Katalog výrobků ARMATURY, TVAROVKY A ZAKÁZKOVÁ VÝROBA Z NEREZOVÝCH VÝROBKŮ. Armaturka Koukol České Budějovice

Transkript

1 24 Katalog výrobků ARMATURY, TVAROVKY A ZAKÁZKOVÁ VÝROBA Z NEREZOVÝCH VÝROBKŮ Armaturka Koukol České Budějovice

2 Naše společnost působí na českém trhu od roku 1991 a navazuje na předválečnou výrobu armatur v Českých Budějovicích. V roce 1997 společnost zakoupila vlastní objekt. Zde ve vlastních prostorách dochází k podstatnému rozšíření výrobního programu. Byly vybudovány samostatné dílny mechanických povrchových úprav, dělení a přípravy materiálu, zámečnických prací a obrobny materiálu. Vybavení stroji a zařízeními se z klasických strojů a zařízení rozšířilo o automat na dělení materiálu, CNC soustruhy pro rotační obrábění, poloautomat na bodové svařování a svařovací aparáty s nuceným chlazením, tlakové tryskání keramickými a skleněnými materiály. Konstrukce je vybavena počítači s poslední verzí konstrukčního 3D programu Autodesk Inventor a 2D AutoCAD. V roce 1998 byla naše společnost certifikována dle normy ISO 90:1994. V roce 2000 došlo k rozšíření certifikace na ISO 90:1994 pro rozšířené požadavky a potřeby výroby a vývoje dle vlastní dokumentace a poté k recertifikaci dle ISO 90:20. Naše společnost se během své existence stala stálým dodavatelem pro mnoho výrobců v potravinářském průmyslu, výrobě léčiv a lehké chemie v celé ČR. Mimo tyto aktivity dodává naše společnost přímo nebo přes tuzemské odběratele do dalších států jako Slovensko, Rumunsko, Polsko, Maďarsko, Litva, Ruská federace, Ukrajina, Japonsko, Německo, Itálie. Vyrábíme a dodáváme: nerezové materiály, armatury a tvarovky pro potřeby potravinářského a farmaceutického průmyslu: šroubení, uzavírací klapky přímé a trojcestné, kulové ventily, průhledítka, vzorkovací kohoutky, stavoznaky, zpětné klapky, tvarovky, objímky, třmeny, maticové klíče, omezovací ventily tlaku, filtry, dvojčinné a podtlakové ventily, teploměrové jímky, průlezy oválné, kruhové a obdélníkové nerezové armatury nahrazující mosazné kohouty a dílce pro sklepy a stáčírny speciální armatury pro pivovarnictví: hradící přístroje, sytící a provzdušňovací svíčky, průtokoměry, klapky s přírubou pro ležácké tanky speciální armatury pro zpracování a výrobu vín: vinařské klapky a tank-klapky. Pro výrobu používáme ekologicky vhodné materiály a sortiment našich výrobků je vhodný pro získávání kvalitních podzemních vod včetně jejich úprav a zpracování. Mimo typově vyráběné a dodávané výrobky, uváděné v našem výrobním programu, vyrábíme i atypové výrobky s použitím našich základních materiálů a polotovarů dle návrhů a požadavků odběratelů. Praha 3.

3 BUPOSPOL, Armaturka Koukol, spol. s r. o. České Budějovice vyrábí a dodává armatury pro potřeby potravinářského, farmaceutického a chemického průmyslu. Hlavní skupiny výrobků naší společnosti jsou: Trubky, profily obdélníkové a čtvercové Šroubení dle DIN přivařovací a zaválcovací, šroubení dle ČSN, spojovací díly clamp Uzavírací klapky přímé a trojcestné s ručním, pneumatickým a elektrickým ovládáním Uzavírací kulové ventily Průhledítka, vzorkovací kohoutky, odběrové a odpouštěcí ventily, stavoznaky, mycí hlavice Zpětné klapky Kolena, T - kusy, kříže, rozdvojky, přechodky, hadicové nástavce, hadicové spony, nátrubky Objímky, třmeny, maticové klíče, teploměrové jímky, průlezy Omezovací ventily tlaku rohové, trubkové filtry rohové a přímé, dvojčinné ventily, podtlakové ventily, sytící a provzdušňovací svíčky, hradící přístroje, průtokoměry Vinařské klapky - vinklapky, tank-klapky, flotační zařízení, vědra, 4.

4 Převážná většina položek uváděných v tomto katalogu se vyrábí v sériích. Kromě těchto standardních provedení vyrábíme i atypové dílce a výrobky podle požadavků našich zákazníků. Výrobky jsou určeny pro použití při teplotách vyšších než 0 C. Pro výrobu používáme nerezové oceli následujících jakostí: 1. Cr-Ni dle ČSN / DIN 1.43 / AISI 3 - materiál pro průmysl výroby potravin 2. Cr-Ni-Mo dle ČSN / DIN 1.44 / AISI 316L - použití ve zvlášť korozivně namáhaných provozech 3. po předchozí dohodě lze některé dílce vyrobit také z materiálu Cr-Ni-Mo-Ti dle ČSN / DIN / AISI 316Ti Jako polotovary se používají výkovky, odlitky, tyčový a tažený základní materiál. Skleněné části armatur jsou vyrobeny z borokřemičitého skla SIMAX, odolného tlaku a teplotám do 300 C, odolávají teplotním rázům do 80 C. Pro těsnění srdcí klapek se používá standardně materiál VMQ - vinyl metyl polysilosan (silikon). Pro těsnění koule kulových ventilů se používá materiál PTFE - teflon. Ostatní těsnící prvky jsou dodávány standardně v materiálu NBR - perbunan. Pro zvláštní podmínky lze dodat kromě výše uvedených materiálů také EPDM, Viton, potravinářská pryž. Při objednávání uvádějte objednávací číslo, požadovanou světlost a další údaje dle jednotlivých katalogových listů. Výrobce si vyhrazuje právo změn technických údajů v tomto katalogu. 5.

5

6 Popis, užití TRUBKY PROFILY OBDÉLNÍKOVÉ A ČTVERCOVÉ Trubky se používají jako potrubní spojení dodávaných armatur, profily obdélníkové a čtvercové jako montážní materiál. Jsou vyrobeny z nerezových ocelí, rozměrová řada DIN Dodávají se standardně v jakosti AISI 3. Jinou jakost je nutno dohodnout. Provedení povrchu je broušené CA - jiné provedení povrchu je možné po předchozí dohodě. Vnitřní povrch je min. Ra 1,6. Objednávání» počet metrů» jakost materiálu» rozměr» provedení povrchu Záruka Záruka se poskytuje dle platných právních předpisů. 7.

7 TRUBKY PROFILY OBDÉLNÍKOVÉ A ČTVERCOVÉ TRUBKA KRUHOVÁ OBJ.ČÍS. 11 DN D S L kg/m , , TRUBKA ČTVERCOVÁ OBJ.ČÍS. 11 DN D S L kg/m 20x x x x x TRUBKA OBDÉLNÍKOVÁ OBJ.ČÍS. 11 DN D1 D2 S L kg/m

8 ŠROUBENÍ PN10 PŘÍMÉ, SPOJENÍ CLAMP Popis výrobku Šroubení a spojení Clamp jsou určena pro připojování armatur a spojování potrubí. Jsou vyráběna z nerezových ocelí jakosti AISI 3 a 316L. Jsou robustní konstrukce a spolehlivě zajišťují spojování jednotlivých součástí rozvodů. Používají se všude tam, kde je požadováno dokonalé dodržování norem hygieny a sanitace a při jakostech ocelí AISI 316L vysoká chemická odolnost. Šroubení lze spojovat s potrubními rozvody svářením nebo zaválcováním. Používá se kompletní nebo jeho části. Šroubení doplňují zaslepovací matice s úchytem nebo bez. Spojení Clamp se s potrubními rozvody spojuje svářením. Spojení Clamp doplňují zaslepovací hrdla Clamp. Šroubení je dodáváno v provedení dle normy DIN 11851, ve světlostech DN25 DN100 také v ČSN provedení dle ON Šroubení lze též dodat s těsněním šroubení asept. Spojení Clamp je možno po dohodě vyrobit a dodat také v palcových rozměrech dle normy DIN Objednávání V objednávce je nutno uvést» počet kusů» název, číslo výrobku, světlost DN» pracovní látku, teplotu pracovní látky Šroubení se dodává kompletní nebo jeho části jednotlivě. Charakteristické údaje Šroubení je složeno z převlečné matice, kuželového a závitového hrdla a těsnění. Spojení Clamp se skládá ze dvou hrdel Clamp, těsnění a objímky Clamp. Šroubení a spojení Clamp se vyrábí ve jmenovitých světlostech DN 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125 a 150, spojení Clamp také ve světlosti DN200. Teplota pracovní látky je přepokládána do 100 C, není-li uvedeno při objednávání jinak. Šroubení je určeno pro jmenovitý tlak PN10, tj. maximální pracovní přetlak 1,0 Mpa. Materiály Kovové části šroubení jsou vyrobeny z vysoce kvalitních nerezových ocelí AISI 3 a AISI 316L. Jako polotovary pro výrobu jsou použity výkovky. Jednotlivé kovové dílce jsou dodávány opracované. Těsnění je dodáváno z materiálů NBR-perbunan, Silikon, EPDM, Viton a PTFE-teflon v závislosti na požadavcích zákazníka (druh a teplota pracovní látky apod.). Náhradní díly Jako náhradní díl se dodává těsnění. Montáž, obsluha, údržba Šroubení se používá v jednotlivých dílech nebo kompletní. K armaturám nebo potrubí se připojuje přivařením nebo zaválcováním. Zaslepovací matice s úchytem se upevní pomocí jistící objímky s řetízkem. Spojení clamp se připojuje přivařením. Šroubení a spojení Clamp nevyžadují žádnou zvláštní obsluhu. Údržba provádí dotažení spoje. Záruka Záruka se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. 9.

9 ŠROUBENÍ PN25 PŘÍMÉ, OTOČNÁ SPOJENÍ KONCOVKA CLAMP OTOČNÁ KONCOVKA OBJ.ČÍS DN D L Rd x S 5 52x1/6 2 58x1/6 0 65x1/ x1/6 5 95x1/ x1/ x1/4 10.

10 ŠROUBENÍ PN10 PRO PŘIVAŘENÍ PŘÍMÉ, SPOJENÍ CLAMP - DLE DIN ŠROUBENÍ KOMPL. PRO PŘIVAŘENÍ S TĚSNĚNÍM - DLE DIN DN D D1 L Rd x S kg x1/8 0, x1/8 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 1, x1/4 1, x1/4 2, x1/4 3, x1/4 5,300 OBJ.ČÍS. 22R ZÁVITOVÉ HRDLO ZH PRO PŘIVAŘENÍ DLE DIN DN L D D2 Rd x S kg x1/8 0, x1/8 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/4 0, x1/4 0, x1/4 1, x1/4 1,900 KUŽELOVÉ HRDLO KH PRO PŘIVAŘENÍ DLE DIN R DN D D1 D2 L kg , , , , , , , , , , , , , , , ,0 OBJ.ČÍS. 20R OBJ.ČÍS. 21R ŠROUBENÍ KOMPL. PRO PŘIVAŘENÍ SILNOSTĚNNÉ S TĚSNĚNÍM - DLE DIN OBJ.ČÍS. 22 DN D D1 L Rd x S kg x1/8 0, x1/8 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 1, x1/4 1, x1/4 2, x1/4 3, x1/4 5,

11 ŠROUBENÍ PN25 ŠROUBENÍ PŘÍMÉ, SPOJENÍ PRO PŘIVAŘENÍ CLAMP - DLE DIN 12. ZÁVITOVÉ HRDLO ZH PRO PŘIVAŘENÍ DLE DIN SILNOSTĚNNÉ OBJ.ČÍS. 20 DN L D D2 Rd x S kg x1/8 0, x1/8 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/4 0, x1/4 0, x1/4 1, x1/4 1,900 KUŽELOVÉ HRDLO KH PRO PŘIVAŘENÍ DLE DIN SILNOSTĚNNÉ OBJ.ČÍS. 21 DN D D1 D2 L kg , , , , , , , , , , , ,0 KUŽELOVÉ HRDLO KH ZASLEPOVACÍ DLE DIN OBJ.ČÍS DN D2 D1 L ZÁVITOVÉ HRDLO ZASLEPOVACÍ DLE DIN OBJ.ČÍS DN L RdxS x1/ x1/ x1/ x1/ x1/ x1/

