My Book Live. Uživatelská příručka. Externí jednotka

Transkript

1 My Book Live Uživatelská příručka Externí jednotka

2 Servis a podpora společnosti WD Pokud narazíte na jakýkoli problém, obraťte se na nás dříve, než výrobek vrátíte. Většinu dotazů na technickou podporu lze zodpovědět prostřednictvím naší databáze znalostí nebo ové podpory na stránkách Pokud odpověď není dostupná nebo dáváte přednost osobnímu kontaktu, kontaktujte společnost WD na jednom z níže uvedených telefonních čísel. K vašemu výrobku je během záruční lhůty poskytována 30denní telefonická podpora. 30denní období začíná datem prvního telefonického kontaktu s technickou podporou společnosti WD. ová podpora je zdarma během celého záručního období a k dispozici je i naše rozsáhlá znalostní databáze. Chcete-li, abychom vás mohli informovat o nových funkcích a službách, zaregistrujte si svůj produkt online na adrese Přístup k online podpoře Navštivte naše webové stránky produktové podpory na adrese a vyberte si z těchto témat: Downloads (Stahování) stáhněte si ovládače, software a aktualizace pro výrobek WD. Registration (Registrace) zaregistrujte svůj výrobek WD a získejte nejnovější aktualizace a speciální nabídky. Warranty & RMA Services (Záruka a služby RMA) získejte záruku, výměnu výrobku (RMA), informace o stavu RMA a obnovení údajů. Knowledge Base (Znalostní báze) vyhledávejte na základě klíčového slova, výrazu anebo čísla odpovědi. Installation (Instalace) získejte on-line pomoc při instalaci výrobku anebo softwaru WD. Kontaktování technické podpory společnosti WD Při kontaktování podpory společnosti WD mějte k dispozici sériové číslo svého produktu WD, verzi systémového hardwaru a softwaru. Severní Amerika Asie/Tichomoří Anglicky 800.ASK.4WDC Austrálie ( ) Čína / Španělsky HongKong Indie (MNTL)/ (Podpora) (Hlavní linka) Evropa (bez ASK4 Indonésie poplatku)* WDEU ( ) Japonsko Korea Evropa Malajsie / / Střední východ Filipíny Afrika Singapur / / Tchaj-wan / * Bezplatné linky jsou dostupné v těchto zemích: Rakousko, Belgie, Dánsko, Francie, Německo, Irsko, Itálie, Nizozemsko, Norsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Velká Británie. ii

3 Registrace produktu WD Zaregistrujte si výrobek WD a získejte nejnovější aktualizace a speciální nabídky. Disk můžete zaregistrovat on-line na adrese anebo pomocí softwaru My Book Live (viz část Nastavení systému na str. 60). iii

4 OBSAH Obsah Servis a podpora společnosti WD ii Registrace produktu WD iii 1 Důležité informace pro uživatele Důležité bezpečnostní pokyny Poznamenejte si informace o výrobku WD Přehled výrobku O tomto zařízení Funkce Obsah balení Požadavky na systém Pokyny před instalací Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem Technické parametry Přehled systému Připojení a spuštění disku Připojení disku do sítě Začínáme používat disk CD (Mac nebo Windows) Začínáme bez disku CD (Windows 7/Vista a Mac) Co mám dělat nyní? Zálohování/Obnovení (WD SmartWare) WD SmartWare přehled Instalace a ovládání softwaru WD SmartWare WD SmartWare Domovská obrazovka softwaru Zálohování všech souborů Pokročilé funkce zálohování Obnovení zálohovaných souborů Spravování softwaru WD Přizpůsobení softwaru WD SmartWare Používání klávesových zkratek WD Quick View Sledování výstrah iv

5 OBSAH 6 Zálohování bez aplikace WD SmartWare Windows Backup Apple Time Machine Představení ovládacího panelu disku My Book Live Spuštění ovládacího panelu disku My Book Live První spuštění ovládacího panelu disku My Book Live Vysvětlení ovládacího panelu disku My Book Live Získání zákaznické podpory Co teď můžu udělat? Konfigurace disku My Book Live Nastavení systému Nastavení sítě Nastavení nástrojů Nastavení vzdáleného přístupu Nastavení serveru médií Správa uživatelů Zobrazení uživatelů Vytvoření uživatele Vytvoření soukromé složky uživatele Změna hesla uživatele Úprava uživatelských nastavení Odstranění uživatele Správa sdílených složek Zobrazení seznamu sdílených složek Vytvoření nové složky Vytvoření uživatele Zveřejnění složky Odstranění složky Otevření sdílené složky Zobrazení seznamu záloh Zobrazení seznamu záloh Odstranění zálohy v

6 OBSAH 12 Vzdálený přístup k disku My Book Live Přehled služby MioNet Používání webových stránek služby MioNet (po registraci) Přístup k disku My Book Live s použitím aplikace WD Photos Přehrávání/přímé sledování videozáznamů, fotografií a hudby Přehled serveru médií Podporované druhy médií Ukládání mediálních údajů Přístup k disku My Book Live z přehrávače médií Přístup k disku My Book Live přes server itunes Poradce při potížích Kontrolní seznam prvních kroků Obnovení disku My Book Live Specifické problémy a opravné úkony Informace o souladu s předpisy a záruce Shoda s předpisy Využití služeb Omezená záruka Licence GNU General Public License (GPL) Slovník Rejstřík vi

7 DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO UŽIVATELE 1 Důležité informace pro uživatele Důležité bezpečnostní pokyny Poznamenejte si informace o výrobku WD Důležité bezpečnostní pokyny Tento přístroj byl zkonstruován a vyroben tak, aby byla zajištěna bezpečnost osob. Nesprávné používání může vést k zásahu elektrickým proudem nebo vzniku požáru. Bezpečnostní pojistky uvnitř zařízení vás ochrání při instalaci a také při používání a provádění servisu, jestliže dodržíte následující postup. Dodržujte všechna varování a pokyny vyznačené na výrobku. Před čistěním výrobek odpojte z elektrické napájecí zásuvky. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky. Na čistění použijte vlhkou tkaninu. Výrobek nepoužívejte v blízkosti jakýchkoliv kapalin. Výrobek neukládejte na nestabilní povrch. Výrobek by mohl spadnout a vážně se poškodit. Zamezte, aby výrobek spadl na zem. Nezakrývejte štěrbiny a otvory na zadní a spodní straně zařízení. K zabezpečení správného větrání a spolehlivé činnosti výrobku a na ochranu před přehřátím nesmí být otvory blokovány ani zakryty. Vzpřímená poloha zařízení zabraňuje jeho přehřátí. Výrobek používejte pouze s takovým typem napájení, který je uveden na výrobním štítku. Jestliže máte pochybnosti týkající se napájení, které je k dispozici, obraťte se na prodejce nebo místní energetickou společnost. Nenechávejte ležet žádné předměty na napájecí šňůře. Výrobek nepokládejte na takové místo, kde by se šlapalo po napájecí šňůře. Jestliže se na napájení tohoto výrobku použije prodlužovací šňůra, zkontrolujte, zda celkový jmenovitý proud zařízení připojených do prodlužovací šňůry nepřekračuje maximální povolený jmenovitý proud prodlužovací šňůry. Také zkontrolujte, zda celkový jmenovitý proud zařízení připojených do zásuvky nepřekračuje maximální povolený jmenovitý proud pojistky. Do otvorů v krytu zařízení nikdy nevkládejte žádné předměty, protože by se mohly dotknout míst s nebezpečným napětím nebo způsobit zkrat způsobit tak požár či úraz elektrickým proudem. V případě následujících situací výrobek odpojte ze síťového napájení a provedení servisu přenechte kvalifikovanému servisnímu personálu: - Napájecí šňůra nebo zástrčka jsou poškozeny či roztřepeny. - Na výrobek se vylila tekutina. - Výrobek byl vystaven dešti nebo vodě. 1

