UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
|
|
- David Kraus
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA Vážený zákazníku, Elektrická tříkolka rádi bychom Vám touto cestou poděkovali za důvěru a náklonnost společnosti HANSCRAFT. Osobně můžeme garantovat nejvyšší úroveň přístupu, péče a kvality služeb. Věříme, že Vás naše nabídka uspokojí ve všech směrech a naše spolupráce bude dlouhodobá. Vážíme si všech našich zákazníků, což nám prosím dovolte dokázat. Obchodní a Servisní tým HANSCRAFT, s.r.o. Obrázek je orientační 1
2 Obsah 1. Bezpečnostní instrukce a poznámky Bezpečnostní instrukce Poznámky Základní struktura a název Metoda kompletace a požadavky Instalace předního světla a předního blatníku Instalace předního kola Instalace řídítek Instalace nosiče Požadavky na kompletaci Ovládání a nastavení Představení systému napájení Dobíjení Nastavení rychle odnímatelných částí Systém odrazek a osvětlení Důležité bezpečnostní informace Brzdný systém Systém ovládání rychlosti Systém tlumení Používání a údržba Rutinní kontrola před samotným použitím Denní kontrola a údržba Správný způsob jízdy Odstranění problémů
3 1. Bezpečnostní instrukce a poznámky 1.1 Bezpečnostní instrukce Nepoužívejte elektro-tříkolku před tím, než si pečlivě přečtete instrukce pro její řízení a porozumíte jejímu ovládání. Elektrotříkolku nesvěřujte do rukou osoby, která ji neumí řídit. Příprava před jízdou: před jízdou si prosím oblékněte ochranný oděv, helmu a rukavice, jako nezbytná ochrana v případě nehody. Jízdní podmínky: obecně můžete jet rychlostí km (stanoveno kapacitou baterie), na rovné silnici, bez častého brzdění za teploty -10~40 C a při bezvětří. Maximální zatížení: společnost nepřebírá žádnou zodpovědnost, pokud maximální zatížení elektrické tříkolky(100 Kg) a maximální zatížení nosiče (50 Kg) přesáhne 150 Kg a dojde k nehodě. Pravidelné brzdění, startování, jízda do kopce, jízda proti větru, po blátivé cestě a přetížení toto vše spotřebuje spoustu energie z lithiové baterie, což má vliv na množství ujetých kilometrů. Doporučujeme vám vyhnout se během jízdy výše uvedeným faktorům. Lithiovou baterii uskladněte s dostatečným množstvím el. energie, pokud ji nebudete používat po delší dobu. Měli by jste baterii dobít, pokud ji nebudete používat po dobu delší, než 2 měsíce. S elektrickou tříkolkou by jste neměli po delší dobu projíždět hlubší vodou, vzhledem k tomu, že voda může při vstupu do ovladače a nábojů kola zapříčinit zkrat el. proudu a poškození elektrických komponentů. Věnujte tomuto faktu zvýšenou pozornost! Je zakázáno neautorizované rozmontování nebo úpravy elektrotříkoly a společnost nepřebírá zodpovědnost za takto způsobená poškození. Nefunkční baterii je potřeba odvést k likvidaci do Ekologického dvora, aby nedošlo k poškození životního prostředí. 1.2 Poznámky Elektrická tříkolka je navržená na bázi elektrického kola, kombinujíc požadavky trhu, a je to dopravní prostředek, který má speciální funkce a účely. Vyberte si prosím model podle vašich specifických požadavků. Uživatelé tříkolky by měli mít profesionální řidičské zkušenosti a neměli by řídit na silnici. Prosím věnujte pozornost následujícím položkám pro správné používání tříkolky a vaši bezpečnost: Věnujte pozornost správnému utažení každé upevněné součásti během procesu používání. Pokud dojde k uvolnění, včas tuto součást utáhněte. V případě stoupání do prudkého kopce během jízdy na tříkolky, používejte pedál tak často, jak je to možné, pro snížení spotřeby el. proudu a prodloužení životnosti baterie a délky dojezdové trasy. Během deštivých dnů věnujte zvláštní pozornost situacím: kdy se střed kola dostane při jízdě pod hladinu vody, zvyšuje se tím riziko nabrání vody do motoru, což může zapříčinit jeho poruchu. Uživatelé el. kola musí pro nabíjení akumulační baterie používat nabíječku, specifikovanou samotným výrobcem. Během procesu nabíjení položte baterii a nabíječku do jedné roviny. Nabijte lithiovou baterii pomocí nabíječky, doporučenou výrobcem. Baterie a nabíječka musí být umístěny během nabíjení naplocho. Žádné jiné věci nesmí být položeny na schránku baterie a nabíječku, která může zablokovat chlazení. Mělo by být dodrženo odvětrání. Ujistěte se, že je v pneumatice dostatečný tlak, v opačném případě, může dojít ke zvětšení odporu pneumatiky a jejímu zvýšenému opotřebení a ocelový ráfek se může během jízdy zdeformovat. Měli byste dodržovat pravidla silničního provozu, řídit rychlosti pod 20 km/h a vézt zboží ne těžší, než 50 Kg. 3
4 2. Základní struktura a názvosloví 1. Rám 2. Představec 3. Úchytná tyč rukojeti 4. Rukojeť 5. Řadicí páky 6. Zvonek 7. Displej 8. Přední vidlice 9. Reflektor 10. Přední blatník 11. V-brzda 12. Reflektor 13. Motor 14. Pneumatika 15. Ráfek 16. Pedál 17. Klika 18. Ochrana proti zachycení řetězem 19. Řetěz 20. Zadní blatník 21. Držák zadního blatníku 22. Koš 23. Lithiová baterie 24. Sedlo 25. Sedlové trubky 26. Podsedlová objímka 3. Montážní metody a požadavky 3.1 Instalace světlometu a předního blatníku Instalace světlometů Uzavřete napájení tříkolky a vyhněte se pozitivnímu i negativnímu zkratu při instalaci světlometů. 1. Demontujte světlomet a přední blatník; 2. Srovnejte závěs předního blatníku s otvorem nosiče světlometu. Přišroubujte hexagonální čepy M6 16 do šroubovacích otvorů přední vidlice pomocí 10 mm klíče, a utáhněte čepy. při instalaci závěsu předního blatníku, umístěte prosím blatník směrem nahoru jak je to jen možné, v případě, že se blatník střetává s pneumatikou. 1: Držák světlometů a závěs předního blatníku 2: Ø6 Ploché těsnění 3: Šroub šestihranný M6 x 16 4
5 3.1.2 Instalace předního blatníku 1. Použijte křížový šroubovák k přišroubování plochého čepu M5x14 a držáku předního blatníku, upevněného na obou stranách přední vidlice. Jak je patrno na obrázku. 1/ Držák předního blatníku 2/ Křížový šroubovák 3/ Plochý čep M5 14, Ø5 pružná podložka 3.2 Instalace předního kola Instalace předního kola 1. Odstraňte přední kolo a uvolněte matici předního kola a plochého těsnění. 2. Vyjměte černý plastový držák pod přední vidlicí a uložte přední osu do splétání přední vidlice. 3. Natočte ploché těsnění a matici do předního kola a použijte 18mm montážní klíč pro vyšroubování a nainstalování ochranného krytu shora na matici. 1/ Háček 2/ Osová matice M10mm předního kola 3/ Ochranný kryt Při utahování osové matice předního kola, silně stlačte přední vidlici dolů, a to tak že osa předního kola může úzce spolupracovat s přední vidlicí. 5
