Návod na použití digitálního bezdrátového kamerového systému pro autopřívěsy a haly

Transkript

1 Návod na použití digitálního bezdrátového kamerového systému pro autopřívěsy a haly Obj. č OBSAH 1. Úvod Bezpečnostní předpisy / Důležité informace Objem dodávky soupravy kamery do přívěsu Konstrukce a funkce produktu Uvedení do provozu Plán instalace výrobků v koňském přívěsu/vozidle Instalace LCD monitoru v kabině řidiče Používání kamery Vyhledávání chyb kamery Často kladené dotazy Záruka Technické údaje Úvod Děkujeme Vám opravdu z celého srdce, že jste se rozhodli pro koupi naší soupravy digitální kamery pro přívěsy, a přejeme Vám s tímto výrobkem hodně zábavy a úspěchu. Naše výrobky využívají frekvenci 2.4 GHz a mají při volném výhledu standardní dosah až 100 m. Kamera a monitor jsou kompatibilní s ostatními výrobky od firmy Kerbl v oblasti 2.4 GHz. Kamerové systémy Kerbl vysílají na otevřené frekvenci a signál není zakódovaný. To znamená, že signál může být přijímán každým přijímačem 2.4 GHz v dosahu kamery. Pokud byste měli během instalace dotazy, podívejte se v příslušné kapitole k vyhledávání chyb, jakož i do kapitoly k často kladeným dotazům. Pokud by Vaše dotazy zůstaly nezodpovězeny, ráda Vám pomůže naše kompetentní zákaznická služba. Před instalací si přečtěte kapitolu Bezpečnostní předpisy / Důležité informace.

2 2. Bezpečnostní předpisy / Důležité informace 2.1 Všeobecné pokyny: Před uvedením do provozu si přečtěte návodu návod na použití Před instalací zkontrolujte připojovací kabely. Škody vyplývající z chybné instalace jsou ze záruky vyloučeny LCD monitor není vodotěsný pouze pro vnitřní použití Nikdy neotvírejte pouzdro kamery neodborný zásah má za následek zánik záruky Nezakrývejte větrací otvory na zadní straně monitoru Pozor vysoké napětí uvnitř monitoru otevírat kryt mohou pouze autorizované osoby Dodržujte dopravní předpisy nesledujte video během jízdy Pro čištění monitoru nebo kamery nepoužívejte žádné agresívní chemikálie Výrobky s frekvencí 2,4 GHz nepoužívejte v blízkosti citlivých přístrojů (nemocnice, letadla atd.), abyste tyto nerušili, a dbejte na to, abyste neporušili soukromí třetích osob. 2.2 Další důležité pokyny: Neustále sledujte platné zákony v zemi, ve které žijete. Chraňte děti před malými umělohmotnými součástkami. Kameru nebo LCD monitor nezdvihejte za anténu. Pokud v jedné oblasti používáte více kamer, umístěte je tak, aby přijímač mohl radiové signály přijímat z různých úhlů. V jednom místě nepoužívejte více kamer se stejnou frekvencí, protože by se mohly vzájemně rušit. Kerbl nepřebírá žádnou záruku za škody, které vzniknou jiným používáním systému, než je popsáno na dalších stránkách. 3. Obsah dodávky soupravy kamery do přívěsu Vaše souprava kamery do přívěsu obsahuje následující: 1 x 2.4 GHz radiové kamery včetně antény # x 2.4 GHz 7 LCD monitor včetně antény # x připojovací kabel pro kameru s volnými konci kabelu (12 V -> 5 V) # x připojovací kabel pro kameru s adaptérem pro zapalovač (12 V -> 5 V) # x držák monitoru s přísavkou # x návod na použití Před zahájením instalace zkontrolujte úplnost balíku. 4. Konstrukce a funkce produktu Vaše souprava kamery do přívěsu obsahuje následující: Bezdrátová videokamera Anténa Mikrofon Infra LED LED kontrolka Tlačítko VYP/ ZAP Čočka Světelný senzor Zásuvka pro nabíjecí kabel Megnetický držák

