Uživatelský Návod 2,4GHz Barevná Bezdrátová Kamera Se zabudovanou Li-baterii a Nočním viděním Model:840J/841J/842J

Transkript

1 Uživatelský Návod Se zabudovanou Li-baterii a Nočním viděním Model:840J/841J/842J Před instalací a používáním tohoto přístroje si přečtěte tento návod velmi důkladně a pozorně. Návod si ponechejte pro pozdější nahlédnutí v případě potřeby. OBSAH Úvod. Poznámka. Informace o shodě (FCC/CE) Omezení. Údržba Výrobek Obsah Balení Přípravek pro Umístění. Adaptér Instalace a použití Instalace.. Upevnění kamery.. Nastavení Kanálu Kamery. Noční Vidění Specifikace 10 Možné Problémy

2 EU OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Elektronické přístroje nemohou být likvidovány jako běžný domovní odpad. Pokud máte k dispozici příslušná zařízení pak tento odpad recyklujte. Požádejte o pomoc místní úřady nebo vašeho odpovědného prodejce zařízení. ÚVOD Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto bezdrátovou sadu. Tento výrobek pracuje s frekvencí na rozsahu ISM-2,4GHz. Tato frekvence může být celosvětově využívána bez žádných omezení. Jsme přesvědčeni, že budete s tímto výrobkem spokojeni a jeho vlastnosti plně oceníte. Kamera je vybavena jedním CMOS obrazovým sensorem a přenosovým modulem, který zajišťuje bezdrátový přenos obrazu. Přijímač je vybaven přijímacím modulem, který signál zpracovává a na jeho výstupu je signál AV pro další použití. POZNÁMKA Poznámka: Tento výrobek může působit interference ostatním zařízením, které pracují na frekvenci 2,4GHz. Pro zamezení těchto interferencí musíte jeden z těchto produktů vypnout. Ujištění o Shodě: Tato kamera emituje elektromagnetické vlny podobně jako jiná elektronická zařízení. Avšak přenášený výkon je podstatně nižší než například výkon mobilních telefonů. Bezdrátová 2,4GHz kamera při svém provozu dodržuje bezdrátové bezpečnostní a frekvenční normy a doporučené indexy. Normy a indexy jsou certifikovány akademickými organizacemi a představují společný výzkum vědeckých pracovníků, kteří neustále sledují dění a vývoj na tomto poli elektroniky. Proto jsme přesvědčeni, že tento výrobek je pro naše zákazníky bezpečný. INFORMACE O SHODĚ: Všechny naše výrobky dodržují doporučení a povolení FCC nebo CE a jsou potvrzeny certifikáty FCC nebo CE. Jsou také označeny autorskou známkou FCC nebo CE. FCC Tento přístroj je testován a byl shledán ve shodě s limity pro třídu B digitálních přístrojů, vyhovuje Odstavci 15 Pravidel FCC. Tyto limity jsou stanoveny tak, aby nedocházelo k rušivým interferencím s ostatními zařízeními v domě, kde je zařízení nainstalováno. Tento přístroj vytváří, používá a může vyzařovat rádiovou frekvenční energii a pokud není instalován a používán ve shodě s doporučením v tomto uživatelském návodu, může působit rušivé interference v rádiové komunikaci. Avšak není dokonalá záruka, že se interference nemohou objevit i když je přístroj správně instalován. Tento přístroj může vytvářet rušivé interference pro rádiový a televizní příjem. To může být odhaleno zapnutím a vypnutím přístroje. Můžete se pokusit odstranit rušivé interference pomocí následujících postupů: Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu. Zvětšete vzdálenost mezi přijímačem a vysílačem. Připojte přístroj do zásuvky, která není spojená s přístrojem který je rušen. Pohovořte o problému s prodejcem nebo zkušeným rádiovým technikem. 2

