10. výročí Pražské plynárenské

Transkript

1 KŘÍŽOVKA M Ě S ÍČN Í K PRAŽ SKÉ PLYNÁ RENSKÉ, a. s. Kroky stranou 2. díl tajenky Česká řeka Vysoká karta Zpevněný tyl Šumivé nápoje Iniciály herce Korbeláře Jihoamerický přežvýkavec Zušlechtěné železo Chaos Slunečné počasí Běloveská minerálka Předložka 1. díl tajenky Prudké napadení chorobu Pletenina Hodnocení Lov ryb Lesní kalamita Jednotka osvětlení Odpadový cukerný sirup Stopa po ráně Uchazeč Zvýšený tón SPZ Rakovníka Obyvatelstvo Anglicky»jeden«SPZ Kolína Otec (knižně) Zavádět Druh palmy Mladé obilí Jméno herce Delona Hloupost (knižně) Nátěr Španělsky»býk«Jméno zpěváka Montanda Divoký Těkavá kapalina Praskot (knižně) Evropský veletok Neúplná obrna Šachový koeficient Domácí zvíře Předložka Hliníková folie Kód Nizozemska Páchat Nasycený uhlovodík Židovský duchovní SPZ Sokolova Proud Sarmat Iniciály stavitele Luraga Tělesná cvičení Drobná kapradina Krátký filmový záběr Zkratka pro uhlovodany Akvarijní ryba Velká rána (expresivně) Elipsovitá křivka Masový vývar 365 dní Silný doutník Peněžní poukázka Český herec Včelí společenství Kladná elektroda Drahý kámen Kalich Evropan Primát Tikání Náhlé selhání orgánu Říčka Haškova postava Hl. město Egypta Kolor Hnisavá rána Značka sýra Zemní olej Seknout Uježděná cesta (nářeč.) Ukazovací zájmeno Značka telluru Předložka Ruský souhlas Korálový ostrov 10. výročí Pražské plynárenské Den v týdnu Rachmaninovova opera Dohled Lihovina z mléka Výsledek dělení Papoušek Pomůcka: AML, paréza, sotiza, tor Zdenka Reisenauerová Kde nás najdete Sídlo společnosti Pražské plynárenské, a. s. Tel.: Fax: Služby pro domácnosti a maloodběratele: Jungmannova 31, Palác Adria, Praha 1, budova č. 37 Pracovní doba: Pondělí až čtvrtek: hodin Pouze informace v pátek od 9.00 do hodin Zákaznický dispečink Pracovní doba: Pondělí až pátek: hodin Tel.: Fax: Služby pro střední odběratele a velkoodběratele: Pražská plynárenská, a. s., oddělení velkoodběru Jungmannova 31, Palác Adria, Praha 1 Tel.: , Fax: Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské ulice (u metra C I. P. Pavlova), autobus číslo 188 z Pankráce (u metra C Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města). Dceřiné společnosti Prometheus, energetické služby, spol. s r. o. Tel. ekonom: Tel. technik: Tel./fax: info@prometheus.cz Praha Paříž Rekonstrukce, a. s. studie, projekty, inženýring, montáže LPE plynovodů U Plynárny 1450/2a, Praha 4 Tel.: Fax: ppr@ppr.cz Provoz a plynofikace dopravy, s. r. o. přestavby vozidel na zemní plyn, opravy silničních vozidel. Tel.: Fax: info@ppdsro.cz Informační služby energetika, s. r. o. U Plynárny 500/44, Praha 4-Michle Tel.: Fax: ise@ise.cz Opravy plynárenských zařízení, spol. s r. o. Tel.: , Fax: , Adresa redakce: U Plynárny 500, Praha 4. Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec. Redakční rada: Ing. Dagmar Hartmanová (předseda), Ladislav Pospíšil (místopředseda), Mgr. Karel Mach, JUDr. Michal Vavřík, Ing. Jiří Weinberger, František Erben, Jaroslav Kořán, Václav Kotek, Ing. Hana Kudlíková, Ing. Jiří Mohyla, Rudolf Novák, Ladislav Slaný, Ing. Marek Sukup, Ing. Jiří Šach, JUDr. Josef Šašek. Sekretariát: Ing. Jana Frýdecká, tel.: , fax: , frydecká@ppas.cz. Vydavatel: Gallery, spol. s r. o., Legerova 70, Praha 2.

