Exkluzivní distribuce. platná od září 2012

Transkript

1 Exkluzivní distribuce platná od září 2012

2

3 Profil značky Italský životní styl Značka De Longhi je světovým vyslancem italské schopnosti spojovat technologii, styl, kvalitu a inovaci a současně podporovat jedinečný a udržitelný životní styl. Kvalita Společnost De Longhi již celé roky vytváří inovativní kategorie produktů a nové produkty, které se ve své době stávají měřítkem. Inovace Design De Longhi je značka schopná přijmout výzvy v oblastech designu, vývoje a výroby a současně nalézat jedinečná a originální řešení. Podnikavost

4 2 MADE IN ITALY

5 NOVINKA ESAM 6900 M barevný dotykový displej patentovaný systém Cappuccino jedním stiskem : pro dokonalou přípravu cappuccina, italského caffe latte, latte macchiata, napěněného mléka i horké čokolády osobní nastavení, které zůstane v paměti přístroje nebylo nikdy jednodušší. Zvolte si malou, střední nebo velkou kávu a chuť od extra jemné po silnou. nastavení profilu až pro 6 osob speciální nádobka na horkou čokoládu speciální termo nádobka na mléko tryska na páru pro tradiční přípravu cappuccina tlačítko pro přípravu velké kávy lze použít zrnkovou i mletou kávu lze připravit 2 espressa najednou vyjímatelná spařovací jednotka možnost volby 5ti barev pozadí displeje zabudovaný mlýnek na kávu s nastavitelnou hrubostí mletí (13 možností) nastavitelné množství kávy nastavitelné množství vody elektronická kontrolka teploty funkce předpaření nastavitelný adaptér na výdej kávy: od 88 do140 mm programovatelná funkce zapnutí a stand-by režimu indikátor prázdné nádoby na vodu a zrna počítadlo uvařených káv indikátor plného zásobníku na sedlinu: po vydání 14 káv či po 72 hodinách od prvního použití vyjímatelná nádobka na vodu o objemu 1,4 litru vodní filtr upozornění na čištění cappuccino systému automatická čisticí a odvápňovací funkce nastavitelná tvrdost vody nahřívací plocha na šálky odnímatelná odkapávací mřížka s indikátorem hladiny vody přístroj je možné odpojit pomocí síťového vypínače pro nulovou spotřebu energie akustický signál Better than Označení ESAM 6900.M Rozměry přístroje v cm 28 x 42,5 x 40 Hmotnost (kg) 13,4 Příkon 1350 W EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH ,- Kč 3

6 2011 MADE IN ITALY Luxusní plnoatutomatický kávovar z řady PrimaDonna. Skutečný skvost k vám domů. 4

7 ECAM M patentovaný systém IFD cappuccino: pro perfektní cappuccino, caffe latte a latte macchiato dotykový displej promyšlená technika individuálního nastavení kávy od malé, střední po velkou, jemnou či velmi silnou, s volitelnou teplotou lze použít zrnkovou i mletou kávu možnost připravit dva šálky espressa najednou velmi tichý zabudovaný ocelový mlýnek s nastavitelnou hrubostí mletí (13 možností) nastavitelné množství kávy nastavitelné množství vody funkce předpaření nastavitelný adaptér na výdej kávy mm možnost naprogramování automatického zapnutí a vypnutí přístroje osvětlení šálků statistika množství uvařených nápojů nahřívací plocha na šálky speciální víko uchovávající aroma kávových zrn kapacita odpadní nádobky na kávovou sedlinu 14 káv/ 72 hodin vyjímatelná nádoba na vodu o objemu 1,8 litru automatická čistící a odvápňovací funkce vodní filtr nastavitelná tvrdost vody odnímatelná odkapávací mřížka s indikátorem hladiny vody automatické funkce vypnutí umožňuje redukovat spotřebu energie na nulu energeticky úsporný režim funkce stand-by režimu 2 bojlery Better than Označení ECAM M Rozměry přístroje v cm 23,8 x 44,1 x 34,5 Hmotnost (kg) 12,5 Příkon 1450 W EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH ,- Kč 5

