Příloha I. Seznam názvů léčivých přípravkuů, léková forma, koncentrace, způsob podání, držitelé rozhodnutí o registraci v členských státech

Transkript

1 Příloha I Seznam názvů léčivých ů, léková, koncentrace, způsob, držitelé rozhodnutí o v členských státech 1

2 Rakousko Targin 10 mg/5 mg tablety s Rakousko Targin 20 mg/10 mg tablety s Rakousko Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Rakousko Targin 40 mg/20 mg tablety s Belgie Comm. VA Blarenberglaan 3C, Mechelen 2800 Belgium Targinact 10 mg/5 mg tablety s 2

3 Belgie Comm. VA Blarenberglaan 3C, Mechelen 2800 Belgium Targinact 20 mg/10 mg tablety s Belgie Comm. VA Blarenberglaan 3C, Mechelen 2800 Belgium Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Belgie Comm. VA Blarenberglaan 3C, Mechelen 2800 Belgium Targinact 40 mg/20 mg tablety s Bulharsko Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Bulharsko Targin 10 mg/5 mg tablety s Bulharsko Targin 20 mg/10 mg tablety s 3

4 Bulharsko Targin 40 mg/20 mg tablety s Kypr Pharmaceuticals Ltd. 13, Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia Cyprus Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Kypr Pharmaceuticals Ltd. 13, Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia Cyprus Targinact 10 mg/5 mg tablety s Kypr Pharmaceuticals Ltd. 13, Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia Cyprus Targinact 20 mg/10 mg tablety s Kypr Pharmaceuticals Ltd. 13, Othellos Street, Dhali Industrial Zone, Nicosia Cyprus Targinact 40 mg/20 mg tablety s 4

5 Česká republika ( ) Targin 5 mg/2,5 mg tablety s 5 mg/2,5 mg tablety s Česká republika ( ) Targin 10 mg/5 mg tablety s 10 mg/5 mg tablety s Česká republika ( ) Targin 20 mg/10 mg tablety s 20 mg/10 mg tablety s Česká republika ( ) Targin 40 mg/20 mg tablety s 40 mg/20 mg tablety s 5

6 Dánsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 10 mg/5 mg tablety s Dánsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 20 mg/10 mg tablety s Dánsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Dánsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 40 mg/20 mg tablety s Estonsko Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Estonsko Targinact 10 mg/5 mg tablety s 6

7 Estonsko Targinact 20 mg/10 mg tablety s Estonsko Targinact 40 mg/20 mg tablety s Finsko Oy Rajatorpantie 41 B Vantaa Finland Targiniq 10 mg/5 mg tablety s Finsko Oy Rajatorpantie 41 B Vantaa Finland Targiniq 20 mg/10 mg tablety s Finsko Oy Rajatorpantie 41 B Vantaa Finland Targiniq 5 mg/2,5 mg tablety s Finsko Oy Rajatorpantie 41 B Vantaa Finland Targiniq 40 mg/20 mg tablety s 7

8 Francie SAS 100, avenue de Suffren, Paris France Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Francie SAS 100, avenue de Suffren Paris France Targinact 10 mg/5 mg tablety s Francie SAS 100, avenue de Suffren Paris France Targinact 20 mg/10 mg tablety s Francie SAS 100, avenue de Suffren Paris France Targinact 40 mg/20 mg tablety s Německo GmbH Str. 2 Limburg Germany Oxynal 10 mg/5 mg tablety s Německo GmbH Str. 2, Limburg Germany Oxynal 20 mg/10 mg tablety s 8

9 Německo GmbH Str. 2, Limburg Germany Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Německo GmbH Str. 2 Limburg Germany Targin 10 mg/5 mg tablety s Německo GmbH Str. 2 Limburg Germany Targin 20 mg/10 mg tablety s Německo GmbH Str. 2 Limburg Germany Targin 40 mg/20 mg tablety s Maďarsko Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Maďarsko Targinact 10 mg/5 mg tablety s 9

10 Maďarsko Targinact 20 mg/10 mg tablety s Maďarsko Targinact 40 mg/20 mg tablety s Island Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 10 mg/5 mg tablety s Island Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 20 mg/10 mg tablety s Island Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Island Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 40 mg/20 mg tablety s 10