12 ŠROUBENÍ PN10 PRO PŘIVAŘENÍ PŘÍMÉ, SPOJENÍ CLAMP - BUPOSPOL ČSN ZÁVITOVÉ HRDLO ZH BUPOSPOL DN D D2 L Rd x S kg x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/4 0, x1/4 0,770 OBJ.ČÍS. 20ČSN KUŽELOVÉ HRDLO KH BUPOSPOL DN D D2 D1 L kg ,8 20 0, ,8 23 0, ,8 24 0, ,8 25 0, ,8 29 0, , ,510 OBJ.ČÍS. 21ČSN TĚSNĚNÍ ŠROUBENÍ T DLE DIN OBJ.ČÍS. 20 DN D D1 S TĚSNĚNÍ ŠROUBENÍ ASEPT OBJ.ČÍS. 20 DN D D3 D1 S 0 10, , , , ,5 2 32, ,5 0 38, ,5 0 50, ,5 5 66, , , , , ,

13 ŠROUBENÍ ŠROUBENÍ PN25 PRO PŘÍMÉ, PŘIVAŘENÍ SPOJENÍ - CLAMP ASEPT A ZAVÁLCOVÁNÍ 14. ŠROUBENÍ KOMPL. PRO PŘIVAŘENÍ R S ASEPTICKÝM TĚSNĚNÍM OBJ.ČÍS. 27 DN D D1 L Rd x S kg x1/8 0, x1/8 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 0, x1/6 1, x1/4 1, x1/4 2, x1/4 3, x1/4 5,300 ŠROUBENÍ KOMPL. PRO ZAVÁLCOVÁNÍ S TĚSNĚNÍM - DLE DIN OBJ.ČÍS DN D D1 L Rd x St kg 0 12, x1/8" 0, , x1/8" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, , x1/4" 1, , x1/4" 2,300 ZÁVITOVÉ HRDLO ZH PRO ZAVÁLCOVÁNÍ OBJ.ČÍS. 20 DN A L D D1 Rd x St kg ,2 28x1/8" 0, ,2 34x1/8" 0, ,2 44x1/6" 0, ,2 52x1/6" 0, ,2 58x1/6" 0, ,2 65x1/6" 0, ,2 78x1/6" 0, ,3 95x1/6" 0, ,3 110x1/4" 0, ,3 130x1/4" 0,720 KUŽELOVÉ HRDLO KH PRO ZAVÁLCOVÁNÍ OBJ.ČÍS. 20 DN D D1 A L kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,600

14 ŠROUBENÍ MATICE PN10 PŘÍMÉ, SPOJENÍ CLAMP PŘEVLEČNÁ MATICE M OBJ.ČÍS. 20 DN D1 M N T Rd x S kg ,5 28x1/8" 0, ,5 34x1/8" 0, x1/6" 0, ,5 52x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/4" 0, x1/4" 1, x1/4" 1, x1/4" 2,230 ZASLEPOVACÍ MATICE VČETNĚ TĚSNĚNÍ OBJ.ČÍS. 25 DN D1 M N T Rd x S kg ,5 28x1/8" 0, ,5 34x1/8" 0, x1/6" 0, ,5 52x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/4" 0, x1/4" 1, x1/4" 1, x1/4" 2,570 ZASLEPOVACÍ MATICE S ÚCHYTEM VČETNĚ TĚSNĚNÍ OBJ.ČÍS. 29 DN D1 M N T Rd x S kg ,5 28x1/8" 0, ,5 34x1/8" 0, x1/6" 0, ,5 52x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/4" 0, x1/4" 1, x1/4" 1, x1/4" 2,600 TĚSNĚNÍ ZASLEPOVACÍ MATICE OBJ.ČÍS. 27 DN D S

15 ŠROUBENÍ PN25 PŘÍMÉ, SPOJOVACÍ SPOJENÍ CLAMP DÍLY - CLAMP 16. HRDLO CLAMP PŘIVAŘOVACÍ DLOUHÉ OBJ.ČÍS DN D D1 D2 L PN kg , , , , ,5 16 0, , ,5 16 0, , ,5 16 0, ,5 16 0, , , ,2 OBJÍMKA CLAMP OBJ.ČÍS DN A B kg , , , , , , , , , , , , ,630 TĚSNĚNÍ CLAMP OBJ.ČÍS DN D1 D D ,2 27, ,2 27, ,2 27,5 5 50,5 26,2 43,5 2 50,5 32,2 43,5 0 50,5 38,2 43, ,2 56, ,2 83, , , , , ,5 200,2 225 ZASLEPOVACÍ HRDLO CLAMP OBJ.ČÍS DN D1 T kg , , ,0 5 50,5 5 0,5 2 50,5 5 0,5 0 50,5 5 0, , , , , , , ,5 14 2,120

16 ŠROUBENÍ SPOJOVACÍ PN10 DÍLY PŘÍMÉ, SPOJENÍ CLAMP - CLAMP SPOJENÍ CLAMP KOMPLETNÍ (DLOUHÉ) OBJ.ČÍS DN D PN kg , , , , , , , , , , , , ,

17

18 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým a elektrickým ovládáním Popis výrobku Uzavírací klapky přímé a trojcestné jsou uzavírací armatury z korozivzdorné nerezové oceli, konstruované pro použití v potravinářském, farmaceutickém a chemickém průmyslu. Vyznačují se zejména použitím kvalitních materiálů a jednoduchou robustní konstrukcí. V otevřeném stavu vykazují hladký průtok s minimálními průtočnými ztrátami. Klapky se skládají ze srdce klapky s prstencovým těsněním, sevřeným mezi dvě příruby pomocí šroubů, matic a ručního ovládání, kdy poloha páky vždy indikuje stav polohy srdce klapky. Je-li páka kolmo k ose potrubí, je klapka uzavřena. Je-li páka v ose potrubí, je klapka otevřena. Při sejmutí ovládání je stav klapky signalizován stejným způsobem pomocí rysky na vyčnívajícím čepu srdce klapky. Uzavírací klapky přímé a trojcestné je možno dodat také ve vyhřívaném provedení. Ruční ovládání umožňuje nastavit polohu srdce klapky zavřeno / 45 / otevřeno. Regulační ovládání aretační pákou nebo pohybovým šroubem umožňuje nastavit srdce klapky do libovolné polohy. Bližší informace k pneuovládáním a elektroovládáním jsou uvedeny na konci tohoto oddílu. Uzavírací klapky přímé a trojcestné dodáváme po předchozí dohodě i v provedení do výbušného prostředí, zóna 1 a 2. Užití Výrobek je určen k uzavírání a regulování průtoku kapalin, a to zejména v potravinářském, chemickém a farmaceutickém průmyslu. Je zvláště vhodný pro limonády, sirupy, pivo, mléko, víno a podobné produkty. Jiné použití je nutné dojednat - je třeba vycházet z pracovní látky a odolnosti použitých materiálů. Výrobky jsou odolné proti sanitačním roztokům louhů a kyselin, a není-li dojednáno jinak, teplotám do 120 C. Uzavírací klapky lze dodat též s těsněním šroubení asept. Pneumatické a elektrické ovládání se s úspěchem používá tam, kde je požadavek na ovládání průtoku v potrubí nezávisle na přítomnosti obsluhy přímo u uzavírací klapky, a požadavek možnosti dálkového ovládání pomocí ovládacích panelů - automatizované systémy. Objednávání V objednávce nutno uvést» počet kusů» název, číslo výrobku, světlost DN» jmenovitý tlak PN (max. 10bar)» druh a teplota pracovní látky» u pneuovládání specifikaci dle Klíče pro volbu pneumatického pohonu (viz konec této kapitoly)» u elektroovládání specifikaci dle Klíče pro volbu elektrického pohonu (viz konec této kapitoly) Charakteristické údaje Uzavírací klapky přímé a trojcestné jsou vyráběny v rozsahu jmenovitých světlostí Dn 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125 a 150. Jsou určeny pro jmenovitý přetlak PN10, t.j. maximální pracovní přetlak pp = 1,0 MPa. Materiál těsnění srdce se řídí svou odolností vůči druhu a teplotě pracovní látky - standardně jsou uvažována neagresivní média do teplot 120 oc. Materiály Příruby klapek, srdce klapky a T-kusy pro 3cestné klapky se vyrábí z materiálů AISI 3 a AISI 316L. Jako polotovary pro výrobu jsou používány výkovky. Materiál těsnění - běžně je dodáván materiál VMQ pro pracovní teploty do 120 C odolný čistícím a sanitačním roztokům, případně viton nebo EPDM - pro použití ve zvlášť agresivních podmínkách. Spojovací šrouby, matice a součásti ovládání jsou vyrobeny z korozivzdorných ocelí a plastů. Povrchy dílů klapek jsou dodávány opracované. Pohony jsou zhotoveny z kvalitních ocelí, hliníku a plastů, kovové a hliníkové dílce jsou pokoveny. 19.

19 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým a elektrickým ovládáním 20. Náhradní díly Jako náhradní díly se dodávají těsnění srdce. Ostatní díly lze objednat po dohodě s výrobcem. Záruka Záruka se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. Montáž, obsluha, údržba Klapky se montují do potrubí v libovolné poloze, příruby provedení K a G se montují pomocí odpovídajícího protikusu šroubení, příruby provedení C se montují pomocí objímky a protikusu Clamp, příruby provedení S se spojují s potrubním přivařením v rozebraném stavu. Demontáž ovládání se provádí tak, že sejmeme plastový kryt ovládání a do otvoru vsuneme imbus klíč šestihran velikosti 4 a povolením šroubu ovládání sejmeme. Montáž se provede opačným postupem. Výměna těsnění srdce klapky se provede její demontáží. U pneupohonu se připojí z ovladače dva přívody vzduchu k pneupohonu. V případě použití elektromagnetického ventilu je možné provést připojení vzduchu z libovolného místa rozvodu a ovládání provádí ventil. Přípojné rozměry hadiček jsou 6x4 mm. Připojení signalizační jednotky je dle přikládaného schématu. V případě poruchy je možno ovládat klapku pomocí čepu v přípojné části pohonů. Pneuválec nevyžaduje zvláštní úpravy vzduchu, postačí čištěný vzduch dle ČSN pro ovládací vzduchové prvky. Elektropohonná jednotka tvoří spolu se signalizační částí jeden celek. Nevyžaduje žádnou speciální údržbu. Trojcestné klapky Jsou svařence ve tvaru T s plynulým napojením. Uspořádání jednotlivých typů je znázorněno v obrazové části. Připojení klapek k potrubí lze provádět za stejných podmínek jako klapky přímé. Jiná připojení, než jsou uvedena v obrazové částí, lze vyrobit po předchozí dohodě. Uzavírací klapky trojcestné ovládané spřáhly Jsou určeny pro případy, kdy z jednoho místa je nutno usměrnit tok tak, aby nebylo možno případně nechat otevřeny dvě cesty pro proudění kapalin. Spřáhla, ovládající dvě srdce klapek současně, jsou spojena tak, aby vždy při jedné z klapek otevřené byla druhá zavřena. Uzavírací klapky přímé regulační Používají se tam, kde je zapotřebí zajistit plynulou regulaci přítoku. Vyrábí se s regulací pomocí pohybového šroubu nebo ruční pákou s aretací v jakékoliv poloze. Klapka s přírubou Uzavírací klapka se skládá z přímé klapky opatřené z jedné strany přírubou, kterou lze přizpůsobit požadavkům jednotlivých odběratelů. Klapka slouží k vypouštění ležáckých tanků. Mezi klapkou a přírubou je provedení rovné nebo s kolenem. Lekážní klapky Tyto armatury se používají tam, kde musí být bezpodmínečně zabráněno smíchání dvou médií. Při uzavření srdcových uzávěrů mechanicky spojenou pákou se otevřou lekážní ventily, kterými mohou být odvedeny případné zbytky kapaliny z lekážního prostoru. Po připojení lekážních ventilů na rozvod čištění může být lekážní prostor vysanitován. Při otevření srdcových uzávěrů se nejdříve uzavřou lekážní ventily a pak se teprve otevřou vstupy produktu.

