DOL 535 DOL 539. Produkční počítač. Schémata zapojení a kabeláže Verze softwaru 5.3
|
|
|
- Petr Rohla
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Produkční počítač Schémata zapojení a kabeláže Verze softwaru 5.3
2
3 Verze programu Výrobek popsaný v tomto návodu obsahuje software. Tento návod odpovídá verzi: Verze softwaru 5.3 Jedná se o vydání z roku Změny výrobku a dokumentace Společnost SKOV A/S si vyhrazuje právo změnit tento návod a zde popsaný výrobek bez jakéhokoliv dalšího upozornění. V případě pochybností kontaktujte společnost SKOV A/S. Datum poslední změny se uvádí na přední a zadní straně. Poznámka Veškerá práva patří společnosti SKOV A/S. Bez písemného souhlasu společnosti SKOV A/S není povoleno reprodukovat žádnou část tohoto návodu v jakékoli formě. Společnost SKOV A/S vyvinula přiměřené úsilí k zajištění přesnosti informací obsažených v tomto návodu. V případě zjištění chyb nebo nepřesných informací by společnost SKOV A/S ocenila, kdyby o tom byla informována. Bez ohledu na výše uvedené skutečnosti společnost SKOV A/S nemá žádnou odpovědnost za škodu způsobenou nebo údajně způsobenou spoléháním se na jakékoli informace obsažené v tomto dokumentu. Copyright 2018 SKOV A/S
4 Schémata zapojení a kabeláže 4 1 ÚVOD 7 2 MONTÁŽNÍ NÁVOD Montáž DOL 53X Montáž přídavného stykače Montáž dodatečného napájecího zdroje 24 V Napájecí zdroj 24 V, 2,1 A v krabici Napájecí zdroj 24 V, 2,1 A, deska s plošnými spoji INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA Elektrické zapojení Zapojení kabelů Připojení záložního zdroje k DOL 53X Nastavení síťového napětí Připojení dodatečného napájecího zdroje 24 V Připojení sedmi nebo více I/O modulů Zapojení v nabídce Instalace ve stájovém počítači Umístění propojky Tisk Nastavení instalace prostřednictvím PC simulátoru Nastavení CAN adres Nastavení ukončovacích propojek CAN Nastavení ukončovacích propojek CAN pro modul vážení (max. 1 metrů) Stájový počítač s I/O modulem Stájový počítač se dvěma I/O moduly Nastavení ukončovacích propojek CAN pro modul vážení (max. 200 metrů) Počítač v hale pouze s hlavním modulem Stájový počítač s I/O modulem Nastavení ukončovacích propojek CAN pro dva modul vážení (max. 200 metrů) Datový síťový modul se dvěma váhovými moduly v sérii Datový síťový modul se dvěma váhovými moduly paralelně Všeobecné informace o schématech zapojení Barevné kódy Příklad zapojení Připojení cívek se stejnosměrným napájením Přehled připojovacích svorek... 26
5 Schémata zapojení a kabeláže Zdroj napájení (K1.1) Hlavní modul (K1.2) I/O modul (K1.3) Smyčkový modul (K1.5) a (K1.6) Základní plány kabeláže Spínací hodiny, krmný systém, světlo, voda, vážení siláže, denní siláž, silážní dopravníky, příčný dopravník, světelný senzor, klíč a energometr Stmívací spínač, kapacitní senzory, vodoměr, váhy zvířat/krmiva, překlopná váha a počitadlo vajec Rozměry kabelů pro 24Vss podle délky Váha krmiva Schémata zapojení Síťové napětí pro I/O modul a hlavní modul Připojení alarmu Samostatné bubnové váhy DOL 99B Sdílené bubnové váhy DOL 99B DOL 99B (mezi dvěma DOL 535) Cílové krmení se sdílenými bubnovými váhami DOL 99B Samostatná DOL DOL 9940 sdílené mezi dvěma počítači Cílové krmení se sdílenýmdol Pohon distribuční klapky Váhový modul Instalace kabelů Dva vstupy s max. 1m kabelem CAN Dva vstupy s max. 1m kabelem CAN Two inputs with max. 200 m CAN-cable in series Two inputs with max. 200 m CAN-cable in parallel SB-A (3/5/10 tun) Překlopná váha / Počitadlo krmiva Cílové krmení Ventil pohonu Sdílený dopravník sila Příčný dopravník/podávací systém 400V Senzor požadavku krmiva příčného dopravníku a prázdné silo Příčný dopravník se senzorem Senzor v poslední misce (DOL 45/DOL 26) Podávací systém Klapka oddělení krmiva Krmení s pauzami Váha zvířat...48
6 6 Schémata zapojení a kabeláže DOL DOL 98S-20/ Hodiny Vodoměr Relé vodoměru Spínací hodiny Světelný režim Světelné relé Inspekční osvětlení Stmívač Světelný senzor Časovač intervalů Počítadlo vajec cm cm Klíč chytání Energometr...55
7 A 0 M Schémata zapojení a kabeláže 7 1 Úvod Tento dokument obsahuje soubor příkladů schémat zapojení a kabeláže, které se využívají při instalaci řídicí jednotky DOL 535 nebo DOL 539 (dále jen DOL 53X). Tento dokument může obsahovat oddíly, které nejsou pro danou stáj relevantní. 2 Montážní návod DOL 53X Vážení sil Váha krmiva Váha zvířat Krmení Vodoměr Regulace světla Spínací hodiny Světelný senzor Počítadlo vajec Kapacitní senzor Obrázek1: Přehled zapojení DOL 53X Produkce
8 8 Schémata zapojení a kabeláže 2.1 Montáž DOL 53X 1) Počítač umístěte tak, aby byl displej (A) v úrovni očí obsluhy. 2) Nezapomeňte na volný prostor kolem skříně: 43 cm (B) tak, aby bylo možné umístit přední panel na skříň během servisu. 10 cm (C) pod spodní hranou krabice pro chlazení vzduchem. 10 cm (D) na pravé straně pro ovládání přepínače AUT/MAN (Aut./Manuální). Obrázek2: Montáž stájového počítače DOL 53X 2.2 Montáž přídavného stykače Neumisťujte stykače do počítače. Stykače způsobují elektrické rušení, což může způsobit reset/restart počítače. Stykače instalujte do externí krabice vedle počítače. Obrázek 7: Montáž přídavného stykače Stykač ani pomocné relé se nesmí instalovat v klimapočítači.
9 Schémata zapojení a kabeláže Montáž dodatečného napájecího zdroje 24 V Napájecí zdroj 24 V, 2,1 A v krabici Přídavný napájecí zdroj (A) je umístěn na boční straně počítače nebo v jeho blízkosti. Obrázek3: Montáž dodatečného napájecího napětí 24 V v krabici Napájecí zdroj 24 V, 2,1 A, deska s plošnými spoji Dodatečné napájení (B) (napájení 24 V 2,1 A, deska s plošnými spoji) lze instalovat v předem připravené rozšiřovací skříni společně s I/O modulem. Obrázek4: Montáž dodatečného napájení 24 V, desky s plošnými spoji
10 10 Schémata zapojení a kabeláže 3 Instalační příručka 3.1 Elektrické zapojení Instalace, servis a odstraňování závad v souvislosti s elektrickým zařízením mohou provádět pouze odborníci v souladu s platnými národními předpisy - v Evropě v souladu s normou EN a dalšími platnými předpisy EU. Pro každý motor a napájení je nutná instalace izolátoru napájení tak, aby bylo možné údržbu elektrického zařízení provádět v prostředí bez napětí. Izolátor napájení společnost SKOV A/S nedodává Zapojení kabelů Připojte kabely podle základních schémat zapojení, odpovídajících příslušnému systému Připojení záložního zdroje k DOL 53X V oblastech s nestabilními napájecími zdroji lze před DOL 53X namontovat záložní zdroj tak, aby bylo možné kompenzovat časté výpadky napájení mini záložní jednotka, 20 V 1 A. Napájí stájový počítač v průměru za 5 minut v případě výpadku na max. 0,5-3 hodiny Nastavení síťového napětí DŮLEŽITÉ Před připojením síťového napětí je důležité nastavit napětí v počítači tak, aby odpovídalo úrovni napětí v místní stáji V Ponechat zástrčku zapojenou (výrobní nastavení) Obrázek5: V Přesunout zástrčku na V Napájení: Nastavení síťového napětí Připojte síťové napětí. Po několika minutách je počítač připraven k nastavení.
