24. Podzimní plynárenská konference The 24th Autumn Gas Conference

Transkript

1 170 let plynárenství v Čechách The 170th Anniversary of the Gas Industry in the Czech Republic 24. Podzimní plynárenská konference The 24th Autumn Gas Conference listopadu 2017 NÁRODNÍ DŮM NA VINOHRADECH NÁMĚSTÍ MÍRU 9, PRAHA 6 and 7 November 2017 NATIONAL HOUSE IN VINOHRADY NÁMĚSTÍ MÍRU 9, PRAGUE Mediální partneři: Media partners: ODBORNÝ ČASOPIS PRO PLYNÁRENSTVÍ S TRADICÍ OD ROKU 1921 Pořádaná pod záštitou společnosti Pražská plynárenská, a. s. The conference is held under the auspices of Pražská plynárenská, a. s.

2 PROGRAM PROGRAMME Pondělí, 6. listopadu 2017 Monday 6 November Registrace a oběd / Registration and lunch Zahájení / Opening Úvodní projev / Introductory address Jan Valenta předseda Rady ČPS Chairman, CGA Board Přivítaní účastníků / Welcome addresses Adriana Krnáčová primátorka hl. m. Prahy Mayor of Prague Lenka Kovačovská Pavel Janeček Vladimír Dlouhý Tomáš Malatinský Aktuální regulační témata Current regulatory issues Vladimír Outrata předseda Rady ERÚ Chairman, ERO Board Přestávka / Coffee break náměstkyně ministra, Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR Vice-Minister, Ministry of Industry and Trade, Czech Republic předseda představenstva, Pražská plynárenská, a. s., místopředseda Rady ČPS Chairman, Pražská plynárenská, a. s., Vice-Chairman, CGA Board prezident Hospodářské komory České republiky President, Czech Chamber of Commerce, Czech Republic prezident Slovenského plynárenského a naftového svazu, SR President, Slovak Gas and Oil Association, Slovak Republic Druhá část odpoledního programu / Second session Projekty v oblasti zemního plynu a související infrastruktury v rámci rakouské energetické strategie relevance pro střední a východní Evropu Natural gas and related infrastructure projects within Austria's energy strategy relevant for CEE Harald Stindl jednatel, GAS CONNECT AUSTRIA GmbH, Rakousko Joint Managing Director, GAS CONNECT AUSTRIA GmbH, Austria Pár myšlenek o budoucnosti zemního plynu A few thoughts on the future of natural gas Martin Herrmann předseda představenstva a CEO, innogy Česká republika, a. s., místopředseda Rady ČPS Chairman and CEO, innogy Česká republika, a. s., Vice-Chairman, CGA Board Zemní plyn v globálním kontextu příležitost nebo problém? Natural gas in a global context an opportunity or headache? Martin Slabý předseda představenstva, Pražská plynárenská Distribuce, a. s., předseda výboru Přeprava Mezinárodní plynárenské unie, předseda výboru ČPS Přeprava Chairman, Pražská plynárenská Distribuce, a. s., Chairman, Transmission Committee, IGU, Chairman, CGA s Transmission Committee Zemní plyn v SEK ČR je čas na změnu přístupu? Natural gas in the Czech National Energy Policy: Has the time come for changing the approach? Jiří Gavor jednatel, ENA s. r. o. Managing Director, ENA s. r. o. Nové výzvy TSO New challenges for the Czech TSO Radek Benčík jednatel, NET4GAS, s. r. o., místopředseda Rady ČPS Managing Director, NET4GAS, s. r. o., Vice-Chairman, CGA Board Stavebně-montážní kapacity pro výstavbu plynovodů v ČR Construction and installation capacities for gas pipeline development in the Czech Republic Pavel Frk předseda Asociace stavitelů plynovodů a produktovodů, člen Rady ČPS Chairman, Association of Pipeline Developers, on the CGA Board Společenský večer / Social gathering Národní dům na Vinohradech / National House in Vinohrady

