SK - N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj..: Obj..:

Transkript

1 SK - N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj..: Obj..: Tento výrobek pedstavuje reprodukní doplnk pi pehrávání hudby z jiných externích audio zdroj (z pedzesilova rozhlasových pijíma, CD pehráva apod.). Jedná se o aktivní reproduktorsubwoofer, který obsahuje nejen vlastní zesilova ale i dolnofrekvenní propust, která vyfiltruje z celého frekvenního spektra jen výsek Hz. Proto zabudovaný zesilova zesiluje jen frekvenní pásmo v rozsahu 20 až 180 Hz. Na této dolnofrekvenní propusti lze regulovat horní mezní kmitoet. Rovnž lze regulovat úrove zesílení tohoto celého vybraného frekvenního pásma. Dále je zabudován v subwooferu nejen ochranný obvod proti petížení a pehátí zesilovae ale i ochranný obvod proti elektrickému zkratu pipojovaných obvod a pístroj k zesilovai. Další je obvod, který vypíná z innosti vlastní zesilova, jestliže není pítomen žádný nf signál z externích audio zdroj na vstupu subwooferu v dob 10 minut. Pístroj je napájen z elektrické sít 230V/50Hz.

2 ÚVOD Vážený zákazníku, Dkujeme Vám za koupi aktivního subwooferu model MIVOC_SW " Sub ". S tímto aktivním reproduktorem - subwooferem jste obdrželi výrobek, který byl vyvinut a postaven podle souasného stavu techniky. Sestava výrobku odpovídá tíd ochrany II. Mimo to,je reproduktor radiov a magneticky odrušen. Tento výrobek spluje požadavky platných evropských norem a národních pedpis. Jednotnost výrobku je prokázána a odpovídající prohlášení a podklady jsou uloženy u výrobce subwwooferu. Pro zajištní dlouhodobého zachování dobrého technického stavu výrobku a jeho bezpený provoz je nutno, aby uživatel zachovával všechny bezpenostní upozornní a pokyny, které jsou obsaženy v tomto Návodu k použití. ÚEL A URENÍ POUŽITÍ Aktivní reproduktor subwoofer MIVOC SW " SUB slouží pro zesilování audio signál z jiných audio zaízení a souasn po zesílení tohoto signálu k jeho pemn na slyšitelné zvukové vlny vestavným reproduktorem v oblasti nízkých kmitot. Na vstup tohoto zaízení MIVOC SW " SUB" smí být piveden z jiných audio zaízení jen nizkofrekvenní audio signál o nízké úrovni. Aktivní reproduktor subwoofer smí být pipojen pouze na elektrické napájení o hodnot 230 V ~ / 50 Hz. Použití tohoto aktivního reproduktoru - subwooferu je dovoleno pouze v uzavených místnostech. Je naprosto vyloueno používat tento výrobek ve volném prostoru v pírod. Dále je nutno bezpodmínen vylouit styk reproduktoru - subwooferu s vlhkostí jako nap. v koupelnách apod. Jiné používání tohoto pístroje než je popsáno v pedchozích odstavcích vede k jeho poškození a mimo to je to spojeno se vznikem nebezpeí jako je nap. elektrický zkrat, požár apod. Vlastní pístroj nesmí být mnn nebo jinak pestavován. Vbec není dovoleno otvírat pouzdro pístroje. Uživatel pístroje musí bezpodmínen dbát všech bezpenostních upozornní. OZNAENÍ OVLÁDACÍCH PRVK NA ELNÍ STN PÍSTROJE 1 Zdíky pro pipojení LINE INPUT R - pravý kanál audio signálu z linky 2 Zdíky pro pipojení LINE INPUT L - levý kanál audio signálu z linky 3 Kontrola LED dioda pro indikaci provozního stavu pístroje 4 Pepína pístroje OFF / auto / ON ( = vyp / auto / zap) 5 Regulátor úrovn zesílení hlubokých kmitot SUBWOOFER LEVEL 6 Pepína fáze 7 Regulátor pro nastavení mezní frekvence dolnofrekvenní propusti Hz 8 Zásuvka pro pipojení elektrického napájení 230 V ~ / 50 Hz 9 Objímka pro pojistku

