ABB s.r.o., Elektro-Praga. Domovní videotelefon. Objednací čísla: / / Návod na instalaci

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "ABB s.r.o., Elektro-Praga. Domovní videotelefon. Objednací čísla: 8300-0-0083 / 8300-0-0084 / 8300-0-0085. Návod na instalaci"

Transkript

1 ABB s.r.o., Elektro-Praga Domovní videotelefon Objednací čísla: / / Návod na instalaci

2 Obsah 1. Bezpečnostní upozornění Zamýšlené použití Ochrana životního prostředí Technický manuál Provoz, obsluha a nastavení systému Provoz přístroje Ovládací prvky Hlavní obrazovka a stavová řádka Ovládání přístroje Hlasová a obrazová komunikace Otevření dveří Ztlumení hovoru Sepnutí světla Obrazová paměť SD karta Nastavení Čištění displeje Nastavení přepínačů přístroje Zakončovací odpor Přepínač Master / Slave Technické údaje Montáž a instalace Bezpečnostní opatření při instalaci Všeobecné pokyny pro instalaci Montáž Připojovací svorky Adresování systému Adresování tlačítkových tabel Otočný potenciometr Nastavení adresy na tlačítkovém tablu Přiřazení tlačítek tabla k telefonům a videotelefonům Nastavení adresy na telefonu a videotelefonu Nastavení adresy defaultního tlačítkového tabla Adresovací tabulka pro tlačítkové tablo ABB-Welcome Domovní hands-free videotelefon Stránka 2

3 1. Bezpečnostní upozornění Přístroje domovních telefonů a video telefonů ABB-Welcome pracují s elektrickým napětím 230 V AC, tj. napětím životu nebezpečným. Přístroje smí instalovat pouze osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. Před zahájením montáže musí být příslušný elektrický obvod odpojen od napájení. Zároveň musí být zabezpečeno, aby nemohlo dojít k nežádoucímu zapnutí jinými osobami. Před vlastní montáží je nutné se přesvědčit (zkoušečkou, měřicím přístrojem), zda k vypnutí skutečně došlo. Totéž platí i při výměně přístrojů. Není dovoleno užívat přístroje jinak, než je určeno, nebo na jiná napětí, než je předepsáno. Je zakázáno používat elektroinstalační přístroje tam, kde by mohlo dojít při užívání k jejich zaplavení, zastříkání vodou nebo kde by vlivem nadměrné prašnosti byla snížena jejich funkčnost a bezpečnost. Tato podmínka neplatí u přístrojů, které jsou pro daný typ prostředí určeny a jsou označeny příslušným stupněm krytí IP xx dle ČSN EN Zamýšlené použití Přístroj je součástí dveřního komunikačního systému ABB Welcome a funguje výlučně se součástmi tohoto systému. Zařízení se musí používat pouze s vhodnými zapuštěnými a nástěnnými instalačními krabicemi ABB. 3. Ochrana životního prostředí Chraňte životní prostředí! Použitá elektrická a elektronická zařízení neodkládejte do komunálního odpadu. Zařízení obsahuje cenné suroviny, které mohou být recyklovány. Proto tato zařízení odkládejte na místech k tomu určených. Obalové materiály předávejte k ekologické likvidaci. Přístroje a zařízení ABB splňují požadavky směrnice REACH na elektrická a elektronická zařízení (direktiva EU 2002/96/EG WEEE a 2002/95/EG RoHS, direktiva EU REACH a související předpisy No.1907/2006). 4. Technický manuál Detailní informace pro plánování a instalacu systému ABB-Welcome jsou obaženy v Technickém manuálu, který je možno stáhnout na adrese Domovní hands-free videotelefon Stránka 3

4 5. Provoz, obsluha a nastavení systému 5.1 Provoz přístroje Ovládací prvky Obr. 1: Přehled ovládacích prvků Domovní hands-free videotelefon Stránka 4

5 Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Tlačítko pro přijetí volání od tlačítkového tabla. 2 Tlačítko pro otevření dveří (elektrického zámku). 3 1 Funkce Nerušit deaktivuje zvonění od tlač. tabla. Signalizováno přeškrtnutým zvonečkem Funkce Nerušit odmítnutí volání. Při vyzvánění dojde o odmítnutí hovoru. Signalizováno přeškrtnutým zvonečkem. Funkce pro ztlumení hovoru při volání. Při hovoru způsobí, že návštěva neslyší hovor uvnitř. Při dalším stisknutí se opět hovor obnoví. Signalizováno přeškrtnutým sluchátkem. 4 Tlačítko pro rozsvícení světla. 5 6 Tlačítko pro přístup do obrazové paměti pro zobrazení uložených záznamů. Během hovoru sejme obrázek z kamery tlačítkového tabla a uloží jej do paměti. Vstup do nastavovacího menu. K dispozici jsou následující podmenu na dotykovém displeji: 6 1 Hlasitost vyzvánění. 6 2 Jas displeje. 6 3 Datum a čas. 6 4 Jazyk. 6 5 Systémové informace. 6 6 Aktualizace firmwaru. Domovní hands-free videotelefon Stránka 5

6 5.1.2 Hlavní obrazovka a stavová řádka Obr. 2: Stavová řádka na hlavní obrazovce Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Aktuální datum. Dotykemna plochu se vyvolá nastavovací dialog. 2 Aktuální čas. Dotykemna plochu se vyvolá nastavovací dialog. 3 Systémové informace adresa, verze hardware a software. 4 Historie obrazová paměť. 5 Funkce Nerušit. 6 Indikace otevření dveří. Ikona zobrazena při stisknutí tlačítka pro otevření dveří nebo při aktivní funkci Automatické otevření dveří 7 Indikace zasunutí paměťové SD karty z pravé strany přístroje. 8 Indikace osvětlení aktivováno v případě stisknutí tlačítka osvětlení. 9 Blokace displeje pro čištění. Dotykové ovládání je deaktivováno v případě potřeby očištění displeje. Domovní hands-free videotelefon Stránka 6

7 5.2 Ovládání přístroje Hlasová a obrazová komunikace Obr. 3: Přístroj při komunikaci Menu je přístupné po stisknutí tlačítka s ikonou sluchátka. Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Pořadí kamery. 2 Nastavení hlasitosti hovoru dotykem na tlačítka + / -. 3 Výběr kamery pomocí tlačítek vpřed / vzad. 4 Nastavení displeje jas a kontrast. Domovní hands-free videotelefon Stránka 7

8 5.2.2 Otevření dveří Obr. 4: Otevření dveří Funkce se aktivuje stisknutím tlačítka se symbolem klíče. Číslo ovládacího prvku 1 Popis funkce Symbol Otevření dveří je aktivní při otvírání dveří pomocí tlačítka se sambolem klíče nebo pomocí funkce Automatické otevření dveří. Domovní hands-free videotelefon Stránka 8

9 5.2.3 Ztlumení hovoru Obr. 5: Funkce ztlumení hovoru Funkce je přístupná stisknutím tlačítka se symbolem přeškrtnutého reproduktoru. Číslo ovládacího prvku 1 Popis funkce V klidovém stavu: Při stisknutí tlačítka se na určitou dobu deaktivuje vyzvánění od tlačítkového tabla Pokud v této době přijde volání od tlačítkového tabla, zaobrazí se pouze obraz z videokamery. Zmeškaná volání jsou pak přístupná v obrazové paměti. 2 V případě čekajícího volání: Při stisknutí tlačítka se deaktivuje mikrofon, dokud se dalším stisknutím neaktivuje. Domovní hands-free videotelefon Stránka 9

10 5.2.4 Sepnutí světla Obr. 6: Funkce sepnutí světla Funkce je přístupná stisknutím tlačítka se symbolem žárovky. Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Rozsvícení světla stisknutím příslušné ikony. Domovní hands-free videotelefon Stránka 10