8 NOVINKA ECAM S ECAM B dvouřádkový displej v českém a slovenském jazyce patentovaný systém Cappuccino jedním stiskem : pro perfektní cappuccino, caffe latte a latte macchiatto nastavení vaší oblíbené kávy nebylo nikdy jednodušší. Zvolte si malou, střední či velkou kávu, extra jemné či silné aroma, vysokou, střední či nízkou teplotu. tlačítko My milk pro přípravu mléčných nápojů statistika uvařených káv funkce "Moje káva" lze použít zrnkovou i mletou kávu lze připravit 2 šálky espressa najednou osvětlení šálků vyjímatelná spařovací jednotka MADE IN ITALY 6

9 NOVINKA nový tichý zabudovaný ocelový mlýnek s 13 možnostmi nastavení hrubosti mletí volitelná síla kávy volitelná velikost kávy funkce předpaření výškově nastavitelný adaptér pro výdej kávy (od 86 do 142 mm) počítadlo připravených káv nastavitelné automatické vypnutí a zapnutí funkce rychlé přípravy cappuccina speciální víko pro uchování aroma kávových zrn kapacita nádobky na sedliny: 14 káv/72h vyjímatelná nádržka na vodu (kapacita:1,8 l) s indikátorem doplnění nový termoblok pro udržení ideální a konstantní teploty pro dokonalé espresso vodní filtr automatická čisticí a odvápňovací funkce programovatelná tvrdost vody vyjímatelná odkapávací mřížka nahřívač šálků energeticky úsporný režim vypínač pro nulovou spotřebu energie energetická třída A MADE IN ITALY Better than Označení ECAM B (černá) ECAM S (stříbrná) Rozměry přístroje v cm 23,8 x 43,0 x 35,1 23,8 x 43,0 x 35,1 Hmotnost (kg) 9 9 Příkon (W) EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH ,- Kč ,- Kč 7

10 ECAM B dvouřádkový displej v českém a slovenském jazyce patentovaný systém Cappuccino jedním stiskem. Směšuje páru, vzduch a mléko a do šálku již vtéká hustá mléčná pěna promyšlená technika individuálně nastavitelné malé, střední nebo velké kávy, silné nebo extra jemné chuti s horkou nebo střední teplotou kávy možnost uložení do paměti přístroje vámi navolené kávy za pomoci funkce Moje káva osvětlení šálků lze použít zrnkovou i mletou kávou můžete si připravit dva šálky kávy najednou vyjímatelná spařovací jednotka zabudovaný tichý ocelový mlýnek na zrnkovou kávu s nastavitelnou hrubostí mletí (13 možností) nastavitelné množství kávy a vody funkce předpaření výškově nastavitelný adaptér pro výdej kávy mm možnost naprogramování zapnutí a vypnutí přístroje statistika připravených nápojů speciální víko pro uchování aroma nasypané kávy zásobník na sedlinu s kapacitou až 14 šálků/72h vyjímatelná nádoba s indikátorem hladiny vody (kapacita 1,8 l) nový patentovaný termoblok: udržuje ideální a stálou teplotu espressa vodní filtr automatická čistící a odvápňovací funkce nastavitelnost tvrdosti vody vyjímatelná odkapávací mřížka s indikátorem hladiny tekutiny vypínač pro nulovou spotřebu energie funkce stand-by funkce úspory energie odkládací plocha na šálky MADE IN ITALY Better than Označení ECAM B Rozměry přístroje v cm 24 x 43 x 33,5 Hmotnost (kg) 10,7 Příkon (W) 1450 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH ,- Kč 8

11 NOVINKA EcoDecalk Ekologický odvápňovač Nový ekologický odvápňovací prostředek pro ještě účinnější odstranění vodního kamene uvnitř kávovarů. Je vyroben z přírodních a vysoce kvalitních surových materiálů, které jsou biologicky odbouratelné a neznečišťují životní prostředí. vhodný pro všechny kávovary De Longhi objem: 500 ml pro 4 cykly odvápnění Označení EcoDecalk Rozměry v cm 8 x 8 x 19 cm Hmotnost (kg) 0,62 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH 299,- Kč 9

12 MADE IN ITALY ECAM SB ECAM B příprava kávy, kdykoli si vzpomenete, nebyla nikdy tak snadná. Lze si vybrat z malé, střední či velké kávy, silného či extra jemného aroma; vychutnejte si espresso horké či středně teplé Cappuccino systém tryska na napěnění mléka pro krémovou pěnu lze používat zrnkovou i mletou kávu MADE IN ITALY Označení ECAM SB (stříbrná) ECAM B (černá) Rozměry přístroje v cm 23,8 x 40 x 35 23,8 x 40 x 35 Hmotnost (kg) 9 9 Příkon (W) EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH ,- Kč ,- Kč Better than 10

