubí z litiny vnitřního průměru 100 mm v celkové délce 70,9 metru. Dojde rovněž k přepojení devíti stávajících domovních vodovodních přípojek. Stavba bude provedena v původní trase a hloubce v otevřeném paženém výkopu. Investorem stavby je SVS a veškeré práce budou podle schváleného harmonogramu dokončeny do 31. prosince 2014.

6 Historie 6 Něco o starostech Ne vlastních, nikoliv veřejných, to by nebralo konce, ale o starostech obce volených občanstvem. V roce 2005 byla na českolipské radnici instalována galerie starostů. Při zobrazení některých tváří bylo využito historické galerie z doby kolem roku 1900, kdy byly namalovány portréty většiny starostů druhé poloviny 19. století, někdy pořízené také jen z fotografie. Tato kolekce je uložena ve vlastivědném muzeu. Do roku 1848 byli purkmistři potvrzováni vrchností a ta měla zásadní vliv na jejich výběr. Posledním feudálním purkmistrem byl Adalbert Kirchberg, majitel kartounky a domu čp. 82 v dnešní Moskevské ulici. V prvním rozmachu revoluce roku 1848 byl 5. dubna poprvé zvolen demokratickou cestou starosta města. Stal se jím obchodník Michael Sommer z domu čp. 5. Slavnostním projevem vyjadřujícím přání a touhy občanů jej uvítal děkan Anton Krombholz: Máme také svobodu tisku, může se o nás, o našem jednání a stavu našich věcí psát ve veřejných listech. Chceme proto jednat tak, a naše domácí a veřejné záležitosti tak zaopatřovat, aby o našich věcech bylo možno čestně a poctivě psát. Císař slíbil konstituci a bez ohledu na její dokonalost či nedostatečnost bylo zřejmé, že bude třeba značně proměnit zákonodárství. Jedni chtěli konzervovat co nejvíc z minulých časů, jiní žádali radikální proměnu společenských poměrů. Starosta Michael Sommer, přetížen úředními povinnostmi, rezignoval 19. dubna 1849 na svůj úřad. Nahradil ho bečvářský mistr Josef Scheiner. Česká Lípa se na to stala krajským městem (1850) a po pěti letech byly kraje zase zrušeny. Přišel systém politických a soudních okresů, stále ještě revidovaný. Chybělo definitivní zákonodárství ve věcech obecní samosprávy. V roce 1858 rezignoval Josef Scheiner a tři roky byl zastupován lékárníkem Antonem Zinkem. Brzdou rozvoje společnosti byl absolutistický režim ministra Bacha. Po jeho pádu byla vyhlášena v únoru 1861 nová provizorní ústava a mohla se konat opět svobodná volba starosty. Zink byl ve svém úřadě potvrzen. Město mělo téměř devět tisíc obyvatel a řešení všech jeho problémů narůstalo. V roce 1864 byl dokončen obecní Radnice z dvacátých let minulého století zákoník. Vydržel přes všechny nutné úpravy a modernizaci až do druhé světové války. V roce 1990 byl jednou z předloh nového zákona o obcích. Českolipští starostové do roku 1938 pocházeli většinou z řad živnostníků a obchodníků. Výjimkou byl JUDr. Josef Schönfeld, právník, který stál v čele města od konce šedesátých let. V roce 1919 zvítězila ve volbách sociální demokracie a do čela obce se dostal strojvůdce Adolf Knöchel. Jeho bronzová busta, věnovaná jeho vnukem, je vystavena na radnici. Ladislav Smejkal Z listopadového kalendáře V listopadu 1964 byla dokončena rekonstrukce českolipských pekáren na Děčínské ulici a 9. prosince se konala malá slavnost spuštění linky, z níž se, obrazně řečeno sypaly housky. Zásobování chlebem a pečivem bylo po celá padesátá léta svízelné. Pravidelně jednou až dvakrát ročně byla domácí politická scéna rozvlněna tím, že soudruh či soudružka napsali do novin, že pracující šli z práce a v pekárně nebyl k dostání chléb. Vzhledem k udržování symbolické funkce chleba v ideologii komunistické strany, šlo o opravdovou šlamastiku. Vážnost problému vzrostla od konce padesátých let, kdy se Českolipsko stalo stále rychleji se rozrůstající základnou pionýrských táborů a rekreace revolučního odborového hnutí. V létě se počet obyvatelstva zvětšil až o třetinu a kapacity v pekárenství se neměnily. Nezbylo nic jiného než prosadit opravdovou mechanizaci výroby, jejímuž tempu ještě nějaký čas nedostačovala distribuce. Kvalita výrobků ale příliš nestoupala. Na to bylo třeba ještě dlouho čekat, než se po roce 1989 vytvořil systém běžných a nadstandardních výrobků a přibyla konkurence Pekárenský podnik před padesáti lety malých pekáren. Dnes již můžeme určitě uznat českolipskou housku za stejně dobrou, o jaké se píše ve druhé polovině 19. století. Ladislav Smejkal

7 7 Z radnice a města Do nového volebního období zůstalo samosprávě v investičním fondu 90 milionů Za dobu šestiletého fungování investičního fondu města z něj Česká Lípa dotovala více než 30 investičních projektů a to na základě pravidel, která si pro využití fondu stanovila samospráva města již před několika lety. Většinu tak tvoří projekty podpořené dotačními penězi a také díky tomu předalo bývalé zastupitelstvo tomu novému do vínku zhruba 90 milionů korun, které budou moci využít na další investiční akce. Mezi nejvýznamnější, které se v průběhu uplynulých let z fondu financovaly, patří cyklostezka Varhany, výstavba nové MŠ Pastelka, zateplení několika školních budov či stavba víceúčelové sportovní haly. Bez povšimnutí také není celková výše dotací, které město za uplynulé volební období získalo z nejrůznějších fondů. Jedná se o celkem 167 milionů korun, z toho 133 milionů získalo přímo město Česká Lípa. Zbylé dotace město přijalo jako hlavní člen Svazku obcí Cyklostezka Varhany. Nejvíce dotací, celkem 9, získalo město Česká Lípa v roce Kromě těchto informací, se kterými se minulé zastupitelstvo seznámilo na svém posledním zasedání, vzalo na vědomí i další důležité informace. Jednou z nich byly chystané projekty sdružení Novoborsko, jehož je Česká Lípa členem. Významným projektem pro českolipské občany je pak především projekt Rozhledny. V rámci něj by na území Novoborska a Českolipska měly v příštích letech vyrůst nové rozhledny či vyhlídková místa. Jedním z uvažovaných míst, kde by mohla rozhledna vyrůst, je také českolipský Holý vrch. K výběru nejzajímavějšího místa pro stavbu nové rozhledny se bude moci formou ankety vyjádřit také veřejnost. O tom, kde by rozhlednu nejvíce uvítala veřejnost by se mělo hlasovat v anketě, kterou Novoborsko plánuje uspořádat. Zastupitelům jsme předali také přehled docházky, jakou měli na hodnotící komise, kam byli zváni k vyhodnocení nabídek na dodavatele veřejných zakázek připravovaných v průběhu volebního období městem. Z tabulky vyplývá, že za čtyři roky funkčního období byli někteří zastupitelé velmi poctiví, někteří naopak nepřišli ani jednou, nebo velmi málo. Přitom v České Lípě již léta platí usnesení, že v každé hodnotící komisi by měla zasedat nadpoloviční většina zastupitelů. Zbytek pak tvoří zaměst - nanci města nebo odborníci na danou problematiku, připomněla bývalá starostka České Lípy Hana Moudrá. Oprava zadřené kogenerační jednotky ve Sportareálu Půl roku trvalo, než dali českolipští zastupitelé souhlas k opravě kogenerační jednotky ve Sportareálu, kde zařízení produkuje energii od chvíle, kdy byl areál zrekonstruován. Jedno z ojničních ložisek složitého zařízení se zadřelo již na konci roku 2013, v březnu 2014 pak českolipští radní schválili zadávací podmínky na opravu kogenerační jednotky. Od té doby o kogenerační jednotce jednali zastupitelé třikrát. I přes to, že město měsíčně přichází kvůli nefunkční kogenerační jednotce o desítky tisíc korun, několik měsíců se zastupitelům nedařilo najít názorovou shodu. Výhrady k opravě kogenerační jednotky měli především opoziční zastupitelé. Chtěli neustále řešit, kdo za havárii může, namísto toho, abychom problém nejdříve vyřešili a poté pátrali, kdo je za porouchané zařízení zodpovědný. A i na zářijovém zasedání se zastupitelé za ČSSD a VV hlasování o penězích na opravu kogenerační jednotky zdrželi. Přitom příspěvková organizace Sport udržovala zařízení řádně a všechny testy vycházely v pořádku, upozornila českolipská bývalá starostka. Kogenerační jednotka funguje ve sportareálu od roku Obrovskou výhodou zařízení se spalovacím motorem je, že vyrábí elektřinu a zbytkové teplo z motoru se používá pro vytápění sportovního komplexu. Díky tomu se snižují provozní náklady sportoviště. Naopak nevýhodou je náročná údržba i nákladná oprava závad. V momentě, jakmile je kogenerační jednotka mimo provoz, je nejenom sportareál, ale i nová víceúčelová sportovní hala vytápěna kupovaným teplem od Českolipské teplárenské, což je mnohem dražší, než když kogenerační jednotka normálně funguje. Pokud se tedy nepodaří jednotku opravit co nejdříve a přijde tuhá zima, může se stát, že jedno ze zařízení bude muset město dočasně zavřít. Opravu kogenerační jednotky bude mít na starosti firma Mandant spol. s r. o., které zastupitelé na svém zářijovém zasedání veřejnou zakázku přidělili, a to za cenu 3,2 milionu korun. Samotná oprava kogenerační jednotky však nebude vůbec jednoduchá. Je důležité nejdříve zjistit, zda je potřeba poškozenou klikovou hřídel opravit, nebo úplně vyměnit. Pokud bude nutná jen oprava, dokončí celou práci vybraná firma. V případě, že bude potřeba klikovou hřídel vyměnit, celé práce se zastaví a již nově zvolené zastupitelstvo bude muset rozhodnout, jak postupovat dál. Výměna totiž stojí o zhruba 1,5 milionu korun více, než se zatím podařilo z rozpočtu uvolnit. Jsme však rádi i za to, že se práce na opravě alespoň rozběhnou, doplnila bývalá starostka Hana Moudrá.