11 5.2.5 Obrazová paměť Videotelefon zaznamenává všechny události do své vnitřní paměti. Tlačítkem Obrazová paměť se zobrazí záznam posledních 100 událostí. Starší události jsou přepsány novějšími. Snímky také moho být pořízeny věhem hovoru stisknutím tlačítka bez ohledu na další nastavení. Obr. 7: Indikace nových záznamů Číslo ovládacího prvku 1 Popis funkce Pokud je aktivována funkce Automatické pořízení snímků v menu Nastavení systému, pak blikající ikona ve stavovém řádku signalizuje nové snímky. Ikona přestane blikat po vstupu do menu Obrazová paměť. Domovní hands-free videotelefon Stránka 11

12 Obr. 8: Záznamy snímků v paměti Číslo ovládacího prvku 1 Popis funkce Pokud je aktivována funkce Automatické pořízení snímků, pak je u každého záznamu nevyzvednutého hovoru zobrazena miniatura snímku, datum a čas pořízení. Pokud není nastaveno automatické pořízování snímků, pak je zobrazena pouze ikona kamery. 2 Jednotlivé záznamy mohou být kdykoliv smazány nebo zkopírovány na SD kartu. 3 Pro každý nevyzvednutý hovor jsou pořízeny 3 snímky a mohou být zobrazeny samostatně. 4 Detailní zobrazení snímku. 5 Tlačítka pro výběr záznamů (pohyb vpřed, vzad). 6 Tlačítka pro výběr jednotlivých snímkův záznamu. Domovní hands-free videotelefon Stránka 12

13 5.2.6 SD karta SD karta se zasouvá do přístroje po jeho pravé straně dle obrázku č.9. Obr. 9: Instalace SD karty Domovní hands-free videotelefon Stránka 13

14 5.2.7 Nastavení Přehled Obr. 10: Přehled nastavení videotelefonu Následující menu se zobrazí po stisknutí tlačítka Nastavení systému. Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Hlasitost vyzvánění. 2 Nastavení displeje. 3 Nastavení data a času. 4 Nastavení ovládacího jazyka. 5 Vstupní systém nastavení různých parametrů, jako např. typ vyzvánění. 6 Update firmwaru. Domovní hands-free videotelefon Stránka 14

15 Obr. 11: Přehled nastavení videotelefonu Pro změnu zobrazovaných parametrů v oblasti (1) použijte šipky (2) pro posun seznamu. Dotykem označte parametr, který chcete upravit. Dotykem na tlačítko Adjust přejdete na podobrazovku vybraného parametru. Popis těchto parametrů je v dalších kapitolách. Návrat je pomocí tlačítka Back. Domovní hands-free videotelefon Stránka 15

16 Hlasitost vyzvánění Obr. 12: Menu pro nastavení hlasitosti Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Hlasitost vyzvánění pomocí tlačítek + a - 2 Interval pro ztlumení hovoru Pomocí tlačítke + a se nastaví interval pro ztlumení vyzvánění, které se aktivuje příslušným tlačítkem. Hodiny a minuty se nastavují zvlášť, volab se provádí dotykem na příslušné pole, které je pak označeno rámečekem. 3 OK potvrzení nastavení nových hodnot. 4 Back návrat zpět bez uložení nových hodnot. Domovní hands-free videotelefon Stránka 16

17 Nastavení displeje Obr. 13: Menu pro nastavení displeje Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Jas obrazovky pomocí tlačítek + a - 2 Spořič obrazovky po uplynutí časového intervalu je na displeji zobrazován pouze čas. Pokud je vložena SD karta do přístroje a obsahuje vhodné obrázky, může se v menu vybrat obrázek jako spořič. Pokud je na kartě několik obrázků, pustí se jejich postupné zobrazení, přičemž každý obrázek se zobrazuje 20 vteřin. Specifikace obrázků: - Obrázky musí být uloženy v adresáři DCIM (Digital Camera Images) na první úrovni - Maximální přípustná velikostobrázku je 2048x1960 pixelů - Maximální přípustné rozlišení je 800x480 pixelů - Rozlišení displeje je 800x600, větší obrázky budou redukovány na tuto velikost - Obrázky musí být ve formátu JPG 3 Zvuková odezva při stisknutí nebo doteku ikony. 4 Celá obrazovka aktivace a deaktivace celoobrazovkového zobrazení záběru kamery po zazvonění od tlačítkového tabla. 5 OK potvrzení nastavení nových hodnot. 6 Back návrat zpět bez uložení nových hodnot Kalibrace monitor musí být zkalibrován, pokud se nepřekrývají tlačítka s příslušnou grafikou. Klikněte na funkci Kalibrace a následně na 5 zobrazených pozičních křížů. Nakonec potvrďte ukončení funkce. Ukončení funkce spořiče obrazovky výběr časového intervalu, po který je aktivní spořič obrazovky. Volitelné jsou hodnoty 5 / 15 / 30 minut. Aktivace spořiče obrazovky výběr časového intervalu po ukončení hovoru, za který je aktivován spořič obrazovky. Volitelné jsou hodnoty 30 / 60 / 120 vteřin. Domovní hands-free videotelefon Stránka 17

18 Datum a čas Obr. 14: Menu pro nastavení datum a času Číslo ovládacího prvku 1 2 Popis funkce Čas hodnoty se nastavují pomosí tlačítek + a -, nastavovaná hodnota Hodiny/Minuty/Vteřiny se označuje dotykem na její pozici a je označená rámečkem. Datum hodnoty se nastavují pomosí tlačítek + a -, nastavovaná hodnota Den/Měsíc/Rok se označuje dotykem na její pozici a je označená rámečkem. 3 OK potvrzení nastavení nových hodnot. 4 Back návrat zpět bez uložení nových hodnot. 5 Letní čas aktivuje automatický přechod na letní čas. 6 Formát zobrazení času lze vybrat 12h am,pm / 12h / 24h. 7 Formát zobrazení datumu. Domovní hands-free videotelefon Stránka 18

19 Volba ovládacího jazyka Obr. 15: Menu pro nastavení ovládacího jazyka Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Jazyk seznam dostupných jazykových verzí. 2 Posun seznamu (scroll) posun dotykem na příslušné pole. 3 OK potvrzení nastavení nových hodnot. 4 Back návrat zpět bez uložení nových hodnot. Domovní hands-free videotelefon Stránka 19

20 V případě, že je na přístroji nastaven nevhodný jazyk, kterému nerozumíte, použijte tento postup pro nastavení jiného jazyka: 1. Stiskněte tlačítko Nastavení (1) na přístroji. 2. V poli se seznamem parametrů se dotkněte 4.pozice, označené vlaječkou (2). 3. V pravém dolním rohu stiskněte ikonu, jedná se o ikonu Adjust (3). Tím se aktivuje menu pro nastavení jazyka. 4. Šipkami si najděte jazyk, který vám vyhovuje a ten označte (4). 5. V pravém dolním rohu klikněte na ikonu OK (5), tím se změní ovládací jazyk. Obr.16: Postup pro nastavení ovládacího jazyka Domovní hands-free videotelefon Stránka 20

21 Door Entry System Obr. 17: Postup pro nastavení systému Nastavení se provádí vždy pro všechna zapojená tlačítková tabla. Číslo ovládacího prvku Popis funkce 1 Outdoor stations definice počtu tlačítkových tabel v systému. 2 OK potvrzení nastavení nových hodnot. 3 Back návrat zpět bez uložení nových hodnot. 4 Automatické otevření dveří pomocí tlačítek + a nastavte dobu, po kterou je aktivní automatické otevření dveří. Nastavovaná hodnota je označena rámečkem. 5 Automatické otevření dveří povolení automatického otevření dveří. 6 7 Automatické snímkování pokud je funkce aktivní, pro každé nevyzvednuté volání (zvonění od tabla) jsou pořízeny a uloženy 3 snímky. V případě použití automatického otevírání dveří je doporučeno tuto funkci deaktivovat. Typ vyzváněcího tónu u patrového tlačítka (pokud je použito). Při doteku se vždy vybraný tón přehraje. 8 Typ vyzváněcího tónu od tlačítkového tabla. Při doteku se vždy vybraný tón přehraje. Domovní hands-free videotelefon Stránka 21