13 světelné ikonky informují o nedostatku vody, plnosti nádobky na kávovou sedlinu atd. lze připravit 2 šálky kávy najednou vyjímatelná spařovací jednotka s nastavitelnou kapacitou nový velmi tichý mlýnek zrnkové kávy se 13ti možnostmi nastavení hrubosti mletí nastavitelné množství kávy nastavitelné množství vody funkce předpaření nastavitelná výška adaptéru pro různou velikost šálků ( mm) automatické vypnutí přístroje ukazatel kapacity zásobníku na sedlinu: 14 šálků/72 h vyjímatelný zásobník na vodu (1,8 l) s ukazatelem hladiny vody samočistící funkce a odvápňovací program nastavitelná tvrdost vody vyjímatelná odkapávací miska s ukazatelem množství vody vodní filtr vypínač elektrické energie pro nulovou spotřebu funkce pro úsporu energie nový patentovaný termoblok s elektronickou kontrolou teploty funkce stand-by KG 49 Elektrický mlýnek na kávu mletí systémem stisku stroj mele pouze pokud držíte tlačítko nerezové nože pro mletí jsou odolné a mají dlouhou životnost umele kávu až pro 12 šálků nastavení množství šálků nastavení mletí umožní pomletí od hrubého přes střední až po jemné signalizované třemi světelnými kontrolkami kapacita nádobky na zrnka 90 g uzavíratelný prostor pro kabel průhledný a odnímatelný zásobník na zrnka plastové tělo integrovaný štěteček na čištění gumové nožičky pro stabilní a snadné mletí Označení KG 49 Rozměry přístroje v cm 11 x 13 x 25 Hmotnost (kg) 1 Příkon (W) 170 EAN kód Doporučená 1 499,- Kč prodejní cena s DPH 11

14 NOVINKA ECAM SB ECAM B Cappuccino systém nerezová tryska na napěnění mléka pro krémovou pěnu nový termoblok k udržení ideální teploty pro přípravu espressa použít je možné zrnkovou i mletou kávu připravit je možné 2 kávy najednou vyjímatelná spařovací jednotka s nastavitelnou kapacitou nový tichý zabudovaný mlýnek s možností nastavení hrubosti mletí (13 možností) nastavitelné množství kávy nastavitelné množství vody systém předpaření nastavitelný adaptér pro výdej kávy (od 86 do 142 mm) funkce automatické vypnutí speciální kryt pro uchování aroma kávových zrnek ukazatel kapacity zásobníku na sedlinu: 14 šálků/72 hodin MADE IN ITALY Better than 12

15 NOVINKA MADE IN ITALY vyjímatelná nádržka na vodu o objemu 1,8 litru s indikátorem pro doplnění automatická čisticí a odvápňovací funkce vodní filtr odkládací plocha na šálky nastavitelná tvrdost vody vyjímatelná odkapávací mřížka s indikátorem hladiny vypínač pro nulovou spotřebu energie funkce úspory energie funkce stand-by energetická třída A Better than Označení ECAM SB (stříbrná) ECAM B (černá) Rozměry přístroje v cm 23,8 x 40 x 35 23,8 x 40 x 35 Hmotnost (kg) 9 9 Příkon (W) EAN kód

16 Cappuccino jedním stiskem pro každého EC 850 M využívá technologii ohřevu vody pomocí termobloku, kde je zajištěn průběžný ohřev vody a teplota je elektronicky kontrolována. Tím je dosaženo profesionálního výsledku a rychlejší přípravy kávy, při nižší spotřebě energie. Přístroj disponuje profesionálním držákem filtru kávy z masivního kovu, který výborně udržuje teplotu. K přípravě lze použít mletou i porcovanou kávu (E.S.E. pody). Navíc i u tohoto přístroje lze připravit cappuccino jedním stiskem pomocí patentovaného systému. Po stisknutí tlačítka vtéká do šálku již hotová mléčná pěna pro perfektní cappuccino. Váháte mezi automatickým a pákovým espressem? Chcete si s přípravou vyhrát a přitom mít kávu jako z profesionálního stroje? EC 850 M Vám umožní oboje díky zabudovanému termobloku! A navíc disponuje funkcí cappuccino jedním stiskem. 14