3 PROGRAM PROGRAMME Úterý, 7. listopadu 2017 Tuesday 7 November Registrace / Registration První část dopoledního programu / First session Úvahy o budoucím směřování evropského trhu s plynem Reflections on the future direction of the European gas market Blahoslav Němeček Výkonný ředitel, poradenské služby, Ernst & Young, s. r. o. Executive Director, Advisory Services, Ernst & Young, s. r. o. Jak to vlastně bylo před 170 lety The way it actually was 170 years ago Jan Žákovec vedoucí oddělení CNG, Pražská plynárenská, a. s., předseda výboru ČPS Využití plynu Head of the CNG Department, Pražská plynárenská, a. s., Chairman, CGA s Utilization Committee Neoprávněné odběry plynu, prevence a nové technologie přerušení dodávky Illegal gas off-take, prevention, and new technology for supply interruption David Fojtík ředitel měření a technických služeb, GridServices, s. r. o. Head of Measurement and Technical Services, GridServices, s. r. o Přestávka / Coffee break Druhá část dopoledního programu / Second session Ocenění nejlepších článků časopisu PLYN Rewards for the best contributions to the PLYN journal Pavel Káčer předseda Redakční rady časopisu PLYN Chairman, Editorial Board Ladislav Musil šéfredaktor časopisu PLYN Editor-in-Chief, PLYN Těžba ropy a skladování plynu na ropných ložiscích Oil production and gas storage in oil fields Jana Hamršmídová ředitelka Úseku geologie, MND a. s., předsedkyně výboru ČPS Průzkum a těžba Head, the Geology Section, MND a. s., Chairwoman, Exploration and Production Committee, CGA Perspektivy skladování zemního plynu z evropského pohledu Závěry a dopady studií Evropské komise LNG and Storage Strategy a Quo Vadis EU Gas Market Prospects for natural gas storage from the European perspective Conclusions and impacts of the European Commission studies, LNG and Storage Strategy and Quo Vadis EU Gas Market Zuzana Benešová Public Affairs Manager, innogy Gas Storage, s. r. o. a Gas Storage Europe Public Affairs Manager, Innogy Gas Storage, s. r. o. & Gas Storage Europe Nové trendy v provádění inspekčních činností na distribuční soustavě New trends in the inspection activities in distribution systems Petr Pavlík Senior specialista informačních systémů, odbor vyhodnocování a koordinace DS, GasNet, s. r. o. Senior Specialist for Information Systems, Distribution System Evaluation and Coordination, GasNet, s. r. o. Libor Čagala Senior specialista technického rozvoje, divize provozu a údržby sítí, GridServices, s. r. o., předseda výboru ČPS Distribuce Senior Specialist for Technical Development, Network Operation and Maintenance, GridServices, s. r. o., Chairman of the CGA s Distribution Committee Vznik biomethanu z komunálního odpadu obsahujícího hliník Biomethane generation from municipal waste containing aluminium Petr Buryan VŠCHT Praha, předseda výboru ČPS Udržitelný rozvoj University of Chemistry and Technology, Prague, Chairman, CGA s Sustainability Committee Tomáš Hlinčík VŠCHT Praha University of Chemistry and Technology, Prague Závěr konference / Closing Oběd / Lunch

4 Jednacími jazyky konference jsou čeština a angličtina se simultánním tlumočením. The conference languages are Czech and English. Simultaneous interpreting is provided. Změna programu vyhrazena. Programme subject to change without notice. Místo konání / Venue Národní dům na Vinohradech, náměstí Míru 9, Praha Ubytování / Accommodation Účastníci konference si zajišťují ubytování sami. Conference participants are requested to arrange for their accommodation. Parkování / Parking Parkování není v místě konání konference zajištěno. Parking has not been arranged at the conference venue. Termín uzávěrky přihlášek / Registration deadline Přihlášku na konferenci prosím zašlete do 13. října 2017 na vzdelavani@cgoa.cz nebo adresu Český plynárenský svaz, Oddělení vzdělávání, U Plynárny 223/42, Praha 4. Please send your registration form by 13 October 2017 to vzdelavani@cgoa.cz or to the address Czech Gas Association, Education Department, U Plynárny 223/42, Praha 4, Czech Republic. E-sborník / E-Proceedings Přihlašovací údaje k e-sborníku na stránkách které Vám byly již dříve přiděleny, Vám nadále zůstávají aktivní i pro přístup do dalších e-sborníků z konferencí, kterých se osobně účastníte. E-sborník bude k dispozici do 10 dnů po skončení konference. Přístupové údaje budou novým účastníkům zaslány na základě u uvedeného v přihlášce nebo u registrace na konferenci. The login data for the e-proceedings at which you have received earlier, continue to be active for you for access to e-proceedings of the conferences that you attend. E-proceedings will be available within 10 days of the conference. Login data will be provided to new participants at the address specified in the registration form or at the registration desk at the conference.