22 Aktualizace firmwaru Obr. 18: Menu pro aktualizaci frimwaru Datový soubor pro update firmwaru je k dispozici ke stažení na adrese Při aktualizaci postupujte podle následujících kroků: 1. Na výše uvedené stránce stáhněte datový soubor, který obsahuje i instrukce pro update. 2. Instalujte nový firmware podle stažených instrukcí. 5.3 Čištění displeje Upozornění při čištění displeje hrozí riziko poškození tvrdými nebo ostrými předměty, nikdy je proto nepoužívejte. Používejte pouze ruční prostředky. Obrazovka může být také poškozena některými tekutými nebo hrubými nebo brusnými čisticími prostředky. Používejte proto prostředky vhodné pro čištění skla. Domovní hands-free videotelefon Stránka 22

23 5.4 Nastavení přepínačů přístroje Zakončovací odpor Obr. 19: Nastavení zakončovacího odporu (2) a funkce Master/Slave (1) Zakončovací odpor se nachází na zadní straně přístroje u otočných potenciometrů. V čistě audio instalacích je vždy tento přepínač nastaven na hodnotu OFF. U video instalací nebo smíšených instalacích je u posledního přístroje na sběrnici nastaven na ON, u ostatních zůstává na OFF Přepínač Master / Slave Jeden telefon v každém bytě/místnosti (telefony se stejnou adresou) musí být nastaven na Master, ostatní telefony (se stejnou adresou) na Slave. Pokud mají telefony různou adresu, jsou všechny nastaveny na hodnotu Master. Umístění přepínače je opět na zadní straně přístroje, viz obr. 19. Domovní hands-free videotelefon Stránka 23

24 6. Technické údaje Parametr Hodnota parametru Rozlišení displeje 800 x 480 Velikost displeje 17,8 cm (7 ) Provozní teplota -5 C až +40 C Skladovací teplota -20 C až +70 C Hlasitost Maximálně 80 db Stupeň krytí IP30 Svorky pro tuhý vodič 2x 0,6 mm 2 až 2x1,0 mm 2 Svorky pro slaněný vodič 2x 0,6 mm 2 až 2x 0,75 mm 2 Napětí sběrnice 28 V DC ±2V Domovní hands-free videotelefon Stránka 24

25 7. Montáž a instalace Bezpečnostní upozornění Přístroje domovních telefonů a video telefonů ABB-Welcome pracují s elektrickým napětím 230 V AC, tj. napětím životu nebezpečným. Sběrnicové vedení a vedení 230V nesmí být uloženo v jedné instalační krabici. V případě závady na vedení 230V hrozí riziko zkratu na sběrnicové vedení. 7.1 Bezpečnostní opatření při instalaci Přístroje smí instalovat pouze osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. Před zahájením montáže musí být příslušný elektrický obvod odpojen od napájení. Zároveň musí být zabezpečeno, aby nemohlo dojít k nežádoucímu zapnutí jinými osobami. Před vlastní montáží je nutné se přesvědčit (zkoušečkou, měřicím přístrojem), zda k vypnutí skutečně došlo. Totéž platí i při výměně přístrojů. Není dovoleno užívat přístroje jinak, než je určeno, nebo na jiná vyšší napětí, než je předepsáno. Je zakázáno používat elektroinstalační přístroje tam, kde by mohlo dojít při užívání k jejich zaplavení, zastříkání vodou nebo kde by vlivem nadměrné prašnosti byla snížena jejich funkčnost a bezpečnost. Tato podmínka neplatí u přístrojů, které jsou pro daný typ prostředí určeny a jsou označeny příslušným stupněm krytí IPxx dle ČSN EN Všeobecné pokyny pro instalaci Všechna odbočovací vedení kabeláže zakončete na přístroji se sběrnicovou svorkou, například univerzální řídící jednotka, telefon, videotelefon nebo tlačítkové tablo. Neinstalujte řídídí jednotku těsně vedle přídavného transformátoru nebo jiných napájecích zdrojů. Neinstalujte sběrnicové vodiče s vodiči síťového napájení 230V. Nepoužívejte společný kabel pro sběrnicové vodiče a vodiče k elektrickému zámku. Nepoužívejte v instalaci různé typy kabelů, zabráníte tak nadbytečnému svorkování. Používejte pouze 2 vodiče pro vedení systémové sběrnice ve čtyřžilovém nebo vícežilovém kabelu. Pro příchozí a odchozí vedení při průběžné instalaci (smyčkování) nepoužívejte stejný kabel. Neinstalujte vnější a vnitřní sběrnici v jednom kabelu. Domovní hands-free videotelefon Stránka 25

26 7.3 Montáž Montáž se provádí nastandardní instalační krabici s průměrem 68 mm nebo přímo na povrch. Obr. 20: Uvolnění přístroje z montážní desky 1. Oddělte přístroj od montážní desky dle obrázku Připevněte montážní desku na omítku. Obr.21: Montážní deska Domovní hands-free videotelefon Stránka 26

27 3. Připojte sběrnicový kabel na svorky a1b, případně vodiče od patrového tlačítka. Obr. 22: Připojení vodičů 4. Na řídící jednotce nastavte adresu defaultního tlačítkového tabla a adresu stanice v systému pomocí otočných přepínačů (podrobnosti v kapitole Adresování systému) Obr. 23: Nastavení adres přístroje Domovní hands-free videotelefon Stránka 27

28 5. Nastavte přípínače pro zakončovací odpor a funkci Master / Slave. Obr. 24: Nastavení zakončovacího odporu a funkce Master / Slave 6. Zavěšte přístroj horní částí na montážní desku a dotlačením zacvakněte ke spodní části montážní desky. Tím je videotelefon připevněn ke zdi. Obr. 25: Dokončení montáže přístroje Domovní hands-free videotelefon Stránka 28

29 7.4 Připojovací svorky Obr. 26: Připojovací svorky na zadní straně přístroje Číslo prvku Popis funkce 1 Svorky pro připojení patrového tlačítka. 2 Připojení interní sběrnice od univerzální řídící jednotky, případně od nebo k dalším stanicím na sběrnici. Domovní hands-free videotelefon Stránka 29

30 8. Adresování systému 8.1 Adresování tlačítkových tabel Otočný potenciometr Všem přístrojům musí být před instalací nebo během ní přiřazena adresa v systému. Každý přístroj je proto vybaven třemi otočnými potenciometry na zadní straně přístroje. Každým potenciometrem mohou být nastaveny číslice 0 až 9. Obr. 27.: Otočné potenciometry Obr. 28.: Funkce otočných potenciometrů Tlačítková tabla: Levý potenciometr (1) indikuje adresu tlačítkového tabla. Další 2 potenciometry (2) indikují adresu nejvyššího tlačítka. Další tlačítka v tablu jsou číslovaná postupně vždy o 1 víc. Telefony a videotelefony: Levý potenciometr (3) indikuje adresu defaultního tlačítkového tabla. Další 2 potenciometry (4) indikují adresu přístroje v systému Nastavení adresy na tlačítkovém tablu Přířazení adresy k jednomu ze 4 vstupních tlačítkových tabel se provádí na tlačítkových tablech a na příslušných spínacích modulech dveře/světlo. Potenciometrem se nastaví adresa od 1 do 4. Hodnota 0 je ignorována a hodnoty vyšší než 4 jsou přiřazeny k hodnotě Přiřazení tlačítek tabla k telefonům a videotelefonům Zvonková tlačítka na tlačítkovém tablu jsou postupně přiřazovány k jednotlivým stanicím uvnitř budovy od shora dolů a zleva doprava k adresám 01, 02, atd. Toto nastavení se provádí postupně na všech tlačítkových tablech v každé instalaci. Také může být na všech tablech stejné, např. na obr. 15 tlačítko A na každém tablu je přiřazeno k bytu se stanicí č.01. Prostřední potenciometr definuje desítky a pravý potenciometr jednotky. Pro nastavení adresy 01 je tedy prostřední potenciometr na hodnotě 0 a pravý na hodnotě Nastavení adresy na telefonu a videotelefonu Každý byt/místnost je přiřazen k telefonu nebo videotelefonu (vnitřní stanice) pomocí adresy. V jedné instalaci může být adresováno až 99 bytů/místností. V každém mohou být až 4 vnitřní stanice se stejným nastavením. Při stisknutní tlačítka na tablu jsou volány všechny příslušné vnitřní stanice. Adresa vnitřní stanice, např. 15, se nastavuje opět pomocí potenciometrů na zadní části přístroje. Prostřední potenciometr Domovní hands-free videotelefon Stránka 30

