INFORMACE K DODÁVKÁM ABOUT DELIVERIES LISOVANÉ PRAŠNICE / MOULDED BELLOWS

Transkript

1 INFORMACE K DODÁVKÁM ABOUT DELIVERIES. Prašnice uvedené v následujících seznamech jsou běžně k dodání v krátkých termínech. 2. Jako speciální službu umíme upravit prašnice pro Vaše použití. 3. Naše značení udává i materiál, z kterého jsou prašnice vyrobeny. Pro objednávky 25 ks a více umíme uvedené prašnice vyrobit i z dalších dostupných materiálů. Dostupné materiály najdete v následující tabulce. 4. Uvedené prašnice jsou standardní skladové typy, pro návrh jiného typu, prosím, vyplňte technický formulář, který naleznete v tomto katalogu. 5. V první tabulce jsou prašnice seřazeny podle výrobních čísel. 6. V druhé tabulce jsou prašnice seřazeny podle menšího připojovacího průměru. 7. V poslední tabulce jsou náčrty všech prašnic, seřazené podle menšího připojovacího průměru. 8. K prašnicím jsme schopni dodat i hadicové spony.. The bellows described in this catalog are normally available in short time. 2. As a special service, we will, on short notice, extend, shorten or change the mounting of bellows available from stock.please inquire. 3. The letters in our article numbers specify the material in which the bellows are normally available. For orders of 25 units and more, these bellows can also be supplied in other materials (NR, CR, Si). For a list of materials you will find in next table. 4. Should you be unable to find the bellows you need - no problem. We will make it to your specifications, regardless of quantity. Inquiry form you can find in this catalogue. 5. In the next list all bellows are sorted according to article numbers (Art.No.). 6. In the first list the bellows are classified by smallest fitting diameter. 7. Ithan you will find drawings of the bellows, sorted according to smallest fitting diameter. 8. We will, of course, supply suitable hose clamps as well. /

2 MATERIÁLY MATERIALS Snažíme se být flexibilní jako naše prašnice. Většina prašnic se standardně vyrábí z nitrilové pryže (NBR). Nicméně, pro objednávky od 25 ks jsme schopni uvedené prašnice vyrobit z dalších uvedených materiálů. Pro podrobnější odolnosti se podívejte do našeho katalogu odolností pryží. We are just as flexible as our bellows. Most of the bellows described in this catalog are normally made of nitrile rubber (NBR). However, starting with orders for as few as 25 units we will also make these bellows of NR, CR oder Si. For deeper information please look in our rubber chemical resistance catalogue. /

3 CHARAKTERISTIKA ELASTOMERŮ CHARACTERISTICS OF ELASTOMERS Mezinárodní zkratka International abbrevation Obchodní název Trade name Nitrilový kaučuk Nitril rubber Přírodní kaučuk Natural rubber Chloroprénový kaučuk Chloroprene rubber Ethyl-polypropydien kaučuk Ethylene polypropylene Diene Rubber Silikonový kaučuk Silicone rubber NBR NR CR EPDM Si, MVQ Perbunan SMR Mechanické vlastnosti při běžných teplotách Mechanical characteristics at room temperature Pevnost v tahu Tensile strength Maximální protažení Elongation at break Odolnost proti stlačení Rebound resiliance Odolnost proti roztržení Tear resistance Otěruodolnost Abrasion resistance Komprese při stálém namáhání Compression set after constant strain ve vysokých teplotách at high temperatures v nízkých teplotách at low temperatures Tepelné rozpětí Thermal properties Minimální teplota Minimum temperature Maximální teplota Maximum temperature Chemické odolnosti Resistance against Benzín Gasoline Minerální oleje (do 0 C) Mineral oil (upto 0 C) Kyseliny (25% kyselina sírová při 50 C) Acids (25% sulphuric acid at 50 C) Zásady (50% roztok louhu sodného při 50 C) Lyes (50% ige caustic soda at 50 C) Voda (do 0 C) Water (upto 0 C) Vlivy počasí a ozón Weathering and ozone Vzduchotěsnost Air impermeability Odolnost proti stárnutí Ageing Chloroprén, neoprén Chloroprene, neoprene BunaEP Buna EP, Keltan Silikon Silicone ** +30** * Speciální směsi až do +2 C / Special compounds upto +2 C ** Speciální směsi až do +90 C / Special compounds upto +90 C velmi dobré very good 2 dobré good 3 vyhovující satisfactory 4 nevyhovující not satisfactory 5 nepoužitelné insufficient /

4 POPTÁVKOVÝ FORMULÁŘ INQUIRY FORM. Aplikace / Application Aplikace, ve které je prašnice použita / Application of the bellows: Požadavek / Lot size: ks / units Využití venku / Outdoor Využití uvnitř / Indoor Orientace prašnice / Cover Orientation: Horizontální / Horizontal Vertikální / Vertical Rozsah pracovních teplot / Temperature range: C / + C Pracovních cyklů/min / Work cycles/min: Otáček/min / R.P.M. : Pracovních hodin denně / Working hours per day: Průměr vřetena / Spindle dia: mm Rozteč / Pitch: mm Tvar prašnice / Cover Shape Requested: Kruhová / Round Oválná / Oval Obdélníková / Rectangular Kónická / Tapered Zákaznický tvar / Custom Shape 2. Připojovací upevnění / Type of end dimensions Prosím q A specifikujte typ připojení / Please q specify B the desired type of bellows. q C q A q B q C q D q E q F q D q E q F /2

5 3. Rozměry / Dimensions Prosím specifikujte rozměry požadované prašnice, dle obrázku zvoleného připojení a následujícího obrázku. SEZNAM DLE ČÍSLA LIST BY ART. NO. Please specify dimensions for both ends of the desired type. For rectangular shapes, please specify height and width dimension(s). Vyztužení na poptávku Kluzné uložení na poptávku 4. Pracovní podmínky / Environmental Conditions S jakými látkami přijde prašnice do kontaktu? What media will the bellows be exposed to? Vnitřní / Inside Venkovní / Outside Prach / Dust Voda / Water Olej, tuk / Oil, Grease Kyselina / Acid Zásada / Leaches Svařovací rozstřik / Weld Splatter ( C): Tlak / Pressure Prosím specifikujte / Please specify bar Vakuum / Vacuum 5. Příslušenství / Accessories Zip / Zipper Vnitřní kroužky / Inside Wires Vnější kroužky / Outside Wires Vázací pásky / Tie Strips Kruhový Round d mm Lmin mm Lmax mm D mm D2 mm DI mm DA mm H mm H2 mm Rozměry připojení / Flange: DA mm DA2 mm Obdélníkový, oválný, kónický Rectangular, oval, tapered d mm Lmin mm Lmax mm D mm D2 mm DI mm DA mm H mm H2 mm Rozměry připojení / Flange: DA mm DA2 mm Speciální požadavky na prostředí Environment Pro potraviny / FDA Antistatický / Electrostatic Requirements Další / Others Podpůrné vodící kroužky / Support Guides Vnější průchodky pro vodící tyč / Outer Grommets for Support Rod Odvzdušňovací ventily / Breather Vents Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 0 NBR F 02 NBR F 03 NBR F 04 NBR F 05 NBR F 06 NBR F 08 NBR F R NBR F R Si F NBR F NBR F 3 NBR F NBR F 6 NBR F 7 NBR F 8 NBR F NBR F 2 NBR F 22 NBR F 23 NBR F 25 NBR F 26 NBR F 27 NBR F 28 NBR F 29 R NBR F 30 NBR F 3 NBR F 32 NBR F 33 NBR F 35 NBR 4,5 7,5 6 3,5 8,5 2 F 36 NBR F 37 NBR 2 F 38 NBR F 39 NBR F 40 NBR F 4 NBR F 42 NBR , F 43 NBR F 44 NBR F 44 Si F 45 NBR F 46 NBR /2 /