11 Irsko Pharmaceuticals Ltd. Millbank House, Arkle Road Sandyford, Dublin 18 Ireland Targin 10 mg/5 mg tablety s Irsko Pharmaceuticals Ltd. Millbank House, Arkle Road Sandyford, Dublin 18 Ireland Targin 20 mg/10 mg tablety s Irsko Pharmaceuticals Ltd. Millbank House, Arkle Road Sandyford, Dublin 18 Ireland Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Irsko Pharmaceuticals Ltd. Millbank House, Arkle Road Sandyford, Dublin 18 Ireland Targin 40 mg/20 mg tablety s Itálie Pharmaceuticals Srl Via G. Serbelloni 4, Milano Italy Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Itálie Pharmaceuticals Srl Via G. Serbelloni 4, Milano Italy Targin 10 mg/5 mg tablety s 11

12 Itálie Pharmaceuticals Srl Via G. Serbelloni 4, Milano Italy Targin 20 mg/10 mg tablety s Itálie Pharmaceuticals Srl Via G. Serbelloni 4, Milano Italy Targin 40 mg/20 mg tablety s Lotyšsko Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Lotyšsko Targin 10 mg/5 mg tablety s Lotyšsko Targin 20 mg/10 mg tablety s Lotyšsko Targin 40 mg/20 mg tablety s 12

13 Lucembursko Comm. VA Blarenberglaan 3C, Mechelen 2800 Belgium Targinact 10 mg/5 mg tablety s Lucembursko Comm. VA Blarenberglaan 3C Mechelen 2800 Belgium Targinact 20 mg/10 mg tablety s Lucembursko Comm. VA Blarenberglaan 3C Mechelen 2800 Belgium Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Lucembursko Comm. VA Blarenberglaan 3C Mechelen 2800 Belgium Targinact 40 mg/20 mg tablety s Norsko AS Dicks vei 10B, 1366 Lysaker Norway Targiniq 10 mg/5 mg tablety s Norsko AS Dicks vei 10B, 1366 Lysaker Norway Targiniq 20 mg/10 mg tablety s 13

14 Norsko AS Dicks vei 10B, 1366 Lysaker Norway Targiniq 5 mg/2,5 mg tablety s Norsko AS Dicks vei 10B, 1366 Lysaker Norway Targiniq 40 mg/20 mg tablety s Polsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Polsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 10 mg/5 mg tablety s Polsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 20 mg/10 mg tablety s Polsko Norpharma A/S Slotsmarken 15, Horsholm 2970 Denmark Targin 40 mg/20 mg tablety s 14

15 Portugalsko Portugalsko Portugalsko Portugalsko Rumunsko Farmaceutica Lda Rua Duque de Palmela, no 23, Lisboa Portugal Farmaceutica Lda Rua Duque de Palmela, no 23, Lisboa Portugal Farmaceutica Lda Rua Duque de Palmela, no 23, Lisboa Portugal Farmaceutica Lda Rua Duque de Palmela, no 23, Lisboa Portugal Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Targin 10 mg/5 mg tablety s Targin 20 mg/10 mg tablety s Targin 40 mg/20 mg tablety s Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Rumunsko Targin 10 mg/5 mg tablety s 15

16 Rumunsko Targin 20 mg/10 mg tablety s Rumunsko Targin 40 mg/20 mg tablety s Slovenská republika Targin 5 mg/2,5 mg tablety s Slovenská republika Targin 10 mg/5 mg tablety s Slovenská republika Targin 20 mg/10 mg tablety s Slovenská republika Targin 40 mg/20 mg tablety s 16

17 Slovinsko Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Slovinsko Targinact 10 mg/5 mg tablety s Slovinsko Targinact 20 mg/10 mg tablety s Slovinsko Targinact 40 mg/20 mg tablety s Španělsko Pharmaceuticals, S.L. C/ Bahía de Pollensa,11 Madrid Spain Targin 5 mg/2,5 mg tablety s 17