31 definuje desítky a pravý potenciometr jednotky. Pro nastavení adresy 15 je tedy prostřední potenciometr na hodnotě 1 a pravý na hodnotě Nastavení adresy defaultního tlačítkového tabla V případě použítí několika tlačítkových tabel musí být na každé vnitřní stanici jedno z nich nastaveno jako defaultní (výchozí). K tomu slouží potenciometr s označením STATION, umístěný na zadní straně vnitřní stanice a jeho hodnota může být 1 až 4. Obr. 29.: Nastavení adres v instalaci s jedním tlačítkovým tablem (1 vchod) Pořadí Označení 1 Byt č. 1 2 Byt č. 2 3 Tlačítkové tablo 4 Byt č. 9 5 Byt č. 10 Domovní hands-free videotelefon Stránka 31

32 Obr. 30.: Nastavení adres v instalaci se dvěmi tlačítkovými tably (2 vchody do budovy) Pořadí Označení 1 Tlačítkové tablo pro vchod č. 1 2 Tlačítkové tablo pro vchod č. 2 3 Byt č. 1 4 Byt č. 2 5 Byt č. 3 Domovní hands-free videotelefon Stránka 32

33 Obr. 31.: Nastavení adres v instalaci se třemi tlačítkovými tably (2 budovy s jedním vchodem a 1 centrální společný vchod) Pořadí Označení 1 Byt č. 1 2 Byt č. 2 3 Tlačítkové tablo pro levou budovu 4 Tlačítkové tablo pro společný vchod 5 Tlačítkové tablo pro pravou budovu 6 Byt č. 3 7 Byt č. 4 Domovní hands-free videotelefon Stránka 33

34 Adresovací tabulka pro tlačítkové tablo ABB-Welcome Název projektu: Popis montážní pozice tlač.tabla Patro Adresa Patro 2 01 Domovní hands-free videotelefon Stránka 34

35 Poznámka: Výrobce si vyhrazuje právo provádět technické změny na výrobku, stejně tak v obsahu tohoto dokumentu bez předchozího upozornění. Detailní specifikace výrobku souhlasí v čase realizace objednávky. Společnost ABB nepřijímá žádnou zodpovědnost za možné chyby nebo nekompletnost dokumentu. Výrobce si vyhrazuje práva k tomuto dokumentu a jeho obsahu. Dokument, jeho obsah anebo jeho části nesmějí být reprodukovány, šířeny nebo opětovně použity třetí stranou bez předchozího písemného svolení společností ABB. Copyright 2012, ABB s.r.o., Elektro-Praga. Všechna práva vyhrazena. Kontaktujte nás ABB s.r.o. Elektro-Praga Resslova Jablonec nad Nisou Tel.: Fax.: Technická podpora: Tel.: epj.jablonec@cz.abb.com Domovní hands-free videotelefon Stránka 35

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Modul spínací dveře/světlo, řadový. Objednací číslo: 8300-0-0123. Návod na instalaci

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Modul spínací dveře/světlo, řadový. Objednací číslo: 8300-0-0123. Návod na instalaci ABB s.r.o., Elektro-Praga Modul spínací dveře/světlo, řadový Objednací číslo: 8300-0-0123 Návod na instalaci Obsah 1. Bezpečnostní upozornění... 3 2. Zamýšlené použití... 3 3. Ochrana životního prostředí...

Více

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Domovní telefon, hands-free. Objednací číslo: Návod na instalaci

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Domovní telefon, hands-free. Objednací číslo: Návod na instalaci ABB s.r.o., Elektro-Praga Domovní telefon, hands-free Objednací číslo: 8300-0-0218 Návod na instalaci Obsah 1. Bezpečnostní upozornění... 3 2. Zamýšlené použití... 3 3. Ochrana životního prostředí... 3

Více

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Zdroj napájecí, přídavný, řadový. Objednací číslo: Návod na instalaci

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Zdroj napájecí, přídavný, řadový. Objednací číslo: Návod na instalaci ABB s.r.o., Elektro-Praga Zdroj napájecí, přídavný, řadový Objednací číslo: 8300-0-0126 Návod na instalaci Obsah 1. Bezpečnostní upozornění... 3 2. Zamýšlené použití... 3 3. Ochrana životního prostředí...

Více

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Rozdělovač videosignálu pro vnější sběrnici, řadový. Objednací číslo: Návod na instalaci

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Rozdělovač videosignálu pro vnější sběrnici, řadový. Objednací číslo: Návod na instalaci ABB s.r.o., Elektro-Praga Rozdělovač videosignálu pro vnější sběrnici, řadový Objednací číslo: 8300-0-0122 Návod na instalaci Obsah 1. Bezpečnostní upozornění... 3 2. Zamýšlené použití... 3 3. Ochrana

Více

Tablo tlačítkové video

Tablo tlačítkové video ABB s.r.o., Elektro-Praga Tablo tlačítkové video Objednací čísla: 8300-0-0101 / 8300-0-0102 / 8300-0-0103 8300-0-0104 / 8300-0-0105 8300-0-0091 / 8300-0-0092 / 8300-0-0093 8300-0-0094 / 8300-0-0095 Návod

Více

Moduly řízení přístupu pro ABB-Welcome

Moduly řízení přístupu pro ABB-Welcome ABB s.r.o., Elektro-Praga Moduly řízení přístupu pro ABB-Welcome Objednací čísla: Modul klávesnice 8300-0-0383 Modul snímače karet 8300-0-0385 Modul snímače otisku prstů 8300-0-0412 Návod na instalaci

Více

Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon

Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon 1. Obrazovka 2. Tlačítko pro příjem hovoru 3. Tlačítko vyvolání obrazu z dveřní jednotky 4. Tlačítko pro uvolnění dveřního zámku 5. Tlačítko Interkomu

Více

Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace

Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a pogratulovat, že jste si koupili tento produkt. Náš závazek, dosáhnout spokojenosti

Více

VIDEOTELEFON iloft ( s OSD menu )

VIDEOTELEFON iloft ( s OSD menu ) UŽIVATELSKÝ MANUÁL VIDEOTELEFON iloft ( s OSD menu ) Obsah Programování : uživatelský režim... 3 Nastavení vyzváněcího tónu... 3 Vypnutí zvonění... 4 Uvolnění dveří... 4 Nastavení obrazu a hlasitosti...