8 Anketa 8 Výsledky ankety: Pivovar táhne, o kanceláře veřejnost nestojí Celkem 139 lidí se zapojilo do ankety o budoucnosti bý - va lého městského pivovaru v České Lípě uveřejněné i v zá - řijovém čísle Městských novin. Z jejich odpovědí na anketní otázky vyplývá, že nejvíce si respondenti přejí, aby byl v areálu obnoven pivovar s restaurací a prodejnou s možností ochutnání českolipského piva. Naopak jako nejméně žádoucí hodnotí možnost zřídit v budově kancelářské prostory, místnosti pro místní kluby a spolky a pro ubytování domácích mazlíčků. Naprostá většina lidí si pak myslí, že by renovace měla být financována z fondů Evropské unie a že by si město mělo udržet většinovou kontrolu nad způsobem využití celého areálu. Mezi odpověďmi na tuto otázku však bylo již větší procento zamítavých stanovisek. Podrobné výsledky ankety najdete níže. Vylosovanými výherci, kteří vyplnili anketní lístek a obdrželi od města drobné dárečky, jsou Blanka Ducháčková, Cyril Grolmus a Dalibor Horák. Možnosti seřazeny podle Jaké změny přinese nový jízdní řád do městské dopravy Od začne platit nový jízdní řád i v MHD Česká Lípa. Největší změnou je přejmenování 75 autobusových zastávek v České Lípě. Nové názvy jsou stanoveny podle názvů ulic a objektů se stálým názvem a zavádějí se v době ukončení licencí linek MHD Česká Lípa a jízdních řádů. Nové licence a jízdní řády budou obsahovat nové názvy autobusových zastávek. Čísla linek a trasy linek zůstávají stejné, pouze trasa linky č. 218 se mění z důvodu havarijního stavu pozemní komunikace u první odbočky na Dobranov ze silnice II/262 z České Lípy. Nízkopodlažní autobusy již nebudou moci využívat tuto počtu známky 4 tedy velmi žádoucí až nezbytné 1. vlastní pivovarský provoz 2. pivovarská restaurace 3. prodejna s možností ochutnání a zakoupení českolipského piva 4. pivovarská a historická expozice 5. jednoduchý lázeňský kom - plex 6. pálenice ovocných kvasů 7. dvě ubytovací kapacity nižší a střední cenové úrovně 8. minisklárna 9. výstavní galerie využitelná i jako společenský sál 10. bowlingová dráha 11. vnitřní plocha pro koncertní i divadelní využití 12. potravinářská prodejna za - měřená na základní potraviny a farmářské speciality 13. alternativní divadelní scéna 14. venkovní sportoviště 15. umělecká a divadelní kavárna 16. celodenní dětský koutek 17. skanzen s odkazem na historii České Lípy 18. parkoviště s ostrahou pro auta i kola 19. malé informační centrum 20. prohlídkový okruh městem Česká Lípa 21. půjčovna kol a koloběžek 22. prodejna zaměřená na su - venýry 23. jazzklub s barem a obsluhou 24. keramická dílna 25. cykloservis a prodejna turistického vybavení 26. letní jednodenní i týdenní tábory s programem pro mládež 27. zkušebny pro místní kapely 28. krátkodobé či přechodné ubytování domácích mazlíčků 29. mimosezonní využití jako zázemí pro školy v přírodě 30. klubové prostory 31. kancelářské prostory 1. Mělo by se pro financování projektu využít evropských dotačních fondů? Ano 64x Ne preferuji financování ze soukromých peněz 8x, jednou bez odpovědi pozemní komunikaci do doby její opravy. Osadní výbor Vlčího Dolu, Vítkova a Dobranova nesouhlasil s navrhovanou změnou trasy linky 218 tak, aby linka 218 trvale jezdila druhou odbočkou a končila v Dobranově, kde by se vybudovala nová otočka autobusů (u knihovny) a zároveň linka 209 by se prodloužila o úsek Heřmaničky Vítkov. Osadní výbor však trval na opravě pozemní komunikace u první odbočky, přestože byl seznámen s problémy s opravou této komunikace, kterou lze provést až po vyřešení majetkoprávních vztahů. Dokud nebude provedena oprava pozemní komunikace u první odbočky na Dobranov, tak MHD bude využívat dvě autobusové zastávky v Dobranově na hlavní silnici II/262 a druhou odbočkou pojede přímo na Vítkov. V novém jízdním řádu jsou jen drobné minutové posuny u některých spojů linek 203, 205, 218, 232, 234 a 235. U spoje č. 18 linky 209 dojde na Hlavním nádraží (Nádraží ČD) k 30minutovému posunu odjezdu z na hod. a u spoje č. 17 linky 209 dojde v Žizníkově k 20minutovému posunu z na hod. U linky 202 budou zrušeny 2 nevyužívané noční spoje č. 74 s odjezdem z Hlavního nádraží ve a č. 73 s odjezdem ze Sídliště Lada (Albert) ve V lince 218 bude vložen jeden pár spojů (s odjezdem v hod. z Hlavního nádraží a v z Vítkova). V lince 224 pojede školní spoj z Hlavního nádraží 2. Považujete za správné, aby si město Česká Lípa udrželo většinovou kontrolu nad způsobem využití zrekonstruovaného objektu? Ano 53x Ne je to čistě záležitost vlastníků 18x, dvakrát bez odpovědi JINÉ VYUŽITÍ cukrárna s vlastní výrobou, pekárna pivovar v původním rozsahu koncerty v rámci festivalu Lípa Musica penzion pro důchodce (blízkost nemocnice) městská zastřešená tržnice divadlo technické muzeum kulturní pořady sladit s nabídkou KD Crystal dětský svět techniky zázemí pro matky s dětmi 4x služebna MP či Policie ČR vytvoření pracovních míst opět v 7.30 hod. a nově pojede přímo ke gymnáziu, Na Výsluní a až pak na konečnou Sídliště Špičák. O sobotách a nedělích bude u všech spojů linky 206 zaveden nový takt odjezdů. U linky 218 budou o sobotách a nedělích zkráceny spoje č. 105, 107, 113, 115, 106, 108, 114 a 116 o úsek Dobranov Vítkov z důvodu jejich nevytíženosti v tomto úseku. Nejvíce se tak změny týkají občanů Dobranova, kde nebudou od využívány 2 autobusové zastávky v centru Dobranova a místo nich budou cestující využívat 2 autobusové zastávky na hlavní silnici a to až do doby opravy pozemní komunikace na první odbočce z České Lípy na Dobranov. Ing. Luboš Weiss, správce silniční dopravy

9 9 Praktické Stomatologické pohotovostní služby ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8 12 hod. SOBOTA MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel NEDĚLE MUDr. Marina Taranová Tovární Vrch 78, Doksy tel PONDĚLÍ MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 2707, Česká Lípa tel SOBOTA MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel NEDĚLE MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel SOBOTA MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel NEDĚLE MUDr. Jiří Voříšek Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel Případné změny najdete na zdravotnictvi.kraj-lbc.cz Sportareál informuje Zvýhodněné pondělky ve Sportareálu. Na listopad jsme svým klientům připravili 10% zvýhodnění na vstupné do bazénu: sleva 10% ŽÁCI A STUDENTI sleva 10% MUŽI Těšíme se na vás Sport Česká Lípa, p. o. Seznamte se s novým občanským zákoníkem Od 1. ledna se v ČR řídíme novým občanským zákoníkem, který vytváří obecný základ soukromého práva, a proto se dotýká každého z nás. Pro čtenáře jsme proto ve spolupráci s Ministerstvem spravedlnosti ČR připravili nový seriál, kde vás na modelových situacích seznamujeme s nej důležitějšími novinkami a změnami, které vyplývají z nového občanského zákoníku. Díl 10. Vydědit potomka můžete i bez udání důvodů Seniorce bude letos v září osmdesát let. Je vážně nemocná, a je proto ráda, že se o ni stará její dcera. Má však také syna, jenže s ním není již více jak dvacet let v kontaktu. Navíc se nerozešli zrovna v dobrém. Uvažuje proto o vydědění svého syna. Potomka lze vydědit v tzv. listině o vydědění (podle nové právní úpravy jde o tzv. prohlášení o vydědění). Vyděděná osoba je tímto vyloučena z dědění po zůstaviteli, nenabývá tedy práva ani povinnosti po zůstavitelově smrti, protože ztrácí právo na svůj zákonem stanovený díl. Vyděděný, který s důvody vydědění nesouhlasí, má možnost se žalobou bránit v rámci soudního řízení. Musí však prokázat, proč podle jeho názoru zůstavitel pro vydědění neměl zákonný důvod. Dříve bylo nezbytné v listině o vydědění třeba uvést alespoň jeden ze čtyř zákonem stanovených důvodů vydědění. Zůstavitel tak mohl vydědit potomka, pokud v rozporu s dobrými mravy neposkytl zůstaviteli potřebnou pomoc v nemoci, ve stáří nebo v jiných závažných případech, pokud o zůstavitele trvale neprojevil opravdový zájem, který by jako potomek projevovat měl, pokud byl odsouzen pro úmyslný trestný čin k trestu odnětí svobody v trvání nejméně jednoho roku nebo pokud trvale vedl nezřízený život. Podle nového občanského zákoníku již není nutné uvést v prohlášení o vydědění zákonný důvod vydědění, protože se předpokládá, že je zůstaviteli i potomkovi dobře znám. Pokud ale zůstavitel neuvede v prohlášení o vydědění důvod vydědění, bude mít nepominutelný dědic právo na povinný díl. Prokáže-li se ale proti němu zákonný důvod vydědění, pak toto právo mít nebude. Kdyby seniorka sepsala prohlášení o vydědění ještě do konce minulého roku a zapomněla v něm uvést zákonný důvod vydědění, je toto prohlášení platné. Je tomu tak kvůli přechodnému ustanovení nového občanského zákoníku, podle něhož zemře-li zůstavitel po 1. lednu 2014 a bude-li odporovat jeho prohlášení o vydědění dosavadnímu občanskému zákoníku, bude se považovat za platné, pokud bude v souladu s ustanoveními nového občanského zákoníku. Svoji činnost obnovila v České Lípě v říjnu pobočka Hospodářské komory ČR a od nového roku by měla začít fungovat i její nová kancelář. Ta bude sídlit v reprezentativních prostorách Villy Hrdlička v Děčínské ulici. Už nyní se však zájemci mohou obracet se svými dotazy na Veroniku Voslařovou, tel , Veronika.voslarova@hrdlicka.cz. Komora poskytuje podporu a služby podnikatelům, pro které českolipská pobočka plánuje další setkání na prosinec. Kapka krve Kapka krve je jako rozevřená kniha, ze které se dá číst o našem zdravotním stavu. Svaz diabetiků ČR územní organizace Česká Lípa proto pořádá pro občany města zdravotně preventivní akci s příznačným názvem Kapka krve, kde jim odborný personál změří hodnoty glykemie, cholesterolu a krevního tlaku. Tato tradiční akce se tentokrát koná od 9 do 12 hodin a od 13 do 17 hodin v přízemí českolipské nemocnice (vlevo za hlavním vchodem do monobloku). Milena Vašáková, předseda organizace Aktivity Sdružení tělesně postižených Česká Lípa o. p. s proběhl ozdravně - edukační víkend pro zdravotně postižené a seniory rovněž v penzionu Nový Mlýn ve Starých Splavech a vždy od hod. arteterapie pravidelná setkání s výtvarnicí J. Eichlerovou proběhnou v klubovně v Komunitním centru, Školní 2213 v termínech Kurz znakového jazyka pro začátečníky probíhá v Komunitním centru, jsou vytvořeny 2 skupiny, každá skupina se schází 1x týdně PŘEDVÁNOČNÍ VÝSTAVA prací zdravotně postižených a seniorů v Komunitním centru, Školní 2213, Česká Lípa. Součástí výstavy bude soutěž O nejkrásnější vánoční motiv (soutěží jednotlivci děti, dospělí a kolektivy). O výsledku soutěže rozhodnou návštěvníci výstavy svými hlasy. Otevřeno: pondělí, úterý, středa , čtvrtek 9.00 až hodin Bližší informace E. Zemanová ( ), Z. Zahrádková ( ) nebo na