18 Španělsko Pharmaceuticals, S.L. C/ Bahía de Pollensa,11 Madrid Spain Targin 10 mg/5 mg tablety s Španělsko Pharmaceuticals, S.L. C/ Bahía de Pollensa,11, Madrid Spain Targin 20 mg/10 mg tablety s Španělsko Pharmaceuticals, S.L. C/ Bahía de Pollensa,11 Madrid Spain Targin 40 mg/20 mg tablety s Švédsko AB Mölndalsvägen 30B Göteborg Sweden Targiniq 10 mg/5 mg tablety s Švédsko AB Mölndalsvägen 30B Göteborg Sweden Targiniq 20 mg/10 mg tablety s 18

19 Švédsko AB Mölndalsvägen 30B Göteborg Sweden Targiniq 5 mg/2,5 mg tablety s Švédsko AB Mölndalsvägen 30B Göteborg Sweden Targiniq 40 mg/20 mg tablety s Nizozemsko Pharmaceuticals B.V. De Wel 20, MV Hoevelaken 3871 The Netherlands Targinact 10 mg/5 mg tablety s Nizozemsko Pharmaceuticals B.V. De Wel 20, MV Hoevelaken 3871 The Netherlands Targinact 20 mg/10 mg tablety s Nizozemsko Pharmaceuticals B.V. De Wel 20, MV Hoevelaken 3871 The Netherlands Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s 19

20 Nizozemsko Pharmaceuticals B.V. De Wel 20, MV Hoevelaken 3871 The Netherlands Targinact 40 mg/20 mg tablety s Velká Británie Napp Pharmaceuticals Ltd. Cambridge Science Park Milton Road CB4 0GW United Kingdom Targinact 10 mg/5 mg tablety s Velká Británie Napp Pharmaceuticals Ltd. Cambridge Science Park Milton Road CB4 0GW United Kingdom Targinact 20 mg/10 mg tablety s Velká Británie Napp Pharmaceuticals Ltd. Cambridge Science Park Milton Road CB4 0GW United Kingdom Targinact 5 mg/2,5 mg tablety s Velká Británie Napp Pharmaceuticals Ltd. Cambridge Science Park Milton Road CB4 0GW United Kingdom Targinact 40 mg/20 mg tablety s 20

21 Příloha II Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o 21

22 Vědecké závěry Celkové závěry vědeckého hodnocení přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů (viz příloha I) Podkladové ince Přípravek Oxynal 10 mg/5 mg, 20 mg/10 mg tablety s a přípravek Targin 5 mg/2,5 mg, 10 mg/5 mg, 20 mg/10 mg, 40 mg/20 mg tablety s a související názvy (OXN PR) jsou přípravky s fixní kombinací oxykodon hydrochloridu a naloxon hydrochloridu. Přípravky OXN PR jsou v současné době indikovány u silné bolesti, kterou lze odpovídajícím způsobem zvládat pouze opioidními analgetiky. Dne 31. srpna 2012 držitel rozhodnutí o předložil cestou postupu vzájemného uznávání změnu typu II pro přípravky Oxynal a Targin a související názvy a požádal o zařazení indikace symptomatická léčba pacientů se středně závažným až závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou nedostatečně léčeným dopaminergní terapií. V průběhu postupu přezkoumání skupinou CMD(h) byla navrhovaná indikace syndromu neklidných nohou omezena na symptomatickou léčbu pacientů se závažným až velmi závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou ve druhé linii po selhání dopaminergní terapie. Protože referenční a dotčené členské státy nebyly schopny dosáhnout shody ohledně změny, zahájilo Německo dne 2. května 2014 přezkoumání podle čl. 13 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1234/2008. Na základě otázek ze strany Nizozemska měl výbor CHMP zvážit následující body: 1. Otevřená fáze rozšíření studie v důsledku svých metodických omezení nepřinesla dostatek potvrzujících důkazů týkajících se přetrvávání účinnosti a dlouhodobé bezpečnosti. Nebyly předloženy přesvědčivé vědecké důkazy, že z hlediska veřejného zdraví přínos kombinace fixních dávek oxykodonu/naloxonu v léčbě idiopatického syndromu neklidných nohou (IRLS) převyšuje očekávané nežádoucí účinky spojené s užíváním silných opioidů v dávkách ekvipotentních dávkám až 90 mg perorálně podaného morfinu: závislost, příznaky z vysazení, svévolné zvyšování dávky, nesprávné užívání a zneužívání. 2. Dostupné klinické údaje pouze z jediné krátkodobé stěžejní studie jsou při zvážení těchto rizik považovány za nedostatečné. Žadatel by proto měl předložit další zdůvodnění odlišných kritérií pro schválení na základě jedné stěžejní studie. Vědecká diskuze Účinnost Dokumentace k žádosti byla za účelem prokázání účinnosti a bezpečnosti přípravků OXN PR v symptomatické léčbě pacientů se středně závažným až závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou nedostatečně léčeným dopaminergní terapií založena na stěžejní klinické studii III. fáze (č. OXN 3502S) a otevřené fázi rozšíření studie (č. OXN 3502S). Výsledky stěžejní klinické studie III. fáze jsou z hlediska primárních a sekundárních parametrů účinnosti (týkajících se závažnosti onemocnění a jeho vlivu na kvalitu života) i z hlediska podílu pacientů s odpovědí na léčbu a analýz různých podskupin považovány za průkazné a jednoznačné. I při použití velmi konzervativního statistického přístupu byl rozsah účinku (snížení průměrného skóre IRLS o 5,9 bodů v porovnání s placebem) stejný nebo dokonce mírně lepší než výsledky zjištěné v placebem kontrolovaných studiích s agonisty dopaminu schválenými jako léčba první linie. 22

