RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO. Radiové moduly WM868-MDA WM868-MDB. Konfigurace, instalace a provoz modulů (Revize 1.2)
|
|
- Eduard Horáček
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO Radiové moduly WM868-MDA WM868-MDB Konfigurace, instalace a provoz modulů (Revize 1.2) SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou Tel.: ; Fax: ; sales@softlink.cz;
2 Obsah dokumentu 1 Úvod Radiová síť WACO Použití modulů WM868-MDA a WM868-MDB Možnosti konfigurace modulů WM868-MDA/MDB Způsoby konfigurace modulů Nástroje pro dálkovou konfiguraci Principy dálkové konfigurace pomocí analyzátoru RFAN 3.x Postup při provedení konfigurace pomocí analyzátoru RFAN 3.x Význam a nastavení parametrů Identifikační údaje zařízení Parametr Systime Parametry Uptime, Reset code a Configuration status Parametry Input value, Temperature a Voltage Parametry SISA timeouts Parametry radiové komunikace (SLRF protokolu) Parametry SLRF Test flag a SLRF Test timeout Parametr Sequence # Přehled všech konfiguračních parametrů Doporučení k provozu modulů WM868-MDA/MDB Obecná provozní rizika Stav modulů při dodání Skladování modulů Montáž modulů Dálkové odečítání v systému on-line Dálkové odečítání pochůzkovým systémem ( Walk-By ) Výměna nebo demontáž modulů Nastavování a servis modulů Zjišťování příčin poruch modulů WM868-MDA/MDB Závěrečné informace Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 2 / 17
3 1 Úvod Tento dokument popisuje možnosti konfigurace a doporučení k provozu radiových modulů WM868-MDA a WM868-MDB, které slouží pro snímání náměrů bytových vodoměrů výrobce Maddalena a k radiovému přenosu informace o naměřených hodnotách prostřednictvím radiové sítě WACO. 1.1 Radiová síť WACO WACO (Wireless Automatic Collector) je systém bezdrátových prvků, pracujících ve volném frekvenčním pásmu 868 MHz, určený pro přenos dat z měřících přístrojů a jiných telemetrických prvků do centrálního systému zpracování dat. Radiová síť, zřízená z prvků systému WACO, má topologii typu mřížka ("mesh"), kde v dosahu každého radiového prvku se může nacházet několik dalších prvků sítě, které mohou sloužit i jako opakovače přijatého signálu. Mezi centrálním sběrným bodem a jednotlivými prvky (měřidly) tak typicky existuje mnoho různých cest pro šíření zpráv. Algoritmus řízení provozu sítě (komunikační protokol) byl zvolen tak, aby zajišťoval maximální spolehlivost přenosu zpráv. Při přenosu zpráv je typicky využíváno více přenosových cest současně, ale zároveň je zajištěna ochrana sítě proti zacyklení a multiplikaci zpráv. V rozsáhlejších sítích lze počet redundantních cest v síti omezit tím, že některým prvkům je administrativně zakázáno opakování přijatých zpráv od sousedních modulů. Speciální algoritmus vysílacích oken v kombinaci s metodou pseudonáhodného zpoždění při vysílání zajišťuje minimální úroveň radiových kolizí. Radiová síť si tak zachovává vysokou propustnost i při velkém počtu radiových prvků, takže v jedné síti může pracovat až několik stovek radiových zařízení. Radiové moduly využívají pouze malou část vyhrazeného průmyslového pásma, takže v rámci celého pásma lze zřídit až tři paralelní radiové sítě, z nichž každá pracuje na svém vlastním "subkanálu" a s ostatními sítěmi se neruší. Přechod do jiného subkanálu lze využít i v případě, kdy je potřebné eliminovat rušení, nebo se frekvenčně "vyhnout" jinému radiovému systému, pracujícímu ve stejném pásmu. 1.2 Použití modulů WM868-MDA a WM868-MDB Moduly WM868-MDA a WM868-MDB jsou konstruovány pro připojení ke konkrétním typům vodoměrů firmy Maddalena (Povoletto, Itálie) a jsou k tomuto účelu přizpůsobeny velikostí, tvarem, způsobem uchycení i koncepcí snímání otáček vodoměru. Moduly bezkontaktně detekují otáčení mechanického počítadla vodoměru a průběžně načítají do vnitřní paměti počet otáček počítadla tak, že po každé otáčce počítadla zvýší hodnotu čítače o nastavený počet jednotek (dle vnitřního převodu mechanického počítadla). Aktuální údaj čítače vysílají prostřednictvím radiových zpráv, a to buďto na vyžádání (odečítání typu WALK-BY ), nebo automaticky v nastaveném časovém intervalu (odečítání typu ON-LINE ). Zpráva se stavem čítače je typu INFO a kromě údaje čítače spotřeby vody obsahuje systémový čas modulu, napětí baterie a teplotu procesoru. Zpráva se vysílá na všeobecnou adresu (typ broadcast ) a příjemce ji nepotvrzuje (pro přenos se používá port 37, což je aplikace SISA_TX, nevyžadující potvrzení příjmu). Vysílané zprávy jsou dále přenášeny prostřednictvím sítě WACO na komunikační brány typu WM868- RFU (WACO USB GateWay), WM868-RFE (WACO Ethernet GateWay), nebo WM868-RFG (WACO GSM GateWay), kde se zkonvertují z radiového formátu na formát komunikace po sériové lince (WM868- RFU), vhodný pro zpracování lokálním počítačem, nebo na formát komunikace po počítačové síti (WM868-RFE/RFG), vhodný pro zpracování vzdáleným počítačem. Moduly jsou napájeny z vnitřní baterie, která jim umožňuje pracovat po dobu minimálně 5 let při periodě odečtu 30 minut a delší. Moduly jsou vybaveny systémem Wake-On-Radio, který umožňuje vyvolání komunikace na požádání (mimo nastavený interval). Speciální radiovou zprávou lze modul okamžitě převést do aktivního stavu a vyžádat si aktuální informaci o stavu čítače. Tento režim může sloužit pro získání okamžitých informací o spotřebě vody pomocí pochůzkového způsobu odečítání (systém WALK-BY), nebo pro provedení vzdálené diagnostiky a konfigurace modulu přes radiovou síť. Modul WM868-MDA je určen pro snímání vodoměru Maddalena TT-CD SD-RF. Modul není vybaven detekcí zpětného chodu, proto jej doporučujeme používat pro odečítání vodoměrů s instalovanou zpětnou klapkou, která zabraňuje protisměrnému průtoku vody přes vodoměr. Modul WM868-MDB je určen pro snímání vodoměru Maddalena TT-CD ONE TRP. Modul je vybaven detekcí zpětného chodu, která funguje tak, že při případném protisměrném proudění vody se hodnota čítače nezvyšuje, ale naopak snižuje. Modul je kromě toho vybaven detekcí odpojení (registruje stav odpojení od vodoměru) a detekcí ovlivnění (registruje stav ovlivnění přiloženým magnetem), při registraci těchto stavů je načítání spotřeby vody přerušeno. Oba moduly jsou vybaveny ochranou proti kmitání, která zabraňuje načítání falešných otáček při kmitání měřícího kola mechanického počítadla kolem jedné hodnoty (kupříkladu vlivem změn tlaku vody v potrubí). Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 3 / 17
4 2 Možnosti konfigurace modulů WM868-MDA/MDB 2.1 Způsoby konfigurace modulů Moduly typu WM868-MDA/MDB nejsou vybaveny konektorem pro přímé připojení k počítači pomocí datového kabelu. Jejich konfigurace se provádí radiovou cestou, pomocí speciálních radiových zpráv systému WACO (dotazů a příkazů), kterými se doptáme na aktuální nastavení jednotlivých parametrů modulu, případně vyšleme příkaz k jejich změně. Konfiguraci daného modulu je možné provádět lokálně, z místa radiového dosahu modulu, kupříkladu prostřednictvím konfiguračního počítače s připojenou bránou WM868-RFU (WACO USB Gateway), nebo i ze vzdáleného počítače prostřednictvím lokálně umístěné brány typu WM868-RFE (WACO Ethernet Gateway), nebo typu WM868-RFG (WACO GSM Gateway). V obou případech musí být mezi konfigurovaným modulem a komunikační bránou přímá radiová viditelnost, takže konfiguraci modulů WM868-MDA/MDB zásadně nelze provádět přes opakovač (repeater). Obr. 1: Lokální konfigurace modulu WM868-MDA/MDB Obr. 2: Konfigurace modulu WM868-MDA/MDB ze vzdáleného počítače 2.2 Nástroje pro dálkovou konfiguraci Pro provádění dálkové konfigurace používáme k tomu určené nástroje (počítačové programy). Univerzálním nástrojem pro konfiguraci modulů WM868-MDA/MDB je Analyzátor radiového provozu systému WACO RFAN 3.x, kterým je možné nastavovat všechny konfigurovatelné parametry modulů. Tento dokument je zaměřen na účel a význam jednotlivých konfiguračních parametrů a doporučení pro jejich nastavení. Funkčnost konfiguračního nástroje analyzátoru RFAN 3.x je podrobně popsána v dokumentu Analyzátor radiového provozu WACO RFAN 3.x - Popis software a konfigurace, kde je detailně popsán i postup při zjištění aktuálního nastavení konkrétního konfiguračního parametru a postup při provedení změny v jeho nastavení. 2.3 Principy dálkové konfigurace pomocí analyzátoru RFAN 3.x Analyzátor RFAN 3.x umožňuje provádění dálkové konfigurace radiových zařízení systému WACO. Tato funkce je přístupná na záložce Remote Config. Princip práce s konfiguračním nástrojem je následující: 1. Vybereme, které zařízení chceme konfigurovat (nebo zjistit jeho aktuální konfiguraci). Zařízení identifikujeme jeho radiovou adresou; 2. Vybereme, kterou proměnnou chceme konfigurovat (nebo zjistit aktuální hodnotu). Proměnnou identifikujeme jejím identifikátorem OID (=Object ID); 3. Spustíme funkci, která pošle příkaz ke změně vybrané proměnné ( SET ), nebo si vyžádá její aktuální nastavení ( GET ). Můžeme použít i příkaz WALK, kterým si vyžádáme zaslání aktuálního nastavení všech proměnných. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 4 / 17