10 Z radnice a města 10 Na nájemní byty by se mohla proměnit dvacítka družstevních na Ladech Celkem 20 družstevních bytů v domech, které vybudovalo město Česká Lípa ve Sloupské a Pihelské ulici na sídlišti Lada, by se do budoucna mohlo stát klasickými nájemními byty. Záměr změnit statusy těchto bytů schválili zastupitelé na zářijovém zasedání. To, zda se tak opravdu stane, však závisí mimo jiné na kladném stanovisku Státního fondu rozvoje bydlení, který na výstavbu bytových domů na Ladech poskytl městu v roce 2005 sedmdesátimilionovou dotaci. Vzhledem k probíhajícímu trest - nímu řízení s bývalým předsedou Bytového družstva Lada se družstevníci obávají, co bude voj bydlení nezískali, a přesto byty převedli jako nájemní, hrozily by nám od fondu velké sankce, případně dokonce odstoupení od smlouvy. A to si nemůžeme dovolit, uvedla bývalá starostka České Lípy Hana Moudrá s tím, že další kroky, v rámci kterých se bude město s družstevníky mimo jiné bavit o finančním vyrovnání, bude město činit až po získání vyjádření Státního fondu. Je třeba připomenout, že lokalita domů vybudovaných na sídlišti Lada v roce 2005 se skládá z celkem 11 bytových domů se 149 bytovými jednotkami (dále jen BJ). Z toho pak pouze 2 domy s 20 byty byly smluvně K již šestému ročníku Týdne sociálních služeb v ČR se v říjnu připojila také příspěvková organizace Sociální služby města České Lípy a v zařízeních, které provozuje, uspořádala Den otevřených dveří, aby návštěvníkům poskytla i základní informace o všech nabízených službách. Veřejnost se tak mohla podívat do dolnolibchavského penzionu, do Domu humanity nebo do Domu s pečovatelskou službou. Největší zájem ze strany návštěvníků byl o nově poskytovanou službu Domova pro seniory na Ladech, který v České Lípě zajišťuje seniorům celoroční pobytové služby s nepřetržitým provozem a svým charakterem tak klientům supluje domov důchodců. Podpora veřejného akvária Na posledním zasedání uplynulého volebního období odsouhlasili českolipští zastupitelé mimo jiné také stotisícový příspěvek Petru Jasanskému, který již deset let provozuje v České Lípě veřejné akvárium. Finanční příspěvek použije na úhradu nákladů na stěhování akvária do OD Banco. V nových prostorách, kam se expozice přesune z Richterova dvora, budou mít návštěvníci více místa pro prohlídku, přibude také malý kinosál pro promítání naučných filmů. Přístup do akvária bude navíc bezbariérový. dál. Proto městu v dubnu letošního roku doručili svou žádost, zda by bylo možné jejich družstevní byty převést na klasické nájemní. Město chce jejich žádosti vyhovět zejména proto, aby se situace stabilizovala a obyvatelé těchto bytů měli určitou jistotu. Je však nutné nejdříve získat stanovisko poskytovatele dotace, který bude s touto změnou souhlasit. Ve smlouvě o poskytnutí dotace totiž stojí, že město nesmí po dobu 20 let od získání kolaudačního souhlasu převést vlastnictví ani spoluvlastnický podíl v bytových domech na jinou osobu. Pokud bychom souhlas Státního fondu pro rozsvěřeny městem Česká Lípa do správy Bytového družstva Lada (nikoliv do jeho majetku), které vzniklo právě za účelem této bytové výstavby a sdružilo s městem Česká Lípa prostředky na výstavbu. Bytová výstavba tak byla zafinancována z přijaté státní dotace, kterou do výstavby vložilo město Česká Lípa, a dále z prostředků z úvěru, jehož příjemcem bylo Bytové družstvo Lada. Vzhledem k tomu, že sociálně ekonomická situace v České Lípě v době po dokončení bytové výstavby neumožnila realizovat původní záměr města ponechat celou lokalitu pro družstevní bydlení, kdy by úvěrové prostředky byly spláceny po dobu 20 let Bytovým družstvem Lada z anuit vybraných od družstevníků, rozhodlo tehdejší zastupitelstvo města o tom, že pro družstevní bydlení bude ponecháno pouze 20 bytů ve dvou bytových domech. Tam je doposud vybírána od družstevníků anuita, kterou je hrazena část úvěru (do současnosti takto město získalo 6,847 mil. Kč). Zbývajících 129 bytů včetně několika bytů zvláštního určení (bezbariérové byty) ponechalo město již tehdy v nájemní formě bydlení a stanovilo zde v souladu s podmínkami poskytnuté dotace měsíční nájemné ve výši 55 Kč za 1 m 2 plochy bytu. Protože většina bytů byla ponechána v nájemní formě, rozhodlo následně zastupitelstvo o tom, že město Česká Lípa právě z těchto důvodů přistoupí vedle Bytového družstva Lada jako spoludlužník ke smlouvě o úvěru a úvěr bude splácet samo s tím, že BD Lada bude městu měsíčně odvádět veškeré vybrané anuity od družstevníků, které město použije jako část prostředků ke splacení úvěru. Tato povinnost je rovněž smluvně zakotvena. Město Česká Lípa tedy vlastní všechny bytové domy v objemu 100 % a splácí úvěr na jejich výstavbu jak z prostředků přijatého nájemného, přijatých anuit, tak i z vlastních prostředků z rozpočtu, neboť limitovaná výše nájmu (dotační podmínka) neumožňuje úhradu úvěru v celé výši v předem sjednané době 20 let.

11 11 Komunální volby Pokračování ze str. 1 Zbývajícím pěti volebním stranám, které se ucházely o přízeň voličů, se, jak již bylo řečeno, 5% hranici prolomit nepodařilo. Asi největším překvapením byla z tohoto pohledu TOP 09, které mandát unikl jen o pár setin procenta (4,97 %). Vůbec nejmenší počet hlasů získal LEV 21 Národní socialisté (0,21 %). Unie pro sport a zdraví pak získala 3,76 %, Strana svobodných občanů 3,82 % a SMĚR česká cesta 1,06 % hlasů. Když porovnáme výsledky minulých a letošních komunálek, tak ztrátu 2 křesel v ZM kromě ČSSD zaznamenala také ODS, nyní 3, v roce 2010 to bylo 5. Naproti tomu o jedno křeslo si polepšili Starostové. Zcela shodný volební výsledek zaznamenali zelení (1 mandát) a komunisté, kterým v ZM opět zůstala 3 křesla. Celkové výsledky získaných mandátů v zastupitelstvu ČSSD 15,1 %, 5 mandátů ANO 14,4 %, 4 mandáty SLK 10,8 %, 3 mandáty UDĚLÁME POŘÁDEK V ČES- KÉ LÍPĚ 9,9 %, 3 mandáty ODS 8,9 %, 3 mandáty KSČM 8,9 %, 3 mandáty Česká pirátská strana 6,9 %, 2 mandáty Zelení a Nezávislí 5,9 %, 1 mandát Spolehnutí 5,5 %, 1 mandát Zvolení zastupitelé V novém českolipském zastupitelstvu usedne celkem 25 zastupitelů a z toho bude 16 nováčků, kteří získali důvěru voličů. I když také mezi nimi jsou ti, kteří v tomto orgánu již někdy v minulosti pracovali. Zbylých 9 zastupitelů zde zasedalo i v minulém volebním období. Další zajímavostí je, že nové zastupitelstvo z pohledu věkového průměru o něco omládlo. Nejmladšími zvolenými kandidáty jsou Petra Chocová (ÚP CL) a Tomáš Martínek (Piráti), kterým je 28 let. Nejstarším zastupitelem je Jaromír Štrumfa (ČSSD), jejich věkový rozdíl činí 52 let. Jaromíru Štrumfovi patří i další primát, neboť je nejdéle pracujícím zastupitelem, který se v samosprávě města pohybuje od devadesátých let minulého století. Vůbec nejvíce hlasů si na své konto v letošních volbách připsal kandidát ČSSD Petr Máška (od voličů získal hlasů). Druhým byl lídr občanských demokratů Karel Tejnora se ziskem hlasů a třetí příčka patří z tohoto pohledu lídryni sociálních demokratů Romaně Žatecké (1 529 hlasů). Naopak vůbec nejmenší počet hlasů si ze všech zvolených kandidátů do ZM připsali Jiří Wawrečka od Pirátů (691 hlasů) a kandidát KSČM František Chot (786 hlasů). Většina zvolených kandidátů pak v těchto volbách získala více než tisícovku hlasů. Zvolení kandidáti do českolipského zastupitelstva Česká pirátská strana Ing. Martínek Tomáš (se ziskem 966 hlasů) 7,36 % Česká pirátská strana Ing. Wawrečka Jiří (691) 5,26 % Zelení a Nezávislí PhDr. Hu - dec Miroslav (1 055) 9,49 % Starostové pro Liberecký kraj Mgr. Policer Jan (1 385) 6,78 % Starostové pro Liberecký kraj Mgr. Vlček Tomáš (1 325) 6,49 % Starostové pro Liberecký kraj Slaný Štěpán (1 258) 6,16 % UDĚLÁME POŘÁDEK V ČES- KÉ LÍPĚ Rubický Jan (1 477) 7,88 % UDĚLÁME POŘÁDEK V ČES- KÉ LÍPĚ Ing. Kozák Roman (1 074) 5,73 % UDĚLÁME POŘÁDEK V ČES- KÉ LÍPĚ Chocová Petra (1 068) 5,69 % Česká str. sociálně demokrat. Ing. Máška Petr (1 555) 5,42 % Česká str. sociálně demokrat. Mgr. Žatecká Romana (1 529) 5,33 % Česká str. sociálně demokrat. BC. Vlastníková Eva (1 445) 5,03 % Česká str. sociálně demokrat. Binder Tomáš (1 292) 4,50 % Česká str. sociálně demokrat. Ing. Štrumfa Jaromír (1 270) 4,42 % ANO 2011 Ing. Volfová Jitka (1 375) 5,04 % ANO 2011 Mgr. et Mgr. Procházková Pavla (1 371) 5,02 % Pokračování na str. 12