23 Stěžejní studie OXN3502 tedy přesvědčivě ukázala krátkodobou účinnost přípravků OXN PR ve druhé linii léčby závažného až velmi závažného syndromu neklidných nohou (RLS) po selhání dopaminergní léčby. Přetrvávání léčebného účinku bylo hodnoceno v otevřené fázi rozšíření stěžejní studie. Do fáze rozšíření vstoupilo 97 % pacientů, kteří dokončili dvojitě zaslepenou kontrolovanou studii. Výsledky na konci fáze rozšíření v 52. týdnu ukázaly další mírné zlepšení souhrnného skóre IRLS v porovnání s výsledky na konci 12týdenní dvojitě zaslepené fáze. Průměrné skóre ILRS na konci otevřené rozšířené studie bylo 9,72, což odpovídá mírné závažnosti příznaků. Léčebný účinek během fáze rozšíření byl nezávislý na léčbě v průběhu stěžejní studie. Kromě toho bylo na konci fáze rozšíření pozorováno v porovnání s koncem dvojitě zaslepené fáze další zlepšení stavu pacientů z hlediska sekundárních sledovaných parametrů včetně snížení závažnosti onemocnění, zlepšení spánku, zmírnění bolesti související s RLS a zlepšení kvality života. Výbor CHMP uvedl, že průměrná denní dávka přípravků OXN PR použitá ve fázi rozšíření byla téměř stejná (a dokonce mírně nižší) jako průměrná denní dávka podávaná ve dvojitě zaslepené fázi (18,12 mg proti 22,62 mg) bez rozdílu v průměrných dávkách ve fázi rozšíření mezi podskupinami, které dříve užívaly přípravky OXN PR nebo placebo. Výbor CHMP vzal na vědomí metodická omezení otevřené studie, avšak usoudil, že držitel rozhodnutí o předložil přiměřené zdůvodnění zachování účinnosti až po dobu 52 týdnů léčby. Výbor CHMP uvedl, že v literatuře existují důkazy, že endogenní opioidní systém je zapojen v patogenezi RLS na spinální a supraspinální úrovni, a proto je užívání opioidů v léčbě RLS věrohodně zdůvodněno 1,2. Výbor CHMP kromě toho zdůraznil nenaplněnou léčebnou potřebu v léčbě závažného až velmi závažného RLS. Bezpečnost Bylo provedeno podrobné přezkoumání údajů o bezpečnosti z dvojitě zaslepené fáze i z fáze rozšíření (OXN3502/S). Četnost nežádoucích příhod a souvisejících nežádoucích příhod byla v obou fázích studie (OXN3502/S) z velké části srovnatelná a ukazuje na lepší snášenlivost přípravků OXN PR ve fázi rozšíření. Bezpečnostní profil byl také považován za shodný se zkušenostmi s přípravky OXN PR při léčbě bolesti, kdy jsou nežádoucí příhody rovněž častěji hlášeny na začátku terapie. V četnosti nežádoucích příhod, těžkých nežádoucích příhod a závažných nežádoucích příhod (celkově i souvisejících s léčbou) u mladých osob oproti starším osobám ani u žen oproti mužům nebyly zjištěny významnější rozdíly. Ve studiích OXN3502/S nebyl hlášen žádný případ svévolného zvýšení dávky, vytvoření tolerance, psychické závislosti (narkomanie), zneužívání nebo nesprávného užívání. Přezkoumání závislosti na opioidech ukázalo, že v rámci standardních postupů hlášení nežádoucích příhod byly během fáze rozšíření hlášeny dva případy příznaků z vysazení. Dalších 10 pacientů ze 176 uvedlo při speciální návštěvě v rámci následného sledování za 4 týdny po ukončení fáze rozšíření příznaky fyzické závislosti. Protokol nicméně nevyžadoval postupné snižování dávky a u většiny těchto pacientů nebylo postupné snižování dávky provedeno. Tato zjištění jsou v souladu s výsledky sledování po uvedení přípravků OXN PR na trh při léčbě bolesti, kdy jsou závislost a související zneužívání pečlivě monitorovány. 1 Walters AS et al. Successful treatment of the idiopathic restless legs syndrome in a randomized double-blind trial of oxycodone versus placebo. Sleep 1993; 16: Walters AS et al. The MU Opiate Receptor Knock-out Mouse Shows Increased Sensitivity to Pain, Increased Motor Activity During the Sleep Period and Decreased Serum Iron Parallel to Human Restless Legs Syndrome. Sleep 2011; 34: A