6 SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 47 NBR , F 48 NBR 33, F 48 Si 33, F 49 NBR F 50 NBR F 5 NBR F 52 NBR F 53 NBR F 54 NBR F 54 NR F 55 NBR F 57 NBR F 58 NBR F 59 R NBR F 60 NBR F 6 NBR F 62 NBR F 63 NBR F 64 R NBR F 66 NBR F 67 NBR F 68 NBR F 69 NBR F 70 NBR F 7 NBR F 72 R NBR F 73 NBR F 74 NBR F 75 NBR F 76 NBR F 76 Si F 77 NBR F 78 NBR F 79 R NBR F 80 NBR F 82 NBR F 83 NBR F 84 NBR 7, F 84 Si 7, F 85 NBR F 87 NR F 88 NBR F 89 NBR F 90 NBR F 90 Si F 9 NBR F 92 NBR ,5 7 22,5 F 93 NBR F 94 NBR F 95 NBR F 96 NBR F 98 NBR F 99 NBR F 0 NBR 4, F NBR 6, F NBR F 3 NBR F NBR F Si F CR F 7 NBR F 9 NBR F NBR F CR F NBR F NBR F 3 NBR F NBR F NBR F 7 NBR F 8 NBR F 9 NBR F 2 NBR F 3 NBR F NBR F 6 NBR F 7 NBR F 8 R NBR F 9 NBR F 30 NBR F 32 NBR F 33 NBR F 34 NBR F 35 CR / 3/

7 SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 35 R NBR F 37 NBR F 38 NBR F 39 R NBR F NBR F 3 NBR F 4 NBR F 6 NBR F 7 NBR F 8 NBR F 9 NBR F 9 Si F 0 NBR F NBR F 2 R NBR F NBR F 5 NBR F 7 NBR F 8 NBR F 9 NBR F 60 NBR F 62 NBR F 64 NBR F 69 NBR F 70 NBR F 7 NBR 42, F 72 NBR F 73 NBR F 75 NBR F 76 NBR F 76 Si F 77 NBR F 79 NBR F 80 NBR F 8 NBR F 82 NBR F 85 NBR 9,5 9, F 86 NBR F 87 NBR F 88 NBR F 89 NBR F 90 NBR F 9 NBR F 92 NBR F 93 NBR F 97 NBR F 0 R NBR F 02 NBR F 03 NBR F 04 NBR F 05 NBR F 06 NBR F 07 NBR F 08 Si F 09 NBR F NBR F NBR F NBR F NBR F NBR F 6 NBR F 7 NBR F 8 NBR F 2 NBR F 22 NBR F 23 NBR F 24 NBR F 25 NBR F 29 NBR F 30 NBR 24,5 24, F 3 NBR F 32 NBR F 33 NBR F 34 NBR F 35 NBR F 36 NBR F 37 NBR F 38 NBR F 39 NBR F 40 NBR F 4 NBR F 42 NBR F 44 NBR F 45 NBR / 5/

8 SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 46 NBR F 48 NBR F 49 NBR F 50 NBR F 5 NBR F 52 NBR 53, F 02 NBR F 03 NBR F 04 NBR F 05 NBR F 07 NBR F 09 NBR F NBR F NBR F 3 NBR F NBR F NBR F 6 NBR F 7 NBR F 8 NBR F 9 NBR F NBR F Si F 2 NBR F 22 NBR F 23 NBR F 25 NBR F 28 NBR F 29 NBR (oval) 40/36 40/ F 30 NBR F 0 EPDM (grau) F 0 NBR F 0 Si (rot) F 03 NBR F 05 Si-spez , F 07 NBR F 08 NBR F 09 NBR F NBR F CR F R NBR F 3 NR F NBR F 6 Si spez F 24 CR F 24 Si F 24 Si-transp F 25 CR F 29 NBR F 3 Si-spez F 33 NBR 3 4, F 34 CR F 34 Si spez F 45 NBR F 45 Si-sw F 45 Si-transp F 47 NBR F 48 NBR F 49 CR F 50 NBR F 5 NBR 3, F 52 NBR F 53 NBR F 54 NBR F 55 NBR F 58 NBR F 6 NBR F 66 NBR F 66 Si F 67 NBR F 70 NBR F 7 NBR F 74 SI 7,5 27,5 36,5,5 32,5 27 F 75 NBR F 77 NBR F 78 Si F 84 NBR F 85 EPDM F 86 CR F 87 CR F 88 CR F 89 CR F 93 NBR F 24 NBR 7, / 7/

9 SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 93 NBR F 95 Si bílá/white 23 38, F 24 NBR 7, F 26 Si 22 40x F 27 CR F 28 CR F 2 T F 26 R CR F 28 CR F 239 Si spez F 27 CR F 296 CR F 22 CR,5, F 2224 EPDM F 223 CR F 2237 NBR F 3000 NBR F 300 NBR F 3002 NBR F 3003 NBR F 3004 NBR F 3005 NBR F 3006 NBR F 3007 NBR F 3008 NBR F 3009 NBR F 30 NBR F 30 NBR F 303 NBR F 30 NBR F 30 NBR F 306 NBR F 307 NBR F 308 NBR F 309 NBR F 30 NBR F 302 NBR F 3023 NBR F 3024 NBR F 3026 NBR F 3027 NBR ,5 6,5 6 F 3028 NBR F 3029 NBR Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 3030 NBR F 303 NBR F 3032 NBR F 3033 NBR F 3034 NBR F 3035 NBR 9, F 3036 NBR F 3037 NBR F 3038 NBR F 3039 NBR F 3040 NBR F 304 NBR 9, F 3043 NBR F 3044 NBR F 3045 NBR F 3046 NBR F 3047 NBR F 3049 NBR F 3050 NBR F 305 NBR F 3053 NBR F 3056 NBR F 3057 NBR F 3058 NBR F 3059 NBR F 3060 NBR F 306 NBR F 3062 NBR F 3063 NBR F 3064 NBR F 3065 T F 3066 T F 3067 T F 3068 T F 3069 T (38) F 3070 T F 307 T F 3072 T F 3073 T F 3074 T F 3075 T (36) F 3076 T / 9/

10 SEZNAM DLE OBJ. ČÍSEL LIST BY ART. NO. SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 400 NBR F 4002 NBR F 4003 NBR F 4004 NBR F 4005 NBR F 4008 NBR F 4009 NBR F 40 NBR F 40 NBR F 403 NBR F 40 NBR F 406 NBR F 407 NBR F 408 NBR F 409 NBR F 402 NBR F 4022 NBR F 4023 NBR F 4024 NBR F 4027 NBR F 4029 NBR, F 4037 NBR F 4038 NBR F 4039 NBR F 4040 NBR 35 3/ F 404 NBR F 4043 NBR F 4047 NBR F 4048 NBR F 4049 NBR F 405 NBR F 4054 NBR F 4056 NBR F 4500 NBR Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 92 NBR ,5 7 22,5 F 30 NBR F 33 NBR 3 4, F 5 NBR 3, F NBR F 45 NBR F 7 NBR F 38 NBR F 70 NBR F 35 NBR 4,5 7,5 6 3,5 8,5 2 F 0 NBR 4, F 42 NBR , F 47 NBR , F 98 NBR F 87 NBR F 02 NBR F 4 NBR F 9 NBR F NBR 6, F 22 NBR F 23 NBR F 84 NBR 7, F 84 Si 7, F 24 NBR 7, F 223 CR F NBR F 33 NBR F 3 NBR F 3043 NBR F 32 NBR F 30 NBR F 66 NBR F 66 Si F 3027 NBR ,5 6,5 6 F 3037 NBR F 3038 NBR F 85 NBR 9,5 9, F 3035 NBR 9, F 304 NBR 9, F 44 NBR F 44 Si F 48 NBR 33, F 48 Si 33, / /