20 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým a elektrickým ovládáním Pneumatické pohony pro ovládání klapek a kulových ventilů Pneumatické pohony ovládání se dle velikosti klapek dodávají ve dvou typech - dvojčinný: vzduch / vzduch a jednočinný: vzduch / pružina. Při typu válce vzduch - vzduch k nim je dle požadavku dodáván ovládací ventil, který pomocí elektromagnetu ovládá otevírání a zavírání klapky. Při typu válce vzduch - pružina dojde k automatickému uzavření klapky při poklesu tlaku vzduchu v pracovním válci nebo při přerušení přívodu k elektromagnetu - tzv. bezpečnostní funkce. Pneuválce je možno doplnit signalizační jednotkou, která umožňuje signalizaci skutečné polohy srdce klapky, spolu s možností připojení na dálkový ovládací systém. Indikace poloh je signalizována též buď světelně nebo pomocí čepu na ovládání, kdy instalovaný čep ukazuje polohu srdce klapky. Je-li čep rovnoběžně s osou potrubí, je klapka otevřena, v případě kolmé polohy k ose potrubí je klapka zavřena. Velikost a typ pneu válců a ventilů jsou závislé na velikosti klapek. Pracovní tlak ve válci je 5,5 8 barů. Vzduch musí vyhovovat normě čistoty ČSN pro ovládací vzduchové prvky, nevyžaduje přimazávání. Připojení na rozvod vzduchu je hadičkou 6x4 mm. Pneumatické pohony se dodávají standardně s ovládacím napětím elektromagnetu a signalizace 24 V/DC. Jiné hodnoty je nutno zadat při objednávání. Při připojení, není-li dohodnuto jinak, se dodává připojovací kabel v délce mm. Indukční snímač patří k moderním zařízením indukujícím polohu pneumatických pohonů. Jeho funkce je založena na změně činitele jakosti cívky rezonančního obvodu přiblížením kovového materiálu. Popis výrobku a jeho funkce Induční snímač ISH obsahuje dva shodné snímače, každý pro jednu koncovou polohu natočení pneumatického pohonu. Je vybaven indikací přímo na tělese snímače dvoubarevnou LED diodou. Výstupní obvod je osazen tranzistorem umožňujícím spínat proudy až 200 ma. Po předchozí dohodě je možno osadit tyto spínače jiným typem výstupu (optočlen, relé, atp.). Indukční snímač ISH je standardně dodáván s výstupem na konektor 4-pin, M12. Axiální vzdálenost otočného segmentu přenášejícího polohu pneumatického pohonu na snímač je nastavena při montáži na pohon. V případě potřeby nastavujte na hodnoty uvedené v následující tabulce. Axiální vzdálenost 2 mm Pracovní vzdálenost mm Napájecí napětí 10 až 30 V, typ 24 V DC Klidový proud max. 5 ma při 24 V Spínací proud typ. 140 ma Úbytek napětí max. 2 V při 100 ma Spínací kmitočet 1 khz Krytí IP 67 Zkratuvzdornost ano Schéma připojení ISH 21.

21 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým a elektrickým ovládáním KLÍČ PRO VOLBU PNEUMATICKÉHO POHONU P TYP - MATERIÁL AIR TORQUE - těleso hliník, povrch tvrdý elox + PTFE 1 AWH - celonerezový 2 jiný výrobce 3 KROUTÍCÍ MOMENT pro klapku 1 DN pro kulový ventil 2 DN ZPŮSOB OVLÁDÁNÍ jednočinný - vzduch / pružina dvojčinný - vzduch / vzduch S D 22. POŽADOVANÝ ÚHEL OTOČENÍ SOLENOIDOVÝ (OVLÁDACÍ) VENTIL NE 0 elektricky ovládaný 24 V DC A elektricky ovládaný 24 V AC B elektricky ovládaný 230 V AC C pneumatický signál max. 100 kpa D manuálně ovládaný E ŠKRTÍCÍ VENTIL (PRO ZPOMALENÍ POHYBU) NE 0 jeden pohyb 2 oba pohyby 3 SIGNALIZACE POLOHY pouze optická 1 indukční V DC 0,2 A 2 indukční V AC 0,2 A 3 pozicioner pneumatický 4 pozicioner elektropneumatický 5 1 poloha 7 2 polohy 8 Příklad objednacího kódu: P S 3 B = AirTorque pro klapku DN50 - jednočinný - úhel otočení solenoidový ventil elektricky ovládaný 24VAC - bez škrtícího ventilu - pouze optická signalizace 2 polohy

22 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým a elektrickým ovládáním Elektrické pohony pro ovládání klapek a kulových ventilů Elektrické pohony uzavírání klapek využívají elektromotorů, které pomocí převodovek uzavírají srdce klapky. K pohonům je dodávána signalizační jednotka nastavení. Pohony lze při přerušení dodávky elektrického proudu ovládat ručně. Tento typ uzavírání je možno používat i jako regulační. Elektrické pohony ovládání se dodávají dle požadované velikosti uzavíracích klapek ve třech velikostech. K pohonům je možno objednat signalizační jednotku poloh s možností připojení na automatizované systémy. Doba otevírání a uzavírání je sec. Tento typ pohonů lze využívat i jako regulační ovládání. Pro další využití výhod elektrických pohonů lze instalovat pohony rychlouzavírací s dobou zavírací cca 15 sec. Jiné možnosti využití těchto systémů lze dohodnout. Elektropohony slouží k ovládání uzavíracích klapek v místech, kde není překážkou jejich delší doba přestavění, a tam, kde není možno užít jiné alternativy pohonu. Spolu s klapkou nebo kulovým ventilem tvoří kompaktní celek, který je možno v případě potřeby jednoduchou demontáží rozdělit na elektropohon s držákem a poháněné zařízení. Elektropohony se vyznačují snadným ovládáním, nepatrnými nároky na údržbu a velmi nízkou poruchovostí. Speciální elektropohony typu SF24, SF230A jsou vybaveny vratnou pružinou plnící havarijní funkci. V případě výpadku elektrické energie se pohon a s ním i ovládané zařízení automaticky vrátí do výchozí polohy. Technická data typu SF Typ pohonu Napájení (U) Příkon (W) Kroutící moment (Nm) Stupeň krytí/ochrana SF24A 24V AC,DC 5,0 20/20 pružina IP54 / III. třída SF230A 220V, AC 50 Hz 6,5 20/20 pružina IP54 / II. třída Doba otočení o sec. pohon / 20 sec. pružina Pro uzavírací klapky nebo kulové ventily větších světlostí je technicky vhodné využívat výše uvedené elektropohony spřažené jak mechanicky tak elektricky. Tato spojení se vyznačují velkým poměrem výkonu k příkonu. 23.

23 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým a elektrickým ovládáním KLÍČ PRO VOLBU ELEKTRICKÉHO POHONU NAPÁJENÍ 230 VAC A 24 VAC B 24 VDC C E KROUTÍCÍ MOMENT pro klapku 1 DN pro kulový ventil 2 DN ZPŮSOB OVLÁDÁNÍ jednočinný - zpětný chod pružinou 5 dvojčinný 6 víceotáčkový 7 RUČNÍ OVLÁDÁNÍ ANO 2 NE 3 DOBA OTOČENÍ O sec sec sec 9 ZPŮSOB ŘÍZENÍ POHONU dvoupolohově 1/0 proporcionelní signálem ZPĚTNÉ HLÁŠENÍ POLOHY koncové spínače 1/0 2 napěťový signál 0 10 V 3 proudový signál 0 20 ma 4 MINIMÁLNÍ POŽADOVANÉ KRYTÍ - IP A B 0 10 V 0 20 ma C Příklad objednacího kódu: E A A = elektropohon s napájením 230VAC - pro kulový ventil DN50 - dvojčinný - s ručním ovládáním - doba otočení sec - dvoupolohové řízení 1/0 - dva koncové snímače - krytí IP 65

24 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s S ručním, RUČNÍM regulačním, OVLÁDÁNÍM pneumatickým a elektrickým ovládáním UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP GG OBJ.ČÍS. 31 DN D L H B Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/4" 5, x1/4" 6, x1/4" 10, x1/4" 14,0 UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP SS OBJ.ČÍS. 31 DN D D1 D2 L H D2 kg , , , , , , , , ,700 UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP GS OBJ.ČÍS. 31 DN D D2 L H B Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 2, x1/4" 4, x1/4" 5, x1/4" 9, x1/4" 13,0 UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP KK OBJ.ČÍS. 31 DN D L1 H B Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/4" 6, x1/4" 8, x1/4" 13, x1/4" 18,

25 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ UZAVÍRACÍ A TROJCESTNÉ KLAPKY PŘÍMÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým S a RUČNÍM elektrickým OVLÁDÁNÍM ovládáním UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP KG OBJ.ČÍS. 31 DN D L L1 H B Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/4" 5, x1/4" 7, x1/4" 12, x1/4" 16,360 UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP KS OBJ.ČÍS. 31 DN D L1 L2 H B Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/4" 5, x1/4" 6, x1/4" 11, x1/4" 15,0 UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP CC OBJ.ČÍS. 31 DN D D1 L H B kg , , , , , , , , , , UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP GC OBJ.ČÍS. 31 DN D D1 L1 L3 H Rd x S kg , x1/6" 1, , x1/6" 1, , x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 2, x1/4" 4, x1/4" 5,

26 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s S ručním, RUČNÍM regulačním, OVLÁDÁNÍM pneumatickým a elektrickým ovládáním UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP SC OBJ.ČÍS DN D D1 L2 L3 H Rd x S kg , x1/6" 1, , x1/6" 1, , x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 2, x1/4" 4, x1/4" 4, UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ TYP KS OBJ.ČÍS DN D D1 L1 L3 H Rd x S kg , x1/6" 1, , x1/6" 1, , x1/6" 2, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/4" 5, x1/4" 6, UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ PŘÍRUBOVÁ OBJ.ČÍS. 36 DN D D2 D1 B H L kg , , , , , , , , TĚSNĚNÍ SRDCE UZAVÍRACÍ KLAPKY OBJ.ČÍS. 30 DN A B C kg , , , , , , ,5 0, , ,

27 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ UZAVÍRACÍ A TROJCESTNÉ KLAPKY PŘÍMÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým S a RUČNÍM elektrickým OVLÁDÁNÍM ovládáním SRDCE UZAVÍRACÍ KLAPKY OBJ.ČÍS. 30 DN D L kg , , , , , , , , ,360 KLAPKA PŘÍMÁ S PŘÍRUBOU VARIANTA 1 - S KOLENEM OBJ.ČÍS DN D D1 D2 L Rd kg x1/6" 3,100 KLAPKA PŘÍMÁ S PŘÍRUBOU VARIANTA 2 - ROVNÁ OBJ.ČÍS DN D D1 D2 L Rd kg x1/6" 3,200 LEKÁŽNÍ KLAPKA OBJ.ČÍS DN D2 D1 L

28 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s S ručním, RUČNÍM REGULAČNÍM regulačním, OVLÁDÁNÍM OVLÁDÁNÍM pneumatickým a elektrickým ovládáním OVLÁDÁNÍ UZAVÍRACÍ KLAPKY S ARETACÍ OBJ.ČÍS. 32 DN Pro všechny typy klapek OVLÁDÁNÍ UZAVÍRACÍ KLAPKY S POHYBOVÝM ŠROUBEM OBJ.ČÍS DN D Pro všechny typy klapek 29.