8 DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO UŽIVATELE - Výrobek nefunguje správně, přičemž se dodržely všechny provozní pokyny. Nastavujte pouze ty ovládací prvky, o kterých se zmiňuje návod k použití, jelikož nesprávné nastavení může způsobit poškození výrobku a jeho uvedení do původního stavu může vyžadovat značné množství práce kvalifikovaného technika. - Výrobek spadl na zem nebo se poškodila jeho mechanická struktura. - Jestliže výrobek vykazuje zřetelnou změnu výkonu, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti WD na adrese Poznamenejte si informace o výrobku WD Do následující tabulky si poznačte sériové číslo a číslo modelu vašeho nového výrobku WD, které se nachází na štítku na spodní straně zařízení. Poznačte si i datum nákupu a ostatní informace, např. operační systém a jeho verzi. Tyto informace jsou potřebné k nastavení a technické podpoře. Sériové číslo: Číslo modelu: Datum nákupu: Poznámky o systému a softwaru: 2

9 PŘEHLED VÝROBKU 2 Přehled výrobku O tomto zařízení Funkce Obsah balení Požadavky na systém Pokyny před instalací Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem Technické parametry Přehled systému O tomto zařízení Vítejte ve vašem domácím síťovém disku My Book Live, vysokorychlostním paměťovém systému připojenému do sítě a s prostorově úspornou stopou. Tento systém je vybaven diskem WD, který používá technologii WD GreenPower k efektivnímu chlazení a úspoře energie. Vysokorychlostní rozhraní poskytuje vysokou výkonnost pro malé podniky nebo domácí uživatele a ideálně se hodí na zálohování a sdílení souborů přes síť. Pomocí disku My Book Live můžete též mediální obsah přesouvat přímo do různých mediálních přehrávačů. Usnadněte si svůj digitální svět sloučením filmů, hudby, fotografií a souborů na jedno místo, které může sdílet každý ve vaší síti bez ohledu na to, zda používá počítač Mac nebo PC. Všechny počítače Mac a PC zálohujte na jednom bezpečném místě, do souborů vstupujte bezpečně přes internet, filmy přesouvejte do svého střediska zábavy a všechny své fotografie vystavujte pomocí zařízení Apple iphone, ipod touch nebo ipad. Tato uživatelská příručka obsahuje pokyny k instalaci v jednotlivých krocích a ostatní důležité informace týkající se vašeho výrobku WD. Přeložené verze a aktualizace této uživatelské příručky si můžete stáhnout na stránkách Další informace a novinky o tomto výrobku naleznete na naší webové lokalitě na adrese Funkce Usnadněte si svůj digitální život všechny rodinné filmy, hudbu, fotografie a důležité soubory si ukládejte na jedno bezpečné místo. Odložte USB klíče, disky CD a DVD. Snadné nastavení, bezproblémové vyhledávání v síti okamžitá instalace. Jen pár minut a vše běží. Počítače s operačním systémem Mac, Windows Vista a Windows 7 automaticky vyhledají v průběhu několika sekund zařízení My Book Live. Jestliže máte spuštěn systém Windows XP, snadný vyhledávací software vám pomůže při nastavení disku. Sdílejte svoje mediální sbírky v bezdrátové síti zařízení zapojte do síťového směrovače a každý ve vaší domácí síti získá bezdrátový přístup k údajům z jakéhokoliv počítače se systémem Windows nebo Mac. 3

10 PŘEHLED VÝROBKU Automatické zálohování se softwarem WD SmartWare pro systém Windows zálohujte si údaje ve všech vašich domácích počítačích na jedno spolehlivé místo. Každé uložení se vzápětí zálohuje. V síti WiFi můžete dokonce bezdrátově zálohovat i počítače s operačním systémem Windows. Ztracené, poškozené nebo staré soubory obnovíte na původním místě jen několika kliknutími. Kompatibilní s počítači Apple Time Machine uživatelé počítačů Mac mohou využívat všechny funkce zálohovacího softwaru Apple Time Machine, aby si chránili své údaje. V síti WiFi bezdrátově zálohujte všechny počítače Mac na jednom místě. Zabezpečený dálkový přístup pomocí technologie dálkového přístupu WD's MioNet můžetedo svých souborů vstupovat přes internet odkudkoliv. Bezpečné prohlížení a sdílení fotografií a dokumentů s přáteli a rodinou je snadné i na cestách. Doma si přehrávejte hudbu na jakémkoliv počítači toto zařízení má podporu serveru itunes, takže svoje sbírky hudby a videozáznamů můžete centralizovat a přesouvat do počítačů Mac nebo PC. Vystavujte své fotografie na zařízení iphone se zařízeními iphone, ipod touch nebo ipad získejterychlý přístup ke všem fotografiím uloženým na domácím síťovém disku. Bezplatně si stáhněte aplikaci na prohlížení fotografií WD Photos a vystavte celou svoji sbírku fotografií, přičemž nezabere příliš mnoho místa v zařízení Apple. Digitální média sledujte z jakéhokoliv místa ve vašem domě sledujte video narozeninové oslavy vaší dcery nebo se pochlubte záběry z vaší dovolené na televizní obrazovce. Vestavěný mediální server přímo přehrává hudbu, fotografie a filmy do jakéhokoliv multimediálního zařízení DLNA, například v mediálním přehrávači WD TV Live HD, přehrávači Blu-ray Disc, Xbox 360 nebo zařízení PlayStation s certifikátem 3. DLNA 1.5 & UPnP. Špičková výkonnost tento výrobek, který byl vyvinut současně s nejnovějšími vylepšeními technologie integrovaných obvodů Ethernet, přináší skutečnou rychlost až 100 MB/s. Je čtyřikrát rychlejší než většina současných spotřebitelských síťových zařízení v této kategorii. Snadné přizpůsobení nastavení zařízení pomocí softwaru ovládacího panelu disku My Book Live můžete definovat nastavení zařízení a sítě, určit uživatele, vytvářet veřejné a soukromé sdílené složky a dálkově vstupovat na server itunes, WD Photos a TwonkyMedia. Obsah balení Domácí síťový disk My Book Live Ethernetový kabel Napájecí adaptér Instalační CD se softwarem Rychlá instalační příručka 4

