R O Z H O D N U T Í. změnu integrovaného povolení

Transkript

1 Adresátům dle rozdělovníku Liberec 5. června 2009 Č. j.: KULK/25766/2009 Sp. zn.: OŽPZ/148/2009 Vyřizuje: Bc. Lenka Maryšková Tel.: R O Z H O D N U T Í Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, vydává po provedení správního řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád) podle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci změnu integrovaného povolení č. j. KULK/2587/2004 vydaného Krajským úřadem Libereckého kraje, odborem životního prostředí a zemědělství dne , ve znění rozhodnutí č. j. KULK/30086/2007, vydaného Krajským úřadem Libereckého kraje, odborem rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí dne , společnosti Saint-Gobain Advanced Ceramics, s. r. o. se sídlem Přepeřská 1302, Turnov, s přiděleným IČ: (dále jen provozovatel), pro zařízení Pece na sušení a vypalování keramiky, zařízení kategorie 3.5 podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci, (dále jen zařízení). Výroková část integrovaného povolení se v úplném znění mění a doplňuje takto: Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen krajský úřad) jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, vydává po provedení správního řízení dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád) podle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci integrované povolení společnosti Saint-Gobain Advanced Ceramics, s. r. o.

2 se sídlem Přepeřská 1302, Turnov, s přiděleným IČ: (dále jen provozovatel), pro zařízení Pece na sušení a vypalování keramiky, zařízení kategorie 3.5 podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci, (dále jen zařízení). Účastníci řízení dle 7 zákona o integrované prevenci a ve smyslu 27 správního řádu: 1) Saint-Gobain Advanced Ceramics, s.r.o., Přepeřská 1302, Turnov; 2) Město Turnov, Antonína Dvořáka 335, Turnov; 3) Liberecký kraj, U Jezu 642/2a, Liberec 2; 4) Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Přítkovská 1689, Teplice; 5) DIAS Turnov s.r.o., Přepeřská 1302, Turnov. A) Umístění zařízení Kraj: Liberecký kraj Obec: Turnov, číslo základní územní jednotky: k. ú.: Turnov Parcelní čísla: 2035/1, 2035/3-5, 2035/7-12,2035/16, 2035/19, 2035/20 B) Popis zařízení Název zařízení: Vypalovací pece na keramiku umístěné o o o Středisko 4100 komorová plynová pec FG (výroba keramických průchodek Conical Bodies a izolátorů Range blocks) Středisko 2600 elektrické vypalovací pece FT-24 a FT-25 (výroba sanitární keramiky) Středisko 4230/4240 sušárna, 8 pícek prvního výpalu, 6 sušících pícek a 8 pícek dalšího výpalu (drobná výroba speciální technické keramiky) Kategorie zařízení: 3.5 podle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. B 1) Popis technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci Komorová plynová pec FG sloužící k výpalu keramiky - přímý procesní ohřev zemním plynem a dodatečné spalování odplynů. Projektovaná kapacita: objem pece 3,22 m 3, hustota vsázky u keramických průchodek (Range Blocks) 450 kg/m 3, hustota vsázky u izolátorů (Conical Body) 200 kg/m 3. B2) Popis technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 k zákona o integrované prevenci