2 AKTUALITY Představujeme nové členy představenstva a vedení společnosti Pražské plynárenské, a. s. Dr. Franz Josef Kotula člen představenstva od Ekonomická studia na Vysoké škole ekonomické v Praze a J. W. Goethe Universität ve Frankfurtu nad Mohanem završil doktorandským studiem v oboru Hospodářské vědy. V letech pracoval v auditorské společnosti Treuverkehr AG, od roku 1979 do 1990 v energetické sekci BAW (Vrchní úřad Spolkového Ministerstva hospodářství). V roce 1991 působil jako poradce československého ministra hospodářství v otázkách energetiky. Byl členem dozorčí rady OKD. Od roku 1991 je vedoucím československé, později české reprezentace společnosti Ruhrgas AG v Praze. Ing. Jiří Hamšík finanční ředitel od Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze. V roce 1986 byl jmenován soudním znalcem v oboru ekonomika. Postupně pracoval na Ministerstvu průmyslu ČR, v Českých plynárenských podnicích (asistent a později vedoucí kanceláře GŘ), ADEKO (ředitel divize pro strategii a rozvoj), Sazka, a. s. (vedoucí oddělení dceřiných společností) a ve společnosti Prometheus, energetické služby, s. r. o. Do konce roku 2003 byl jednatelem a ředitelem společnosti Prometheus, energetické služby, s. r. o. (dceřiná společnost PP, a. s.). Ing. František Vašák, CSc. ředitel pro rozvoj a informatiku od Vystudoval Vysokou školu chemicko technologickou v Praze. V roce 1980 následovala aspirantura v Ústavu chemických procesů AV ČR. Postupně pracoval v Ústavu chemických procesů Akademie věd ČR (samostatný vědecký pracovník vědecký tajemník), APP Systems (produkt manager HW, ředitel divize marketingu) a v dalších společnostech. Do konce roku 2003 byl jednatelem a ředitelem společnosti Informační služby energetika, s. r. o. (dceřiná společnost PP, a. s.). Související organizační změny Dipl. Ing. Gerhard Möllemann požádal dozorčí radu o své odvolání z funkce člena představenstva Pražské plynárenské, a. s. Dozorčí rada dne odvolala pana Möllemanna s tím, že výkon jeho funkce končí dnem Ing. Jiří Weinberger ukončil k své působení ve funkci ředitele pro rozvoj a informatiku Pražské plynárenské, a. s. Od se stal jednatelem a ředitelem dceřiné společnosti Informační služby energetika, s. r. o. JUDr. Michael Vavřík z důvodu odchodu do důchodu ukončil k své působení ve funkci finančního ředitele Pražské plynárenské, a. s. Redakční rada časopisu»u Plynárny 500«přeje novému členovi představenstva a novým ředitelům společností PP, a. s., a ISE, s. r. o., mnoho pracovních úspěchů. Panu Gerhardu Möllemannovi přeje redakční rada hodně úspěchů v dalším pracovním i osobním životě. Panu JUDr. Michaelu Vavříkovi přejeme mnoho životní pohody, zdraví a spokojenosti. Ruhrgas převedl svůj podíl v Pražské plynárenské Holding na E.ON Podíl společnosti Ruhrgas Energie Beteiligungs ve firmě Pražská plynárenská Holding (PPH) převzal E.ON Czech Holding. Změna souvisí s tím, že v roce 2003 se E.ON stal vlastníkem plynárenské skupiny Ruhrgas. Dohodu o převodu 24procentního podílu v PPH schválili před Vánocemi pražští radní. Mění se vlastnická struktura holdingu z německé strany. Pro nás z toho nevyplývá žádná majetkoprávní změna, řekl primátor Pavel Bém. Město Praha drží v holdingu, jenž ovládá Pražskou plynárenskou, 51 % akcií. Čtvrtinový podíl má v holdingu RWE Plus, Ruhrgas vlastnil 24 % akcií. Podíl PPH v Pražské plynárenské činí 50,2 %. rr Nové ceny zemního plynu pro odběratele Pražské plynárenské, a. s., od 1. ledna 2004 Na základě cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu č. 25/2003 byly s účinností od 1. ledna 2004 pro odběratele Pražské plynárenské, a. s., stanoveny nové ceny zemního plynu. Průměrná cena pro odběratele Pražské plynárenské, a. s., se zvyšuje o 0,55 %. Domácnosti / Podnikatelské subjekty Maloodběratelé: spotřeba zemního plynu do 630 MWh/rok Spotřeba v pásmu MWh/rok Cena v Kč/MWh Měsíční plat v Kč do od do od od 0 do 1,89 981, ,12 27,00 38,00 nad 1,89 do 9,45 816,21 887,83 52,00 56,00 nad 9,45 do 63,00 674,46 647,82 160,00 245,00 nad 63,00 661,75 637,34 220,00 300,00 Podnikatelské subjekty Střední odběratelé: spotřeba zemního plynu nad 630 do MWh/rok Spotřeba v pásmu MWh/rok Cena v Kč/MWh Cena za kapacitu roční sazba za denní maximum v Kč/MWh do od do od od 630 do ,61 561, , ,00 Podnikatelské subjekty Velkoodběratelé: spotřeba zemního plynu nad MWh/rok Spotřeba v pásmu MWh/rok Cena v Kč/MWh Cena za kapacitu roční sazba za denní maximum v Kč/MWh do od do od od do ,46 559, , ,00 nad ,13 539, , ,00 ROZHOVOR Rozhovor s generálním ředitelem a