17 EC 850 M patentovaný systém Cappuccino jedním stiskem získáte skvělé cappuccino či latte macchiato připravené přímo do šálku systém ohřevu s termoblokem osvětlená tlačítka umožňující osobní nastavení oblíbené kávy elektronicky kontrolovaná teplota profesionální tlak 15 bar tělo z nerezové oceli lze použít mletou i porcovanou kávu (E.S.E. pody) podsvícená tlačítka pro přípravu espressa (jednoho či dvou šálků), cappuccina nebo teplé vody pro snadnou a intuitivní přípravu nastavitelný prostor pro sklenici vysokou až 10 cm speciální profesionální držák filtru na mletou kávu a pody s nástavcem na pěnu pro přípravu 1 či 2 šálků (dva filtry) vypínač se světelnou kontrolkou vyjímatelná nádobka na vodu: 1 l vyjímatelná odkapávací miska s ukazatelem hladiny vody odkládací plocha na šálky proti odkapávací systém vodní filtr energetická třída A Better than Označení EC 850 M Rozměry přístroje v cm 26,8 x 31 x 30,5 Hmotnost (kg) 7 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH 8 990,- Kč 15

18 Konečně doma přístroj jako má barista EC820 B využívá technologii ohřevu vody pomocí termobloku, kde je zajištěn průběžný ohřev vody a teplota je elektronicky kontrolována. Tím se dosáhne profesionálního výsledku a rychlejší přípravy kávy, při nižší spotřebě energie. Přístroj disponuje profesionálním držákem filtru kávy z masivního kovu, který výborně udržuje teplotu. K přípravě lze použít mletou i porcovanou kávu (E.S.E. pody). Váháte mezi automatickým a pákovým espressem? Chcete si s přípravou vyhrát a přitom mít kávu jako z profesionálního stroje? EC 820 B Vám umožní oboje díky zabudovanému termobloku! 16

19 EC 820 B příkon 1450 W systém ohřevu s termoblokem elektronicky kontrolovaná teplota profesionální tlak 15 bar černý lesklý povrch s chromovými detaily lze použít mletou i porcovanou kávu (E.S.E. pody) speciální profesionální držák filtru na mletou kávu a pody pro přípravu 1 či 2 šálků (dva filtry) nastavitelná tryska na cappucino tlačítko stand-by umožní maximální úsporu energie vypínač se světelnou kontrolkou vyjímatelná nádobka na vodu 1 l vyjímatelná odkapávací miska s ukazatelem hladiny vody proti odkapávací systém odkládací plocha na šálky vodní filtr (volitelný) energetická třída A Better than Označení EC 820 B Rozměry přístroje v cm 26,8 x 31 x 32,5 Hmotnost (kg) 4,9 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH 5 990,- Kč 17

20 BCO 410 kombinovaný přístroj na espresso a překapávanou kávu s tlakem 15 barů (10 šálků) nastavitelný proud páry odkládací plocha na šálky ESPRESSO držák filtru lze použít mletou i porcovanou kávu tzv. E.S.E. pody. vypínač s kontrolkami vyjímatelná nádržka na vodu PŘEKAPÁVANÁ KÁVA nahřívací plotýnka na konvici pro zachování ideální teploty již uvařené kávy kompletní přístup z přední části přístroje: přístroj lze otevřít zepředu, pro snadné použití a snadné doplnění vody a kávy automatické zařízení proti odkapávání kapacita 10 šálků vodní filtr Nový držák filtru zajistí kávu s perfektní pěnou. 18

21 BCO 420 kombinovaný přístroj na espresso a překapávanou kávu s tlakem 15 barů (10 šálků) nastavitelný proud páry odkládací plocha na šálky ESPRESSO držák filtru lze použít mletou i porcovanou kávu tzv. E.S.E. pody vypínač s kontrolkami vyjímatelná nádržka na vodu PŘEKAPÁVANÁ KÁVA nahřívací plotýnka na konvici pro zachování ideální teploty již uvařené kávy permanentní zlatý filtr ve tvaru V kompletní přístup z přední části přístroje: přístroj lze otevřít zepředu, pro snadné použití a snadné doplnění vody a kávy automatické zařízení proti odkapávání kapacita 10 šálků vodní filtr Kompletní přístup z přední části přístroje umožní naplnění přístroje vodou a kávou pro přípravu překapávané kávy, aniž by bylo potřeba s ním pohnout. Díky speciálnímu emulsnímu systému a novému designu trysky došlo ke zlepšení v přípravě pěny na krémové cappuccino. Vyjímatelná nádobka na vodu. Praktické použití a snadné čištění. 2 rozdílné vodní filtry pro espresso a překapávanou kávu. Označení BCO 410 BCO 420 Rozměry přístroje v cm 37,1 x 28,3 x 32,2 37,1 x 28,3 x 32,2 Hmotnost (kg) 6,1 7,1 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH 3 990,- Kč 4 990,- Kč 19

