Ročník XXXIX číslo 7 červenec 2010

Transkript

1 Ročník XXXIX číslo 7 červenec 2010 Z ČINNOSTI RADY Rada Města Žirovnice se v uplynulém měsíci zabývala mimo jiné touto činností a přijala následující usnesení: schválila: č. 81/10/01 výsledky výběrového řízení na byt č. 3, čp. 383 na Tyršově ulici v Žirovnici na základě vyhodnocení veřejné soutěže s pořadím uchazečů na uzavření smlouvy 1. Ivan Požár, Hrnčířská 9, Brno, 2. Zdeněk Kantor, Žižkova 382, Počátky a 3. Milan Zaňák, Cholunská 665, Žirovnice, při dodržení smluvních podmínek č. 81/10/02 výsledky výběrového řízení na byt č. 6, čp. 695 na Komenského ul. v Žirovnici na základě vyhodnocení veřejné soutěže s pořadím uchazečů na uzavření smlouvy 1. Petr Kolář, Popelínská 257, Žirovnice, 2. Romana Krebsová, Sídliště, Janštějn 143, Horní Dubenky, 3. Zdeněk Kantor, Žižkova 382, Počátky a 4. Monika Dvořáková, Nerudova 349, Žirovnice, při dodržení smluvních podmínek č. 81/10/03 zveřejnění záměru převodu pozemku p.č. 37/2 a 1485/55 v KÚ Žirovnice v majetku Města Žirovnice do vlastnictví p. Václava Šindeláře, bytem Perky 17, Žirovnice a doporučuje předložit záměr ZM ke schválení č. 81/10/04 zveřejnění záměru převodu pozemku p.č. 67/3 v KÚ Žirovnice - Vlčetín o výměře 40 m 2 v majetku Města Žirovnice do vlastnictví pí Ing. Vlasty Holasové, bytem Mařatkova 915/8, Praha a doporučuje předložit záměr ZM ke schválení č. 81/10/09 rozpočtová opatření v rámci odvětví rozpočtu Města Žirovnice dle předloženého návrhu správců odvětví č. 81/10/10 prodej používaného traktorového zametače Obci Jarošov nad Nežárkou za dohodnutou cenu 40 tis. Kč vč. DPH dle usnesení č. 77/10/16 č. 81/10/11 příspěvek na okrskovou soutěž Sboru dobrovolných hasičů ve Stranné ve výši 5.000,- Kč na uspořádání okrskové soutěže ke 110. výročí založení místního sboru č. 81/10/13 uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní s E.ON Distribuce, a.s. České Budějovice, budoucím investorem a provazovatelem kioskové trafostanice na části (cca 12 m 2 ) pozemku parc.č. 2086/5 v KÚ Žirovnice č. 81/10/14 zveřejnění žádosti na pronájem plochy v době velikonoční pouti v Žirovnici pí Marii Ranglové č. 82/10/01 na základě zprávy o posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku Intenzifikace ČOV Žirovnice ze dne rozhodnutí o výběru nejvýhodnější nabídky uchazeče společnosti VHZ-DIS, spol. s r. o., Brno, Mírová 25, PSČ , a pověřuje starostu města uzavřením smlouvy s touto firmou a informováním ostatních uchazečů o výsledku výběrového řízení č. 82/10/02 na základě zprávy o posouzení nabídek na veřejnou zakázku Zateplení BD Sídliště 685, Žirovnice ze dne rozhodnutí o výběru nejvýhodnější nabídky uchazeče firmy Miloslav Hřava, Sídliště 568, Počátky, a pověřuje starostu města uzavřením smlouvy s touto firmou a informováním ostatních uchazečů o výsledku výběrového řízení č. 82/10/03 uzavření smlouvy o nájmu movité věci čj. NPÚ 372/2102/2010 s Národním památkovým ústavem v Telči na nájem 14 předmětů z mobiliárního fondu Státního zámku Jaroměřice nad Rokytnou pro instalaci na Zámku Žirovnice č. 82/10/04 uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na údržbu veřejné zeleně na veřejných prostranstvích v průjezdních úsecích obcí podél silnic s krajem Vysočinou, se sídlem Žižkova 57, Jihlava č. 82/10/05 uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene k uložení kanalizačního vedení pro budoucí čistírnu odpadních vod na pozemku parc. č. 559/1 s výpustí kanalizačního vedení na pozemku parc. č. 395/2, vše v k. ú. Cholunná za částku 1.000,- Kč pro žadatelku Mgr. Soňu Hanzalovou, Ph.D. Z OBSAHU strana č. 1-2 Z ČINNOSTI RADY strana č. 2-4 NĚKOLIK ZAJÍMAVOSTÍ O ŠTERNBERCÍCH strana č. 4 POLICIE INFORMUJE strana č. 5 SENIOŘI KOMUNIKUJÍ PASOVÁNÍ PRVŇÁKŮ RŮŽE Z ARGENTINY V PŘÍRODNÍM DIVADLE ELEKTRICKÉ VARHANY DO LESA NEPATŘÍ strana č. 6 KULTURA O PRÁZDNINÁCH strana č. 7-8 ŽIROVNICKÉ FIRMY - SEZNAM strana č. 9 DĚTSKÝ DEN NA ZÁMKU strana č INZERCE strana č. 12 KULTURA