členem představenstva Pražské plynárenské, a. s., Ing. Milanem Fafejtou Deset let od vzniku Pražské plynárenské, a. s. Jaký byl rok Co přinese Pražanům spolupráce Pražské plynárenské a Pražské energetiky. Blížící se liberalizace plynárenství v České republice. O tom i o dalších tématech, spojených s Pražskou plynárenskou, a. s., jsme si povídali s jejím generálním ředitelem. Pražská plynárenská, a. s., byla založena 31. prosince 1993, oslavila tedy nedávno 10 let samostatné existence. Pane generální řediteli, můžete shrnout tuto první dekádu? Čeho jsme dosáhli? Co se nám naopak nepodařilo? Na konci roku 2003 je naše společnost na velmi dobré, evropské úrovni. Tento názor potvrdilo i srovnání s plynárenskými společnostmi z Berlína a Budapešti. Byl bych rád, aby po uzavření úvodního kola, tzv. benchmarku, byla věnována tomuto porovnání pozornost i v našem časopise. Pražské plynárenství já se teď pokusím tento vžitý termín poopravit lépe obchod s plynem včetně jeho přepravy až k odběrateli, prodělal během 90. let značné změny. V přístupu k zákazníkovi, v rozsahu a způsobu použití plynu, v technologii plynárenských rozvodných zařízení, v rozvoji informačních technologií, ve vyspělosti a vzdělanosti zaměstnanců a jejich odborné vybavenosti. Tradičně se umísťujeme na solidních místech vrůzných TOP hodnotících úroveň společnosti, její výroční zprávy, časopisu, výstavních stánků atd. Důležitější je však ocenění kvality služeb obyvateli hlavního města a našeho přístupu k zajištění bezpečnosti a spolehlivosti dodávek. I když to v dnešní době nebývá zvykem, přesto dostávám na stůl dopisy, potvrzující má předchozí slova. Mrzí mne, že se nám nepodařilo do konce roku 2003 dokončit v plném rozsahu rekonstrukci areálu v Michli, tedy včetně tzv. Dělnické budovy, komunikací a dokončujících úprav. Vloňském lednovém čísle časopisu»u Plynárny 500«jste vyjádřil přání, aby Pražskou plynárenskou čekala v roce 2003 prosperita, renomované postavení a na jeho konci si všichni mohli říci, že to byl dobrý rok. Splnila se vaše tehdejší přání? Jak vypadají předběžné hospodářské výsledky Pražské plynárenské, a. s., za rok 2003? Co bylo podle vašeho názoru nejvýznamnější událostí loňského roku? Co vás osobně nejvíce potěšilo? Ano, splnila. Konečné výsledky budou známy na začátku letošního roku, už teď ale vím, že rok 2003 byl rok úspěšný. Za nejvýznamnější událost loňského roku pokládám start projektu»společ- NĚ«, tedy začátek rozsáhlé spolupráce s Pražskou energetikou, a. s. Nejvíce mě potěšil aktivní zájem představitelů Hl. města Prahy o vývoj a organizování obchodu s plynem a elektřinou a jeho dopad na obyvatele města. Takový zájem hlavního akcionáře pokládám za stěžejní záruku úspěšného rozvoje energetiky, jako celku, v Praze. Můžete naše čtenáře blížeji seznámit s cíli projektu»společně«? Co se pro Pražany, zákazníky obou uvedených energetických společností, změní k lepšímu? A v jakém časovém horizontu? Projekt je zaměřen na využívání tzv. synergických efektů v obdobných činnostech obou společností. Povede ke snižování nákladů v oblastech odečtů, fakturace, vymáhání pohledávek a později i vostatních činnostech. Zjednoduší přístup Pražanů k vyřizování různých záležitostí, to znamená, že se zjednoduší a zkvalitní služby. Prvním konkrétním krokem by mělo být otevření společného zákaznického střediska v pasáži Adria v Jungmannově ulici, předpokládaný termín 1. dubna České plynárenství se připravuje na postupné otevírání trhu s plynem, vzniká konkurenční prostředí. Co musí obecně podle vašeho názoru nabízet plynárenská společnost, aby byla pro zákazníky atraktivní a obstála na konkurenčním trhu? Jak se připravuje Pražská plynárenská na blížící se liberalizaci plynárenského trhu v České republice? Můžete uvést některé konkrétní aktivity, směřující k orientaci na zákazníka? Jsem přesvědčen, že z 99 % rozhodne v konkurenčním boji o vítězi nabídnutá cena. Orientace na zákazníka je jinými slovy kvalitní servis služeb, který je nutnou, nikoliv však postačující podmínkou úspěchu. Protože předpokládám, že časopis čte i konkurence, více nechci uvádět. Na závěr našeho rozhovoru se opět vraťme k aktuálnímu výročí 10 let od vzniku Pražské plynárenské, a. s. Jak si představujete naši společnost za dalších 10 let, tedy počátkem roku 2014? Jako autonomní součást vyššího multienergetického a komunálně-službového komplexu, tedy velmi silného, významného a kvalitního podniku, který bude ozdobou hlavního města a služebníkem Pražanů. Pražská plynárenská, a. s., v něm bude významnou společností, disponující ve zmíněné budoucnosti nejmodernější plynárenskou technikou, funkčním a příjemným zázemím a kvalitním personálem. Tato slova říkám jako potvrzení vývoje za posledních 10 let. Na závěr mi dovolte popřát všem zákazníkům a zaměstnancům veskrze úspěšný vstup do nového roku. Za důležitější však pokládám pocit na jeho konci, že ten rok byl dobrý celý! Jan Žákovec Foto Petr Hejna