11 PŘEHLED VÝROBKU Domácí síťový disk My Book Live Síťový adaptér* Ethernetový kabel Instalační CD s aplikačním softwarem a uživatelskou příručkou Rychlá instalační příručka Konfigurace s globálním síťovým adaptérem 5

12 PŘEHLED VÝROBKU Další informace o volitelném příslušenství k tomuto výrobku naleznete na stránce: USA Kanada Evropa Všechny ostatní země anebo nebo nebo Kontaktujte technickou podporu společnosti WD ve vašem regionu. Seznam kontaktů technické podpory naleznete na adrese a ve znalostní bázi jako odpověď ID Požadavky na systém Operační systém Windows Mac OS X Windows XP Windows Vista Windows 7 Leopard Snow Leopard Poznámka: Kompatibilita může záviset na konfiguraci hardwaru konkrétního počítače a operačního systému. Abyste dosáhli maximálního výkonu a spolehlivosti, nainstalujte si nejnovější aktualizace a servisní balík (SP): V případě systému Windows přejděte do nabídky Start nebo a vyberte možnost Windows Update (Aktualizace Windows). V případě počítače Macintosh přejděte do nabídky Apple a zvolte možnost Software Update (Aktualizace programového vybavení). Internetové prohlížeče Internet Explorer 7.0 a vyšší verze na platformách Windows, které tento výrobek podporuje Safari 4.0 a vyšší verze na platformách Mac, které tento výrobek podporuje Firefox 3.6 a vyšší verze na podporovaných platformách Windows a Mac Místní síť Směrovač/vypínač nebo přímé připojení (pro zajištění maximálního výkonu se doporučuje gigabitová síť). Síť Wide Area Network (WAN) Širokopásmové připojení k internetu umožňující dálkový přístup prostřednictvím služeb MioNet a WD Photos. 6

13 PŘEHLED VÝROBKU Pokyny před instalací Před rozbalením a nainstalováním systému si vyberte vhodné místo, kde se bude dát dosáhnout maximální účinnosti. Zařízení dejte na místo, které je: v blízkosti uzemnění síťové zásuvky, čisté a nezaprášené, na pevném povrchu bez otřesů, dobře větrané, štěrbiny a otvory v zadní nebo v přední části zařízení nejsou ničím blokovány či zakryty, a v dostatečné vzdálenosti od tepelných zdrojů, izolováno od elektromagnetických polí vytvářených elektrickými zařízeními, jako např. klimatizační zařízení, rozhlasový přijímač, TV vysílače. Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem Výrobky WD jsou jemné přístroje, se kterými se musí během vybalování a instalace manipulovat opatrně. Hrubou manipulací, nárazy nebo vibracemi se mohou disky poškodit. Při vybalování a instalaci výrobku na externí uložení dat mějte na paměti následující preventivní opatření: Zamezte, aby disk spadl nebo byl vystaven nárazům. Jestliže je zařízení zapnuto, nehýbejte s ním. Nepoužívejte tento výrobek jako přenosný disk. Technické parametry Ethernet Vnitřní pevný disk Podporované protokoly Vstup./Výst. rozhraní Podporovaní klienti Fyzické rozměry Napájení Vysoce výkonné (10/100/1 000) gigabitové ethernetové rozhraní 3,5palcový pevný disk WD SATA CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP Ethernetové rozhraní (RJ-45) Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Délka: 139,45 mm Šířka: 50 mm Výška: 164,0 mm Hmotnost: 1,01 kg Vstupní napětí: 100 V až 240 V stř. Kmitočet napájecího napětí: 50 až 60 Hz Výstupní napětí: 12 V ss., 1,5 A Napájení: 18 W Teplota Provozní teplota: 5 až 35 C Skladovací teplota: -20 až 65 C 7

14 PŘEHLED VÝROBKU Přehled systému Vícebarevná kontrolka LED Tlačítko obnovení Kontrolka aktivity Ethernetové rozhraní Kontrolka ukazatele spojení Bezpečnostní otvor k zámku Kensington Komponent Ikona Popis Ethernetové rozhraní Tlačítko obnovení Napájecí zásuvka Bezpečnostní otvor k zámku Kensington Připojení zařízení k místní síti. Obnovuje nastavení tak jako správce, např. uživatelské jméno a heslo. Další informace naleznete v oddílu Obnovení disku My Book Live na str Připojení zařízení k napájecímu adaptéru a síťové zásuvce. Toto zařízení je vybaveno standardním bezpečnostním kabelem Kensigton proti krádeži. Další informace získáte na internetových stránách 8

15 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU 3 Připojení a spuštění disku Připojení disku do sítě Začínáme používat disk CD (Mac nebo Windows) Začínáme bez disku CD (Windows 7/Vista a Mac) Co mám dělat nyní? Připojení disku do sítě Disk My Book Live se jednoduše nastavuje stačí ho jen připojit do domácí sítě nebo sítě pro malou kancelář. Diody LED v přední a zadní části zařízení ukazují, zda připojení správně pracuje. Poznámka: Fyzické připojení disku Informace týkající se bezpečného vypínání a odpojování zařízení si prohlédněte v části Vypnutí na str. 44 anebo v části Vypnutí/ Restart na str Důležité: Aby se zařízení nepřehřívalo, musí být ve vzpřímené poloze, jak je znázorněno na horním obrázku. Při zapojování My Book Live do domácí sítě nebo sítě pro malou kancelář postupujte podle níže uvedených kroků. 1. Jeden konec ethernetového kabelu zapojte do ethernetového portu na zadní straně disku. VAROVÁNÍ! V rámci splnění emisních norem třídy Class B, používejte dodaný stíněný ethernetový kabel. 9