2 č. 82/10/06 zápis změny nejvyššího povoleného počtu dětí ze dne 72 na 92 v mateřské škole, jejíž činnost vykonává právnická osoba s názvem Základní škola a Mateřská škola Žirovnice se sídlem Komenského 47, Žirovnice, údaje zapisovaného do rejstříku škol a školských zařízení č. 82/10/07 vydání souhlasu vlastníka, Města Žirovnice, se stavbou přístřešku o rozměru 3 x 3 m na pozemku p.č. 41/2 v k.ú. Litkovice č. 82/10/08 program 21. zasedání Zastupitelstva města Žirovnice dne 28. června 2010 v hod. č. 82/10/10 žádost společnosti Attavena, o.p.s., České Budějovice 2, Husova tř. 622/45 o bezplatné zapůjčení prostor bez náhrady energií pro realizaci projektu Senioři komunikují v termínu v pracovních dnech od hod. č. 82/10/11 umístění pí Jany Trachtové, bytem Otín 66, Jindřichův Hradec do Domova s pečovatelskou službou v Žirovnici v ul. Tyršova do bytu č. 8 od neschválila: č. 81/10/05 prodej části pozemku parc. č. 559/1 v KÚ Cholunná žadatelce pí Mgr. Soně Hanzalové, Ph.D. z důvodu užívání pozemku jako veřejného prostranství v majetku Města Žirovnice č. 81/10/06 prodej parcel č. 1122/2 (koryto vodního toku) a č. 47 (ostatní komunikace), obě v KÚ Vlčetín, žatateli p. Radoslavu Krejčímu, Čestmírova 1360/29, Praha 4 z důvodu nevyjasněných majetkových vztahů majitelů bývalého Dřevopodniku vzala na vědomí: č. 81/10/07 výsledky výběrového řízení na rekonstrukci ulice Perle ová, schvaluje uzavření smlouvy s firmou Strabag Bohemia, a. s., která poskytla nejvýhodnější nabídku, a pověřuje starostu města uzavřením smlouvy o dílo s vybranou společností a informováním ostatních účastníků výběrového řízení č. 81/10/12 žádost Centrum LADA Pacov o finanční příspěvek č. 81/10/15 výpově nájemní smlouvy k bytu č. 5, čp. 591 na Smetanově ul. s manžely Marií a Boleslavem Doležalovými k č. 81/10/16 informaci o přípravě a zajištění voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Městským úřadem Žirovnice pověřila: č. 82/10/12 kastelána Zámku Žirovnice p. Jakuba Balouna jednáním s Národním památkovým ústavem v Telči o přípravě a vytvoření nové expozice do objektu zámku po přemístění expozice knoflíkářství do Pivovaru jmenovala: č. 81/10/08 hodnotící komisi na posouzení nabídek pro akci Zateplení bytového domu Sídliště 685 ve složení: Plešák František, Mgr. Šmíd Milan, Kott Pavel, Koudelka Karel, Ing, Kořínek Milan a náhradníky ve složení: Ing. Procházková Lenka (PL projekt, s.r.o.), Pokorný Karel, Mgr. Tůma Jiří, Brunerová Irena a Ing. Vrbík Vlastimil doporučila: č. 82/10/09 ve smyslu 67 a 68, odst. 4, zákona O obcích zachování současného počtu členů zastupitelstva do následujícího volebního období NĚKOLIK ZAJÍMAVOSTÍ O ŠTERNBERCÍCH Letos v září uplyne sto let od uzavření smlouvy trhové mezi hrabětem Leopoldem ze Šternberka a obcí Žirovnickou o koupi panství žirovnického, které drželi Šternberkové od roku Kdo to byli Šternberkové a kdo z nich vládl po 227 let na panství žirovnickém? Dříve než se budeme věnovat jednání o koupi panství, odpovězme alespoň stručně na tyto otázky. str. 2 Proč mají Šternberkové ve znaku osmicípou hvězdu? Šternberkové patří k nejstarším a nejmocnějším českým šlechtickým rodům. Jejich praotcem byl Zdeslav, syn Diviše z Divišova, který byl kastelánem na hradě Práchni a nejvyšším komořím krále Přemysla Otakara I. Jeho syn Zdeslav z Chlumce založil hrad Šternberk a nazval ho podle rodového znaku, zlaté osmicípé