11 Schémata zapojení a kabeláže Připojení dodatečného napájecího zdroje 24 V Interní napájecí zdroj (A) může napájet pouze moduly nainstalované ve výrobním závodě. V případě spotřeby elektrické energie než nad 0,8 A ze smyčkového modulu (B) je nutné použít dodatečný napájecí zdroj (C), případně i (D). Záporná svorka A5 je zapojena paralelně (svorka A5 - A5). +24 V max 2,1 A +24 V max 2,1 A +24 V max 0,8 A Obrázek6: Připojení dodatečného napájecího zdroje 24 V Připojte napájení k zařízení DOL 53X pomocí vícevodičového kabelu. Připojené produkty určují počet vodičů vícevodičového kabelu. Vícevodičový kabel se používá pro vstupní a výstupní signály z připojených zařízení a k připojení k zápornému napájecímu kabelu. Vícevodičový kabel Vícevodičový kabel Obrázek 7: Propojení napájení a zařízení DOL 53X pomocí vícevodičového kabelu.
12 12 Schémata zapojení a kabeláže Připojení sedmi nebo více I/O modulů Připojit lze maximálně 10 I/O modulů, z nichž 2 mohou být vážící moduly. V případě připojení 7 nebo více I/O modulů/váhových modulů je nutné plochý kabel doplnit dvěma vodiči (D) o minimálním průměru 1,0 mm 2 mezi interním napájecím zdrojem (A) a svorkovnicí na sedmém I/O modulu. Obrázek 8: Připojení sedmi nebo více I/O modulů
13 Schémata zapojení a kabeláže Zapojení v nabídce Instalace ve stájovém počítači Připojovací svorky v počítači DOL 53X jsou univerzální, což umožňuje připojit k jednotlivým svorkám různé součásti. Proto považujte zde uvedená schémata zapojení pouze za příklady. Instalační nabídka v počítači DOL 539 (Technical/Setup/Show connection (Tech./Instalace/Zobrazit zapojení) přesně zobrazuje svorky, ke kterým mají být jednotlivé součásti připojeny. Poznámka Zemnicí svorka / svorka záporného pólu senzoru a zpětné vazby nejsou zobrazeny. Hlavní deska včetně propojky. ZAP = Nouzové otevírání může vyřadit relé, takže se otevře nasávání. VYP = Výrobní nastavení. Nouzové otevírání nemůže relé vyřadit. I/O modul včetně propojky. ZAP = VYP = Nouzové otevírání může vyřadit relé, takže se otevře nasávání. Výrobní nastavení. Nouzové otevírání nemůže relé vyřadit. AI = Analogový vstup. DI = Digitální vstup DOL 12 = DOL 12 I/O modul. Pull-down = Mezi vstupem 0 10 V a zemnicí / zápornou svorkou musí být nainstalován tzv. pull-down Pull-up = rezistor 1 KΩ. Mezi vstupem 0 10 V a svorkou + 10 V musí nainstalován tzv. pull-up rezistor 10 KΩ. Pokud je ve schématu zapojení uvedeno Viz připojení v DOL 53X, týká se to signalizací počítače. Viz také Technická příručka 3.3 Umístění propojky AI DI DOL 12
14 14 Schémata zapojení a kabeláže 3.4 Tisk Nastavení instalace prostřednictvím PC simulátoru Software pro stájový počítač DOL 53X je také k dispozici ve variantě simulátoru, který lze instalovat na PC. Po nastavení instalační nabídky prostřednictvím PC simulátoru může být nastavení na PC uloženo jako soubor oddělený středníky. Soubor tedy obsahuje seznam instalovaných komponentů a připojovací svorky, ke kterým budou připojeny ve stájovém počítači. Soubor lze otevřít pomocí aplikace MS Excel nebo textového editoru a může být obvyklým způsobem vytištěn. Otevřete PC simulátor a vyberte nabídku File/System settings. Vyberte, kam chcete instalační soubor uložit. USB jednotka: Odpovídá vyplňování stájového počítače např. soubory protokolu a instalačními soubory na USB disku. V PC simulátoru lze nastavit, aby se ukládalo na USB disk nebo lokálně na PC. Složka: Můžete také zvolit ukládání souboru do složky. Uložit soubor s názvem: ConnectionList.csv. Při každém otevření nabídky Technical/Setup/Show connections (Tech./Instalace/Zobrazit zapojení) PC simulátor uloží verzi aktuálního nastavení souboru. Pokud soubor již existuje, bude přepsán. Na stejném USB disku může být pouze jeden ConnectionList (Přehled zapojení).
15 ABCDEF 0 Schémata zapojení a kabeláže Nastavení CAN adres Každý jednotlivý modul (I/O-modul a váhový modul) musí mít určitou CAN adresu tak, aby s ním počítač mohl komunikovat. Adresa jednotlivého modulu odpovídá číslu modulu. V nabídce Technical/Setup/Installation/I/O modules/general modules nastavte adresu I/O modulů (otočným přepínačem) následovně: Modul 1 Typ RL Adresa = 1 Modul 2 Typ RL Adresa = 2 Modul 3 Typ RL Adresa = 3 Modul 4 Typ RL Adresa = 4 Modul 5 Typ RL Adresa = 5 Modul 6 Typ RL Adresa = 6 V nabídce Technical/Setup/Installation/I/O modules/weighing modules Nastavte adresu váhového modulu pomocí dvou přepínačů X1 (a X10*) následovně: Modul 1 Typ 5 W X1 Adresa = 1 X10 Adresa = 0 Modul 2 Typ 5 W X1 Adresa = 2 X10 Adresa = Váhový modul 1 Váhový modul 2 Obrázek9: Nastavení CAN adres
16 16 Schémata zapojení a kabeláže 3.6 Nastavení ukončovacích propojek CAN Moduly jsou řízeny na základě komunikace CAN-bus. K zajištění bezpečné komunikace mezi moduly je důležité, aby ukončovací propojky CAN byly správně nastaveny. Na modulu, na kterém končí komunikace, musí být propojka sepnutá. Obrázek 10: Příklad nastavení ukončovací propojky CAN na základním modulu Obrázek 11: Příklad nastavení ukončovacích propojek CAN na základním modulu a dvou modulech I/O
17 Schémata zapojení a kabeláže Nastavení ukončovacích propojek CAN pro modul vážení (max. 1 metrů) Stájový počítač s I/O modulem 1) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 2) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 3) Propojku ON/OFF Terminate nastavte do polohy ON (modul vážení). 2 vstup váhový modul Max. 1 metr Obrázek12: Nastavení ukončovacích propojek CAN (max. 1 metr)
18 18 Schémata zapojení a kabeláže Stájový počítač se dvěma I/O moduly 1) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 2) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 3) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 4) Propojku ON/OFF Terminate nastavte do polohy ON (modul vážení). Obrázek13: Nastavení ukončovacích propojek CAN (max. 1 metr)
19 Schémata zapojení a kabeláže Nastavení ukončovacích propojek CAN pro modul vážení (max. 200 metrů) Počítač v hale pouze s hlavním modulem 1) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 2) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy ON (váhový modul). 3) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy ON (síťový modul RS485/CAN). 4) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy ON (síťový modul RS485/CAN). Obrázek14: Nastavení ukončovacích propojek CAN (max. 200 metr)
20 20 Schémata zapojení a kabeláže Stájový počítač s I/O modulem 1) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF. 2) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy ON. 3) Propojku ON/OFF TERMINATE nastavte do polohy ON (modul vážení). 4) Nastavte propojku ON/OFF INT-TERM CAN do polohy OFF (síťový modul RS485/CAN). 5) Nastavte propojku ON/OFF EXT-TERM CAN do polohy ON (síťový modul RS485/CAN). 2 vstup váhový modul Max. 200 metrů Obrázek15: Nastavení ukončovacích propojek CAN (max. 200 metrů)