3 Obrázek stny aktivního reproduktoru subwooferu s ovládacími a pipojovacími prvky: BEZPENOSTNÍ UPOZORNNÍ U škod, které vznikly zanedbáním pokyn a upozornní, která jsou obsažena v tomto Návodu k použití, zcela zaniká jakýkoliv nárok na záruku pístroje. Za následné škody nepejímáme žádné povinnosti. U vcných škod a u škod na zdraví osob, které vznikly pi nepimeném zacházení s pístrojem nebo pi zanedbání bezpenostních upozornní, nepejímáme žádné závazky a povinnosti. V takových pípadech zcela zaniká nárok na záruku pístroje a požadavky, spojené s touto zárukou! Vykiník v trojúhelníku upozor uje uživatele pístroje na dležitá upozornní, obsažená v tomto Návodu k použití. Proto si prosím peliv a pozorn pette celý Návod k použití, V nm jsou obsaženy dležité pokyny a upozornní pro provoz pístroje. Symbol blesku v trojúhelníku varuje uživatele ped dotykem na nechránné stavební díly, které jsou pod elektrickým naptím, pípadn ped dotykem na elektronické prvky, které jsou rovnž pod nebezpeným elektrickým naptím! Pi dotyku na tyto pedmty mže dojít k životu nebezpenému úderu elektrickým proudem! Z bezpenostních dvod a z dvod všeobecn platných (CE) je zakázáno vlastorun provádt jakoukoliv pestavbu nebo zmnu na pístroji. Tento pístroj "MIVOC_ SW "SUB " je dovoleno pipojit pouze na elektrické napájecí naptí o hodnotn 230 V ~ / 50 Hz elektrické veejné sít. Dbejte na to, aby byl pístroj pi provozu používám jen podle zásad a pokyn, uvedených v tomto Návodu k použití. Dsledn zachovávejte všechny pokyny a upozornní v Návodu k použití! Pi pokládání elektrického pívodního kabelu k pístroji dbejte na to, aby tento kabel nebyl nikde

4 piskípnut nebo njak poškozen o ostrou hranu njakého pedmtu (skíní nebo jiným tžkým pedmtem) nebo aby nebyl pekroucen. Elektrické pístroje, které jsou pipojovány k veejné elektrické sít a provozovány na elektrické naptí 230 V ~/ 50 Hz nepatí do rukou dtí! Proto pi provozu tchto elektrických pístroj zvyšte svou pozornost zvlášt v pítomnosti dtí. Pitom dtem nedovolte, aby do vtracích otvor pouzdra pístroje zasunovaly njaké pedmty. Mohlo by pitom vzniknout nebezpeí ohrožení života úderem elektrického proudu! Nikdy nad pístrojem nemanipulujte s njakými kapalinami (nalévání nebo pelévání vody a dalších tekutin z nádoby do nádoby apod.) V žádném pípad nestavte na horní plochu pístroje njaké nádoby s tekutinou (na pí vázy s kvtinami apod.) Tím mže vzniknout velké nebezpeí vzniku požáru nebo ohrožení života nebezpeným úderem elektrického proudu. Jestliže by pesto došlo k takovým pípadm, tak neprodlen (tém bleskov") odpojte pístroj od veejné elektrické sít a pivolejte ihned pomoc podle druhu vzniklé nebezpené situace (hasie nebo lékae apod.). Nevystavujte pístroj vlivu vysoké teploty, kapající nebo stíkající vod, silným vibracím nebo také silným dlouhodob trvajícím mechanickým zátžím. Do blízkosti reproduktoru - subwooferu nepokládejte pedmty s magnetickou pamtí jako nap. diskety, video kazety, magnetofonové pásky atd. Jinak mže zpsobit magnetické pole od reproduktoru v pouzdru pístroje poškození nebo dokonce úplnou ztrátu uložených dat a informací na tchto mediích. Na horní plochu reproduktoru - subwooferu nestavte žádné zdroje oteveného ohn jako hoící svíky, rzné lampiky s hoícím plamenem apod. Nenechávejte voln ležet obalový materiál od pístroje. Sáky u umlé hmoty, rzné polystyrénové díly se mohou stát