6 3.2.2 Instalace V-typu brzdy 1. Silně stiskněte V- brzdu a vložte V-typ drátu do V-typu brzdy. 2. Několikrát zmáčkněte brzdovou páčku a zkontrolujte, zda vzdálenost mezi dvěma brzdovými špalíky a ráfkem je stejná, nebo ne. V opačném případě je potřeba opět přenastavit V-typ brzdy (specifická metoda nastavení je popsána v oddíle 4.6). 1/ V-typ brzdy 2/ Vedení drátu 3/ Brzdový špalek 3.3 Instalace řídítek 1. Vyjměte sestavu řídítka a odstraňte ochranný papír na vrchu svislé trubky řídítek. 2. Táhněte vertikální trubici do přední vidlice svislé trubice skrz komponenty přední vidlice a nastavte směr a hloubku vložení. 3. Vyšroubujte z úchytu svislou trubci pomocí šroubováku s torzí 18N.m. 1/ Vertikální řídítková tyč 2/ Stavěcí krycí trubka přední vidlice 3/ Krytka 4/ 6 mm hexagonální maticový klíč Poznámka: řídítková svislá trubice by neměla být vložena příliš mělce, a stavěcí krycí trubka by neměla být viditelná. 3.4 Instalace nosiče 1. Čtyři strany nosiče by měly být upevněny prostřednictvím nosné tyče. 2. Použijte stejnou metodu k upevnění dolní části nosiče a jeho čtyř stran. 3. Nainstalovaný nosič by měl být upevněný do rámu skrz tvarovanou lištu pomocí šroubu M6 * 18. 6
7 1. M6 * 18 šroub + matice 2. Tvarovaná lišta nosiče 3.5. Požadavky na kompletaci V rámci zajištění bezpečné jízdy na vaší el. tříkolce a uživatelského výkonu, následuje výčet požadavků na uchycení standardních částí na klíčových místech: 1. Utažení matice předního kola by měl být 35-45N.m točivého momentu. 2. Utažení zámku středové osy kola nesmí být menší než 40N.m točivého momentu. 3. Utažení středového šroubu tyče ve vertikální řídítkové tyče by se měla pohybovat mezi 18-20N.m točivého momentu. 4. Utažení příčné řídítkové tyče a vertikální řídítkové tyče by se mělo pohybovat mezi 15-18N.m točivého momentu. 5. Utažení kroužku sedlové trubky by se mělo pohybovat mezi 6-8N.m točivého momentu. 6. Utažení sedla a prstence sedlovky by se mělo pohybovat mezi 15-18N.m točivého momentu. 7. Utažení brzdové páčky by nemělo být menší než 10-12N.m točivého momentu. 9. Utažení měniče rychlostních převodů by se mělo pohybovat mezi 8-10N.m točivého momentu. 4. Ovládání a nastavení 4.1 Představení systému napájení Energetický systém znamená, že elektrický stroj pomáhá lidské síle. Elektro tříkolka spotřebovává méně energie bez uvolňování výfukových plynů, zlepšuje dojezd elektrokola a chrání životní prostředí. Elektrokolo je vysoce žádáno zákazníky a preferováno trhem jako nový typ dopravního prostředku, který je ohleduplný vůči životnímu prostředí. Naše společnost se více věnuje zlepšování kvality svých produktů a jejich pohonnému systému, který je šetrný vůči životnímu prostředí. K redukci znečištění dochází již během procesu výroby a oběhu zboží a vytváření bezprecedentního hnutí na takovém základě. Podpůrný napájecí systém zlepší vaše zdraví, i takto je možné provozovat aerobní cvičení, snadno a pravidelně. Je prospěšné dbát o své zdraví. Při jízdě na kole, se zvyšuje zátěž lidských svalů při rozjezdu, dochází k akceleraci a vzestupu zátěže na kardio plicní funkce, a to v rámci jízdy. Ve srovnání s tím, elektrotříkolky vybavené pohonným systémem, nevyžadují takovou zátěž na kardio plicní funkce, a uživatel provádí aerobní cvičení postupně a úroveň tělesného zatížení je 7
8 relativně nízké. Užitečné a praktické využití by mohlo zmírnit dopravní zácpy ve městě, stejně jako chránit životní prostředí Představení pohonného systému Systém zrychlení je také znám jako 1:1 posilovací systém. A takzvaná 1:1 automatická podpora výkonu se zapne, když neřadíte rychlosti prostřednictvím příslušného měniče, ale pouze šlapete do pedálů. Senzor na vašem kole automaticky snímá vaši jízdní rychlost a ovládá motor tak, že dochází k automatické podpoře a udržení vaší jízdní rychlosti, to znamená, že rychlost kola zůstává během jízdy konstantní. Což má za následek jednak delší dojezd a nižší fyzickou námahu při jízdě samotné. Napájecí systém se skládá z řadiče, čidla a snímače disku. 1/ Ovladač 2/ Snímání 3/ Senzor 4.2. Nabíjení Vzhledem k tomu, že dodání el. tříkolky od výrobce k zákazníkovi trvá nějakou dobu /doprava, uskladnění atd./, může během této doby dojít k částečnému vybití baterie. Proto by měla být baterie před samotným použitím nabita. Pro nabíjení baterie elektrotříkolky musí být používána nabíječka, která je nakonfigurována nebo navržena pouze naší společností, jinak by došlo k poškození baterie, popřípadě by mohlo dojít k jejímu vznícení nebo k jiným poškozením. Na takto způsobené škody se nevztahuje záruka poskytována výrobcem. 8
9 4.2.1 Instalace a dobití baterie (jak je znázorněno na obrázcích č. 1, 2) obr č.1 obr.č Kroky a metody nabíjení 1. Opatrně zkontrolujte, jestli je vstupní hodnota el. napětí nabíječky v souladu s napětím el. sítě. 2. Baterie může být během procesu nabíjení umístěna přímo na kole a také může být odebrána z kola pro domácí nabíjení, či pro nabíjení na jiných vhodných místech. 3. Prvně řádně spojte výstupní konektor nabíječky s konektorem nabíjení baterie, a poté připojte vstupní konektor nabíječky ke zdroji el. energie. 4. V tento okamžik jsou světelné indikátory napájení a nabíjení rozsvíceny, to znamená, že probíhá proces nabíjení. 5. Po ukončení nabíjení byste prvně měli vytáhnout zástrčku hl. zdroje ze zásuvky a poté vytáhnout zástrčku ze zásuvky baterie. 6. Pokud je baterie plně vybita, doba jednoho nabití trvá zhruba 6 až 8 hodin. Po nabití se červené světlo indikátoru nabíjení rozsvítí zeleně. Kapacita nabití baterie je dostatečná. 7. Nové kolo je nejlépe znovu nabít (po dobu 8-9 hod) po naprostém vybití baterie po prvním nabití. Jednotýdenní maximální nabití a vybití je nejhodnější cyklus pro plnou aktivaci substancí uvnitř baterie. Později může být baterie znovu nabita, i když všechna energie v baterii nebyla spotřebována. Smysluplný přístup k nabíjení baterie a jejímu požívání: * Baterie by měla být nabíjena v prostorném prostředí, bez vysokých teplot, vlhkosti a v blízkosti ohně. Jelikož jsou baterie a nabíječka elektronické produkty, vysoká teplota nebo vlhkost by mohla způsobit korozi elektronických součástek. Což by mohlo vést k vylučování škodlivých plynů a sazí či dokonce k možné explozi a zranění. * Čas nabíjení by neměl trvat příliš dlouho. Dlouhá doba nabíjení vede ke zkrácení životnosti baterie. * Poté, co je baterie plně nabita, zástrčka hlavního zdroje el. energie by měla být co nejdříve odstraněna, a ve stejný okamžik by baterie měla být vyjmuta z nabíječky. * Pokud není baterie používána po delší dobu, měla by být před samotným uskladněním naprosto vybita a jednou měsíčně znovu nabita. 9
