Akkord. DAB/FM/rádio/budík

Transkript

1 Akkord DAB/FM/rádio/budík

2 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k získaniu Vášho zariadenia. Prečítajte si, prosím, dôsledne nasledovné pokyny pre pripojenie a používanie a postupujte podľa nich, aby sa predišlo možným technickým škodám. Bezpečnostné pokyny Tento návod na obsluhu je určený pre zoznámenie sa s prevádzkou tohto produktu. Uchovajte si preto vždy dobre tento manuál, aby ste po ňom mohli kedykoľvek siahnuť. Pri kúpe tohto produktu získavate dvojročnú záruku na poruchy pri správnom používaní. Používajte produkt, prosím, iba v manuáli určeným spôsobom. Iný spôsob použitia môže prípadne viesť k poškodeniu produktu alebo okolia produktu. Prestavby alebo modifikácie produktu narúšajú jeho bezpečnosť. Nikdy svojvoľne neotvárajte produkt a nevykonávajte opravy nikdy sami! Pri manipulácii s produktom buďte opatrný. Môže byť poškodený nárazmi, úderom alebo pádom aj z malej výšky. Chráňte produkt pred vlhkosťou a extrémnymi teplotami. Nenechajte padnúť do tohto zariadenia žiadne kovové predmety. Neklaďte na toto zariadenie žiadne ťažké predmety. Zariadenie čistite len suchou handričkou. Používajte výlučne príslušenstvo odporúčané výrobcom alebo špecializovaným obchodom. Záruka zaniká v prípade vonkajšieho zásahu do zariadenia. Malé predmety/obalové materiály (plastové vrecúško, kartón atď.) Udržujte malé objekty (napríklad skrutky a ďalší montážny materiál, pamäťové karty) a obalové materiály mimo dosahu detí, aby ste predišli ich prehltnutiu. Nenechajte deti hrať sa s fóliou. Hrozí nebezpečenstvo udusenia! Preprava zariadenia Uchovajte, prosím, originálny obal. Pre dosiahnutie dostatočnej ochrany zariadenia počas prepravy zabaľte zariadenie do pôvodného obalu. Čistenie vonkajších povrchov Nepoužívajte žiadne prchavé kvapaliny ako sú insekticídne spreje. Silným tlakom pri utieraní by mohlo dôjsť k poškodeniu povrchov. Gumové alebo plastové diely by nemali byť v kontakte so zariadením počas dlhšieho časového obdobia. Použite suchú handričku. 2

3 Technické údaje Číslo produktu , Napájanie sieťového zdroja Spotreba prúdu 6 V/ 1,5 A ( V~, 50/60 Hz, 0,3A) Batérie: DC 6V (1.5V x 4 AA) 9W DAB FM MHz MHz Rozmery 250 x 130 x 158mm Hmotnosť ca. 1kg Rozsah dodávky zariadenie, sieťový zdroj, návod na obsluhu Prehľad 3

4 pohotovostný režim/vypnutie 1 12 opakované budenie režim 2 13 stmievanie 3 14 výber prednastavenia 4 15 ALARM reproduktor Displej 6 17 rukoväť MENU 7 18 priečinok na batérie INFO 8 19 anténa regulátor hlasitosti 9 20 sieťové pripojenie časovač vypnutia pripojenie slúchadiel ALARM

5 Uvedenie do prevádzky Pred prvým použitím rádia úplne vytiahnite teleskopickú anténu. Anténa je otočná pre poskytnutie najlepšieho možného príjmu. Pripojte zariadenie pomocou sieťového zdroja do elektrickej zásuvky v domácnosti ALEBO vložte do priečinku na batérie 4 1,5 V batérie (typ R14). Dajte pozor na správnu polaritu, ktorá je uvedená na vnútornej strane priestoru pre batérie. Všimnite si, prosím: Displej je vybavený funkciou automatického stmievania. Pri ľubovoľnom zadaní sa displej na niekoľko sekúnd rozsvieti. Po poslednom zadaní ubehne niekoľko sekúnd, kým sa podsvietenie opäť vypne. Zapnutie / Pohotovostný režim Pre zapnutie rádia stlačte tlačidlo Standby. Rádio sa zapne na poslednú počúvanú rádio stanicu. Stlačte znovu tlačidlo Standby pre prepnutie rádia späť do pohotovostného režimu. Otočte regulátor hlasitosti v smere otáčania hodinových ručičiek pre zvýšenie hlasitosti, respektíve proti smeru otáčania hodinových ručičiek pre jej zníženie. Úroveň hlasitosti sa zobrazení na displeji pomocou informačného pruhu. Prvé ladenie stanice Keď zapnete zariadenie prvýkrát, zapne sa v režime DAB, vyhľadá a uloží všetky dostupné stanice. Toto hľadanie môže trvať niekoľko minút. Počet nájdených staníc sa zobrazí. Potom rádio prehráva prvú nájdenú stanicu. Poznámka: V prípade, že nie sú nájdené žiadne stanice, musíte zariadenie presunúť na miesto s lepším príjmom. Keď potom znovu zapnete rádio, hľadanie sa bude opakovať. V zozname kanálov môžete listovať pomocou šípok (hore/dolu). Stlačte tlačidlo SELECT pre prehrávanie zobrazenej stanice. Nastavenie hodín Automatické nastavenie: Hodiny Vášho rádio sa nastavia automaticky na základe údajov prijatých cez DAB. Manuálne nastavenie: Ak by nebol v regióne k dispozícii žiadny DAB príjem, môžete nastaviť čas tiež nasledovne: Stlačte tlačidlo MENU Pomocou tlačidiel so šípkami prechádzajte ponukou, kým sa nezobrazí <SYSTEM>. Stlačte tlačidlo SELECT pre otvorenie systémového menu a opäť listujte pomocou tlačidiel so šípkami, kým sa nezobrazí <TIME>. Opätovne stlačte tlačidlo SELECT pre vstup do podmenu. Pri nastavovaní hodín, minút a dátumu postupujte takým istým spôsobom. 5