11 SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 93 NBR F 36 NBR F 5 NBR F 27 CR F 27 CR F 3000 NBR F 3002 NBR F 3003 NBR F 3006 NBR F 3007 NBR F 30 NBR F 308 NBR F 302 NBR F 3024 NBR F 3065 T F 4029 NBR, F 37 NBR 2 F 62 NBR F 03 NBR F 04 NBR F 30 NBR F 4027 NBR F 405 NBR F NBR F 39 NBR F 50 NBR F 80 NBR F CR F 87 CR F 28 CR F 3030 NBR F 4054 NBR F NBR F Si F 45 NBR F 45 Si-sw F 45 Si-transp F 3040 NBR F 5 NBR F 07 NBR F 28 CR F 296 CR F 303 NBR Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 3036 NBR F 305 NBR F 306 NBR F 60 NBR F 35 NBR F 3026 NBR F 303 NBR F 3067 T F 3070 T F 3072 T F 3074 T F 5 NBR F 52 NBR F 39 NBR F 80 NBR F 07 NBR F 09 NBR F 88 CR F 3045 NBR F 3056 NBR F 63 NBR F 77 NBR F 4 NBR F 05 NBR F 3044 NBR F 3050 NBR F 4049 NBR F 74 SI 7,5 27,5 36,5,5 32,5 27 F 38 NBR F 4 NBR F 89 NBR F 84 NBR F 4024 NBR F 4048 NBR F 4047 NBR F 33 NBR F 54 NBR F 54 NR F 34 NBR F 9 NBR F 9 Si F 0 NBR F 7 NBR 42, / 3/

12 SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F NBR F 42 NBR F NBR F 3058 NBR F 4023 NBR F 22 CR,5, F 3 NBR F 8 NBR F 53 NBR F 3073 T F 03 NBR F 06 NBR F NBR F 29 R NBR F 75 NBR F 26 Si 22 40x F 300 NBR F 3005 NBR F 4043 NBR F 7 NBR F NBR F 4022 NBR F 0 NBR F 09 NBR F 2237 NBR F 30 NBR 24,5 24, F 90 NBR F 92 NBR F NBR F 50 NBR F 3 NBR F 24 CR F 24 Si F 24 Si-transp F 48 NBR F 306 NBR F 309 NBR F 3023 NBR F 3049 NBR F 3060 NBR F 3062 NBR F 404 NBR Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 08 NBR F 7 NBR F 04 NBR F 43 NBR F 59 NBR F 28 NBR F 6 NBR F NBR F 55 NBR F 62 NBR F 95 NBR F NBR F 2 R NBR F 32 NBR F NBR F 73 NBR F 3 NBR F NBR F 7 NBR F 8 NBR F NBR F 38 NBR F NBR F 6 NBR F 7 NBR F 50 NBR F 86 CR F 3039 NBR F 402 NBR F 7 NBR F 57 NBR F 58 NBR F 99 NBR F NBR F 9 NBR F 3 NR F 29 NBR F 3004 NBR F 75 NBR F 06 NBR F 72 NBR / 5/

13 SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 89 CR F 3032 NBR F NBR F 87 NR F 8 NBR F 09 NBR F 49 NBR F 8 NBR F NBR F Si F NBR F 408 NBR F 409 NBR F 4040 NBR 35 3/ F 93 NBR F 34 NBR F 9 NBR F 6 NBR F 407 NBR F 26 NBR F 36 NBR F 2 NBR F 52 NBR F 76 NBR F 76 Si F NBR F 58 NBR F 3009 NBR F 3066 T F 40 NBR F 406 NBR F NBR F 3 NBR F 30 NBR F 30 NBR F 3028 NBR F 40 NBR F 64 NBR F CR F 35 CR F 35 NBR F 7 NBR F 33 NBR Art. No. Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page F 77 NBR F 93 NBR F 2 T F 307 NBR F 3034 NBR F 3053 NBR F 3063 NBR F 4039 NBR F 02 NBR F 05 NBR F 54 NBR F 3029 NBR F 3008 NBR F 3064 NBR F 3076 T F 83 NBR F 78 NBR F 3033 NBR F NBR F 37 NBR F 02 NBR F 23 NBR F 29 NBR F 46 NBR F 22 NBR F 23 NBR F 3046 NBR F 3047 NBR F 4038 NBR F 88 NBR F 403 NBR F 32 NBR F 2302 NBR F 25 NBR F 30 NBR F 3 NBR F 26 R CR F 6 NBR F 60 NBR F 73 NBR F 307 T / 7/

14 SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 55 NBR F NBR F NBR F 05 NBR F 08 Si F 25 NBR F 40 NBR F 4037 NBR F 45 NBR F 6 NBR F 9 NBR F NBR F 3057 NBR F 52 NBR 53, F 76 NBR F 76 Si F 48 NBR F 3 Si-spez F 78 Si F 30 NBR F 82 NBR F 239 Si spez F 40 NBR F 2 NBR F 25 CR F 53 NBR F 4009 NBR F 27 NBR F 3 NBR F 7 NBR F 07 NBR F 0 EPDM (grau) F 0 NBR F 0 Si (rot) F 03 NBR F 05 Si-spez , F 4008 NBR F 44 NBR F 3068 T F 9 NBR F 39 NBR F 22 NBR F 3059 NBR Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 49 CR F 88 NBR F 4005 NBR F 9 NBR F 8 NBR F 86 NBR F NBR F 28 NBR F 4003 NBR F 4004 NBR F 69 NBR F 49 NBR F 6 NBR F 96 NBR F 9 NBR F 67 NBR F 79 NBR F 75 NBR F NBR F 4002 NBR F 64 NBR F 97 NBR F 24 NBR F 08 NBR F 34 CR F 34 Si spez F 400 NBR F 25 NBR F 94 NBR F 8 NBR F 0 R NBR F 2 NBR F 7 NBR F 90 NBR F 90 Si F 7 NBR F 89 NBR F 70 NBR F 37 NBR F CR F NBR F 3 NBR F 74 NBR / 9/

15 SEZNAM DLE PŘIPOJOVACÍCH PRŮMĚRŮ LIST BY CONNECTION DIAMETERS Menší připojovací půměr Smallest inside fitting diameter Větší připojovací půměr Largest inside fitting diameter Volná délka Production length Min. délka Length min Max. délka Length max Náhled strana Page Art. No. F 8 NBR F 2224 EPDM F 4056 NBR F 6 Si spez F 85 NBR F 6 NBR F 68 NBR F 72 NBR F 04 NBR F 70 NBR F 03 NBR F 8 NBR F 46 NBR F NBR F 82 NBR F 77 NBR F 40 NBR F 79 NBR F 66 NBR F 2 NBR F 67 NBR F 69 NBR F 85 EPDM F 3075 T (36) F 3069 T (38) F 29 NBR (oval) 40/36 40/ F 33 NBR Ø 7,6 Ø 4,5 Ø 3 0,3 Ø 4,3 Ø 4,5 Ø 6 F 38 NBR Ø 4,0 Lmin = 7 Lmax = 8,0 8 Ø 3-4 mm F 92 NBR Ø 7,5 Ø 3 Ø 7 Ø F 70 NBR Ø 5,6 4 Lmin = 7 3,5 Lmax = 22,5 23,5 Ø 3 Ø Ø Ø 3 Ø 25 F 5 NBR F 30 NBR Lmin = 24 Lmax = Ø 2 Ø 3 60 Lmin = Lmax = 50 0,3 Ø 4 Ø 3,5 4 Lmin = 6 4 Lmax = 2 23 Ø 3,5 Ø 5 Ø 8 2 Lmin = 4 9 Lmax = 8 Ø Ø 7,5 / /0