10 4.3 Systém rychlého uvolnění sedátka 1. Natočte uvolňovací páčku do pozice otevření (směrem k vám). 2. Otáčejte upínací maticí ve směru hodinových ručiček a to pouze do úrovně kontaktu s konektorem sedla. Poté otočte matici do kruhu nebo půlkruhu v opačném směru a zatlačte uvolňovací páčku do polohy uzavření (viz. obrázek) 3. Silou zatlačte na sedlo z boku v jeho přední části a horní části; pokud se sedlo otáčí směrem nahoru při tlaku zprava i zleva nebo při tlaku směrem odshora dolů, měli byste prvně zjistit, jestli je sedlo uzamčené a poté zkontrolovat, jestli je páčka rychlého uvolnění zamknuta. Popřípadě zopakovat postup, jak je popsán výše. 4.4 Reflexní a osvětlovací systém Reflexní systém zahrnuje odrazku na ráfku, přední a zadní pasivní světlo, batoh, helmu a reflexní nášivky na cyklistickém oblečení. Osvětlovací systém se skládá převážně z baterie nebo samonabíjecího předního a zadního světla. Tyto položky napomáhají k vašemu zviditelnění na silnici během jízdy v noci, nebo za snížené viditelnosti. Tento systém vás zviditelní pro chodce a řidiče během jízdy na silnici Značka nejvyšší bezpečnosti Pozice vertikální řídítkové tyče Vertikální řídítková tyč může být řádně nastavena, a to v závislosti na vaší osobní preferenci pro řízení, ale značka úrovně vložení (což je hranice bezpečnosti) musí být dosažena. V případě nesprávného uložení řídítkové tyče může dojít k vážnému zranění jezdce (viz. obrázek 1). Způsob nastavení: 1. Uvolněte páčku jádra závitové tyče 2. Posuňte vertikální řídítkovou tyč do požadované výšky, a věnujte pozornost nepřesažení bezpečnostní značky (viz. obrázek) 3. Utáhněte jádro závitové tyče Obrázek č. 1 Část pod bezpečnostní linií se vkládá do trubice 10
11 4.5.2 Nastavení polohy sedla Po usednutí na sedlo tříkolky, svojí patou naplocho sešlápněte pedál, až se dostane do té nejnižší polohy, nohy nepatrně napněte, čímž se v tento okamžik dostanou do správné úrovně. Pokud může jezdec sešlápnout pedál pouze prsty u nohou nebo nemůže-li řádně natáhnout nohy, může tento fakt mít za následek únavu při jízdě a zvýšení rizika případného zranění při sportu. Proto je nesmírně důležité mít nastavené sedlo kola do správné výše. Sedlovka má vyznačenou maximální výšku umístění sedla (to je bezpečnostní linie), a značka vložení nesmí být výše než je konektor sedla. V případě špatného nastavení sedla může dojít ke zranění jezdce (jak je zobrazeno na obr.2). Úhel sedla: aby nedošlo k předklonu jezdce během jízdy, je důležité, aby přední část sedla směřovala vzhůru, přední a zadní pozice může být řádně nastavena podle výšky jezdce a sedlová nosná tyč by se měla nacházet ve středu sedla. Minimální výška sedla: Natočte uvolňovací páčku do pozice otevření, umístěte sedlovku do nižší polohy. V případě, že není možné sedlovku dále zatlačit do nosné trubky rámu, je tím dosaženo minimální výše umístění sedla. Maximální výška sedla: Natočte uvolňovací páčku do pozice otevření, potom vytáhněte sedlovku do nejvyšší polohy, přičemž bezpečnostní linie není přesažena, tím je dosaženo maximální výše umístění sedla. Měřící metoda: umístěte kolo kolmo k zemi, vertikální vzdálenost od nejvyšší tvarované části sedla k zemi je výška umístění sedla. 4.6 Brzdový systém Brzdový systém je nezbytným vybavením pro každé kolo a je klíčovým pro bezpečnost provozu. Před samotnou jízdou se musíte naučit, jak brzdný systém tříkolky funguje a předem provést důkladnou inspekci a potřebná nastavení. Hlavní myšlenkou zůstává, že ostrým brzděním se tříkolka zastaví na krátkou vzdálenost, ale to není pravda. Během brzdění, kdy se kola prudce zastaví pomocí brzdných gum, se tříkolka pomocí setrvačnosti dál pohybuje kupředu a brzdná vzdálenost se prodlouží. Proto doporučujeme používání brzdného systému pouze pro snížení rychlosti tříkolky. Typický brzdný systém zahrnuje brzdovou páčku, brzdu (kotoučovou brzdu, vidlicovou brzdu a spoustu dalších typů brzd) a brzdných lanek Brzdová páčka Systém brzdných páček je vyobrazen vpravo na fotografii. Levá brzdová páčka ovládá přední brzdu a pravá brzdová páčka ovládá zadní brzdu. Nastavitelný šroub je používán pro úpravu vzdálenosti mezi blokem brzdové čelisti a ráfkem. Největší účinek brzdového kabelu se projeví v polovině mezi páčkou ruční brzdy a úchytem vertikální řídítkové tyče. Pokud je brzda přitažená když se páčka ruční brzdy nachází téměř u úchytu vertikální řídítkové brzdy, a vzdálenost mezi blokem brzdové čelisti a ráfkem je příliš velká, je potřeba ji upravit. 11
12 4.6.2 Typ kotoučových brzd 1. Nastavitelný šroub zdvihu 2. Nastavitelný polohovací blok 3. Polohovací rameno 4. Pevně ukotvené rameno 5. Blok brzdové čelisti 6. Nastavitelný šroub bloku zarážky 7. Pevné usazení brzdového potrubí Metoda nastavení bloku brzdové čelisti: 1. Uvolněte polohovací šroub. 2. Nastavte vzdálenost bloku brzdové čelisti přes levý a pravý otočný knoflík; když je brzdová čelist nastavena přes levý otočný knoflík šroubu, vzdálenost bloku brzdové čelisti se zvýší a naopak (jak je zobrazeno v tabulce disku). Brzdný systém lze nastavit podle daných okolností a potřeb Vidlicová brzda 1 Pružina nastavitelného šroubu 2 Upevněný šroub 3 Pevné usazení závěsné šňůry 4 Anti-vrstevní sada 5 Koleno 6 Polohovací blok kolena 7 Blok brzdové čelisti 8 Nastavitelný šroub brzdové čelisti 9 Rameno levé čelisti 10 Rameno pravé čelisti Brzdové lanko Metoda nastavení bloku brzdové čelisti: 1. Po uvolnění pevného šroubu uvidíte tři otvory v pevném ukotvení. 2. Při pohybu základny pružiny směrem nahoru do otvoru se elastická síla zvýší, takže vzdálenost mezi blokem brzdové čelisti a ráfkem se také zvětší, a naopak. Brzdný systém lze nastavit podle daných okolností a potřeb. - Vyjměte brzdové lanko z ploché rukojeti. - Měli byste se vyhnout rozdvojení vnitřního lanka, takže lanko by mělo mít pevnou koncovku. - Brzdové lanko by mělo být pravidelně namazáno vhodným olejem, aby nedošlo k vytvoření příliš velkého odporu v důsledku zreznutí. - Lineárně uložené brzdové lanko má nejlepší funkčnost, a pokud musí být ohnuto, nemělo by tak být v malém oblouku. 12
13 * Když je vzdálenost mezi blokem brzdové čelisti a ráfkem příliš veliká, upravte ji pomocí brzdné páčky nebo nastavitelného šroubu na zařízení složkového ramene. * Když je lanko brzdové čelisti vážně opotřebované, v rámci vlastní bezpečnosti je včas vyměňte. * Pokud nehodláte po delší dobu s kolem jezdit, uvolněte prosím brzdné lanko, aby nedošlo ke ztrátě jeho pružnosti, před opětovným používáním kola brzdové lanko opět utáhněte. * Pokud kolo řídíte za deštivého počasí, funkce jakéhokoliv zařízení brzdného systému se sníží, proto prosím dodržujte delší brzdnou vzdálenost a snižte rychlost. * Povrch brzdového disku a brzdové čelisti nesmí být naolejován, aby nedošlo k vážnému zranění. * Pokud je brzdové lanko přetržené, ihned jej vyměňte. 4.7 Kontrolní systém rychlosti Kontrolní rychlostní systém je nastaven pro různé typy terénů, jízdě po větru i v protivětru a propojen s výkonností kola. Celý systém kontroly rychlosti spočívá v měniči rychlosti, předním a zadním blatníku, řetězovém kole, setrvačníku a posuvných lankách. Počet sérií změn rychlostí odpovídá počtu ozubených kol počet kusů setrvačníků. Například: tři kusy řetězových talířů 6 kusů setrvačníků = 18 sérií změn rychlostí, atd. Typy měniče rychlosti: otočný a rotační typ (jak je zobrazeno) Měnič rychlosti Typy měniče rychlosti: otočný a rotační typ (jak je zobrazeno níže) Měnič rychlosti je odděleně umístěn po obou stranách příčné řídíkové tyče, přičemž levý měnič ovládá rychlost vpřed a pravý ovládá rychlost jízdy vzad. Když se rukojeť rychlosti vpřed otočí po směru jízdy, velké ozubení se změní na malé, a naopak malé ozubení se změní na velké. Když se rukojeť rychlosti vzad otočí po směru jízdy, velké ozubení se změní na malé, a naopak malé ozubení se změní na velké. 13