16 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU 2. Druhý konec ethernetového kabelu zapojte přímo do směrovače nebo portu síťového přepínače. 3. Konektor adaptéru zapojte do zdířky napájení na zadní straně disku. 4. Adaptér napájení zasuňte do zásuvky elektrické sítě. Jednotka se automaticky zapne. Důležité: Před konfigurací disku My Book Live počkejte, dokud zcela nenaběhne (přibližně tři minuty). To, že zařízení je připravené, poznáte podle trvale zeleně svítící diody LED. Kontrola předního panelu s diodami LED V následující tabulce jsou popsány funkce tříbarevných diod LED (červená/ zelená/modrá). Stav Barva Vzhled Popis stavu Vypnutí Žádná Ukazuje, zda je disk odpojen. Zapnutí Modrá Trvale svítí Svítí při prvním napájení. Zavedení Žlutá Trvale svítí Disk nahrává operační systém (OS). Připraveno Zelená Trvale svítí Nyní je operační systém připraven. Aktivita Zelená Bliká Jednotka snímá příkazy z pevného disku (HDD) nebo je na něj zapisuje. Porucha/je nutný zásah Červená Trvale svítí Tento stav zapříčiňují následující poruchy: Síťový kabel není zapojen Selhání funkce disku SMART Překročena výstražná tepelná prahová hodnota (nízká nebo vysoká teplota) Neexistuje datový svazek Neexistuje systémový svazek Úsporný režim Modrá Trvale svítí Jednotka je v úsporném režimu pevného disku. Aktualizace softwarového/ mikropočítačového vybavení Bílá (může mít lehce fialový odstín) Trvale svítí Firmware, mikroprogramové vybavení počítače, je aktualizováno. 10

17 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Kontrola zadního panelu (síť) s diodami LED V následující tabulce se popisuje stav sítě a činnost diod LED. Poznámka: Diody LED na portu ve spodní části: dioda LED v horní části signalizuje činnost a dioda LED ve spodní části signalizuje připojení. Stav Dioda LED Vzhled Popis stavu Chybný odkaz Připojení Vyp. Kabel nebo zařízení je odpojené, nebo zařízení na druhém konci nefunguje. Připojení 10/ 100 Mb/s Připojení 1 000/ 100 Mb/s Připojení Žlutá Kabel je zapojený a zařízení na obou koncích úspěšně navázala spojení. Zprostředkovaná přenosová rychlost sítě 10/100 Mb/s. Připojení Zelená Kabel je zapojený a zařízení na obou koncích úspěšně navázala spojení. Zprostředkovaná přenosová rychlost sítě Mb/s. Neaktivní připojení Aktivita Vyp. Neprobíhá aktivní komunikace. Připojení je zaneprázdněno Aktivita Zelená bliká Probíhá aktivní komunikace. Začínáme používat disk CD (Mac nebo Windows) Po fyzickém připojení disku s operačními systémy Windows a Mac X vložte CD, aby se vyhledal disk, a začněte jej používat. Používání Windows XP Pokud je aktivována funkce AutoRun (AutoPlay), zobrazí se uvítací obrazovka My Book Live. Pokud jste vyzváni ke spuštění instalačního souboru, dvakrát klikněte na tlačítko Setup.exe. Pokud je funkce AutoRun (AutoPlay) vypnutá, klikněte na tlačítko Start > Computer (Start - Můj počítač) a CD jednotku WD My Book Live najděte ve volbě Devices with Removable Storage (Zařízení s vyjímatelnou pamětí). Dvojitým kliknutím na CD a potom na tlačítko Setup.exe se zobrazí uvítací obrazovka My Book Live. Použití OS Windows Vista/Windows 7 1. Klikněte na tlačítko Start nebo > Computer (Můj počítač) a CD jednotku My Book Live vyhledejte ve volbě Devices with Removable Storage (Zařízení s vyjímatelnou pamětí). 2. Dvojitým kliknutím na CD a potom na tlačítko Setup.exe se zobrazí uvítací obrazovka My Book Live. 11

18 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Používání operačních systémů Mac Leopard/Snow Leopard Dvojitým kliknutím na volbu My Book Live CD a potom na možnost My Book Live Setup se zobrazí uvítací obrazovka My Book Live. Uvítací obrazovka My Book Live Vyhledání a připojení k vašemu disku Nastavení s uvítací obrazovkou, správce: Vyhledejte a přiřaďte písmeno v síti k disku My Book Live. Instaluje WD Quick View na jednoduchý přístup k disku, jeho stavu a k dalším možnostem. K navigaci důležitých postupů, jako jsou zálohování souborů a konfigurace nastavení, používá funkci Next Steps (Další kroky). Poznámka: Kromě správců nemohou žádné další osoby vstupovat do ovládacího panelu My Book Live, prohledávat jej a otevírat složku Public share (Veřejné sdílení). 12

19 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Krok č. 1: Vyhledejte disk My Book Live 1. Na uvítací obrazovce klikněte na tlačítko Start Discovery (Spustit vyhledávání). Zobrazí se obrazovka My Book Live Discovery, kde se zobrazí, jak dlouho bude proces trvat. Poznámka: Pokud systém zpracovává informace, zobrazí se ikona průběhu zpracování, například při ukládání nastavení. Poznámka: Kliknutím na odkaz Cancel Search (Zrušit vyhledávání) se zobrazí okno How to Connect screen (Jak připojit obrazovku) s radami o připojení vašeho disku k síti. Pokud je tímto způsobem nalezen disk My Book Live v síti, zobrazí se obrazovka My Book Live Found (Disk My Book Live nalezen) spolu se standardním popisem a přiřazeným písmenem. V navigačním panelu pod možností Discover (Vyhledat) se zobrazí kontrolní značka. Poznámka: Obrazovky My Book Live mají některé užitečné funkce: - Písmeno i vpravo od slova znamená, že je k dispozici rada nástroje. - Pokud se tlačítkem myši umístí kurzor nad tuto radu, zobrazí se podrobnosti o možnosti či termínu. - Kliknutím na odkaz Support (Podpora) v pravé části obrazovky se připojíte do souboru Help (Pomoc) na vašem CD. - Obrazovku zavřete kliknutím na odkaz Exit (Ukončit) ve spodní levé části kterékoli stránky nebo na klávesnici stiskněte tlačítko ESC. 13

20 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Pokud se tímto způsobem v síti nenalezne disk My Book Live, zobrazí se okno How to Connect (Jak připojit). Pokračovaní viz Připojení a odstraňování poruch na str. 18. Poznámka: Z CD se ve firewallu Windows XP aktivuje funkce UPnP Framework, pokud již nebyla aktivována. Aby se váš disk mohl vyhledat, musí se pro proces vyhledávaní aktivovat funkce UPnP Framework. Další informace o aktivaci funkce UPnP Framework naleznete na internetové stránce Pokud byl nalezen disk, vyberte My Book Live z rozbalovací nabídky Drive Name (Název disku). Na obrazovce se v možnosti Drive Description (Popis disku) zobrazí výchozí popis. Poznámka: Když pomocí ovládacího panelu My Book Live konfigurujete disk, můžete změnit jeho název a popis (viz General (Všeobecné) na str. 61). 2. Vlastnosti disku zobrazte kliknutím na odkaz Details (Podrobnosti). V místním okně se uvádí název modelu, IP adresa a adresa MAC. Klikněte na odkaz Close (Zavřít). 3. Aplikace Drive Letter (Písmeno disku) zobrazí dostupné písmeno v síti, ke kterému můžete disk přiřadit. Pokud chcete disk přiřadit k jinému písmenu, klikněte na odkaz Change (Změnit) a z jednoho z bílých polí v tabulce vyberte požadované písmeno: 14