3 SREP Založeno Sdružení pro racionální a ekologické využívání zemního plynu rámci veletrhu Aquatherm 2003 proběhla ve středu 27. listopadu 2003 na pražském VVýstavišti ustavující schůze Sdružení pro racionální a ekologické využívání zemního plynu (SREP). Sdružení bude zastřešovat regionální sdružení pro zemní plyn, která jsou postupně zakládána pod patronací jednotlivých regionálních plynárenských distribučních společností. Jako první letos v létě z iniciativy Pražské plynárenské, a. s., vzniklo Pražské sdružení pro zemní plyn. Pražská plynárenská je zároveň zakládajícím členem SREP. Cílem SREP je podpora společných zájmů členů sdružení při racionálním, bezpečném a ekologickém využívání zemního plynu s důrazem na poskytování kvalitních služeb, směřujících k uspokojování potřeb stávajících i budoucích uživatelů zemního plynu. O účast ve sdružení projevila zájem většina profesních organizací, působících v oblasti využívání zemního plynu, technické vysoké školy ČVUT a VŠCHT, výrobci plynových spotřebičů, plynárenské společnosti a některé další subjekty. O šíři působnosti sdružení svědčí složení zvoleného představenstva, ve kterém jsou zastoupeny jak regionální plynárenské společnosti, RWE Gas, Transgas, a. s., Gas s. r. o., tak i Společenstvo kominíků ČR, České sdružení pro technická zařízení, Asociace montážních firem či výrobci plynových zařízení. Společného zástupce ve SREP mají Cech instalatérů a Cech instalatérů a topenářů. Uvedené složení představenstva by mělo zaručovat pluralitu názorů, pokrývající celou škálu činností souvisejících se zaváděním zemního plynu a jeho prosazováním a využíváním v ČR. Text a foto J. Žákovec Nově zvolené představenstvo a revizní komise SREP Noví poskytovatelé služeb pro držitele Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s. Penzion ZVONIČKA je nový penzion v centrální oblasti Krkonošského národního parku. Penzion stojí na hřebeni Krkonoš v nadmořské výšce 1117 m n. m. přímo na turistické magistrále mezi Pecí pod Sněžkou (2 km) a Černou horou (5 km). V bezprostřední blízkosti ZVONIČKY je pěšky dostupný lyžařský areál Skipec s 11 vleky. Patří mezi ně Javor nejdelší sjezdovka v ČR s večerním osvětlením. Nástup na běžeckou trasu je hned před penzionem. V létě je ZVONIČKA ideální výchozí místo k turistickým výletům. Terény jsou vhodné i pro horská kola. Sběrači hub a borůvek si tu přijdou na své! Jako turistické cíle můžeme doporučit nejvyšší horu ČR Sněžku (1602 m n. m., vzdálenost od Zvoničky 14 km), Luční boudu, Černou horu, Jánské lázně. ZVONIČKA nabízí ubytování v moderních apartmánech pro 2 5 osob. V každém apartmánu je vlastní kuchyňka a sociální zařízení. Kromě vlastního vaření je zde možnost stravování v okolních restauracích. Poskytovaná sleva je 15 % z ceny ubytování. Penzion ZVONIČKA, Lučiny 379, Pec pod Sněžkou Tel.: zvonicka@zvonicka.cz Ohlédnutí za uplynulými 10 lety Pražské plynárenské, a. s. Pražská plynárenská, a. s., vznikla 31. prosince 1993 z bývalých Pražských plynáren, odštěpného závodu státního podniku České plynárenské podniky. Pražská plynárenská, a. s., je pokračovatelka více než 150leté tradice pražského plynárenství, je třetí největší plynárenskou distribuční společností v České republice a největším dodavatelem energie v hlavním městě Praze. Působí také v příměstských částech okresů Praha-východ, Praha-západ a Kladno. V roce 2001 vznikla společnost Pražská plynárenská Holding, a. s. Zakladatelskou smlouvu kromě Hl. m. Prahy podepsaly společnosti RWE Energie AG a Ruhrgas Energie Beteiligungs AG. Struktura akcionářů společnosti Pražská plynárenská, a. s., k Společnost Počet akcií Podíl na ZK (v %) Pražská plynárenská Holding a. s ,20 RWE Gas International B.V ,24 Ostatní právnické a fyzické osoby ,56 Celkem ,00 Pozn.: ZK základní kapitál V uplynulých deseti letech Pražská plynárenská, a. s., založila 5 dceřiných společnosti: Praha-Paříž Rekonstrukce, a. s., Prométheus, energetické služby, spol. s r. o., Provoz a plynofikace dopravy, s. r. o., Informační služby energetika, s. r. o. a Opravy plynárenských zařízení, spol. s r. o. V roce 1996 byl odstaven z provozu poslední výrobní zdroj