14 4.7.2 Měnič rychlosti Měnič rychlosti se přiřazuje k přednímu měniči a zadnímu blatníku (jak zobrazeno na obr. 1, 2) Když jsou pohyblivá lanka uvolněná nebo utažená, řádně nefunguje ovladač nebo pokud spadne řetěz, je potřeba provést nastavení pomocí šroubů H a L. H šroub: když změníte rychlost pomocí řetězu na větší ozubené kolo, řetěz spadne, a H šroub se zamkne. Šroub nesmí být příliš utažený, jinak by nebylo možné přehodit na větší ozubené kolo. L šroub: když je řetěz nastaven na vnitřní ozubené kolo a řetěz spadne, L šroub je zamknutý. Ale pokud je šroub příliš utažený, rychlost kola se nemůže snížit. Proto je důležité nastavit šroub H, L do vhodné pozice. Nastavte řetěz na nejmenší setrvačník, nastavte H šroub tak, že převodník s nejmenším kolečkem jsou v jedné přímce, a potom nastavte řetěz na největší setrvačník, a nastavte L šroub tak, že se převodník dostanou se setrvačníkem do jedné linie (jak je zobrazeno vpravo) Řetěz Nasaďte řetěz a nastavte ho na určitou délku, řetěz se natočí na řetězové kolo a mírně poskočí. V tuto chvíli není řetěz ve správném záběru v řetězovém kole, což má vliv na jízdu samotnou. V tomto případě by měl být řetěz včas správně nastaven. Stanovení správné délky řetězu: nastavte přední měnič rychlosti na nejnižší převod (nejmenší ozubené kolečko setrvačníku) a také nastavte zadní měnič na nejnižší převod (nejmenší ozubené kolečko setrvačníku), a to z důvodu snížení prověšení řetězu na více, jak 15mm (jak je zobrazeno níže). Pokud je to více, než 15 mm, řetěz je příliš dlouhý. V tomto případě zkontaktujte výrobce/dodavatele pro zkrácení délky řetězu, aby se zajistil nejlepší jízdní výkon vašeho kola. 14
15 Smysluplný přístup v používání kontrolního systému rychlosti: * Během změny rychlosti nesešlapujte zpětně pedál, aby nedošlo k selhání kola a případnému spadnutí řetězu. * Tak dalece jak je to možné, neměňte podstatně převodový poměr rychlosti, rychlost by měla být měněna postupně. * Pokud nepoužíváte el. kolo po delší dobu. Řetěz se musí nastavit na nejmenší převod a nejmenší ozubené kolo, tak aby se předešlo únavě mechanické pružnosti. * Řetěz, ozubené kolo, setrvačník a měnič rychlosti by měli být před uskladněním kola vždy omyty, důkladně otřeny a namazány (řádně naolejovány). * Při používání měniče rychlosti, byste se měli vyhnout přeskakování rychlostí při řazení, což vede k rychlému opotřebení pneumatik Tlumící systém Tlumícím systémem lze udržet vyrovnávací paměť pneumatik, při kontaktu s různým typem terénu během jízdy. Takže se jezdec cítí pohodlněji. Tlumení tvrdosti může být upraveno nastavením tlumícího koeficientu podle stavu vozovky a osobních preferencí. Způsob nastavení tlumícího systému (viz. obrázek): otočte v + směru, čímž zvýšíte tlumící koeficient, čímž se zvyšuje tvrdost tlumení; otočte v - směru, čímž snížíte tlumící koeficient, čímž se sníží tvrdost tlumení. 5. Používání a údržba 5.1. Rutinní prohlídka el. kola před použitím 1. Nainstalujte baterii do otvoru v boxu baterie, zapněte spínač hlavního zdroje el. energie a zkontrolujte jestli jsou všechna el. zařízení funkční. 2. Bezpečnostní prohlídka (viz poznámky k bezpečnému používání v této příručce) 3. Vyzkoušejte, jestli se bez problémů otáčí startér a jestli se bez problému vrací zpět. 4. Zkontrolujte, jestli je funkce vypnutí napájení brzd a brzdný efekt v dobré kondici (brzdná dráha na suché vozovce je 4m, brzdná dráha na mokré vozovce je 15m). 5.2 Každodenní používání a inspekce el. kola Při každodenním používání el. kola se opotřebí velké množství mechanických a elektrických součástek, šrouby a jiné spojovací prvky lze také snadno ztratit. V případě nezaznamenání této události se systém kola stává náchylným k závadám a jízda se stává nebezpečnou. Řidič kola je zodpovědný za jeho včasnou údržbu a kontrolu, popř. opravu. 5.3 Údržba V rámci zajištění bezpečného provozu kola, čas od času zkontrolujte, jestli všechny jeho el. komponenty řádně fungují. Jestli nedošlo ke ztrátě nějakého drátu a jestli jsou mechanické součástky funkční. Pravidelně čistěte, otřete a naolejujte řetěz, ozubená kola, setrvačník a měnič rychlosti (konzultujte s vaším dodavatelem správný druh mazacího oleje), a to v rámci zajištění normální funkčnosti každé části kola. 15
16 Tabulka pravidelné kontroly a údržby Nastavení Kontrola nebo vyčistění, výměna Výměna Utažení Namazání Kontrolní položka Po koupi po 60 dnech po 180 dnech po 1 roce po 540 dnech po 720 dnech 1.Je nastavena správná výška sedla a řídítek? 2.Nejsou již opotřebované řídící části a řídítka? 3.Není řetěz příliš volný? 4.Není brzda příliš flexibilní? 5.Není opotřebovaný brzdový špalík? 6.Není ráfek deformovaný? 7.Nejsou špice kola ohnuté či uvolněné? 8.Jsou všechny nosné části odpružené? Pozn: výše uvedená tabulka slouží k obecnému použití. Řádná údržba tříkolky by měla být prováděna v závislosti na jeho způsobu a délce užívání. 6. Správný způsob jízdy Správné držení těla na tříkolce během jízdy je základem bezpečnosti: posed na tříkolce je určen polohou těla a stínem kontaktního bodu (řídítka, sedlo, pedál) jezdce a kola. Ačkoliv pozice těla má blízký vztah k výšce a velikosti cyklisty. Takže pozice jednoho jezdce neurčuje pouze dostatečnost svalového pohybu, ale ve stejnou chvíli určuje, jestli cyklista může bez problému a bezpečně manipulovat s řidítkem a brzdou. Proto je správné držení těla během jízdy na tříkolce základem bezpečnosti. Bezpečné jízdní techniky jsou popsány jedna za druhou v následujícím textu: Nastavte tři body tak, aby vyhovovaly vašemu tělu; jízda na kole se dá přirovnat k šití oděvů, a 16