16 Ø 4-5 mm Ø 5-6 mm F NBR F 45 NBR F 7 NBR F 87 NBR F 02 NBR F 47 NBR Ø 25 Ø 4 Ø 8 Ø Ø 7 45 Lmin = 9 Lmax = 8 Ø 4 Ø 8 Ø Ø,5 Ø 8 9 Lmin = Lmax = Ø 6 Ø 4 Ø 8 Ø Lmin = Lmax =27 3 Ø 5 Ø Ø Ø 8 9,5 2 Lmin = Lmax =45 50 Ø 5 Ø Ø Ø 3 Ø 7 Lmin = 7 Lmax = 87 5,5 52 Ø 34 Ø 5 Ø 6 Ø 8 9 Lmin = 26 3 Lmax = 57 57,5 F 35 NBR Ø 8 Ø 4,5 F 0 NBR Ø Ø 4,5 F 98 NBR schwarz/black grau/grey Ø 5 F 42 NBR Ø Ø 5 F 9 NBR 5 Ø 6 Ø Ø 8 2,5 47,5 5 F 4 NBR Ø Ø Ø 7,5 Ø 3,5 6 Lmin =3,5 Lmax =8,5 Ø 9 Ø 26 Lmin = Lmax =28 28 Ø 7 Ø Lmin = Lmax =32 Ø 4,5 40 Ø 6,5 Ø 25 Ø 33,5 Lmin = 3 Lmax = 28 7 Ø 7 Ø 27 Lmin = 25 Lmax = 50 2,5 48 Ø 7 Ø 24 Lmin = 27 Lmax = 50,5 2/ /0

17 Ø 6,5-8 mm Ø 9 - mm F NBR Ø 6 Ø 6,5 Ø 28 Ø 34 4 Lmin = Lmax = F 84 NBR F 84 Si Ø Ø Ø 7 Ø,5 Ø 24 2 Lmin = Lmax = F 24 NBR 0,7 Ø Ø Ø 7 Ø,5 Ø 24 Ø 38 Ø 7,8 2 Lmin = Lmax = F 223 CR F 33 NBR Ø Ø 8 Ø Ø 25 Lmin = 25 Lmax = 55 4,5 58 F NBR Ø 23 Ø 8 Ø Lmin = 25 Lmax = 50 F 30 NBR Ø 9 Ø 28 Ø Ø Ø 6 Ø 35 2,5 3 Lmin = 30 Lmax = Ø 7 5 Ø 26 F 3 NBR F 3043 NBR Ø 8 F 66 NBR F 66 Si Ø 32 F 22 NBR Ø 9,5 Ø 7 Ø 7 Ø Lmin = Lmax = F 23 NBR Ø 7 Ø Ø 7 Ø,5 Lmin = 25,5 Lmax = Ø Ø 24 Ø 34 Lmin = 46 Lmax = Ø 3,5 Ø 8 Ø 27 Ø 32,5 5 Lmin = Lmax = Ø 36 Ø 38 Lmin = 70 Lmax = Ø Ø 9 Ø 6 Ø 22 Ø Lmin = Lmax = / /0

18 Ø 9 mm Ø 9,5 - mm F 32 NBR F 3027 NBR Ø 9 F 85 NBR F 44 NBR F 44 Si F 93 NBR Lmin = Lmax = 7 Ø 9 Ø Ø 35,5 Lmin = 6,5 Lmax = 6,5 5 Ø 9,5 Ø Ø,5 Lmin = 7 Lmax = 36 Ø Ø Ø Lmin = 8 Lmax = Ø Ø Ø 2 2 Lmin = 37 Lmax = Ø 62 F 304 NBR F 3035 NBR F 5 NBR Ø 9,5 Ø 9,5 9 F 3038 NBR Ø 9 Ø 35 Lmin = 0 5 Lmax = 0 5 F 3037 NBR Ø 9 Ø 44 4 Lmin = 33 Lmax = Ø 44 Ø 42 Ø 65 Lmin = 75 Lmax = Ø 39 Ø 4 Lmin = 55 Lmax = 80 67,0 Ø Ø Ø 22 Lmin = 6 6 Lmax= / /0

19 Ø mm Ø mm F 36 NBR Ø F 48 NBR F 48 Si F 30 NBR Ø 7 F 3002 NBR Ø F 3000 NBR Ø 0,8 Ø 22 7,5 Lmin = 7,5 Lmax = Ø Ø Lmin = 23 Lmax = 45 33,5 Ø 35 5,5 84 Lmin = 35 Lmax = 5 7 Lmin = 55 Lmax = 0 30 Lmin = 5 Lmax = 5 75 Ø F 302 NBR F 308 NBR Ø 57 Ø 42 Ø 64 9 Ø 43 Ø 56 6 Ø F 3024 NBR Lmin = 65 Lmax = 0 Ø Ø F 3006 NBR Ø Lmin = 90 Lmax = 2 70 Lmin = Lmax = 70 Lmin = 70 Lmax = Ø 37 Ø 62 9 Ø 44 8 Ø 48 Ø 65 3 Ø 49 Ø / /0

20 Ø mm Ø -,5 mm F 3007 NBR Ø F 3065 T Ø F 4029 NBR F 27 CR 6 Ø 23 Ø 6 Ø,5 Lmin = Lmax = 90 Lmin = 67 Lmax = 67 Lmin = 98 Lmax = ~ 60 Lmin = Lmax = Ø 49 Ø 68 Ø 55 Ø 66 Ø 22 Ø 55 Ø 22 Ø 32,0 F 3003 NBR Ø Ø 64 F 27 CR Ø 2 Ø 60 7,5 Ø 80 Lmin = 55 Lmax = Ø 56 Ø 68 Ø 72 7,5 Lmin = 40 Lmax = 95 /0 /0

21 Ø mm Ø mm F 37 NBR F 62 NBR F 04 NBR F 405 NBR 9 Falten Ø F 4027 NBR Ø Ø Ø 2 Lmin = Lmax = Ø Ø 25 Ø 25 Ø 35 Lmin = 30 5 Lmax = ,5 Ø Ø 38 Ø 8 Ø 25 3 Lmin = 55 Lmax = Ø Ø Ø 26 3 Lmin = Lmax = F 03 NBR Ø 9 Ø 43 Ø 25 Lmin = 5 Lmax = Lmin = 23 Lmax = Ø 32 Ø 53 F 30 NBR Ø 8 Lmin = 65 Lmax = Ø 55 Ø Ø 23 /0 3 3/0

22 Ø - mm Ø mm F 3075 T Diese Faltenbälge werden mit einem Adapterstopfen geliefert, der eine Öffnung von Ø mm hat. Nach Entfernen des Adapters beträgt der Innenanschluss Ø 36 mm. These bellows are supplied with a plug which has an opening of mm. After removing the plug the fitting diameter will be 36 mm. Ø 36 Ø F 3069 T Diese Faltenbälge werden mit einem Adapterstopfen geliefert, der eine Öffnung von Ø mm hat. Nach Entfernen des Adapters beträgt der Innenanschluss Ø 38 mm. These bellows are supplied with a plug which has an opening of mm. After removing the plug the fitting diameter will be 38 mm. Ø 38 Ø F R NBR F R Si Ø Ø Ø 6 Ø 9 5 Lmin = 8 5 Lmax= F 80 NBR Ø Ø 36 Ø 46 3 F CR Ø Ø 85 Lmin = 22 Lmax= 40 8,5 39 F 3030 NBR Ø Lmin = 95 Lmax =230 Lmin = 95 Lmax = Ø 68 Ø 38 Ø Lmin = 25 Lmax = 0 Lmin = 0 Lmax = 0 Ø 48 Ø 6 7 Ø 6 Ø 66 Ø 25 Ø 3 2,6 Ø 42 Ø 47 3 /0 /0