3 Elektrické tunelové vypalovací pece FT-24, FT-25 sloužící ke slinování a vypalování drobných keramických částí. Projektovaná kapacita pro FT-24: objem pece 1,1 m 3, hustota vsázky 409 kg/m 3. Projektovaná kapacita pro FT-25: objem pece 1,1 m 3, hustota vsázky 409 kg/m 3. Výroba speciální keramiky (doplňková maloobjemová výroba) - míchání vstupních surovin (litinová míchací nádoba o objemu 20 l), tvarování tažením, sušení ve volnoprostorové sušárně a v 8 píckách (projektovaná kapacita všech pícek 0,36 m 3 ), přežehnutí v 6 píckách (projektovaná kapacita všech pícek 0,216 m 3 ), řezání polotovarů a další výpal v 8 píckách (projektovaná kapacita všech pícek 0,096 m 3 ), nakonec obrus hotových výrobků diamantovým prachem. Filtrační zařízení HERDING HSL /18 SZ, 16/18 SB, 14/8 SZ zachycování odprašků z přípravy polotovarů ve středisku 4100 (1 jednotka) a 2600 (1 jednotka + 1 jednotka v hale bývalého střediska 4000). Projektovaná kapacita max m 3 /h, 9000 m 3 /h a 7000 m 3 /h filtrovaného vzduchu. Elektrostatický odlučovač Trion zachytává úletové podíly olejové frakce (pevné i kapalné částice) s diamantovým brusným práškem na středisku 4230/4240. Maximální vstupní koncentrace částic 100 g/m 3. Čistírna odpadních vod monobloková diskontinuální čistírna ALFA CLASSIC s automatickým ovládáním. Projektovaná kapacita čištění odpadních vod činí 1,6 m 3 /den. Plynová kotelna stará kotelna je vybavena 3 nízkotlakými teplovodními kotly spalujícími zemní plyn (2 ks Viadrus G 100 L 80 S o jmenovitém výkonu 105 kw a Viadrus G 100 L 90 S o jmenovitém výkonu 120 kw) a slouží k teplovodnímu vytápění provozních budov v sezónním období. Nová kotelna: 2 nízkotlaké teplovodní kotle spalující zemní plyn (2 ks Viadrus G 100 ECO Gladiátor, jmenovitý výkon kotle 160 kw, Σ 320 kw), jeden kotel vytápí celoročně a další jen v sezónním období. Projektovaná kapacita celkový jmenovitý výkon 650 kw. Demineralizační stanice slouží k demineralizaci (změkčování) vody používané k oplachům. Kapacita stanice je v rozmezí l/h. B3) Popis spojených činností Skladování surovin skladování vstupních surovin. Míchání vstupních surovin smíšení vstupních surovin podle dané receptury. Tvarování hmoty lisování vstupních surovin pro výrobu keramických produktů před jejich výpalem. Sušení polotovarů sušení v sušárnách.

4 Obrábění keramiky řezaní a vrtání elektrokeramických polotovarů před jejich výpalem v komorové plynové peci, řezaní keramických komponent před jejich vypálením v elektrických píckách. Omílání polotovarů omílání vylisovaných polotovarů po výpalu. Broušení keramiky brusnými kotouči a diamantovým práškem. Leštění keramiky lešticími kotouči a diamantovým práškem. Bělení keramiky bělení vypálených polotovarů vodovodní keramiky po broušení a leštění. Mytí - oplach keramiky oplach vypálených výrobků po jejich broušení, leštění a bělení KOH, H 3 PO 4 a vodou. Mazání součástí vodovodních ventilů mazání pístků, teplotních čidel, zvonku, os, entraineru (tj. unášeče). Montáž vodovodních ventilů vodovodních baterií, pákových baterií, termostatických baterií, elektrokeramiky, slévárenských filtrů. Kontrola smontovaných vodovodních ventilů testování a výstupní kontrola. Kalibrace termostatických baterií kontrola bezpečnostního prvku. Popis hotových výrobků popis pákových a termostatických baterií za použití ketonového ředidla a ketonového inkoustu. Balení výrobků balení hotového výrobku před jejich expedováním. Nakládání s odpadními vodami předčištění odpadních vod na ČOV. Nakládání s odpady shromažďování, soustřeďování třídění a skladování odpadu. I. V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 téhož zákona, krajský úřad stanoví závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek. 1. Ochrana ovzduší a emisní limity 1. 1 Krajský úřad povoluje vydání aktualizovaného Provozního řádu Souboru technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu zdroje znečišťování ovzduší v řádném trvalém provozu Závazné emisní limity pro střední zdroje znečišťování ovzduší: střední zdroj znečišťování ovzduší komorová plynová pec FG;