22 Ručně foukané sklenice s dvojitými termo stěnami 2 espresso skleničky uchovají nápoje studené či teplé příjemně se drží bez kondenzace lze je umývat v myčce borosilikátové sklo sklenice s dvojitými termo stěnami ručně foukané 2 cappuccino skleničky uchovají nápoje studené či teplé příjemně se drží bez kondenzace lze je umývat v myčce borosilikátové sklo sklenice s dvojitými termo stěnami ručně foukané 2 latte macchiato skleničky uchovají nápoje studené či teplé příjemně se drží bez kondenzace lze je umývat v myčce borosilikátové sklo sklenice s dvojitými termo stěnami ručně foukané Označení 2 espresso Rozměry skleničky v cm 6,3 x 6,3 x 6,5 Hmotnost jedné sklenice (g) 57,5 Objem skleničky 60 ml Počet sklenic v balení 2 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH 299,- Kč 2 cappuccino 9 x 9 x 9, ml ,- Kč 2 latte macchiato 9 x 9 x ml ,- Kč 20

23 Dárkové balíčky NOVINKA NOVINKA Essential pack 250 g zrnkové kávy De Longhi 100% Arabica 250 g zrnkové kávy De Longhi Espresso Classic sypátko na kakao 2x100 ml odvápňovací prostředek 2 espresso sklenice DeLuxe pack 1 kg zrnkové kávy De Longhi 100% Arabica 1 kg zrnkové kávy De Longhi Espresso Classic vakuová nádoba na kávu sypátko na kakao Milk Clean 2x100 ml odvápňovače 2 espresso sklenice 2 cappuccino sklenice 2 latte macchiato sklenice Označení Esential Pack DeLuxe pack Rozměry v cm 19,3 x 23,3 x 14,3 28 x 37,3 x 25,2 Hmotnost (kg) 1,420 4,513 EAN kód Doporučená prodejní cena s DPH 990,- Kč 3 290,- Kč 21

24 RYCHLOVARNÁ KONVICE Rozměry 23 x 23 x 26,5 cm Hmotnost 1,3 kg Kapacita vody 1,7 l Příkon 2000 W Napětí/frekvence V~Hz 220/240~50/60 Cena 2 290,- Kč Označení KBO 2001 AZ (azurová) EAN Označení KBO 2001 BG (krémová) EAN Označení KBO 2001 BK (černá) EAN Označení KBO 2001 GR (olivová) EAN TOASTER Rozměry 18,5 x 32 x 20,5 Hmotnost 2 kg Příkon 900 W Napětí/frekvence V~Hz 220/240~50/60 Cena 1 990,- Kč 22

25 NOVINKA Icona Vintage rychlovarná konvice Icona jako ikona italského designu, elegance a životního stylu. Vintage jako atribut definující kvalitu a hodnotu objektu z minulosti, který se stal objektem kultovním. Jinými slovy ikonickým. Elegance, důmysl a retro design předměty minulosti ožily ve 4 nových výjimečných edicích Icona, v nichž se snoubí minulost a současnost, a s nimiž je vnášen nový život do srdce každého domova. Icona Vintage toastery Icona Vintage pákové espresso kávovary Označení CTOV 2003 AZ (azurová) EAN Označení CTOV 2003 BG (krémová) EAN Označení CTOV 2003 BK (černá) EAN Označení CTOV 2003 GR (olivová) EAN PÁKOVÝ ESPRESSO KÁVOVAR Rozměry 25,5 x 38 x 33 Hmotnost 4,1 kg Příkon 1100 W Napětí/frekvence V~Hz 220/240~50/60 Cena 4 990,- Kč Označení ECOV 310 AZ (azurová) EAN Označení ECOV 310 BG (krémová) EAN Označení ECOV 310 BK (černá) EAN Označení ECOV 310 GR (olivová) EAN

26 De Longhi Praga s.r.o. fakturační adresa: Vojtěšská 6/211, , Praha 1 info@delonghi.cz administrativní adresa: Králodvorská 16, , Praha 1 Tel.: , Fax info@delonghi.cz