pro dti nebezpenými hrakami. Nikdy neprovozujte pístroj bez dozoru. Neprovozujte pístroj v tropickém klimatu. Pi provozu pístroje nebo i v jeho klidovém stavu zachovávejte všechna bezpenostní upozornní, která jsou obsažena nejen v tomto Návodu k obsluze (pro vlastní pístroj) ale obsažených i v jiných Návodech k obsluze, platných pro práv pipojené pístroje k tomuto výrobku. Jestliže nebudete mít jasno ohledn pipojení tohoto pístroje k elektrické napájecí síti nebo jestliže budete mít njaké otázky, které by nebyly v Návodu k obsluze objasnny a vysvtleny, tak se prosím obrate na naši zákaznickou technickou službu nebo požádejte o radu njakého autorizovaného elektrotechnického odborníka. POPIS FUNKCE PÍSTROJE Aktivní reproduktor - subwoofer je ízen audiosignálem pivedeným na vstupní svorky (které jsou v provedení cinch"). Tento audio signál prochází pes zabudovanou dolnofrekvenní propust, která odfiltrovává z audio signálu vyšší kmitoty a do koncového stupn zesilovae v pístroji propustí jen nízké kmitoty v pásmu od 80 Hz do 180 Hz. Toto vyfiltrované frekvenní pásmo je pivedeno po zesílení do reproduktoru - subwooferu. Tento reproduktor - subwoofer o rozmru 15 " (o prmru 38 cm) je zabudován do basreflexového pouzdra pístroje, které obsahuje ješt elektronické obvody pro zesílení audio signálu. V obvodech koncového zesilovae je také zabudován elektronický obvod pro automatické zapínání koncového zesilovae, jakmile se na vstupu pístroje objeví audio signál. Dále je v pístroji zabudován další elektronický obvod pro ochranu koncového zesilovae. Tento ochranný obvod koncový stupe zesilovae automaticky vypne v pípad, že dojde k pehátí koncového stupn zesilovae nebo pi zkratu na výstupu zesilovae. Na pístroji lze regulovat nejen Intenzita zvuku z reproduktoru - subwooferu, ale lze také zvyšovat nebo snižovat mezní frekvenci na dolnofrekvenní propusti.. Pepínaem na pední stn pístroje lze pehazovat fázování reproduktoru. Pi pohledu na pední stnu pístroje zvyšuje psobivý dojem také znakové logo, které je pi provozu pístroje efektn osvtleno. UVEDENÍ PÍSTROJE MIMOC-SW " SUB DO PROVOZU

5 Pro ovládnutí správného a pimeného zacházení s pístrojem a pro docílení co nejefektnjšího jeho využíti je velmi vhodné, abyste si jako uživatelé nejdíve pozorn a peliv peetli celý Návod k obsluze. Neopome te pitom vnovat zvláštní pozornost bezpenostním upozornním v tomto Návodu. Sestava pístroj pi vzájemném propojení: Aktivní reproduktor - subwoofer nikdy nestavte do blízkosti monitoru poítae nebo do blízkosti obrazovky televizního pijímae. Pitom mže vzniknout nebezpeí, že magnetické pole z reproduktoru zpsobí zkreslení obrazu na monitorech tchto zaízení. Pro stanovišt aktivního reproduktoru - subwooferu vyberte bezpené stanovišt, které je vodorovné, rovné a pevné. Pi postavení aktivního reproduktoru - subwooferu na vyvýšené stanovišt jej ádn zajistte tak, aby pi jeho provozu nedošlo k pádu na zem. Pitom by mohlo dojít k vážnému zranní osob, které by se nacházely práv v blízkosti tohoto reproduktoru. Doruujeme, abyste pro docílení co možná nejlepšího zvuku a poslechu hudby sami vyzkoušeli pokusem v rámci Vašich možností nkolik stanoviš v místnosti, (kde hodláte poslouchat hudbu z tohoto pístroje) umístní aktivního reproduktoru-subwoferu vetn umístní ostatních satelitních reproduktor. Pitom zkusmo poslechem posute. z kterého stanovišt a pi kterém rozmístní je