5 střední zdroj znečišťování ovzduší plynová kotelna a Dodržovat emisní limity uvedené v tabulkách č. 1 a č. 2. Tabulka č. 1: Závazné emisní limity Komorová plynová pec FG emisní zdroj látka nebo ukazatel jednotka (technologický) závazný limit četnost měření Komorová plynová pec FG výduch č. 8 SZZO F + TZL 50 NO x 250 CO mg.m VOC 50 fluoridy vyjádřené jako F Dle zákona č. 86/2002 Sb. a jeho prováděcích předpisů. 5 1 x za 3roky (***) * Pro všechny emisní limity v Tabulce č. 1 platí vztažné podmínky B: koncentrace příslušné látky ve vlhkém plynu za normálních stavových podmínek (101,325 kpa, 293,15 K). NO x jako NO 2. ** Emise fluoridů uváděné v Tabulce č. 1 budou měřeny jen v rámci periodických měření. *** Poslední měření bylo provedeno následující měření bude provedeno do 3/2011. Tabulka č. 2: Závazné emisní limity Plynová kotelna emisní zdroj (spalovací) látka nebo ukazatel jednotka emisní limit Stará plynová kotelna K1 a K2 komín č. 1 K3 komín č. 2 Nová plynová kotelna komín č. 3 NO x 200 CO mg.m četnost měření 1 x za 5 let (**) SZZO Dle zákona č. 86/2002 Sb. a jeho prováděcích předpisů. * Pro všechny emisní limity v Tabulce č. 2 platí vztažné podmínky A: koncentrace příslušné látky v suchém plynu za normálních podmínek (101,325 kpa, 293,15 K), s referenčním obsahem kyslíku 3 %. NO x jako NO 2. ** Poslední měření bylo provedeno následující měření bude provedeno do 7/ Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování

6 2. 1 Krajský úřad vydává povolení k vypouštění odpadních vod z průmyslové ČOV Alfa Classic DA/800 do areálové kanalizace a dále prostřednictvím kanalizace firmy DIAS Turnov s.r.o. do kanalizace pro veřejnou potřebu města Turnov za následujících podmínek. Pro vypouštění předčištěných odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu je stanoveno: v množství max. 80 m 3 /měsíc, max. 960 m 3 /rok; v kvalitě uvedené v Tabulce č. 3. Tabulka č. 3: ukazatel max. koncentrační limit četnost m = (mg/l)* sledování metodika stanovení** ph 6-9 ČSN ISO CHSK Cr 800 TNV BSK ČSN EN , 2 NL 700 ČSN EN 872 RAS 1200 TNV x ročně EL 75 ČSN ; ČSN C 10 -C 40 5 ČSN EN ISO P celk. 15 ČSN EN 1189 PAL-A 10 ČSN EN 903 * m maximální hodnoty jsou nepřekročitelné ** V případě změny analytické metody specifikované ve výroku tohoto rozhodnutí příslušnými TNV či ČSN platí analytická metoda, která TNV nebo ČSN uvedené ve výroku tohoto rozhodnutí nahrazuje, případně analytická metoda stanovená závazným právním předpisem Během provozu budou dodrženy povolené hodnoty ukazatelů množství a kvality vypouštěných odpadních vod dané tímto rozhodnutím Množství vypouštěné vody bude zjišťováno výpočtem z pracovního cyklu neutralizace (násobek počtu cyklů 1 cyklus 800 l). Množství vypouštěné vody bude zapisováno do provozního deníku Provozovatel ČOV je povinen zajistit odběr vzorků vypouštěné odpadní vody a zajistit jejich rozbor u akreditované laboratoře v rozsahu a četnosti daným v Tabulce č Odběr vzorků bude prováděn v kanalizační šachtě v odběrném místě č. 1 naproti hale H1 (X ; Y ), vzorek slévaný směsný směs 8 vzorků odebíraných po 15 minutách v intervalu 2 hodin Odběr vzorků bude rovnoměrně rozložen v průběhu roku (rozbory vždy po čtvrtletí) Výsledky rozborů budou archivovány pro případnou kontrolu. Výsledky rozborů budou rovněž průběžně zasílány na adresu provozovatele kanalizace: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., závod Vratislavice nad Nisou, Sladovnická 1082, Liberec Platnost povolení k vypouštění průmyslových odpadních vod po předčištění do kanalizace pro veřejnou potřebu je omezena do Návrh na prodloužení platnosti povolení