17 proto je nezbytné změřit postavu a udělat případné úpravy. Způsob nastavení tří principiálních bodů je kombinací cyklistické sportovní mechaniky, fyzického cvičení a metody bezpečného řízení. 1) Nastavení polohy sedla: patou sešlápněte pedál, aby se svaly a klouby dolní končetiny hladce stáhly a ve stejnou chvíli se noha mírně protáhne. 2) Přední a zadní pozice: sešlápněte pedál v úhlu 45, potom upravte polohu sedla. Přičemž principiální je vazba na nejvyšší pozici pedálu. 3) Nastavení přední a zadní části a výšky řídítek: pro výšku řídítka je důležité, že řídítka s otáčením dopředu je asi o 30-50mm vyšší než sedlo, a řídítka plochého typu je té stejné výšky jako sedlo. Vrchní část nižší tvarované části sedla je ve stejné výšce jako sedlo. Po nastavení, věnujte pozornost směru řídítka a zámku. Způsob držení těla na sedle: je podobná posedu na koni, váha je rozložena na řídítka a pedál, a všechna váha nesmí být přenášena výše, aby se zamezilo bolesti v kyčlích. Dovednosti ovládání pedálu: noha se pedálu dotýká jednou třetinou přední délky boty, a je důležité, aby se těžiště pohybu nohy nacházelo ve středu pedálu. Noha musí být paralelní s osou tříkolky. Pokud je chodidlo umístěno příliš blízko nebo daleko od osy tříkolky, může to mít za následek snížení výkonu pedálu. Rychlost zůstane stejná nebo se jezdec začne cítit unavený; to je zejména brát na zřetel při zpětném chodu menší části pedálu, kdy se do zpětného pohybu uvede zároveň celý pedál. Technika zpomalování: měnič rychlosti tříkolku zpomalí, a je potřeba usilovat o stabilitu počtu otáček pedálů, čímž se sníží riziko pádu z důvodu nerovnoměrného rozložení sil. Takže změna rychlosti se používá pro úsporu námahy a pohodlí při jízdě. Vhodná doba pro změnu rychlosti je 1: stoupání 2: jízda do kopce 3: nerovný povrch vozovky 4: jízda proti větru 5: při pocitu únavy. Také může být řečeno, že důvod ke změně rychlosti je pocit nedostatku pohodlí během jízdy. Technika brzdění: jak všichni víme, princip prudkého brzdění spočívá v stisknutí brzdové páčky a poté zastavení tříkolky. Prvně zastavení zadního kola a poté kola předního, ale v případě nebezpečí většina z nás zmáčkne vše najednou. Pokud je dostatečná brzdná vzdálenost, tříkolku můžete zastavit bezpečně; pokud je zpomalení příliš rychlé, lidé jsou většinou odhozeni dopředu. Z důvodu vyhnutí se takovému riziku je nejvhodnější přerušované brzdění, kdy jsou kyčle tlačeny vzad. Během deštivého počasí zvyšte v rámci bezpečné jízdy brzdnou vzdálenost a snižte rychlost jízdy. 17
18 7. Odstranění problémů Číslo Závada Příčina Způsob odstranění 1 Není možné změnit rychlost, nebo je příliš nízká maximální rychlost 1) Nízké el. napětí baterie 2) Porucha akcelerátoru 3) Špatná řídicí jednotka 1) Plně nabijte baterii 2) Výměna akcelerátoru nebo řídicí jednotky 2 Po připojení ke zdroji el. energie nefunguje motor 1) Porucha akcelerátoru 2) Špatný el. zámek nebo a kontaktní bod 3) Špatný ovladač 1) Výměna akclerátoru 2)Svařte kontaktní části 3 Nedostatečný počet ujetých kilometrů po jednorázovém nabití 1) Pneumatiky jsou podhuštěné 2) Nedostatečné nabití nebo selhání nabíječky 3) Baterie byla poškozena nebo její životnost skončila 4) Opakované startování, přetížení 1) Pneumatiky dohustěte 2) Proved te dostatečné nabití nebo baterie výměnu nabíječky 3) Vyměňte baterii 4 Nabíječka nenabíjí 1) El. rozvody nabíječky jsou poškozené 2) Svařovací linie baterie odpadla nebo je poškozena 1) Svařte spojnici na baterii, nebo baterii vyměňte 2) Svařte spojnici na baterii, nebo baterii vyměňte 5 Posilovač nemá příkon el. energie 1) Indukční kazeta má nefunkční kontakt nebo je poškozena 2) El. rozvody posilovače jsou poškozeny 1) Opravte indukční kazetu nebo ji vyměňte 2) El. rozvody posilovače znovu propojte, nebo je vyměňte 18
19 19
20 Závěrečné upozornění Bezpečná a ekologická likvidace tříkolky Elektrotříkolka je vyrobena z ABS plastu, který lze recyklovat. Po ukončení životnosti tříkolky prosím zajistěte její bezpečnou a ekologickou likvidaci a pomozte tímto zlepšit životní prostředí. Servis a reklamace tříkolky Reklamace se řídí příslušnými zákony o ochraně spotřebitele. V případě zjištění závady se prosím obraťte na Vašeho prodejce nebo distributora. Záruční podmínky Záruční podmínky se řídí všeobecnými obchodními a záručními podmínkami Vašeho prodejce nebo distributora. Váš prodejce: Kontakt na prodejce: Datum prodeje:. Vážený zákazníku, rádi bychom Vám touto cestou poděkovali za důvěru a náklonnost společnosti HANSCRAFT. Osobně můžeme garantovat nejvyšší úroveň přístupu, péče a kvality služeb. Věříme, že Vás naše nabídka uspokojí ve všech směrech a naše spolupráce bude dlouhodobá. Vážíme si všech našich zákazníků, což nám prosím dovolte dokázat. Obchodní a Servisní tým HANSCRAFT, s.r.o. 20
Tento výrobek Vám určitě přinese spoustu skvělých okamžiků a radosti.
Úvod Vážený zákazníku, Blahopřejeme k zakoupení elektrického kola Lovelec! Tento výrobek Vám určitě přinese spoustu skvělých okamžiků a radosti. Toto elektrické kolo patří do kategorie PEDELEC (Pedal Electric
E-SCOOTER. Návod k použití. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.
E-SCOOTER CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod před prvním použitím. Návod uschovejte pro pozdější použití. CZ 1 Upozornění: Elektrický
strana [ 2 ] 1. Jak se co jmenuje 1.1. Všeobecné Freedom CS
Návod k obsluze 1. Jak se co jmenuje 1.1. Všeobecné Freedom CS 1 8 7 6 2 10 9 5 3 11 4 1 řídítka 2 vidlice 3 motor v náboji 4 převodník (integrovaný senzor točivého momentu) 5 řídící jednotka 6 nosič 7
12-16 palcový skútr pokyny a montážní brožura Výr. Číslo. 2320
12-16 palcový skútr pokyny a montážní brožura Výr. Číslo. 2320 Důležité: Před montáží, jízdou na skútru nebo před provedením údržby si prosím důkladně přečtěte tento návod. Uchovejte si tuto brožuru pro
Přímý pohon EVBIKE-SET-36V - (26R, 26F, 28F)
INSTALAČNÍ MANUÁL Přímý pohon EVBIKE-SET-36V - (26R, 26F, 28F) Vážený zákazníku, Gratulujeme vám, k zakoupení sady EVBIKE a věříme, že s jejím používáním budete nadmíru spokojen. Elektrokolo je jedním
Magnetický eliptický crossový trenažér
Magnetický eliptický crossový trenažér Výr. Číslo. 997 Užívatelský manuál Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace
Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Ilustrační foto
Uživatelská příručka pro Elektrokola (IN 2020, IN 2021, IN 2023, IN 2024, IN 2025, IN 2026, IN 2027) Obsah Obsah Hlavní technické a výkonnostní ukazatele Hlavní technické parametry motoru Metoda brzdění
Uživatelský manuál. Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola. Wisper 805fe a 806 Alpino. 2.vydání prosinec 2011
Uživatelský manuál Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola Wisper 805fe a 806 Alpino 2.vydání prosinec 2011 Doporučujeme důkladné seznámení s tímto manuálem před použitím vašeho elektrokola Wisper - 1 -
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu
ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
ELEKTRICKÝ SKÚTR CITY 306 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme za nákup našeho elektrického skútru. Před použitím pečlivě čtěte tuto uživatelskou příručku. OBSAH I. PRO UŽIVATELE II. POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ III.