5 Při provádění konfigurace (nebo zjišťování údajů) platí tato pravidla: a) konfigurace nelze provádět hromadně, vždy musíme vybrat pouze jedno zařízení, které konfigurujeme (nebo zjišťujeme jeho nastavení); b) každá jednotlivá proměnná se nastavuje/dotazuje samostatným příkazem/dotazem; c) v nástroji lze nadefinovat více nastavovaných/dotazovaných proměnných a spustit jejich nastavení/dotázání jedním kliknutím jako sekvenci, ale i v tomto případě probíhá nastavování/dotazování každé proměnné jednotlivě, jedna proměnná po druhé, v takovém pořadí, jak je sekvence nastavena. d) pokud použijeme příkaz pro zjištění aktuálního stavu všech proměnných Walk, analyzátor začne vydávat sekvenci dotazů, kterými se postupně doptá na jednotlivé proměnné; e) pokud pošleme příkaz pro nastavení proměnné na nějakou hodnotu, zařízení příkaz provede (nebo neprovede viz pravidla f) a g)) a zpět vždy vrátí hodnotu, která je po provedení příkazu skutečně nastavená; f) pokud pošleme příkaz pro nastavení proměnné, která je typu Read Only (nelze ji měnit kupříkladu typ zařízení, nebo výrobní číslo), zařízení proměnnou nezmění a pošle zpět její aktuální nastavení; g) pokud požadujeme změnit nastavení proměnné na takovou hodnotu, která je mimo definovaný rozsah, nebo nemá smysl, zařízení buďto změnu neprovede, nebo hodnotu nastaví na nejbližší možnou. V každém případě pošle zpět tu hodnotu, na kterou je daný parametr po provedení příkazu skutečně nastaven; h) pokud pošleme příkaz/dotaz na proměnnou, která v daném zařízení není implementována (zařízení tu proměnnou nezná ), vrátí zpět hodnotu null, kterou analyzátor prezentuje tak, že daný příkaz/dotaz se neprovedl. 2.4 Postup při provedení konfigurace pomocí analyzátoru RFAN 3.x Konfiguraci provádíme v režimu provádění dálkové konfigurace (záložka Remote Config ). Konfigurované zařízení přidáme do levého podokna obrazovky pomocí volby Add RF Address v kontextovém menu podokna. Otevře se formulář Add RF Address, kde vyplníme: RF adresu zařízení v hexadecimálním formátu s označením 0x (kupříkladu 0xffffef6d ) u bateriových modulů zaklikneme nutnost probuzení modulu systémem Wake On Radio do pole Description můžeme napsat libovolný popis, který nám usnadňuje identifikaci modulu kliknutím na tlačítko Add přidáme zadané zařízení do seznamu zařízení ke konfiguraci. Zavedení zařízení do podokna RF Address je znázorněno v levé části obrázku 3. Obr. 3: Zavedení zařízení a proměnných do okna dálkové konfigurace Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 5 / 17
6 Sekvenci proměnných, které chceme nastavovat nebo dotazovat, si vytvoříme v pravém podokně obrazovky pomocí volby Add Variable v kontextovém menu podokna. Otevře se formulář Add Variable, který editujeme takto: do pole OID (Object ID) vybereme název proměnné, kterou chceme přidat do sekvence má-li daná proměnná index (informační pole Has Index je zaškrtnuté a pole Index editovatelné), napíšeme číslo indexu; chceme-li nastavit hodnotu, vyplníme pole Value, kde napíšeme požadovanou hodnotu. Pokud chceme pouze zjistit aktuální hodnotu dané proměnné, ponecháme pole prázdné. Proměnné, které jsou Read only (neměnné konstanty, měřené hodnoty) mají pole Value needitovatelné; kliknutím na tlačítko Add přidáme proměnnou do sekvence proměnných ke konfiguraci. Zavedení proměnné do podokna Variables je znázorněno v pravé části obrázku 3. Příkaz GET (zjištění aktuální hodnoty proměnné), SET (nastavení požadované hodnoty proměnné), nebo WALK (zjištění aktuálního stavu všech proměnných) se provede pouze pro jedno vybrané zařízení ze seznamu v podokně RF Address. Požadovaný příkaz spustíme kliknutím na příslušné tlačítko v horní části obrazovky. Po kliknutí se objeví informační okno, znázorňující průběh požadovaného procesu (Getting/Setting) a u dotazovaných/nastavovaných proměnných se postupně objevují symboly zakliknutí v políčku Done. Informační okno Getting/Setting zmizí po provedení příkazu u všech proměnných, nebo po uplynutí nastaveného časového limitu (TimeOutu). Aktuální hodnoty proměnných jsou vypsané v poli Value daného řádku. Obr. 4. Průběh získávání aktuálních hodnot vybraných proměnných vybraného modulu příkazem GET Pro provádění konfigurace zařízení je nezbytná znalost jednotlivých proměnných daného zařízení (minimálně těch proměnných, které chceme konfigurovat) a včetně znalosti vzájemné vazby mezi proměnnými. Vyhneme se tím chybám, které mohou způsobit uvedení zařízení do stavu, kdy s ním nelze dál komunikovat. Příklad: Nastavením proměnné SLRF Test Flag = 1 nastavíme radiový modul do stavu, kdy vysílá pravidelné testovací zprávy s periodou, která se nastavuje proměnnou SLRF Test Timeout [ms]. Správné nastavení je, že nejdříve nastavíme rozumnou periodu (kupříkladu 5 sekund) a až potom zapneme vysílání. Chyba může nastat v tom případě, pokud nejdřív zapneme vysílání a nevšimneme si, že perioda je nastavena na nízkou hodnotu (kupříkladu 0 ). Modul začne vysílat jednu testovací zprávu za druhou a už se mu radiově nikdy nedovoláme. Při provádění konfigurace modulů WM868-MDA/MDB vždy využíváme funkci Wake-On-Radio (WOR), kdy daný modul speciálním budícím radiovým signálem převedeme z hibernovaného stavu (ve kterém se standardně nachází) do stavu aktivního příjmu. Musíme si přitom uvědomit, že vysláním budícího signálu probudíme nejen požadovaný modul, ale i všechny ostatní moduly, které jsou v aktuálním radiovém dosahu. Příliš časté aktivování modulu systémem WOR se může negativně projevit dřívějším vyčerpáním kapacity napájecí baterie modulu. Při nastavování modulů proto vždy dbáme na to, abychom moduly v místě instalace budili co nejméně. K tomu doporučujme dodržování těchto zásad: neměníme parametry zbytečně, když to není pro funkčnost modulu nutné; posloupnost konfiguračních příkazů si předem promyslíme (nebo připravíme jako template ) nepoužíváme zbytečně příkaz WALK (zjištění všech konfiguračních údajů modulu); konfiguraci provádíme z vhodného místa tak, aby modul, který je předmětem konfigurace, byl v bezpečném dosahu konfiguračního zařízení. Při provádění předběžné konfigurace modulů před jejich montáží doporučujeme ze stejných důvodů dbát na to, abychom chránili moduly před zbytečným buzením systémem WOR tím, že moduly přechováváme v uzavřených krabicích s ochrannou stínící fólií (nebo v kovových schránkách), ze kterých vyjmeme za účelem změny konfigurace vždy pouze několik modulů. Po jejich nakonfigurování je opět vložíme do stíněné krabice. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 6 / 17
7 3 Význam a nastavení parametrů 3.1 Identifikační údaje zařízení První skupinu parametrů ( proměnných ) modulů WM868-MDA a WM868-MDB tvoří skupina proměnných, sloužících pro identifikaci a popis zařízení. Tyto proměnné se nahrají do konfigurace při výrobě modulu a jsou neměnné ( read only ). Jedná se o tyto proměnné: OID index OID Name Příklad Popis 1 není Device name Maddalena A Jméno zařízení 2 není Device type 868 Typ zařízení 3 není Device subtype 101 Podtyp zařízení 4 není Manufacturer # 0xff 0xff 0xea 0x72 Výrobní číslo zařízení (totožné s radiovou adresou) 5 není HW Version 1 Verze hardware zařízení 6 není HW Revision 5 Revize hardware zařízení 7 není SW Version 4 Verze software zařízení 8 není SW Revision 2 Revize software zařízení Jak je zřejmé z jejich názvů a popisů, proměnné slouží pro přesnou identifikaci zařízení tak, aby bylo zřejmé, o jaké zařízení se jedná, z jaké je výrobní série, jakou má verzi software apod. Proměnné Device name a Manufacturer # jsou důležité při identifikaci zařízení v případě provádění rekonfigurace, opravy, či jiného servisního zásahu. Ostatní proměnné slouží zejména pro výrobce při sledování a vyhodnocování provozu a při diagnostice závad. 3.2 Parametr Systime Proměnná Systime umožňuje nastavení reálného času modulu. Čas je udržován ve stejném formátu jako v počítačových systémech, tj. v sekundách od (tzv. epocha ). V defaultním stavu (z výroby) je v čítači reálného času nahodilá hodnota, která se každou sekundu zvětšuje o jednu jednotku. Modul můžeme synchronizovat s reálným časem tak, že mu příkazem SET nastavíme aktuální čas ve výše uvedeném formátu. Stav proměnné Systime je obsahem radiové zprávy typu INFO (viz odst. 1.2). 3.3 Parametry Uptime, Reset code a Configuration status Tato skupina proměnných slouží zejména pro určení a případně statusu zařízení v rámci jeho diagnostiky. Jedná se o tyto proměnné: OID index OID Name Příklad Popis 12 Uptime (s) Doba běhu systému v sekundách (od posledního resetu) 14 Reset code 0 Kód posledního resetu. 15 Configuration status 2 Stav konfigurace. Proměnná Uptime ukazuje dobu od posledního resetu zařízení v sekundách. Podle hodnoty této proměnné poznáme, kdy došlo k poslednímu resetu modulu, V kombinaci s kódem resetu zároveň poznáme, v jaké souvislosti k tomuto resetu došlo. Proměnná je typu read only. Proměnná Reset Code informuje o tom, jakým způsobem bylo zařízení naposledy resetováno. Pro tento typ zařízení jsou relevantní tyto typy resetu: 0 je kód resetu typu Cold start (resetování modulu vnějším příkazem RESET ) 1 je kód resetu typu Warm start (resetování po specifických případech pozastavení ) 2 je kód resetu typu Watchdog reset, (resetování systémem watchdog při zatuhnutí ) 3 je kód resetu Error reset (resetování při chybné instrukci, nekonzistentních datech ) 4 je kód resetu Power reset (resetování z důvodu snížení napájecího napětí) Kód resetu slouží zejména pro diagnostické účely. Nastavením proměnné na libovolnou nenulovou hodnotu příkazem SET vyvoláme reset modulu. Proměnná Configuration status informuje o tom, zda je aktuální sada konfiguračních parametrů uložena do paměti FLASH. Proměnná může mít následující hodnoty: Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 7 / 17
8 0 paměť FLASH je prázdná (vymazaná), do provozní konfigurace se načetly defaultní hodnoty 1 konfigurace není uložena do FLASH (obsah FLASH neodpovídá aktuální konfiguraci) 2 konfigurace je uložena v paměti FLASH (obsah FLASH odpovídá aktuální konfiguraci) Nastavením proměnné na hodnotu "2" příkazem SET uložíme aktuální konfiguraci do FLASH. Modul obsahuje dvě sady konfigurace: provozní konfiguraci a uloženou konfiguraci. Při startu systému provede modul nakopírování uložené konfigurace do provozní, se kterou nadále pracuje. Pokud uživatel mění konfigurační parametry, děje se tak pouze v provozní konfiguraci. Pokud není aktuální provozní konfigurace uložena do paměti FLASH, po resetu se modul vrátí k té sadě konfiguračních parametrů, která je uložena ve FLASH. Pokud nastavíme nějaký parametr pouze dočasně (kupříkladu zapneme test ), nemusíme provozní konfiguraci ukládat do paměti FLASH (po ukončení diagnostiky stejně test vypneme). Pokud ale chceme, aby aktuálně změněné provozní parametry zůstaly nastaveny trvale (SISA TimeOut, SLRF Hop Count ), přidáme na závěr konfigurační sekvence příkaz pro uložení aktuální konfigurace do FLASH. U některých konfiguračních parametrů se změna hodnoty projeví až po provedení resetu (kupříkladu změna hodnoty SLRF Channel tj. přeladění na jiný frekvenční kanál). Při změně hodnoty takové proměnné musíme do konfigurační sekvence přidat nejen příkaz pro uložení do FLASH, ale i příkaz pro provedení resetu (a to v přesně v tomto pořadí). 