21 Schémata zapojení a kabeláže Nastavení ukončovacích propojek CAN pro dva modul vážení (max. 200 metrů) Datový síťový modul se dvěma váhovými moduly v sérii 1) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF 2) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy ON 3) Nastavte propojku ON/OFF TERMINATE do polohy OFF (váhový modul). 4) Nastavte propojku ON/OFF TERMINATE do polohy ON (váhový modul). 5) Nastavte propojku ON/OFF INT-TERM CAN do polohy OFF (síťový modul RS485/CAN). 6) Nastavte propojku ON/OFF EXT-TERM CAN do polohy ON (síťový modul RS485/CAN ). 2 input vejemodul Obrázek16: Dva váhové moduly v sérii (max. 200 metrů)
22 22 Schémata zapojení a kabeláže Datový síťový modul se dvěma váhovými moduly paralelně 1) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy OFF 2) Nastavte propojku ON/OFF CAN TERM do polohy ON 3) Nastavte propojku ON/OFF TERMINATE do polohy ON (váhový modul). 4) Nastavte propojku ON/OFF TERMINATE do polohy ON (váhový modul). 5) Nastavte propojku ON/OFF INT-TERM CAN do polohy OFF (síťový modul RS485/CAN). 6) Nastavte propojku ON/OFF EXT-TERM CAN do polohy OFF síťový modul RS485/CAN ). 2 input vejemodul Obrázek17: Dva vážící moduly paralelně (max. 200 metrů)
23 Schémata zapojení a kabeláže Všeobecné informace o schématech zapojení Symboly jsou v souladu se směrnicí IEC/EN Klasifikace symbolů ( písmenné kódy ) je v souladu se směrnicí IEC/EN Referenční označení jsou v souladu se strukturními principy IEC/EN :2001. Tato směrnice udává strukturované metody pro pojmenování elektrotechnických systémů Barevné kódy Barevné kódy kabelů jsou v souladu se směrnicí IEC 60757: Písmenné kódy pro identifikaci barev použitých na výkresech, schématech, značeních atd.: Písmenný kód Barva BK Černá BN Hnědá RD Červená OG Oranžová YE Žlutá GN Zelená BU Modrá (vč. světlemodré) VT Fialová GY Šedá (břidlicová) WH Bílá PK Růžová GD Zlatá TQ Tyrkysová SR Stříbrná GNYE Zelenožlutá
24 24 Schémata zapojení a kabeláže Příklad zapojení Příklad: Zapojení váhy krmiva DOL 9940 ke stájovému počítači K1. -K1.1 -K1.2 -K1.3 -K1.5 -K1.6 Čísla svorek v počítači Napájení z počítače +24Vss svorka +24V max 0,8A u K1.6 0V z ukostřovací svorky počítače GND - u K1.6 Jádro kabelu Jádro kabelu Čísla svorek DOL 9940 váha krmiva
25 Schémata zapojení a kabeláže Připojení cívek se stejnosměrným napájením Z důvodu ochrany relé v klimapočítači musí být v případě aktivace cívky napájené stejnosměrným proudem v připojeném produktu, například v relé, stykači, elektromagnetické cívce, elmag. ventilu nebo podobně vždy namontována ochranná dioda. Ochranná dioda je umístěna ve svorkovnici připojeného produktu. Výkon ochranné diody musí odpovídat aktuálnímu napájecímu napětí a výkonu. Níže jsou uvedeny produkty -K1 a -K2 s cívkami. Příklad Dioda 1N4005 Příklad Dioda 1N4005. Produkt s připojenou diodou. Dioda musí být připojena značkovacím kroužkem k + pólu stejnosměrného napájení. Produkt s připojenou diodou TransZorb. Dioda TransZorb lze připojit bez ohledu na její polaritu.
26 DOL12 24V DOL12 26 Schémata zapojení a kabeláže 3.11 Přehled připojovacích svorek Zdroj napájení (K1.1) Hlavní modul (K1.2) I/O modul (K1.3) 24V Typ 3/ Smyčkový modul (K1.5) a (K1.6)
27 Schémata zapojení a kabeláže Základní plány kabeláže Spínací hodiny, krmný systém, světlo, voda, vážení siláže, denní siláž, silážní dopravníky, příčný dopravník, světelný senzor, klíč a energometr DOL 53X Vážení sil Denní silo Spínací hodiny Podávací systém Kontrolka světelného relé Voda Světelný senzor Silážní dopravník/ příčný dopravník Klíč Energometr
28 28 Schémata zapojení a kabeláže Stmívací spínač, kapacitní senzory, vodoměr, váhy zvířat/krmiva, překlopná váha a počitadlo vajec DOL 53X Stmívací spínač Kapacitní senzory Vodoměr Váha zvířat Váha zvířat Váha krmiva Distribuční klapka/ Klapka pro oddělení krmiva Překlopná váha/ Počitadlo krmiva Bubnové váhy Distribuční klapka/ Klapka pro oddělení krmiva Počítadlo vajec
29 Schémata zapojení a kabeláže Rozměry kabelů pro 24Vss podle délky Průřez Délka 1,5 mm m 2,5 mm m 4,0 mm m Tabulka 1: Rozměry kabelů pro 24 Vss k vahám krmiva, bubnovým vahám, distribuční klapce a klapce pro oddělení krmiva Váha krmiva Podávací dopravník Systém miskového krmení Váha krmiva Senzor požadavku krmiva Příčný dopravník Hladinový senzor Motor Senzor příčného dopravníku
30 30 Schémata zapojení a kabeláže 3.13 Schémata zapojení Síťové napětí pro I/O modul a hlavní modul Instalace v souladu s příslušnými vnitrostátními předpisy; min. průměr napájecího kabelu však musí být 1,5 mm Připojení alarmu Produkční alarm
31 Poloha Reference Hmotnost Prázdné relé Schémata zapojení a kabeláže Samostatné bubnové váhy DOL 99B Plán kabelů viz část ! Zkontrolujte instalaci rezistoru 15,4 KΩ Senzory viz část Senzor požadavku krmiva příčného dopravníku a prázdné silo
32 1KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) Relé požadavku 1KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) Sdílený signál 32 Schémata zapojení a kabeláže Sdílené bubnové váhy DOL 99B DOL 99B (mezi dvěma DOL 535) Plán kabelů viz část Poloha Reference Hmotnost Prázdné relé Relé požadavku
33 1 KΩ Pozn. Pouze v případě, že v connection Relé klapky Relé požadavku Sdílený signál LAN 1 KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) Pozice klapky Sdílený signál Relé požadavku Schémata zapojení a kabeláže Cílové krmení se sdílenými bubnovými váhami DOL 99B Plán kabelů viz část Poloha nabídce Show Reference Hmotnost Prázdné relé
34 Prázdné relé 34 Schémata zapojení a kabeláže Samostatná DOL 9940 Plán kabelů viz část
35 1 KΩ Pozn. Pouze v případě, connection (Zobrazit +24 V DC ze svorky A6 a 0 V ze svorky A5 na napájení ve stájovém počítači. Pohon navijáku LAN 1 KΩ Pozn. Pouze v případě, connection (Zobrazit Schémata zapojení a kabeláže DOL 9940 sdílené mezi dvěma počítači Plán kabelů viz část že v nabídce Show zapojení) je uvedeno Prázdné relé že v nabídce Show zapojení) je uvedeno
36 Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) +24 V DC ze svorky A6 a 0 V ze svorky A5 na napájení ve stájovém počítači. Relé klapky LAN Pozice klapky Sdílený signál Pozn. Pouze v případě, connection (Zobrazit Sdílený signál 36 Schémata zapojení a kabeláže Cílové krmení se sdílenýmdol 9940 Plán kabelů viz část Hmotnost 1 KΩ 1 KΩ Reference Prázdné relé Relé požadavku Relé požadavku že v nabídce Show zapojení) je uvedeno
37 Schémata zapojení a kabeláže Pohon distribuční klapky Plán kabelů viz část Propojka na tištěném obvodu DA 74CO. DA 74CO normální DA 74CO zpětný chod ON/OFF (ZAP/VYP) ON/OFF REVERSE (ZAP/VYP ZPĚT.CHODU) Váha krmiva Váha krmiva Stáj 1 Stáj 2 Stáj 2 Stáj 1 Normální Zpětný Distribuční klapka Připojte motor k jednotce DOL 53X s nastavením regulace.