23 Ø mm Ø mm F 87 CR Ø 82 Ø F 39 NBR F 4054 NBR Ø Ø 9 6 Ø Ø 55 Lmin = 35 Lmax = 35 3,5 Lmin = 25 7,5 70 Lmax= 60 Lmin = 42 Lmax = 0 Ø 56 Ø 72 Ø Ø 80 Ø 42 Ø 65 F 50 NBR Ø F 28 CR Ø 38 Ø 5 Lmin = 32 6 Lmax= 0 Ø 9,5 Lmin = Lmax = 80,5 Ø / /0

24 Ø 3 - mm Ø mm F NBR F Si 2 4 Ø 7 Ø 3 Ø 33 Ø 37 Ø 42,5 Lmin = 7,5 54 Lmax=43 F 95 Si (weiß) Ø 7,5 Ø Ø 2 Ø 23 Ø 28 3 Lmin = 6 Lmax = 30 38,5 6 F 28 CR R,5 R,5 Ø 22 Ø Ø 8 7,5 Lmin = 40 Lmax = 75 7,5 75 F 5 NBR Ø 24 Ø 36 Ø 25 Ø Lmin = 30 Lmax= 0 93 Ø Ø 22 Falten/folds F 3040 NBR Ø 3 Ø 48 Ø 29 6 Lmin = 40 6 Lmax = 85 F 296 CR Ø Ø Ø 24 Ø 25,5 Ø 39 4,7 Lmin = 25 Lmax = 65 7, 57 F 45 NBR, F 45 Si-sw, F 45 Si-transp. Ø Ø 26 3 Lmin = 30 Lmax = 0 2 F 07 NBR,25 Ø 80 Ø Ø L min = 70 L max = 0 Ø 33 3 Ø 3 8/ /0

25 Ø mm Ø mm F 305 NBR Ø 48 F 3036 NBR Ø F 35 NBR F 3067 T Ø Ø 3 Ø 27 6 F 306 NBR Ø 36 Ø 43 Ø 7 Lmin = 60 6 Lmax = F 303 NBR Ø 42 Ø 53 Lmin = 70 Lmax = 0 2 F 3070 T Ø Ø 56 Ø Lmin = 25 Lmax = F 3026 NBR Ø Ø 48 Ø 66 Lmin = 80 Lmax = 2 8 Ø Ø 66 9 Lmin = 0 Lmax = Lmin = 70 Lmax = 2 Lmin = 0 Lmax = Lmin = 70 Lmax = 90 2 Ø 75 Ø 53 Ø 76 7 Ø 54 7 /0 2 2/0

26 Ø mm Ø 6 mm F 303 NBR Ø F 3072 T Ø F 52 NBR F 39 NBR Ø 6 Ø 9 Ø 6 Lmin = 90 Lmax = Lmin = 0 Lmax = 0 2 Lmin = 30 Lmax = Lmin = 48 Lmax = 0 Ø 2 25,5 Ø 42 Ø 54 Ø 58 Ø 65 3 Ø 22 Ø 36,5 F 60 NBR F 3074 T Ø F 09 NBR Ø 2 F 5 NBR Ø 24 Ø 6 Ø 9 Ø 6 Ø Ø 62 Ø 75,5 Lmin = 25 Lmax = Ø 65 Lmin = 0 Lmax = ,5 Ø 27 Ø 32 Ø 36 Lmin = 0 Lmax = Lmin = 48 2 Lmax = 0 Ø 28 Ø 39 Ø / /0

27 Ø 6 mm Ø 6-7 mm F 07 NBR Ø 36 Ø 22 Ø 6 F 3045 NBR Ø 6 F 88 CR Ø 75 Ø 24 Ø 6 F 63 NBR Ø 7,5 60 Lmin = 47 Lmax = 75 Ø 32 Lmin = 50 Lmax = 0 37 Lmin = 50 Lmax = Lmin = Lmax = 0 99 Ø 44 Ø 62 2,0 Ø 7 Ø 22 F 3056 NBR Ø Ø 6 Ø Ø 0 Ø 0 2,5 4 Ø 38 Ø 36 9 F 80 NBR Ø 6 F 77 NBR F 05 NBR Ø 26 0 Ø 7 Ø 22 Ø 7,5 Ø 5 Lmin = 25 Lmax = Ø 56 Ø 58 Ø 68 Lmin = 80 Lmax = 2 0,7 Ø 23 Ø 43 8 Lmin = 8 Lmax = 60 59,5 Ø 27 Ø 32 Ø ,5 Lmin = 9,5 Lmax = 50 48,5 24/ /0

28 Ø 7 mm Ø 7,5-8 mm F 3044 NBR Ø 7 F 4 NBR Ø 9,5 Ø 7 2 F 74 Si F 4048 NBR Ø 24 7 Ø Ø 39 Ø 8 Ø 65 Ø 7,5 6 Ø 27,5 Ø 29 Lmin =,5 Lmax = 32,5 5 36,5 2 Lmin = Lmax = Ø 36 Ø 55 F 4024 NBR Ø 2 Ø 8 Lmin = Lmax = Lmin = 45 Lmax = 5 Lmin = 25 Lmax = 70 Ø 32 Ø 44 8 Ø 62 Ø 37 3 F 3050 NBR Ø 7 F 4049 NBR Ø 23 Ø 7 Lmin = 0 Lmax = Lmin = Lmax = Ø 29 Ø 33 Ø 48 Ø 54 Ø 68 Ø 55 26/ /0

29 Ø 8 mm Ø 8-9 mm F 84 NBR Ø 8 F 38 NBR Ø 5 Ø 8 F 89 NBR Ø 25 Ø 8 8 F 4047 NBR Ø 26 Ø 23 Ø 9 Ø Lmin = 30 Lmax = 0 5 Lmin = 36 Lmax = Lmin = Lmax = 95 6 Lmin= Lmax = 3 48 Ø 7 Ø 78 Ø 0 Ø 44 Ø 54,5 F 4 NBR Ø 22 Ø 8 3, Ø 8 Ø 28 Ø 44 Ø 48 Lmin = 6 Lmax = 25 28/ /0

30 Ø -,5 mm Ø mm F 4023 NBR Ø F 9 NBR, F 9 Si, transparent Ø F NBR Ø 24 Ø F 0 NBR Ø 8 Lmin = 0 Lmax = Lmin = 65 Lmax = 250 Ø 32 F 34 NBR Ø 38 Ø 4 Ø 7 F 3058 NBR Ø 32 Ø Ø 44 3 Lmin = Lmax = Ø 4 Ø 52 F 7 NBR Ø Lmin = 25 Lmax = 30 Ø F 42 NBR Ø F 54 NBR, F 54 NR Ø Lmin = 30 Lmax = 0 94 Lmin = 50 Lmax = 80 Ø 28 Ø 53 7 Falten 7 folds 5 Ø 35 Ø, Lmin = 24 6 Lmax =60 78 Ø Ø 42 F 22 CR Lmin = 30 Lmax = 290 Ø Ø 35 Ø,5 Lmin= 30 Lmax= 70 6 Ø 42,5 Ø 53 Lmin = 2 Lmax = 6 Ø 48 Ø 63 Ø 72 30/0 3 3/0