12 Komunální volby 12 Pokračování ze str. 11 ANO 2011 Mgr. Ježák Zdeněk (1 343) 4,92 3 % ANO 2011 Šafránková Alena (1 340) 4,91 4 % Komunistická str. Čech a Moravy Panc Oldřich (924) 5,50 % Komunistická str. Čech a Moravy JUDr. Nedvědová Marie (907) 5,40 % Komunistická str. Čech a Moravy Chot František (786) 4,68 % SPOLEHNUTÍ SPOL. HN. ČESKOLIPANŮ Skokan Petr (683) 6,60 % Občanská demokratická strana MUDr. Tejnora Karel (1 538),14 % Občanská demokratická strana Mgr. Raninec Juraj (1 022) 6,07 % Občanská demokratická strana Bc. Novák Petr (1 000 hlasů) 5,94 % Než se zvolení kandidáti budou moci pustit do práce v samosprávě města, musejí nejprve na ustavujícím zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa složit slib zastupitele. Na tomto zasedání by pak hlavním bodem programu měla být volba volených zástupců města, tj. starosty, místostarostů a ostatních členů rady města. Termín ustavujícího zasedání stanoví na základě platné legislativy starosta, jehož mandát skončí volbou nových představitelů města. V České Lípě byl tímto termínem 10. listopad (až po uzávěrce MN, výsledky z jednání proto přineseme v příštím vydání, pozn. red.). Jak se volilo v jednotlivých okrscích Katastr města a jeho přidružených obcí byl rozdělen do 44 okrsků. V několika z nich volební účast nedosáhla ani 20 %. Zcela nejnižší byla v okrsku č. 1 (12,62 %). Tento procentuální údaj však ovlivňuje fakt, že do seznamu pro tento okrsek v centru města jsou zapsáni i voliči s adresou trvalého pobytu na radnici a ti většinou k volbám nechodí. Nízká účast však byla také jako tradičně v okrsku 22 na sídlišti Sever (18,12 %). Dále 29 na sídlišti Špičák (18,71 %) a 21 rovněž na sídlišti Sever (19,31 %). Naopak přes 50 % voličů se dostavilo k volebním urnám v okrsku 39 v Žizníkově, kde byla nejvyšší (54,17 %), v okrsku 44 v Častolovicích (52,7 %) a 5 na Svárově (50,69). Obecně platí, že nižší účast jen něco málo přes dvacet procent byla zejména na sídlištích, přes 30 % dosahovala v lokalitách rodinných domů a vyšší vykazovaly přidružené obce. Nejenom pro zvolené zastupitele bude možná zajímavý i další statistický údaj, vypovídající o tom, v jakém okrsku si jednotlivé volební strany připsaly v rámci všech 44 největší podporu, respektive kde měly největší volební potenciál. ANO 2011 se největší podpory těšilo v okrsku 38 v Dobranově, kde si připsalo 27,26 % hlasu, v okrsku 35 na Špičáku (25,81 %) a 25 rovněž na Špičáku (25,68 %). ČSSD získala nejvíce hlasů v okrsku 17 na Slovance (24,81 % hlasu), v okrsku 34 na Špičáku (24,15 %) a 18, rovněž na Slovance (23,28 %). Starostové pro Liberecký kraj největší podporu získali podobně jako ANO 2011 v okrsku 38 v Dobranově (17,22 %), v okrsku 28 na Špičáku (16,39 %) a 26 rovněž na Špičáku (16,10 %). Uděláme pořádek v ČL se největší podpoře těšilo v okrsku 10 v Dubici, kde si toto hnutí připsalo 17,48 %, v okrsku 24 na Špičáku (17,25 %) a v okrsku 40 ve Staré Lípě (16,26 %). ODS největší důvěru získala od voličů v okrsku 11 pro část Slovanky a Ho - lého vrchu (16,28 %), 44 v Častolovicích (15,61 %) a v okrsku 39 v Žizníkově (15,34 %). KSČM největší procento hlasů získala v okrsku 25 na Špičáku (16,13 %), v okrsku 17 na Slovance (15,6 %) a 38 v Dobranově (15,46 %). Česká pirátská strana největší podíl hlasů (12,15 %) získala v okrsku 40 pro voliče ze Staré Lípy a Liberecké ulice, v okrsku 3 (11,88 %) zahrnující několik ulic v centru města (Berkova, Erbenova, Jindřicha z Lipé, Jiráskova, atd.), a v okrsku 30 pro část Špičáku (11,16 %). Zelení a Nezávislí získali největší podporu (10,84 %) v okrsku 2 od voličů z několika ulic v centru města (Jiráskova, Mariánská, Mikovcova, Nerudova atp.), v okrsku 19 (10,06 %) zahrnující oblast Střelnice a Roháče z Dubé a v okrsku 37 v Dubici (9,43 %). Spolehnutí spol. hnutí Českolipanů získalo nejvíce hlasů (14,49 %) v okrsku 3 (několik ulic v centru města), v okrsku 39 v Žizníkově (10,78 %) a 37 v Dubici (10,15 %).

13 13 Volby do Senátu Novým senátorem je Jiří Vosecký z Okrouhlé Souběžně s říjnovými komunálními volbami se v České Lípě konaly také volby do horní komory Parlamentu ČR, neboť zdejší voliči jsou součástí volebního obvodu číslo 36, pro který se volil senátor na další šestileté funkční období. V tomto obvodu, který zahrnuje celé Českolipsko a Novoborsko, západní část Liberecka a část Mělnicka, kandidovalo na post senátora celkem 9 mužů. Ani jeden z nich nezískal od voličů nadpoloviční podporu, a proto se o týden později konalo i druhé kolo. Tam se utkali dva kandidáti s nejlepšími výsledky v prvním kole. Jiří Voseský, kandidující za Starosty Libereckého kraje, který v prvním kole získal 20,14 % hlasu a Karel Kapoun kandidát ČSSD, který si připsal 18,61 % hlasu. Volební účast v prvním kole byla v celém obvodu 30,92 %. V samotné České Lípě (včetně přidružených obcí) byla o něco nižší a dosáhla 26,88 %. Nejvíce hlasů zde v prvním kole získal kandidát občanských demokratů Karel Tejnora (1 875 hlasů), na druhém místě byl Karel Kapoun (1 493) a Jiří Vosecký skončil až na pomyslné třetí příčce (1 212 hlasů). Celkové výsledky prvního kola 1. Jiří Vosecký SLK ,14 % 2. Karel Kapoun ČSSD ,61 % 3. Karel Tejnora ODS ,94 % 4. Milan Adamec ANO ,49 % 5. Jan Dvořák KSČM ,38 % 6. Miroslav Coufal SPO ,46 % 7. Josef Jadrný SZ ,90 % 8. Libor Kleibl PSZ ,35 % 9. Oldřich Voženílek Svobodní 888 2,69 % Jak dopadly volby ve druhém kole O tom, kdo bude volební obvod 36 zastupovat v senátu v následujících šesti letech, se odhlasovalo až ve druhém kole, kde se voliči rozhodovali mezi dvěma vítěznými kandidáty z kola prvního, Karlem Kapounem a Jiřím Voseckým. K volebním urnám se už dostavilo podstatně méně voličů než v kole prvním a to 12,99 %, z celkových více jak 114 tisíc to bylo necelých 14 tisíc voličů. Ještě o něco málo nižší byla volební účast v samotné České Lípě, kde dosáhla necelých 12 %. Na základě hlasování si větší podporu v celém obvodu připsal Jiří Vosecký 59,32 % hlasu a prohru tak zaznamenal dosavadní senátor Karel Kapoun, který získal asi o 20 % méně hlasů, (40,67 %). Obdobně to dopadlo i v samotné České Lípě, kde rovněž zvítězil Jiří Vosecký (57,33 % hlasu). Nově zvoleným senátorem je třiašedesátiletý Jiří Vosecký, kandidující za Starosty pro Liberecký kraj. Po absolvování základní školy se vyučil v oborech strojní zámečník a strojník sklářských automatů. Pracoval ve Vagonce Česká Lípa a v Crystalexu Nový Bor. V roce 1990 byl zvolen místostarostou obce Okrouhlá, od roku 1996 byl v této obci starostou. Je členem výboru hospodářského a regionálního rozvoje Libereckého kraje. Má zkušenosti z řady organizací, například Svazku obcí Novoborsko, kterému předsedá, či Euroregionu Nisa, u jehož zrodu stál. Byl rovněž místopředsedou hnutí Starostové pro Liberecký kraj, funkce se vzdal kvůli kandidatuře do Senátu. Jeho hlavním krédem je, aby se politik ve své funkci nepřestal zajímat o problémy lidí, kteří mu ve volbách dali svůj hlas. (Na snímku s bývalou starostkou Hanou Moudrou.)