3.4 Parametry Input value, Temperature a Voltage Tato skupina proměnných prezentuje užitečná data, změřená modulem. Stav těchto proměnných je obsahem radiové zprávy typu INFO (viz odst. 1.2). Jedná se o tyto proměnné: OID index OID Name Příklad Popis Input value 4610 Aktuální hodnota čítače spotřeby vody Input value 284 Aktuální hodnota vektoru magnetického pole (pouze WM868-MDB) Temperature 206 Teplota procesoru v desetinách stupně Celsia Voltage [mv] 3765 Napětí baterie v mv Hodnota proměnné Input value ukazuje pod indexem 1 aktuální stav čítače otáček vodoměru. Je-li modul v provozu (nasazen na otáčející se vodoměr), pomocí magnetického snímače detekuje otáčení měřícího kola mechanického počítadla vodoměru a po každé otáčce přičte k hodnotě Input value tolik jednotek, kolik litrů spotřeby vody představuje jedna otáčka měřícího kola (=toho kola mechanického počítadla, jehož otáčky se snímají). Moduly WM868-MDA i WM868-MDB snímají stav vodoměrů s vnitřním převodem 1:10 (jedna otáčka měřícího kola mechanického počítadla představuje spotřebu 10-ti litrů), takže hodnota Input value se zvyšuje po desítkách (s každou detekovanou otáčkou měřícího kola se změní hodnota čítače skokově o 10 jednotek). Hodnota proměnné tedy rozměrově odpovídá počtu spotřebovaných litrů. Hodnotu Input value/ind.1 lze pomocí příkazu SET nastavit na libovolnou hodnotu. Tím je umožněno provést sesouhlasení aktuálního stavu mechanického počítadla vodoměru s aktuální hodnotou čítače, čímž dosáhneme toho, že systém dálkového odečítání ukazuje stejnou hodnotu údaje vodoměru, jakou hodnotu ukazuje údaj mechanického počítadla vodoměru. U modulu WM868-MDA se hodnota čítače po každé otáčce měřícího kola vždy zvyšuje, bez ohledu na směr otáčení kola. Proto doporučujeme používat tyto moduly pouze tam, kde je do vodního potrubí před vodoměrem nainstalován jednocestný ventil ( zpětná klapka ), zabraňující zpětnému průtoku vody. Modul WM868-MDB detekuje nejenom otáčky, ale i směr otáčení měřícího kola, přičemž při otáčkách v přímém směru (tj. ve směru měřeného průtoku) se hodnota čítače zvyšuje, naproti tomu při otáčení vodoměru v opačném směru se hodnota čítače snižuje. Hodnota čítače tak neustále sleduje stav mechanického počítadla bez ohledu na směr proudění vody. Hodnota proměnné Input value ukazuje pod indexem 2 aktuální stav vektoru magnetického pole magnetického senzoru. Tato hodnota se používá pro servisní účely výrobce zařízení a mají ji implementovanou pouze moduly WM868-MDB. Tato proměnná je typu read only. Hodnota proměnné Temperature ukazuje aktuální hodnotu teploty procesoru modulu v desetinách stupně Celsia (hodnota 206 znamená teplotu 20,6⁰C). Vzhledem k extrémně nízkému příkonu modulu (v řádu μw) je samovolný ohřev procesoru zcela zanedbatelný a hodnota Temperature prakticky indikuje aktuální teplotu v místě instalace modulu. Tato proměnná je typu read only. Hodnota proměnné Voltage ukazuje aktuální hodnotu napětí napájecí baterie v mv (hodnota 3765 znamená napětí baterie 3,765 V). Hodnota napětí baterie má velký význam při diagnostice modulu, nízká hodnota (pod 3,2 V) indikuje blížící se stav vybití baterie. Tato proměnná je typu read only. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 8 / 17
9 3.5 Parametry SISA timeouts Proměnná SISA timeouts slouží pro nastavení časovačů, které řídí proces měření užitečných dat ( Input value, Temperature a Voltage ) a jejich odesílání ve formě radiových zpráv. Jednotlivé typy časovačů jsou rozlišeny různými indexy proměnné. Jedná se o tyto typy proměnné: OID index OID Name Příklad Popis SISA timeouts 3600 TimeOut pro spontánní zasílání zpráv (sec) SISA timeouts 60 TimeOut pro měření A/D převodníku (sec) SISA timeouts 4 T/O po který je aktivní přijímač po odeslání zprávy (50 ms) SISA timeouts 4 TimeOut mezi opakováním nepotvrzených zpráv (50 ms) SISA timeouts 3 Maximální počet opakování nepotvrzené zprávy Pomocí indexu 1 nastavujeme periodu spontánního odesílání zpráv s naměřenými hodnotami. Je-li nastavena hodnota 3600, modul odešle automaticky zprávu typu INFO (viz odstavec 1.2) s naměřenými hodnotami čítače spotřeby, teploty a stavu baterie každých 3600 sekund (1 x za hodinu). Pomocí indexu 2 nastavujeme periodu měření analogových hodnot (teplota, napětí). Tato perioda by měla být vždy kratší, než perioda odesílání zpráv, v praxi se nastavuje perioda v řádu jednotek minut (hodnota 60 znamená periodu 1 minuta). Hodnota proměnné Temperature a Voltage se po každém měření aktualizuje, ve zprávě INFO (viz odst. 1.2) se odesílá aktuální hodnota v době odesílání zprávy. Pomocí indexu 3 nastavujeme délku časového intervalu, po dobu kterého je aktivní přijímač po odeslání zprávy. Toto umožňuje udržovat s modulem plynulou komunikaci (postupné vyžádání více informací, nebo sekvenční nastavení více parametrů), modul se po každé zprávě nepřepíná okamžitě do hibernovaného stavu a není nutné jej pokaždé budit signálem WOR. Pomocí indexu 4 nastavujeme délku časového intervalu, po dobu kterého modul čeká na potvrzení odeslané zprávy. U některých typů zpráv modul čeká na potvrzení ze strany příjemce, pokud potvrzení do nastaveného TimeOutu nedostane, zprávu zopakuje. Maximální počet opakování zprávy je nastaven pomocí indexu 5). Pomocí indexu 5 nastavujeme maximální počet opakování zprávy při jejím nepotvrzení. Funkci potvrzování zpráv vyžadují pouze některé aplikace. V současné době není v modulech WM868- MDA/MDB implementována žádná aplikace, která by vyžadovala potvrzování, takže hodnoty SISA timeouts index 4 a index 5 není potřebné nastavovat a doporučujeme je neměnit. 3.6 Parametry radiové komunikace (SLRF protokolu) Tato skupina parametrů obsahuje parametry vysílače, přijímače, systému adresace a systému retranslace zpráv. Jedná se o tyto parametry: OID index OID Name Příklad Popis SLRF Channel 0 Číslo radiového kanálu SLRF Hop Count 3 Maximální počet povolených skoků (retranslaci) SLRF Group Address 2 Skupinová (multicast) adresa modulu SLRF Repeater flag 0 Zapnutí modulu do módu repeateru SLRF My Address 0xff 0xff 0xea 0x72 Radiová adresa modulu ( RF address ) SLRF CD flag 1 Zapnuta detekce nosné (Carrier Detect) Proměnná SLRF Channel je číslo frekvenčního kanálu, na který je modul naladěn. Radiové moduly systému WACO mohou pracovat na třech frekvenčních kanálech, které se vzájemně neovlivňují. Hodnota proměnné SLRF Channel označuje číslo frekvenčního kanálu (0, 1, nebo 2), na který je modul naladěn. Změnu frekvenčního kanálu provedeme nastavením hodnoty 0, 1, nebo 2 pomocí příkazu SET. Změna kanálu je účinná až po resetu modulu, takže pro změnu kanálu je nutná sekvence příkazů pro změnu kanálu (SLRF Channel), uložení konfigurace do FLASH (Configuration status) a reset modulu (Reset Code). Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 9 / 17
10 Proměnná SLRF Hop Count udává maximální počet retranslací (opakování) radiové zprávy, vyslané daným modulem. Je-li parametr kupříkladu nastaven na hodnotu 3, odeslaná zpráva se po třech předáních automaticky smaže, čímž je zabráněno jejímu cyklickému oběhu v radiové síti. Parametr doporučujeme nastavit na hodnotu n, nebo n+1, kde n je nejnižší počet retranslací, který je nezbytně nutný k tomu, aby se zpráva dostala k příjemci (obvykle k bráně systému WACO). Příliš nízký parametr SLRF Hop Count způsobí, že zpráva je automaticky smazána ještě než dorazí k příjemci a do cíle se tedy nedostane. Příliš vysoká hodnota parametru způsobuje zbytečné zatěžování radiové sítě neúčelným opakováním zpráv a jejich duplikací. Proměnná SLRF Repeater flag slouží pro zapínání a volbu módu opakovače (repeateru). Každý radiový modul systému WACO může zároveň sloužit i jako opakovač zpráv cizích modulů. Nastavením hodnoty proměnné SLRF Repeater flag můžeme tuto funkci zapínat a vypínat takto: 0 mód opakovače je vypnutý, modul cizí zprávy nepřeposílá 1 je zapnutý základní mód opakovače, bez potlačení zpětného přenosu 3 je zapnutý standardní mód opakovače s algoritmem potlačení zpětného běhu (AZRA) Moduly WM868-MDA/MDB jsou (stejně jako většina ostatních modulů napájených vnitřní baterií) naprostou většinu provozní doby v hibernovaném stavu. Do stavu aktivního příjmu/vysílání se zapínají pouze na nezbytně nutnou dobu, když je potřebné odeslat zprávu. Možnost opakování cizích zpráv je tak prakticky nerealizovatelná, proto je u těchto modulů v defaultním stavu mód opakovače vypnutý (SLRF Repeater flag = 0) a doporučujeme toto nastavení neměnit. Proměnná SLRF Group Address je skupinová adresa modulu. V systému WACO lze pomocí skupinových adres vytvořit téměř neomezený počet (65536) skupin ( virtuálních sběrnic ). Při adresaci zpráv lze kromě konkrétní radiové adresy modulu používat i skupinovou adresaci, kdy je zpráva doručena vždy všem modulům v dané skupině (tj. všem modulům, které mají danou skupinovou adresu). Adresu zadáváme jako přirozené číslo (0 až 65535), ve stejné formě se zobrazuje i při výpisu parametru, získaného příkazem GET nebo WALK (viz obrázek 5). Proměnná SLRF My Address je individuální radiová adresa modulu. Individuální radiová adresa je unikátní 32-bitové číslo, přidělené každému modulu při výrobě, které nelze uživatelsky měnit (proměnná typu read only ). Každá radiová zpráva vyslaná daným modulem obsahuje v záhlaví tuto adresu jako adresu odesílatele ( Source Address ). Pokud chceme některému modulu poslat individuálně adresovanou zprávu (kupříkladu individuální dotaz na stav čítače, dotaz/nastavení konfiguračního parametru ), použijeme individuální radiovou adresu tohoto modulu jako adresu příjemce ( Destination Address ). Adresu zadáváme do všech formulářů analyzátoru v hexadecimálním tvaru s označením 0x na začátku (kupříkladu 0xffffea72 ). Ve výpisu konfigurace se zobrazuje rovněž v hexadecimálním tvaru, ale po jednotlivých Byte: 0xff 0xff 0xea 0x72 (viz obrázek 5). Obr. 5: Výpis parametrů SLRF My Address a SLRF Group Address Proměnná SLRF CD flag slouží pro zapínání a vypínání funkce detekce nosné (Carrier Detect) v radiové části modulu. Je-li tato funkce zapnuta, modul před vysláním každé zprávy nejdříve na krátký okamžik otevře přijímač a naslouchá, zda někdo jiný na daném kanálu právě nevysílá. Pokud detekuje použití dané nosné frekvence, vysílání zprávy o chvilku odloží a zkusí to znovu. Tento proces se opakuje tak dlouho, dokud se zpráva neodešle. Tento systém slouží jako jeden z prvků ochrany před vzájemnými kolizemi zpráv v radiové síti WACO, i jako ochrana před rušením z jiných zdrojů. V defaultním stavu je funkce detekce nosné zapnutá (SLRF CD flag = 1) a doporučujeme toto nastavení neměnit. Moduly WM868-MDA/MDB mají jeden radiový subsystém (vysílač/přijímač), takže pro všechny výše uvedené parametry radiové komunikace se používá index 1. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 10 / 17