21 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Pokud jste vybrali písmeno disku, obrazovka se zavře. Obrazovku bez změny písmena disku zavřete kliknutím na tlačítko se šipkou v pravé části tabulky (nebo stiskněte tlačítko Enter či Esc). Znovu se zobrazí obrazovka My Book Live Found (Nalezen disk My Book Live): 4. Zástupce pro označené disku vytvoříte na ploše ve Windows tak, že vyberete zaškrtávací okénko Create a desktop shortcut to your drive (Vytvořit zástupce disku na ploše) a v systému Mac vyberete zaškrtávací okénko Create an alias to MyBookLive (Vytvořit kopii pro MyBookLive). Klikněte na tlačítko Continue (Dále). Zobrazí se okno Install WD Quick View (Nainstalovat WD Quick View). Poznámka: Chcete-li pokračovat bez instalace zařízení WD Quick View, klikněte na odkaz Skip to Next Steps (Přejít na další krok) a pokračujte oddílem Krok č. 3: Provést další kroky na str. 17. WD Quick View můžete nainstalovat později kliknutím na možnost Install (Instalovat) v navigačním panelu. Krok č. 2: Instalace aplikace WD Quick View Na liště operačního systému Windows nebo v nabídkovém řádku Mac OS X se prostřednictvím WD Quick View nainstaluje ikona WD Quick View, pomocí které je možné vykonávat důležité funkce, jako jsou spouštění WD SmartWare nebo rychlá kontrola stavu disku. Ikona Windows je modrá. Ikona Mac je černá. 15

22 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU 1. Klepněte na odkaz License Agreement (Licenční smlouva) a po přečtení této smlouvy klepněte na zaškrtávací okénko I Accept (Souhlasím). 2. Klepněte na tlačítko Start Install (Spustit instalaci). Zobrazí se ukazatel průběhu úlohy, dokud se nezobrazí okno Installation Complete (Instalace dokončena). V systému Windows se na systémové liště zobrazí ikona ; v operačním systému Mac X se v řádku nabídky zobrazí ikona. Podrobnosti o používání WD Quick View naleznete na Používání klávesových zkratek WD Quick View na str. 39. Poznámka: Pokud instalujete aplikaci WD Quick View, je možné ji stejným způsobem aktualizovat. Namístotlačítka Start Install (Spustit instalaci) je k dispozici tlačítko Start Upgrade (Spustit aktualizaci). 16

23 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Krok č. 3: Provést další kroky 1. Vždy když chcete zobrazit obrazovku Next Steps (Další kroky), na obrazovce Install Complete (Instalace dokončena) klikněte na tlačítko Next Steps (Další kroky) nebo v navigačním panelu klikněte na odkaz Next Steps (Další kroky): Poznámka: Vyhledávání musí začít předtím, než je k dispozici obrazovka Next Steps (Další kroky). Obrazovka Next Steps (Další kroky) pro Windows Obrazovka Next Steps (Další kroky) pro operační systém Mac OS X 17

24 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU POKUD chcete... POTOM... Otevřít disk My Book Live a zobrazit obsah jeho složky Public shares (Veřejné sdílení) Zálohovat soubory na PC Zálohovat soubory v systému Mac Nastavit (konfigurovat) disk My Book Live Vstoupit do fotografií uložených v diskové složce Shared Pictures (Sdílené fotografie) a zobrazte je v iphone, ipad touch nebo ipad Dálkový přístup do souborů a složek v disku My Book Live Streamovat média do domácího zábavního střediska a/nebo do jiných počítačů v domácí síti. Klikněte na tlačítko Open (Otevřít). Klikněte na tlačítko Backup Options (Možnosti zálohování). Pokračujte kapitolou Zálohování/ Obnovení (WD SmartWare) na str. 24 nebo Windows Backup na str. 47. Klikněte na tlačítko Learn More (Další informace) vedle možnosti Time Machine a potom pokračujte kapitolou Apple Time Machine na str. 48. Klikněte na tlačítko Start Setup (Spustit nastavení). pokračujte kapitolou První spuštění ovládacího panelu disku My Book Live na str. 55. Klikněte na tlačítko Learn More (Další informace) a potom pokračujte kapitolou Nastavení vzdáleného přístupu na str. 70 nebo Přehrávání/přímé sledování videozáznamů, fotografií a hudby na str Připojení a odstraňování poruch Pokud aplikací Discovery (Vyhledávání) nelze disk nalézt, zobrazí se okno Connecting Your Drive (Připojení disku): 18

25 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU 1. Postupujte podle grafických pokynů a rad u každého kroku. 2. Klikněte na tlačítko Find Drive (Najít disk). Pokud je disk nalezen, zobrazí se obrazovka My Book Live. pokračujte kapitolou Krok č. 1: Vyhledejte disk My Book Live na str. 13. Pokud není disk nalezen, zobrazí se obrazovka Troubleshooting (Odstraňování poruch), kde naleznete více informací o připojení disku My Book Live: 3. Postupujte podle pokynů a rad na obrazovce. POKUD chcete... POTOM klikněte na... Vrátit se na obrazovku How to Connect (Jak připojit) a ujistit se, že disk je správně připojen Zobrazit předmět nápovědy v části Troubleshooting (Odstraňování poruch) Zkusit znovu vyhledat disk Tlačítko Back (Zpět) Tlačítko More Help (Více témat nápovědy) Tlačítko Try Again (Zkusit znovu) Poznámka: Pokud se disk stále nedaří připojit, vyhledejte odpověď v Knowledge Base (Databáze poznatků) č na stránce Začínáme bez disku CD (Windows 7/Vista a Mac) Pokud ke spuštění instalace WD SmartWare nepoužíváte CD (pouze systém Windows): Můžete užít disk My Book Live jako externí pevný disk tak, že soubory na něj a z něj přesunete. 19