29 UZAVÍRACÍ KLAPKY UZAVÍRACÍ PŘÍMÉ KLAPKY A TROJCESTNÉ TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým S a RUČNÍM elektrickým OVLÁDÁNÍM ovládáním 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP A OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 4, x1/6" 4, x1/6" 5, x1/6" 8, x1/6" 8, x1/4" 14, x1/4" 18, x1/4" 31, x1/4" 41,500 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP B OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/6" 6, x1/4" 10, x1/4" 13, x1/4" 22, x1/4" 31,400 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP C OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/6" 6, x1/4" 10, x1/4" 13, x1/4" 22, x1/4" 31, CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP D OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/6" 6, x1/4" 10, x1/4" 13, x1/4" 22, x1/4" 31,400

30 UZAVÍRACÍ KLAPKY TROJCESTNÉ PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s S ručním, RUČNÍM regulačním, OVLÁDÁNÍM pneumatickým a elektrickým ovládáním 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP E OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 4, x1/6" 5, x1/4" 6, x1/4" 8, x1/4" 14, x1/4" 19,150 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP F OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 4, x1/6" 5, x1/4" 6, x1/4" 8, x1/4" 14, x1/4" 19,150 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA TYP H OBJ.ČÍS. 33 DN D H L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 4, x1/6" 5, x1/4" 6, x1/4" 8, x1/4" 14, x1/4" 19,

31 UZAVÍRACÍ KLAPKY UZAVÍRACÍ PŘÍMÉ KLAPKY A TROJCESTNÉ TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, pneumatickým S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM a elektrickým SPŘAŽENÉ ovládáním 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA SPŘAŽENÁ TYP S OBJ.ČÍS. 34 DN D H L Rd x S kg x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/6" 6, x1/4" 10, x1/4" 13, x1/4" 22, x1/4" 31,600 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA SPŘAŽENÁ TYP P OBJ.ČÍS. 34 DN D H L Rd x S kg x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/6" 6, x1/4" 10, x1/4" 13, x1/4" 22, x1/4" 31,600 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA SPŘAŽENÁ TYP R OBJ.ČÍS. 34 DN D H L Rd x S kg x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/6" 6, x1/4" 10, x1/4" 13, x1/4" 22, x1/4" 31,

32 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ PN10 s S ručním, RUČNÍM PNEUOVLÁDÁNÍM regulačním, A pneumatickým ELEKTROOVLÁDÁNÍM a elektrickým ovládáním PNEUOVLÁDÁNÍ UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ OBJ.ČÍS. 35 DN H B dél. pohonu kg , , , , , , , , ,600 Pro všechny typy klapek PNEUOVLÁDÁNÍ UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ DN H B OBJ.ČÍS. 35V ELEKTROOVLÁDÁNÍ UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÉ OBJ.ČÍS. 35 DN H L šíř. pohonu kg , , , , , , , , ,000 Rozměry a způsob připojení nutno dohodnout UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ VYHŘÍVANÁ OBJ.ČÍS DN D L Rd x S x1/ x1/ x1/ x1/ x1/ x1/ Rozměry a způsob připojení nutno dohodnout 33.

33 UZAVÍRACÍ UZAVÍRACÍ KLAPKY KLAPKY PŘÍMÉ PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ A TROJCESTNÉ PN10 s ručním, regulačním, S PNEUOVLÁDÁNÍM pneumatickým A a ELEKTROOVLÁDÁNÍM elektrickým ovládáním 3-CESTNÁ UZAVÍRACÍ KLAPKA PŘÍMÁ VYHŘÍVANÁ OBJ.ČÍS DN D H L Rd x S x1/ x1/ x1/ x1/ x1/ x1/ Rozměry a způsob připojení nutno dohodnout 34.

34 UZAVÍRACÍ KULOVÉ VENTILY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ s ručním, pneumatickým a elektrickým ovládáním Popis výrobku Uzavírací kulové ventily přímé a trojcestné jsou uzavírací armatury z nerezové oceli, konstruované pro použití v potravinářském, farmaceutickém a chemickém průmyslu. Trojcestný kulový ventil je svařenec ve tvaru T s připojením dle požadavků. Ovládání kulových ventilů je možné ručně, pneumaticky nebo elektricky. Trojcestné kulové ventily je možno ovládat jednotlivě nebo spřáhly. Vyznačují se užitím kvalitních materiálů a jednoduchou robustní konstrukcí. Ventily se skládají z tělesa, těsnění, koule a ovládání, kdy poloha páky indikuje polohu koule. Je-li páka rovnoběžně s potrubím, je ventil otevřen, je-li páka kolmo k potrubí, je ventil uzavřen. Kulové ventily je možno dodat též ve vyhřívaném provedení. Užití Výrobek je určen k uzavírání a regulování průtoku kapalin, a to v potravinářském, farmaceutickém a chemickém průmyslu. Kulové ventily odolné proti sanitačním a čistícím prostředkům. Odolávají trvale kyselinám a zásadám, jsou konstruovány pro tlaky PN 10 a na základě dohody i vyšší (dle DN) Uzavírací kulové ventily přímé a trojcestné dodáváme po předchozí dohodě i v provedení do výbušného prostředí, zóna 1 a 2. Objednávání V objednávce je nutno uvést» počet kusů» název a objednávkové číslo a světlost DN» druh a teplotu pracovní látky Charakteristické údaje Kulové ventily jsou vyráběny ve jmenovitých světlostech DN 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80 a 100. Teplota pracovní látky je vzhledem k teflonovému těsnění do 150 C trvale. Údaje o pneumatických a elektrických pohonech viz oddíl 3 - klapky. Kulové ventily lze dodat též s těsněním šroubení asept. Materiál Kovové součásti jsou z materiálu AISI 3 nebo AISI 316L. Materiál těsnění koule je PTFE-teflon, tepelná odolnost trvale do 150 C, chemicky odolává trvale kyselinám a zásadám. Náhradní díly Dodávají se těsnění, ostatní díly po dohodě s výrobcem. Záruka Záruka se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. 35.

35

36 UZAVÍRACÍ KULOVÉ KLAPKY PŘÍMÉ VENTILY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ s S PŘÍMÉ ručním, RUČNÍM pneumatickým OVLÁDÁNÍM a elektrickým ovládáním KULOVÝ VENTIL TYP GG OBJ.ČÍS. 41 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 5, x1/4" 8, KULOVÝ VENTIL TYP SS OBJ.ČÍS. 41 DN D D2 H L kg , , , , , , , , , KULOVÝ VENTIL TYP GS OBJ.ČÍS. 41 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 5, x1/4" 7, KULOVÝ VENTIL TYP KK OBJ.ČÍS. 41 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/4" 9,

37 UZAVÍRACÍ KULOVÉ VENTILY PŘÍMÉ 38. KULOVÝ VENTIL TYP KG OBJ.ČÍS. 41 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 6, x1/4" 8, KULOVÝ VENTIL TYP KS OBJ.ČÍS. 41 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 5, x1/4" 8, KULOVÝ VENTIL TYP CC OBJ.ČÍS. 41 DN D D1 H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, , x1/6" 2, x1/6" 2, x1/6" 5, x1/4" 7, KULOVÝ VENTIL TYP GC OBJ.ČÍS. 41 DN D D1 H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, , x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 5, x1/4" 7,

38 UZAVÍRACÍ KULOVÉ KLAPKY PŘÍMÉ VENTILY PŘÍMÉ A TROJCESTNÉ s S PŘÍMÉ ručním, RUČNÍM pneumatickým OVLÁDÁNÍM a elektrickým ovládáním KULOVÝ VENTIL TYP CS OBJ.ČÍS DN D D1 H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, , x1/6" 2, x1/6" 2, x1/6" 5, x1/4" 7, KULOVÝ VENTIL TYP CK OBJ.ČÍS DN D D1 H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, , x1/6" 1, , x1/6" 1, , x1/6" 2, x1/6" 3, x1/6" 5, x1/4" 8, PNEUOVLÁDÁNÍ KULOVÝCH VENTILŮ OBJ.ČÍS. 45 DN kg 0 2, , , ,0 2 5, ,0 0 10, , , ELEKTROOVLÁDÁNÍ KULOVÝCH VENTILŮ OBJ.ČÍS. 45 DN kg 0 2, , , , , , , , ,

39 UZAVÍRACÍ KULOVÉ VENTILY PŘÍMÉ KULOVÝ VENTIL VYHŘÍVANÝ OBJ.ČÍS DN D L G Rd x S x1/8" x1/8" /2 44x1/6" /2 52x1/6" /2 58x1/6" /2 65x1/6" /2 78x1/6" /4 95x1/6" /4 110x1/4" /4 130x1/4" CESTNÝ KULOVÝ VENTIL SPŘAŽENÝ OBJ.ČÍS DN D H L Rd x S 0 28x1/8" 5 34x1/8" 0 44x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/4" Připojovací a stavební rozměry nutno dohodnout 40.

40 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 Popis výrobku a funkce Průhledítka se používají jako průzory vkládané do potrubí ke kontrole protékajících kapalin. U průhledítek řady 51 je skleněný průzor opatřen nerezovým krytem. Vzorkovací kohoutky se skládají z kuželky, tělesa kohoutku a ovládací páčky. Umožňují odběr vzorků a kontrolu protékajících nebo skladovaných tekutin. Odběrový ventil slouží k odebírání vzorků. Těleso ventilu je opatřeno dvěma nástavci, které jsou spojeny kroužkovým kanálkem. Kuželka je zakončena teflonem. Toto provedení umožňuje provádět dokonalou sanitaci, a to před i po odebrání vzorku. Užití Používají se všude tam, kde je nutno v průběhu výroby kontrolovat odběrem kvalitu zpracovávaných polotovarů a konečných výrobků. Vzorkovací kohoutky je možno používat i v kombinaci se stavoznaky, vyrábí se také v provedení se sanitačním otvorem pro sanitaci odběrného místa před vlastním odebráním zkušebních vzorků. Průhledítka lze dodat též s těsněním šroubení asept. Objednávání V objednávce je nutno uvést» počet kusů» název, číslo výrobku, světlost DN, u vzorkovacích kohoutů a stavoznaků připojovací rozměr - po předchozí dohodě lze objednat připojovací rozměry a světlosti, které nejsou uvedeny v katalogu. Charakteristické údaje Průhledítka, vzorkovací kohouty a stavoznaky pro tlak max. 10 bar umožňují průběžnou kontrolu výroby bez neefektivních ztrát při jejím provádění. Jsou po stránce hygienické vhodné do všech technologií zpracování potravin, léčiv a chemie. Díly, které přicházejí do přímého styku s odebíranými vzorky, jsou z nerezových ocelí. Stavoznak umožní kontrolu hladiny. Stavoznaky pro sirup a úhlové vzorkovací kohoutky jsou obzvláště vhodné pro média jako líh, aceton, methylalkohol, ethylalkohol a podobné agresivní látky. Materiál Příruby jsou výkovky z nerezových ocelí jakosti AISI 3 a 316L. Sklo je vyrobeno z borokřemičitého skla typu SIMAX pro teplotní rozsah od 0 C do +300 C odolávajícího teplotnímu rozdílu 80 C. Kryt skleněného průzoru, svorníky a matice jsou z nerezových ocelí. Na těsnění se používá standardně NBR-perbunan, dále je možno dodat Silikon nebo EPDM. Některé těsnící prvky je možno dodat i v materiálu Viton. Povrch výrobků je dodáván obráběný. Náhradní díly Jako náhradní díly se dodávají skla a těsnění průhledítka a těsnění trubice stavoznaku. Ostatní části je možno dodat po předchozí dohodě. Montáž, obsluha, údržba Průhledítka se montují na potrubí dle přípojných rozměrů pomocí šroubení nebo přivařením. Doporučujeme kontrolu dotažení svorníků v provozu. Vzorkovací kohoutky se připojují zašroubováním do příslušného protikusu. Páčka kohoutku signalizuje polohu kuželky. Doporučujeme po prováděné sanitaci provést konzervaci kuželky a tělesa potravinářskou vazelinou. Pozor při manipulaci s dotahovací maticí kuželky - hrozí její zadření. Při montáži kohoutků se stavoznakem doporučujeme provést úpravu připojovaných trubic, eventuelně hadic. Záruka Záruka se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. 41.

41 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 Osvětlení průhledítka DN 25 - DN 80 Popis a funkce Osvětlovací těleso je určeno k prosvětlení průhledítka pro zjištění pohybu, činnosti nebo druhu kapaliny. Těleso osvětlení není těsněno proti tekoucí vodě-díky použití uzavřených halogenových reflektorů a malému napětí nemůže dojít k poškození zařízení ani ohrožení zdraví obsluhy. Halogenová žárovka 24V/20W vytváří dostatečný světelný tok, umožňující kontrolu i těch nejtmavších kapalin dopravovaných průhledítkem. Případná výměna žárovky se provádí sundáním silikonového kloboučku a zajišťovacího kroužku a následným vyndáním žárovky s objímkou a konektorem. Zpětná montáž se provádí opačným postupem. Technická data U NAP 24 V AC, DC I MAX při 24 V DC 0,8 A Ochrana III. třída = malé napětí Osvětlení maticového průhledítka W Popis a funkce Osvětlovací těleso je určeno k prosvětlení převážně velkých nádrží při zjišťování stavu média. Vzhledem k velkému světelnému výkonu halogenových reflektorů dochází k dobrému prosvětlení prohlíženého prostoru. Těleso osvětlení není těsněno proti tekoucí vodě - díky použití uzavřených halogenových reflektorů a malému napětí nemůže dojít k poškození zařízení ani ohrožení zdraví obsluhy. Osvětlení je v provozu pouze po dobu stisknutí tlačítka chráněného pryžovým převlekem. Tímto je spotřeba elektrické energie snížena na minimum. Osvětlení určené pro trvalý provoz je chráněno ochranným košem proti popálení - povrchová teplota tělesa při 100 W je cca. 120 C. Případná výměna reflektoru se provádí jeho prostým vytažením z objímky po odšroubování matice průhledítka. Technická data U NAP I MAX Ochrana pnd při 24 V AC 24 V AC, DC (jiné na přání) 40W/3A 100W/9A III. třída = malé napětí Osvětlení je možno dodat na přání také v provedení s LED žárovkami. 42.