6 Upozornenie: Ak je rádio odpojené zo zásuvky alebo dôjde k výpadku elektrického prúdu, nastavenia dátumu a času sa stratia. Čas sa potom musí nanovo nastaviť alebo je potrebné zabezpečiť príjem DAB+ stanice. Rádio DAB Po počiatočnom vyhľadávaní staníc budú dostupné stanice uložené. Použite tlačidlá so šípkami pre prepínanie dostupných kanálov. Stlačením tlačidla SELECT vyberte zobrazenú stanicu. Manuálne ladenie: Stlačte tlačidlo MENU a posúvajte sa pomocou tlačidiel so šípkami až do bodu <MANUAL TIME>. Otvorte pomocou tlačidla SELECT. Teraz použite tlačidlá so šípkami pre prechádzanie DAB kanálmi (5A až 13F s priradenými vysielacími frekvenciami). Keď sa zobrazí požadovaná frekvencia, stlačte tlačidlo SELECT pre zobrazenie sily signálu na displeji. Ešte raz stlačte tlačidlo SELECT pre pridanie celku do zoznamu staníc. Prune: Použite funkciu PRUNE (DAB menu -> PRUNE), aby ste odstránili zo zoznamu staníc stanice, ktoré sa už nedajú naladiť. DAB/FM pásma: Stlačte tlačidlo MODE pre prepínanie medzi DAB a FM príjmom. FM Zvoľte pomocou tlačidla MODE režim FM. Stlačte tlačidlo SELECT pre automatické vyhľadávanie staníc alebo Držte stlačené jedno z tlačidiel so šípkou pre vyhľadávanie v príslušnom smere. Hľadanie stanice sa automaticky zastaví, keď je stanica nájdená. Krátko stlačte tlačidlo so šípkou pre manuálne prehľadávanie frekvenčného rozsahu v krokoch po 0.05 MHz. 6

7 Predvoľby staníc Pri FM a DAB si môžete uložiť až do 10 svojich obľúbených staníc ako predvoľby: Prepnite na stanicu, ktorú chcete uložiť. Stlačte a podržte PRESET. Zobrazí sa SAVE TO a číslo pamäťového miesta. Použite tlačidlá so šípkami pre zvolenie požadovaného pamäťového miesta. Stlačte tlačidlo SELECT pre potvrdenie zobrazeného pamäťového miesta. Zobrazí sa "Stored". Výber uloženej stanice: Stlačte tlačidlo PRESET, a potom pomocou tlačidiel so šípkami vyberte želanú stanicu. Stlačte tlačidlo SELECT pre potvrdenie zobrazenej stanice. Všimnite si, prosím: Ak je zariadenie odpojené zo siete a nie sú vložené batérie, prednastavené stanice sa stratia. Režimy zobrazenia / Rádio-text DAB: Opakovane stlačte tlačidlo INFO/MENU pre prepínanie medzi týmito režimami zobrazenia. Sila signálu Typ programu Ensemble / Multiplex Name Multiplex - počet a frekvencia Na displeji sa zobrazí pruh, ktorý zobrazuje, aký dobrý je príjem. Čím silnejší je signál, tým je pruh dlhší. Popisuje žáner alebo štýl vysielanej hudby, ako napr. rock alebo vážna hudba. Multiplex je zostava vysielačov, ktoré vysielajú na jednej frekvencii. Existujú miestne a národné multiplexy. Zobrazí sa kanál a frekvencia aktuálnej stanice Chyba signálu Zobrazí kvalitu signálu (0 = optimum) BitRate Zobrazuje zvukový režim a prenosovú rýchlosť. Stav napájania Stav batérie / sieťová prevádzka Čas / dátum Stanica vysiela čas a dátum, takže manuálne nastavenie nie je potrebné. 7