svítiplynu v Praze a po 149 letech tak skončilo období jeho výroby. V roce 1997 proběhly oslavy 150 let plynárenství v Praze. V roce 1999 bylo v Michli otevřeno první Plynárenské muzeum v ČR. Sídlo společnosti PPR, a. s., v Michli Tisková konference k založení SREP proběhla v budově Pražské plynárenské, a. s., na Národní třídě Plynárenské muzeum Složení orgánů SREP PŘEDSTAVENSTVO Organizace, společnost Zástupce RWE Gas Walter Schmees předseda představenstva Transgas Martin Buranský Pražské sdružení pro zemní plyn Ladislav Pospíšil Jihomoravské sdružení pro zemní plyn Tomáš Tichý Západočeské sdružení pro zemní plyn Dušan Jurečka Gas, s. r. o. Jiří Buchta Společenstvo kominíků ČR Emil Morávek Školství Vladimír Jelínek Výrobci a dovozci plynových spotřebičů Zdeněk Zachariáš Asociace montážních firem TZB Václav Hrabák Odborné cechy CTI + CI Bohuslav Hamrozi ČSTZ Miroslav Lhotský JEDNATEL Miroslav Manďák (Pražská plynárenská, a. s.) Aktuální informace o Zákaznické kartě a přehled poskytovatelů výhod naleznete na nebo v letáku v našich obchodně informačních střediscích. Přejeme hodně zábavy a příjemných zážitků s vaší Zákaznickou kartou PP, a. s. Připravuje Lenka Poklopová, odbor marketingu Apotheósa plynárenství v Michli

4 Ohlédnutí za uplynulými 10 lety Pražské plynárenské, a. s. Délka sítě (km) V ývoj délky plynovodních sítí PP, a. s Významný objem investic byl realizován v oblasti rozvodných plynárenských zařízení. Postaveno bylo více než 1300 km nových plynovodů. Při jejich budování byly používány nové trubní materiály i moderní technologie, např. mikrotunelování. V roce 1996 byla po rekonstrukci uvedena do provozu velmi vysokotlaká stanice Třeboradice. Pokračovala rekonstrukce areálu Pražské plynárenské, a. s., v Michli. V roce 2000 začala rekonstrukce budovy na Národní třídě, ukončena byla v roce Připravil Jan Žákovec Foto archiv VVTL RS Třeboradice Dispečink PP, a. s., v Michli CNG stanice Švehlova ulice Kromě tradičních způsobů použití zemního plynu (vaření, příprava TUV, vytápění) Pražská plynárenská, a. s., prosazovala použití zemního plynu i v jiných oblastech, např. pro kombinovanou výrobu elektřiny, tepla, příp. chladu (kogenerace, trigenerace) nebo pro pohon vozidel. Více než polovina vozidel Pražské plynárenské, a. s., jezdí na zemní plyn, v roce 1999 byla otevřena nová plnicí stanice zemního plynu ve Švehlově ulici na Zahradním Městě. Koncem roku 2002 se v Michalské ulici na Starém Městě po 17 letech opět rozsvítily plynové lampy. Kogenerační jednotky plavecký stadion Podolí Internetové stránky Pražské plynárenské, a. s., najdete na adrese Pražská plynárenská, a. s., se účastnila významných celostátních veletrhů a výstav Pragotherm, Aquatherm, Intergas, For Arch. Od roku 1997 vychází podnikový časopis Pražské plynárenské, a. s.,»u Plynárny 500«. V ývoj počtu odběratelů PP, a. s. Počet odběratelů Adria obchodně informační středisko Výstava plynových spotřebičů Počet odběratelů Pražské plynárenské, a. s., se v uplynulých 10 letech zvýšil o více než 25 tisíc. Služby zákazníkům se stále zlepšovaly. V roce 1997 bylo otevřeno nové obchodně informační středisko na Národní třídě, v roce 1999 v Jungmannově ulici v paláci Adria, v roce 2001 v Michli. Jednorázové odečty byly změněny na průběžné, zavedeny byly služby v terénu, zřízena byla kontaktní místa pro zákazníky na vybraných místech a obecních úřadech. Od roku 2002 mohou zákazníci Pražské plynárenské, a. s., díky mezinárodní zákaznické kartě City- Power Card získat slevy na služby z oblasti volného času. Většinu požadavků zákazníků lze vyřídit po telefonu prostřednictvím Call centra. V roce 2002 Pražská plynárenská, a. s., zavedla další novou službu rekonstrukci a modernizaci zastaralých kotelen, výstavbu nových kotelen a prodej tepla. V roce 2003 bylo založeno Pražské sdružení pro zemní plyn. V témže roce byla podepsána smlouva s Pražskou energetikou, a. s., o spolupráci v obchodních činnostech