nejlepší zážitek poslechu hudby z tohoto pístroje. Pi sestav reproduktor s aktivním reproduktorem - subwooferem postavte aktivní reproduktor - subwoofer vždy doprosted mezi satelitní reproduktory a pokud možno do jedné pímky. V pravoúhlé místnosti pro poslech hudby umísujte reproduktory podle reálných možností podél jedné kratší stny v místnosti. Aktivní reproduktor - subwoorer by ml být postaven osamocen od plochy zdi do vzdálenosti cca 50 cm. Okolo tohoto reproduktoru by ml být uritý volný prostor. Pi experimentování s umístním aktivního reproduktoru - subooferu postupujte klidn a uvážliv beze spchu tak, až docílíte ve Vaší místnosti pi zkusmém poslechu a po srovnání s více stanovišti Váš nejlepší subjektivní hudební zážitek pi poslechu hudby pro jedno vybrané urité stanovišt. Píklad sestavy reproduktoru pro optimální poslech hudby: Minimáln 50 cm od plochy zdi Reproduktorové sloupy a uprosted aktivní reproduktor-subwoofer

6 Minimáln 50 cm od plochy zdi Pro pipojení audio signálu z jiného audio zaízení ke vstupu do aktivního reproduktoru - subwooferu použijte výhradn jen vhodný stínný kabel. Pi použití jiného nestínného propojovacího kabelu se mohou objevit pi reprodukci hudby rzní poruchy, které vznikají naindukováním rušivých signál do vodi v nestínném kabelu. Dále je nutno zamezit pípadnému zkreslení zvuku a impedannímu nepizpsobení pipojovaných audio zaízení ke vstupu aktivního reproduktoru - subwfooferu. Tyto jmenované píiny by mohly vést ke zniení aktivního reproduktoru - subwooferu. Pro vylouení výše vyjmenovaných nepíznivých vliv pipojujte na vstupní svorky (v provedení kontakt cinch") aktivního reproduktoru-subwooferu jen ta audio zaízení, která mají na svém výstupu také jen svorky v provedení cinch". Pi propojení externích audio zaízení k pístroji dbejte na technické parametry výstupní hodnoty impedance tchto pipojovaných zaízení a jejich vstupní impedance a impedanci subwooferu. Hodnoty výstupní a výstupní impedance najdete v píslušných technických datech pro jednotlivé audio zaízení vetn aktivního reproduktoru -subwooferu. Propojovací nízkofrekvenní kabel od audio zaízení ku pístroji nesmí být poškozen a nikde nesmí být njakým pedmtem skípnut a rovnž nesmí bát v žádném míst být pekroucen. Ped propojováním audio zaízení s aktivním reproduktorem-subwooferem vypnte z nf provozu nejen aktivní subwoofer, ale také ostatní pístroje, které mají být k aktivnímu subwooferu pipojeny. Mimo jiné odpojte aktivní reproduktor - subwoofer a také všechny pipojované audio zaízení od elektrické napájecí sít. Rovnž pi pípadné zmn propojení komponent ku aktivnímu subwooferu postupujte stejn. Nyní propojte vstup LINE INPUT" aktivního reproduktoru-subwooferu s regulovatelným výstupem z pedzesilovae Vašeho externího zesilovae. Pro tento úel použijte jen stínné vedení s koncovkami typu cinch". Po provedení pedchozích úkonu prove te propojení vstup LINE INPUT" R (1) s pravým výstupem a dále propojte vstup LINE INPUT" L (2) s levým