3 Kamera -/Nahoru Menu +/Dolu Oddálení

4 5.4 Rameno s přísavkou pro 7'' LCD monitor 6. Plán instalace výrobků v koňském přívěsu/vozidle Z obrázku výše zjistíte, který produkt musí být na kterém místě nainstalovaný. Zdrojem elektrické energie je většinou osvětlení v přívěsu, z čehož vyplývá, že nejobvyklejší místo pro montáž kamery je buď zcela vpředu nebo zcela vzadu v přívěsu (kvůli připojení ze stropního nebo zadního světla). Informace Vysílací kmitočet je 2,4 GHz a vysílané vlny pronikají většinou objektů. Překážkami, jako např. plexisklo a okna, jsou signály oslabovány. Průchodem přes kovovou překážku jsou signály velmi silně ovlivněny. 7. Instalace LCD monitoru v kabině řidiče Nejprve nainstalujte monitor v kabině řidiče! 1. Upevněte přísavku držáku monitoru na přední sklo vozidla a přitlačte ji na sklo pomocí páčky na patě přísavky. 2. Namontujte černou anténu LCD monitoru na zadní straně obrazovky. 3. Usaďte LCD monitor do držáku. 4. Do zásuvky zapalovače ve vozidle (12-24 V) připojte adaptér a zapojte ho do LCD monitoru. 5. Nastartujte motor, aby měl LCD monitor příkon elektrické energie. Jestliže se LCD monitor sám nezapne, stiskněte na obrazovce vypínač (Power). Na monitoru ještě nebude žádný obraz, protože není nainstalovaná kamera. 6. LCD monitor vypněte a pokračujte v instalaci.

5 8. Používání kamery Nejjednodušeji lze zjistit správné umístění kamery pomocí druhé osoby, která bude kameru držet v určité poloze, zatímco Vy budete v kabině pozorovat obraz. 8.1 Používání kamery 1. Před použitím se přesvědčte, že je kamera zcela nabitá. Pro spuštění kamery stiskněte vypínač ZAP. / VYP. Kamera 2. Kameru upevněte pomocí magnetického držáku a nastavte požadovaný úhel. Noční vidění V kameře integrované infračervené žárovky poskytují i funkci nočního vidění při slabém světle. Infračervené žárovky jsou v noci aktivovány automaticky. V režimu nočního vidění se monitor přepne na černobílý obraz. 8.2 Používání kamery 1. Zajistěte přerušení přívodu elektrické energie do Vašeho přívěsu tak, že přívěs odpojíte od vozidla. Kabel kamery připojte ke stropnímu nebo zadnímu světlu nebo k jinému zdroji elektrické energie. Červený kabel spojte s plusovým (+) a černý kabel s minusovým (-)zdrojem elektrické energie. Kabel můžete připojit přímo k žárovce. 2. Připojte přívěs k vozidlu, nastartujte motor a zapněte osvětlení, abyste se ujistili, že kamera dostává proud. Pokud je vše správně zapojeno, objeví se nyní na LCD monitoru obraz z kamery. 3. Nastavte kameru do polohy, ve které má v přívěsu být. Na monitoru ve vozidle zkontrolujte, jestli je vybrané místo pro kameru opravdu správné, abyste Vaše zvíře viděli v dobré poloze a jestli je také eventuální rušení minimální (pro tento krok jsou nutné dvě osoby). Nejobvyklejší montáž kamery je zcela vpředu nebo zcela vzadu v přívěsu. 4. Instalace Vaší soupravy kamery je nyní hotová. Informace V některých modelech přívěsů může být napětí stropního světla příliš slabé, aby bylo možné současné osvětlení a využívání kamery. Pokud by kamera nefungovala, vypněte stropní světlo a/nebo nastartujte motor. Pokud byste měli problémy s použitím stropního světla jako zdroje elektrické energie pro kameru, doporučujeme použít jiný zdroj, např. zadní světlo.