26 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Můžete disk nakonfigurovat pomocí WD My Book Live Dashboard (Ovládacího panelu My Book Live). (Viz část Představení ovládacího panelu disku My Book Live na str. 54.) Soubory můžete uložit a obnovit pomocí aplikace Zálohování systému (viz Používání systému Windows Vista/Windows 7 na str. 20) nebo aplikace Apple Time Machine (viz Apple Time Machine na str. 48). Používání systému Windows Vista/Windows 7 Otevření složky Public Folder (Veřejný adresář) Namísto CD můžete jako druhou možnost pro otevření disku použít: 1. Fyzické připojení disku do sítě (viz str. 9). 2. Klikněte na tlačítko > Computer > Network > MYBOOKLIVE (Počítač, Síť, MYBOOKLIVE) a vyhledejte složku Public folder (Veřejný adresář). 3. Dvojitým kliknutím na složku Public folder (Veřejný adresář) se zobrazí podadresáře Shared Music, Shared Pictures, Shared Videos (Sdílená hudba, Sdílené obrázky, Sdílené videozáznamy) a Software. Nyní můžete do sdílených složek myší přesouvat soubory pomocí aplikace Windows Explorer: Poznámka: Ve složce Software je uložen veškerý software, který se nachází na CD. Dvojitým poklikáním na tuto složku a poté dvojitým kliknutím na SmartWare se zobrazí příslušný software. Pokud máte 32bitový operační systém, klikněte na možnost WD SmartWare Setup (x86). Jinak klikněte na možnost WD SmartWare Setup (x64). 20

27 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Spuštění My Book Live Dashboard (Ovládací panel My Book Live) pro instalaci disku Vstup do aplikace WD My Book Live Dashboard (Ovládací panel WD My Book Live) a instalace disku: 1. Fyzické připojení disku do sítě (viz str. 9). 2. Otevřete prohlížeč a zadejte disku nebo IP adresa>/ jako adresu. Příklad: nebo 3. pokračujte kapitolou Vysvětlení ovládacího panelu disku My Book Live na str. 56. Používání systému Mac OS X Leopard/Snow Leopard Použití průzkumníku pro otevření složky Public Folder (Veřejný adresář) 1. V okně Finder (Vyhledávač) klikněte na boční liště ve sdílených položkách na složku MyBookLive. 2. Pokud se zobrazí spolu s obrazovkou oprávnění, vyberte možnost Guest (Host), a potom kliknutím na tlačítko Connect (Připojit) zobrazte složku Public share (Veřejné sdílení): 3. Dvojitým kliknutím na složku Public folder (Veřejný adresář), pro zobrazení podadresářů: Shared Music (Sdílená hudba) a Shared Videos (Sdílená videa). Nyní můžete do sdílených složek myší přesouvat soubory pomocí aplikace Finder (Vyhledávač). Poznámka: Na pracovní ploše se automaticky zobrazí ikona Public folder (Veřejný adresář). Poznámka: Ve složce Software je uložen veškerý software, který je na CD. Dvojitým poklikáním na tuto složku a potom na složku SmartWare se zobrazí seznam WD SmartWare a další soubory. Přestože nyní nelze v systému Mac instalovat aplikaci WD SmartWare, můžete použít další soubory software. 21

28 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU 4. Pokud si přejete, aby ikona sdíleného disku zůstala na pracovní ploše trvale, vytvořte kopii položky. Následují dva způsoby, jak to lze provést: Poznámka: Před vytvořením kopie klikněte na Finder (Vyhledávač) > Preferences (Předvolby) a zkontrolujte Connected Servers (Připojené servery). klikněte na položku, kterou chcete zkopírovat (např. Shared Music (Sdílená hudba)), podržte tlačítko myši a současně stiskněte klávesy Cmd a Option (Možnost) a potom tuto položku přesuňte tam, kde chcete, aby se kopie zobrazila. Namísto přesunutí položky vytvoříte kopii s novým umístěním. -NEBO- Pravým tlačítkem klikněte na položku, jejíž kopii chcete vytvořit (např. Shared Music (sdílená hudba)), a potom klikněte na položku File (Soubor) > Make Alias (Vytvořit kopii). Používání aplikace Bonjour na vyhledávání a nastavení disku 1. Otevřete aplikaci Safari a klikněte na ikonu záložky: 2. Kliknutím na aplikaci Bonjour a potom dvojitým kliknutím na disk My Book Live se zobrazí výchozí stránka My Book Live Dashboard (Ovládacího panelu). 3. pokračujte kapitolou Vysvětlení ovládacího panelu disku My Book Live na str

29 PŘIPOJENÍ A SPUŠTĚNÍ DISKU Co mám dělat nyní? Disk My Book Live připraven k použití a má přiřazeno písmeno, jež umožňuje do tohoto disku přesouvat soubory a přesouvat soubory z něho a kopírovat je do jakéhokoliv počítače v síti, která je nastavena podle pokynů v této kapitole. Své soubory můžete na počítači rovněž automaticky zálohovat, upravovat nastavení disku podle vlastních představ, přistupovat ke svým souborům ze vzdáleného místa a používat tento disk jako mediální server. V této uživatelské příručce se uvádí informace a pokyny na nastavení a používání tohoto disku. Níže se uvádějí nejběžnější úkony: Jak mám... Viz... Zálohovat počítač na disk My Book Live str. 24 Obnovit údaje z disku My Book Live do počítače str. 33 Nastavit automatické aktualizace softwaru aplikace WD SmartWare str. 38 Vstoupit do disku My Book Live přes internet str. 91 Používat My Book Live Dashboard (Ovládací panel) pro úpravu disku str. 60 Otevřít složku Private share (Sdílení veřejných souborů) str. 87 Obnovit My Book Live Dashboard (Ovládací panel My Book Live) na výchozí nastavení Aktualizovat firmware My Book Live Dashboard (Ovládacího panelu My Book Live) str. 67 str. 110 str. 62 Používat aplikaci WD Photos z iphone, ipod touch nebo ipad str. 95 Aktivovat nebo zablokovat aplikace My Book Live, jako jsou TwonkyMedia Server, MioNet Remote Access a itunes str. 73 Přehrávat a streamovat média str. 100 Používat službu itunes str

30 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) 4 Zálohování/Obnovení (WD SmartWare) WD SmartWare přehled Instalace a ovládání softwaru WD SmartWare WD SmartWare Domovská obrazovka softwaru Zálohování všech souborů Pokročilé funkce zálohování Obnovení zálohovaných souborů WD SmartWare přehled Software WD SmartWare je nástrojem se snadným ovládáním a umožňuje: Automatickou ochranu automatické, nepřetržité zálohování vytváří kopii při každé změně nebo po přidání souboru. Poznámka: Automatická záložní ochrana je zapnuta dokud je disk My Book Live i počítač zapojen do sítě. Když se od sítě odpojíte, zálohování se dočasně zastaví. Když se znovu připojíte, aplikace WD SmartWare automaticky vyhledá v počítači nové nebo změněné soubory a obnoví záložní ochranu. Sledování zálohování při vzniku vizuální zálohování třídí obsah na kategorie a zobrazuje postup zálohování. Hravě obnoví soubory přeneste svá cenná data na původní místo bez ohledu na to, zda jste ztratili všechna data, nebo jen přepsali důležitý soubor. Ovládání upravujte svá zálohovaná data. Prohlížení Informací / On-line pomocník Každá obrazovka WD SmartWare poskytuje snadný přístup k informacím elektronického pomocníka, které vás rychle provedou úlohami zálohování, obnovy a nastavení. Vždy, když váháte jak postupovat, klikněte na ikonu informace/on-line pomocník v pravém horním rohu libovolné obrazovky: Jestliže chcete obrazovku informací/on-line pomocníka po přečtení zavřít, klikněte na tlačítko X v pravém horním rohu obrazovky. 24