14 Z radnice a města 14 Česká Lípa ocenila ty, kteří nezištně pečují o veřejnou zeleň Není jim lhostejné, jak vypadá okolí, kde žijí. Ač bydlí na sídlištích a nedisponují vlastní zahrádkou, těší je práce na malých záhoncích před panelovými domy. Zcela nezištně pěstují na veřejně přístupném prostranství kytičky a keře, které často z vlastních peněz nakoupí a na vlastní náklady udržují. Reakce na jejich práci bývají různé, jedni chválí, druzí všemožně škodí. Bohužel, těch druhých rok od roku přibývá. Takový je, alespoň podle jejich vlastního vyprávění, život těch, kteří se v České Lípě starají o sídlištní zeleň. Jako již tradičně i letos město vyhlásilo soutěž O nejlepší péči o sídlištní zeleň. V pondělí 6. října pak předala starostka České Lípy Hana Moudrá společně s předsedou Výboru pro životní prostředí Miroslavem Hudcem ceny 23 oceněným. Nebýt lhostejný ke svému okolí mi připadá rok od roku těžší a těžší. Když pečujete o svůj malý záhonek, mnohdy nebývá až tak obtížné pletí nebo zalévání. Mnohem těžší je handrkování se sousedy či vandaly, kteří vaše dílo ničí. Proto si moc vážím toho, že je vás, kterým stojí za to se s tím vším popasovat, o sedm více než v loňském roce. Přeji vám, aby naopak stále přibývalo těch, které vaše zahrádky těší, uvedla při předávání cen bávalá starostka České Lípy Hana Moudrá. Jednotlivé lokality hodnotili členové hodnotící komise, kde zasedli například představitelé firem, které se ve městě starají o zeleň, od jara až do září 2014 a poté určili pořadí vítězů. O nich rozhodlo hned několik kritérií, hodnotila se nejen estetická stránka prostranství, ale také biologická a technická kritéria. Za první místo náležela odměna ve výši korun a poukaz na zahradní potřeby za stejnou částku. Lidé na druhých místech dostali korun a poukaz na zahradní potřeby v téže hodnotě. Ti, kteří se umístili na třetím místě, si domů odnesli tisícovku a poukaz na zahradní potřeby za stejnou cenu. Za čtvrtá a pátá místa náležely výhercům věcné dary. Celkové výsledky letošního ročníku soutěže O nejlepší péči o sídlištní zeleň: Lokalita Střelnice, Sever, Lokalitě Velký Špičák Lada 1. Kadlecová Naděžda a Matlochová Lenka 1. Gondolová Eva 2. Čermáková Anna 2. Hamrská Marcela a Mu - 3. Nováková Ludmila druň ková Helena 4. Maryšková Věra 3. Mrázková Jana 5. Prasková Svatava 4. Šimpach Josef 6. Lacinová Libuše 5. Kupská Iva 7. Davídková Slávie 6. Pilařová Světlana Lokalita Malý Špičák 1. Púchovská Zdeňka a Sulková Jarmila 2. manželé Portovi 3. Holatová Jana 4. Staníková Hana 5. manželé Filipovi 6. Sotničenková Maria Lokalita Holý vrch, Kopeček, Starý Újezd, Slovanka, centrum 1. Švastová Ivana 2. Váňová Wieslana 3. Pachovská Věra 4. Bitnerová Českolipští radní rozdělovali příspěvky z fondu rady Téměř 32 tisíc korun rozdělili v září českolipští radní mezi čtyři žadatele o podporu. Z fondu rady tak byly dočerpány veškeré finanční prostředky vyčleněné z rozpočtu pro tento rok. Nejvyšší příspěvek, celkem korun, získal Pavel Šmíd. Finanční prostředky mu pomohou při pořádání série jazzových koncertů, které od 22. října až do 3. prosince probíhají v klubu U bílýho černocha v KD Crystal. Veškeré finanční prostředky jsme vyčerpali už nyní, neboť všichni příjemci musejí grant vyúčtovat do 15. prosince letošního roku. I kdyby se nová rada sešla již v listopadu na svém jednání, příjemci by měli velmi málo času na celou administraci grantu, vysvětlil bývalý místostarosta Tomáš Vlček. Po pěti tisících z fondu rady získala Tělovýchovná jednota Lokomotiva Česká Lípa, která peníze použije na činnost svého gymnastického kroužku. Dalším příjemcem bude modelingová agentura Reas Agency, která pětitisícovou částku použije na částečnou úhradu nákladů na hudební vystoupení v rámci Dětského odpoledne v Mateřském centru Pumpkin. Posledním příjemcem příspěvku z fondu rady je nadaný biatlonista, který získal na svoji činnost Kč. Nalezená kola pojedou do Afriky Charitativní projekt Kola pro Afriku se rozhodlo podpořit i město Česká Lípa. Do sběrného místa, které ve městě fungovalo do konce října díky občanské iniciativě, věnuje celkem šest vyřazených kol. Ta město získalo do Ztrát a nálezů a nikdo se o ně v zákonem stanovené lhůtě nepřihlásil. Místo, aby je město nabídlo k odprodeji, poslouží k charitě. V daleké Africe pomohou nalezená kola dětem na jejich cestách do školy, což je hlavní cíl celého projektu Kola pro Afriku, který v rámci České republiky organizuje stejnojmenné občanské sdružení. To také zajišťuje jejich přepravu do daleké Afriky a to včetně servisu, kterým procházejí všechna darovaná kola.

15 15 Z radnice a města Medaile za skvěle odvedenou práci u policie Obřadní síň českolipské radnice se opět stala místem, kde se počátkem října udělovala policejní vyznamenání. Mezi vyznamenanými, kteří pro rok 2014 ocenění převzali, byli nejenom občanští pracovníci a příslušníci Policie ČR, ale také sasští policisté a českolipská starostka Hana Moudrá. Ta převzala Čestné uznání za dlouhodobou a přínosnou spolupráci a prosazování dobrého jména Policie ČR, které jí udělil ředitel krajského ředitelství plk. Vladislav Husák. Předání se zhostil náměstek ředitele Krajského ředitelství policie Libereckého kraje pro službu kriminální policie a vyšetřování plk. Ondřej Musil, který spolu s ředitelkou kanceláře krajského ředitelství plk. Lenkou Trpišovskou a vedoucím Územního odboru Česká Lípa plk. Mgr. Petrem Rajtem předali také následující vyznamenání: Čestnou medaili policejního prezidenta za dlouhodobé a iniciativní dosahování velmi dobrých pracovních výsledků a za prosazování dobrého jména Policie České republiky převzali: Lenka Žalmanová asistentka Územního odboru Česká Lípa Michaela Rolencová administrativní a spisová pracovnice obvodního oddělení policie Mimoň Ing. Ladislav Havlíček vedoucí ekonomického oddělení Územního odboru Česká Lípa Čestnou medaili policejního prezidenta za aktivní spolupráci s Policií České republiky na úseku prevence kriminality a zajišťování veřejného pořádku a bezpečnosti převzali: Mgr. Petra Špinková vedoucí střediska Probační a mediační služby Česká Lípa Čestnou medaili policejního prezidenta Policie České republiky za aktivní spolupráci s Policií České republiky v boji s mezinárodní trestnou činností obdrželi: Gottfried Siegerd, vrchní komisař ve výslužbě, který pracovně působil v policejním revíru v Zittau ve Svobodném státě Sasko Petr Mader, styčný důstojník policejního ředitelství v saském Gorlitz Plaketu policejního prezidenta za dlouhodobé dosahování velmi dobrých služebních výsledků a trvalý přínos k budování a prosazování dobrého jména Policie České republiky obdržel: Kolektiv policistů Obvodního oddělení policie v Žandově, za který ocenění převzal vedoucí oddělení npor. Bc. Jiří Lebeda Medaili Za věrnost III. stupně za dlouhodobé a iniciativní dosahování velmi dobrých pracovních výsledků při službě trvající více jak 10 let převzali: por. Mgr. Jan Pazderka komisař oddělení obecné kriminality služby kriminální policie a vyš. ÚO CL por. Bc. Pavel Černý komisař oddělení obecné kriminality služby kriminální policie a vyš. ÚO CL nprap. Zdeněk Ryšlavý, Dis. vrchní inspektor oddělení obecné kriminality sl. KP a V ÚO CL nprap. Tomáš Lorenz vrchní inspektor obvodního oddělení policie Česká Lípa Medaili Za věrnost III. stupně získávají za dlouhodobé a iniciativní dosahování velmi dobrých pracovních výsledků při službě trvající více jak 10 let: prap. Irena Šimková inspektor obvodního oddělení policie Nový Bor prap. Zdeněk Pleva inspektor obvodního oddělení policie Nový Bor Čtvrtý rodinný hospicový pokoj s podporou města prap. Jiří Pilnaj inspektor obvodního oddělení policie Česká Lípa pprap. Petr Mrázek vrchní asistent oddělení hlídkové služby Česká Lípa pprap. Martin Daniel vrchní asistent oddělení hlídkové služby Česká Lípa Více informací z činnosti policie Šanci umírat v příjemném prostředí obklopeni rodinnou a přáteli mají nevyléčitelně nemocní lidé na Českolipsku i díky takzvaným rodinným pokojům, které jsou zřízené v českolipské nemocnici. Od roku 2010, kdy vznikl první, již fungují v nemocnici tři. Českolipští zastupitelé na svém zářijovém zasedání schválili finanční příspěvek ve výši 100 tisíc korun na zřízení čtvrtého takového pokoje. Ten vznikne stejně jako předchozí tři v českolipské nemocnici. Zřizovatelem všech těchto pokojů je obecně prospěšná společnost Hospicové péče svaté Zdislavy. Náklady na vybudování tohoto čtvrtého pokoje jsou vyčíslené na bezmála 150 tisíc korun. Mezi nejvyšší položky patří nákup pečovatelského lůžka s hrazdou a také nábytek do pokoje. Kromě zdravotnického zařízení a běžného vybavení pokoje budou v místnosti také televize, rádio s CD přehrávačem nebo mikrovlnná trouba. Město Česká Lípa přispělo na vybudování všech předchozích tří rodinných pokojů. Poslední z pokojů se v nemocnici otevíral v lednu Ale to není jediná podpora, kterou hospicové péči město Česká Lípa projevilo. Na květnovém zasedání českolipští zastupitelé odsouhlasili i podporu budoucímu lůžkovému hospicu, který plánuje vybudovat Liberecký kraj.