11 3.7 Parametry SLRF Test flag a SLRF Test timeout Tyto parametry (proměnné) slouží pro zapnutí/vypnutí a nastavení testovacího vysílání, při kterém modul vysílá v pravidelných intervalech zprávu typu Test. Funkci testovací vysílání lze s výhodou použít při rekognoskaci místa instalace (zjišťování radiového dosahu), při instalaci radiové sítě (hledání vhodného místa pro umístění opakovače), nebo při rekonfiguraci a diagnostice sítě. OID index OID Name Příklad Popis SLRF Test flag 0 Zapnutí periodického testovacího vysílání SLRF Test timeout [ms] 20 Perioda testovacího vysílání v systémových jednotkách 50 ms Proměnná SLRF Test flag slouží pro zapínání a vypínání funkce testovacího vysílání. Nastavením hodnoty proměnné SLRF Test flag můžeme tuto funkci zapínat a vypínat takto: 0 funkce testovacího vysílání je vypnuta 1 funkce testovacího vysílání je zapnuta, modul vysílá zprávy typu Test s periodou, která je nastavena pomocí proměnné SLRF Test timeout Defaultně je tato funkce vypnutá (hodnota proměnné SLRF Test flag = 0). Před zapnutím testovacího vysílání doporučujeme provést nastavení proměnné SLRF Test timeout na přiměřenou hodnotu (nejlépe v rozsahu 20 až 100) tak, aby se funkce nespustila s příliš krátkou periodou, při které by se modul mohl dostat do stavu permanentního vysílání, kdy by mohlo být obtížné s modulem dál komunikovat. Ihned po ukončení testování je potřebné funkci testovacího vysílání vypnout, aby se zbytečně nevybíjela baterie. Proměnná SLRF Test timeout slouží pro nastavení periody testovacího vysílání, je-li tato funkce pomocí parametru SLRF Test flag zapnuta. Perioda se nastavuje v krocích po 50-ti ms (systémová jednotka časovače je 50 ms), takže při nastavení hodnoty 100 bude testovací vysílání probíhat s periodou 5 sekund. Moduly WM868-MDA/MDB mají jeden radiový subsystém (vysílač/přijímač), takže pro zapínání a nastavování funkce testovacího vysílání se používá vždy index Parametr Sequence # Proměnná Sequence # obecně slouží pro identifikaci (párování) sekvence dotaz-odpověď. Žádná současná aplikace tuto funkci nevyužívá, takže proměnná prozatím nemá reálné využití. Doporučujeme hodnotu ponechat v defaultním nastavení. 4 Přehled všech konfiguračních parametrů Přehled všech konfiguračních parametrů modulů WM868-MDA/MDB je uveden v tabulce. Jednotlivé položky jsou seřazeny podle OID, takže jsou uvedeny ve stejném pořadí, v jakém se načtou při použití příkazu WALK. OID index OID Name Value Popis Default. hodn. 1 Device name Maddalena A Jméno zařízení read only 2 Device type 868 Typ zařízení read only 3 Device subtype 101 Podtyp zařízení read only 4 Manufacturer # 0xff 0xff 0xea 0x72 Výrobní číslo zařízení (=radiová adresa) read only 5 HW Version 1 Verze hardware zařízení read only 6 HW Revision 5 Revize hardware zařízení read only 7 SW Version 4 Verze software zařízení read only 8 SW Revision 2 Revize software zařízení read only 12 Uptime (s) Doba běhu systému v sekundách (od posledního resetu) read only 13 Systime (s) Systémový čas v sekundách nedef. 14 Reset code 0 Kód posledního resetu Configuration status 2 Stav konfigurace Sequence # 0 Číslo sekvence transakce 0 Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 11 / 17
12 OID index OID Name Value Popis Default. hodn Input value 4610 Aktuální hodnota čítače spotřeby vody nedef Input value 284 Hodnota vektoru magn. pole snímače (pouze WM868-MDB) read only Temperature 206 Teplota procesoru v desetinách stupně Celsia read only Voltage [mv] 3765 Napětí baterie v mv read only SISA timeouts 3600 TimeOut pro spontánní zasílání zpráv (sec) SISA timeouts 60 TimeOut pro měření A/D převodníku (sec) SISA timeouts 4 T/O po který je aktivní přijímač po odeslání zprávy (50 ms) SISA timeouts 4 TimeOut mezi opakováním nepotvrzených zpráv (50 ms) SISA timeouts 3 Maximální počet opakování nepotvrzené zprávy SLRF Channel 0 Číslo radiového kanálu SLRF Hop Count 3 Maximální počet povolených skoků (retranslaci) SLRF Group Address 0 Skupinová (multicast) adresa modulu SLRF Repeater flag 0 Zapnutí modulu do módu repeateru SLRF My Address 0xff 0xff 0xea 0x72 Radiová adresa (RF address) modulu. read only SLRF CD flag 1 Zapnuta detekce nosné (Carrier Detect) SLRF Test flag 0 Zapnutí periodického testovacího vysílání SLRF Test timeout [ms] 1 Perioda testovacího vysílání, je-li zapnuto (50 ms) 1 hodnotu nelze měnit nejčastěji měněné konfigurační parametry, nastavujeme je v závislosti na konkrétní aplikaci parametry, které nedoporučujeme měnit parametry, které souvisí s diagnostikou, testováním, změnou konfigurace Ve sloupci Defaultní hodnoty jsou hodnoty, které jsou nastavené při výrobě modulu. 5 Doporučení k provozu modulů WM868-MDA/MDB V této části dokumentu jsou uvedena základní doporučení pro dopravu, skladování, montáž a provoz radiových odečítacích modulů typu WM868-MDA/MDB. 5.1 Obecná provozní rizika Radiové moduly jsou elektronická zařízení napájená vlastní vnitřní baterií, které odečítají stav vodoměru na základě snímání magnetického pole permanentního magnetu zabudovaného v soukolí mechanického počítadla vodoměru. Při provozu zařízení hrozí zejména následující rizika: a) Riziko mechanického a elektrického poškození Zařízení jsou uzavřena v plastových krabičkách, takže elektronické součástky nejsou přístupné pro přímé poškození dotekem, nástrojem, nebo statickou elektřinou. Při běžném způsobu provozu nejsou nutná žádná zvláštní opatření, kromě zamezení mechanického poškození silným tlakem nebo otřesy. b) Riziko předčasného vybití vnitřní baterie Zařízení jsou vybavena vnitřní baterií s dlouhou životností. Na životnost baterie mají zásadní vliv tyto faktory: skladovací a provozní teplota při vysokých teplotách se zvyšuje samovybíjecí proud baterie, při nízkých teplotách se snižuje kapacita baterie. Optimální skladovací a provozní teploty jsou v rozmezí (0 30)⁰C četnost aktivace vysílače a přijímače moduly jsou vybaveny radiovým vysílačem a přijímačem, který se aktivuje pouze na nezbytně nutnou dobu v těchto případech: - při pravidelném vysílání dat (odečtů); - při vyžádání aktuálních dat ze systému pochůzkového odečítání ( Walk-By ); - při provádění změny nastavení modulu (provádí pouze servis); - neplánovaně a nechtěně, kupříkladu při manipulaci s odečítacím zařízením Walk-By nebo se servisním zařízením v blízkosti uskladněných zařízení. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 12 / 17
13 Moduly jsou dodávány s nastavenou četností pravidelného vysílání dat 1 x za hodinu. Předpokládaná četnost odečtů systémem Walk-By je maximálně 1 x za týden. Výdrž baterie, udávaná pro jednotlivé typy modulů, je kalkulována pro výše uvedené podmínky. Při vyšší četnosti odečítání systémem Walk-By se vlivem delší doby vysílání zkracuje životnost baterie, přičemž jeden cyklus odečtení pochůzkovým systémem vyčerpá stejnou část kapacity baterie, jako cca 5 6 dnů běžného provozu s pravidelným vysíláním. c) Riziko ovlivnění magnetických senzorů magnetickým polem Zařízení jsou vybavena citlivými senzory magnetického pole. Tyto senzory lze přiblížením permanentního magnetu nebo zmagnetizovaného nástroje (dále jen magnet ) do blízkosti modulu ovlivnit s těmito možnými následky: opakovaným přikládáním magnetu lze u modulu WM868-MDA vyvolat falešné vnitřní impulzy, které ovlivní (sníží nebo zvýší) dálkově odečtenou hodnotu tak, že údaj na mechanickém počítadle neodpovídá údaji zjištěnému dálkovým odečtem. U modulu WM868-MDB lze stejného stavu dosáhnout kroužením magnetu kolem modulu; trvalým přiložením magnetu lze dosáhnou toho, že moduly všech typů přestanou reagovat na otáčení mechanického počítadla a po dobu přítomnosti magnetu neregistrují spotřebu vody. V důsledku toho rovněž nastane stav, kdy údaj na mechanickém počítadle neodpovídá údaji zjištěnému dálkovým odečtem; přiblížením silného magnetu lze vyřadit senzor modulu WM868-MDB trvale nebo na delší dobu z provozu tak, že modul přestane registrovat spotřebu natrvalo, nebo na delší dobu (dny, týdny) i v době, kdy už je magnet mimo dosah modulu. 5.2 Stav modulů při dodání Moduly jsou dodávány ve standardních kartonových krabicích. Moduly jsou již při dodání plně aktivní a (není-li pro konkrétní dodávku dohodnuto jinak) mají nastavené tyto základní parametry: perioda automatického vysílání (Sending Time): 3600 sekund (1 x za hodinu) frekvenční kanál: 0 (nula) skupinová adresa: 0 (nula) maximální počet retranslací zprávy (Hop Count): Skladování modulů Moduly doporučujeme skladovat v suchých místnostech s teplotou v rozmezí (0 30)⁰C. Pro zamezení nechtěné aktivace vysílače/přijímače manipulací s odečítacím zařízením Walk-By v blízkosti skladu doporučujeme přechovávat zařízení v kovové schránce, nebo zabalené v ochranné hliníkové fólii. 5.4 Montáž modulů Moduly zásadně montujeme na již namontované vodoměry, chráníme je tak před možným mechanickým poškozením při montáži vodoměru. Moduly jsou designovány pro dané modelové řady vodoměrů Maddalena: modul WM868-MDA je určen pro vodoměry typu TT-CD SD-RF (označení CD SD PLUS ) moduly WM868-MDB jsou určeny pro vodoměry typu TT-CD ONE TRP (označ. CD ONE-TRP ) Nikdy nepřipojujte moduly k jiným typům vodoměrů bez písemného souhlasu výrobce modulů. Montáž radiového modulu WM868-MDA provedeme tak, že z vodoměru sejmeme plastovou záslepku a na její místo jedním pohybem nasadíme radiový modul. Ujistíme se, že modul je nasazen až nadoraz a přelepíme místo spojení modulu s vodoměrem samolepící pečetí. Sestava vodoměru TT-CD SD-RF s nasazeným radiovým modulem WM868-MDA je znázorněna na obrázku 6a. Montáž radiového modulu WM868-MDB provedeme tak, že modul nasadíme plastovým kroužkem na sklo vodoměru (jeho jednoznačnou polohu vymezuje jednak plastový výlisek v dolní kruhové části čidla a také otvor pro fixační šroub v horní části vodoměru). Pro bezproblémové nasazení doporučujeme otočit pant plastového víčka vodoměru nad otvor pro fixační šroub. Nejprve nasadíme plastový výčnělek čidla WM868-MDB do prostředního otvoru v dolní části číselníku vodoměru, poté dotlačíme čidlo na číselník tak, aby se otvory pro fixační šrouby kryly, upevníme modul k vodoměru dodaným fixačním šroubem a přelepíme fixační šroub samolepící pečetí. Sestava vodoměru TT-CD ONE TRP s nasazeným radiovým modulem WM868-MDB je znázorněna na obrázku 6b. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 13 / 17