31 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Instalace a ovládání softwaru WD SmartWare Instalace softwaru WD SmartWare 1. Když na obrazovce disku CD Next Steps (Další kroky) kliknete na tlačítko Backup Options (Možnosti zálohování), zobrazí se obrazovka Backup Options (Možnosti zálohování): 2. Klepnutím na tlačítko Start Install (Spustit instalaci) v pravé části obrazovky WD SmartWare se zobrazí stránka WD SmartWare: 3. Klepněte na odkaz License Agreement (Licenční smlouva), přečtěte si tuto smlouvu a potom klepněte na zaškrtávací okénko I accept (Souhlasím). 25

32 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) 4. Klepněte na tlačítko Start Install (Spustit instalaci). Po skončení instalace se zobrazí obrazovka Installation Complete (Instalace je dokončena). 5. kliknutím na tlačítko Launch WD SmartWare (Spustit WD SmartWare) se zobrazí domovská stránka softwaru WD SmartWare. (Podívejte se na oddíl WD SmartWare Domovská obrazovka softwaru na str. 27.) Použití ovladače Rally při instalaci softwaru WD SmartWare V systémech Windows Vista/Windows 7 můžete ovladač Rally použít jako alternativní způsob instalace softwaru WD SmartWare. Při prvním zapojení disku My Book Live do sítě a spuštění systému Windows Vista/ Windows 7, budete systémem vyzváni k vyhledání ovladače Rally driver. Pokud výzvu potvrdíte, systém ovladač vyhledá na stránce aktualizací Windows update. Pokud nebude možné ovladač vyhledat (například pokud nejste připojeni k Internetu), zobrazí se zpráva s upozorněním. Zprávu je možné zrušit a poté pokračovat. Pokud je instalace úspěšná, aplikace Rally umístí velkou ikonu My Book Live v nabídce Sítě. Pokud si přejete nainstalovat software WD SmartWare prostřednictvím ovladače, klikněte na ikonu pravým tlačítkem a vyberte možnost Install WD SmartWare (Nainstalovat software WD SmartWare). Spuštění softwaru WD SmartWare po instalaci Po tom, co jste nainstalovali software WD SmartWare, použijte jednu z následujících možností: Ikona WD SmartWare na systémové liště systému Windows klikněte levým anebo pravým tlačítkem myši na ikonu WD Quick View a zobrazí se hlavní nabídka, potom vyberte WD SmartWare nebo. Windows Explorer klikněte na tlačítko Start nebo a potom klikněte na položky Programy > WD SmartWare > WD SmartWare. 26

33 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) WD SmartWare Domovská obrazovka softwaru Domovská obrazovka je první obrazovka, kterou uvidíte po spuštění softwaru WD SmartWare: Domovská obrazovka softwaru WD SmartWare obsahuje čtyři záložky: Home (Domů) zobrazuje Content Gauge (Ukazatel obsahu), který ukazuje kapacitu každého disku My Book Live v síti. Backup (Zálohování) spravuje existující zálohy nebo vytváří nové zálohy důležitých dat včetně filmů, hudby, dokumentů, elektronické pošty a fotografií. Retrieve (Obnova) obnovuje cenná data, která byla ztracena anebo přepsána. Settings (Nastavení) spravuje parametry zálohování, vyhledává aktualizace a poskytuje odkaz na ovládací panel disku My Book Live, kde můžete disk konfigurovat. Na ukazateli obsahu pevného disku počítače jsou všechny dostupné soubory k zálohování zobrazeny na modrém pozadí v šesti kategoriích, kde: Tato kategorie souborů Documents (Dokumenty) Mail (Pošta) Music (Hudba) Movies (Filmy) Pictures (Obrázky) Other (Jiné) zahrnuje soubory s těmito příponami.doc,.txt,.htm,.html,.ppt,.xls,.xml a jiné přípony dokumentů.mail,.msg,.pst a jiné přípony pošty.mp3,.wav,.wma a jiné přípony hudby.avi,.mov,.mp4 a jiné přípony filmů.gif,.jpg,.png a jiné přípony obrázků Jiné, které nepatří do pěti hlavních kategorií 27

34 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Úplný seznam všech zahrnutých přípon souborů naleznete v odpovědi č znalostní databáze společnosti WD na adrese Poznámka: Posunutím kurzoru nad kategorii zobrazíte počet souborů v dané kategorii. Kategorie System (Systém) zobrazená na tmavěšedém pozadí obsahuje všechny soubory operačního systému, které není možné zálohovat. Soubory, které nejsou zálohovány, zahrnují systémové soubory, soubory programů, aplikace a pracovní soubory, například soubory.tmp nebo.log. Kategorie Retrieved (Obnovené), která je také zobrazena na tmavěšedém pozadí, obsahuje soubory obnovené z předchozí zálohy. Tyto soubory také nejsou dostupné k zálohování. Poznámka: Další soubory jsou soubory, které nejsou zálohovány. Zálohování všech souborů Pro zálohování všech souborů v počítači: 1. Klikněte na panel Backup (Zálohování), abyste zobrazili okno Backup (Zálohování): 2. Klikněte na tlačítko Start Backup (Spustit zálohování), abyste zálohovali všechny soubory. 3. Během zálohování: Okno Backup (Zálohování) zobrazuje postup na liště a zprávu uvádějící množství již zálohovaných dat. Modré pozadí v ukazateli obsahu pevného disku počítače se změní na žlutou/jantarovou barvu u všech souborů, které ještě nejsou zálohovány. 28

35 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Šedé pozadí v ukazateli obsahu disku My Book Live se změní na modré u každé kategorie po dokončení zálohování. Můžete pokračovat v nastavení disku nebo používat jakékoli další funkce, protože software WD SmartWare bude zálohovat všechny soubory na pozadí. K zastavení zálohování slouží tlačítko Stop Backup (Zastavit zálohování). Zobrazení zprávy Backup accomplished successfully (Zálohování úspěšně dokončeno) znamená, že zálohování bylo ukončeno běžným způsobem. Jestliže některé soubory nemohly být zazálohovány, software WD SmartWare zobrazí: varovnou zprávu oznamující počet neúspěšně zálohovaných souborů; odkaz View (Přehled) sloužící k tomu, abyste si kliknutím mohli zobrazit soubory a důvody, proč nebyly zálohovány. Některé aplikace a spuštěné procesy mohou znemožnit zálohování souborů. Jestliže nedokážete určit, proč některé soubory nebyly zálohovány, zkuste: uložit a zavřít všechny otevřené soubory, zavřít všechny spuštěné aplikace včetně programu pro elektronickou poštu a internetového prohlížeče. Důležité: V případě upozornění na skutečnost, že je disk plný, můžete zakoupit další disk na rozšíření paměti. 4. Když v kroku č. 3 kliknete na možnost Stop Backup (Zastavit zálohování), zobrazí se potvrzující hlášení: Abyste pokračovali, klikněte buď na: tlačítko Continue Backup (Pokračovat v zálohování), kterým zrušíte svůj požadavek na zastavení zálohování a zálohování obnovíte, nebo na tlačítko Stop Backup (Zastavit zálohování), čímž zálohování zastavíte. 29