7 v této kapitole je možno podat nejpozději 6 měsíců před uplynutím této doby, na níž bylo povolení vydáno. V takovém případě povolení technologických odpadních vod nezaniká, dokud v návrhu nebude rozhodnuto. 3. Nakládání s odpady a způsob monitorování emisí 3. 1 Krajský úřad vydává souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady v rozsahu dle Tabulky č. 3. Tabulka č. 3 Seznam nebezpečných odpadů Kat.číslo Název odpadu Plastový odpad znečištěný nebezpečnou látkou Jiná organická rozpouštědla, promývací Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Kaly z čištění odpadních vod v místě jejich vzniku * Kyseliny blíže nespecifikované Odpadní řezná emulze a roztoky neobsahující halogeny Kovový kal (brusný kal) obsahující olej Jiné hydraulické oleje Jiné motorové, převodové a mazací oleje Kaly z odlučovačů oleje Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje Jiné emulze Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel Plastové obaly znečištěné nebezpečnou látkou Kovové obaly znečištěné nebezpečnou látkou Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Kovové obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami Olejové filtry Nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky Nebezpečné součástky neuvedené pod čísly až a a Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné složky neuvedená pod čísly až Olověné akumulátory Nikl-kadmiové baterie a akumulátory Baterie obsahující rtuť Upravené směsi odpadů, které obsahují nejméně jeden odpad hodnocený jako nebezpečný Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť Vyřazená zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky *Pokud nebudou vyloučeny nebezpečné vlastnosti oprávněnou osobou.

8 3. 2 Nakládání s nebezpečnými odpady bude prováděno v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č.185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady Provozovatel bude mít trvale k dispozici aktualizovaný seznam oprávněných osob na odvoz nebezpečného odpadu včetně jejich oprávnění od krajského úřadu Pokud vzniknou při provozu zařízení další nebezpečné odpady neuvedené v tomto rozhodnutí, bude tato skutečnost oznámena krajskému úřadu do tří pracovních dnů od vzniku odpadu. 4. Hluk, vibrace, neionizující záření 4. 1 Provozovatel musí zajistit měření hluku v případě zásadních změn v činnosti, které by mohly vést k ovlivnění hlukové expozice okolí a výsledky měření do 1 měsíce předložit Krajské hygienické stanici Libereckého kraje. Termín: do 2 měsíců od provedení změn 4. 2 Dodržovat nejvyšší přípustné hodnoty hluku u nejbližšího venkovního chráněného prostoru staveb stanovené v Nařízení vlády č. 148/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů pro denní dobu 50 db (6,00 až 22,00 hodin) pro noční dobu 40 db (22,00 až 6,00 hodin) Zařízení není zdrojem vibrací, nejsou navrženy žádné závazné podmínky. Zdroje neionizujícího záření se nevyskytují, nejsou navrženy žádné závazné podmínky. 5. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí 5. 1 Trvale provádět kontrolu a údržbu filtračních zařízení HERDING a elektrostatického odlučovače Trion v souladu se Souborem technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatřeni zdroje a vést záznamy o výsledcích kontrol a údržby Provozovatel musí plnit povinnosti vyplývající ze Souboru technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření zdroje k zajištění provozu zdroje znečišťování ovzduší v řádném trvalém provozu. 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie 6. 1 Při údržbě a rekonstrukci budov se řídit doporučeným závěrem energetického auditu k realizaci opatření popsaných v kapitolách (energetického auditu)