3 Tento přístroj vyhovuje pravidlům Odstavce 15 FCC. Provoz je schválen za podmínky dodržení následujících dvou podmínek. 1) Přístroj nesmí působit rušivé interference. 2) Přístroj musí být odolný proti okolním interferencím, včetně takových které by zapříčinily nechtěné změny v provozu přístroje a modifikace, které nejsou povoleny výrobcem přístroje nebo toho kdo přístroj registroval. Přístroj musí pracovat ve shodě s normami Federálního Komunikačního Úřadu. CE Tento přístroj vyhovuje normám včetně normy o nízkonapěťových zařízeních. Nařízení 73/23/EEC, EMC Nařízení 89/336/EEC a R&TTE Nařízení 1999/5/EC. Vyhověl úředním testům a je autorizován nést označení značkou CE. OMEZENÍ 1) Nepoužívejte tento přístroj způsobem, že bude ohroženo soukromí někoho jiného. Sledování někoho bez jeho souhlasu je porušením zákona. Tento přístroj není navržen a určen k takovým účelům 2) Neinstalujte zařízení v blízkosti lékařských přístrojů. Rádiové vlny mohou potenciálně způsobit výpadek lékařských přístrojů. Přístroj by také měl být umístěn ve vzdálenosti minimálně 1 stopy od srdečních kardiostimulátorů. Rádiové vlny mohou nepříznivě ovlivnit provoz těchto srdečních kardiostimulátorů a vest k dýchacím obtížím postižených pacientů. 3) Nepoužívejte přístroj k jakýmkoliv nezákonným aktivitám. Výrobce není odpovědný za jakékoliv následky vzniklé nezákonným používáním tohoto přístroje. ÚDŽBA 1) Zajistěte dostatečný větrací prostor kolem přístroje. 2) Přístrojem netřeste ani nevystavujte nárazům. 3) Udržujte přístroj suchý a v bezprašném prostředí. Nevystavujte přístroj přímým slunečním paprskům 4) Neumisťujte přístroj v blízkosti magnetického pole. 5) Neumísťujte přístroj na místa, kde se velmi často mění teplota okolí nebo vlhkost. 6) Neinstalujte přístroj v blízkosti topných zařízení, jako jsou elektrická topná zařízení. 7) Nepoužívejte přístroj v blízkosti agresívních chemikálií. 8) Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů vody., jako jsou například koupelny. Sprch, kuchyňské myčky, pračky, veřejná koupaliště apod. 9) Nepoužívejte přístroj v prostorách, které tvoří uzavřené kovové prostory, jako jsou výtahy, kabiny apod. Tyto kovové objekty mohou stínit přenos elektromagnetických vln. 10) Držte se místních nařízení a zákonů pro provoz takových zařízení. 11) Pokud přístroj nepoužíváte vypněte napájení přístroje. 12) Nerozebírejte ani se nepokoušejte kameru ani vysílač opravovat. Mohlo by dojít k poškození těchto zařízení. 3

4 VÝROBEK Obsah Balení Balení je dodáváno s následujícími položkami. Překontrolujte jestli jsou všechny položky obsaženy v balení. Pokud něco chybí kontaktujte svého prodejce a žádejte výměnu. 1) 2,4GHz Bezdrátová Kamera 2) 2,4Ghz Bezdrátový Přijímač 3) Anténa pro Přijímač 4) Adaptér pro Kameru 5) Adaptér pro Přijímač 6) AV Kabel 7) Upevňovač Čočky (jen model ZT-841T) 8) Upevňovací Příslušenství 9) Uživatelský Návod 840J znamená ZT840T +ZT J znamená ZT841T +ZT J znamená ZT842T +ZT-709 Poznámka: Vyobrazení se může mírně lišit od aktuálního vzhledu. UMÍSTĚNÍ PRVKŮ 1. Kamera Objektiv Infračervené světlo Univerzální držák Objektiv Infračervené světlo Univerzální držák 4

5 Objektiv Infračervené světlo Univerzální držák Indikátor nabití baterie Indikátor napájení Jack Napájení Spínač napájení, přepínač kanálů Spínač napájení Vstup Antény Vstup Napájení AV Výstup Tlačítko volby kanálu Indikátor kanálu ADAPTÉR Výrobek je vždy vybaven odpovídajícím adaptérem pro napájení. Adaptér může být označen jednou z následujících značek: UL Mark- Norma zásuvky napájení pro USA SAA Mark- Norma zásuvky napájení pro Austrálii CE Mark- Norma zásuvky napájení pro Evropskou Unii PSE Mark- Norma zásuvky napájení pro Japonsko GS Mark- Norma zásuvky napájení pro Německo 5

6 CCC Mark- Norma zásuvky napájení pro Čínu Poznámka: Při použití adaptéru překontrolujte, že výstupní napětí odpovídá požadavkům napájeného zařízení. Předejdete tak poškození přístroje v důsledku nesprávného napájecího napětí. INSTALACE A POUŽITÍ Instalace 1.Nasměrujte kameru do požadovaného směru a poté ji upevněte ve vhodném úhlu. 2. Zapněte napájení kamery pootočením přepínače napájení z pozice OFF do požadované pozice kanálu. Rozsvítí se indikátor napájení. Poznámky: Kamera se zabudovanou Li-Baterií je schopna pracovat nepřetržitě a nezávisle po dobu (5 hodin pro IR OFF (vypnuto napájení infračerveného světla), 2 hodiny pro IR ON (infračervené světlo je zapnuto) Pokud je baterie vyčerpána, dobijte ji pomocí přiloženého napájecího adaptéru (DC5V/1A). Během nabíjení svítí červený indikátor nabíjení. Po ukončení nabíjení indikátor zhasne. Doba nabíjení baterie je přibližně 2 hodiny. Během nabíjení musí být přepínač napájení v poloze OFF. 3. Připojte anténu k přijímači 6

7 4. Připojte adaptér pro napájení přijímače (DC 8V 300mA). Posuňte přepínač napájení do polohy ON. 5. Připojte přijímač k monitoru nebo TV pomocí AV propojovacího kabelu (žlutý pro video, červený pro audio). 6. Zapněte napájení monitoru nebo TV a zvolte přijímací mód AV. 7. Nastavte opakovaným stiskem tlačítka volby kanálu na přijímači shodný kanál jako je nastaven kanál na kameře. Následně se na monitoru nebo TV zobrazí přenášený obraz. 7