SADA BIFS III ELEKTROPOHON PRO JÍZDNÍ KOLA
ELEKTROPOHON PRO JÍZDNÍ KOLA SADA BIFS III 1 VERZE 2-2012 Pavel Bárta BP LUMEN Puškinova 546, 542 32 Úpice Tel: 499 881 327, 603 378 710 info@bplumen.cz, www.bplumen.cz Úvod Nový, 24V elektropohon s možností
Uživatelský manuál. Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola. Momentum Model T a UpStart. 1.vydání únor 2013
Uživatelský manuál Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola Momentum Model T a UpStart 1.vydání únor 2013 Doporučujeme důkladné seznámení s tímto manuálem před použitím vašeho elektrokola UKAZATEL ÚROVNĚ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ. Elektrokolo DHS a Devron
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ Elektrokolo DHS a Devron 1 Blahopřejeme! Nyní jste se stal majitelem elektrokola PRIMAS. Toto jízdní kolo je vybaveno tzv. elektrickým asistentem šlapání, který vám poskytne zcela
Návod Contact Switch Návod Contact Switch
Návod Contact Switch Návod Contact Switch OBSAH Úvod strana 3 Přehled součástí strana 3 Technický popis strana 5 Demontáž a zpětná montáž patrony strana 6 Montáž sedlovky na kolo strana 7 Ovládání sedlovky
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Číslo výrobku: 1334 Manuál návod na použití Důležité: Přečtěte si pozorně všechny pokyny před použitím tohoto produktu. Uschovejte tento návod pro budoucí použití. Technické údaje tohoto výrobku se mohou
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8236 Cyklotrenažér insportline Daxos
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 8236 Cyklotrenažér insportline Daxos 1 OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 SCHÉMA... 4 SEZNAM DÍLŮ... 5 MONTÁŽ... 7 REGULACE ZÁTĚŽE... 8 PROVOZNÍ INSTRUKCE... 8 SERVISNÍ HARMONOGRAM...
Při jízdě doporučujeme používání bezpečnostní přilby stejně tak, jako na klasickém jízdním kole.
Mějte, prosím, na paměti, že celý systém a především jeho baterie vyžaduje pravidelnou údržbu a vhodné skladování. Před použitím si prosím přečtěte pečlivě tento uživatelský manuál. V případě nevhodného
Uživatelský manuál. Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola. Wisper 905 Classic a 705 Classic. 1.vydání únor 2013
Uživatelský manuál Pokyny k obsluze a údržbě elektrokola Wisper 905 Classic a 705 Classic 1.vydání únor 2013 Doporučujeme důkladné seznámení s tímto manuálem před použitím vašeho elektrokola Wisper - 1
TAŽENÉ ROZMETADLO 175LB NÁVOD K SESTAVENÍ A K OBSLUZE
TAŽENÉ ROZMETADLO 175LB NÁVOD K SESTAVENÍ A K OBSLUZE UŽITEČNÉ RADY: PŘED SESTAVENÍM ROZMETADLA SI PŘEČTĚTE TYTO POKYNY NEBUDE-LI VÁM NĚCO ZCELA JASNÉ, PŘEČTĚTE SI UVEDENÉ POKYNY ZNOVU Nebude-li vaše rozmetadlo
How it works. HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD NA POUŽÍVANIE NÁVOD K OBSLUZE VERZE 5.1
How it works. HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD NA POUŽÍVANIE NÁVOD K OBSLUZE VERZE 5.1 Obsah 1 Všeobecné 4 1.1 Použití příručky 4 1.2 Servis a technická podpora 4 2 Bezpečnost 5 2.1 Baterie EnergyPak 5 2.2 Nabíječka
ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT ÚVOD
ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT Verze 4-2013 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokoloběžky APACHE ENFANT, která Vám dopřeje nevšední zážitek zdoláváním velkých dávek kilometrů s potěšením z pohodlné jízdy
ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE
ELEKTRICKÝ SKÚTR HS-589 DELUXE POUŽITÍ Elektrický skútr je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením dolních končetin
Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999
Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999 UŽÍVATELSKÝ MANUÁL Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace tohoto produktu mohou
ARTEMIS. Distributor: firma Dalap
ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem
GROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP1/ST/501/BSP
Návod k použití GROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP/ST/50/BSP VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS s garantovaným výkonem a bezproblémovým provozem. Čerpadlo dávkuje mazivo při tlacích více než 50x než je tlak přívodu vzduchu.
Vibrační posilovací stroj
Vibro Jett 018 Návod k použití Úvod Děkujeme za zakoupení a používání tohoto výrobku. Pro správné použití a plné využití všech vlastností výrobku prosím pozorně čtěte návod k obsluze před prvním použitím.
Aku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití
Aku vrtačka model: J0Z-KT03-18 návod k použití Aku vrtačka CZ Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen.
Cyklistický trenažér
Cyklistický trenažér NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. CZ Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte
PROVOZNÍ INSTRUKCE. Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů
PROVOZNÍ INSTRUKCE Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů OBSAH 1. Bezpečnostní instrukce 2. Uspořádání 3. Dodávané díly 4. Správné použití 5. Technické údaje 6. Před zapnutím zařízení 7. Start
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované
ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0
ELEKTROKOLO MODEL : e-atland 5.0 Dovozce pro ČR: CRUSSIS electrobikes s.r.o., K Březince 227, 182 00 Praha 8, IČO: 24819671, Tel.: 283 101 361-2 SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-atland 5.0 je elektrokolo
ČTYŘKOLKA CH910 NÁVOD K POUŽITÍ
ČTYŘKOLKA CH910 NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme za projevenou důvěru a zakoupení tohoto produktu. Věříme, že budete s touto dětskou motorkou plně spokojeni a přinese Vašim dětem mnoho radosti. Přečtěte si
NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
ELEKTROKOLO. APACHE ELADY 7-sp ÚVOD
ELEKTROKOLO APACHE ELADY 7-sp Verze 2-2012 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokola APACHE ELADY, které Vám dopřeje nevšední cyklistický zážitek zdoláváním velkých dávek kilometrů s potěšením z cyklistiky
Uživatelská příručka a záruční list pro teleskopickou sedlovku FOX DOSS
Uživatelská příručka a záruční list pro teleskopickou sedlovku FOX DOSS Autorizované FOX servisní centrum: CYKLOŠVEC s.r.o., 397 01 Písek, Harantova 1317, tel. servis: 382 206 451, mobil: 605 215 801,
ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT ÚVOD
ELEKTROKOLOBĚŽKA APACHE ENFANT Verze 1-2013 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokoloběžky APACHE ENFANT, která Vám dopřeje nevšední zážitek zdoláváním velkých dávek kilometrů s potěšením z pohodlné jízdy
Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití.
Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Nebezpečí Udržujte nabíječku a dezinfekční stanici mimo dosahu vody či jiných čisticích prostředků.
INSTRUKCE A UPOZORNĚNÍ PRO MONTÉRY PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY. www.kovopolotovary.cz
INSTRUKCE A UPOZORNĚNÍ PRO MONTÉRY PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY www.kovopolotovary.cz Obsah: strana 1 Popis výrobku 2 2 Instalace 2 2.1 Předběžná kontrola 2 2.2 Omezení pro použití 2 2.3 Montáž 3
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití.
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití. Pokud se nebudete držet těchto instrukci, mohla by být ohrožena bezpečnost
Handlefix: Dodávají se dve plastové redukce odlišných rozmeru: Vyberte si tu, která je pro Váš rám vhodnější (obr. C).
CZ Než začnete sedačku používat, pozorně si přečtěte návod. Návod si pečlivě uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu. Než začnete výrobek používat, ověřte si dopravní předpisy v zemi, ve které se
ADVENTO MANUÁL PRO UŽIVATELE NÁKLADNÍ ELEKTRICKÁ TŘÍKOLKA. w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z
MANUÁL PRO UŽIVATELE w w w.p ra c o v n i v o zi d l a.c z OBSAH str. 1. Představení zařízení 3-4 2. Technické údaje 4 3. Komponenty e-tříkolky 5 4. Funkce jednotlivých indikátorů 5 5. Ovládací prvky 6
OTAZNÍKY ZDRAVÍ. Metodika 2
+ OTAZNÍKY ZDRAVÍ MOŽNOSTI ZVYŠOVÁNÍ ZDRAVOTNÍ GRAMOTNOSTI DĚTÍ A MLÁDEŽE Název operačního programu: OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost Název výzvy: OPVK - Ipo - Oblast podpory 1.1, výzva č. 53 Registrační
Zastřešení AZURO pro oválné bazény
Zastřešení AZURO pro oválné bazény Typ 4,1 x 6,2 Typ 4,9 x 7,0 model 2013 Montážní a provozní návod 3BPZ0142 / 3BPZ0144 verze 1, leden 2013 Všeobecně Pro společnost Mountfield a.s. vyrábí Garsys s.r.o.,
www.mrakyhracek.cz Uživatelská příručka Speedkid2 (Model TJ-20A-2013)
Uživatelská příručka Uživatelská příručka Speedkid2 (Model TJ-20A-2013) Uživatelskou příručku uschovejte! Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Blahopřejeme Vám k zakoupení vozíku Qeridoo Sportrex!