5 Obr. 1 továrník Karel Macháček, zakladatel firmy KARMA a začátku 20. století nebyl u nás žádný tuzem- výrobce plynových spotřebičů pro domác- Nský nosti. Tyto spotřebiče k nám dodávaly zahraniční firmy, především pak Siemens a Junkers. Zatímco ve Vídni a Budapešti, v bývalém Rakousko-Uhersku bylo již používání plynových spotřebičů pro vaření, otop, přípravu teplé vody a žehlení poměrně velmi rozšířené a plynárenství bylo na potěšitelném vzestupu, v Praze naopak nastal v této oblasti jakýsi útlum, způsobený především nástupem elektřiny, která postupně začala vytlačovat plyn z osvětlení ulic a prakticky úplně nahradila plyn v osvětlení bytů. Použití plynu bylo na historickém přelomu a o zvelebení plynárenství a přebudování plynáren se začalo teprve vážně uvažovat. Prahou té doby však probíhala nebývalá stavební aktivita. Celé ulice a bloky nových domů v předměstských obcích na obou březích Vltavy a ve vnitřním městě ve staroměstské asanaci rostly jako houby po dešti a rodila se moderní Velká Praha. V novodobých bytech se pak počaly plynovody zřizovat ne již ke svícení, nýbrž k vaření a pečení, kohřevu vody a postupně též k vytápění. Tyto poměry správně vystihl a pochopil mladý, podnikavý muž, který věděl, že půlmilionová Praha nemůže být bez výrobny a opravny plynových spotřebičů a založil proto v r ve Vysočanech továrnu, ve které začal tento sortiment vyrábět. Tímto podnikatelem nebyl nikdo jiný než pan Karel Macháček, který měl na svou dobu velmi dobré teoretické znalosti z oblasti konstrukce plynových spotřebičů, Tento český Junkers po absolvování odborné průmyslové školy v Drážďanech nabyl svých dalších teoretických a hlavně praktických zkušeností ve výrobnách plynových spotřebičů v cizině, ponejvíce pak u berlínského Siemense a v Budapešti. Ve své továrně, kterou v r přenesl do Libně, začal vyrábět velmi kvalitní spotřebiče. Postupoval od vařidel a žehliček k plynovým sporákům, reflektorovým kamnům a k radiátorům plechovým a litinovým. Od stojatých válcových koupelnových ohřívačů vody přešel postupně k nástěnným plochým průtokovým ohřívačům, které i v dnešní podobě lidé nazývají»karmou«po jejich výrobci, aniž by si vůbec souvislost s ním uvědomovali. HISTORIE Před 130 lety se narodil Karel Macháček zakladatel továrny Karma Poznat svůj vhodný čas, toť celé tajemství Pittakos RUDOLF NOVÁK Dne 27. ledna tohoto roku tomu bude 130 let, co se v Bědovicích u Rychnova nad Kněžnou narodil jeden z nejúspěšnějších a nejznámějších českých továrníků Karel Macháček. Jako první u nás začal sériově vyrábět kvalitní plynové spotřebiče. Dal jim značku složenou z počátečních slabik svého křestního jména a příjmení KARMA. Teprve po něm o devět let později začala vyrábět plynové spotřebiče další a snad dnes ještě známější firma MORAVIA, jejíž výrobky nesou značku MORA. Obr. 3 plynová žehlička Obr. 7 inzerát spotřebičů KARMA Obr. 6 průtokový ohřívač vody Obr. 9 továrna KARMA Český Brod Obr. 4 plynový sporák Obr. 5 plynové topidlo Obr. 2 litinový plynový vařič Vytvořil řadu dalších různých druhů plynových spotřebičů, jako pražiče kávy, opékače topinek, ožehovače chlupů a peří, rozžehovače koksu a uhlí pro kotle ústředního topení, plynové rožně, udírenské rošty, cukrářské pece, opékače oplatek a jiné. Některé ze spotřebičů vyráběných tímto výrobcem jsou uvedeny na obr. 2 až 6 (z expozice Plynárenského muzea PP, a. s., v Michli). Inzeráty na tyto výrobky se pravidelně objevovaly v odborných časopisech té doby (obr. 7). Karel Macháček nekopíroval jen cizí vzory, sám byl totiž vynikajícím technikem a jeho spotřebiče měly vysokou technickou úroveň. Přihlásil a realizoval celou řadu patentů, kterými vylepšil řešení plynových hořáků, uzavíracích kohoutů ap. Pravděpodobně nejvýznamnější patentovou přihláškou byla přihláška z č. P , která přinesla řešení automatického otevírání přívodu plynu do hořáku průtokového ohřívače po otevření výtokového vodního uzávěru. Jedná se o známý, dodnes používaný princip, využívající rozdílu tlaku vody vznikajícího před a za škrticím orgánem při průtoku vody a působícího pod a nad membránu automatického membránového ventilu. Na obr. 8 je uveden průtokový ohřívač z roku 1938, vybavený již také regulátorem tlaku plynu a pojistkou plamene. Když byla v r zahájena výroba plynu v nové plynárně v Michli s velkou výrobní kapacitou, stál již v Českém Brodě nový moderní Macháčkův závod (obr. 9), aby vyhověl stále se zvyšující poptávce odběratelů plynu po nových spotřebičích, a to nejen v Praze, ale i v oblasti působnosti plynáren mimopražských. Sem byla přenesena výroba plynových vařidel, žehliček, sporáků a kamen. Aby se vymanil ze závislosti na cizích subdodavatelích slévárenských odlitků vybudoval po vzoru amerických automobilek vlastní moderní slévárnu s modelovnou, formovacími stroji, pískovým tryskačem a bubnem a také vlastní smaltovnu se dvěma muflovými pecemi. Továrna v Libni dále sloužila výhradně pro výrobu a opravy přístrojů na ohřev vody o výkonnosti od 2 do 30 l/min. Zde měl závod vlastní zkušebnu, chromovnu, niklovnu a lakovnu s moderním stříkacím zařízením. Macháčkovy závody v Libni a v Českém Brodě zaměstnávaly