8 8. Pokud je obraz neostrý, otáčejte ovladačem zaostření objektivu pro nastavení lepšího zobrazení a zaostření obrazu. (Dostupno pouze pro ZT-841T). Přípravek pro ovládání zaostření 9. Pro dokonalé zobrazení dolaďte na monitoru nebo TV jas, kontrast a sytost barev. UPEVNĚNÍ KAMERY Kamera může být upevněná vodorovně např. na stole nebo může být upevněna na zdi. Pokud si přejete upevnit kameru na zeď, postupujte podle níže uvedeného postupu. Upevnění na zeď 1.1 Vyvrtejte do zdi díry podle odpovídající rozmístěním dírám v univerzálním držáku, který je dodáván ke kameře. Vložte do vyvrtaných děr montážní hmoždinky. 1.2 Přiložte úchytný držák tak aby lícoval s vyvrtanýma děrama a upevněte jej pomocí do šroubů zašroubováním šroubů do hmoždinek. 1.3 Nastavte vámi požadovaný snímací úhel kamery. NASTAVENÍ KANÁLU NA KAMEŘE Pomocí přepínače kanálu, který je umístěn na kameře můžete zvolit odpovídající pracovní kanál kamery např. pro fungování kamery v systému více kamer nebo pro zamezení rušivých interferencí, pokud by jiné zařízení bylo naladěno příliš blízko vysílací frekvenci kamery. 8

9 Nastavení provedete otočením přepínače kanálů, který je umístěn na kameře do požadované polohy zvoleného kanálu. Viz Obrázek níže: NOČNÍ VIDĚNÍ V kameře zabudované infračervené světlo poskytuje možnost provozu a sledování také v noci. Infračervené světlo je automaticky aktivováno pokud osvětlení poklesne pod nastavenou hodnotu. Světlo má dosah 3m (ZT-841T), 5m (ZT-840T a ZT-842T). Obraz se v tomto případě přepne do černo-bílého monochromatického zobrazení. Zabudované IR (infračervené světlo) pro noční vidění 9

10 KAMERA SPECIFIKACE POLOŽKA Obrazový sensor CMOS počet pixelů Úhel záběru Minimální Osvětlení Vysílací frekvence Vysílací výkon Typ Modulace Šířka Pásma Napájení Typ Baterie Kapacita Baterie Doba Nabíjení Čas Provozu PŘIJÍMAČ Neomezený efektivní rozsah Dosah Nočního Vidění Rozměry Váha Přijímací Frekvence Střední Frekvence Typ Demodulace Anténa Citlivost Přijímače Úroveň Video Výstupu Úroveň Audio Výstupu Napájení Spotřeba Proudu Rozměry Váha Provozní Teplota Skladovací Teplota Provozní Vlhkost 840J 841J 842J CMOS 628*582(PAL), 510*492(NTSC) 62 stupňů 0 Lux ISM 2,400MHz 2,483MHz 10mW/CE, 2mW/FCC FM 18MHz +5V DC / 1A Lithium Baterie 500mAh 2h 5h (IR OFF) 5h (IR OFF) 5h (IR OFF) 2H (IR ON) 2H (IR ON) 2H (IR ON) 100m 5m 3m 5m Průměr 30 x x 66 x x 90 x g 100g 110g ISM 2,400MHz 2,483MHz 480Mhz FM 50ohm SMA <-85dBm lvp-p@75ohm. SIN>38dB lvp-p@600ohm +8V, 390mA l80ma 100 x 16 x 82mm (bez antény) 120g -10C až 50C/+14F až 122F -30C až 85C/-22F až +185F 85%RH 10

11 MOŽNÉ PROBLÉMY Pokud se během provozu vyskytnou nějaké potíže můžete sami vyzkoušet dále uvedené rady dříve, než se obrátíte s reklamací na prodejce nebo servisního technika, že výrobek je vadný. JEV MIMO NORMU MOŽNÝ DŮVOD / ŘEŠENÍ Překontrolujte zdali je Kamera a Přijímač připojen k napájení a napájení je zapnuto Bez Zvuku Žádný Obraz Šum Zrnění v Obraze 1. Překontrolujte zdali je na Přijímači zvolen stejný kanál jako na Kameře 2. Zkontrolujte vzdálenost a možné překážky Zaostřete objektiv Kamery Normální Zvuk Rozmazaný Obraz 1. Interference s jiným Přístrojem 2. Zkontrolujte vzdálenost a možné překážky Normální Zvuk Obraz s Duchy Neshoda TV systému PAL nebo NTSC Normální Zvuk Žádné Barvy Šum Normální Obraz Interference s jiným zařízením, které je poblíž. Pro odstranění šumu ve zvuku musíte přístroj, který ruší vypnout. 11