42 UZAVÍRACÍ PRŮHLEDÍTKA KLAPKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 PRŮHLEDÍTKO TYP GG OBJ.ČÍS. 51 DN D L Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/4" 1, x1/4" 3, x1/4" 6, x1/4" 7,800 PRŮHLEDÍTKO TYP SS OBJ.ČÍS. 51 DN D D2 L kg , , , , , , , , ,0 PRŮHLEDÍTKO TYP GS OBJ.ČÍS. 51 DN D D2 L Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/4" 1, x1/4" 3, x1/4" 5, x1/4" 6,970 PRŮHLEDÍTKO TYP KK OBJ.ČÍS. 51 DN D L Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/4" 3, x1/4" 4, x1/4" 9, x1/4" 11,

43 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PRŮHLEDÍTKA PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 PRŮHLEDÍTKO TYP KG OBJ.ČÍS. 51 DN D L Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/4" 2, x1/4" 3, x1/4" 7, x1/4" 9,680 PRŮHLEDÍTKO TYP KS OBJ.ČÍS. 51 DN D L D2 Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/4" 2, x1/4" 3, x1/4" 7, x1/4" 8,850 PRŮHLEDÍTKO TYP CC OBJ.ČÍS. 51 DN D D1 L kg , , , , , , , , , , PRŮHLEDÍTKO TYP CS OBJ.ČÍS. 51 DN D D1 L D2 kg , , , , , , , , , ,

44 UZAVÍRACÍ PRŮHLEDÍTKA KLAPKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 PRŮHLEDÍTKO TYP CG OBJ.ČÍS DN D D1 L Rd x S kg , x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/4" 1, x1/4" 3, PRŮHLEDÍTKO TYP CK OBJ.ČÍS DN D D1 L Rd x S kg , x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/4" 2, x1/4" 3,

45 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY OSVĚTLENÍ PN3, STAVOZNAKY - PRŮHLEDÍTKA PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 MATICE S OSVĚTLENÍM PRO PRŮHLEDÍTKA TYPU 52xx OBJ.ČÍS. 52 DN kg 0 0, ,0 2 1, , OSVĚTLENÍ W PRO PRŮHLEDÍTKA TYPU 52xx OBJ.ČÍS DN Rd x S 0 110x1/4" x1/4" x1/4" x1/4" OSVĚTLENÍ PRO PRŮHLEDÍTKO S KRYTEM OBJ.ČÍS DN D D8 L1 L2 kg 5 44, ,5 0, , , , ,5 0, , ,5 0, , , , , , , , , LAMPA OSVĚTLENÍ OBJ.ČÍS

46 UZAVÍRACÍ PRŮHLEDÍTKA KLAPKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S - SKLO, RUČNÍM HLAVICE, KRYT, OVLÁDÁNÍM TĚSNĚNÍ ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 SKLO PRŮHLEDÍTKA OBJ.ČÍS DN D D1 L PN kg , , , , , , , , ,350 KRYT PRŮHLEDÍTKA OBJ.ČÍS DN D1 L kg , , , , , , , , ,800 TĚSNĚNÍ PRŮHLEDÍTKA PRO PRŮHLEDÍTKO DN D D1 M , , ,5 116, ,5 8, ,5 8,5 Materiál - NBR/EPDM/Silikon OBJ.ČÍS. 5113NOVE 47.

47

48 UZAVÍRACÍ PRŮHLEDÍTKA KLAPKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 MATICOVÉ PRŮHLEDÍTKO PRO PŘIVAŘENÍ OBJ.ČÍS. 52 DN D1 D2 L kg , , , , , , , , , , ,400 PANCÉŘOVÉ SKLO OBJ.ČÍS. 52 DN D1 S PN kg , , , , , , , , , , ,830 Pro teplotní rázy do 80 C VLOŽKA PRŮHLEDÍTKA OBJ.ČÍS. 52 DN D1 D2 D3 T T1 kg , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Materiál PA-polyamid ARMATURNÍ PRŮHLEDÍTKO PLOCHÉ, TYP SS OBJ.ČÍS. 52 DN C D L kg , , , , , , , , , ,

49 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PRŮHLEDÍTKA PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 ARMATURNÍ PRŮHLEDÍTKO PLOCHÉ, TYP GG OBJ.ČÍS. 52 DN C D L Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 3, x1/4" 4, x1/4" 6, x1/4" 9, x1/4" 15,380 MATICOVÉ PRŮHLEDÍTKO PRO PŘIVAŘENÍ SE STĚRAČEM OBJ.ČÍS. 52 DN D D2 L

50 PRŮHLEDÍTKA UZAVÍRACÍ VZORKOVACÍ KLAPKY KOHOUTKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 VZORKOVACÍ KOHOUTEK STANDARD OBJ.ČÍS. 53 DN D G L kg 0 4 1/4" 60 0, /8" 66 0, /2" 80 0, /4" 90 0,420 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky VZORKOVACÍ KOHOUTEK SE SANITAČNÍM OTVOREM OBJ.ČÍS. 53 DN D G L kg 0 4 1/4" 60 0, /8" 66 0, /2" 80 0, /4" 90 0,420 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky VZORKOVACÍ KOHOUTEK SE STAVOZNAKEM PRO SKLO OBJ.ČÍS. 53 DN D G L kg 0 8 1/2" 80 0, /4" 133 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky VZORKOVACÍ KOHOUTEK SE STAVOZNAKEM PRO HADICI OBJ.ČÍS. 53 DN D G L kg 0 8 1/2" 80 0, /4" 133 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky 51.

51 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY VZORKOVACÍ PN3, STAVOZNAKY KOHOUTKY PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 VZORKOVACÍ KOHOUTEK STANDARD S PŘIPOJENÍM CLAMP OBJ.ČÍS. 53 DN D D1 L kg , , ,370 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky VZORKOVACÍ KOHOUTEK SE SANITAČNÍM OTVOREM S PŘIPOJENÍM CLAMP OBJ.ČÍS. 53 DN D D1 L kg , , ,370 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky VZORKOVACÍ KOHOUTEK S NÁSTAVCEM OBJ.ČÍS. 53 DN D G L kg 0 4 1/4" 64 0, /8" 73 0, /2" 85 0, /4" 1 0, Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky VZORKOVACÍ KOHOUTEK S PŘIPOJENÍM OBJ.ČÍS. 53 DN D G L kg 0 4 1/4" 53 0, /8" 61 0, /2" 75 0, /4" 86 0,5 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky

52 PRŮHLEDÍTKA UZAVÍRACÍ VZORKOVACÍ KLAPKY KOHOUTKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 VZORKOVACÍ KOHOUTEK ÚHLOVÝ OBJ.ČÍS DN G D d kg 2 G3/ ,480 VZORKOVACÍ KOHOUTEK ÚHLOVÝ OBJ.ČÍS DN G D d kg 0 M14x1, ,090 0 G1/4" 8 6 0,110 0 G3/8" 8 6 0,180 0 G1/2" 8 6 0,200 0 M14x1, ,100 0 G1/4" 8 8 0,120 0 G3/8" 8 8 0,190 0 G1/2" 8 8 0,210 ODPOUŠTĚCÍ VENTIL PRO BEZTLAKOVÉ NÁDOBY OBJ.ČÍS DN D D1 L kg 0 M14x ,115 ODBĚROVÝ VENTIL OBJ.ČÍS DN kg 0 0,

53 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY MYCÍ HLAVICE PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 MYCÍ HLAVICE 320 OBJ.ČÍS D d kg 28 12,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 0,235 Jiné provedení připojovacího rozměru d po dohodě MYCÍ HLAVICE 180 OBJ.ČÍS D d kg 28 12,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 0,235 Jiné provedení připojovacího rozměru d po dohodě MYCÍ HLAVICE 180 OBJ.ČÍS D d kg 28 12,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 0,235 Jiné provedení připojovacího rozměru d po dohodě 54.

54 PRŮHLEDÍTKA UZAVÍRACÍ STAVOZNAKY KLAPKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 STAVOZNAK KOMPLETNÍ 5 BAR OBJ.ČÍS. 56 DN D G H 0 8 1/2" /2" /2" 36 STAVOZNAK KOMPLETNÍ SE VZORKOVACÍM KOHOUTKEM 5 BAR OBJ.ČÍS. 56 DN D G H 0 8 1/2" /2" /2" 26 STAVOZNAK KOMPLETNÍ 10 BAR DN D G H 0 8 1/2" /2" /2" 26 OBJ.ČÍS. 56S STAVOZNAK KOMPLETNÍ SE VZORKOVACÍM KOHOUTKEM 10 BAR DN D G H 0 8 1/2" /2" /2" 26 OBJ.ČÍS. 56S 55.

55 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY STAVOZNAKY PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 STAVOZNAK KOMPLETNÍ DN12 OBJ.ČÍS. 54 DN A H G D2 D kg /4" , /4" , /4" ,970 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky STAVOZNAK KOMPLETNÍ SE VZORKOVACÍM KOHOUTKEM DN12 OBJ.ČÍS. 54 DN A H G D2 D kg /4" , /4" , /4" ,0 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky STAVOZNAK KOMPLETNÍ DN8 OBJ.ČÍS. 55 DN A H D2 d G D kg /2" 10 2, /2" 10 2, /2" 10 2, Připojení lze dodat přivařovací nebo G1/2 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky STAVOZNAK KOMPLETNÍ SE VZORKOVACÍM KOHOUTKEM DN8 OBJ.ČÍS. 55 DN A H D2 d G D kg /2" 10 2, /2" 10 2, /2" 10 2,800 Připojení lze dodat přivařovací nebo G1/2 Není vhodné pro líh, aceton, methyl alkohol, ethyl alkohol, cukerné roztoky

56 PRŮHLEDÍTKA UZAVÍRACÍ STAVOZNAKY KLAPKY PN10, PŘÍMÉ VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY PN10, MYCÍ S RUČNÍM HLAVICE, OVLÁDÁNÍM ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 STAVOZNAK PRO SIRUP OBJ.ČÍS. 54 DN A H G D1 D kg /4" , /4" , /4" ,000 STAVOZNAK PRO SIRUP SE VZ. KOHOUTKEM ÚHLOVÝM OBJ.ČÍS. 54 DN A H G D1 D kg /4" , /4" , /4" ,0 SKLO STAVOZNAKU OBJ.ČÍS. 54 D L kg 20x2, ,600 20x2, ,750 20x2, ,900 Pro jiné délky uvádějte požadovanou rozteč stavoznaku H Teplotní ráz max. 80 C KRYT STAVOZNAKU OBJ.ČÍS. 55 D1 L délka skla kg , , ,550 Pro jiné délky uvádějte požadovanou rozteč stavoznaku H 57.

57 PRŮHLEDÍTKA PN10, VZORKOVACÍ KOHOUTKY PN3, STAVOZNAKY STAVOZNAKY PN10, MYCÍ HLAVICE, ODPOUŠTĚCÍ VENTILY, ODBĚROVÉ VENTILY PN10 SPOJKA STAVOZNAKU OBJ.ČÍS. 54 L D d kg ,300 TĚSNĚNÍ TRUBKY STAVOZNAKU OBJ.ČÍS. 54 L D d kg ,0 Materiál NBR/EPDM/Silikon 58.