38 38 Schémata zapojení a kabeláže Váhový modul Instalace kabelů 1) Tenzometr SB-A. 2) Namontujte kabely od tenzometru k silu. 3) Připojovací skříň podle potřeby. 4) Kabel k vahám nebo k počítači Obr. 1 Montáž kabelu k silu Připojení tenzometrů sil Typ: WB 1600 WB 6000 SB-A 3T/5T SB-A 10T Modul vážení sil Bílá Bílá Červená Červenomodrá O1+ Modrá Modrá Zelená Zelená I1+ Hnědá Hnědá Bílá Bílá I1- Černá Černá Černá Černožlutá O1- Stínění (kabelu) Tabulka 1 Připojení tenzometrů sil Stínění (kabelu) Stínění (kabelu) Stínění (kabelu) Kostra Připojení stínění Obr. 2 Připojení stínění
39 Schémata zapojení a kabeláže Dva vstupy s max. 1m kabelem CAN Váhový modul sila má dva vstupy a ke každému vstupu lze zapojit až 8 váhových snímačů, např. WB1600 nebo WB ) Vedle sila namontujte malou vodotěsnou připojovací krabici tak, aby do ní dosáhly kabely váhových snímačů. (Připojovací krabice není součástí dodávky). 2) Namontujte váhový modul siláže vedle počítače. 3) Zapojte kabely váhových snímačů paralelně do připojovací krabice. 4) Stínění kabelů váhových snímačů zapojte společně do připojovací krabice pomocí krátké svorky (max. 20mm). 5) Zapojte připojovací krabici váhového modulu pomocí max. 30m stíněného 4žilového kabelu (- W31). 6) Váhový modul sila připojte pomocí max. 1m 4žilového stíněného kabelu (-W30) ke čtyřpólové svorkovnici na I/O modulu v počítači. 7) Zapojte stínění kabelu pod přepínač na váhovém modulu a na síťovém modulu. Viz Instalace kabelů
40 40 Schémata zapojení a kabeláže Dva vstupy s max. 1m kabelem CAN Váhový modul sila má dva vstupy a ke každému vstupu lze zapojit až 8 váhových snímačů, např. WB1600 nebo WB ) Vedle sila namontujte malou vodotěsnou připojovací krabici tak, aby do ní dosáhly kabely váhových snímačů. (Připojovací krabice není součástí dodávky). 2) Namontujte váhový modul sila max. 30m od připojovací krabice. 3) Zapojte kabely váhových snímačů paralelně do připojovací krabice. 4) Stínění kabelů váhových snímačů zapojte společně do připojovací krabice pomocí krátké svorky (max. 20mm). 5) Zapojte připojovací krabici váhového modulu pomocí max. 30m stíněného 4žilového kabelu (- W34). 6) Na hlavní modul namontujte síťový modul dodaný výrobcem. Pevně utáhněte šroub a připojte plochý kabel. 7) Váhový modul sila připojte pomocí max. 200m 2žilového krouceného kabelu (-W33) k síťovému modulu v počítači. 8) Zapojte stínění kabelu pod přepínač na váhovém modulu sila a na síťovém modulu. 9) K napájecímu modulu ve váhovém modulu sila připojte síťové napětí 230/240 V. Viz Instalace kabelů
41 Schémata zapojení a kabeláže Two inputs with max. 200 m CAN-cable in series Viz část Instalace kabelů a Two inputs with max. 200 m CAN-cable in parallel Viz část Instalace kabelů a
42 42 Schémata zapojení a kabeláže SB-A (3/5/10 tun) Viz část Instalace kabelů Překlopná váha / Počitadlo krmiva Plán kabelů viz část KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) je uvedeno
43 Schémata zapojení a kabeláže Cílové krmení Ventil pohonu bez zpětné vazby Senzor požadavku krmiva Prázdný senzor Ventil pohonu se zpětnou vazbou Ventil pohonu Plán kabelů viz část Zobrazit zapojení v DOL 53X Externí napájení
44 44 Schémata zapojení a kabeláže Sdílený dopravník sila Plán kabelů viz část Příčný dopravník/podávací systém 400V Plán kabelů viz část
45 Schémata zapojení a kabeláže Senzor požadavku krmiva příčného dopravníku a prázdné silo Plán kabelů viz část Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) je Příčný dopravník se senzorem Plán kabelů viz část
46 46 Schémata zapojení a kabeláže Senzor v poslední misce (DOL 45/DOL 26) Podávací systém Plán kabelů viz část Klapka oddělení krmiva Plán kabelů viz část Klapka oddělení krmiva
47 Schémata zapojení a kabeláže Krmení s pauzami 1 KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení)
48 48 Schémata zapojení a kabeláže Váha zvířat DOL Plán kabelů viz část DOL 98S-20/-70 Plán kabelů viz část
49 Schémata zapojení a kabeláže Hodiny Vodoměr Plán kabelů viz část KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) je uvedeno Relé vodoměru Plán kabelů viz část
50 50 Schémata zapojení a kabeláže Spínací hodiny Plán kabelů viz část
51 Schémata zapojení a kabeláže Světelný režim Světelné relé Plán kabelů viz část Inspekční osvětlení Plán kabelů viz část Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) je 1 KΩ
52 0-100 LUX LUX 52 Schémata zapojení a kabeláže Stmívač Plán kabelů viz část Světelný senzor Plán kabelů viz část volitelné
53 Schémata zapojení a kabeláže Časovač intervalů Plán kabelů viz část Zobrazit zapojení v DOL 53X
54 54 Schémata zapojení a kabeláže Počítadlo vajec cm Plán kabelů viz část KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) je uvedeno cm Plán kabelů viz část KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení)
55 Schémata zapojení a kabeláže Klíč chytání Plán kabelů viz část KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit je uvedeno Energometr Plán kabelů viz část KΩ Pozn. Pouze v případě, že v nabídce Show connection (Zobrazit zapojení) je uvedeno
56 SKOV A/S Hedelund 4 Glyngøre DK-7870 Roslev Tel Fax skov@skov.dk CS Made in Denmark
DOL 534 DOL 539. Schémata zapojení a kabeláže. Klimapočítač Software version 5.3
DOL 534 DOL 539 Klimapočítač Schémata zapojení a kabeláže 2018.04.26 611869 Software version 5.3 Verze programu Výrobek popsaný v tomto návodu obsahuje software. Tento návod odpovídá verzi: Verze softwaru
DOL 539. Klima a Produkční počítač. Schémata zapojení a kabeláže 2015.12.14 611909
Klima a Produkční počítač Schémata zapojení a kabeláže 2015.12.14 611909 Schémata zapojení a kabeláže Programová verze Výrobek popsaný v této příručce obsahuje software. Tato příručka odpovídá: Verze
Pokyny pro instalaci
Dokument přeložený z angličtiny -CZ 2013-06-25 A003 Obsah 1 Prohlášení o shodě... 1 2 Varování... 2 3 Představení výrobku... 3 3.1 Všeobecné informace... 3 3.1.1 Popis nástěnného ovládání... 3 3.1.2 Popis
DA 74C servomotor. Technické info
Technické info 2 Technické info POPIS VÝROBKU 1 DA 74C DA 74C je servomotor pro regulaci otočných klapek v systémech stájové ventilace. DA 74CV je určen pro plynulou (variabilní) regulaci. V = variabilní.