24 Výbor CHMP souhlasil s tím, že riziko fyzické závislosti a související reakce z vysazení lze zmírnit a dostatečným způsobem řešit zesílením navrženého doporučení k postupnému snižování dávky. Na základě klinických zkušeností a klinických doporučení je potenciální zneužívání a nesprávné užívání opioidních analgetik v kontrolované léčbě bolesti považováno za nízké. V porovnání s jinými opioidy se u přípravků OXN PR také očekává menší potenciál pro psychickou závislost a zneužívání, protože se jedná o formu s, přičemž je dnes všeobecně akceptován poznatek, že riziko psychické závislosti se zvyšuje u léků s rychlejším. Navíc se předpokládá jen nízké riziko parenterálního a intranazálního nesprávného užívání přípravků OXN PR jedinci závislými na opioidních agonistech, protože z důvodu povahy naloxonu jako antagonisty opioidních receptorů lze očekávat značné příznaky z vysazení. Výbor CHMP proto potvrdil, že užívání přípravků OXN PR ve formě s oxykodonu a naloxonu snižuje riziko zneužívání nebo nesprávného užívání. Pro další zvýšení bezpečnosti a správnosti užívání přípravků OXN PR v indikaci IRLS byla navíc maximální denní dávka omezena na 60 mg/den. Výbor CHMP je toho názoru, že v souhrnu údajů o je třeba v rámci doporučeného dávkování uvést průměrnou denní dávku 20 mg/10 mg oxykodon hydrochloridu / naloxonu podávanou ve stěžejní studii, která je značně nižší než dávky potřebné u indikace bolesti. Na léčbu RLS pomocí přípravků OXN PR by měl dohlížet lékař se zkušenostmi s léčbou IRLS. Léčba přípravky OXN PR je u RLS kontraindikována u pacientů, kteří mají v anamnéze zneužívání opioidů. Do incí o bylo přidáno upozornění týkající se ospalosti / ataku spánku a schopnosti řídit / obsluhovat stroje v souladu s incí uvedenou v příslušných incích o u dopaminergních látek schválených v indikaci RLS. Kromě toho byly v bodu 4.2 souhrnu údajů o navrženy jasné pokyny pravidelně každé 3 měsíce individuálně přehodnocovat přínosy a rizika u pacientů s RLS a zvážit režim vysazení léčby s postupným snižováním dávky dříve, než délka léčby překročí 1 rok. Do bodu 4.4 souhrnu údajů o je zařazeno další varování týkající se podávání přípravků OXN PR u starších pacientů bez ohledu na indikaci. Na základě požadavku během postupu skupiny CMD(h) žadatel dále přislíbil provést studii užívání léků a následně po jejím schválení aktualizovat plán řízení rizik a řešit tak obavy vycházející z nejasností, zda údaje z klinické studie včetně dlouhodobého rozšíření plně charakterizují riziko vytvoření tolerance, závislosti a zneužívání léku při dlouhodobém podávání u IRLS. Závěr Výbor CHMP usoudil, že údaje předložené držitelem rozhodnutí o dostatečně podporují podávání přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů ve druhé linii symptomatické léčby pacientů se závažným až velmi závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou po selhání dopaminergní terapie. Výbor CHMP také vzal na vědomí rizika iatrogenní lékové závislosti, zneužívání nebo nesprávného užívání léku, svévolného zvýšení dávky, vytvoření tolerance a psychické závislosti u přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů. Celkově výbor CHMP usoudil, že přínosy přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů v uvažované indikaci převyšují rizika za předpokladu dodatečných opatření pro minimalizaci rizik, která již odsouhlasila skupina CMD(h), a doporučených změn v incích o. 24