16 Kultura 16 Lípa Cantantes podruhé MHF Lípa Musica v letošním roce pokračoval ve spolupráci se Základní uměleckou školou Česká Lípa a společnými silami uspořádaly druhý ročník pěvecké soutěže pro děti a mládež v kategoriích sólový a komorní zpěv coby ojedinělé platformy umožňující porovnání pěveckého umu mládeže Libereckého kraje. Hlavním cílem soutěže pro mladé zpěváky ve věku od 7 do 25 let je podpořit zájem o interpretaci písní českých i světových autorů, vytvářet koncertní příležitosti pro talentované žáky a rozvíjet tak dále zájem o zpěv. V odborné garanci předsed kyně poroty Magdaleny Hajóssyové hvězdy zlaté éry československé opery a vedoucí katedry zpěvu na pražské HAMU byly posuzovány pěvecké výkony ve čtyřech věkových kategoriích sólového zpěvu a dvou zpěvu komorního (dua a tria). Soutěž samotná probíhala v prostorách českolipské ZUŠ po celý den v pátek a před pětičlennou porotou se představily na dvě desítky účastníků. Po náročném soutěžním dni proběhlo slavnostní vyhlášení vítězů s koncertními vystoupeními těch nejlepších ve foyer ZUŠ. Ve všech kategoriích byly uděleny první dvě ceny, vítězové získali finanční, věcné i sladké ceny. Navíc byly uděleny zvláštní ceny ZUŠ Česká Lípa za mimořádnou interpretaci české lidové písně a Cena starostky města Česká Lípa pro absolutního vítěze. Slavnostní tečka s vyhlášením vítězů, předávání cen a vystoupení laureátů letošního ročníku soutěže se letos uskutečnila v civilním prostředí foyer ZUŠ. První kategorii (7 9 let) opanovala podobně jako v loňském roce Jiřina Klímová ze ZUŠ České Lípy (na snímku), která získala Cenu ZUŠ, druhé místo obsadila Anna Nováková z téže školy. Jiřina zazpívala dvě písně Sládkovu Hop hej, cibuláři a Feldův První výlet. Anna přidala Kalabisovu Támhle je jabloňka. Mezi dětmi ve věku 10 až 12 let zazářila Sabina Cybachová ze ZUŠ Liberec, která zazpívala píseň Pásla ovečky. Ve třetí kategorii zvítězila z loňského ročníku známá Tereza Glosová ze ZUŠ Liberec, která se velmi dobře vyrovnala s partem arie antiche Per la Gloria G. B. Bononciniho i s lidovkou Muzikanti co děláte. Tereza navíc získala absolutní vítězství a Cenu starostky města. Na děleném druhém místě se umístila Michaela Dechťárová z Liberce a Martin Šenfeld z České Lípy, který zazpíval Krčkovu píseň V Praze na vojnu verbujou. V nejvyšší věkové kategorii (16 18 let) letos loňskou vítězku Hanu Herkommerovou ze ZUŠ Jablonec nad Nisou předhonila Lenka Šťastná z Liberce, která porotu zaujala interpretací Durantovy písně Danza, danza. Hana zazpívala náročnou píseň Martinů Zastavte muziky a vysloužila si nejdelší potlesk publika. V komorní kategorii se prvního místa dočkal Mediquartet Turnov s Ballardovým Mistrem Sandmanem před Tilia cordata trio. Sólový zpěv: 1. kategorie (7 9 let): 1. místo: Jiřina Klímová (ZUŠ Česká Lípa) 2. místo: Anna Nováková (ZUŠ Česká Lípa) 2. kategorie (10 12 let): 1. místo: Sabina Cybachová (ZUŠ Jablonec nad Jizerou) 2. místo: Natálie Dozorcová a Eliška Juračková (ZUŠ Liberec a Jablonné) 3. kategorie (13 15 let): 1. místo: Tereza Glosová (ZUŠ Jablonec nad Jizerou) 2. místo: Martin Šenfeld a Michaela Dechťarová (ZUŠ Česká Lípa a ZUŠ Liberec) 4. kategorie (16 18 let): 1. místo: Hana Herkommerová (ZUŠ Jablonec nad Nisou) 2. místo: Anna Novotná (ZUŠ Jablonec nad Nisou) 3. místo: Lucie Dvořáková a Petra Kerdová (ZUŠ Liberec Frýdlantská) Komorní zpěv: Kategorie B: 1. místo: Mediquartet (ZUŠ Turnov) 2. místo: Tilia Cordata trio (ZUŠ Česká Lípa) Cena ZUŠ Česká Lípa za mimořádnou interpretaci české lidové písně: Jiřina Klímová (ZUŠ Česká Lípa) Cena starostky města České Lípy pro absolutní vítěze: Tereza Glosová (ZUŠ Liberec) Do divadla přijede Jiřina Bohdalová Jiřina Bohdalová v hlavní roli v komedii o dnech, kdy se zapomnělo na slávu Napoleona Bonaparta. Divadelní hru Generálka napsal Jiří Hubač právě pro Jiřinu Bohdalovou a představení bylo v druhé polovině osmdesátých let tři a půl roku na repertoáru Divadla na Vinohradech. Nyní se vrací na stálá prkna Divadla Na Jezerce Praha. Hra je jiskřivou komedií, těžící ze skvělých Hubačových dialogů a humorného nadhledu a stranění těm, kteří o něco usilují. Inscenace je hereckým koncertem Jiřiny Bohdalové v roli Josefiny a Radka Holuba jako Napoleona. Nejnovější inscenaci uvede Jiráskovo divadlo Česká Lípa jako jedno z prvních 8. prosince od 19 hodin. Předprodej již zahájen na Tanečnice Enliven Centre uspěly v mezinárodní konkurenci Po roce se tanečnice z Enliven Centre opět nominovaly na mezinárodní soutěž v rakouském Grazu. V disciplíně Salsa Shine solo children si nejlépe vedla Míša Smolíková a Anna Dobíhalová, které se shodně umístily na 8. místě a jsou tak v první třetině z celkového počtu 26 závodnic. Naše Jana Poliaková získala 13. místo a Pavla Lišková se Simonou Chýlovou shodně 19. místo. V disciplíně Salsa Shine děvčata soutěžila také v duetech, kde si nejlépe vedla dvojice Míša Smolíková a Jana Poliaková, které zůstaly těsně před stupni vítězů na krásném 4. místě. Dvojice Pavla Lišková a Berenika Fišerová přivezly 5. místo a Anna Dobíhalová se Simonou Chýlovou mají 7. místo. Dalšími disciplínami, kterých jsme se účastnily, bylo Latino show duo children, kde máme 7. a 8. místo, a Latino Show malá skupina s umístěním na 6. příčce. V technických disciplínách, jako je Salsa Shine, nás zatím vždy předstihly neuvěřitelně rychlé a temperamentní Italky, které chceme do příštího roku dohonit. Naše děvčata vzorně reprezentovala náš klub, město Českou Lípu, Liberecký kraj i celou ČR. Závodnicím jsme z grantového fondu Libereckého kraje mohli uhradit startovné a registrace v celkové výši Kč. Děkujeme nejen kraji, ale také městu Česká Lípa, které přispívá na naši celoroční činnost, a rodičům, kteří naše závodnice v tomto náročném sportu podporují. Lenka Jiráňová, trenérka mezinárodního týmu Enliven Centre

17 17 Naše programové tipy MĚSTSKÁ KNIHOVNA Úterý od hod. INDONÉSIE, SINGAPUR A MA LAJSIE Šťavnatou Sumatrou, multikulturní Malajsií a supermoderním Singapurem se projedeme v rámci cyklu Dvouleté putování po Asii s Bárou a Rosťou Součkovými čítárna městské knihovny Úterý od hod. DÍTĚ V RODINĚ Proč někdy děti zlobí? Jak se mění potřeby dítěte, když roste, dospívá, osamostatňuje se? Odpovědi přiblíží psychoterapeutka, arteterapeutka a speciální pedagožka Ludmila Hanušová Čítárna městské knihovny Čtvrtek od Otevřený klub 60+ ZIMNÍ VARIACE kouzlo květinové vazby s ukázkami a radami Úpravu květin předvede a naučí Mirka Vamberová. Pobočka Špičák, ul. Červeného kříže Sobota DEN PRO DĚTSKOU KNIHU aneb POJĎTE S NÁMI DO (VÁNOČNÍ) POHÁDKY Soutěže, hry, dílny, divadélko Putování za betlémskou hvězdou Nám. T. G. Ma saryka Úterý od hod DÍTĚ V PROBLÉMU. Když má dítě opravdu problém co s tím dělat, kdo pomůže? Možná řešení a rady přiblíží psycholožka Mgr. Veronika Uhlířová Čítárna městské knihovny Čtvrtek od Otevřený klub 60+ SVĚŽEST A KRÁSA V KAŽDÉM VĚKU Jak správně pečovat o pleť přiblíží Miroslava Broscheová Pobočka Špičák, ul. Červeného kříže Pondělí od MARTINA DRIJVEROVÁ DO MOV PRO MARŤANY Beseda se spisovatelkou M. Drijverovou, povídání nad jejími novými knihami pro děti, autorské čtení Oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka Úterý od hod. DOPISY VNUČKÁM I BABIČKÁM ANEB JAK ZVLÁDNOUT MEZIGENE- RAČNÍ DIALOG Setkání se socioložkou, spi sovatelkou a publicistkou PhDr. JI ŘINOU ŠIKLOVOU Čítárna městské knihovny Středa od JAK SE ŽIJE TROPICKÝM RYBÁM V ČESKÉ LÍPĚ? O akváriích, chovu tropických ryb a své životní vášni bude vyprávět Petr Jasanský Oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka Čtvrtek od 9.30 HRAVÉ DOPOLEDNE PRO DĚTI I RODIČE pohádky, dílničky Pobočka Špičák, ul. Červeného kříže Úterý 4. a od VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU Čítárna městské knihovny (jen pro přihlášené) DRAZÍ RODIČE! POZDRAVY Z ČESKÉ LÍPY Minigalerie v chodbě KAREL POLÁČEK SLOVEM I OBRA- ZEM Výstava k příležitosti odhalení pamětní desky Karlu Poláčkovi na budově Městské knihovny v ČL. každý čtvrtek od PŘEČTI MI JEŠTĚ KOUSEK Nemáte čas číst dětem nahlas? Budeme to dělat za vás! Oddělení dětské literatury, nám. T. G. Ma saryka Každé úterý od hod. cvičíme v každém věku cvičení s hudbou a v sedě(!) pro každého Pobočka Špičák, ul. Červeného kříže (zdarma) Více na LIPÝ ČESKÁ LÍPA CTT hodin Workshop adventní věnce a vá noční výzdoba Vstupné 30 Kč, cena materiálu Kč hodin Workshop Vánoční hvězda Vstupné 30 Kč hodin Workshop Vonné pytlíčky Vstupné 30 Kč HRAD LIPÝ hodin Vánoční jarmark na hradě Program: dopolední program českolipských školských zařízení Lužická tráva vokální koncert v prostorách gotických sklepů, živý betlém DS Havlíček Zákupy Stánkový prodej, předvádění řemesel, občerstvení SOUTĚŽ III. ročník soutěže o zajímavé ceny Pečeme vánoční cukroví Příjem cukroví (3 5 druhů cukroví) Vyhlášení výsledků v Centru textilního tisku Otevírací doba říjen prosinec 2014: CTT: středa sobota hodin, jinak dle dohody Hrad Lipý: uzavřen, prohlídky po předchozí domluvě AKADEMIE J. A. KOMENSKÉHO od hod., budova AJAK FANATISMUS V DĚJINÁCH Mgr. Zdeněk Pokorný Kultura Zajímavosti z knihovny Protože VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA 3. VĚKU i OTEVŘENÝ KLUB 60+ mají za sebou úspěšný rozjezd, navíc, zdá se, že oba projekty získávají své náruživé příznivce, můžeme svou pozornost v knihovně zaměřit na jiné aktivity. Často jsme dotazováni, proč v dětském oddělení nemáme otevřeno i dopoledne, vždyť maminky s dětmi by mohly knihovnu využívat právě v tomto časovém úseku, kdy je tu větší klid a pohodlí. Veřejnost ale netuší, že právě v dopoledních hodinách je v dětském oddělení velmi rušno, protože právě v tomto čase je knihovna využívána školami a školkami, které sem docházejí za informačními lekcemi, tematickými besedami, dílnami a dokonce i divadelními představeními. Denně tu probíhají obvykle dvě besedy či jiné podobné akce pro školy a pořady se musejí sjednávat i týdny dopředu, protože zájem je velký a naše prostorové i personální možnosti omezené. Základní nabídkou pro školy jsou informační lekce, při nichž se žáci seznamují se strukturou dětského oddělení Městské knihovny, s nabídkou služeb tohoto oddělení a celkově s významem knihovny. Starším žákům představujeme práci s on-line katalogem i další elektronické služby knihovny. Součástí lekcí je také praktické procvičování čtenářské a informační gramotnosti. V každém školním roce jsou do knihovny pozváni žáci 1., 3. a 5. tříd všech českolipských škol a to znamená, že každý žák každé základní školy v České Lípě navštíví v průběhu prvního stupně povinné školní docházky knihovnu nejméně třikrát. Vedle informačního vzdělávání (které samozřejmě nabízíme i ve formátu pro vyšší stupně základních škol i školy střední) nabízíme školám celou škálu pořadů a tematických besed. V nabídce jsou samozřejmě témata literární, populárně naučná i regionální. Velmi oblíbené je také pasování prvňáčků na čtenáře, které dnes připravujeme už pro všechny českolipské školy a zájem mají i ty přespolní! Aby toho nebylo málo, v nabídce českolipské knihovny jsou i hraná divadla! O loutkovém divadélku, které využíváme zejména pro dramatizaci českolipských pověstí, jsme už jistě psali. Co jsme ale asi ještě dostatečně nezmínili, je skutečnost, že knihovna má na svém kontě už šest pohádek, které úspěšně hraje i v odpoledních hodinách pro širokou veřejnost. Jedná se o jednoduché dramatizace známých pohádek a příběhů, pro které si sami vyrábíme kulisy, scénáře i kostýmy. V repertoáru máme například pohádky O Budulínkovi, Perníkové chaloupce, O zlaté rybce a nyní nově i O Červené karkulce. Zájem je velký a musíme přiznat, že kromě dětí se upřímně baví i dospělí. Průvod v podání českolipských ochotníků oznámil v ulicích města příchod Českolipského divadelního podzimu, kdy jeviště Jiráskova divadla opět nabídlo divákům to nejlepší z tvorby amatérských souborů v ČR. Své zastoupení na scéně tradiční divadelní přehlídky měly i oba domácí soubory DK Jirásek a DK mladých.