5 PŘIHLÁŠKA Podzimní plynárenská konference listopadu 2017 Národní dům na Vinohradech náměstí Míru 9, Praha Společnost**:... Ulice, č. p.:... Město:... PSČ:... IČ**:... DIČ**:... Poplatek uhrazen dne:... Kontaktní osoba: ***:... Další účastníci Tel. 1:... Tel. 2:... * slouží pro přístup do e-sborníku na ** Na tyto údaje bude vystaven daňový doklad. *** Na tento potvrdíme přijetí přihlášky. Souhlasím s tím, aby mé osobní údaje uvedené v přihlášce byly použity jednorázově pro účely konference. Na dobu neurčitou bude adresa uložena v databázi účastníků vzdělávacích akcí pro marketingové účely Českého plynárenského svazu. Účastnický poplatek ceny bez DPH ceny vč. 21 % DPH Kolektivní člen ČPS a zaměstnanec státní správy Kč Kč / 246 EUR Individuální člen ČPS**** Kč Kč / 386 EUR Nečlen ČPS Kč Kč / 638 EUR **** Kontaktujte, prosím, pro bližší podrobnosti vzdelavani@cgoa.cz nebo Úhrada účastnického poplatku Účastnický poplatek uhraďte, prosím, na účet ČPS číslo /0300, vedený u ČSOB, a. s., Radlická 330/150, Praha 5, VS: (kolektivní člen a nečlen), IBAN CZ , BIC: CEKOCZPP nejpozději do 13. října Daňový doklad bude vystaven do 15 dnů po uskutečněném zdanitelném plnění dle 21 zákona č. 235/2004 Sb. Tato přihláška je závazná. Při písemném zrušení přihlášky do 13. října 2017 účtujeme manipulační poplatek 1000 Kč. Po tomto datu budeme účtovat celý poplatek. Zastoupení účastníka je možné.

6 REGISTRATION FORM Autumn Gas Conference 6 and 7 November 2017 National House in Vinohrady Náměstí Míru 9, Prague Company**:... Street, Number:... City:... Postcode:... Company No.**:... Tax No.**:... Registration fee paid on:... Contact person: ***:... Other participants * address serves for access to the e-proceedings at ** The invoice will be issued with these details. *** We will confi rm acceptance of registration at this address. I hereby consent to the use of my personal data contained in the registration form for the purposes of the conference on a one-off basis. The address will be stored in the database of participants in educational events for an unspecifi ed period of time for the CGA s marketing purposes. Registration fee Fee incl. 21% VAT CGA corporate member and state administration employee CZK 6,655 / EUR 246 CGA individual member**** CZK 10,436 / EUR 386 CGA non-member CZK 17,242 / EUR 638 **** For more details please write to vzdelavani@cgoa.cz or call Registration fee payment Please remit the registration fee to the CGA s bank account, number /0300, kept at ČSOB, a. s., Radlická 330/150, Praha 5, stating VS: (corporate members and non-members) in the payment order, IBAN CZ , BIC: CEKOCZPP, by 13 October The invoice will be issued within 15 days of the taxable supply under Section 21 of Act No 235/2004. This registration is fi rm. We charge a handling fee of CZK 1,000 in the case of cancelling registration in writing before 13 October Following this date we will charge the whole registration fee. Substitution of participants is possible.