31 Ø - 22 mm Ø 2-22 mm F 33 NBR Ø F NBR Ø F 3073 T F 03 NBR Ø 64 Ø 90 F 8 NBR Ø Lmin = 9 Lmax = 40 0 Ø 0 Ø 30 Lmin = 8 30 Lmax = 0 Ø 2 3 Lmin = 0 Lmax = 2 2 Ø Ø 22 F 4043 NBR Ø 59 Ø 22 Lmin = 36 Lmax = 0 9 F 3 NBR Ø 2 Lmin = 45 7 Lmax = 0 5 F 06 NBR Ø 48 Ø 52 Ø 66 Ø 34 Ø 22 3 F NBR Ø 27 Ø 22 Ø Lmin = 30 Lmax = F 53 NBR Ø 42 Ø 2 6 Lmin = 32 Lmax = 2 Ø 42 Lmin = 65 Lmax = Ø 36 Ø 32 Ø 54 6 Lmin = 7 Lmax = 30 Ø 27 Ø 35 Ø 47 Ø 33 32/ /0

32 Ø 22 mm Ø mm F 75 NBR F 300 NBR F NBR F 4022 NBR Ø 37 Ø 22 Ø 22 Ø 59 Ø 23 Lmin = 50 Lmax = 0 8 Lmin = 75 Lmax = 0 95 Ø 23 Ø 62 3,5 35 Lmin = 0 Lmax = 0 Ø 65 Ø 6 Lmin = 40 Lmax = 30 0 F 3005 NBR Ø 32 F 29 R NBR Ø 39 Ø 75 F 7 NBR,3/,5 Ø 23 8 F 2237 NBR Ø 54 Ø 3 Ø 25 2Ø 24 7,6 Ø 22 Ø 44 Ø 77 6 Lmin = 50 Lmax = 0 8 Ø 22 Ø 47 Lmin =8 Lmax = Ø 95 Ø 0 Ø 0 Lmin = 50 Lmax = ,6 0,8 Ø 58 Ø 64 8 Lmin = 30 Lmax = / /0

33 Ø mm Ø 25 mm F 0 NBR F 90 NBR Ø 29 Ø 24 Ø 25 Ø Lmin = Lmax = F 09 NBR Ø 8 Ø 24 3 Lmin = 30 Lmax = 5 6 F NBR Ø 42 Ø 25 Lmin = 28 Lmax = 0 98 F 24 Si-transp, F 24 Si, F 24 CR Ø 25,5 5 3 Lmin = 30 Lmax = 35 36,5 Ø 25 Ø 46 Ø 58 5 Lmin = 4 Lmax =23 Ø 24 Ø 42 3 Ø 25 Ø 27 Ø 25 Ø 38 3 F 30 NBR Ø 24,5 F 404 NBR 9 Faltenfolds Ø 25 F 48 NBR F 92 NBR Ø 24,5 Lmin = 45 Lmax = 90 5 Ø 25 Lmin = 60 Lmax = 0 5,0 Ø 32 Ø 28 Ø 25 Ø 55 Ø 33 Ø 36 5 L min = 3 5 L max = 0 72 Ø 46 Ø 25 Ø 25 Ø 58 Lmin = 9 Lmax = / /0

34 Ø 25 mm Ø 25 mm F 306 NBR Ø 25 F 3049 NBR Ø 25 9 F 50 NBR Ø 25 F 309 NBR Ø 25 9 Lmin = 80 Lmax = 2 85 Ø 43 8 F 3060 NBR Ø 25 F 3062 NBR Ø 25 Lmin = 50 Lmax = 90 Lmin = 70 Lmax = Lmin = 40 Lmax = 3 Lmin = 70 Lmax = 70 5 Lmin = 40 Lmax = 90 7 Ø 37 Ø 58 Ø 42 8 Ø 66 F 3 NBR F 3023 NBR Ø Ø 32 Ø 25 8 Lmin = 7 Lmax = 80 Lmin = 55 Lmax = Ø 43 9 Ø 59 Ø 64 8 Ø 78 Ø 54 Ø 72 38/ /0

35 Ø mm Ø mm F 08 NBR Ø 59 Ø 26 F 7 NBR Ø 3 Ø 26 F 43 NBR Ø 27 F 55 NBR Ø 47 Ø 38 Ø 28 Lmin = 35 Lmin = Lmax = Lmax = 0 Lmin = 50 Ø F NBR Ø 39 Ø Lmax = 0 Ø 34 Ø 54 7 Ø 42 Ø 52 3 L min = 5 L max = 95 F 04 NBR Ø 27 F 59 R NBR Ø 27 Lmin = 32 Lmax = 60 Ø 37 Ø 46 7 Ø 27 Ø 35 Ø Lmin = -- Lmax = -- Ø 27 Ø 55 Lmin = 38 Lmax = 2 5 F 28 NBR Ø 38 Ø 62 Ø 28 Ø 47 Lmin= 3 Lmax=55 64 F 6 NBR Ø 62 Ø 32 Ø 28 Ø 55 Ø Lmin = 5 Lmax = 45 40/0 4 4/0

36 Ø 29 mm Ø mm F NBR Ø 44 Ø 29 F NBR Ø 36 Ø 29 2,5 F 62 NBR Ø 76 Ø 29 F 8 R NBR,2 F 73 NBR Ø 58 Ø 73 Ø Lmin = 27 2 Lmax = 0 34 F NBR Ø 46 Lmin = 25 Lmax = 60 8 F 2 R NBR Ø 29 Ø 33 Ø 34 Ø 29 Ø 32 Ø 38,5 Lmin= 8 Lmax= Lmin = Lmax = F 95 NBR Ø 32 Ø 38 Ø 42 Ø 29 2,5 8 Lmin = 70 Lmax = F 32 NBR Ø 72 5 Ø 29 3 Lmin = Lmax = Ø Lmin = 25 Lmax = 0 Lmin = 43 Lmax = 90 Lmin = 77 Lmax = ,5 Ø 72 42/ /0

37 mm mm F 7 NBR Ø 5 4 Lmin = 47 Lmax = F NBR Lmin = 40 Lmax = 2 5 F 3039 NBR 7 Lmin = 50 Lmax = 80 0 F 50 NBR 0,6 L min = 8 L max = F 38 NBR 4 F 7 NBR Ø 52 Ø 36 Ø 58 7 F NBR 9 Ø 52 Ø 48 Lmin = 63 Lmax = F 3 NBR Lmin = 75 Lmax = Lmin = 95 Lmax = Lmin = 34 Lmax = 2 0 Falten folds plis Ø 35 Ø 53 7,5 2 Ø 65 9 Ø 53 Ø / /0

38 mm Ø 3-32 mm F 6 NBR Ø 62 Ø 35 7 "A" Lmin = 56 Lmax = 62 5 F 86 CR Ø 56 Ø 34 L min = 45 L max = F 7 NBR Ø 3 Ø 42 Ø 53 Lmin = mm Lmax = 0 mm 8 66 F 9 NBR Ø 42 Ø 32 Ø 32 5 Lmin = 28 Lmax = , Ø 5 Ø 54 A Ø 52 Ø 58 F 402 NBR Ø 6 6 Lmin = 30 Lmax = Ø Ø 46/ /0

39 Ø 32 mm Ø mm F 57 NBR Ø 36 Ø 32 F 58 NBR Ø 43 Ø 32 F NBR Ø 48 Ø 32 F 99 NBR Ø 32 Lmin = 8 Lmax = Ø 54 Lmin = 74 Lmax = Ø 95 F 29 NBR Ø 58 Ø 36 F 06 NBR,5 Ø 47 Ø 39 3Ø 33,5 Ø 35 Ø ,5 2 3 Ø 48 Lmin = 43 Lmax = 80 Lmin = 40 Lmax = 2 4,5 28 Ø 38 Ø 44 Ø 59 F 3 NR F 3004 NBR Ø 32 5 Ø 32 6,5 L min = 0 L max = 0 4 Lmin = 37 Lmax = 0 80 Lmin = 55 Lmax = 300 L min = 80 L max = 460 Ø 42 6,5 Ø 42 5 Ø 35 Ø 58 3 Ø 32 Ø 55 Ø 58 48/ /0