MONTÁŽNÍ NÁVOD ISP SAVER. identifikační snímač pro kontrolu přístupu
MONTÁŽNÍ NÁVOD ISP SAVER OBSAH 1 Technické parametry... 3 2 Popis kontaktů... 4 2.1 Zadní strana snímače... 4 2.2 Přední strana snímače... 4 3 Schéma snímače... 5 4 Schéma instalační krabice... 5 5 Návod
Rotační pohony pro kulové ventily
4 658 Rotační pohony pro kulové ventily pro kulové ventily VAI61.. / VBI61.. a VAI60.. / VBI60.. / DC 24 48 V / AC 230 V Elektromotorické rotační pohony se zpětnou pružinou pro havarijní funkci Pro 2-polohový,
Rotační pohony pro kulové ventily
s 4 659 Rotační pohony pro kulové ventily pro kulové ventily VA..61.. / VB..61.. a VA..60.. / VB..60.. AC 24 V / DC 24 48 V / AC 230 V GQD..9A Elektromotorické rotační pohony se zpětnou pružinou pro havarijní
Servopohony vzduchotechnických
4 634 OpenAir T Servopohony vzduchotechnických klapek GDB...1 GLB...1 GSF 1 Rotační provedení, / AC 230 V Elektronické rotační servopohony s tříbodovým a spojitým řízením, jmenovitý krouticí moment 5 Nm
Programovatelná zobrazovací jednotka PDU
Programovatelná zobrazovací jednotka PDU Pro měření a zobrazování fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) Pro připojení hladinoměrů s proudovým nebo napěťovým výstupem (např. CLM, ULM,
VÁŽÍCÍ SYSTÉM T3 - ELEKTRICKÁ INSTALACE 1 ÚVOD 2 3 PŘIPOJENÍ OVLÁDACÍ KONZOLY 5 4 SNÍMAČ PÁSOVÉ VÁHY 6 5 I/O JEDNOTKY 9
VÁŽÍCÍ SYSTÉM T3 - ELEKTRICKÁ INSTALACE S42-EIE-0-CZ OBSAH 1 ÚVOD 2 2 PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO NAPĚTÍ 2 3 PŘIPOJENÍ OVLÁDACÍ KONZOLY 5 4 SNÍMAČ PÁSOVÉ VÁHY 6 4.1 POMOCNÁ ZAŘÍZENÍ 6 4.2 SÉRIOVÁ KOMUNIKACE (VOLITELNÝ
Upozornění před instalací. Obsah balení CZ - 109. Upínací deska / Šroubovák
5000020G Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Neumisťujte síťovou kameru na nestabilní povrchy. Nevkládejte do síťové kamery žádné
Rotační pohony pro kulové ventily
s 4 655 Rotační pohony pro kulové ventily pro kulové ventily VA..60.. / VB..60.. AC 24 V / DC 24 V / AC 230 V GSD..41.9A Elektromotorické rotační pohony bez zpětné pružiny Pro On-Off regulaci (2 vodiče
PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)
OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení
Brzdná jednotka BRD 01 NÁVOD K OBSLUZE
Brzdná jednotka BRD 01 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Všeobecně 2. Bezpečnostní pokyny 3. Technická specifikace 4. Montáž 5. Instalace 6. Zapojení 7. Režim Master - Slave 1. Všeobecně Tento technický návod popisuje
SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1
5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené
TDS. LED zobrazovače. 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 10 nebo 57 mm Komunikace přes RS července 2012 w w w. p a p o u c h.
LED zobrazovače 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 10 nebo 57 mm Komunikace přes RS485 11. července 2012 w w w. p a p o u c h. c o m Katalogový list Vytvořen: 17.12.2004 Poslední aktualizace:
Rotační pohony pro kulové ventily
4 657 Rotační pohony pro kulové ventily GDB..9E GLB..9E pro kulové ventily VAI61.. / VBI61.. a VAI60.. / VBI60.. / Elektromotorické rotační pohony bez zpětné pružiny Pro 3-polohový a spojitý řídicí signál
Instalační příručka. DEVIreg 610. Elektronický termostat.
Instalační příručka DEVIreg 610 Elektronický termostat www.devi.com Obsah 1 Úvod................... 3 1.1 Technické parametry...... 4 1.2 Bezpečnostní pokyny...... 5 2 Montážní pokyny............ 6 3
ET340. NÁVOD K MONTÁŽI A NASTAVENÍ Kód originálu: ENIKA CZ, s.r.o.
ET340 NÁVOD K MONTÁŽI A NASTAVENÍ Kód originálu: 8021626 ENIKA CZ, s.r.o. Obsah 1 Vlastnosti... 3 1.1 Elektrické parametry... 3 1.2 Parametry prostředí... 3 1.3 Parametry výstupu... 3 1.4 LED indikace...
KM113.02 - VERZE OUTDOOR
Komunikační modul pro ovládání klimatizačního zařízení LG KM113.02 - VERZE OUTDOOR TECHNICKÁ PŘÍRUČKA Bezpečnostní předpisy Instalace Provoz a údržba OBSAH 1. Bezpečnost strana 3 2. Popis aplikace strana
Instalační příručka. DEVIreg 530. Elektronický termostat.
Instalační příručka DEVIreg 530 Elektronický termostat www.devi.com Původní návod k použití byl vytvořen v anglickém jazyce. Ostatní jazykové verze jsou překlady původního návodu. (Směrnice 2006/42/EC)
Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524
Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524 KATALOGOVÝ LIST VLASTNOSTI Dvouvodičová sběrnice LON mezi podstanicí a moduly vstupů/výstupů. Není zapotřebí žádných dalších svorkovnic.
ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze
ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze Montáž Zařízení lze instalovat v suchém prostředí (IP20) pomocí šroubů na stěnu nebo zapuštěný do krabice (rozvaděče). Doporučená výška instalace
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho
Návod k obsluze Spínací zesilovač pro světlovodná vlákna. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009
Návod k obsluze Spínací zesilovač pro světlovodná vlákna CZ OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Obsah Předběžná poznámka. Použité symboly Použití z hlediska určení. Oblast nasazení Montáž. Připojení světlovodných
Selec4. Čtyřnásobný přepínač RS232. Přepínání řídicími signály RS232 nebo externími vstupy. 25. listopadu 2011 w w w. p a p o u c h. c o m v.