58 ZPĚTNÉ KLAPKY PŘÍMÉ Popis výrobku Používají se tam, kde je nutno zabránit obousměrnému proudění kapalin. Jsou vyrobeny z nerezových ocelí a konstruovány pro použití v potravinářském, farmaceutickém a chemickém průmyslu. Vyznačují se jednoduchou konstrukcí a v otevřeném stavu vykazují hladký průtok s minimálními průtočnými ztrátami. Otevírací tlak = 0, - 0,1 bar, maximální tlak = 10 bar. Lze je v potrubí montovat ve vodorovné i svislé poloze. Zpětné klapky lze dodat též s těsněním šroubení asept. Objednávání V objednávce je nutno uvést» počet kusů» název, objednávkové číslo a světlost DN» požadovaný otevírací tlak - v závislosti na pružině, nutno dohodnout» druh a teplotu pracovní látky Materiál Zpětné klapky jsou vyráběny z nerezových ocelí jakosti AISI 3 a 316L. Jako těsnění se používá standardně NBR-perbunan, dále je možno dodat Silikon, EPDM, popř. PTFE - teflon. Některé těsnící prvky je možno dodat i v materiálu Viton. Povrch výrobků je dodáván obráběný. Záruka Záruka se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. Zpětné klapky jsou podle světlostí vyráběny ve třech konstrukčních provedeních. Jsou vyráběny v typech zakončení G/G; G/S resp. S/G; K/K; K/S resp. S/K; K/G resp. G/K; C; S resp. S/C atd. Bližší informace ohledně rozměrů typů zakončení, které nejsou uvedeny na následujících stránkách, dodáme na požadání. Pro snadnější orientaci jsou typy zpětných klapek označovány symboly zakončení v pořadí vstup / výstup a v nákresech je šipkou znázorněn směr proudění. POZOR! Vstupní hrdlo zpětných klapek DN 20 typu 61xx a výstupní hrdlo zpětných klapek DN25, 32, 40, 50, 65 a 80 typu 61xx a 62xx není z funkčních důvodů vyráběno v provedení pro přivaření. 59.

59 KLAPKY ZPĚTNÉ ZPĚTNÉ KLAPKY PŘÍMÉ ZPĚTNÁ KLAPKA TYP GG OBJ.ČÍS. 61 DN D L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0,310 Typy zakončení KK, KS, KG, CC, CS atd. - rozměry dodáme na vyžádání ZPĚTNÁ KLAPKA TYP GS OBJ.ČÍS. 61 DN D L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0,300 Typy zakončení KK, KS, KG, CC, CS atd. - rozměry dodáme na vyžádání ZPĚTNÁ KLAPKA TYP GG OBJ.ČÍS DN D L A Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/4" 2, Typy zakončení KK, SK, KG, GK, SC atd. - rozměry dodáme na vyžádání ZPĚTNÁ KLAPKA TYP SG OBJ.ČÍS DN D L A Rd x S kg x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/4" 2,000 Typy zakončení KK, SK, KG, GK, SC atd. - rozměry dodáme na vyžádání

60 ZPĚTNÉ UZAVÍRACÍ KLAPKY KLAPKY ZPĚTNÉ KLAPKY PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM ZPĚTNÁ KLAPKA TYP CC OBJ.ČÍS DN D D1 L , , , ZPĚTNÁ KLAPKA TYP GG OBJ.ČÍS. 68 DN D D1 L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/4" 3, x1/4" 4,700 Typy zakončení KK, KS, KG, CC, CS atd. - rozměry dodáme na vyžádání ZPĚTNÁ KLAPKA TYP SS OBJ.ČÍS. 68 DN D D1 L Rd x S kg , , , , , Typy zakončení KK, KS, KG, CC, CS atd. - rozměry dodáme na vyžádání ZPĚTNÁ KLAPKA TYP GS OBJ.ČÍS. 68 DN D D1 L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 2, x1/4" 3, x1/4" 4,600 Typy zakončení KK, KS, KG, CC, CS atd. - rozměry dodáme na vyžádání 61.

61 KLAPKY ZPĚTNÉ ZPĚTNÉ KLAPKY PŘÍMÉ ZPĚTNÁ KLAPKA TYP GG OBJ.ČÍS. 61 DN D L Rd x S kg x1/4" 3, x1/4 6, x1/4 10, x1/4 14,600 Typy zakončení KK, KS, KG, CC, CS atd. - rozměry dodáme na vyžádání 62.

62 KOLENA, T - KUSY, HADICOVÉ NÁSTAVCE, HADICOVÉ SPONY, POTRUBNÍ ROZDVOJKY, PŘECHODKY, SPOJOVACÍ DÍLY DLE DIN/ISO 228G Popis výrobku a jeho funkce Kolena 90 se používají jako tvarovky do potrubí. Jsou stejnosměrně v plynulém radiusu 1,5 D ohnutá do 90. Kolena lze po předchozí dohodě dodat i v provedení 45. T-kusy se používají jako tvarovky na pravoúhlé odbočky potrubí, vyrábí se též s vyhrdlením na menší světlost - redukované. Hadicové nástavce se používají pro propojování kovových části armatur a tvarovek s pryžovými spoji - hadicemi. Hadicové spony slouží k upevnění hadic na hadicové nástavce. Potrubní rozdvojky se používají jako tvarovky do potrubí k jeho rozdělení na dvě stejné světlosti do 90 k přívodnímu potrubí. Po předchozí dohodě lze vyrobit rozdvojky i v libovolném jiném úhlu. Dodávají se broušené. Použitý materiál dle AISI 3 nebo 316L. Přechodky umožňují provádění plynulých přechodů světlosti potrubí v rovných úsecích potrubí, často i po odbočkách. Excentrické přechodky se vyrábí vždy na základě konkrétních rozměrových požadavků zákazníka. Spojovací díly - nátrubky s vnitřním či vnějším závitem - jsou určeny pro připojování armatur zakončených závitem dle DIN/ISO 228G, po předchozí dohodě lze vyrobit i jiné (M, NPT, apod.). Standardní provedení povrchu je broušené, jiné je možné po přechozí dohodě. Provedení ukončení kolen a T-kusů jiné než se uvádí v katalogu lze dohodnout. Vnitřní povrch standardně Ra 1,6. Tvarovky zakončené závitovým hrdlem lze dodat též s těsněním šroubení asept. Objednávání V objednávce je nutno uvést» počet kusů» název, číslo výrobku, světlost DN» povrchová úprava Montáž, obsluha, údržba Připojují se k potrubí přivařováním, popř. pomocí vhodných protikusů. Pryžová hadice se na hadicový nástavec připevní pomocí spojovacích spon. Materiál Výše uváděné dílce jsou vyráběny z nerezových ocelí jakosti AISI 3 a 316L. Jako těsnění se používá standardně NBR-perbunan, dále je možno dodat Silikon, EPDM, popř. PTFE - teflon. Některé těsnící prvky je možno dodat i v materiálu Viton. Povrch výrobků je dodáván broušený, popř. obráběný, kolena, T-kusy a kříže lze dodat též v provedení povrchu mořeném. Záruka Na výrobek se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. 63.

63

64 KOLENA, UZAVÍRACÍ T - KLAPKY KUSY, HADICOVÉ PŘÍMÉ NÁSTAVCE, HADICOVÉ SPONY, POTRUBNÍ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM ROZDVOJKY, PŘECHODKY, SPOJOVACÍ DÍLY DLE DIN/ISO 228G KOLENO TYP SS OBJ.ČÍS. 71 DN D D1 R L kg , , , , , , , , , , , ,700 KOLENO TYP GG OBJ.ČÍS. 71 DN D R L A Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/4" 1, x1/4" 2, x1/4" 2, x1/4" 2,950 KOLENO TYP GS OBJ.ČÍS. 71 DN D R L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/4" 0, x1/4" 1, x1/4" 1, x1/4" 2,140 KOLENO TYP KK OBJ.ČÍS. 71 DN D R L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/6" 1, x1/4" 2, x1/4" 4, x1/4" 4, x1/4" 5,

65 ZPĚTNÉ KLAPKY KOLENA PŘÍMÉ 66. KOLENO TYP KS OBJ.ČÍS. 71 DN D R L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/4" 1, x1/4" 2, x1/4" 3, x1/4" 3,550 KOLENO TYP KG OBJ.ČÍS. 71 DN D R L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/4" 2, x1/4" 3, x1/4" 4, x1/4" 4,550 KOLENO TYP CC OBJ.ČÍS. 71 DN D R D1 L kg , , , ,5 63 0, ,5 68 0, ,5 73 0, , , KOLENO TYP CG OBJ.ČÍS. 71 DN D R L D1 Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, ,5 52x1/6" 0, ,5 58x1/6" 0, ,5 65x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/4" 1, x1/4" 2,120

66 KOLENA, UZAVÍRACÍ T - KLAPKY KUSY, HADICOVÉ PŘÍMÉ NÁSTAVCE, HADICOVÉ SPONY, POTRUBNÍ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM ROZDVOJKY, PŘECHODKY, SPOJOVACÍ DÍLY DLE DIN/ISO 228G KOLENO TYP CS OBJ.ČÍS DN D R L D1 kg , , , ,5 0, ,5 0, ,5 0, , , , ,545 KOLENO TYP CK OBJ.ČÍS DN D R L D1 Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, ,5 52x1/6" 0, ,5 58x1/6" 0, ,5 65x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 1, x1/4" 1, x1/4" 3,0 POTRUBNÍ ROZDVOJKA OBJ.ČÍS. 74 DN D D2 R L kg , , , , , , , , , , , ,

67

68 KOLENA, UZAVÍRACÍ T-KUSY T - KLAPKY KUSY, HADICOVÉ PŘÍMÉ NÁSTAVCE, HADICOVÉ SPONY, POTRUBNÍ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM ROZDVOJKY, PŘECHODKY, SPOJOVACÍ DÍLY DLE DIN/ISO 228G T-KUS TYP SSS KRÁTKÝ OBJ.ČÍS. 72 DN D D1 L H1 kg , , , , , ,5 0, ,5 0, , ,5 0, , ,5 1, ,890 T-KUS TYP CCC OBJ.ČÍS. 72 DN D D1 H L kg , , , , , , , ,5 35, , , , , , , ,155 T-KUS TYP GGG OBJ.ČÍS. 72 DN D H A L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 0, x1/6" 1, , x1/4" 2, x1/4" 3, , x1/4" 3, x1/4" 4,190 T-KUS TYP GGK OBJ.ČÍS. 72 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, x1/6" 1, , x1/4" 2, x1/4" 4, , x1/4" 4, x1/4" 5,

69 ZPĚTNÉ KLAPKY T-KUSY PŘÍMÉ 70. T-KUS TYP GKG OBJ.ČÍS. 72 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, x1/6" 1, , x1/4" 2, x1/4" 4, , x1/4" 4, x1/4" 5,0 T-KUS TYP GKK OBJ.ČÍS. 72 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, , x1/6" 0, , x1/6" 1, x1/6" 2, , x1/4" 3, x1/4" 5, , x1/4" 6, x1/4" 7,0 T-KUS TYP KKK OBJ.ČÍS. 72 DN D H L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, , x1/6" 1, , x1/6" 1, x1/6" 2, , x1/4" 3, x1/4" 6, , x1/4" 8, x1/4" 9,240 TRUBKOVÝ KŘÍŽ KRÁTKÝ OBJ.ČÍS. 74 DN D D2 H L kg , , , , , , , , , , , , , ,5 1, ,650

70 KOLENA, UZAVÍRACÍ HADICOVÉ T - KLAPKY NÁSTAVCE KUSY, HADICOVÉ PŘÍMÉ NÁSTAVCE, HADICOVÉ SPONY, POTRUBNÍ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM ROZDVOJKY, PŘECHODKY, SPOJOVACÍ DÍLY DLE DIN/ISO 228G HADICOVÝ NÁSTAVEC SE ZÁVITOVÝM HRDLEM OBJ.ČÍS. 73 DN D D2 L Rd x S kg x1/8" 0, x1/8" 0,0 0 20, x1/6" 0, x1/6" 0, x1/6" 0, ,5 42, x1/6" 0, , x1/6" 0, x1/6" 1, x1/4" 1, x1/4" 2, x1/4" 2, x1/4" 5,925 HADICOVÝ NÁSTAVEC S KUŽELOVÝM HRDLEM OBJ.ČÍS. 73 DN D D2 D1 L kg ,5 40 0, ,5 50 0,5 0 20, ,5 64 0, , , ,5 42, , , , , , , , ,700 HADICOVÝ NÁSTAVEC S HRDLEM CLAMP OBJ.ČÍS. 73 DN D D2 D1 L kg , ,5 0 20, , ,5 80 0, ,5 90 0, ,5 42,4 50,5 1 0, , , , , , HADICOVÝ NÁSTAVEC PŘIVAŘOVACÍ OBJ.ČÍS. 73 DN D D2 L kg , ,0 0 20, , , ,0 0 38,5 42,4 76 0, ,5 86 0, , , ,

71 ZPĚTNÉ HADICOVÉ KLAPKY SPONY PŘÍMÉ HADICOVÁ SPONA TĚŽKÁ ŘADA OBJ.ČÍS. 84 d1 b1 PN kg , , , , , , , , , , , , , HADICOVÁ SPONA MIKALOR-SUPRA OBJ.ČÍS. 84 d1 b1 PN kg d1 b1 PN kg , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

72 KOLENA, UZAVÍRACÍ HADICOVÉ T - KLAPKY SPONY KUSY, HADICOVÉ PŘÍMÉ NÁSTAVCE, HADICOVÉ SPONY, POTRUBNÍ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM ROZDVOJKY, PŘECHODKY, SPOJOVACÍ DÍLY DLE DIN/ISO 228G HADICOVÁ SPONA TĚŽKÁ ŘADA OBJ.ČÍS. 74 DN D1 D2 L kg 10/ / / ,5 0,8 15/ ,7 20/ ,8 20/ ,4 25/ ,5 0,4 25/ ,0 32/ ,5 0,0 32/ ,5 0,0 40/ ,5 0,0 40/ ,114 50/ ,1 50/ ,129 65/ ,5 0,132 65/ ,230 80/ ,200 80/ , / , / / ,299 PŘECHODKA EXCENTRICKÁ OBJ.ČÍS. 74e D1 D2 L Rozměry nutno dohodnout 73.