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SVL-45 Obsah: 1. ÚVOD.. 3 2. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ. 3 2.1. Před jízdou 2.2. Při jízdě 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ 4. Ovládání.. 6 4.1. Ovládací panel 4.2. Ovládání stroje 4.3.
Návod k použití pro Ovinovací stroj
Návod k použití pro Ovinovací stroj Katalogové číslo: 180003 Popis Způsob balení palet ovinováním zajišťuje: perfektní zafixování zboží na paletě ochranu proti vlhkosti a zašpinění ekonomické balení -
SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-gordo 3.1 je elektrokolo městského charakteru
ELEKTROKOLO MODEL : e-gordo 3.1 SPECIFIKACE ELEKTROKOLA Model e-gordo 3.1 je elektrokolo městského charakteru Rám kola Přehazovačka: Řazení: Brzdy: Světla-přední: Světla-zadní: Ráfky: Pláště Motor: Baterie:
Návod k použití. Viking M Obj. číslo 2040005
Návod k použití Viking M Obj. číslo 2040005 Viking M je plně elektricky ovládaný mobilní zvedák pro použití při běžných situacích, kde je třeba zvedat klienta, např. při přesunu z lůžka na kolečkové křeslo,
NÁVOD K POUžÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ
NÁVOD K POUžÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ PŘÍDAVNÝ HYDRAULICKÝ SYSTÉM (TAG52431) Traktor BX 2200 Senefelder Str. 3x5 63110 Rodgau Změny vyhrazeny! NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI PRO PŘÍDAVNÝ HYDRAULICKÝ
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 ČEŠTINA CZ SYMBOLY Na stroji jsou umístěny následující symboly. Informují vás, kdy je při jeho používání třeba dbát
Řadicí páčky. RAPIDFIRE Plus
(Czech) DM-SL0001-07 Řadicí páčky Příručka prodejce RAPIDFIRE Plus MTB Trekking ROAD XTR SL-M980-A SL-M980-A-I SL-M980-B-I SM-SL98-B SAINT SL-M820 SL-M820-I SL-M820-B-I SM-SL82-B DEORE XT SL-M780 SL-M780-I
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA HS-890 CADIZ
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA HS-890 CADIZ Elektrický skútr OBSAH ÚVOD-------------- --------------------------------------------------------1 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ---- -----------------------------------------2
Víceúčelová levice. Výr. Číslo: 1513 CZ:
Víceúčelová levice Výr. Číslo: 1513 CZ: Návod k použití Obsah: Bezpečnostní pokyny Zahřívací cvičení Obsah balení Montážní instrukce Pozice levice Cvičební graf Schéma diagram Seznam dílů 1. Bezpečnostní
MONTÁŽNÍ POSTUP. POLICOVÉ REGÁLY SÉRIE F ST Montáž, používání a údržba
s.r.o. č.p. 218 Montážní postup č.: 13. objednávka č.... 687 33 Drslavice GSM: +420 731 587 132 schválil: Mandík firma:... tel: +420 572 614 150 fax: +420 572 614 153 datum: 28. 8. 2003 kontaktní osoba:...
Řetězová pila NÁVOD K OBSLUZE
FZP 4516 B EN Obsah 27 CZ Řetězová pila Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto řetězovou pilu. Než ji začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího
112704 220 NÁVOD K OBSLUZE
112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující
NÁVOD K OBSLUZE. Vážený zákazníku,
Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste se rozhodl pro kolo značky POLYGON. Věříme, že Vám bude spolehlivě sloužit po mnoho let a že s ním budete spokojen natolik, že až se budete rozhodovat o další koupi
TAŽENÝ HRABAČ 100 CM
TAŽENÝ HRABAČ 00 CM Montáž Provoz Údržba Náhradní díly PRAVIDLA PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Nezapomeňte, že každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo pokud uživatel
AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA
AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Montáž Vyndejte z krabice těleso vysavače i ostatní díly a přesvědčte se, že balení obsahovalo všechny komponenty.
TRIP tm. 2, 2L, 3 & 5W Uživatelský manuál. Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta 2 roky.
Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta 2 roky. Náhradní díly a příslušenství je možné zakoupit u prodejců Bontrager - seznam naleznete na stránkách www.bretton.cz Výhradním
Návod k obsluze ŘEZAČKA EBA 435 E EBA 435 EP
ŘEZAČKA Návod k obsluze EBA 435 E EBA 435 EP 1 Bezpečnostní opatření Prosím přečtěte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpečnostní upozornění. Návod k obsluze musí být vždy dostupný. Stroj nesmí být
NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO
NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K INSTALACI A PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní
SILNIČNÍ zadní měnič převodů
(Czech) DM-RD0003-04 Příručka prodejce SILNIČNÍ zadní měnič převodů RD-9000 RD-6800 RD-5800 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům. Osoby bez odborné
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K MECHANICKÉMU VOZÍKU ALTO PLUS
Des produits à vivre UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA K M E CH A N I C K É M U V O Z Í K U Alto PLUS ÚVOD Děkujeme Vám, že jste si pořídili mechanický vozík Alto Plus a blahopřejeme k dobrému výběru. Tato příručka
Dětská motorka POLICE
Dětská motorka POLICE Návod k použití - PK135 Charakteristika Motorka elegantních a moderních tvarů Automatické vypínání Napájení na nabíjecí baterie Jízda dopředu i couvání Výstražná zvuková signalizace
Speciální fréza 119. Návod k použití
Speciální fréza 119 Návod k použití CE Obsah 1 Popis.. 4 2 Technické vlastnosti..5 3 Technické informace. 5 4 Obal a transport... 6 5 Instalace.. 7 6 Provoz. 7 7 Upozornění před použitím.. 8 8 Nastavení
Před používáním tohoto výrobku si přečtěte a pochopte tento návod. Výr. Číslo 2340
Před používáním tohoto výrobku si přečtěte a pochopte tento návod. Výr. Číslo 2340 Nabíjení baterie Po každé jízdě vypnout. Když ponecháte bez používání, baterie se nebude muset dát nabít. Opravy a
Návod na použití STEPPER FORTE (IN 191)
Návod na použití STEPPER FORTE (IN 191) SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL Seven Sport s.r.o., Dělnická 957, 749 01 Vítkov tel. +420 556 300970, www.insportline.cz pro Slovensko: insportline s.r.o.,
SADA PRO ELEKTRIFIKACI JÍZDNÍHO KOLA
SADA PRO ELEKTRIFIKACI JÍZDNÍHO KOLA Středový motor BBS 350/250 na kole bez námahy. www.apache-elektrokola.cz Gratulujeme Vám ke koupi elektrosady Apache Power. Pomocí elektrosady můžete udělat elektrokolo
SADA PRO ELEKTRIFIKACI JÍZDNÍHO KOLA
SADA PRO ELEKTRIFIKACI JÍZDNÍHO KOLA Středový motor TS 250 na kole bez námahy. www.apache-elektrokola.cz Gratulujeme Vám ke koupi elektrosady Apache Power. Pomocí elektrosady můžete udělat elektrokolo
Mivardi Pulsar. Uživatelská příručka. Výrobce: Yatai Electric Appliances Co., Ltd
Mivardi Pulsar Uživatelská příručka Reklamační oddělení a servis: FISH - PRO s.r.o. Třebovská 47, 789 85 Mohelnice Tel: 583 431 886 Fax: 583 431 887 E-mail: servis@fish-pro.cz Výrobce: Yatai Electric Appliances