9 7. Opatření pro předcházení haváriím 7. 1 Mimořádné a havarijní situace zařízení řešit v souladu s havarijními plány a ostatními vnitropodnikovými předpisy, s cílem zvýšení ochrany zdraví a života zaměstnanců, životního prostředí, zabezpečení spolehlivého a bezpečného provozu Pravidelně aktualizovat Plán opatření pro případ havárie 1 x ročně v organizační části (telefonní spojení, kontaktní osoby a další údaje) Veškerá zařízení včetně záchytných jímek, v nichž se používají, zachycují, skladují, zpracovávají nebo dopravují závadné látky, udržovat a provozovat v takovém technickém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do půdy, podzemních vod nebo nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami Zajistit trvalé vybavení míst, kde bude nakládáno s látkami škodlivými vodám sanačními prostředky Těsnost nádrží pro skladování, potrubních propojení a mobilních prostředků pro dopravu závadných látek ověřovat s četností stanovenou zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále jen zákon 254/2001 Sb.), v platném znění S látkami, které jsou nebo obsahují nebezpečné nebo zvlášť nebezpečné látky, jejichž seznam je uveden v příloze č. 1 zákona č. 254/2001 Sb., nakládat jako se závadnými látkami ve smyslu 39 zmíněného zákona Vést záznamy o prováděných opatřeních při zacházení se závadnými látkami a tyto uchovávat po dobu pěti let. 8. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka 8. 1 Pravidelně 1 x ročně kontrolovat aktuálnost provozních řádů v organizační části (telefonní spojení, kontaktní osoby a další údaje) a vést o tom záznamy Dodržovat postupy uvedené v provozní dokumentaci a v provozních řádech pro podmínky odlišné od běžného provozu Zajistit provoz a servis všech zdrojů znečišťování ovzduší v souladu s technickými podmínkami stanovenými výrobcem zařízení. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů Monitoring ovzduší viz. kapitola 1. Ochrana ovzduší a emisní limity. Monitoring vody viz. kapitola 2. Povolení a limity z hlediska ochrany vod a způsob monitorování emisí

10 10. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: Vést provozní evidenci středního zdroje znečišťování ovzduší a zpracovat souhrnnou provozní evidenci za kalendářní rok a předat ji místně příslušnému správnímu orgánu, tj. Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Liberec, do 15. února následujícího roku Vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi Zasílat každoročně do 15. února následujícího roku pravdivé a úplné hlášení o druzích, množství odpadů a způsobech nakládání s nimi a o původcích odpadů obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností příslušnému podle místa provozovny, tj. Městský úřad Turnov, odbor životního prostředí Předkládat krajskému úřadu roční zprávu plnění všech závazných podmínek integrovaného povolení ke dni 31. března za uplynulý kalendářní rok. Zpráva bude zpracována v rozsahu a struktuře dle vydaného integrovaného povolení a bude zahrnovat komentář k jednotlivým závazným podmínkám provozu zařízení (zejména v případě jejich překročení či nesplnění) Ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení Nejpozději do následujícího pracovního dne hlásit dotčeným orgánům, organizacím a veřejnosti všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí Provozovat vypalovací pece v souladu s technickými podmínkami zařízení danými jejich výrobcem. 11. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházející ze zařízení po ukončení jeho činnosti Provozovatel musí 6 měsíců před zahájením demontáže technologie vypracovat a předložit krajskému úřadu ke schválení Plán postupu asanace zařízení a budov po ukončení provozu. Nejsou vydány žádné dodatečné podmínky podle ustanovení 15 zákona o integrované prevenci. II.

11 III. V souladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci se ruší a nahrazují následující pravomocná rozhodnutí nebo jejich části : Odpady Ovzduší Voda Rozhodnutí Okresního úřadu Semily, referátu životního prostředí, č.j. ŽP/555/02-249/1-R41 ze dne ve věci souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady. Rozhodnutí Městského úřadu Turnov, odboru životního prostředí, č.j. ŽP/1075/248/04 ze dne ve věci souhlasu k nakládání s nebezpečnými odpady. Rozhodnutí České inspekce životního prostředí, č.j. 10/OO/ /02/MK ze dne ve věci povolení stavby zdroje vypalovací pece FG. Rozhodnutí Krajského úřadu Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, č.j. KULK/8117/2003 ze dne ve věci povolení ke změně stavby a uvedení zdroje do zkušebního provozu. Rozhodnutí Městského úřadu Turnov, odboru životního prostředí, č.j. OZP/08/16/HOJ R 1 ze dne ve věci povolení k vypouštění odpadních vod z průmyslové ČOV Alfa Classic DA/800 do kanalizace pro veřejnou potřebu.