73 ZPĚTNÉ KLAPKY NÁTRUBKY PŘÍMÉ NÁTRUBEK S VNĚJŠÍM ZÁVITEM OBJ.ČÍS. 75 G D L kg 1/4" 8,9 18 0,5 3/8" 12,6 20 0,2 1/2" 15,5 25 0,0 3/4" ,5 1" ,0 5/4" ,150 6/4" ,160 2" 53,1 45 0,220 3" 80,9 60 0,320 4" 1,3 70 NÁTRUBEK S VNITŘNÍM ZÁVITEM OBJ.ČÍS. 75 G D1 L kg 1/4" ,8 3/8" ,5 1/2" ,0 3/4" ,0 1" ,120 5/4" ,270 6/4" ,310 2" ,430 3" ,555 4"

74 OBJÍMKY, TŘMENY, MATICOVÉ KLÍČE, TEPLOMĚROVÉ JÍMKY, PRŮLEZY Popis výrobku a jeho funkce Objímky a třmeny jsou určeny k připevňování potrubních rozvodů. Objímky lze dodat s nebo bez tyčky. Maticové klíče se používají k montáži převlečných matic při spojování armaturních dílců. Teploměrové jímky se vyrábějí vždy na základě konkrétních rozměrových požadavků zákazníka. Průlezy jsou dodávány v provedení kruhové - netlakové a v provedení oválné - pro přetlak 2 bar a 3 bar. Objímky, třmeny a maticové klíče se vyrábějí z materiálu AISI 3. Teploměrové jímky a průlezy se vyrábějí z materiálu AISI 3 a AISI 316L. Objednávání V objednávce je nutno uvést:» počet kusů» název, číslo výrobku, požadovaný rozměr, u třmenů také rozměr připevňovacích profilů Záruka Na výrobek se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. 75.

75

76 UZAVÍRACÍ OBJÍMKY, TŘMENY, KLAPKY MATICOVÉ PŘÍMÉ KLÍČE, TEPLOMĚROVÉ S MATICOVÝ RUČNÍM OVLÁDÁNÍM KLÍČJÍMKY, PRŮLEZY OBJÍMKA OBJ.ČÍS. 81 DN D kg , , , , , , , , , , , OBJÍMKA S TYČKOU OBJ.ČÍS. 81 DN D H d kg , , , , , , , , , , , ,700 TŘMEN OBJ.ČÍS. 81 DN D C H 0 12 M M M M M M M M M M M M H = maximální výška nosníku, jiné provedení po dohodě MATICOVÝ KLÍČ OBJ.ČÍS. 81 DN L kg , ,

77 PRŮLEZY OBJÍMKY, DO TANKŮ TŘMENY, A TEPLOMĚRNÉ MATICOVÉ JÍMKY KLÍČE, TEPLOMĚROVÉ JÍMKY, PRŮLEZY PRŮLEZ KRUHOVÝ netlakový OBJ.ČÍS. 89 D kg 150 1, , , , , ,000 Standardní výška lemu 80 mm, jiná po dohodě PRŮLEZ OVÁLNÝ OBJ.ČÍS. 89 A B V S BAR Při objednávání nutno uvést požadovaný tlak Standardní výška lemu 80 mm, jiná po dohodě PRŮLEZ OVÁLNÝ S RAMENEM OBJ.ČÍS. 89 A B V S BAR Při objednávání nutno uvést požadovaný tlak Standardní výška lemu 80 mm, jiná po dohodě TEPLOMĚRNÁ JÍMKA OBJ.ČÍS. 84 d D G L 78. Rozměry a provedení nutno dohodnout

78 OMEZOVACÍ VENTILY TLAKU ROHOVÉ, TRUBKOVÉ FILTRY ROHOVÉ A PŘÍMÉ PN10, DVOJČINNÉ VENTILY, PODTLAKOVÉ VENTILY, SYTÍCÍ A PROVZDUŠŇOVACÍ SVÍČKY, HRADÍCÍ PŘÍSTROJE, PRŮTOKOMĚRY Popis výrobku a jeho funkce Omezovací ventily tlaku rohové slouží k omezování tlaku v potrubí nebo v nádobách. Ventily lze regulovat následovně: DN25 a DN32 0,3 8 bar, DN40, DN50 a DN65 0,3 6 bar. Omezovací ventil tlaku s mechanickým odvzdušněním slouží jako armatura pro ruční nastavení pracovního tlaku v potrubních rozvodech a zařízeních - proti nedovolenému zvýšení pracovního přetlaku. Pracuje samočinně tlakem pracovní látky na kuželku. Lze jej dodat s odvzdušňovací pákou nebo s pneumatickým odvzdušněním. Nejsou plombovány - nejsou pojistnými ventily tlaku ve smyslu ČSN. Filtry slouží k zachytávání pevných částic v roztoku. Jsou vyráběny v provedení G/G a S/S, případně jiném dle požadavku zákazníka. Standardně jsou dodávány s vložkou o okatosti 1 mm děrovaný plech. Na objednávku je možno dodat okatosti v rozpětí od 10 mm do 0, mm děrovaný plech, popř. síto. Filtry rohové se instalují do umístěná se vstupem a výstupem v úhlu 90. Filtry přímé a průběžné jsou uzpůsobeny k instalaci na rovné trase potrubí. V závislosti na okatosti vložky jsou filtry určeny pro následující provozní tlaky: - vložka z děrovaného plechu (okatost od 10 mm do 0,8 mm) 0 6 bar - vložka se sítem (okatost od 3 mm do 0, mm) 0 2 bar Filtry jsou vyráběny ve dvou konstrukčních provedeních: s O-kroužkem - typy 81xx nebo se stírací manžetou - typy 82xx. Bližší informace vám rádi zašleme na vyžádání. Všechny typy jsou vyráběny též ve vyhřívaném provedení. Dvojčinné ventily slouží k vyrovnávání tlaku v nádrži při čerpání nebo plnění v rozsahu -0,bar +2bar, ve světlosti DN40 a DN50 po předchozí dohodě až do +3bar. Dodávají se v provedení přípojení G (Rd závit) a C (clamp), jiné provedení je možné po předchozí dohodě. Dvojčinné ventily nejsou pojistnými ventily tlaku ve smyslu ČSN. Podtlakový ventil slouží k vyrovnávání tlaků při vyprazdňování a sanitaci nádrží s maximálním rozdílem teplot 80 C. Ventil se samočinně přizvedává a tím dochází k vyrovnávání tlaku. Dodává se v provedení připojení G (Rd závit) a C (clamp), jiné provedení je možné po dohodě. Podtlakové ventily nejsou pojistnými ventily tlaku ve smyslu ČSN. Podtlakový ventil se závažím slouží k omezení podtlaku u nádrží nebo tanků při odčerpávání nebo sanitaci. Podtlak lze regulovat pomocí posuvného závaží po rameni v rozmezí -0, - 0, Bar. Ventil se dodává standardně v přírubovém provedení popř. s protipřírubou. Podtlakové ventily se závažím nejsou pojistnými ventily tlaku ve smyslu ČSN. Sytící a provzdušňovací svíčka slouží k provzdušňování v nápojovém průmyslu, zejména pivovarnickém. Provzdušňovací část může být opatřena keramickým porézním tělesem (svíčkou), nerezovým tělesem ze sintrované oceli nebo vrtanou nerezovou trubkou s otvory dle požadavků zákazníka. Hradící přístroj se používá v kvasném průmyslu. Umožňuje regulaci tlaku v nádobách 0,2 2,4bar. Při vyprazňování lze tlak zvýšit až na 2,6bar. Vyrábí se v provedení pro nádoby o objemu do 180 hl, do 500 hl a do 1000 hl. Změnu připojovacích rozměrů a jiné úpravy lze provést po dohodě. Hradící přístroje nejsou pojistnými ventily tlaku ve smyslu ČSN. 79.

79 Průtokoměr slouží k vizuální kontrole protékajícího množství kapalných médií v potravinářském a chemickém průmyslu. Vyrábí se pro tři rozsahy objemu průtoku s přesností měření ± 10 %. Průtokoměr je vybaven oboustranně nastavitelnou stupnicí, na které se měrné jednotky (m3/hod, l/min, apod.) vyznačí dle přání zákazníka. Všechny armatury uvedené v bodu 8B jsou vyráběny z nerezových ocelí AISI 3 a AISI 316L. pro těsnění lze použít materiály NBR - perbunan, Silikon, EPDM a u některých těsnících prvků též PTFE - teflon a Viton. Sklo je vyrobeno z borokřemičitého skla typu SIMAX s teplotním rozsahem od 0 C do +300 C, odolávajícího teplotnímu rozdílu 80 C. Všechny výše uvedené armatury lze dodat též s těsněním šroubení asept. Záruka na výrobky se poskytuje dle platných právních předpisů ČR. 80.

80 UZAVÍRACÍ FILTRY KLAPKY PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM TRUBKOVÝ FILTR ROHOVÝ TYP SS OBJ.ČÍS. 816 DN A B D D1 L kg , , , , , , , TRUBKOVÝ FILTR ROHOVÝ TYP GG OBJ.ČÍS. 817 DN A B D D1 L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 3, x1/6" 4, x1/6" 4, x1/6" 6, x1/4" 8, x1/4" 12, TRUBKOVÝ FILTR PŘÍMÝ TYP GG OBJ.ČÍS. 811 DN B D D1 Rd x S kg x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" 3, x1/6" x1/4" x1/4" TRUBKOVÝ FILTR PŘÍMÝ TYP SS OBJ.ČÍS. 812 DN B D D

81 FILTRY S MANŽETOU TRUBKOVÝ FILTR ROHOVÝ S MANŽETOU, TYP GG OBJ.ČÍS. 821 DN A B L D D1 Rd x S kg x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/4" x1/4" TRUBKOVÝ FILTR ROHOVÝ S MANŽETOU, TYP SS OBJ.ČÍS. 822 DN A B L D D1 Rd x S kg x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/4" x1/4" TRUBKOVÝ FILTR PŘÍMÝ S MANŽETOU, TYP GG OBJ.ČÍS. 821 DN B D D1 Rd x S kg x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/4" x1/4" 82. TRUBKOVÝ FILTR PŘÍMÝ S MANŽETOU, TYP SS OBJ.ČÍS. 822 DN B D D1 Rd x S kg x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/4" x1/4"

82 UZAVÍRACÍ FILTRY S MANŽETOU KLAPKY PŘÍMÉ A VYHŘÍVANÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM TRUBKOVÝ FILTR PRŮBĚŽNÝ S MANŽETOU, TYP GGS OBJ.ČÍS. 821 DN D L D1 D2 Rd x S kg x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/6" x1/4" x1/4" x1/4" x1/4" TRUBKOVÝ FILTR ROHOVÝ VYHŘÍVANÝ, TYP GG OBJ.ČÍS DN Rd x S kg 5 52x1/6" 2 58x1/6" 0 65x1/6" 0 78x1/6" 5 95x1/6" 0 110x1/4" x1/4" Rozměry a způsob připojení nutno dohodnout TRUBKOVÝ FILTR PŘÍMÝ VYHŘÍVANÝ, TYP GG OBJ.ČÍS DN Rd x S kg 5 52x1/6" 2 58x1/6" 0 65x1/6" 0 78x1/6" 5 95x1/6" 0 110x1/4" x1/4" Rozměry a způsob připojení nutno dohodnout 83.