18 Školy a mládež 18 Prevence rizikového chování na ZŠ v Moskevské V uplynulém školním roce byla prevence rizikového chování realizovaná na naší škole v Moskevské ulici opět zaměřena hlavně na práci s rizikovými skupinami žáků. Do některých akcí pro žáky školy, jejich kamarády a rodiče jsme se mohli pustit i díky získaným grantům v rámci prevence kriminality města Česká Lípa. Otevřeli jsme celkem 11 zájmových kroužků, které vedli pedagogičtí pracovníci školy. Z akcí pořádaných v rámci prevence je nutné na prvním místě jmenovat Regionální přehlídku prací žáků naší školy. Letošní, dvacátý první ročník byl tematicky zaměřen na všechna roční období a podařilo se nám opět vytvořit zajímavou expozici. Velký zájem byl ze strany školáků především o výlety do Prahy na Matějskou pouť a Vánoční trhy. Dlouhým potleskem skončilo i vystoupení pardubické skupiny historického šermu Pernštejni. Své znalosti (i neznalosti) ukázali naši žáci zase v tematických dnech zaměřených na ekologii a dopravní výchovu. Těší nás však i úspěchy našich žáků v různých soutěžích. Např. první a druhé místo ve Zlatém kladívku. Umístění na předních místech v orientačním běhu, turnaji ve vybíjené, malé kopané, v Krompašském veršování a republikovém kole literární soutěže Romano suno. Úspěšní byli naší žáci v SHM, kde jsme postoupili do republikového kola a zde se umístili na předních místech. Ne vše se nám ale dařilo. Velkým problémem zůstává velký počet zameškaných hodin. Omluvených i neomluvených. Díky tomu nebylo několik žáků vůbec klasifikováno. To ale vadí asi jenom pedagogům. Žákům a jejich rodičům bohužel ne. Mgr. Miroslav Janata, preventista rizikového chování Zlato pro ZŠ LADA v lehké atletice Ve čtvrtek 2. října se vybraní reprezentanti naší školy zúčastnili okresního kola lehkoatletického čtyřboje v Jablonném v Podještědí. Věřili jsme, že se nám podaří získat některou z medailových pozic, ale že to bude u chlapců i dívek zlato, v to jsme nedoufali. Obě družstva naší školy vynikajícími výkony porazila tradiční lehkoatletické bašty ZŠ U Lesa Nový Bor a ZŠ Jablonné v Podještědí a okresní soutěž vyhrála. Družstvo dívek ve složení: Aneta Kaniová, Nikola Kaniová, Tereza Majorová, Linda Novotná (9.B) a Pavla Valešová (8.B) nemělo konkurenci v hodu míčkem Nikola Kaniová výkonem 48,11 m s přehledem zvítězila a Pavla Valešová výkonem 44,17 m obsadila skvělé třetí místo. Ve skoku dalekém výkony dvojčat Kaniových (447 cm a 437 cm) patřily k nejlepším, stejně jako výkony tria Aneta Kaniová, Nikola Kaniová a Tereza Majorová (2:34, 2:46, 2:53 min.) v běhu na 800 m. Rovněž skokanky do výšky Linda Novotná a Pavla Valešová se svými výkony (140 a 131 cm) umístily na špici závodu. Družstvo chlapců ve složení: Martin Bartoníček, Marek Kašík, Patrik Lustyk (9.B), Tomáš Honzík (9.A) a Petr Flieger (8.A) zazářilo hned v první disciplíně běhu na 60 m. Výkony 8,36 s, 8,57 s, 8,88 s, 8,11 s a 8,47 s se s přehledem ujalo vedení v soutěži. Vyrovnanými a zároveň nejlepšími výkony v soutěži ve skoku dalekém Patrik Lustyk (484 cm), Marek Kašík (483 cm) a Martin Bartoníček (480 cm) si naše družstvo první pozici udrželo. Také výkony skokanů do výšky Petra Fliegera (152 cm) a Tomáše Honzíka (149 cm) naše první místo neohrozily. Když Marek Kašík přehodil míčkem téměř celé hřiště (75,11 m), začínali jsme tušit, že si z Jablonného odvezeme zlato. Poslední disciplína běh na m naším pořadím neotřásla a chlapci zvítězili. Všem závodníkům blahopřejeme a děkujeme za vynikající reprezentaci školy a věříme, že i v krajském kole dosáhnou výborných výsledků. Věra Syslová, Radek Častulík, učitelé TV ZŠ Pátova se připojila k Evropě Projektovou formou výuky se žáci ze Základní školy Pátova v České Lípě připojili k oslavě Evropského dne jazyků. Letos jsme se zaměřili na jazyky germánské, přičemž žáci prvního stupně zpracovávali informace o angličtině, která je jim nejbližší, neboť se ji od 2. třídy formou kroužku učí, a poslední vyučovací hodinu své výtvory představili svým spolužákům a učitelům. Nechyběly základní zeměpisné a historické informace o zemích hovořících anglicky, zhlédli jsme simulace významných bitev, zazněly ukázky známých písní, zajímavosti o důležitých osobnostech, dokonce bylo možné ochutnat sendviče podle anglických receptů, které děti samy připravily. Žáci druhého stupně zpracovávali informace o ostatních germánských jazycích, přičemž každá třída si zvolila jeden jazyk. Dozvěděli jsme se tak něco o historii jednotlivých jazyků a jejich rozšířenosti, zjistili jsme, že mnoho slov je pro germánské jazyky společných. Pobavili jsme se při pokusech vyslovit třeba nejdelší německé slovo nebo švédský jazykolam. Vítězové prvního i druhého stupně obdrželi dárečky od města Česká Lípa a všichni žáci dostali za svou snahu sladkou odměnu. Poté jsme se přesunuli do školní jídelny, kde nás čekalo tradiční britské jídlo fish and chips. Tento den jsme si všichni užili, zábavnou formou se něco přiučili a těšíme se na příští rok! Více informací z radnice i města Biketrial ve škole na Severu V říjnu přijel do naší školy sedminásobný mistr světa v biketrialu, Martin Šimůnek a předváděl nám triky na svém speciálním kole bez sedla. Jezdil po zadním kole, otočil se na místě, poskakoval a udržel se na předním kole. Vyskakoval na železnou rampu a zase z ní seskakoval. Na kole dokázal vyskočit i na své big auto a z něj pak na zeď u naší školy. I z ní pak seskočil na zem. Nakonec si vybral žáka, kterého na kole přeskočil. Pak dokonce přeskočil i přes tři žáky, kteří se dobrovolně přihlásili. Jen nás mrzelo, že si jako dobrovolníky nevybral nás, ale osmáky. Martin nám slíbil, že k nám zase někdy přijede a prý i se svými kamarády. Ondřej Dlouhý, Jiří Štěrba, Jakub Mareček, Lenka Sigmundová, IV. A