6 9. Vyhledávání závad u LCD monitoru Než přístroj předáte k opravě, všimněte si následující možných zdrojů závady. Zkontrolujte, jestli je monitor zapnutý (svítí tlačítko On) Vůbec žádný obraz (černý monitor) Zkontrolujte všechna připojení, a zda je monitor zapnutý. Monitor má proud, neukazuje ale žádný obraz Zkontrolujte správné zapojení monitoru a antény. Zkontrolujte správnou instalaci kamery a upevnění kamerové antény. Na monitoru zkontrolujte všechny kanály, jestli kamera nevysílá na jiném kanálu. 10. Vyhledávání chyb kamery Obraz je k dispozici, ale kvalita je špatná Znovu nasměřujte anténu. Zjistěte zdroj rušení (bluetooth, jiné vysílací zdroje) a pokuste se je eliminovat. 11. Často kladené dotazy 1. Může signál kamery přijímat kdokoliv? Signál kamery může přijímat každý, kdo provozuje vhodný přijímač s nastaveným kmitočtem v dosahu příjmu (cca 100 m při volném výhledu). Signál není zakódovaný! 2. Co se rozumí pod pojmem volný výhled? Signál se při průchodu každou překážkou, jako např. plexisklo a okna, oslabuje. Průchodem přes kovovou překážku je signál ovlivněn nejsilněji. Obraz se postupně zeslabuje a je nestabilnější, čím dále je přijímač vzdálen od kamery. 3. Proč se kvalita obrazu zhoršuje, když se kamera pohybuje? Pokud je vozidlo a přívěs v pohybu, může dojít k poruchám obrazu. To je způsobeno tím, že signál k přijímači přichází dočasně z různých úhlů. Přechodné poruchy se u bezdrátového videopřenosu považují za normální. 4. Je kamera vhodná pro venkovní použití? Kamera ve Vaší soupravě je klasifikována jako IP65, tzn., že je dobře chráněná proti prachu a vlhkosti. 5. Mohu tento produkt rozšířit o další kamery? Současně můžete provozovat až 2 kamery zároveň. Konzultujte Vašeho prodejce.

7 12. Záruka Na základě našich všeobecných obchodních podmínek poskytujeme na tento přístroj 2 ROKY ZÁRUKU na poškození způsobené vadou materiálu nebo výroby. Záruční lhůta běží od data zakoupení. Záruka se nevztahuje na: 1. Škody, které vzniknou fyzickým opotřebením (spotřební díly, posuvné díly), přetížením a neodbornou manipulací (nedodržení návodu k obsluze). 2. Škody, které vzniknou vyšší mocí nebo při transportu. 3. Poškození gumových částí jako např. připojovacího vedení. Záruční opravy mohou být prováděny pouze výrobcem nebo v autorizovaným servisem! Výrobce si při nedodržení těchto podmínek vyhrazuje právo odmítnout jakékoliv nároky ze záruky. Přístroj musí být k opravě předán na riziko majitele přístroje v nerozmontovaném stavu, zabalený a s přiloženým originálem kupního dokladu. (Adresa viz razítko prodejce). Dále majitel přikládá co nejpřesnější údaje o druhu poruchy. Náklady, které vzniknou neoprávněnou reklamací, nese majitel přístroje. 13. Technické údaje Kamera Obrazové čidlo CMOS pixely celkem Zorný úhel min. osvětlení Přenosová frekvence Přenosový výkon Druh modulace Napájení Baterie Dobíjecí lithiová baterie Spotřeba proudu Nabíjecí proud Doba nabíjení Provozní doba Přímý dosah vysílače Noční vidění Rozměry (š x v x h) Hmotnost Bezdrátový LCD monitor 7 Typ obrazovky Velikost obrazovky Rozlišení Citlivost přijímače Napětí Spotřeba proudu Provozní teplota Rozměry (d x š x h) Hmotnost 1/4 CMOS 628 x 582 (PAL); 510 x 492 (NTSC) Lux/F1.2 & 0 Lux (IR EIN) ISM GHz GHz 17 dbm GFSK/FSK +5V DC 1300 mah max. 210 ma & 320 ma (IR AN) 400 ma až 4 hodiny až 4 hodiny až 100 metrů 5 m 28 x 28 x 90 mm 205 gramů TFT-LCD 7" 800 x 480 RGB < -85 dbm DC +11 Volt / 32 Volt max. 5 W -10 ~ +50 (Celsius) / +14 ~ +122 (Fahrenheit) 185 x 1 23 x 50 mm 380 gramů

8 CE Prohlášení o shodě Tímto Albert Kerbl GmbH prohlašuje, že tato souprava digitální kamery pro přívěsy, # odpovídá směrnici 2014/53/EU. Celý text prohlášení shodě EU naleznete na následující internetové adrese: Elektrošrot Odborná likvidace přístroje podle jeho funkčnosti je v zodpovědnosti provozovatele. Dodržujte příslušné pokyny ve Vaší zemi. Přístroj se nesmí vyhazovat do komunálního odpadu. V rámci směrnice EU o likvidaci elektrických a elektronických přístrojů musí být tento přístroj zdarma odevzdán v komunálním sběrném dvoře, resp. v recyklačním centru, nebo může být předán odborným firmám, které nabízejí službu zpětného odběru. Řádná likvidace slouží životnímu prostředí a brání možným škodlivým účinkům na člověka a životní prostředí.