83 OMEZOVACÍ VENTILY TLAKU A DVOJČINNÉ VENTILY OMEZOVACÍ VENTIL TLAKU ROHOVÝ, TYP GS OBJ.ČÍS. 811 DN A B D L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 1, x1/6" 4, x1/6" 4, x1/6" 4, OMEZOVACÍ VENTIL TLAKU ROHOVÝ, TYP GG OBJ.ČÍS. 812 DN A B L Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 4, x1/6" 4, x1/6" 4, OMEZOVACÍ VENTIL TLAKU ROHOVÝ S MECHANICKÝM ODVZDUŠNĚNÍM OBJ.ČÍS. 814 DN A B L D Rd x S kg x1/6" 1, x1/6" 2, x1/6" 4, x1/6" 4, x1/6" 4, x1/4" DVOJČINNÝ VENTIL TYP G DN D1 RdxS L PRO OBJEM m 3 ROZDÍL kg x1/6" C 1, x1/6" C 1, x1/4" C 4,450 OBJ.ČÍS. 814G 84. Podtlak 0,2 bar Přetlak regulovaný do 2 bar, po dohodě DN40 a DN50 do 3 bar Jiné provedení připojení po dohodě

84 UZAVÍRACÍ PODTLAKOVÝ KLAPKY VENTIL PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM DVOJČINNÝ VENTIL TYP C DN D D1 L PRO OBJEM m 3 ROZDÍL kg , C 1, C 1, C 4,000 OBJ.ČÍS. 814C Podtlak 0,2 bar Přetlak regulovaný do 2 bar, po dohodě DN40 a DN50 do 3 bar Jiné provedení připojení po dohodě PODTLAKOVÝ VENTIL TYP G DN D D1 Rd x S L PRO OBJEM m 3 ROZDÍL kg x1/6" C 1, x1/4" C 3,350 OBJ.ČÍS. 816G PODTLAKOVÝ VENTIL SE ZÁVAŽÍM OBJ.ČÍS. 812 DN D D1 L H

85 ARMATURNÍ ZAŘÍZENÍ SYTÍCÍ SVÍČKA S KERAMICKÝM SYTÍCÍM TĚLESEM DN D H L L1 L2 D2 C G1/4" G1/4" G1/4" G1/2" G1/2" G1/2" SYTÍCÍ SVÍČKA SE SYTÍCÍM TĚLESEM ZE SINTROVANÉ OCELI DN D H L L1 L2 D2 C G1/4" G1/4" G1/4" G1/2" G1/2" G1/2" OBJ.ČÍS. 812K OBJ.ČÍS. 812E PROVZDUŠŇOVACÍ SVÍČKA VRTANÁ DN D H L L1 L2 D2 C G1/4" G1/4" G1/4" G1/2" G1/2" G1/2" OBJ.ČÍS. 812V 86. Jiné provedení připojení po dohodě PRŮTOKOMĚR OBJ.ČÍS. 815 DN m 3 /h L D1 D2 D Rd x S kg 25 G/G 1, , x1/6 25 S/S 0, , G/G x1/6 1, , S/S , G/G x1/6 1, S/S 4,5 8, ,400

86 UZAVÍRACÍ ARMATURNÍ KLAPKY ZAŘÍZENÍ PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM HRADÍCÍ PŘÍSTROJ OBJ.ČÍS. 813 Objem D D2 H M kg 0-180hl x1,5 1, hl x1,5 1, hl x1,5 3,800 Jiné provedení připojení po dohodě HRADÍCÍ PŘÍSTROJ BEZ UPEVŇOVACÍHO ŠROUBU OBJ.ČÍS Objem D D2 H kg 0-180hl , hl , hl ,

87

88 VINAŘSKÉ KLAPKY - VINKLAPKY, DÁVKOVAČE SO 2, DÁVKOVACÍ ZAŘÍZENÍ, FLOTAČNÍ ZAŘÍZENÍ, VĚDRA, DRŽÁK HADICE Popis výrobku a jeho funkce Klapka vinařská - vinklapka je plnoprůtočná armatura. Její konstrukce umožňuje připojení míchadla do tanku. Vinklapky se skládají z tělesa, uzavírací vačky s ručním ovládáním a převlečné matice. Otevření a zavření klapky se provádí potáhnutím pákou. Vinařské klapky lze dodat též s těsněním šroubením asept. Vinklapky se vyrábí ve dvou konstrukčních typech: - vinklapka velká, která se používá pro osazení stávajících nádob nebo nádrží a je náhradou za mosazné ventily - vinklapka malá, která je konstrukčně zdokonalenou verzí vinklapky velké a je určena pro nově vyráběné nádoby nebo nádrže. Dávkovač SO 2 je určen pro beztlakové použití při síření vína. Vědra jsou vyráběna z materiálu AISI 3 a jsou určeny do provozů, kde jsou kladeny maximální požadavky na hygienické podmínky při výrobě. Vědra jsou dodávána v objemech 3l, 6l, 8l a 11 litrů. Vědro je vyrobeno z tenkého nerezového plechu a je určeno k manipulaci s potravinami nebo k přenosu lehce koncentrovaných zásad nebo kyselin do koncentrace 5 %. Není určeno k dlouhodobému skladování chemikálií zvýšené koncentrace. Držák hadice je určen k zavěšení na zeď s možností uchycení konce hadice tak, aby nedocházelo k jejímu roztáčení. Je vyroben z nerezové oceli AISI 3, což zaručuje vhodnost použití v potravinářském průmyslu. Záruka Na výrobek se poskytuje dle platných právních předpisů. Výrobce nepřebírá záruku za výrobky, jestliže na nich byla bez předchozího dojednání provedena jakákoli úprava. 89.

89

90 UZAVÍRACÍ KLAPKY VINAŘSKÉ KLAPKY PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM KLAPKA VINAŘSKÁ - VINKLAPKA VELKÁ DN D D1 D2 L M Rd kg x1/6 3, x4 3,500 OBJ.ČÍS V KLAPKA VINAŘSKÁ - VINKLAPKA MALÁ DN D D1 L M Rd kg x1/6 1, x4 1,900 OBJ.ČÍS M DÁVKOVAČ SO 2 OBJ.ČÍS Obsah kg 28 g 100 g 300 g 91.

91 UZAVÍRACÍ KLAPKY PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM FLOTAČNÍ ZAŘÍZENÍ, VĚDRA FLOTAČNÍ ZAŘÍZENÍ OBJ.ČÍS. 818 Flotační zařízení malé 3000 l/hod Flotační zařízení velké 7000 l/hod Rozměry dle dohody FILTR PRO FLOTAČNÍ ZAŘÍZENÍ OBJ.ČÍS DN D D1 Rd x S x1/6" x1/6" NEREZOVÉ VĚDRO OBJ.ČÍS. 856 objem 2 l 3 l 6 l 8 l 11 l 92.

92 UZAVÍRACÍ DRŽÁK KLAPKY PŘÍMÉ S RUČNÍM OVLÁDÁNÍM DRŽÁK HADICE OBJ.ČÍS

93

94 Převodní tabulka tlaků 1 Bar = Jednotka zkratka hodnota převodu pascal Pa pascalů hektopascal hpa hektopascal kilopascal kpa 100 kilopascalů megapascal MPa 0,1 megapascalů fizikální atmosféra atm 0,987 fyzikálních atmosfér m vodního sloupce m H2O 10,197 m vodního sloupce tlak na plochu čtverečního palce psi 14,5 pound-force per sq. inch Převodní tabulka teplot 1 C = Jednotka zkratka hodnota převodu kelvin K 274,15 kelvin stupeň Fahrenheita F 33,8 stupňů Fahrenheita Převodní tabulka délek 1 m = Jednotka zkratka hodnota převodu milimetr mm 1000 milimetrů centimetr cm 100 centimetrů palec in 39,37 palců stopa ft 3,281 stop Převodní tabulka DN (inch) (mm) 8 ¼ 6, /8 9,25 15 ½ 12,7 20 ¾ , ¼ 31, ½ 38, ½ 63, ,

95 Materiály pryžové Obchodní název Označení dle ASTM Použitelné teploty C Charakteristické vlastnosti Nevhodné pro Perbunan NBR EPDM EPDM -50/+150 Silikon VMQ -40/+200 Viton FKM -20/+200 Teflon PTFE -200/ /+100, -benzin -polární rozpouštědla krátkodobě minerální oleje -chlorované uhlovodíky -horká voda a pára do 130 C -organické a anorganické kyseliny -louhy -odolný do chladu -hodí se pro potraviny -dielektrické vlastnosti -odolný alkoholům -rostlinné a živočišné oleje -minerální oleje -koncentrované kyseliny -estery a ketony - minerální oleje - polární rozpouštědla - rostlinné oleje (aceton, metylketon) - maziva a aditiva - pohonné hmoty Vhodné pro kyseliny, zásady, soli, rozpouštědla i za vyšších teplot. Kapalné alkalické kovy a některé sloučeniny fluoru Skleněné průzory a trubice Trubice jsou vyráběny z borosilikátového skla 3.3. Sklo je díky svému chemickému složení a vlastnostem řazeno do skupiny čistých, tvrdých, borosilikátových skel 3.3 a podléhá všem mezinárodním normám a standardům ISO 3585, resp.csn ISO 3585 a ASTM E 438 Type I, Class A. Odolnost vůči změnám teploty Odolnost vůči teplotním změnám je podle ISO 718 rozdíl teplot mezi horkým zkušebním tělesem a studenou vodní lázní. Odolnost vůči změnám teploty trubic je závislá na tloušťce stěny, tvaru a velikosti ochlazené plochy. Doporučuje se nepřekračovat rozdíl teplot 120 C. U siln ějších stěn je tento rozdíl teplot omezen na nižší hodnoty. Chemická odolnost Třída odolnosti proti účinků vody (ISO 719) HGB 1 Třída odolnosti proti účinku kyseliny (ISO 1776 a DIN 12116) Třída S1 Třída odolnosti proti účinkům louhu (ISO 695) Třída A2 Velmi odolné proti působení vody, neutrálním a kyselým roztokům, silným kyselinám a jejich směsím, proti chloru, bromu, jódu a organickým látkám. I při dlouhodobém působení a teplotách nad 100 C překonává svou chemickou odolností většinu kovů a jiných surovin. Kyselina fluorovodíková, horká kyselina fosforečná a alkalické roztoky působí na povrch skla v závislosti na koncentraci a teplotě. 96.

96 Ocelové materiály DIN AISI 3: Ocel je odolná proti vodě, vodní páře, vlhkosti vzduchu, slabým organickým a anorganickým kyselinám do středních teplot. Má široké možnosti použití jako např. v potravinářském, mlékárenském, pivovarnickém a vinařském průmyslu, ve farmaceutickém a kosmetickém průmyslu, pro předměty a přístroje pro domácnost, při stavbě chemických přístrojů, pro chirurgické nástroje, při stavbě výčepů a kuchyní, u sanitárních zařízení. DIN AISI 316: Odolávají trvalému působení vody, vodní páry a vlhkosti vzduchu. Uplatňuje se v průmyslu chemickém, farmaceutickém a potravinářském (zajištěno minimální znečištění potravin). DIN 1.44, AISI 316L: Tato ocel má zvýšenou korozní odolnost v chemickém prostředí. Používá se pro přístroje a aparáty chemického průmyslu s vysokým chemickým namáháním, především kyseliny mravenčí, octová, sírová a fosforečná. Dalšími typickými oblastmi použití jsou zařízení přicházející do kontaktu s mořskou vodou a průmysl barev, laků, sulfidů, chemický a mlékárenský. DIN AISI 316Ti: Ocel je vhodná pro konstrukční díly, přístroje a aparáty chemického průmyslu při použití neoxidujících kyselin také a tam, kde již nepostačují materiály bez obsahu molybdenu. Tradičními oblastmi použití je průmysl chemický, farmaceutický, gumárenský a odvětví pro výrobu buničiny, textilu a barviv, výroba hnojiv, plastů a pohonných hmot. CZ DE USA IT PN DIN ASTM UNI C Si Mn P S N Cr Mo Ni Ti AISI 3 X5CrNi1810 0, 1 2 0,5 0, 0, AISI 316 X5CrNiMo , 1 2 0,5 0, 0,11 16,5-18,5 2-2, AISI 316L X5CrNiMo , 1 2 0,5 0, 0,11 16,5-18,5 2-2, AISI 316Ti X5CrNiMoTi1712 0, 1 2 0,5 0, 16,5-18,5 2-2,5 10,5-13,5 5xC až0,7 97.

97 VRBENSKÁ 25/1 370 ČESKÉ BUDĚJOVICE TEL.: , info@bupospol.cz