8 FM: RDS pohyblivé písmo Poskytuje aktuálne informácie o prenose, ako napr. názvy skladieb Typ programu Popisuje žáner alebo štýl vysielanej hudby, ako napr. rock alebo vážna hudba. Frekvencia Audio režim: V režime FM sa na displeji zobrazí, či je program prijímaný v režime mono alebo v auto režime. Stav napájania Stav batérie / sieťová prevádzka Čas Dátum Budík / Časovač vypnutia Stlačte tlačidlo ALARM 1 alebo ALARM 2. Pre vstup do požadovaného menu stlačte SELECT. Pre opustenie nastavení stlačte ďalší raz tlačidlo ALARM 1 / ALARM 2. Postupujte podľa rutiny nastavovania. Zmeňte hodnoty pomocou tlačidiel so šípkami, potvrďte pomocou tlačidla SELECT: o ON TIME (čas budenia) - hodiny, minúty o Duration (trvanie) - 15 / 30 / 45 / 60 / 90 minút (zariadenie prejde po uplynutí tejto doby do pohotovostného režimu) o Source (signál budenia) - bzučiak / DAB / FM o Daily / Once / Weekends / Weekdays (denne / jednorazovo / víkendy / pracovné dni) o Pozor: Ak si zvolíte "ONCE", musí byť zadaný dátum. o Volume (hlasitosť) - nastavte pomocou tlačidiel so šípkami o Alarm On/Off (aktivácia/deaktivácia) Aktívny budík je na displeji zobrazený aj v pohotovostnom režime príslušnými symbolmi budenia. Keď zaznie budík, hlasitosť sa pomaly zvyšuje v nepočuteľnej na hodnotu, ktorú ste nastavili. Stlačením tlačidla ALARM 1/2 v pohotovostnom režime aktivujete alebo deaktivujete tento budík. Snooze: Keď zaznie tón budíka, môžete stlačiť tlačidlo SNOOZE pre aktiváciu režimu opakovaného budenia. Stlačte tlačidlo opakovane, aby ste predĺžili dobu odloženia budenia. K dispozícii sú časy 5, 10, 15 a 30 minút. Na displeji sa zobrazí "Snooze" a zostávajúci počet minút. POZOR: Funguje len pri sieťovom napájaní! Sleep: Opakovane stláčajte tlačidlo SLEEP, aby ste aktivovali časovač vypnutia a nastavili ho podľa svojich predstáv (Sleep Off / 10/20/30/60/70/80/90 minút). Po nastavenom čase sa zariadenie automaticky prepne do pohotovostného režimu. 8

9 Ďalšie funkcie Reset Pre obnovenie Vášho rádia na továrenské nastavenia (napríklad v prípade sťahovania atď.) vyberte v menu bod RESET. Potvrďte bezpečnostnú otázku pomocou YES (tlačidlá so šípkami, SELECT). Pozor: Dôjde k strate všetkých nastavení a uložených staníc. Rádio sa po reštarte prepne znovu do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí bude nanovo vykonané vyhľadávanie staníc. Stmievanie Pomocou tlačidla DIMMER nastavte podsvietenie displeja (vypnuté - stredné - vysoké). Pripojenie slúchadiel Pripojte slúchadlá do konektora pre slúchadlá na zadnej strane. Ak sú pripojené slúchadlá, zvuk rádiových reproduktorov sa automaticky vypne. 9

10 10 Prehľad menu

11 Pokyny pre likvidáciu Staré elektro zariadenia: Ak sa na produkte nachádza obrázok vľavo (prečiarknutý odpadkový kôš na kolesách), platí európska smernica 2002/96/ ES. Tieto produkty nesmú byť likvidované s normálnym domovým odpadom. Informujte sa o miestnych pravidlách separovaného zberu elektrických a elektronických zariadení. Postupujte podľa miestnych pravidiel a nelikvidujte Vaše staré zariadenia prostredníctvom domového odpadu. Pomocou likvidácie zhodnej s predpismi sa chráni životné prostredie a zdravie Vašich blízkych pred možnými negatívnymi dôsledkami. Recyklácia materiálu pomáha znížiť spotrebu prírodných surovín Prehlásenie o zhode Výrobca: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Nemecko Tento výrobok je v súlade s nasledujúcimi európskymi smernicami: 2011/65/EU 2004/108/EG (RoHS) (EMV) 11