Více

DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2

DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2 DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2 Videotelefony 1716/1 a 1716/2 jsou navrženy pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS A VLASTNOSTI 1 - Displej 2 - Mikrofon 3 - Signalizace ztlumení

Více

HANDSFREE TELEFON. 1. Obsah NHEA GB2

HANDSFREE TELEFON. 1. Obsah NHEA GB2 HANDSFREE TELEFON NHEA GB2 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Vlastnosti... 2 3. Funkce systému... 2 4. Popis telefonu NHEA... 3 4.1. Popis... 3 4.2. Funkční tlačítka... 3 4.3. Stavová LED... 4 4.4. Nastavení hlasitosti

Více

Instalační manuál. Vždy si zkontrolujte aktuálnost manuálu na webu v kartě Ke stažení u daného výrobku! Vnitřní videojednotka s pamětí

Instalační manuál. Vždy si zkontrolujte aktuálnost manuálu na webu   v kartě Ke stažení u daného výrobku! Vnitřní videojednotka s pamětí VT-D-70-TM3 Instalační manuál Vnitřní videojednotka s pamětí VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:00 15:30) www.variant.cz

Více

UŽIVATELSKÝ NÁVOD FERMAX Servis CZ 2018

UŽIVATELSKÝ NÁVOD FERMAX Servis CZ 2018 UŽIVATELSKÝ NÁVOD FERMAX Servis CZ 2018 Obsah Popis tlačítek videotelefonu VEO-XS... 3 Menu... 3 Ovládání zámku/ volání na recepci... 3 Aktivace obrazu... 3 Externí funkce... 3 Komunikace... 3 Indukční

Více

CLASSE 100 V12E Handsfree video telefon s indukční smyčkou

CLASSE 100 V12E Handsfree video telefon s indukční smyčkou J J N P CLASSE 00 VE 5 Popis Přední pohled vodičový handsfree video telefon s indukční smyčkou je přednastaven na různé typy instalace v závislosti na použité příslušenství: instalace na zeď, zapuštěná

Více

Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace

Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace TVESTA2 GB2 0316 5.9.2016 UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a pogratulovat, že jste si koupili tento produkt. Náš závazek,

Více

Instalační manuál. Vnitřní videojednotka

Instalační manuál. Vnitřní videojednotka VT-D-39 Instalační manuál Vnitřní videojednotka VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:00 15:30) www.variant.cz evs@variant.cz

Více

Průměr jádra vodiče pro propojení videotelefonu a dveřní stanice: Průmyslové CCTV kamery se připojují pomocí koaxiálního kabelu.

Průměr jádra vodiče pro propojení videotelefonu a dveřní stanice: Průmyslové CCTV kamery se připojují pomocí koaxiálního kabelu. Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové

Více

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY, OVLADAČE MICROMATIC TD 457 INSTRUKCE PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci po omítku

Více

Instalační manuál. Vnitřní videojednotka s pamětí

Instalační manuál. Vnitřní videojednotka s pamětí VT-D-70-TM2 Instalační manuál Vnitřní videojednotka s pamětí VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:00 15:30) www.variant.cz

Více

Art.4203 Instalační manuál

Art.4203 Instalační manuál DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Digitální venkovní panel (pro digitální audio/video systémy Videx VX2200) Art.4203 Instalační manuál Kelcom Int. s.r.o. Tomkova 142A 500 26 Hradec Králové tel.: 495 513 886

Více

Barevný domácí videotelefon PM-D271TMD

Barevný domácí videotelefon PM-D271TMD Barevný domácí videotelefon PM-D271TMD info@domovni-videotelefony.cz ------------------------------------------------------------------------------------------------ Tato dokumentace byla vytvořena pro

Více

2TMA220050W Návod k instalaci a používání ABB-Welcome Midi M22381-x-02 Videotelefon hands-free 7, dotykový

2TMA220050W Návod k instalaci a používání ABB-Welcome Midi M22381-x-02 Videotelefon hands-free 7, dotykový 2TMA220050W0015 08.2019 Návod k instalaci a používání ABB-Welcome Midi M22381-x-02 Videotelefon hands-free 7, dotykový Obsah 1 Poznámky pro návod k obsluze... 4 2 Bezpečnost... 4 3 Zamýšlené použití přístroje...

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace

Více

Domovní videotelefon PM-473M ---------------------------------------------------------------------------------------------- - 1 -

Domovní videotelefon PM-473M ---------------------------------------------------------------------------------------------- - 1 - Domovní videotelefon PM-473M ---------------------------------------------------------------------------------------------- info@domovni-videotelefony.cz ------------------------------------------------------------------------------------------------

Více

PM -D274TMD PM -D275TMD

PM -D274TMD PM -D275TMD PM -D274TMD PM -D275TMD Monitory pro 2-drátový systém videovrátných Uživatelský manuál Obsah: 1. Čás a funkce... 3 2. Montáž monitoru.5 3. Hlavní Menu 5 4. Základní ovládání.6 5. Interkom.7 6. Základní

Více

č. 59 Audio sada Instalační manuál

č. 59 Audio sada Instalační manuál č. 59 365 Audio sada Instalační manuál POZOR: Přístroje je zakázáno rozebírat a jsou určeny pouze pro zapojení odborníkem. V opačném případě hrozí ztráta záruky a/nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Více

Obsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon

Obsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon Bezpečností upozornění před instalací zařízení Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty

Více

Instalační manuál. Dokumentace vytvořena dne: Poslední aktualizace dne:

Instalační manuál. Dokumentace vytvořena dne: Poslední aktualizace dne: VT-D-43 Instalační manuál Vnitřní videojednotka VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:00 15:30) www.variant.cz evs@variant.cz

Více

UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Monitor SZENA PLUS

UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Monitor SZENA PLUS UŽIVATELSKÝ NÁVOD Monitor SZENA PLUS 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Obsluha systému... 2 3. Popis monitoru SZENA PLUS... 3 3.1. Popis... 3 3.2. Funkční tlačítka... 4 4. Uživatelské menu... 4 Strana 1 (celkem

Více

DPM-D235. Monitor dvou-vodičového systému videovrátných. Monitor CAT5 systému videovrátných

DPM-D235. Monitor dvou-vodičového systému videovrátných. Monitor CAT5 systému videovrátných DPM-D235 Monitor dvou-vodičového systému videovrátných DPM-535 Monitor CAT5 systému videovrátných Základní vlastnosti monitoru barevný displej, 3,5", TFT, 320x234 hlasitý reproduktor, mikrofon tlačítko

Více

PM -D236. Monitor dvou-vodičového systému videovrátných s podporou externích modulů pro GSM/PSTN, paměti, externí kamery

PM -D236. Monitor dvou-vodičového systému videovrátných s podporou externích modulů pro GSM/PSTN, paměti, externí kamery PM -D236 Monitor dvou-vodičového systému videovrátných s podporou externích modulů pro GSM/PSTN, paměti, externí kamery Základní vlastnosti monitoru barevný displej, 3,5", TFT, 320x234 hlasitý reproduktor,

Více

Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace

Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon GB2 VESTA7 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a pogratulovat, že jste si koupili tento produkt. Náš závazek, dosáhnout spokojenosti

Více

SOUPRAVA DOMOVNÍHO VIDEOTELEFONU PRO JEDNOHO A DVA ÚČASTNÍKY, HANDS-FREE VIDEOTELEFON MÌRO A PANEL MIKRA. INSTALAČNÍ A INSTRUKTÁŽNÍ MANUÁL

SOUPRAVA DOMOVNÍHO VIDEOTELEFONU PRO JEDNOHO A DVA ÚČASTNÍKY, HANDS-FREE VIDEOTELEFON MÌRO A PANEL MIKRA. INSTALAČNÍ A INSTRUKTÁŽNÍ MANUÁL Návod k instalaci a obsluze: Soupravy Urmet 1722/83 a 1722/84 SOUPRAVA DOMOVNÍHO VIDEOTELEFONU PRO JEDNOHO A DVA ÚČASTNÍKY, HANDS-FREE VIDEOTELEFON MÌRO A PANEL MIKRA. INSTALAČNÍ A INSTRUKTÁŽNÍ MANUÁL

Více

POPIS A VLASTNOSTI. Videotelefon 1717/12 je navržen pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS SVORKOVNICE. Line In Vstup 2-drátové sběrnice

POPIS A VLASTNOSTI. Videotelefon 1717/12 je navržen pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS SVORKOVNICE. Line In Vstup 2-drátové sběrnice Videotelefon 1717/12 je navržen pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS A VLASTNOSTI 1 Dotykový displej 2 - Signalizace ztlumení zvonění (zelená LED) 3 - Signalizace zapnuté funkce automat.