14 Obr. 6a: Montáž modulu WM868-MDA Obr. 6b: Montáž modulu WM868-MDB Při montáži modulů na vodoměry dodržujte tyto obecné zásady: před nasazením modulu zkontrolujte, zda nasazujete správný modul na správný vodoměr dle dodaného označení, tabulky, nebo výkresu; modul nasazujte na vodoměr ve správné poloze, vyhýbejte se zejména opakovanému přibližování modulu k vodoměru a otáčení modulu v blízkosti vodoměru (*); modul nasaďte plynulým pohybem až na doraz, pokud modul nelze nasadit nepoužívejte nepřiměřené násilí a zjistěte nejdříve příčinu problému; modul WM868-MDB zajistěte k vodoměru předepsaným typem šroubu. Pro zašroubování šroubu nepoužívejte zmagnetizovaný šroubovák (**) po úplném nasazení zajistěte modul před neoprávněnou manipulací nalepovací plombou dle pravidel pro plombování; zapište stav mechanického počítadla vodoměru do montážního listu nebo tabulky. (*) Při opakovaném zasouvání modulu, nebo při kroužení modulu kolem vodoměru může magnetický senzor opakovaně zaregistrovat blízkost permanentního magnetu v soukolí vodoměru a načíst jeden nebo více parazitních pulzů. Tímto může vzniknout rozdíl mezi údajem mechanického počítadla vodoměru a údajem dálkového odečítání až v řádu desítek litrů. (**) Při manipulaci zmagnetizovaným šroubovákem (nebo jiným magnetickým nástrojem) v blízkosti modulu může senzor modulu načíst jeden nebo více parazitních pulzů, čímž rovněž vznikne rozdíl mezi údajem mechanického počítadla vodoměru a údajem dálkového odečítání. Doporučujeme, aby montáž prováděl pouze zaškolený pracovník, který ví přesně, v jaké poloze se modul na daný typ vodoměru nasazuje. Parazitní impulz může za nepříznivých podmínek vzniknout i při správném postupu při montáži modulu. Je-li důležité, aby údaj vodoměru úplně přesně odpovídal údaji dálkového odečtu (kupříkladu při provozu modulů v systému CEM s odečítáním typu on-line), je nutné provést po montáži kontrolní odečet vodoměru a stav čítače dálkového odečtu nastavit postupem, popsaným v odstavci 3.4. Po provedení montáže případně ověříme funkčnost modulu pomocí analyzátoru WACO RFAN, nebo provedením zkušebního odečtu pomocí systému Walk-By. Je-li modul začleněn do systému dálkového odečítání on-line (systém CEM), doporučujeme provést kontrolu síly přijímaného radiového signálu od instalovaného modulu v místě, kde bude signál od modulu přijímán (vyčleněný opakovač signálu, nebo komunikační brána). Hodnota minimální úrovně přijímaného signálu (RSSI) modulů řady WACO WM868 je -105 dbm, při této úrovni však již není zajištěna žádná rezerva na dočasné úniky signálu a je téměř jisté, že radiové spojení s modulem bude z času na čas vypadávat. Optimální úroveň přijímaného signálu (RSSI) je v rozsahu -(80 85) dbm. 5.5 Dálkové odečítání v systému on-line Dálkové odečítání stavu vodoměrů vybavených moduly WM868-MDA/MDB v systému on-line (systém CEM) funguje zcela automaticky. Největší rizika jsou zde spojená s činností uživatele objektu, zejména: riziko nechtěného mechanického poškození modulů při manipulaci s předměty v místě instalace; riziko neoprávněné manipulace s modulem (pokusy o ovlivnění vysouváním, demontáží ); riziko záměrného ovlivnění systému přikládáním magnetu do blízkosti modulu s důsledky popsanými v části 2. c). Ve všech případech se důsledky poškození nebo manipulace projeví tak, že buďto modul přestane komunikovat, nebo přestane registrovat spotřebu (od doby poškození ukazuje neustále nulovou spotřebu), nebo vznikne rozdíl mezi údajem mechanického počítadla a údajem dálkového odečítání. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 14 / 17
15 Pro eliminaci těchto rizik doporučujeme pravidelně sledovat funkčnost jednotlivých modulů v systému CEM (sekce Přehled měřidel ), kde jsou jednak barevně zvýrazněny ty vodoměry, u kterých se delší dobu nepodařilo provést dálkový odečet, nebo vykazují za minulý den/měsíc nulovou spotřebu, nebo jejich údaj spotřeba výrazně vybočuje z běžných hodnot. V sekci Přehled zařízení jsou vidět aktuální provozní data o všech radiových modulech v síti, přičemž u každého radiového modulu je uveden čas poslední komunikace, hodnota síly přijatého radiového signálu (RSSI) od daného modulu, teplota a napětí baterie. Tyto údaje umožňují provést preventivní opatření v případě, kdy některý z provozních parametrů je mimo doporučované meze. V případě zjištění nesrovnalosti nebo nestandardního průběhu spotřeby doporučujeme kontaktovat uživatele objektu instalace a zjistit příčinu anomálie, nebo provést fyzickou kontrolu modulu na místě instalace (viz kapitola 6). 5.6 Dálkové odečítání pochůzkovým systémem ( Walk-By ) U dálkového odečítání pochůzkovým systémem Walk-By jsou rizika mechanického poškození a poškození magnetickým polem stejná, jako u systému on-line. Rizika zde lze eliminovat stejným způsobem, avšak pouze v době provedení odečtu, kdy máme k dispozici odečtená data. Pokud se při odečtu zjistí nesrovnalost nebo anomálie, doporučujeme ihned provést fyzickou kontrolu na místě instalace a vizuální odečtení údaje mechanického počítadla. 5.7 Výměna nebo demontáž modulů Při výměně vodoměru vždy nejdříve demontujeme z vodoměru odečítací modul. Modul tak ochráníme před možným mechanickým poškozením při demontáži vodoměru. Při demontáži modulu z vodoměru dodržujte tyto zásady: před demontáží modulu zkontrolujte, zda demontujete modul ze správného vodoměru (v některých bytech může být více vodoměrů stejného typu) před demontáží zkontrolujte správnost zapečetění. V případě porušení pečeti postupujte podle interních pravidel; zapište stav mechanického počítadla vodoměru do montážního listu nebo tabulky; u modulu WM868-MDB uvolněte zajišťovací šroubek. Nepoužívejte přitom zmagnetizovaný šroubovák; při vysouvání modulu z vodoměru nepoužívejte nepřiměřené násilí. Pokud modul nelze s použitím běžné síly vysunout, pořádně si modul prohlédněte a zjistěte příčinu problému. Máte-li podezření, že při demontáži mohlo dojít k poškození modulu, podezřelý modul viditelně označte, nebo oddělte od ostatních modulů. 5.8 Nastavování a servis modulů Při nastavování a servisu modulů na místě instalace dbejte na to, aby při této činnosti nedocházelo zbytečně k nadměrnému čerpání kapacity baterie nejen daného modulu, ale i všech ostatních modulů v okolí. Konfigurační příkazy a jejich posloupnost si předem promyslete (nebo připravte formou template ), nepoužívejte zbytečně příkaz WALK. Konfiguraci provádějte z vhodného místa tak, aby modul, který je předmětem servisního zásahu, byl v bezpečném dosahu konfiguračního zařízení. 6 Zjišťování příčin poruch modulů WM868-MDA/MDB Je-li při provedení montáže, nebo při provozu modulu zjištěna anomálie, nebo nefunkčnost, pravděpodobnou příčinu poruchy zjistíme následujícím postupem: a) Modul lze systémem on-line, nebo Walk-By odečíst, neregistruje však žádnou spotřebu (přestože ke spotřebě zjevně dochází, ukazuje nulový náměr ), údaj spotřeby na mechanickém počítadle se významně rozchází s údajem získaným dálkovým odečtem. V tomto případě postupujeme při určování pravděpodobné příčiny poruchy takto: 1. Ověříme správnost nasazení modulu na vodoměr. 2. Vizuálně zkontrolujeme, zda v blízkosti modulu není předmět nebo zařízení vyzařující magnetické pole (kupř. zařízení pro úpravu vody pomocí magnetu, elektrická instalace ). V případě zjištění přítomnosti takového zařízení je nutné toto zařízení odstranit Bylo-li takové zařízení připevněno k rozvodu vody či jinému předmětu pomocí železného šroubení nebo kování, může tento upevňovací prvek i po odstranění zdroje magnetického pole zůstat zmagnetován a je nutné provést jeho výměnu. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 15 / 17
16 3. U modulu WM868-MDA můžeme provést kontrolu síly magnetického pole, generovaného vodoměrem pomocí testovacího přípravek TEST-MDA (máme-li tento přípravek k dispozici). Tento přípravek nasadíme na kontrolovaný vodoměr místo radiového modulu a necháme odtékat vodu. Je-li vodoměr v pořádku, protečení jmenovitého množství vody (standardně 10 litrů) musí být vždy indikováno bliknutím LED na testovacím přípravku. Pokud LED nebliká, měřící kolo vodoměru generuje příliš slabé magnetické pole. V tomto případě nemůže být daný vodoměr používán s modulem pro dálkový odečet a je nutné daný vodoměr vyměnit. 4. U modulu WM868-MDB můžeme pomocí analyzátoru RFAN, nebo pomocí odečítacího systému Walk-By provést kontrolu vektoru magnetického pole odečtením proměnné Input value, index 2 (viz odst. 3.4). Je-li tato hodnota vyšší než 3500, je snímací zařízení modulu s velkou pravděpodobností ovlivněno magnetickým polem v okolí vodoměru (magnetem, zmagnetizovanou částí rozvodu, nebo jiným předmětem). V tom případě je potřebné zdroj magnetického pole najít a odstranit. Je-li hodnota vektoru magnetického pole nižší než 900, je otočné magnetické pole vodoměru příliš slabé. Důvodem může být nesprávná instalace radiového modulu na vodoměr (modul není nasazen nadoraz), nebo měřící kolo vodoměru generuje příliš slabé magnetické pole. V tomto případě nemůže být daný vodoměr používán s modulem pro dálkový odečet a je nutné vodoměr vyměnit. b) Modul nelze systémem on-line nebo Walk-By odečíst, z daného modulu nepřichází žádná data. Ujistíme se, že máme v systému nastavenou správnou radiovou adresu modulu a pokud ano, postupujeme při určování pravděpodobné příčiny poruchy takto: Poznámka: 1. Zjistíme, zda modul vysílá zprávy tak, že provedeme kontrolní odečet systémem Walk-By, nebo kontrolní příkaz GET analyzátorem RFAN ze vzdálenosti se zaručenou dobrou úrovní signálu (kupříkladu ze vzdálenosti cca 3 metry od modulu, nebo ze sousední místnosti). Pokud nedostaneme odpověď, zkusíme provést stejnou kontrolu na dalších dvou frekvenčních kanálech a ověřit si, zda komunikujeme s modulem na správném kanálu. 