19 19 etwinning otevírá žákům dveře do Evropy etwinning se může stát přirozenou, nedílnou součástí školního života žáků, studentů i pedagogů. Spolupráce může probíhat na několika úrovních: mezi učiteli, skupinami učitelů, knihovníky, řediteli, žáky či celými třídami. Je příležitostí pro všechny mladé Evropany, kteří se mohou během studia účastnit vzdělávacího projektu s partnery z dalších evropských zemí. Taková zkušenost je velmi významná pro posilování evropského rozměru ve vzdělávání, pro povědomí mladých lidí o různorodosti multilingvální a multikulturní společnosti a jejich dovednosti vzdělávat, žít a pracovat kdekoliv v Evropě. ZŠ Partyzánská se zapojila do tohoto programu, který oslaví příští rok deset let a na mnoha školách si našel své trvalé místo ve výuce. Pro letošní školní rok byla vybrána skupina žáků 8. ročníku, kteří si vybrali předmět konverzace v anglickém jazyce. Žáci se zapojili do projektu, nazvaného We are different but the same. V tomto projektu pracuje 11 škol z různých evropských zemí. Česká republika, Polsko, Norsko, Slovinsko, Itálie, Turecko, Španělsko a Chorvatsko. V současné době je do projektu zapojeno kolem 140 dětí a 11 učitelů. Budou pracovat každý měsíc na jednom tématu a budou se setkávat ve virtuální třídě po internetu twinspace. Toto prostředí je maximálně bezpečné a děti tak budou mít možnost použít své znalosti anglického jazyka v praktickém životě. V listopadu proběhnou na ZŠ Partyzánská dva semináře etwinningu. Jeden pro začátečníky a druhý pro pokročilé. Termíny a Zájemci z řad učitelů se mohou přihlásit na webové stránce metodické semináře Liberecký krajlektorka Štěpánka Vopatová. Mgr. Naděžda Kadlecová Žáci 8. třídy, Mgr. Lenka Filipová uprostřed, nalevo Mgr. Dagmar Šinerová, napravo Mgr. Naděžda Kadlecová DEN JAZYKŮ NA NAŠÍ ŠKOLE Začátkem října se na ZŠ Sever v České Lípě uskutečnil Den jazyků. Jedná se o akci, které se účastní všechny třídy. Účelem je, abychom se ještě něco více naučili a abychom si uvědomili, že existují i jiné jazyky, než se učíme. Letos poprvé jsme ho měli rozdělený na dvě části. Nejprve jsme v městském parku plnili úkoly zadané v cizím jazyce a pak každá třída tvořila ve škole svůj projekt. Na začátku dne jsme si jako každá jiná třída připravili potřeby na jeho výrobu. Pracovali jsme na projektu zaměřeném na zdravou výživu. Udělali jsme potravinovou pyramidu. Po ukončení práce jsme si dali koláčky, buchty a slané pečivo, které nám naše maminky na tento den připravily. Poslední vyučovací hodinu jsme naše dílo připevnili na nástěnku. Další den jsme začali hlasovat o nejhezčí projekt. Také jsme hodnotili, jestli jednotlivé třídy dobře splnily svá zadání. Zatím neznáme výsledky, ale myslíme si, že se to nám i ostatním třídám povedlo. Máme z toho dobrý pocit. Už se těšíme na další rok této akce. Sára Halamová a Aneta Borešová, 6.B, ZŠ Sever, Česká Lípa Školy a mládež Programové tipy pro děti a mládež DDM LIBERTIN DDM Libertin OTEVŘENÁ KERAMICKÁ DÍL- NA 10 Kč + platba za materiál a výpal DDM Libertin SAVOVÁNÍ workshop S sebou tmavý bavlněný textil (triko, kalhoty, šátek...). Možnost zakoupit bavlněnou tašku za 50 Kč. Přihlášky do na kroupova@libertin.cz 20 Kč DYMNÍK U RUMBURKA Výlet na rozhlednu Dymník u Rumburka Výletníček, info: jerman@libertin.cz pořádá DDM Libertin 120 Kč DDM Libertin ADVENTNÍ VĚNCE workshop Přijďte si vyrobit adventní věnec, vlastní větvičky s sebou, přihlášky do na rusinkova@libertin.cz 70 Kč/věnec KD CRYSTAL MIKULÁŠSKÁ POHÁDKA představení pro děti pohádkový příběh s mikulášskou nadílkou, během dne proběhnou tři totožná představení od 9.00 a od představení pro MŠ, od pro veřejnost pořádá DDM LIBERTIN zdarma DDM Libertin OTEVŘENÁ KERAMICKÁ DÍL- NA 10 Kč + platba za materiál a výpal DDM Libertin OTEVŘENÝ TERARISTICKÝ KOUTEK zdarma DDM Libertin CHOVATELSKÁ PORADNA zdarma DDM Libertin VÁNOČNÍ ŠACHOVÝ TURNAJ ŽÁKŮ DO 15 LET více info: jerman@libertin.cz 20 Kč DDM Libertin VÁNOČNÍ PŘÁNÍČKA vyrobíme originální přáníčka z papíru, přihlášky do na ovou adresu: kroupova@libertin.cz, více na Úštěk 8.20 VÝLET NA ÚŠTĚCKÝ ADVENT Výletníček zve na cestu za vánoční atmosférou, více info: jerman@libertin.cz pořádá DDM Libertin Více informací na ZUŠ ČESKÁ LÍPA čtvrtek Velký sál ZUŠ od VEČER S JAZZOVOU FARMOU 8. setkání příz nivců jazzové hudby. Hosté: Swingový orchestr Zdeňka Hůly, Junior Band ZUŠ Evy Randové Ústí nad Labem úterý Malý sál ZUŠ od LISTOPADOVÝ KONCERT ŽÁKŮ Koncert žáků pro rodiče a širokou veřejnost neděle VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ ZUŠ NA VÁNOČNÍM JARMARKU HRADU LIPÝ Můžete se těšit na vystoupení našich popových zpěvaček a hudebních kapel ze ZUŠ. úterý Foyer ZUŠ VERNI- SÁŽ VÝSTAVY PRACÍ ŽÁKŮ KAMILY NEŠPOROVÉ čtvrtek Velký sál ZUŠ od VÁNOČNÍ VEČER S JAZ- ZOVOU FARMOU MIKULÁŠ- SKÁ MAŠKARNÍ PRO DĚTI Na koncertě vystoupí orchestry ZUŠ: Komorní dechový orchestr ZUŠ, Big Band ZUŠ, Balkánská dechovka ZUŠ, Hluchá parta a Jazzová farma úterý Velký sál ZUŠ od VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ Tradiční velký koncert pro rodiče veřejnost. středa Minisál ZUŠ od KYTARA MEZI ŽÁNRY Koncert žáků kytarové třídy Zdeňky Ančincové středa Malý sál ZUŠ KON- CERT ŽÁKŮ KLAVÍRNÍ TŘÍDY DITY EISELTOVÉ pondělí Minisál ZUŠ od KONCERT ŽÁKŮ KLARI- NETOVÉ A SAXOFONOVÉ TŘÍDY JOSEFA PELZE úterý Malý sál ZUŠ od KONCERT ŽÁKŮ KLAVÍR- NÍ TŘÍDY JIŘINY JENIŠTOVÉ MATEŘSKÉ CENTRUM PUMPKIN Po celý listopad bude probíhat bazárek s oblečením a hračkami. Můžete prodávat i nakupovat od 9.30 hod. KURZ O MODERNÍCH LÁTKOVÝCH PLENÁCH i pleny můžou být ekologické, ekonomické, zdravé a krásné Přijďte se přesvědčit od 15 hod. Zábavné odpoledne v Crystalu přijďte si s dětmi zatančit, zazpívat, zasoutěžit a pobavit se do KD Crystal. Cena vstupného 60 Kč

20 Organizace 20 Příběhy pracujících lidí s handicapem Organizace Rytmus Liberec, o. p. s., která pomáhá v Libereckém kraji najít práci lidem se zdravotním znevýhodněním, představí v České Lípě prostřednictvím výstavy fotografií příběhy lidí, kteří i přes svůj handicap nalezli s podporou organizace Rytmus Liberec práci na běžném pracovním trhu. Návštěvníci se tak budou moci seznámit nejen se samotnými příběhy, ale i s činností organizace. Ta v Libereckém kraji působí již 10 let, a touto cestou se rozhodla své desetileté výročí oslavit. Výstava s názvem Pracuji, protože je k vidění v Kulturním domě Crystal v České Lípě až do konce listopadu. Fotografie nabourávají zažité představy, že lidé s handicapem mohou pracovat jen na chráněných místech, anebo nemohou pracovat vůbec. Říká k výstavě ředitelka pořádající organizace Ing. Antónia Dechťarová. Autorem fotografií je Tomáš Tesař: Mým cílem bylo ukázat dvě roviny ze života jednotlivých aktérů. Zatímco portréty vás seznamují s jejich reálnou podobou, digitální kresba má působit poněkud chaoticky a anonymně. Přesně tak, jako se na začátku své cesty cítí většina z těch, kterým se o. p. s. Rytmus Liberec snaží pomáhat s návratem do běžného života. Za pozornost stojí i krátké video, vytvořené organizací Rytmus Liberec, o. p. s., které ukazuje, jaký vliv může mít práce na život člověka s mentálním postižením. Ke shlédnutí je na internetových stránkách organizace: kde získáte i další informace. Vydařený víkendový pobyt rodičů s dětmi se zdravotním postižením Sdružení tělesně postižených Česká Lípa o. p. s. uspořádalo v říjnu víkendový ozdravně-edukační pobyt pro rodiče s dětmi se zdravotním postižením od 7 let v penzionu Nový Mlýn ve Starých Splavech. Víkendový pobyt rodičů s dětmi se zdravotním postižením byl zaměřen na upevnění kontaktu uvnitř rodiny, získání nových znalostí a dovedností, které mají pomáhat jak samotným postiženým, tak i jejich nejbližším vyrovnávat se se zdravotním postižením a napomáhat k zařazení do společnosti. Důležité je, že dochází k celkovému zklidnění a to zlepšuje výsledky ve školách i v domácím prostředí. Jde jen o to, nabídnout lidem tuto šanci, aby si mohli svůj zdravotní stav zlepšit nebo alespoň udržet na současné úrovni. Hlavní náplní pobytu bylo seznámení s dotykovými masážemi a s jejich aplikací. Jak je všem známo, lidské bytosti potřebují dotek. Kůže je největší smyslový orgán našeho těla, je přímo napojen na náš nervový systém. Bez doteku nedokážou lidské bytosti přežít či vyvíjet se zdravou cestou fyzicky, emocionálně či sociálně. Dotek v kombinaci s péčí a respektem je nezbytný pro zdravé lidské vztahy. Důvod, proč jsou dotek a pohyb opravdu vhodnou metodou pro děti, je fakt, že děti se učí skrz své tělo, svým tělem a dokonce díky svému tělu. Díky tomu děti dostanou lepší šanci prospívat. Dále byla pozornost věnována podpoře a rozvíjení komunikace. Účastníci se rovněž seznámili s novinkami v sociálně-právní oblasti. Ozdravně-edukační pobyt byl přínosem pro všech 17 účastníků a byl jimi velmi kladně hodnocen. Studenti obchodní akademie v Národním technickém muzeu v Praze Českolipská obchodní akademie patří mezi školy, které se snaží u svých studentů probudit také zájem o přírodní vědy. K tomu slouží i projekt TechUp. Finanční prostředky z projektu umožňují získávat teoretické poznatky formou exkurzí či praktické prostřednictvím nejrůznějších workshopů. Důležitý je fakt, že vědecké ústavy (například Akademie věd v Praze a její pracoviště, jako je Planetárium, observatoř v Ondřejově, botanická zahrada v Průhonicích), vysoké školy (Technická univerzita v Liberci a její projekt GIS dny) nebo technická a přírodovědná muzea, této aktivitě vycházejí vstříc. Záleží pouze na škole, zda těchto možností využije. Proto se pravidelně uskutečňují exkurze, které mobilizují přirozený zájem člověka o prostředí, ve kterém žije. Druhou říjnovou středu si tak žáci 1. ročníku Ekonomického lycea z OA vyjeli do Prahy. Cílem bylo navštívit dvě významná muzea, a to Národní technické muzeum na Letné, které disponuje rozsáh - lými sbírkami v oblasti dopravy, chemie, hutnictví, hornictví, chronometrie a dalších. Je možné si prohlédnout hasičské vozy z první republiky, vládní vůz presidenta T. G. Masaryka, staré i nové typy motocyklů a závodních aut, jídelní železniční vůz císaře Františka Josefa I., v expozici Interkamera je unikát kamera bratří Lumièrů, nově vybudované televizní studio umožňuje návštěvníkům blíže se seznámit s taji TV vysílání. Sbírky tohoto slavného stánku vědy jsou ohromné, vstřebání tolika poznatků najednou dá se říci nemožné. Obohaceni o nové informace z oblasti přírodních věd, přemístili se žáci do středu města. V Celetné ulici, v sousedství Staroměstského náměstí, se nachází nově zrekonstruované Muzeum čokolády, které láká návštěvníky staré Prahy cedulí Choco Story a vůní čokolády, že se sliny sbíhají. Komentovaná prohlídka, ukázka výroby čokoládových pralinek s oříškovou náplní a jejich ochutnávka, byly sladkou tečkou krásného podzimního dne v Praze. (ib) Nejrychlejší běžci vyhráli pro svoji školu pohár Soukromá mateřská škola Kvítko, Základní škola Pátova a Gymnázium Česká Lípa. Trojice škol, která v rámci letošního ročníku Běhu Českou Lípou vyhrála díky svým reprezentantům speciální cenu v podobě Školského poháru. Ten každoročně od pořadatele obdrží škola, jejíž běžci v celkovém součtu dosáhnou v příslušných věkových kategoriích nejlepšího běžeckého výsledku. Předání se spolu s Petrem Němcem, hlavním pořadatelem běžeckých závodů pro děti a dorost, zhostila na vítězných školách bývalá českolipská starostka Hana Moudrá.