Více

Sada videotelefon V2W Manuál

Sada videotelefon V2W Manuál Sada videotelefon V2W Sada videotelefonu komunikace přes dva vodiče Obsah OBSAH...2 KABELÁŽ...2 1.0 POPIS...3 2.0 VLASTNOSTI...3 2.1 TECHNICKÉ PARAMETRY... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 2.3 POPIS JEDNOTEK...4

Více

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1 Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1 1.1 Mechanické časti a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení DJ: BUS: Připojení k nepolarizované sběrnici PL: Vstup externího napájení

Více

OBSAH. 1. Bezpečnostní pokyny. 1. Bezpečnostní pokyny.3. 2. Popis produktu...4. 3. Ovládání...5. 4. Instalace a zapojení.12. 5. Technické parametry 14

OBSAH. 1. Bezpečnostní pokyny. 1. Bezpečnostní pokyny.3. 2. Popis produktu...4. 3. Ovládání...5. 4. Instalace a zapojení.12. 5. Technické parametry 14 OBSAH 1. Bezpečnostní pokyny.3 2. Popis produktu....4 3. Ovládání...5 4. Instalace a zapojení.12 5. Technické parametry 14 1. Bezpečnostní pokyny Ujistěte se, že splňujete následující bezpečnostní pokyny

Více

1. Systém domácího videovrátného

1. Systém domácího videovrátného 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY, OVLADAČE TD 457 (MM7592) NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci pod omítku

Více

iloft videotelefon Uživatelský manuál

iloft videotelefon Uživatelský manuál Uživatelský manuál iloft videotelefon Popis tlačítek Poznámka: obrazovka videotelefonu se rozsvítí v okamžiku vyzvonění od panelu Aktivace hovoru, přijetí hovoru a aktivace režimu nastavení Tlačítko slouží

Více

VIDEOTELEFONY 1750/5 a 1750/6

VIDEOTELEFONY 1750/5 a 1750/6 VIDEOTELEFONY 1750/5 a 1750/6 POPIS A FUNKCE 1.Nastavení hlasitosti vyzvánění (MAX, MEDIUM, MUTE) 2. Reproduktor 3. Nastavení jasu (MAX - MIN) 4. Nastavení intenzity barev displeje (MAX - MIN) 5. Displej

Více

Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1

Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1 Dveřní jednotka PCD244K Stránka 1 1.1 Mechanické časti a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení: BUS: Připojení k nepolarizované sběrnici PL: Vstup externího napájení zámku. Připojte

Více

Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer)

Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer) Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer) Popis 1 - kamera 2 LED pro signalizaci sběrnice 3 mikrofon 4 integrovaná tlačítka 5 jmenovky

Více

8. nastavení impedance (používá se při připojení více monitorů, viz schéma zapojení) 9. reproduktor

8. nastavení impedance (používá se při připojení více monitorů, viz schéma zapojení) 9. reproduktor Popis videotelefonu a kamerové jednotky Videotelefon 1. LCD display 2. vyzvednutí/zavěšení hovoru 3. tlačítko uvolnění dveřního zámku 4. volba dveřní stanice 5. tlačítko intercom 6. regulace hlasitosti

Více

Tlačítkové moduly pro DUO systém. Tlačítkové moduly pro dveřní stanice DUO systému jsou dodávány v antivandal kovovém provedení Matrix.

Tlačítkové moduly pro DUO systém. Tlačítkové moduly pro dveřní stanice DUO systému jsou dodávány v antivandal kovovém provedení Matrix. Tlačítkové moduly pro DUO systém CD2132MA, CD2134MA Tlačítkové moduly pro dveřní stanice DUO systému jsou dodávány v antivandal kovovém provedení Matrix. Technická specifikace: Napájecí napětí z audio/video

Více

Technické údaje. obraz návštěvníka je zobrazen během max 7 sec. pouze na obrazovce volaného účastníka.

Technické údaje. obraz návštěvníka je zobrazen během max 7 sec. pouze na obrazovce volaného účastníka. Domovní videotelefony představují z hlediska bezpečnosti zcela nový prvek. Na obrazovce videotelefonu v bytě vidíte zřetelný obraz návštěvníka a můžete se snadno rozhodnout, zda na zvonění odpovíte a odemknete

Více

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1 Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1 1.1 Mechanické časti a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení DJ: BUS: Připojení k nepolarizované sběrnici PL: Vstup externího napájení

Více

2-drátový systém videovrátných DPM-D " BAREVNÝ TFT MONITOR

2-drátový systém videovrátných DPM-D  BAREVNÝ TFT MONITOR 2-drátový systém videovrátných DPM-D248 4.3" BAREVNÝ TFT MONITOR Obsah 1. Části a funkce... 3 2. Upevnění monitoru... 3 3. Hlavní menu... 4 4. Základní ovládání... 4 5. Vnitřní komunikace... 5 6. Ovládání

Více

VID-9314-1 Art.5456SL Digitální handsfree videotelefon pro soupravy CVK4K/CVK8K

VID-9314-1 Art.5456SL Digitální handsfree videotelefon pro soupravy CVK4K/CVK8K VID-9314-1 Art.5456SL Digitální handsfree videotelefon pro soupravy CVK4K/CVK8K S 1 S 2 Servisní tlačítko Po stisknutí tohoto tlačítka se propojí svorka 12 se svorkou 18. Servisní tlačítko Po stisknutí

Více

VIDEOMONITOR 2- VODIČOVÉHO SYSTÉMU

VIDEOMONITOR 2- VODIČOVÉHO SYSTÉMU VIDEOVRÁTNÝ -VODIČOVÝ VIDEOMONITOR - VODIČOVÉHO SYSTÉMU UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ... CZ- VIDEOMONITOR - VODIČOVÝ VIDEOMONITOR - VODIČOVÝ CZ-3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte zařízení kapající nebo stříkající

Více

2 -drátový systém videovrátných. DPC-D244-K Uživatelský manuál * 0 #

2 -drátový systém videovrátných. DPC-D244-K Uživatelský manuál * 0 # 2 -drátový systém videovrátných DPC-D244-K Uživatelský manuál 4 5 6 7 8 9 * 0 # DIP 4 176 mm 1.Části a funkce Objektiv Repro 4 5 6 Dotyková 4 5 6 7 8 9 klávesnice 7 8 9 * 0 # Jmenovka Tlačítko zvonku Mikrofon

Více

Videotelefon THERA Dvoudrátová nepolarizovaná instalace

Videotelefon THERA Dvoudrátová nepolarizovaná instalace Kód: Verze: Datum TTHERA 0116 19.4.2016 UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon THERA Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a pogratulovat, že jste si koupili tento

Více

ABB-Welcome Domovní audio a video telefony Technický manuál. ABB s.r.o. Elektro-Praga

ABB-Welcome Domovní audio a video telefony Technický manuál. ABB s.r.o. Elektro-Praga ABB-Welcome Domovní audio a video telefony Technický manuál ABB s.r.o. Elektro-Praga 2 ABB-Welcome Technický manuál Obsah 01 Příklady typických instalací 4 02 Plánování instalací 8 03 Odborná montáž 26

Více

Bezpečností upozornění před instalací zařízení

Bezpečností upozornění před instalací zařízení Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové

Více

VA/200 MONTÁŽNÍ INSTRUKCE. Popis jednotlivých svorek, obr.1 VA/200 NAPÁJEČ. Provozní vlastnosti

VA/200 MONTÁŽNÍ INSTRUKCE. Popis jednotlivých svorek, obr.1 VA/200 NAPÁJEČ. Provozní vlastnosti 1 VA/200 MONTÁŽNÍ INSTRUKCE VA/200 NAPÁJEČ VA/200 obsahuje stejnosměrný napáječ a kartu pro řízení funkcí systému. Jednotka stejnosměrně napájí: Videotelefon, vstupní panel a příslušenství (17,5 VDC stab.),