2. Pokud dostaneme odpověď na správném kanálu s dostatečně silným signálem (hodnota RSSI je v řádu -(30 40) dbm), příčinou ztráty spojení s modulem bude pravděpodobně slabá úroveň signálu v místě jeho příjmu při běžném provozu (přilehlý opakovač, komunikační brána, místo, odkud se provádí pochůzkový odečet). K zeslabení signálu může dojít kupříkladu vlivem změny polohy modulu (pootočení), změny polohy antény opakovače či komunikační brány, změny úrovně okolních rušivých signálů, nebo také vlivem stavebních úprav v objektu (instalace mříže, umístění kovového předmětu do blízkosti radiového modulu ). Problém vyřešíme změnou uspořádání prvků radiové sítě tak, aby signál v místě příjmu při běžném provozu byl dostatečný. 3. Pokud dostaneme odpověď na nesprávném kanálu, modul byl zřejmě omylem nastaven na jiný frekvenční kanál, než na jakém očekáváme jeho vysílání. Provedeme přeladění modulu na správný kanál podle odstavce Pokud nedostaneme odpověď na testovací odečet ani z blízkosti modulu na žádném frekvenčním kanálu, modul je pravděpodobně vadný. V tom případě modul vyměníme za nový dle postupu, uvedeného v odstavci 5.7. Pokud po provedení výměny nový modul normálně funguje, označíme demontovaný modul jako vadný. Není-li na něm patrné žádné vnější poškození a vztahuje-li se na něj záruka, postupujeme podle reklamačního řádu. 5. Pokud po provedení výměny za okolností popsaných v předchozím bodě nefunguje ani vyměněný modul, může být příčinou problému silné lokální radiové rušení. Vyzkoušíme funkčnost vyměněného modulu na jiném místě (v prostoru, kde jiné moduly zjevně fungují) a pokud modul na jiném místě funguje, hledáme zdroj rušivého signálu, nebo se obrátíme se žádostí o určení příčiny problému na výrobce modulu, nebo na jinou specializovanou firmu, zabývající se radiovým přenosem signálu. Pokud je při odečtech spotřeby vody modulem WM868-MDB indikována hodnota spotřeby v řádu cca , nejedná se o závadu, ale o příznak zpětného chodu vodoměru ( přetočení čítače pulzů). Pokud se tato hodnota objeví ihned po montáži vodoměru a nevrátí do normálu přirozeným způsobem (po protečení několika desítek litrů vody vodoměrem), zkontrolujte správnost instalace vodoměru (zda není nainstalován obráceně). Pokud se tato hodnota objeví až později v průběhu běžného provozu, může to indikovat poruchu v rozvodu vody (obrácený tok vody), nebo pokus o záměrné ovlivnění směru průtoku vody ze strany uživatele. Manuál WM868-MDA/MDB Strana: 16 / 17
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO. Radiový modul WM868-TID.A WM868-TID.L. Konfigurace, instalace a provoz modulů (Revize 1.0)
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO Radiový modul WM868-TID.A WM868-TID.L Konfigurace, instalace a provoz modulů (Revize 1.0) SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, 278 01 Kralupy nad Vltavou Tel.: 315 707 111;
WACO WM868 WM868-TI3. Revize 1.0
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WACO WM868 WM868-TI3 Revize 1.0 SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, 278 01 Kralupy nad Vltavou Tel.: +420 315707111, e-mail: sales@softlink.cz, www.softlink.cz Obsah 1 Úvod 1 1.1 Komunikační
WACO WM868 WM868-SI4-LP-H. Revize 2.0
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WACO WM868 WM868-SI4-LP-H Revize 2.0 SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, 278 01 Kralupy nad Vltavou Tel.: +420 315707111, e-mail: sales@softlink.cz, www.softlink.cz Obsah 1 Úvod 1
Popis HW a provoz zařízení
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO Popis HW a provoz zařízení modulu pulsních a analogových vstupů Modul WM868-SI Modul WM868-SA Modul WM868-SISA Modul WM868-TE HW rev. 3 SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409,
WM868. BATRF Přenosný analyzátor bezdrátové sítě
WM868 RADIOVÝ MĚŘÍCÍ SYSTÉM BATRF Přenosný analyzátor bezdrátové sítě Popis HW a provoz zařízení Softlink, s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01 Tel./Fax. 315 707 111 / 315 707200 BATRF
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO Popis HW a provoz zařízení Modul WM868-TI (Bezdrátový teploměr - interiérový) Modul WM868-THI (Bezdrátový teploměr a vlhkoměr - interiérový) SOFTLINK s.r.o., Tomkova
WACO WM868 WM868-MM-LP-H. Revize 2.0
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WACO WM868 WM868-MM-LP-H Revize 2.0 SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, 278 01 Kralupy nad Vltavou Tel.: +420 315707111, e-mail: sales@softlink.cz, www.softlink.cz Obsah 1 Úvod 1 1.1
NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484
NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484 OBSAH 1. Popis 2. Propojení modulu s PC 3. Instalace a spuštění programu CS-484 4. POPIS JEDNOTLIVÝCH ZÁLOŽEK 4.1. Připojení 4.1.1 Připojení modulu 4.2. Nastavení
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO Popis HW a provoz zařízení Modul WM868 RFE (WACO Ethernet GateWay rev. 1 ) SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01 Tel.: 315 707 111; Fax: 315
Ing. Michal Martin. Spojení PLC CLICK s NA-9289
Propojení PLC CLICK s NA-9289 Autor: Ing. Michal Martin Copyright TECON spol. s r. o., Vrchlabí, Česká republika Tato publikace prošla jen částečnou jazykovou korekturou. Tato publikace vznikla na základě
Synco living. Verze s ECA. Přehled Údaje z měřičů
Synco living Verze s ECA Přehled Údaje z ů Strana 1/25 Michal Bassy - Březen 2011 September 2010 Přehled - údaje z ů Domácnost A KNX RF Impulzní Impulzní Domácnost B KNX RF Impulzní Impulzní KNX TP1 Strana
Modelová úloha Zabezpečení a správa budovy
Modelová úloha Zabezpečení a správa budovy Zadání 1. Seznamte se s funkcemi modelu Zabezpečení a správa budovy. 2. Seznamte se s možnostmi programu GB 060 Control Panel. 3. Ověřte funkčnost bezpečnostního
Reprodukce tohoto návodu k obsluze, nebo jeho části, v jakékoli formě bez předchozího písemného svolení společnosti DEGA CZ s.r.o. je zakázána.
NÁVOD K OBSLUZE KONFIGURACE Konfigurační software DEGA CONFIG ISO 9001:2008 Quality Management Systems Systéme de Qualité www.sgs.com Obsah str. 2 / Technické požadavky str. 2 / Návod k použití str. 3
WFC... WFH... Elektronický vodoměr. Siemens Building Technologies HVAC Products VOLUTRON 3 - SIEMECA
5 328 VOLUTRON 3 - SIEMECA Elektronický vodoměr WFC... WFH... Elektronické vodoměry nezávislé na síťovém napájení k měření spotřeby studené a teplé vody. Ukládání a zobrazení kumulovaných hodnot spotřeby
WM868-TE-H WM868-TES-H
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WACO WM868 WM868-TE-H WM868-TES-H Revize 2.0 SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, 278 01 Kralupy nad Vltavou Tel.: +420 315707111, e-mail: sales@softlink.cz, www.softlink.cz Obsah 1
PROTOKOL RDS. Dotaz na stav stanice " STAV CNC Informace o stavu CNC a radiové stanice FORMÁT JEDNOTLIVÝCH ZPRÁV
PROTOKOL RDS Rádiový modem komunikuje s připojeným zařízením po sériové lince. Standardní protokol komunikace je jednoduchý. Data, která mají být sítí přenesena, je třeba opatřit hlavičkou a kontrolním
WM868. Popis SW a konfigurace WM868-RFE. (WACO Ethernet GateWay) SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 Popis SW a konfigurace WM868-RFE (WACO Ethernet GateWay) SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01 Tel.: 315 707 111; Fax: 315 707200; e-mail:sales@softlink.cz,
Dvojnásobný převodník s frekvenčními vstupy a analogovými výstupy na DIN lištu RV-2F
Popis: Převodníky jsou určeny pro převod frekvenčních signálů na lineární napěťové nebo proudové signály plně konfigurovatelné v rozsahu 0 10V nebo 0 20mA. Modul je umístěn v kompaktní krabičce pro montáž
UŽIVATELSKÝ MANUÁL 485COM. verze pro elektroměry CARLO GAVAZZI (protokol MODBUS)
UŽIVATELSKÝ MANUÁL 485COM verze pro elektroměry CARLO GAVAZZI (protokol MODBUS) Obsah Obsah 2 Úvod 3 Montáž GSM komunikátoru 485COM 4 Konfigurace GSM komunikátoru 485COM 5 1. Změna hesla GSM komunikátoru
Signalizace a ovládací prvky. Konektory a připojení
PH-WEB je zařízení, sloužící ke správě jednotlivých prvků systému PocketHome přes webové rozhraní. Z libovolného místa na světě lze, prostřednictvím sítě Internet, zjišťovat informace o jednotlivých prvcích
BEZDRÁTOVÁ FOTOBUŇKA HL3-1x. Uživatelský manuál Verze 04/2016
BEZDRÁTOVÁ FOTOBUŇKA HL3-1x Uživatelský manuál Verze 04/2016 1. Popis Dva moduly spolu tvoří fotobuňku HL3-X Infra-červený vysílač HL 3-000 : volby High / Low pro nastavení výkonu vysílače Bezdrátová fotobuňka
Komunikační protokol
Komunikační protokol verze dokumentu 8, pro firmware od verze 3.3 DALI232, DALI232e, DALInet, DALI2net y DALI RS232 / Ethernet ASCII protokol podpora MULTIMASTER signalizace připojení DALI sběrnice podpora
Control4 driver systému Lacrima - přijímač TRX-A a bateriové rádiové snímače teploty, vlhkosti TTX-A, TTX-AH a TTX-AX
Control4 driver systému Lacrima - přijímač TRX-A a bateriové rádiové snímače teploty, vlhkosti TTX-A, TTX-AH a TTX-AX Driver je určen pro připojení přijímačů TRX-A systému Lacrima k řídicímu systému Control4.
Programovatelný převodník teploty z čidla Pt1000 na proudovou smyčku 4-20 ma Návod k použití
PŘEVODNÍK T4111 Programovatelný převodník teploty z čidla Pt1000 na proudovou smyčku 4-20 ma Návod k použití Návod na použití převodníku T4111 Převodník je určen pro měření teploty pomocí externí teplotní
On-line měření energií = cesta k úsporám
On-line měření energií = cesta k úsporám Jak měříme energie a vodu? Standardní metoda odečet měřidel 1 x za rok Nelze zjistit kdy a za jakých podmínek jsme energii a vodu spotřebovali Nejsme schopni zjistit
UŽIVATELSKÝ MANUÁL. pro 485COM FW 2.x (MODBUS)
pro 485COM FW 2.x (MODBUS) Obsah Obsah 3 1. Instalace 4 1.1 Podpora operačních systémů 4 1.2 Podpora USB modemů 4 1.3 Instalace USB modemu 4 1.4 Instalace aplikace 4 2. Nastavení 5 2.1 Nastavení jazykové
HPO-02. Hlídač periody otáček. rev.:
Hlídač periody otáček rev.: 10.4.2006 REDIS - spol. s r. o. Hrnčířská 33, 602 00 BRNO Tel.: 541 217 172 Fax: 541 218 394 Email: info@redis.cz Internet: www.redis.cz Popis HPO je malé elektronické zařízení
Ovládání MZK Terminalu je jednoduché a intuitivní. Terminal se ovládá pěti tlačítky.
MZK terminal MZK terminal byl vyvinut nejen jako terminál k online zobrazování a ukládání telemetrických dat z modulu Twin k pozdější analýze, ale především jako víceúčelové zařízení, jehož funkce a možnosti
PneuTel manuál 2016 AURIS CZ
PneuTel manuál 2 PneuTel Obsah Foreword I Úvod 0 3 1 Popis systému... 3 2 Systémové... požadavky 3 3 Přihlášení... do aplikace 4 II Popis aplikace 5 1 Přehled... 5 Zobrazení problém... ů 6 Zobrazení tlaku...