na začátku 40. let 140 kovodělníků a 22 úředníků. Pro své kvalitní zpracování a vysokou technickou úroveň si výrobky KARMA zajistily velkou oblibu u odběratelů plynu, ke které pak v nemalé míře přispěl i kvalitní záruční i pozáruční servis a ochota a vystupování pracovníků firmy vůči zákazníkům. V 50. letech byla výroba plynových spotřebičů převedena z KARMY, jakož i z děčínského Promethea do továrny Caloria Příbram (původně továrna na plynové spotřebiče Šmolík). Výrobky nesoucí značku Caloria příliš vysokou kvalitou nevynikaly. Také proto asi byla v r továrna Caloria zrušena a plynové spotřebiče se opět vyráběly v Českém Brodě v původní továrně KARMA, která se však v období socializmu jmenovala Okresní průmyslový podnik (OPMP) Český Brod. Továrna KARMA vyrábí plynové spotřebiče i v současné době. Když Karel Macháček dával svým výrobkům značku vycházející z jeho jména není jisté, jestli si již tehdy uvědomoval, že slovo KARMA má i jiný význam. V indickém náboženství totiž toto slovo znamená souhrn všech dobrých i zlých skutků člověka, které mají vliv jako odměna nebo trest na to, v jakém stavu (tj. např. jako bohatý nebo chudý, hrdý nebo ponížený atp.) se člověk opět narodí. Protože továrna KARMA prožila po roce 1989 cosi jako nové vzkříšení, bude jistě její další život určovat všechno to dobré, co v minulosti vykonala. Obr. 8 automatický průtokový ohřívač vody

6 SPONZORUJEME Mikulášská nadílka Pražské plynárenské Po předchozí návštěvě Afriky pozvala Pražská plynárenská, a. s., ve čtvrtek 4. prosince své významné obchodní partnery tentokrát na opačný konec světa do Arktidy. Mimořádným představením Divadla Járy Cimrmana totiž bylo severské drama»dobytí severního pólu«. GŘ Ing. Milan Fafejta při úvodním projevu»severní pól je dobyt«zleva lékárník (P. Brukner), Frištenský (L. Smoljak), učitel (Z. Svěrák), náčelník (B. Penc) Čertovské trio s andělem talo se již tradicí, že vlastnímu Spředstavení DJC předchází»herecké«vystoupení vedení společnosti. Zvolený termín představení tentokrát přímo nabízel mikulášskou tématiku. A tak generální ředitel Pražské plynárenské Milan Fafejta pozval na jeviště své kolegy anděla (finanční ředitel M. Vavřík), čerty (obchodní ředitel L. Pospíšil, provozně technický ředitel K. Mach a I. Strnadová), Mikuláše (ředitel dceřiné společnosti Opravy plynárenských zařízení L. Hons) i dotěrnou klekánici (ředitel pro rozvoj a informatiku J. Weinberger). Při úvodním proslovu GŘ musela být napomenuta nejmenovaná divačka (J. Frýdecká), která rušila nafukováním svého souseda.vylosovaní diváci (starosta Prahy 15 J. Nádvorník a J. Erbenová) po ukázce svých dovedností získávali od Mikuláše hodnotné ceny nejen obvyklé klíčky od mercedesu, ale dokonce celoroční permanentku do Plynárenského muzea. Přítomná notářka (H. Moravská rozená Kudlíková) bohužel brzy odhalila vážné chyby při losování, a tak musela být úvodní část večera předčasně ukončena. V následném semináři jsme se dozvěděli podrobnosti cesty J. Cimrmana do Arktidy. Nejcennějším přínosem jeho cesty byl objev sněžného muže Játyho (nikoli Jetiho, dnes běžně používaného, ale zkomoleného názvu). Ve vlastní hře Dobytí severního pólu jsme byli svědky strastiplné cesty šero, mráz, samota, boj proti trudomyslnosti, hrozící smrt hladem čtveřice pražských otužilců k nejsevernějšímu bodu naší planety. Až den po dobytí pólu našimi polárníky sem dorazil Američan R. E. Perry a zapsal se navěky do historie. Stateční Čechové se totiž k prvenství nepřihlásili, aby vítězství nebylo připsáno nenáviděnému Rakousku. Něco z atmosféry večera přiblíží fotografie. jž Foto Petr Hejna Chladit je potřeba potraviny ve velkoprodejnách a skladech, výrobky v pivovarech,... (tajenka doplňovačky). Chladný vzduch z klimatizace nám v horkých dnech zpříjemňuje pobyt v obchodech, kancelářích, nemocnicích, hotelích, kinech a restauracích. V současnosti se ve světě i u nás většinou používají chladicí jednotky využívající elektřinu. Zemní plyn umí nejen topit, ale může i chladit.... (tajenka vyškrtávačky) je šetrné k životnímu prostředí, bezhlučné, lehce se obsluhuje a udržuje. Doplňovačka Výherci Dětské soutěže z č. 11/2003: S. Hampejs, Praha 4 Kačka Kudějová, Praha 9 Eliška Bočková, Praha 4 LUŠTÍME S ČASOPISEM MAKOVICE 10 Soutěž pro děti na téma Plynové chlazení Vyškrtávačka Vyškrtej pojmenování obrázků (kdekoli). V každém řádku ti zbudou dvě písmena, která napiš do zabarvených políček vedle. Tato písmena, čtená v řádcích, tvoří tajenku. Soutěžte s poskytovateli výhod Zákaznické karty NOVÁ ČTENÁŘSKÁ SOUTĚŽ Vážení čtenáři, redakce našeho časopisu pro vás připravila novou čtenářskou soutěž o ceny. Posláním soutěže je představovat vám zajímavé poskytovatele výhod, kteří jsou zapojeni do systému CityPower. Vaším úkolem bude správně odpovědět na otázku, která bude souviset s jednotlivými poskytovateli výhod. Na ty, kteří správně zodpoví soutěžní otázku a budou vylosováni, čekají pěkné dárky od představeného poskytovatele. Soutěž je otevřená pro všechny čtenáře našeho časopisu bez rozdílu, tedy i pro ty, kteří dosud kartu nevlastní. Představení poskytovatelé výhod pro vás mohou být dobrým tipem na využití vašeho volného času v oblasti kultury, sportu, vzdělávání, cestování apod., s využitím nabízených slev. Přejeme vám v soutěži hodně úspěchů!»edith PIAF Vrabčák z předměstí«hudební a taneční představení»edith PIAF Vrabčák z předměstí«můžete zhlédnout v rekonstruovaném Divadle v Dlouhé s kvalitním, hudebně tanečním představení Libora Vaculíka, Petra Maláska a Václava Kopty. V hlavní roli se představí Radka Fišarová alternovaná Zdenkou Trvalcovou, Kateřina Rejmanová, Jan Révai, Zbyněk Fric a další. Příběh vypráví o hořkém osudu slavné francouzské šansoniérky. Dnešní otázka Kolik let letos uplyne od úmrtí slavné francouzské šansoniérky Edith Piaf? Pro držitele Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s., je poskytovaná sleva 15 % z každé zakoupené vstupenky v pokladně Divadla v Dlouhé. Svorada se stal opět králem cyklistů ražský hotel Pyramida v sobotu 29. listopadu P2003 praskal ve švech. Vyhlášena byla tradiční celoroční bodovací soutěž Top Ten, kterou pořádá odborný cyklistický časopis Peloton. Korunu pro nejlepšího cyklistu České republiky si nasadil Ján Svorada, který v jedenáctileté historii cyklistického Top Ten zvítězil už posedmé. Pražská plynárenská, a. s., vtomto ročníku podpořila kategorii»masters«. Její vítězkou se stala, již potřetí, paní Bohumila Lomová. Kromě vyhlášení nejlepšího závodníka letošního roku byl slavnostní večer věnován i 120. výročí české cyklistiky. V nabitém sále se na podiu střídaly hvězdy z dob minulých i současnosti a medailistů z mistrovství světa či olympijských her se sešlo požehnaně. Vždyť jen v roce 2003 získali čeští cyklisté na šampionátech všech odvětví a kategorií 53 medailí, z toho 18 zlatých. Ocenění z rukou prezidenta svazu a dalších čestných hostů převzali mj. Jiří Daler, Anton Tkáč, Pavel Padrnos, Jaroslav Bílek, Karel Camrda, Jan Smolík a Jindřich Pospíšil. jž Vítěz PELOTON TOP TEN 2003 Ján Svorada V předsálí byla k vidění řada historických kol Řešení křížovky na str. 12: V Praze znovu svítí plynové lampy Odpovědi prosíme zasílejte do 5. února 2004 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny 500 Ing. Jana Frýdecká U Plynárny Praha 4-Michle nebo frydecka@ppas.cz Nezapomeňte uvést výrazné označení»soutěž 1/2004«Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s. 1. Pražská plynárenská, a. s., byla založena: a) 31. prosince 1993 b) 1. ledna 1994 c) 31. prosince Zkratka SREP znamená: a) Společnost pro racionální a ekologické využívání zemního plynu b) Sdružení pro regionální a ekonomické využívání zemního plynu c) Sdružení pro racionální a ekologické využívání zemního plynu ČTENÁŘSKÁ SOUTĚŽ 3. V roce 1910 založil Karel Macháček výrobnu a opravnu plynových spotřebičů v: a) Praze-Vysočanech b) Praze-Libni c) Českém Brodě Správné odpovědi z č. 11/2003 1b) Kontrolu a údržbu komínů provádí odborná firma na základě objednávky majitele domu 2a) Podle výhledu mezinárodní energetické agentury IEA bude podíl zemního plynu ve světě v roce % 3b) Přední astronom historie Johanes Kepler byl původem Němec Výherci z č. 11/2003: Blanka Frantová, Praha 4, Marie Kučerová, Louny, Pavla Reichlová, Praha 10 Správné odpovědi ze soutěže»kde to je, co to je?«1) Most 2) V místnosti s běžným plynovým sporákem nesmí být okno a dveře opatřeny těsněním Výherci z č. 11/2003: Ludmila Josková, Praha 8, Andrej Hudák, Veleň, Alena Brabcová, Praha 4 Odpovědi prosím zasílejte do 5. února 2004 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny 500 Ing. Jana Frýdecká U Plynárny Praha 4-Michle nebo frydecka@ppas.cz Nezapomeňte uvést výrazné označení»edith PIAF 1/2004«a svoji zpáteční adresu i telefon domů. Pro vylosované výherce čekají pěkné dárky (vstupenky na představení»edith Piaf«, CD). Připravuje Lenka Poklopová, odbor marketingu Co najdete v příštím čísle > Na návštěvě u zákazníka nakladatelství Albatros > Nový druh oprav na plynovodech záplatování > Z historie dopravy a použití plynu v nádobách 1. část