40 Ø mm Ø 35 mm F 75 NBR 3 3 F 3032 NBR Ø 34 Ø 44 Ø 72 Ø 33 Ø 43 Ø 72 6 Lmin = 35 Lmax = 240 2,5 7 0 Lmin =65 Lmax = F 72 NBR F 89 CR 26 Falten 26 folds Ø 34 Ø 34 Ø 53 Ø 34 Ø 46 Ø 52 3,5,5 Lmin = 38 Lmax = L min = 0 L max = F 87 NR Ø 35 Ø 35 Ø 55 F 8 NBR 4 3,5 Ø 65 5,5 Lmin = 37 Lmax = 240 6,5 Ø 47 Ø 35 Ø 48 0 F 09 NBR Lmin = 57 Lmax = Ø 35 Ø 35 Ø 55 Lmin = 47 Lmax = 2 64 F 8 NBR F NBR Ø 66 Ø 48 Ø 35 Ø 44 Ø 49 Ø 6,5 Ø 35 Ø 43 Ø Lmin = 6 Lmax = 90 8 Lmin = 52 Lmax = /0 5 5/0

41 Ø 35 mm Ø mm F 49 NBR,0 -,2 Ø 35 Ø 65 F NBR Ø 42 Ø 39 Ø 35 F 409 NBR Ø 94 Ø 35 F 34 NBR,7 Ø 36 8 Falten Lmin = 70 Lmax = Ø 33 Ø 47 Lmin = 55 Lmax = 65 6 Ø 59 F 4040 NBR Ø 35 Ø 96 0 Lmin = 35 Lmax = ,7 Ø 4 F NBR F Si Ø 46 Ø 38 Ø 35 A A,5 Lmin = 35 Lmax = Falten Folds 230 Lmin = 84 Lmax = 354 Ø 5 L min = 70 mm L max = 23 mm Ø 35 F 408 NBR Ø 94 Ø ,0 Ø 80 Ø 87, Lmin = 55 Lmax = 0 Ø 59 6 Ø 55 Ø 58 Ø 66 Ø / /0

42 Ø mm Ø mm F 93 NBR F 6 NBR Ø 54 Ø 36 Ø 52 Ø 55 Ø 72 Ø 36 Ø 44 Ø 53 Lmin = Lmax = Lmin = 25 mm Lmax = 30 mm 8 80 F 9 NBR Ø 46 Ø 36 Ø 42 Ø 58 Ø 65 F 2 NBR 3 Ø 36 3,5,5 3,5 Lmin = 30 Lmax = F 52 NBR Ø 46 F 26 NBR Ø 37 Ø 43 Ø 62 Ø 86 Ø 37 6 Lmin = 25 mm Lmax = 75 mm 6 4,5 Lmin = 25 Lmax = F 36 NBR F 58 NBR Ø 44 Ø 37 Ø 48 Ø 64 Ø 38 Lmin = 43 Lmax = 60 5 F 407 NBR Ø 76 Ø 36 Ø 36 Ø 58 Lmin = 30 Lmin = 86 2 Ø 39 Lmin = 5 Lmax = F NBR Ø 56 Ø 69 Ø 62 Ø 48 Ø 38 Ø 38 Ø Lmin=3 Lmax= Ø 38 Ø 76 Lmin = 48 Lmax = / /0

43 Ø 38 mm Ø mm F 3066 T Ø 38 3,5 F 3009 NBR Ø 38 F 40 NBR F 406 NBR 7 Ø 38 5 Ø 4 Ø 38 3 Ø 42 Lmin = 0 Lmax = 0 38 Lmin = 60 Lmax = Ø 38 Ø 4 Lmin = 30 Lmax = Ø 38 Ø 4 Ø 58 Lmin = 30 Lmax = Ø 39 Ø 42 Ø 56 Ø 43 Ø 46 Ø 76 F NBR Ø 39 F 3028 NBR Ø 39 8 F 76 NBR F 76 Si Ø 46 Ø 38 3,5 Lmin = 39 Lmax = 2 35 Ø 64 Lmin = 80 Lmax = Ø 44 Lmin = 50 Lmax = Ø 69 Ø 82 7,5 Ø 39 56/ /0

44 Ø mm mm F 30 NBR Ø 39 Ø 47 Ø 53 Lmin = 55 Lmax = 0 5 F 30 NBR Ø 39 Ø 42 9 Lmin = 0 Lmax = 0 65 F 47 NBR,0 Ø 46 Ø 37 Ø 43 Ø 62 6 Lmin = 25 mm Lmax = 38 mm 6 85 F 307 NBR Ø 44 Ø 72 7 Lmin = 40 Lmax = 30 7 Ø 66 F 3 NBR F 4039 NBR Ø 95 F 3034 NBR F 40 NBR Ø 39 Ø 67 Lmin = 40 Lmax = 0 37 Falten/folds 30 Lmin = 0 Lmax = Lmin = 50 Lmax = Lmin = 28 Lmax = 5 9 Ø 52 Ø 59 Ø 7 58/ /0

45 mm mm F 33 NBR F 64 NBR F 7 NBR Ø 58 F 3053 NBR 8 Falten 8 folds Lmin = 45 Lmax = F 4500 NBR Ø 64 Ø 48 Lmin = Lmax = F 3063 NBR Ø 48 Ø 64 Ø 58 Lmin = 27 Lmax = 80 Ø 54 Ø 68 Lmin = 55 Lmax = 0 5 F 35 NBR F 35 CR Ø 59 F CR 23 Falten 23 folds Lmin = 33 Lmax = 5 Ø 57 Ø 74 Lmin = 0 Lmax = 3 Lmin = 0 Lmax = 2 2 Lmin = 70 Lmax = 440 Ø 52 Ø 62 3 Ø 48 Ø 68 Ø 55 Ø 8 60/0 6 6/0

46 mm Ø 4 mm F 77 NBR Ø 43 F 93 NBR Ø F 02 NBR Ø 4 25 F 05 NBR Ø Lmin = 22 mm Lmax = 65 mm 9 Lmin = 22 Lmax = 65 6 Ø 4 Ø 47 Lmin = 0 Lmax = Lmin = 0 Lmax = 0 43 Ø 63 Ø 65 Ø 96 Ø 73 Ø 75 F 3029 NBR Ø 4 7 Ø 4 Ø 47 F 2 T F 54 NBR Ø 46 R,5 7 Lmin= 50 Lmax = 2 80 Lmin = 65 Lmax = Ø 49 Ø 4 Ø 62 Lmin = 5 Lmax = R,5 7 Ø 75 Ø 46 Ø 63 3 Falten Ø 52 Ø 54 Ø / /0

47 Ø mm Ø mm F 3076 T Ø 42 F 3064 NBR Ø 42 9 F 78 NBR Ø 52 Ø 44 F 3033 NBR Ø 44 Lmin = 55 Lmax = Lmin = 80 Lmax = Ø 55 Ø 63 3 Lmin = 22 Lmax = 5 Lmin = 55 Lmax = 0 Ø 42 Ø 47 Ø 94 Ø 68 F NBR 8 Ø 44 Ø 46 9 F 3008 NBR Ø Ø 65 Ø 48 Ø F 83 NBR Ø 66 Ø 52 Ø 32 Ø 49 Lmin = Lmax = 25 F 02 NBR Ø 43 F 37 NBR Ø 52 Ø 54 Ø 76 Lmin = 0 Lmax = 0 Ø 54 Ø Lmin = Lmax = Lmin = 30 Lmax = Ø 66 Lmin = 33 Lmax = / /0

48 mm - 46 mm F 3047 NBR F 23 NBR 5 5 Ø 47 Ø 52 Ø 49 9,5 Lmin = 65 9,5 Lmin = 50 Lmax = 2 Lmax = F 23 NBR F 29 NBR,5 Ø 68 Ø 69 Lmin = 40 Lmax = 230 F 46 NBR F 403 NBR 2,8 Ø 90 Ø 46 Lmin = 50 Lmax = Lmin = 80 Lmax = 350 F 22 NBR F 4038 NBR Sehr stabiler Balg. Very sturdy bellows. Verstärkungsring Reinforcment ring Ø 68 Ø 5 Ø 38 Ø 78 Ø 73 Lmin = 35 Lmax = ,5 2, Lmin = 72 Lmax = Lmin = 55 Lmax = 270 Ø 52 Ø 80 3 Ø 53 Ø 65 Ø 99 66/ /0

49 Ø mm Ø mm F 88 NBR 24,5 Ø 56 Ø 52 Ø 46 F 32 NBR Ø 55 Ø 47 F 3 NBR Ø 56 Ø 48 7 F 30 NBR Ø 89 Ø 55 Ø 48 Lmin = 60 Lmax = 2 2,5 F 3046 NBR Ø 47 Ø F 2302 NBR Ø 65 Ø 7 Ø 92 Ø 48 Ø 43 2,7 3 Lmin = 24 Lmax = F 26 CR Ø 48 Ø 56 Ø 73 Ø 53 Ø 48 Lmin = 0 Lmax = Ø 84 Ø 90 Ø 0 F 73 NBR Ø 49 2 Lmin = 42 Lmax = Lmin = Lmax = 55 0 Ø 49 Ø 53 Ø 67 Ø 75 Lmin = 50 Lmax = 30 9 Ø 48 Ø 66 2,7 Lmin = 33 Lmax = 5 3,2 Ø 48 Ø 53 Ø 83 Lmin = 40 Lmax = F 25 NBR Ø 55 Ø 72 Ø 48 Ø 66 Ø 73 Lmin = Lmax = / /0

50 Ø mm mm F 307 T Ø 49 F 6 NBR Ø 49 F 05 NBR F NBR Ø Ø Lmin = 50 Lmax = Lmin = 0 Lmax = 5 3 Lmin = 40 Lmax = 60 Lmin = 68 Lmax = 85 Ø 76 Ø F 25 NBR Ø 49 Ø 52 Ø 49 Ø 72 F NBR Ø 76 F 08 Si Ø 54 Ø 76 Ø 90 Ø 58 3,5 Lmin = 30 Lmax = 2 F 60 NBR 85 Ø 74 Ø Lmin = Lmax = 60 6 Lmin = 40 Lmax = Lmin = 45 Lmax = 80 Ø 58 3,5 Ø 75 Ø 85 Ø 56 Ø 74 70/0 7 7/0

51 - 5 mm Ø 52 mm F 55 NBR F 4037 NBR F 9 NBR F NBR Ø 74 Ø 57 7 Lmin = 50 Lmax = Ø 80 Ø 52 Ø 7 Ø 52 4,5 6 Ø 63 Ø 79 Ø 83 7 Lmin = 50 Lmax = 240,5 F 40 NBR, Ø 94 Ø Ø 52 Ø 74 Lmin = Lmax = 85,5 Ø 52 Lmin = 35 Lmax = 0,5 F 45 NBR Ø 82,5 Ø 5,3 25 Falten/folds L min = 60 L max = 280 Lmin = 0 Lmax = Ø 5 Ø 34 72/ /0

52 Ø mm Ø 53,5-55 mm F 6 NBR Ø 6 Ø 52 3 F 3057 NBR Ø 53 9 F 52 NBR Ø 8 Ø 53,5 F 48 NBR,3 -,5 Ø 8 Ø Lmin = 75 Lmax = 70 Lmin = Lmax = Lmin = 50 Lmax = Falten 3 Folds Lmin = 70 Lmax = Ø 66 9 Ø 52 Ø 72 3 F 76 NBR F 76 Si Ø 98 Ø 54 Ø 90 Ø 95 Falten Folds Ø 55 F 30 NBR Ø 55 Ø 52 9 Lmin = 0 9 Lmax = 0 8 Lmin = 70 Lmax = F 78 Si Ø 86 Ø 58 Ø 55 Ø 68 Ø 4 Lmin = 8 Lmax = Ø 55 Ø 65 Ø 54 Ø 85 74/ /0

53 Ø mm Ø 58 mm F 3 Si-spez. F 239 Si-spez. (rot/red) F 2 NBR F 25 CR 7 "A" 4 27,6 67,2 A Ø 78 Ø 55 Ø 59 Ø 73 5,75 5, Lmin = Lmax = 36 R 2 R 2 R 2 Ø 83 Ø 63 Ø 56 Ø 77 Ø Lmin = Lmax = 29 Ø 58 Ø 6 Ø 88 7 Lmin = 25 Lmax = Ø 92 Ø 58 L min = 65 L max = 470 F 82 NBR 7 Ø 56 Ø 54,6 F 40 NBR 2,8 Ø 56 3 Falten/folds 9 Ø 92 Ø 58 4,5 30 Lmin = 90 Lmax = Lmin = 45 Lmax = 0 Ø 56 Ø 62 Ø 64 Ø 53 Ø 86 Ø / /0

54 Ø mm Ø mm F 4009 NBR 0 Ø 59 Ø Ø 90 Lmin = 60 8 Lmax = 60 F 53 NBR Ø 80 Ø F 07 NBR 5 Ø 86 Lmin = 45 Lmax = 260 F 0 Si (rot/red) F 0 NBR F 0 EPDM L min = 45 L max = 300 F 27 NBR 23 Falten 23 folds L min = 0 L max = 600 F 3 NBR Ø 66 Ø 78 9 Ø 77 Lmin = 30 3 Lmax = 70 30,5 300 Ø 3 Lmin = 45 Lmax = 260 F 05 Si (rot/red) R,5 Ø 84 Ø 57 Ø ,5 Ø 89 Ø 59 Ø 65 4 Ø 76 Ø 90 L min = L max = 7 78/ /0

55 - 62 mm Ø mm F 03 NBR Ø 75 3 F 7 NBR Ø 90 F 3068 T Ø 63 Ø 48 F 39 NBR Ø 64 Ø 68 4 Lmin = 45 Lmax = 3 3 L min = 25 L max = 60 Lmin = 40 Lmax = Lmin = 35 Lmax = 30 Ø 80 Ø 88 Ø 8 Ø 95 Ø 30 Ø 64 8 Ø 82 Ø 0 Ø 7 F 4008 NBR F 44 NBR Ø 90,5 6,2 Ø 62 F 9 NBR Ø 64 Ø 0 Lmin = 45 Lmax = Ø 62 Lmin = 56 Lmax = Ø 68 Ø 84 Ø 0 Lmin = Lmax = 0 80/0 8 8/0

56 Ø 65 mm Ø mm F 22 NBR Ø 94 Ø 65 F 3059 NBR Ø 65 F 49 CR Ø 76 Ø 72 Ø 66 F 88 NBR Ø 85 Ø ,5 Ø 65 Ø 3,2,9 L min = 4 8 L max = Lmin = 23 Lmax = 0 0 Lmin = 40 Lmax = 300 Lmin = 50 Lmax = Ø 8,4 Ø 83 Ø 87 Ø x Ø 3,2 F 4005 NBR 2 Ø 75 Ø 5 Ø F 8 NBR Ø 80 Ø 76 Ø 67 Ø 85 4 R 3 F 9 NBR Ø 78 0 Lmin = Lmax = Lmin = 40 Lmax = 40 8 Ø 65 Ø 65 Lmin = Lmax = Ø 80 Ø 84 Ø 4 8 Ø 78 Ø 82/ /0