7 Píklad propojení: Subwooofer out" (subweoofer výsttup) Vstupy (1) a (2) pro linky PIPOJENÍ ELEKTRICKÉ SÍT Pesvdte se o tom, zda je ped pipojením aktivního reproduktorusubwooferu k elektrické napájecí sítí pepína provozu pístroje (4) v poloze vypnuto (poloha OFF"). Zasute zástrku elektrického pívodního kabelu do zásuvky (8) na stn aktivního subwooferu. Teprve potom zasute zástrku na druhém konci pípojného elektrického kabelu do zásuvky elektrické veejné sít. Pomocí pepínae (4) na elním panelu aktivního subwooferu lze tento pístroj zapínat do provozu nebo jej zcela vypnout nebo zapnout obvod zapínací automatiky. Jestliže se bude pepína (4) nacházet v poloze OFF", tak bude celý aktivní subwoofer vypnut z provozu. Bude-li se pepína (4) nacházet v poloze AUTO", tak to znamená, že se v pístroji automaticky zapnou vstupní obvody aktivního subwooferu, jakmile se na vstupu pístroje LINE INPUT (1 nebo 2) objeví nizkofrekvenní audio signál. Jestliže po 10 minutách nepijde na tento vstup žádný audio signál, tak se pístroj automaticky opt vypne. Pepína (4) je v poloze ON". Pi zapnutém aktivním subwooferu ( pi pipojení k napájecí veejné elektrické síti) svítí kontrolka (3) - (LED dioda). Zelen. Pi vypnutím pístroji svítí tato kontrolka LED dioda erven. Pi zapnutím aktivním subwooferu (LED kontrolka svítí zelen) je na elním panelu také osvtleno tovární logo". OBSLUHA AKTIVNÍHO REPRODUKTORU - SUBWOOFERU Jakmile budou povedena všechna propojení tak ješt jednou provete zevrubnou kontrolu, zda je Váš aktivní reproduktor - subwoofer v poádku schopen ádného provozu. Posute regulátor úrovn (5) zcela do levé polohy ( SUBWOOOFER LEVEL") Regulátor (7) pro regulaci mezni frekvence donofrekvenní propusti nastavte do stední polohy ( LOW PASS FREQUENCY" Pepína fáze (6) nastavte do polohy 0". (PHASE). Nyní nastavte pepína druhu provozu pístroje (4) do zvolené polohy. Po provedení pedchozích úkon napnte Poloha 0 Popis druhu provozu pístroje je uveden v lánku Pipojení elektrické sít". Na externím zesilovai nastavte úrove zesílení

8 pipojený zesilova do provozu a nastartujte pehrávání hudby. Nyní pizpsobte hlasitost subwooferu regulátorem hlasitosti (5) ( SUBWOOFER LEVEL") k hlasitosti ostatních reproduktor. Dále pizpsobte mezní frekvenci na dolnofrekvenní propusti regulátorem (7) ( LOW PASS FREQUENCY") ku reprodukním vlastnostem ostatních reproduktor.(tedy k jejich pevn danému rozsahu frekvenního pásmu pro reprodukci hudby). Pepína fáze (6) nastavte do takové polohy, kdy je pehrávání hudby nejistší" ( to znamená bez znatelného zkreslení a bez njakých rušivých hluk). Pipojený zesilova opt vypnte z provozu. Pak opt zapnte aktivní reproduktor- subwoofer. do stední polohy. ZACHÁZENÍ S AKTIVNÍM REPRODUKTOREM - SUBWOOFEREM Subwoofer by neml být akusticky vynívat" nad ostatní ást frekvenního pásma hudby.(tedy neml by pehlušovat" ostatní vyšší a vysoké tóny hudby). Rovnž basy nemly dunt". Subwoofer by ml pouze doplovat reprodukci hudby u ostatních reproduktor, ve svém pásmu nejnižších hudebních tón. Proto nastavte na dolnofrekvenní propusti mezní frekvenci na nejnižší možnou hodnotu (avšak bez vytváení velkého vzájemného pekrývání sousedních frekvenních pásem a bez mezery mezi sousedními frekvenními pásmy). Pípadn musíte po provedení nastavení mezní frekvence dolnofrekvenní propusti regulátor (5) ( SUBWOOFER LEVEL" ) jemn dostavit. Pi reprodukci hudby by nemly být slyšitelné žádné dunivé zvuky. Bassové tóny by nemly mít bruivý a dunivý charakter. Pepína druhu provozu (4) pepnte do polohy OFF" ( vyp) Bude-li se nacházet pepína druhu provozu (4) v poloze AUTO", potom se automaticky aktivní reproduktor - subwoofer vypne po cca 10 minutách. V žádném pípad nezapínejte (nezasunujte zástrku elektrického pívodního kabelu do zásuvky veejné elektrické sít) aktivní reproduktor - subwoofer ihned potom, co jste jej penesli ze studené místnosti do teplé místnosti. Pitom by mohla zkondenzovaná voda zpsobit úplné zniení tohoto pístroje. Proto po penesení pístroje do tepla nezasunujte zástrku elektrického pívodního kabelu do elektrické zásuvky. Vykejte, až se zkondenzovaná voda vypaí z pouzdra aktivního reproduktoru subwooferu. Nikdy nemanipulujte mokrýma rukama se zástrkou elektrického pívodního kabelu. (nezasunujte ji nebo nevysunujte ji z elektrické zásuvky).! Pi vysunování zástrky elektrického pívodního kabelu ze zásuvky veejné elektrické sít, ale uchopte zástrku vždy jen za plochu zástrky (urenou k uchopení) a nikdy netahejte za kabel. Jestliže nebudete aktivní reproduktor - subwoofer používat delší dobu, tak vytáhnte zástrku pívodního elektrického kabelu z elektrické zásuvky. Ponechte vždy okolo pouzdra aktivního reproduktoru -subwooferu volný prostor do vzdálenosti minimáln 5 cm. Tím zajistíte dostatené a potebné odvtrávání pístroje pi jeho provozu. V žádném pípad nesmí být omezena cirkulace vzduchu okolo pouzdra pístroje.proto nezakrývejte pouzdro pístroje njakými pedmty jako nap..novinami, asopisy nebo njakými textilními pokrývkami a také nestavte pístroj za záclony. Za bouky bezpenostních dvod vždy vytáhnte zástrku elektrického pívodního kabelu ze zásuvky veejné elektrické sít. Pi dlouhodobém poslechu hudby dbejte vždy o své zdraví tím, že si nikdy nenastavíte na maximální zesílení nejen aktivní reproduktor - subwoofer ale i ostatní audio zdroje. Jinak byste si mohli pivodit poškození Vašeho sluchového orgánu pi dlouhodobém psobení (poslechu) nadmrné hlasitosti reprodukované hudby. ÚDRŽBA PÍSTROJE Pravideln zkoušejte Váš aktivní reproduktor - subwoofer na technickou bezpenost nap. zda není nkde poškozeno jeho pouzdro nebo pívodní elektrický kabel. Dojdete-li k pesvdení, že již není možno dál Váš pístroj používat, tak neprodlen jej vypnte z provozu a ihned vytáhnte zástrku elektrického kabelu ze zásuvky elektrické sít Vlastní pístroj zajistte pro neúmyslnému zapnutí a uvedení do provozu!

9 Lze dvodn pedpokládat, že již není možný bezpený provoz pístroje když: Na pístroji je patrné poškození Pístroj již vbec nefunguje Pístroj byl dlouhodob skladován za nepíznivých skladovacích podmínek nebo Pístroj byl pepravován za tžkých pepravních podmínek Díve než zanete aktivní reproduktor - subwoofer istit musíte zachovat následující bezpenostní upozornní: Pi otevení pouzdra pístroje mohou být odhaleny nkteré stavební díly, které jsou pod elektrickým naptím. Ped provedením údržby nebo uvedením pístroje do klidu musí být pístroj odpojen od všech zdroj elektrického naptí. Kondenzátory v pístroji mohou být ješt nabité, zvlášt když krátce pedtím byl pístroj odpojen od všech zdroj elektrického naptí. Opravu pístroje smí provádt pouze autorizovaný elektrotechnický odborník, který je obeznámen s píslušnými bezpenostními pedpisy pro práci a zacházení s elektrickými pístroji a zaízeními. V pípad, že je nutno provést výmnu vadné pojistky, tak je nutno myslet na to, aby do pístroje byla vložena nová pojistka stejného typu o stejném jmenovitém vypínacím proudu a o stejné vypínací charakteristice.