Komunikační protokol MODBUS RTU v displejích TDS
Komunikační protokol MODBUS RTU v displejích TDS Kompletní popis protokolu 13. prosince 2018 w w w. p a p o u c h. c o m MODBUS RTU v TDS M O DBUS RTU v TDS Katalogový list Vytvořen: 6.4.2009 Poslední
Překročení teploty nebo vlhkosti limity
Překročení teploty nebo vlhkosti limity Toto jsou alarmy, které jsou aktivovány při překročení limitů nastavená teplota / vlhkost. Pouze signál: Může být odloženo během počáteční fáze jednotky (výchozí
Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W
Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W Upozornění: Tento produkt je neustále zdokonalovaný a mohou se vyskytnout menší odchylky
WFC... WFH... Elektronický vodoměr. Siemens Building Technologies HVAC Products VOLUTRON 2 - SIEMECA
5 341 VOLUTRON 2 - SIEMECA Elektronický vodoměr WFC... WFH... Elektronické vodoměry nezávislé na síťovém napájení k měření spotřeby studené a teplé vody. Ukládání a zobrazení kumulovaných hodnot spotřeby
NÁVOD K OBSLUZE ENLINK 2RS PLUS
NÁVOD K OBSLUZE ENLINK 2RS PLUS Vydal JETI model s.r.o 15. 7. 2014 OBSAH 1. POPIS... 3 2. ZAPOJENÍ... 3 3. VERZE SE SERVO FIRMWAREM... 4 3.1 NASTAVENÍ ENLINK 2RS PLUS JETIBOXEM... 6 4. VERZE S PPM FIRMWAREM...
APL-113 Čtení hodnot z indukčních průtokoměrů KROHNE prostřednictvím protokolu Modbus-RTU
APL-113 rev. 6/2017 Čtení hodnot z indukčních průtokoměrů KROHNE prostřednictvím protokolu Modbus-RTU Indukční průtokoměry KROHNE podporují komunikaci po sběrnici RS485 pomocí protokolu MODBUS RTU. Aktuální
TMU. USB teploměr. teploměr s rozhraním USB. měření teplot od -55 C do +125 C. 26. května 2006 w w w. p a p o u c h. c o m 0188.00.
USB teploměr teploměr s rozhraním USB měření teplot od -55 C do +125 C 26. května 2006 w w w. p a p o u c h. c o m 0188.00.00 Katalogový list Vytvořen: 30.5.2005 Poslední aktualizace: 26.5.2006 8:34 Počet
Spravedlivé rozúčtování nákladů na teplo a vodu
Příjemce: Panelový dům Zlín Odesílatel: Softlink s.r.o. Adresa: Slezská 4771-2, 760 05 Zlín Adresa: Tomkova 405, 278 01 Kralupy nad Vltavou Telefon: 608712411 Vytvořil: Ing. Iveta Bartoňová E-mail: hladky@inext.cz
Reliance. Komunikační driver Johnson Controls verze 1.5.4
Reliance Komunikační driver Johnson Controls verze 1.5.4 OBSAH 1.1. Základní pojmy... 3 2. Komunikační driver Johnson Controls... 4 2.1 Základní Vlastnosti... 4 Start driveru... 4 Připojení stanice N2
NABÍDKA. Pro: SVJ Pod Zámečkem 209-2012, Hradec Králové. Kontakt: Předseda SVJ pan Josef Divecký
NABÍDKA Pro: SVJ Pod Zámečkem 209-2012, Hradec Králové Kontakt: Předseda SVJ pan Josef Divecký Veškerá činnost v oblasti rozúčtování nákladů na energie se řídí vyhláškou č.372/2001sb. Ministerstva pro
MODUL 3 KANÁLOVÉHO D/A PŘEVODNÍKU 0 25 ma
MODUL 3 KANÁLOVÉHO D/A VLASTNOSTI 3 galvanicky oddělené pasivní proudové výstupy izolační napětí mezi kanály 600V () 16-ti bitový D/A převod kontrola integrity proudové smyčky definovaná hodnota výstupu
TECOMAT TC700 ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU UC-7201. 1. vydání - červen 2004
TECOMAT TC700 ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU UC-7201 1. vydání - červen 2004 Podrobná uživatelská dokumentace je k dispozici v elektronické podobě na CD INFO, lze ji také objednat v tištěné podobě - název
CEM. (Centrální energetický management) Manuál pro instalaci systému. Rev. 1. Softlink, s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01
CEM (Centrální energetický management) Manuál pro instalaci systému Rev. 1 Softlink, s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01 CEM manuál pro instalaci (rev. 1) Stránka 1 1. Složení systému
Přesné kompaktní měřiče tepla Maddalena
Přesné kompaktní měřiče tepla Maddalena ve více variantách Řešení pro: Vladimír Stránský Maddalena CZ s.r.o., tel.: 494 377 22, email: info@maddalena.cz, web: www.maddalena.cz /7 .Kompaktní měřiče tepla
FLOW 33 BT Setup. Manuál k užívání nastavovacího softwaru FLOW 33 BT Setup prostřednictvím komunikace Bluetooth.
FLOW 33 BT Setup Manuál k užívání nastavovacího softwaru FLOW 33 BT Setup prostřednictvím komunikace Bluetooth. d.v. 31/08/2015 Návod FLOW 33 BT Setup Strana 1 (celkem 8) COMAC CAL s.r.o. Základní popis
Komunikační protokol MODBUS RTU v displejích TDS
Komunikační protokol MODBUS RTU v displejích TDS Kompletní popis protokolu 25. července 2012 w w w. p a p o u c h. c o m MODBUS RTU v TDS M O DBUS RTU v TDS Katalogový list Vytvořen: 6.4.2009 Poslední
SB485. Převodník rozhraní USB na linku RS485 nebo RS422. s galvanickým oddělením. Převodník SB485. RS485 nebo RS422 USB. přepínače PWR TXD RXD
Převodník rozhraní USB na linku RS485 nebo RS422 s galvanickým oddělením Převodník SB485 PWR USB K1 TXD RXD K2 RS485 nebo RS422 přepínače POPIS Modul SB485 je určen pro převod rozhraní USB na linku RS485
RFU30. Uživatelská příručka
RFU30 Uživatelská příručka Návod k použití přijímací jednotka RFU30 Obsah Úvod...3 Balení obsahuje:...3 Příprava zařízení pro používání...3 Instalace softwaru...4 Spuštění...4 Postup...4 Popis rozhraní...6
Návod k obsluze. Změny vyhrazeny. Ultrazvukový měřič tepla
Změny vyhrazeny. Ultrazvukový měřič tepla CZ Stavy přístroje, zobrazovací jednotky a hodnoty spotřeby jsou na LCD displeji zobrazeny ve více úrovních (až 10 úrovní). Měřič tepla je vybaven dvěma tlačítky,
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 WACO Popis HW a provoz zařízení Modul WM868 - MM (M - Bus Master HW rev.4 ) Modul WM868 - MS (M - Bus Slave HW rev.4) Obsah: 1. Základní informace 2. Určení modulů WM868-MM,
CA21 PŘÍRUČKA UŽIVATELE
CA21 PŘÍRUČKA UŽIVATELE CA21 je komunikační adaptér umožňující propojení sítí automatů a periferií MICROPEL s PC pomocí rozhraní USB příručka uživatele edice 03.2009 2. verze dokumentu pro firmware 1.080
M-Bus Master MultiPort 250D DATOVÝ LIST
M-Bus Master MultiPort 250D Vzdálené odečítání jednotkou M-Bus Až 250 měřidel na jednotku M-Bus Master, prostřednictvím kaskádování lze do systému zahrnout až 1 250 měřičů Podpora primárního, sekundárního
POSTUP NASTAVENÍ SENZORŮ
POSTUP NASTAVENÍ SENZORŮ 1. Charakteristika programu Program IRC-Setup slouží pro nastavování parametrů infračervených čidel od společnosti ALCAPLAST. Abyste mohli tento program využívat, je nutné mít
XL-IPM-301W(I/T) Bezdrátové ovládání zásuvek 230V
XL-IPM-301W(I/T) Bezdrátové ovládání zásuvek 230V Zařízení slouží k ovládání bezdrátových síťových zásuvek a k monitorování aktivačních vstupů přes www rozhraní. Dále je k dispozici funkce ping, testující
Digitální sekvenční indikátor přeřazení (Shift Light)
Digitální sekvenční indikátor přeřazení (Shift Light) s optickou a zvukovou signalizací SL-03 (fw 1.3) Stručný popis zařízení Zařízení slouží pro indikaci dosažení nastavených otáček motoru, což snižuje
Siemens (3V) Ericsson (5V) Alcatel (3.6V) C10, C35, C45, C55 T10s 501 S10, S25, S35 T20e (3V) M35, M50, MT50 T18s A60
1. Popis zařízení UPS monitor UPS monitor je jednoduché zařízení sloužící ke sledování stavu UPS (Uninterruptible Power Supply) záložních napájecích zdroj ů. Zařízení má vestavěný generátor času a kalendá
Pokyny pro projektování zařízení ElZaS 21
Počet stran: Počet příloh: Pokyny pro projektování zařízení ElZaS Verze programového vybavení: Procesory P a P., procesor přenosového řadiče -.0 Verze dokumentace:.0 Datum:.. 00 Zpracoval: Ing. Karel Beneš,
WM868. Popis SW a konfigurace WM868-MM WM868-MS WM868-R2 WM868-R4 WM868-U WM868-REP. Softlink, s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WM868 Popis SW a konfigurace WM868-MM WM868-MS WM868-R2 WM868-R4 WM868-U WM868-REP Softlink, s.r.o., Tomkova 409, Kralupy nad Vltavou, PSČ 278 01 Tel./Fax. 315 707 111 / 315
Systém elektronické evidence návštěvnosti TDL500
Systém elektronické evidence návštěvnosti TDL500 ÚVOD Systém je určen k nepřetržité evidenci a vyhodnocení četnosti průchodů osob turniketem. Průchody jsou snímány infra závorou nebo podobným zařízením.
Převodník Converter USB host / RS485. Uživatelský návod
Převodník Converter USB host / RS485 Uživatelský návod MEgA Měřící Energetické Aparáty, a.s. 664 31 Česká 390 Česká republika Převodník Converter USB host / RS485 Uživatelský návod Převodník Converter
4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace linkami RS232 nebo RS485
měřící převodník 4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma komunikace linkami RS232 nebo RS485 13. ledna 2017 w w w. p a p o u c h. c o m 0294.01.02 Katalogový list Vytvořen: 4.5.2007
manuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1
Sebury W1-B Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Kódová klávesnice, se čtečkou karet. Je možné zapojit do větších
RS 250 1 250 300, 2 400 9 600 232, RS 485, USB, GSM/GPRS
Vzdálené vyčítání jednotkou M Bus Až 250 měřidel na jednotku M Bus Master, prostřednictvím kaskádování lze do systému zahrnout až 1 250 měřidel Podpora primárního, sekundárního a rozšířeného adresování,
ELEKTRONICKÝ INDIKÁTOR TOPNÝCH NÁKLADŮ E-ITN 10.7
ELEKTRONICKÝ INDIKÁTOR TOPNÝCH NÁKLADŮ E-ITN 10.7 Popis: Přístroj E-ITN 10.7 je elektronický indikátor pro rozdělování nákladů na vytápění místností pracující se dvěma snímači teploty. Jeden snímač snímá
WACO WM868 WM868-REP-LP-H. Revize 2.0
RADIOVÝ KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM WACO WM868 WM868-REP-LP-H Revize 2.0 SOFTLINK s.r.o., Tomkova 409, 278 01 Kralupy nad Vltavou Tel.: +420 315707111, e-mail: sales@softlink.cz, www.softlink.cz Obsah 1 Úvod 1
NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení
LAN adaptér. Návod k použití
LAN adaptér Návod k použití Popis adaptéru Adaptér je určen k propojení loggeru řady S/Rxxxx a PC počítače pomocí sítě Ethernet. V případě vzniku alarmu na loggeru umí LAN adaptér vyslat informační e-mail
PocketHome R CENTRÁLNÍ OVLÁDÁNÍ VYTÁPĚNÍ VAŠEHO DOMU VIZUÁLNÍ PŘÍRUČKA K MODULU GST1
ph_gst1_v1004:layout 1 11.12.2007 0:06 Page 1 PocketHome R CENTRÁLNÍ OVLÁDÁNÍ VYTÁPĚNÍ VAŠEHO DOMU VIZUÁLNÍ PŘÍRUČKA K MODULU GST1 Teplota 23 Příslušenství k systému PocketHome Dálkové ovládání centrální
1 Součást dodávky Instalace Mechanické uspořádání Popis činnosti Nastavení ŘJ... 4
PONAST spol. s r.o., Na Potůčkách 163, 757 01 Valašské Meziříčí, ČESKÁ REPUBLIKA tel.: +420 571 688 111 fax: +420 571 688 115 e-mail: ponast@ponast.cz www.ponast.cz OBSAH: 1 Součást dodávky... 2 2 Instalace...