2200W elektrická motorová pila
ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,
Uživatelský manuál pro elektrokolo
Uživatelský manuál pro elektrokolo Obsah Všeobecné instrukce Inspekce před jízdou Nabíjení Údržba Řešení problémů Záruka Všeobecné instrukce Balení - Odstraňte obalové materiály. Nejlepší je vyříznout
Radlice ASR - 1000. Původní návod k používání
Radlice ASR - 1000 Původní návod k používání Obsah 1 Základní informace.... 3 2 Úvod.... 4 2.1 Základní upozornění.... 4 3 Bezpečnost provozu.... 5 3.1 Bezpečnostní předpisy.... 5 4 Použití, technické
Spin. automatická závora. autorizovaný prodejce
Spin automatická závora autorizovaný prodejce 1 Automatická závora SPIN se skládá z hliníkového ramene bílé barvy s červenými reflexními pruhy, ocelového krytu s kvalitní povrchovou úpravou, obklopujícího
KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
APACHE ELEKTRONICA PLUS 7-sp
ELEKTROKOLO APACHE ELEKTRONICA PLUS 7-sp Verze 2-2012 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokola APACHE ELEKTRONICA PLUS, které Vám dopřeje nevšední cyklistický zážitek zdoláváním velkých dávek kilometrů
VÍTEJTE. Délka jízdy (TRP) Doba jízdy (TME) Zkratky a Údaje na displeji. Průměr (Average) Hodiny (Clock) Současný údaj (Current) Maximální rychlost
VÍTEJTE Děkujeme, že jste si zakoupili Bontrager cyklokomputer Trip. Doufáme, že vám poskytne mnoho šťastných kilometrů. Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta roky. Náhradní
Návod k obsluze CICLO Master 434/436M
Blahopřejeme! Návod k obsluze CICLO Master 434/436M Stal jste se novým uživatelem vysoce přesného elektronického bezdrátového tachometru spojeného s výškoměrem a teploměrem. Ciclomaster CM434/436M je vyroben
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ B010043 Elektrický motor Aqua Marina ET30 pro čluny
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ B010043 Elektrický motor Aqua Marina ET30 pro čluny OBSAH CHARAKTERISTIKA PRODUKTU... 3 MONTÁŽ MOTORU... 3 REGULACE VÝŠKY MOTORU... 3 SEŘÍZENÍ ŘÍDÍCÍHO ÚSTROJÍ... 3 SEŘÍZENÍ DRŽÁKU
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ PŘÍDAVNÝ HYDRAULICKÝ SYSTÉM (TAG5231) Traktor B1710, B2110, B2410, B2710 Senefelder Str. 3x5 63110 Rodgau Změny vyhrazeny! NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI
Součásti elektrokola Uživatelská příručka
Součásti elektrokola Uživatelská příručka Obsah Stručný návod k obsluze 1. Jak systém zapnu? 3 2. Režimy podpory 3 3. Jaké informace na displeji najdete? 4 4. Nabíjení baterie 5 Důležité bezpečnostní informace!
ÚVODEM BEZPEČNOST OBSAH. Instalace baterií
MANUÁL Věk 14+ -2- pečlivě Děkujeme, přečtěte že tento jste manuál si zakoupili a uschovejte tento produkt. ho pro Pro případ správné dalšího a bezpečné nahlédnutí. použití si prosím, ÚVODEM 12..Tento
MOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ
CZ MOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ CZ -1- Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
Vyvažovače Tecna typ 9321-9323
Vyvažovače Tecna typ 932 - Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost 932 2 4 Kg 4 6 Kg 6 8 Kg Délka Váha lanka vyvažovače,9 Kg 2, Kg 2,2 Kg Záruční a pozáruční servis a opravy zajišťuje firma: SCHINKMANN svářecí
Přečtěte si a uschovejte tento návod.
Výr. Číslo: 305 CZ: Přečtěte si a uschovejte tento návod. JD Bug Scooter-vlastní manuál + bezpečnostní příručka Skútr - díly a komponenty Rozložení Bug JD skútry při prvním použití Kontrola před jízdou
Nástroje a vybavení Měřicí pásmo Pracovní rukavice Plastové nebo gumové kladívko Mazivo Křížový šroubovák NÁVOD K MONTÁŽI
NÁVOD K MONTÁŽI DŮ LEŽITÉ Než začnete montovat tento skleník, přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod. Proveďte, prosím, všechny kroky v pořadí uvedeném v tomto návodu. Neutahujte šroubky skleníku, dokud
OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE
UPOZORNĚNÍ ČESKY OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1- Pro úspěšnou instalaci si nejprve přečtěte celý návod a projděte si všechny nákresy. 2- Abyste se vyvarovali možného zásahu elektrickým
I/R Helikoptéra. Manuál TECHNICKÉ PARAMETRY
I/R Helikoptéra Manuál! VAROVÁNÍ: NEBEZPEČNÍ UDUŠENÍ balení obsahuje malé části. Není vhodné pro děti mladší 8 let. RADY 1. Nikdy nenavlhčujte elektrické části, mohlo by to vést ke zkratu. 2. Nepoužívejte
APACHE ELEKTRONICA 26 28 NEXUS
ELEKTROKOLO APACHE ELEKTRONICA 26 28 NEXUS Verze 2-2013 ÚVOD Gratulujeme Vám k nákupu elektrokola APACHE ELEKTRONICA 28 NEXUS 2013, které Vám dopřeje nevšední cyklistický zážitek zdoláváním velkých dávek
PŘED MONTÁŽÍ SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DODRŽUJTE POKYNY V NĚM UVEDENÉ
MONTÁŽNÍ NÁVOD POUZE PRO PRODEJCE TRAKTORY KUBOTA PŘED MONTÁŽÍ SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DODRŽUJTE Y V NĚM UVEDENÉ Výhradní dovozce Bonas spol. s r. o. Sepekov Staňkov 425, 398 51 Sepekov, e mail:
UB007 NÁVOD K OBSLUZE OHÝBAČKA UNIVERZÁLNÍ ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno
Werkzeugmaschinen. Návod k obsluze BSM 75 BSM 150
Werkzeugmaschinen Návod k obsluze BSM 75 BSM 50 Vážený zákazníku! Děkujeme, že jste se rozhodl pro tento kvalitní stroj společnosti FLOTT! Koupí tohoto výrobku společnosti FLOTT jste získali stroj, který
Multifunkční domácí posilovna. Výr. Číslo 1158. Návod k použití
Multifunkční domácí posilovna. Výr. Číslo 1158 Návod k použití Obsah 1. bezpečnostní pokyny 2. zahřívání 3. seznam dílů 4. montážní instrukce 5. diagram 6. seznam dílů 1. Bezpečnostní pokyny Tento produkt
VRTULNÍK. Model FX059, FX049, FX039
CZ VRTULNÍK Model FX059, FX049, FX039 Úvod Tento návod si, prosím, pečlivě přečtěte před prvním použitím a uchovejte ho pro pozdější nahlédnutí. Varování 1. Toto není hračka. Je to výrobek kombinující
VRTULNÍK MINI 3.5. Návod k použití
CZ VRTULNÍK MINI 3.5 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Hračka obsahuje malé části, nebezpečí
MINI SEGWAY MINIWAY uživatelská příručka
MINI SEGWAY MINIWAY uživatelská příručka Obsah Stručný úvod... 3 Bezpečnostní pokyny... 4 Technické specifikace... 5 Instalace a první použití... 6 Doplňující informace... 6 Zásady správného používání...
Středový pohon EVBIKE-SET-CMS
INSTALAČNÍ MANUÁL Středový pohon EVBIKE-SET-CMS Vážený zákazníku, Gratulujeme vám, k zakoupení sady EVBIKE a věříme, že s jejím používáním budete nadmíru spokojen. Elektrokolo je jedním z nejúspornějších
Záruční list a dodací kontrolní seznam pro prodejce...03. VRO představec...07. Flat Pak představec...08. Kloub sloupu řídítek...10
Servisní Pokyny Obsah Záruční list a dodací kontrolní seznam pro prodejce...03 VRO představec...07 Flat Pak představec...08 Kloub sloupu řídítek...10 Hlavové složení...12 Západka rámu...14 Seřízení kloubu