Více

Bytový monitor pro 2-drátový systém

Bytový monitor pro 2-drátový systém Bytový monitor pro 2-drátový systém DPM-D243 Uživatelský manuál SW+ SW- Úvod Monitor je vybaven komfortním 4 barevným displejem s rozlišením 320x240 px, neodnímatelným sluchátkem a modře podsvícenými dotykovými

Více

Návod na použití. VM40 v2

Návod na použití. VM40 v2 Návod na použití VM40 v2 Obsah Části a funkce... 3 Zapojení svorkovnice... 3 Uchycení jednotky... 4 Příslušenství... 4 Postup instalace... 4 Hlavní menu... 4 Základní ovládání jednotky... 5 Přijetí hovoru

Více

1. Systém domácího videovrátného

1. Systém domácího videovrátného 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení

Více

Barevný hands free videotelefon s LCD displejem

Barevný hands free videotelefon s LCD displejem Typ : EH9100CW EH9160CW Barevný hands free videotelefon s LCD displejem Barevný hands free videotelefon s interkomem, elektronickým zvoněním a vedením videosignálu pomocí koaxiálního kabelu. Instalace

Více

Návod na použití VM 40

Návod na použití VM 40 Návod na použití VM 40 Obsah Představení... 1 Zapojení svorkovnice... 1 Uchycení jednotky... 2 Příslušenství... 2 Postup instalace... 2 Hlavní menu... 2 Základní ovládání jednotky... 3 Přijetí hovoru z

Více

Bezdrátový 2,4Ghz video zvonek

Bezdrátový 2,4Ghz video zvonek Bezdrátový 2,4Ghz video zvonek Návod k obsluze Hlavní výhody: IR přisvícení automatické pořízení fotografie při stisknutí zvonku možnost propojení s elektronickým zvonkem pro otvírání dveří www.spyobchod.cz

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM

INSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM INSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM Rev. 04/2011 1 Diagram funkce systému: 2 Popis jednotlivých základních komponent: NDC-224-xx dveřní tablo 244mm (xx počet tlačítek; 2-4 tl.) NDEK-244-12 přídavný

Více

Návod na použití. Video monitory s pamětí

Návod na použití. Video monitory s pamětí Návod na použití Video monitory s pamětí Strana 1 1 Popis Dotykové barevné video monitory se 7" TFT LCD displejem pro dvouvodičový systém, komunikaci a monitoring volajícího, interkomové volání mezi účastníky

Více

Instalační návod. CLASSE 100 Standard (A12M) A B C 95 mm 192 mm 45 mm. Popis. Příslušenství. Technická data. Rozměry. Legenda.

Instalační návod. CLASSE 100 Standard (A12M) A B C 95 mm 192 mm 45 mm. Popis. Příslušenství. Technická data. Rozměry. Legenda. POZOR: Přístroje je zakázáno rozebírat a jsou určeny pouze pro zapojení odborníkem. V opačném případě hrozí ztráta záruky a/nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. CLASSE 00 Standard (AM) Instalační

Více

4-drátový systém videovrátných

4-drátový systém videovrátných DPC-444 Uživatelský manuál 4-drátový systém videovrátných DPC-444-K DPC-444-FK 220 176-1 1. Části a funkce Objektiv Repro Indikace Indikace 4 5 6 4 5 6 7 8 9 Dotyková klávesnice 7 8 9 * 0 # * 0 # Jmenovka

Více

Návod k použití 361711

Návod k použití 361711 Návod k použití 361711 Str. 2 Obsah Instalace Vchodový panel...4 Telefon...5 Schéma základního zapojení Schéma se zámkem - 2 vodiče...6 Schéma se zámkem přes relé...7 Základní instalační normy...8 Konfigurace

Více

, při otevření dveří se

, při otevření dveří se POPIS DIGITÁLNÍCH HODIN Nastavení času 1. Přidržte déle tlačítko, příslušná číslice tehdy začne blikat. 2. Stiskněte tlačítko pre nastavenie požadovanej hodiny v pozícii zľava doprava. 3. Použitím tlačítek

Více

Dveřní stanice DRC-40DK/41DK

Dveřní stanice DRC-40DK/41DK Dveřní stanice Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1.

Více

Systém domácího videovrátného. Obsah dodávky

Systém domácího videovrátného. Obsah dodávky Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení

Více

Bezpečností upozornění před instalací zařízení

Bezpečností upozornění před instalací zařízení Bezpečností upozornění před instalací zařízení - Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními - V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení - Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové

Více

Instalační manuál Handsfree monitor. Montážní záda pro handsfree monitor. Vid-9204-1

Instalační manuál Handsfree monitor. Montážní záda pro handsfree monitor. Vid-9204-1 Instalační manuál Handsfree monitor Montážní záda pro handsfree monitor Vid-9204-1 POPIS TLAĆÍTEK Servisní tlačítko Stiskem tlačítka se spojí svorka S1 se svorkou GND (zem) Tlačítko s přepínacím relé Toto

Více

VIDEOMONITOR S INTEGROVANOU PAMĚTÍ

VIDEOMONITOR S INTEGROVANOU PAMĚTÍ VIDEOVRÁTNÝ 2- VODICOVÉHO SYSTÉMU VIDEOMONITOR S INTEGROVANOU PAMĚTÍ UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ VIDEOMONITOR BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Nevystavujte přístroj vodě. Neumísťujte objekty naplněné vodou, např. sklenice,

Více

Welcome Midi Rozdělovač videosignálu pro vnitřní sběrnici. Objednací číslo: 8300-0-8107. Návod na instalaci. ABB s.r.o.

Welcome Midi Rozdělovač videosignálu pro vnitřní sběrnici. Objednací číslo: 8300-0-8107. Návod na instalaci. ABB s.r.o. Pos:Pos: 2 /DinA4 - Anl eitungen Onli ne/inhalt/kn X/D oor Entry/83220-AP- xxx/titel blatt - 83220-AP- xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover ===

Více

Specifikace přístroje. Popis částí

Specifikace přístroje. Popis částí Návod k použití Specifikace přístroje 1. Specifikace obrazovky: 3.5 TFT, barevná 2. Průměr instalačního otvoru: 12 30 mm 3. Vhodné pro dveře šířky: 42 72 mm nebo 60 90 mm 4. Rozlišení kamery: 300000 pixelů

Více

Domovní videotelefony

Domovní videotelefony Domovní videotelefony COMPETITION Uživatelský a instalační návod také pro modely s pamětí snímků Obsah Instalace...3 Zapojení se dvěma venkovními stanicemi...3 Zapojení kabeláže...4 Příklad zapojení:...5

Více

GLOBAL EXPORT IMPORT KFT. 7 LCD TFT MULTIFUNKČNÍ BAREVNÝ VIDEOTELEFON SE CMOS KAMEROU DF-636TSX2 + OUT9 + CLOCK

GLOBAL EXPORT IMPORT KFT. 7 LCD TFT MULTIFUNKČNÍ BAREVNÝ VIDEOTELEFON SE CMOS KAMEROU DF-636TSX2 + OUT9 + CLOCK "CE" PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Náš podnik: GLOBAL EXPORT - IMPORT KFT Importér (první dovozce) název H-1151 BUDAPEST SZEKELY E. U. 11 01-09-664413 Importér ( první dovozce ) adresa a registrační číslo S plným

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL DIGITÁLNÍ SYSTÉM DF6000

INSTALAČNÍ MANUÁL DIGITÁLNÍ SYSTÉM DF6000 INSTALAČNÍ MANUÁL DIGITÁLNÍ SYSTÉM DF6000 *CA7102 DIGITÁLNÍ PŘEVADĚČ CD6130 Slouží pro digitální kódování vyzváněcího impulzu ze zvonkových tlačítek. Technický popis: Napájení: 15Vdc Provozní proud: 350mA

Více

Vstupní panely LITHOS

Vstupní panely LITHOS PROGRAMOVACÍ MANUÁL Vstupní panely LITHOS Likvidace Ujistěte se, že obalový materiál nebude volně zanechán v prostředí, ale že dojde k jeho likvidaci v souladu s právními předpisy platnými v zemi použití

Více

Návod na použití VM 7T Strana 1 www.easydoor.sk

Návod na použití VM 7T Strana 1 www.easydoor.sk Návod na použití VM 7T Strana 1 Popis VM 7T - Dotykový barevný video monitor se 7 TFT LCD displejem pro dvojvodičový systém, komunikace a monitoring volajícího, interkomové volání mezi účastníky (max.