25 Zdůvodnění změn podmínek rozhodnutí o a potřebných úprav odpovídajících bodů souhrnu údajů o Vzhledem k tomu, že: výbor zvážil přezkoumání podle čl. 13 odst. 2 nařízení č. 1234/2008, výbor přezkoumal všechny dostupné údaje na podporu bezpečnosti a účinnosti přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů ve druhé linii symptomatické léčby pacientů se závažným až velmi závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou po selhání dopaminergní terapie, výbor usoudil, že údaje ze stěžejní studie III. fáze a fáze jejího rozšíření dokládají krátkodobou a dlouhodobou účinnost přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů ve druhé linii symptomatické léčby pacientů se závažným až velmi závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou po selhání dopaminergní terapie, výbor usoudil, že úpravy v incích o jsou vhodné pro zmírnění rizik iatrogenní lékové závislosti, zneužívání nebo nesprávného užívání léku, svévolného zvýšení dávky, vytvoření tolerance a psychické závislosti. Bude také provedena studie užívání léků, která dále popíše možné riziko vytvoření tolerance, závislosti a zneužívání léku při dlouhodobém užívání u idiopatického syndromu neklidných nohou, výbor dospěl k závěru, že z hlediska dostupných údajů je poměr přínosů a rizik přípravků Oxynal a Targin a souvisejících názvů ve druhé linii symptomatické léčby pacientů se závažným až velmi závažným idiopatickým syndromem neklidných nohou po selhání dopaminergní léčby příznivý. Výbor proto doporučil změnu podmínek rozhodnutí o léčivých přípravků uvedených v příloze I, u kterých zůstávají souhrn údajů o, označení na obalu a příbalová ince stejné jako finální verze, které byly získány v rámci postupu koordinační skupiny, s úpravami uvedenými v příloze III. 25

26 Příloha III Změny v souhrnu údajů o Poznámka: Poznámka: Tyto změny je třeba zapracovat do platného souhrnu údajů o, označení na obalu a příbalové ince, které jsou finální verzí, získanou během postupu v koordinační skupině. 26

27 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 27

28 [ ] 4. KLINICKÉ ÚDAJE [ ] 4.2 Dávkování a způsob [ ] Dospělí [ ] [Níže uvedené znění nahradí předchozí znění] Jestliže jsou potřebné vyšší dávky, doporučuje se titrace v týdenních intervalech. Střední denní dávka v pivotní studii byla 20 mg/10 mg oxykodon hydrochloridu/naloxon hydrochloridu. Někteří pacienti mohou mít prospěch z vyšších denních dávek až do maximální dávky 60 mg/30 mg oxykodonu. [ ] 28