Čtyřnásobný přepínač RS232 Přepínání řídicími signály RS232 nebo externími vstupy 25. listopadu 2011 w w w. p a p o u c h. c o m v. 10044 Selec4 Katalogový list Vytvořen: 31.10.2007 Poslední aktualizace:
Návod k montáži pro esserbus -Koppler 4 Skupiny / 2 Relé (788613), (808613)
Návod k montáži pro esserbus -Koppler 4 Skupiny / 2 Relé (788613), (808613) Obsah: 1. OBECNĚ 2 2 INSTALAČNÍ NÁVOD PRO ESSERBUS-KOPPLER 4 VSTUPY/2 VÝSTUPY 788613 4 2.1 MONTÁŽ A UVEDENÍ DO PROVOZU 6 2.2
MONTÁŽNÍ NÁVOD ISP PRIME. identifikační snímač pro kontrolu přístupu
MONTÁŽNÍ NÁVOD ISP PRIME OBSAH 1 Technické parametry... 3 2 Popis snímače... 4 2.1 Popis svorek ISP... 4 2.2 Popis snímače... 5 2.3 Popis DIPů... 5 3 Montáž snímače... 6 4 Příklady zapojení snímače ISP
QuidoDuplex RS. Sada pro přenos 4 nebo 8mi dvoustavových signálů obousměrně přes RS485 nebo RS června 2011 w w w. p a p o u c h.
Sada pro přenos 4 nebo 8mi dvoustavových signálů obousměrně přes RS485 nebo RS232 3. června 2011 w w w. p a p o u c h. c o m Q uidoduplex RS Katalogový list Vytvořen: 25.1.2008 Poslední aktualizace: 3.6
FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL
Modul pro nízko teplotní chlazení s použitím venkovních jednotek FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL Ovládání inverteru s gerulací teploty 99320 UTI-GDX Pro venkovní jednotky FUJITSU GENERAL: AOYG xx L POUŽITÍ
Návod k obsluze. Barevný senzor ODC. číslo dokumentu: 701235 /03/08/03
Návod k obsluze R Barevný senzor ODC číslo dokumentu: 70 /0/08/0 Použití z hlediska určení Barevný senzor zjišťuje bezkontaktně barevné předměty a materiály ve snímacím nebo reflektorovém provozu. Montáž
TENZOMETRICKÉ PŘEVODNÍKY
TENZOMETRICKÉ PŘEVODNÍKY řady TZP s aktivním frekvenčním filtrem www.aterm.cz 1 Obsah 1. Úvod 3 2. Obecný popis tenzometrického převodníku 3 3. Technický popis tenzometrického převodníku 4 4. Nastavení
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C www.aterm.cz 1 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a
Programovatelná zobrazovací jednotka PDU
Programovatelná zobrazovací jednotka PDU Pro měření a zobrazování fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) Pro připojení hladinoměrů s proudovým nebo napěťovým výstupem (např. CLM, DLM,
Elektrotechnická dokumentace
CZ Schéma zapojení VĚTRACÍ JEDNOTKA CRL 00 s klapkou cirkulujícího vzduchu (boost klapka) Registr čerpadla teplé vody bez regulace Čeština Změny vyhrazeny! 09_090 F_00_Wolf_Standard WOLF GmbH Industriestraße
Elektronické teplotní snímače a převodníky RS-9100 pro vnitřní použití. Vlastnosti a výhody
Sekce katalogu Informace o výrobku Datum vydání Řízení teploty RS-9100 19/100CZ Rev. Elektronické teplotní snímače a převodníky RS-9100 pro vnitřní použití Úvod Výstup z elektronických teplotních snímačů
EWS/EWSi. Instalační manuál Verze 1.2
EWS/EWSi Instalační manuál Verze 1. Kelcom International, spol. s r. o. Tomkova 14A, 500 6 Hradec Králové, Česká republika tel.: +40 495 513 886 fax: +40 495 318 88 obchod@kelcom.cz www.kelcom.cz XPR-9304-3
Čtečka EDK2-OEM. Návod pro instalaci. Identifikační systém ACS-line. Popis EDK2-OEM.doc - strana 1 (celkem 5)
Čtečka EDK2-OEM Identifikační systém ACS-line Návod pro instalaci Popis EDK2-OEM.doc - strana 1 (celkem 5) Popis funkce Čtečky EDK2-OEM slouží pro čtení kontaktních čipů Dallas nebo bezkontaktních karet
NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20
NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení
* _1116* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Synchronní servomotory CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23069856_1116* Revize Synchronní servomotory CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Vydání 11/2016 23069856/CS SEW-EURODRIVE Driving the world
Převodník MM 6012 AC DC
MM GROUP, s.r.o. Pikartská 7, areál VVUÚ, 76 00 Ostrava Radvanice, Česká republika Tel: +420 596 232 0 Fax: +420 596 232 23 GSM: +420 602 70 63 e-mail: mmgroup@mmgroup.cz www.mmgroup.cz Převodník MM 602
TECHNICKÝ MANUÁL. Modul pro jednoduché chladící nebo topící systémy s použitím venkovních jednotek FUJITSU GENERAL
Modul pro jednoduché chladící nebo topící systémy s použitím venkovních jednotek FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL Ovládání inverteru s regulací teploty 99320 UTI-GDX Pro venkovní jednotky FUJITSU GENERAL:
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Univerzální stmívač Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice, 2010 Projekt je
TDS101 RS. LED zobrazovač. 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 101 mm Komunikace přes RS srpna 2016 w w w. p a p o u c h.
LED zobrazovač 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 101 mm Komunikace přes RS485 24. srpna 2016 w w w. p a p o u c h. c o m Katalogový list Vytvořen: 12.4.2016 Poslední aktualizace: 14.4.2016
Návod k instalaci. Hlídač výkonu. Pro odbornou firmu. Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 720 614 446 CZ (2007/06) OSW
Návod k instalaci Hlídač výkonu 6 70 614 337-00.1I Pro odbornou firmu Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 70 614 446 CZ (007/06) OSW Obsah Obsah 1 Bezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Stmívací jednotka Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice, 2010 Projekt je
Upozornění před instalací
Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Informace o provozní teplotě naleznete v uživatelské příručce. V takovém případě kontaktujte
VÁŽÍCÍ SYSTÉM T3 - ZÁKLADNÍ INFORMACE 1 POPIS 2 2 DODÁVKA A SKLADOVÁNÍ 3 3 OVLÁDACÍ PANEL (KONZOLA) - POPIS 3 4 MODULY ROZHRANÍ - POPIS 6
VÁŽÍCÍ SYSTÉM T3 - ZÁKLADNÍ INFORMACE OBSAH 1 POPIS 2 2 DODÁVKA A SKLADOVÁNÍ 3 3 OVLÁDACÍ PANEL (KONZOLA) - POPIS 3 3.1 PRINCIP ČINNOSTI 4 3.2 VLOŽENÍ ŠTÍTKŮ S OZNAČENÍM TLAČÍTEK KLÁVESNICE 5 4 MODULY
ABB s.r.o., Elektro-Praga. Modul spínací dveře/světlo, řadový. Objednací číslo: 8300-0-0123. Návod na instalaci
ABB s.r.o., Elektro-Praga Modul spínací dveře/světlo, řadový Objednací číslo: 8300-0-0123 Návod na instalaci Obsah 1. Bezpečnostní upozornění... 3 2. Zamýšlené použití... 3 3. Ochrana životního prostředí...