Více

PROVOZNÍ INSTRUKCE. VIZIT- M430C je barevný monitor určený pro použití s domovními videotelefony VIZIT řady 300 a 400. SPECIFIKACE PROVOZNÍ PODMÍNKY

PROVOZNÍ INSTRUKCE. VIZIT- M430C je barevný monitor určený pro použití s domovními videotelefony VIZIT řady 300 a 400. SPECIFIKACE PROVOZNÍ PODMÍNKY PROZNÍ INSTRUKCE VIZIT-M430C VIZIT- M430C je barevný monitor určený pro použití s domovními videotelefony VIZIT řady 300 a 400. FUNKCE lbarevný 2,5 TFT LCD lprovoz s kamerou vchodové stanice a další kamerou

Více

ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ

ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ T805CZ Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD Strana 1 (celkem 10) 1. Obsah 1. Obsah...2 2. Vlastnosti systému...3 3. Provoz zařízení...3 4. Úvodní doporučení...3

Více

Domovní videotelefon TK-703C & TK-816C Příručka pro instalaci a provoz

Domovní videotelefon TK-703C & TK-816C Příručka pro instalaci a provoz Domovní videotelefon TK-703C & TK-816C Před uvedením zařízení do provozu si nejprve přečtěte tuto příručku. Obsah Úvod... 3 Bezpečnostní upozornění... 3 Popis částí a ovládacích prvků... 4 Vnitřní stanice

Více

Ovládání IP telefonů Well T22P a T26P

Ovládání IP telefonů Well T22P a T26P Ovládání IP telefonů Well T22P a T26P Výrobce: Typ zařízení: Well Well T22P, Well T26P Firmware: 7.60.30.5, 6.60.30.5 Služba: VoIP CTX / Voice Connect (Virtuální ústředna / Neomezená linka) Datum: 2.11.2011

Více

DPM-D273T. Monitor pro 2-drátový systém videovrátných. Uživatelský manuál

DPM-D273T. Monitor pro 2-drátový systém videovrátných. Uživatelský manuál DPM-D273T Monitor pro 2-drátový systém videovrátných Uživatelský manuál B T 1 1. Části a funkce Mikrofon Monitor... Výběr kamery Interkom 1 Nastavení 2 Zavřít 3 4 i O systému Hlavní Menu TFT LCD ob raz

Více

SFERA funkční moduly 30 2VODIČOVÝ SYSTÉM AUDIO JEDNOTKA

SFERA funkční moduly 30 2VODIČOVÝ SYSTÉM AUDIO JEDNOTKA SFERA funkční moduly AUDIO JEDNOTKA 342170 342350 342170 Digitální audio jednotka se 2 tlačítky v jednom sloupci. Obsahuje zakončovací člen, který se zasouvá do posledního tlačítkového modulu, podsvětlení

Více

SV 92 DVR Návod k použití Uživatelská příručka

SV 92 DVR Návod k použití Uživatelská příručka SV 92 DVR Návod k použití Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Informace k bezpečnému používání... 2 Informace o monitoru... 3 Technická

Více

Návod na použití Video monitor VM 37T

Návod na použití Video monitor VM 37T Video monitor VM 37T Strana 1 1 Popis VM 37T - Dotykový barevný video monitor se 7" TFT LCD displejem pro dvouvodičový systém, komunikaci a monitoring volajícího, interkomové volání mezi účastníky (max.

Více

Systém domácího video vrátného DPM-471-1 -

Systém domácího video vrátného DPM-471-1 - Systém domácího video vrátného DPM-471-1 - 1. Popis částí přední pohled zadní pohled 1. TFT-LCD panel (dotykový) 2. rámeček 3. montážní otvory 4. přípojný konektor 5. repro 6. LED signalizace při použití

Více

Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod

Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod Verze 01, vydáno 9/2016 Stránka 1 z 8 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1. Nepoužívejte zařízení před prostudováním tohoto uživatelského manuálu.

Více

Video sada Instalační návod

Video sada Instalační návod 667- Instalační návod POZOR: Přístroje je zakázáno rozebírat a jsou určeny pouze pro zapojení odborníkem. V opačném případě hrozí ztráta záruky a/nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. 0 V~ 50-60 Hz

Více

Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci

Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree videotelefon (pro digitální systém VX2200 Videx video BUS6) Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci Tlačítka a ovládání S1 - Servisní tlačítko Po stisknutí se propojí

Více

Část 1: INSTALAČNÍ NÁVOD. KIT VIDEO VDS iloft

Část 1: INSTALAČNÍ NÁVOD. KIT VIDEO VDS iloft KIT VIDEO VDS FERMAX4960, 4961, 4962, 49627 Část 1: INSTALAČNÍ NÁVOD KIT VIDEO VDS iloft 1 OBSAH Část 1: Instalační návod Instalace napájecího zdroje... 3 Programování videotelefonu. Svorkovnice dveřního

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 OR-VDP-51 POPIS: Videotelefon určený pro jednu bytovou jednotku. Vhodný k montáži na rodinné domy, školy, školky, firmy, nemocnice,..aj. Funkce: - Funkce náhledu umožňuje kdykoliv

Více

Konfigurátor Duo. Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic. Obsah + vybraná nastavení: - 1 -

Konfigurátor Duo. Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic. Obsah + vybraná nastavení: - 1 - Konfigurátor Duo SW konfigurátor DuoSB Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic Obr. 1: Konfigurátor DUO Obsah + vybraná nastavení: Připojení k systému a spuštění programu DuoSB Konfigurace

Více

Sada videotelefonu RL-10F

Sada videotelefonu RL-10F Sada videotelefonu RL-10F Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek značky S-NET Secutiry. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky

Více

Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace

Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 333, 604 521 364, kacmarik@kacmarik.cz, www.kacmarik.cz TVESTA2 GB2 0316 5.9.2016 UŽIVATELSKÝ NÁVOD Videotelefon GB2 Dvoudrátová nepolarizovaná instalace 1. ÚVOD Především bychom Vám chtěli poděkovat a

Více

OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR

OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR Návod k použití Upozornění - Přehrávač vždy instalujte do interiéru vozidla. - Používejte pouze ve vozech 12V napájením, negativním ukostřením. - Před zapojením odpojte

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus INSTALAČNÍ MANUÁL Audio modulární systém se zapojením 1 + n Série Stadio Plus 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Vlastnosti systému... 2 3. Funkce systému... 2 4. Úvodní doporučení... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

Instalační manuál PC-D250A-4-ID. Venkovní audio jednotka se čtečkou karet

Instalační manuál PC-D250A-4-ID. Venkovní audio jednotka se čtečkou karet Instalační manuál PC-D250A-4-ID Venkovní audio jednotka se čtečkou karet Obsah OBSAH...2 POPIS...3 1 1.1 2 3 TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 MONTÁŽ...4 ZAPOJENÍ...5 3.1 ZAPOJENÍ ZÁMKŮ... 5 3.1.1 Napájení zámku

Více

PC-D250A-4-ID. Dveřní stanice. Návod k instalaci

PC-D250A-4-ID. Dveřní stanice. Návod k instalaci PC-D250A-4-ID Dveřní stanice Návod k instalaci 2 Obsah 1. Popis...4 1.1 Technické parametry...4 2. Montáž...5 3. Zapojení...6 3.1 Zapojení zámků...6 3.1.1 Napájení zámku z dveřní stanice...6 3.1.2 Napájení

Více