36 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Pokročilé funkce zálohování Pokročilé funkce zálohování zahrnují: Výběr specifického obsahu k zálohování Změnu nastavení zálohovacího softwaru - Počet uchovávaných verzí zálohy - Rychlost zálohování - Složku obnovy - Automatické aktualizace Výběr specifického obsahu k zálohování Zálohování některých souborů v počítači: 1. V okně Backup (Zálohování) vyberte možnost Detailed View (Detailní náhled) k otevření okna obsahu zálohovaných souborů: 2. V okně obsahu zálohovaných souborů: Označte zaškrtávací políčka pro kategorie souborů, které si přejete zahrnout do zálohy. Zrušte označení zaškrtávacích políček pro kategorie souborů, které si nepřejete zahrnout do zálohy. 3. Kliknutím na položku Apply Changes (Použít změny) obnovte ukazatel obsahu disku My Book Live a proveďte výběr. 4. Klikněte na tlačítko Start Backup (Spustit zálohování), abyste zálohovali zvolené kategorie souborů. 30

37 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Změna nastavení zálohovacího softwaru Pro optimalizování zálohování můžete: konkretizovat počet verzí záloh, které se uchovávají pro každý soubor, pozastavit zálohování, dokud nebude počítač nečinný. Pro nastavení těchto možností zálohování: 1. Klikněte na panel Settings (Nastavení), abyste zobrazili okno Settings (Nastavení): 2. Klikněte na tlačítko Set Up Software (Nastavit software), abyste zobrazili okno Software Settings (Nastavení softwaru): 31

38 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Konkretizace počtu verzí záloh Software WD SmartWare může uchovat až 25 starších verzí každého souboru. Jestliže náhodně přepíšete nebo vymažete soubor, resp. chcete zobrazit několik starších verzí souboru, software WD SmartWare vám nabídne kopii. Uchovávání více verzí: Zlepšuje funkci ukládání/obnovy více verzí souboru. Zabírá více místa na disku. Pro konkretizaci počtu verzí záloh, které jsou uchovávány pro každý soubor: 1. Na obrazovce Software Settings (Nastavení softwaru) klikněte na tlačítko File History (Historie souboru) a zobrazí se obrazovka Set File History (Nastavit historii souboru): 2. Konkretizujte počet verzí souboru, které si přejete uchovávat (od 1 do 25) v políčku Enter the number of backup versions to keep for each file (Zadejte počet zálohovaných verzí každého souboru). 3. Klikněte na tlačítko Apply (Použít) k uložení a použití nového počtu verzí záloh. Pozastavení záloh dokud nebude počítač činný Rozsáhlá záloha může trvat velmi dlouho a spotřebovat mnoho zdrojů systému. Jestliže na počítači pracujete, software WD SmartWare pracuje na pozadí s použitím minimálního počtu zdrojů počítače. Jestliže si přejete pozastavit všechny zálohovací aktivity, dokud nebude počítač činný, označte příslušné políčko: 1. V okně Software Settings (Nastavení softwaru) klikněte na tlačítko Backup Speed (Rychlost zálohování), abyste zobrazili okno Reduce Backup Speed (Snížení rychlosti zálohování): 2. Označte zaškrtávací políčko Pause backup until computer is idle (Pozastavit zálohování, dokud není počítač činný) nebo zrušte označení políčka za účelem spuštění nebo pozastavení možnosti rychlosti zálohování. 32

39 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) Obnovení zálohovaných souborů Software WD SmartWare zjednodušuje obnovení souborů, které byly zálohovány na disku My Book Live a buď je obnoví do původního umístění v počítači, nebo je zkopíruje do speciální složky obnovy. Obnovení je postup skládající se obvykle z pěti kroků: 1. Výběr disku k obnově obsahu z obrazovky Home (Domů). 2. Výběr obnovení obsahu do složky pro obnovení nebo na původní místo. 3. Výběr obsahu, který se má obnovit: soubory, složky nebo vše. 4. Obnovení obsahu. Obnova souboru Po výběru disku na domovské obrazovce můžete obnovovat soubory nebo celé složky z disku My Book Live. (Informace o obnovení složek naleznete v oddílu Obnova složky na str. 36.) Pro obnovu souboru anebo složky z disku: 1. Klikněte na záložku Retrieve (Obnovit), aby se zobrazila obrazovka Select a destination for retrieved files (Vybrat cíl pro obnovu souborů): 33

40 ZÁLOHOVÁNÍ/OBNOVENÍ (WD SMARTWARE) 2. Na disku mohou být zálohovány soubory z jiných počítačů. Obnovení souborů z konkrétního počítače (obsah): a. Klikněte na tlačítko Change Retrieve Volume (Změnit obsah obnovy) pro zobrazení okna Select a volume to retrieve from (Vybrat obsah k obnově z): b. Vyberte požadovaný svazek a klikněte na tlačítko Select Destination (Vybrat cíl). 3. Na obrazovce Select a destination for retrieved files (Zvolte cíl pro obnovené soubory): Jestliže si přejete kopírovat obnovený obsah do... POTOM... Původního místa Poznámka: Není dostupný, když se obnovuje záloha z jiného počítače. Složky obnoveného obsahu Poznámka: Jestliže změníte místo obnovení obsahu, předcházející místo se zazálohuje. a. Zvolte možnost To the Original Places (Na původní místo). b. Klikněte na tlačítko Select Files (Vybrat soubory), abyste zobrazili okno Select content to retrieve... (Vybrat obsah k obnově). a. Zvolte možnost In a Retrieved Content Folder (Ve složce obnoveného obsahu). b. Jestliže si přejete určit jinou složku obnovy, klikněte na tlačítko Browse (Prohlížet) a určete novou složku k obnovení. c. Klikněte na možnost Apply (Použít) k uložení a použití nové složky obnovy. d. Klikněte na tlačítko Select Files (Vybrat soubory), abyste zobrazili okno Select content to retrieve... (Vybrat obsah k obnově). 34