Indikátor pro rozdělování nákladů na vytápění Sontex 565, Sontex 566 a Sontex 868. Návod k použití a montáži
Indikátor pro rozdělování nákladů na vytápění Sontex 565, Sontex 566 a Sontex 868 Návod k použití a montáži Zcela nový elektronický rozdělovač nákladů na vytápění Sontex 566 Supercom a Sontex 868 Wireless
WREM 63. Standardní čtečka s výstupem WIEGAND. Uživatelská příručka
WREM 63 Standardní čtečka s výstupem WIEGAND Uživatelská příručka 2004 2012, TECHFASS s.r.o., Věštínská 1611/19, 153 00 Praha 5, www.techfass.cz, techfass@techfass.cz (vydáno dne: 2012/04/24, platné pro
RD318 RD316 digital MAGNA-TRAK MT 202
Detektor kovů RD318 RD316 digital MAGNA-TRAK MT 202 Návod k obsluze Obsah 1 Symboly použité v tomto návodu k obsluze... 3 2 MAGNA-TRAK MT202... 3 2.1 Úvodem... 3 2.2 Určené použití... 4 2.3 Bezpečnost...
AD4USB. měřící převodník. 4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace i napájení přes USB
měřící převodník 4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma komunikace i napájení přes USB 3. června 2014 w w w. p a p o u c h. c o m 0295 Katalogový list Vytvořen: 5.6.2007 Poslední
Programovatelný snímač relativní vlhkosti s výstupem 4-20 ma Návod k použití
SNÍMAČ T1110 Programovatelný snímač relativní vlhkosti s výstupem 4-20 ma Návod k použití Návod na použití snímače T1110 Snímač je určen pro měření relativní vlhkosti vzduchu bez příměsí agresivních látek.
11.26 Přijímač CENTRALIS RTS PR/PF
Úvodní upozornění Přezkoušení směru otáčení Po prvním připojení k síťovému napětí se přijímač CENTRALIS RTS PR/PF nachází ve speciálním režimu se sníženou citlivostí (dosah omezen na cca 0,5-1 m) a reaguje
Uživatelský manuál. KNXgw232
KNXgw232 Uživatelský manuál verze 1.5 KNXgw232 slouží pro ovládání a vyčítání stavů ze sběrnice KNX RS232 s ASCII protokolem signalizace komunikace galvanické oddělení KNX - RS232 možnost napájení z KNX
54. odborná konference ČKS Lísek u Bystřice,
54. odborná konference ČKS Lísek u Bystřice, 17. 18. 5. 2017 Patrik Mück +420 735 000 089 tachografy@martinmuck.cz www.martinmuck.cz AMS Martin Mück Pod Šancemi 444/1 Praha 9 Vysočany 190 00 ŠKOLENÍ jsme
Obsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr. 4.7-1: Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 91
4.7 Binární vstupní / výstupní modul 16 binárních vstupů, 8 binárních výstupů, 8 konfigurovatelných binárních vstupů / výstupů, 4 V DC, CS31 - linie 1 3 Advant Controller 31 I/O Unit ERR Test 4 1 Obr.
FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL
Modul pro nízko teplotní chlazení s použitím venkovních jednotek FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL Ovládání inverteru s gerulací teploty 99320 UTI-GDX Pro venkovní jednotky FUJITSU GENERAL: AOYG xx L POUŽITÍ
MIDAM Simulátor Verze 1.5
MIDAM Simulátor Verze 1.5 Simuluje základní komunikační funkce modulů Midam 100, Midam 200, Midam 300, Midam 400, Midam 401, Midam 410, Midam 411, Midam 500, Midam 600. Umožňuje změny konfigurace, načítání
OBSAH.2 Ú VOD.3 POPIS VÝ ROBKU.4 PŘENOS KONFIGURACE DO VYSÍLAČ E TSM/Ú STŘEDNY AMOS.5 UPGRADE EPROM Z VERZE NIŽ Š Í NEŽ 4.00.7 POZNÁ MKY.
Obsah Obsah OBSAH...2 Ú VOD...3 POPIS VÝROBKU...4 PŘENOS KONFIGURACE DO VYSÍLAČ E TSM/Ú STŘEDNY AMOS...5 UPGRADE EPROM Z VERZE NIŽ ŠÍ NEŽ 4.00...6 KONTROLA NASTAVENÍ HW KLÍČ E...7 POZNÁ MKY...8 2 Ú vod
SPÍNACÍ HODINY. Nastavení hodin a předvolby. Obr. 1
SPÍNACÍ HODINY Při každém zapnutí startuje topení vždy na plný výkon a dále pak pracuje dle poslední nastavené teploty, pokud není tato dále měněna. Při zapnutí topení předvolbou je však funkce topení
WREM 80 Targ. Standardní čtečka s výstupem WIEGAND do panelu Targha. Uživatelská příručka
WREM 80 Targ Standardní čtečka s výstupem WIEGAND do panelu Targha Uživatelská příručka 2004 2012, TECHFASS s.r.o., Věštínská 1611/19, 153 00 Praha 5, www.techfass.cz, techfass@techfass.cz (vydáno dne:
RFAF. Programování RF prvků s protokolem RFIO 2 / repeatování s pomocí RFAF. Strana 1 z 5
Programování RF prvků s protokolem RFIO 2 / repeatování s pomocí RFAF Po připojení klíčenky RFAF k PC otevřete SW s názvem RF analyzer. Nabídnou se vám záložky: Analyzer: slouží pro zjištění síly signálu
TECOMAT TC700 ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU SX vydání - červen 2004
TECOMAT TC700 ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE K MODULU SX-7161 1. vydání - červen 2004 Podrobná uživatelská dokumentace je k dispozici v elektronické podobě na CD INFO, lze ji také objednat v tištěné podobě - název
Uživatelský manuál. KNX232e / KNX232e1k
Uživatelský manuál verze dokumentu 1.2 (pro firmware od verze 2.1) KNX232e / KNX232e1k KNX232e slouží pro ovládání a vyčítání stavů ze sběrnice KNX sériová linka s ASCII protokolem signalizace komunikace
Záznamník teploty a vlhkosti AX-DT100. Návod k obsluze
Záznamník teploty a vlhkosti AX-DT100 Návod k obsluze Úvod Záznamník teploty a vlhkosti je opatřen velmi přesným teplotním a vlhkostním čidlem. Hlavními přednostmi záznamníku jsou vysoká přesnost, krátká
Analyzátor vibrací Adash 4300-Ex (EEx ib IIC T3)
! Uživatelský manuál Analyzátor vibrací (EEx ib IIC T3) FW 03.06 Ref23112004 KM Adash s.r.o., Ostrava, Česká republika, tel.: +420 596 232 670, fax: +420 596 232 671, email: info@adash.cz Obsah Před prvním
BEZDRÁTOVÉ POHYBOVÉ ÈIDLO VYSÍLAÈ KOMPATIBILNÍ S PØIJÍMAÈI ØADY WS3xx
BEZDRÁTOVÉ POHYBOVÉ ÈIDLO WS380 VYSÍLAÈ KOMPATIBILNÍ S PØIJÍMAÈI ØADY WS3xx Nastavitelné parametry: doba sepnutí 5 s až 10 min. citlivost na světlo 3 až 1000 Lux maximální detekční vzdálenost 5 až 10 m
Ares 10/12 První spuštění
Ares 10/12 První spuštění Popis konektorů a zapojení Popis LED Alarm (červená) signalizace alarmového stavu, je-li některý senzor mimo povolený rozsah nebo je-li ve stavu alarm některý ze vstupů (2 Digital
Návod k obsluze [CZ] VMS 08 Heineken. Řídící jednotka pro přesné měření spotřeby nápojů. Verze: 1.1 Datum: 28.2.2011 Vypracoval: Vilímek
Návod k obsluze [CZ] VMS 08 Heineken Řídící jednotka pro přesné měření spotřeby nápojů Verze: 1.1 Datum: 28.2.2011 Vypracoval: Vilímek Charakteristika systému VMS08 je mikroprocesorem řízená jednotka určená
DataLab LCD. Panelové LCD monitory s dotykovou obrazovkou
DataLab LCD Panelové LCD monitory s dotykovou obrazovkou Tato publikace byla vytvořena ve snaze poskytnout přesné a úplné informace. Společnost Moravské přístroje a.s. nepřejímá žádné záruky týkající se
220-240V 50Hz. indukční aktivní(především ventilátory) Stupeň ochrany IP34 Celkové rozměry nepřekročí Teplota prostředí
BU Obsah 1- Ustanovení 2- Doručená sada 3- Základní technický popis 4- Obchodní podmínky 5- Reklamační požadavky 6- Popis a složení 7- Instalace a připojení k elekt.proudu 8- Popis ovládání modelů, návrh
Synco living. Klimatizace Uvedení do provozu. Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008
Synco living Klimatizace Uvedení do provozu Srpen 2008 Strana1/31 Michal Bassy - Srpen 2008 Úvod Klimatizační jednotku můžeme ovládat následovně: Spínacím výstupem chlazení ZENNiO modulem (KNX-TP1) KNX
PŘÍSTUPOVÉ METODY KE KOMUNIKAČNÍMU KANÁLU
PŘÍSTUPOVÉ METODY KE KOMUNIKAČNÍMU KANÁLU Jedná se o pravidla zabezpečující, aby v jednom okamžiku vysílala informace prostřednictvím sdíleného komunikačního kanálu (kabel, vyhrazené frekvenční pásmo)
Návody na montáž, obsluhu a údržbu
REGULÁTORY, OVLADAČE TD 457 (MM7592) NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci pod omítku
Komunikace modulu s procesorem SPI protokol
Komunikace modulu s procesorem SPI protokol Propojení dvouřádkového LCD zobrazovače se sběrnicí SPI k procesotru (dále již jen MCU microcontroller unit) a rozložení pinů na HSES LCD modulu. Komunikace
TW15 KONCOVÝ PRVEK MSKP. Popis výrobku Technická data Návod k obsluze. Technologie 2000 s.r.o., Jablonec nad Nisou
TW15 KONCOVÝ PRVEK MSKP Popis výrobku Technická data Návod k obsluze Technologie 2000 s.r.o., Jablonec nad Nisou Obsah: 1. CHARAKTERISTIKA... 3 2. TECHNICKÉ PARAMETRY... 4 2.1 VÝROBCE:... 4 3. POPIS TW15ADAM...
A4300BDL. Ref: JC
# Uživatelský manuál A4300BDL Aplikace :! Jednoduchý program umožňující přenos souboru s pochůzkou k měření z programu DDS 2000 do přístroje řady Adash 4300! Jednoduchý program umožňující přenos naměřených
DALI EASY RMC verze 1.0. Návod k použití III/2004
Návod k použití III/2004 DALI EASY RMC verze 1.0 OSRAM GmbH Costumer-Service-Center (CSC) Steinerne Furt 6286167 Augsburg, Německo Tel. : (+49) 1803 / 677-200 (placená linka) Fax.: (+49) 1803 / 677-202
Převodník PRE 10/20/30
Převodník PRE 10/20/30 PRE10/20/30 slouží pro připojení zařízení Elektrobock (centrální jednotka PocketHome, termostatu PT41 aj.) do sítě Ethernet. Připojené zařízení je tak možno ovládat z libovolného