Zvyšování kvality výuky technických oborů
Zvyšování kvality výuky technických oborů Klíčová aktivita V.2 Inovace a zkvalitnění výuky směřující k rozvoji odborných kompetencí žáků středních škol Téma V.2.2 Diagnostická měření (pracovní listy) Kapitola
Instalační příručka. DEVIreg 330 (+5 až +45 C) Elektronický termostat. www.devi.com
Instalační příručka DEVIreg 330 (+5 až +45 C) Elektronický termostat www.devi.com Původní návod k použití byl vytvořen v anglickém jazyce. Ostatní jazykové verze jsou překlady původního návodu. (Směrnice
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen
Quido ETH 0/2. 2 výstupy s přepínacím kontaktem relé. 1 teploměr -55 až +125 C. Komunikace přes Ethernet. první zapojení dokumentace hardwaru
první zapojení dokumentace hardwaru Quido ETH 0/2 2 výstupy s přepínacím kontaktem relé 1 teploměr -55 až +125 C Komunikace přes Ethernet w w w. p a p o u c h. c o m 0236.01.20 Quido ETH 0/2 Papouch s.r.o.
UniPi 1.1 Lite Technologická dokumentace
UniPi 1.1 Lite Technologická dokumentace Obsah 1 Úvodní představení produktu... 3 2 Popis produktu... 4 2.1 Využití GPIO pinů... 5 2.2 GPIO konektor... 5 2.3 Napájení... 6 2.4 Montáž Raspberry Pi k UniPi
NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3
NÁVOD K OBSLUZE ústředna CS-484E-3 OBSAH 1. Popis 2. Technické informace 3. Čelní panel 4. Stabilizační interval 5. Zobrazení a inicializace alarmů 6. Funkce "FAULT" 7. Instalace a údržba 8. Upozornění
Manuál k pracovní stanici SR500
Manuál k pracovní stanici SR500 Obsah Manuál k pracovní stanici SR500...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3
Čtečka EDK2-KPA. Návod pro instalaci. Identifikační systém ACS-line. Popis EDK2-KPA-NEW.doc - strana 1 (celkem 5)
Čtečka EDK2-KPA Identifikační systém ACS-line Návod pro instalaci Popis EDK2-KPA-NEW.doc - strana 1 (celkem 5) Popis funkce Čtečky EDK2-KPA slouží pro čtení bezkontaktních karet a přívěsků. Používá se
Autonomní zámek LOG2
Autonomní zámek LOG2 Identifikační systém ACS-line Návod pro instalaci Verze hardware LOG3.6 popis LOG2-6.doc - strana 1 (celkem 9) Popis funkce Modul LOG2 slouží pro ovládání a kontrolu vstupů pomocí
MULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU 800
MULTIFUNKČNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA MGU800 Pro zobrazení, záznam a vyhodnocení fyzikálních veličin (výška hladiny, teplota, průtok apod.) 3,5'' TFT dotykový displej, české menu Libovolné kombinace proudových,
Video adaptér MI1232
Video adaptér MI1232 Umožnuje připojení 2 zdrojů video signálu + RGB signálu + kamery při couvání do vozidel Mercedes Benz vybavených navigačním systémem Comand APS NTG1 a NTG2 Montážní příručka Informace
C 212 RRV Převodník signálu pro ventilační jednotky. Synco living
C 212 CZ Synco living Převodník signálu pro ventilační jednotky RRV924-10 Převodník signálu pro ventilační jednotky: 3 beznapěťová relé z modulu RRV934 => analogový signál 0 10 V DC Výstup pro ovládání
Komunikační modul pro ovládání klimatizačního zařízení LG KM VERZE OUTDOOR. TECHNICKÁ PŘÍRUČKA Bezpečnostní předpisy Instalace Provoz a údržba
Komunikační modul pro ovládání klimatizačního zařízení LG KM113.03 - VERZE OUTDOOR TECHNICKÁ PŘÍRUČKA Bezpečnostní předpisy Instalace Provoz a údržba OBSAH 1. Bezpečnost strana 4 2. Popis aplikace strana
DA Řídící moduly (VCS-R-DA-..)
CZ-Instalační mauál DA Řídící moduly (VCS-R-DA-..) / VCS-R-DA-E, VCS-R-DA-V RYCHLÉ SPUŠTĚNÍ instalace B0-0-0- STANDESSE Comfort VCSX-. install DA control module B0-00-0- H0-00-0- STANDESSE Comfort VCSX-.
INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color
INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace
Schema zapojení větracího zařízení
Schema zapojení větracího zařízení CFL-1 Wolf GmbH Postfach 180 D-808 Mainburg Tel. 9-81/-0 Fax 9-81/-100 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 0181_010 Změny vyhrazeny CZ F_001_Wolf_Standard WOLF
OVLÁDACÍ JEDNOTKA PRO-HC. Hydrawise Instalační manuál
OVLÁDACÍ JEDNOTKA PRO-HC Hydrawise Instalační manuál 0 OBSAH: Instalace str. 2 Připojení na zdroj 230V str. 2 Připojení vodičů od elmag. ventilů str. 4 Připojení čidla, nebo průtokoměru str. 4 Připojení
Schéma zapojení VĚTRACÍ JEDNOTKA CRL 1300 s klapkou cirkulujícího vzduchu (boost klapka) Elektrický dohřívací registr Čeština Změny vyhrazeny!
CZ Schéma zapojení VĚTRACÍ JEDNOTKA CRL 00 s klapkou cirkulujícího vzduchu (boost klapka) Elektrický dohřívací registr Čeština Změny vyhrazeny! 09_090 F_00_Wolf_Standard WOLF GmbH Industriestraße D-808
Doktor. SimKlima. profesionální chlazení. Návod SimKlima2
Návod gateway je řídící deska, kterou je možné ovládat všechny klimatizace výrobce electronics podporující dálkový ovladač (vstup ). Zařízení respektuje děje a algoritmy ovládaných jednotek včetně příslušných
Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N
Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité
Rozhraní pro nástavbu. Popis. Rozhraní pro nástavbu. BCI (Bodywork Communication Interface)
Popis Popis Rozhraní pro nástavbu Elektrický systém ve vozidlech Scania je založen na několika ovládacích jednotkách, které spolu komunikují prostřednictvím společné sítě. Aby bylo možné využívat stávající
Průvodce instalací ve venkovním prostředí
Průvodce instalací ve venkovním prostředí 1 1. INSTALACE ZAŘÍZENÍ (1) Přiložte montážní šablonu na stěnu. Vyvrtejte otvory podle značek na šabloně (díry pro šrouby a vedení). (2) Odstraňte šroub na spodní
ELEKTRONICKÝ KLÍČ 1103
ELEKTRONICKÝ KLÍČ 1103 Popis Systém elektronického klíče umožňuje odemykání elektrického zámku pouze přiložením plastového elektronického klíče k jednotce. Do paměti jednotky může být uloženo až 2000 elektronických
zjišťuje teplotu vody za ventilem a zajišťuje optimální teplotu vody topného systému na základě zvolené ekvitermní křivky. Technické parametry
R3V-A - Ekvitermní regulátor třícestných ventilů Přístroj je určen pro plynulou regulaci pohonu směšovacího ventilu v závislosti na venkovní teplotě (čidlo CT1), stavu prostorového termostatu (kontakt
Příloha 1: Zapojení portu RS485 u jednotlivých typů elektroměrů str
1 OBSAH: 1. Instalace centrály VMUC EM str. 3 2. Propojení elektroměrů pomocí RS485 str. 4 3. Nastavení sériových adres elektroměrů str. 5 4. Princip připojení vzdálených elektroměrů pomocí LAN sítě str.