( Technice parametry pojistky jsou uvedeny v lánku Technická data"). Opravování pojistky nebo její pemostní njakým vodiem je z bezpenostních dvod písn zakázáno. Po odpojení pístroje od elektrické sít (elektrická zástrka je vytažena ze zásuvky veejné elektrické sít) opatrn odšroubujte vhodným šroubovákem epiku na pouzdro pro pojistku (9). Defektní pojistku z pouzdra vyjmte a nahra te novou pojistkou stejného typu, kterouz vložte dovnit pojistkového pouzdra. Nato opt epiku k pouzdru pojistky (9) pevn pišroubujte. Teprve potom pístroj opt pipojte k elektrické síti zasunutím zástrky elektrického pípojného kabelu do zásuvky veejné elektrické sít. Pak pepínaem druhu provozu (4) opt zapnte aktivní reproduktor-subwoofer do provozu. ištní pístroje U aktivního reproduktoru -subwooferu istte jen povrch pouzdra a to jen mkkou a suchou útrkou.nebo jemným šttekem. V žádném pípad nepoužívejte pro istní njaké agresivní istící prostedky nebo chemická rozpouštdla. Jinak by mohlo dojít k poškození povrchu pouzdra pístroje. POSLEDNÍ PÉE O PÍSTROJ O již nepotebný aktivní reproduktrou - subwoofer se postarejte podle platných zákonných pedpis u likvidaci nebezpených látek a pedmt. ODSTRAOVÁNÍ PORUCH S tímto pístrojem jste obdrželi výrobek, který byl zkonstruován pod nejnovjšího stavu techniky. Pesto však se mohou vyskytnout problémy nebo poruchy. Proto bychom Vám chtli popsat v následující tabulce, jak je možno tyto problémy nebo poruchy odstraovat. Nezapome te bezpodmínen dodržovat bezpenostní upozornní! Problém Pístroj nefunguje, kontrolka LED dioda (3) nesvítí nebo svítí erven.

10 Kontrolka LED dioda (3) svíti zelen avšak není v reproduktoru slyšet žádný zvuk. P/i reprodukci hudby se objeví brum. ešení Je pístroj zapnut do provozu? Je ádn zástrka elektrického pívodního kabelu ádn zasunuta do zásuvky elektrického proudu? Není vadná pojistka v aktivním reproduktoru -subwooferu? Pesvdte se tom, zda je zásuvka elektrické veejné sít v poádku. Je vbec v této zásuvce pítomno elektrické naptí? Je v elektrické zásuvce správná hodnota elektrického naptí? Je pipojen na vstupu aktivního reproduktoru - subwooferu ( pi zapnutém pepínai druhu provozu (4) - v poloze AUTO") njaký audio zdroj nf signálu? Není aktivován ochranný obvod v pístroji? V tomto pípad vypnte pístroj z provozu a po krátké chvíli jej opt zapnte. Není nastaven regulátor zesílení (5) SUBWOOFER LEVEL" na miminum ( do polohy s nejmenším zesílením? Je správn pipojen externí zesilova na vstup aktivního reproduktoru-subwooferu? Je pipojený externí zesilova ke vstupnímu konektoru subwooferu vbec zapnut do provozu a není na nm náhodou regulátor zesílení nastaven na minimum? Není aktivován na zesilovai eventuáln na subwooferu obvod automatického vypínání ( pi delší nepítomnosti audio nf signálu na vstupu nkterého z obou pístroj )? Není aktivován ochranný obvod (proti petížení nebo pehátí subwooferu)? V tomto pípad vypnte pístroj z provozu a po chvíli jej opt zapnte. Je pivodní nf kabel od externího zesilovae v poádku? Není njak poškozen? Jiné opravy než jsou popsány v pedchozí tabulce, smí provádt výhradn jen autorizovaný elektrotechnický odborník. TECHNICKÁ DATA Provozní napájecí naptí Pojistka Jmenovitý výkon Maximální výstupní výkon Maximální výstupní efektivní výkon Frekvennírozsah Reproduktor 230 V ~ / 50 Hz T 1,6 A / 250 V (rozmry 6 x 20 mm) 3 W v pohotovostním stavu pístroje 240 W max 300 W 120 W Hz 0 38 CM (Ø15") Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., prevádzka Karpatská 5, 81105, Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlai. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia 1/05