Popis a funkce klávesnice BC-2018
Popis a funkce klávesnice BC-2018 originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice s čtečkou otisků prstů používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání
Art.4203 Instalační manuál
DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Digitální venkovní panel (pro digitální audio/video systémy Videx VX2200) Art.4203 Instalační manuál Kelcom Int. s.r.o. Tomkova 142A 500 26 Hradec Králové tel.: 495 513 886
MI1249. Video rozhraní pro vozidla Citroen C5 a Peugeot 508
MI1249 Video rozhraní pro vozidla Citroen C5 a Peugeot 508 Toto rozhraní (adaptér) umožňuje zobrazit RGB signál, AV signál z externího zdroje (například DVD přehrávače) a video signál z kamery při couvání
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 NULOVÝ ŽIVÝ NULOVÝ ŽIVÝ Elpro 10 plus 1. Upozornění
Schéma zapojení větrací jednotky
Schéma zapojení větrací jednotky CR - WOF GMBH / POSTFACH 80 / D-808 MAINBURG / TE. 9.0. 8-0 / FAX 9.0.8-00 / www.wof.eu Art nr: 08_00 Změny vyhrazeny CZ 0 F_00_Wolf_Standard WOF GmbH Industriestraße D-808
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 OR-VDP-51 POPIS: Videotelefon určený pro jednu bytovou jednotku. Vhodný k montáži na rodinné domy, školy, školky, firmy, nemocnice,..aj. Funkce: - Funkce náhledu umožňuje kdykoliv
Upozornění před instalací
Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, okamžitě ji vypněte. V takovém
Upozornění před instalací
Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Chraňte síťovou kameru před vodou. Když se síťová kamera namočí, okamžitě ji vypněte. V takovém
Modulačně řízené servopohony AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 s bezpečnostní funkcí mající certifikaci DIN EN (pružina dolů)
Datový list Modulačně řízené servopohony AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 s bezpečnostní funkcí mající certifikaci DIN EN 14597 (pružina dolů) Popis AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME
Dělitelná plastová ponorná sonda. Keramický senzor. Přesnost podle IEC 60770: standard: 0,35 % FSO varianta: 0,25 % FSO
Dělitelná plastová ponorná sonda Keramický senzor Přesnost podle IEC 60770: standard: 0,5 % FSO varianta: 0,5 % FSO od 0... 40 cmh O do 0... 00 mh O vodič: 4 0 ma vodič: 0 0 V jiné po dohodě Přednosti
Schema zapojení větracího zařízení
Schema zapojení větracího zařízení CFL- Wolf GmbH Postfach 80 D-808 Mainburg Tel. 9-8/-0 Fax 9-8/-00 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 08_00 Změny vyhrazeny CZ 0 F_00_Wolf_Standard WOLF GmbH
Instalační příručka. DEVIreg 316. Elektronický termostat. www.devi.com
Instalační příručka DEVIreg 316 Elektronický termostat www.devi.com Původní návod k použití byl vytvořen v anglickém jazyce. Ostatní jazykové verze jsou překlady původního návodu. (Směrnice 2006/42/EC)
4AO12D Expanzní modul Návod k obsluze V1.01
4AO12D Expanzní modul Návod k obsluze V1.01 Obsah 1. Úvod 3 2. Technické údaje 2.1. Elektrické parametry 4 2.2. Rozměry 4 3. Vstupy/výstupy 3.1. Analogové výstupy 5 3.2. Rozhraní I2C 5 3.3. Napájení 5
Multifunkční terminál AXT-300/310
TECHNICKÁ DOKUMENTACE VÝROBKU Multifunkční terminál AXT-300/310 Popis zařízení: Terminál s integrovanou 1.3 MegaPixeovou kamerou je založený na platformě průmyslového PC (x86). Je vhodný pro systémy docházky,
VA/200 MONTÁŽNÍ INSTRUKCE. Popis jednotlivých svorek, obr.1 VA/200 NAPÁJEČ. Provozní vlastnosti
1 VA/200 MONTÁŽNÍ INSTRUKCE VA/200 NAPÁJEČ VA/200 obsahuje stejnosměrný napáječ a kartu pro řízení funkcí systému. Jednotka stejnosměrně napájí: Videotelefon, vstupní panel a příslušenství (17,5 VDC stab.),
Rejnok B 120 S. Návod k propojení elektrokotle Rejnok a zásobníku B 120 S. Přednostní ohřev teplé vody Ohřev teplé vody ve 115l zásobníku.
Rejnok B 120 S Návod k propojení elektrokotle Rejnok a zásobníku B 120 S Přednostní ohřev teplé vody Ohřev teplé vody ve 115l zásobníku CZ verze 0000000000 - v.1 9/2005 Úvod Tento návod je určen k propojení
Elektrické rotační pohony AMB 162, AMB 182
Datový list Elektrické rotační pohony AMB 162, AMB 182 Popis Technické údaje: Jmenovité napětí: 2 a 3polohový: 230 V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz; modulační: V AC/DC; Výstupní točivý moment 5, 10 a Nm;
INSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM
INSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM Rev. 04/2011 1 Diagram funkce systému: 2 Popis jednotlivých základních komponent: NDC-224-xx dveřní tablo 244mm (xx počet tlačítek; 2-4 tl.) NDEK-244-12 přídavný
Servopohony pro modulační řízení AME 25, AME 35
Datový list Servopohony pro modulační řízení AME 25, AME 35 Popis Servopohon automaticky přizpůsobuje svůj zdvih podle koncových poloh ventilu, což zkracuje dobu potřebnou k uvedení do provozu. Servopohon
SMP28 SMP48. Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products. pro kulové ventily I/VBZ.. a TG/VBZ..
4 8312 Elektrické pohony pro kulové ventily I/VBZ a TG/VBZ SMP28 SMP48 SMP28 napájecí napětí AC 230 V 2-polohový řídicí signál SMP48 napájecí napětí AC 24 V řídicí signál 0-10V nebo 4-20mA Pohon je bez
Schéma zapojení větrací jednotky
Schéma zapojení větrací jednotky CRL - teplovodní výměník s rychlým ohřevem, bez Wolf GmbH Postfach 80 D-808 Mainburg Tel. 9.0.8/-0 Fax 9.0.8/00 Internet: www.wolf.eu Art.-Nr.: 08_00.indd Změny vyhrazeny
KÓD TYP NAPÁJENÍ ALP03U0001SE IVAR.ALP03U 230 V / 24 V
1) Výrobek: ROZVODNICE ALP 2) Typ: IVAR.ALP03U 3) Použitelnost a charakteristika: ALP03U je rozvodnice sloužící pro komunikaci až s osmi prostorovými termostaty a s relevantním počtem elektrotermických
Kód Typ Popis I IVAR.LC436 Master regulace k fancoilům ECI
1) Výrobek: MASTER REGULACE K PODSTROPNÍM FANCOILŮM ECI 2) Typ: IVAR.LC436 3) Charakteristika použití: MASTER regulace je určena k nadřazenému ovládání malých topných a chladicích systémů, které obsahují
Instalační návod. Souprava digitálního tlakoměru BHGP26A1
Instalační návod Souprava digitálního tlakoměru BHGP6A BHGP6A Souprava digitálního tlakoměru Instalační návod Obsah Strana Instalace Příslušenství... Instalace... Pracovní postup... Provozní kontrola...
STRABUC 918 výsuvný sloup
Po protažení elektrických kabelů připevněte hliníkovou přírubu a kryt: montážní šrouby, které připevňují přírubu a kryt výsuvného sloupu, namažte vazelínou (obr. 8). Nerezové šrouby pro připevnění příruby
Návod k obsluze Optický distanční senzor. OID20x 80000235 / 00 07 / 2013
Návod k obsluze Optický distanční senzor OID20x 8000025 / 00 07 / 201 Obsah 1 Úvodní poznámka 1.1 Použité symboly 1.2 Použitá varovná upozornění 2 Bezpečnostní pokyny Použití z hlediska určení 5.1 Oblast