hvězdy, německy der Stern, česky Šternberk. Od roku 1249 se Zdeslav začal psát ze Šternberka. Proč mají Šternberkové ve znaku osmicípou hvězdu? Podle rodové legendy byl prý jejich vzdáleným předkem jeden ze tří východních králů, kteří se přišli do Betléma poklonit Ježíškovi. Zlatá osmicípá hvězda v jejich erbu má tedy být hvězdou betlémskou. Zdeslav měl několik synů, z nichž Albrecht se stal biskupem, jedním z nejbližších rádců Karla IV. a posléze arcibiskupem magdeburským. V roce 1311 získali Šternberkové od příbuzného Tobiáše z Benešova panství Konopiště. Petr ze Šternberka na Konopišti doprovázel do Kostnice biskupa Jana Železného, úhlavního nepřítele Husova. Po návratu z Kostnice se zapojil do protihusitské panské jednoty. Po smrti Václava IV. se postavil Petr do čela protihusitské jízdy, která zmasakrovala poutníky ubírající se z Ústí nad Lužnicí do Prahy, hodně z nich Petrovi ozbrojenci pobili a 96 zajatých na Petrův rozkaz vmetali do šachet v Kutné Hoře. Se svou jízdou pak bojoval tento Šternberk proti Žižkovi u Sudoměře, u Benešova a u Vyšehradu, kde v boji padl. Smil z větve Šternberků z Holic byl naopak přívržencem husitů. Jeho dcera Kunhuta se provdala roku 1441 za Jiříka z Poděbrad, ale záhy, už roku 1449, zemřela. Aleš ze Šternberka a z Holic byl prostředníkem mezi českými utrakvistickými stavy a císařem Zikmundem, bojoval i v bitvě u Lipan. V roce 1437 ho Zikmund jmenoval nejvyšším zemským komorníkem. Po Zikmundově smrti byl Aleš ze Šternberka příznivcem strany Hynka Ptáčka z Pirkštejna, po jeho smrti podporoval Jiřího z Poděbrad, v jehož radě zasedl, když byl Jiří zvolen správcem země. Muž statečný, ale statků a poct nadmíru žádostivý Poručníkem vnuků Aleše byl Zdeněk ze Šternberka a na Konopišti, který byl vychován na dvoře Oldřicha z Rožmberka. Jiří z Poděbrad ho jmenoval nejvyšším purkrabím pražským, zúčastnil se se strýcem Alešem diplomatických jednání s císařem Friedrichem, táhl s králem Ladislavem do Uher a v roce 1457 vedl české poselstvo do Paříže pro nevěstu krále Ladislava. Při volbě krále po Ladislavově smrti byl první z pánů, kdo dal hlas Jiřímu z Poděbrad, zvolal: Zdráv bu Jiří, král a pán náš milostivý! a jeho příkladu následovali ostatní volitelé. Zasloužil se o to, že kališnického krále uznávali čeští a většinou i moravští katolíci. Jeho spojení s Jiřím se začalo hroutit poté, co papež neuznal kompaktáta. Jménem katolické strany na sněmu prohlásil, že katolíci o kompaktáta nestojí a nebudou je hájit. Po osobní rozepři s Jiřím se stal jeho zavilým nepřítelem, vypověděl mu poslušnost a stal se vůdcem katolíků v boji proti kacířskému králi. Přišel o svá panství, která mu dal král obstavit. Spojil se s uherským králem Matyášem Korvínem, který vyhlásil proti českému králi křížové tažení. A byl to prý on, kdo vnu- Žirovničan

3 kl moravským pánům myšlenku, aby zvolili za krále Matyáše. Ten ho potom jmenoval nejvyšším hejtmanem království českého. Zdeněk ze Šternberka zemřel ve Vídni Ve starých letopisech se o něm praví, že to byl muž statečný, ale dobrodružný, statků a poct nadmíru žádostivý a nadto pomstychtivý. Ve službě králům a císařům Jeden z vnuků Zdeňkových, Ladislav, pán na Bechyni, proslul učeností, výmluvností a vřelým vlastenectvím. V roce 1519 byl jmenován od krále Vladislava Jagellonského místodržícím zemským a českým vyslancem při volbě císaře Karla V. v Mohuči. Za vlády Ferdinanda I. Habsburského byl Adam ze Šternberka, synovec Ladislava, purkrabím na Karlštejně, nejvyšším sudím dvorským a nejvyšším komorníkem zemským. Vnuk Adama ze Šternberka, rovněž Adam, sloužil císaři Matyášovi i císaři Ferdinandovi II. Štýrskému, zastával vysoké dvorské úřady byl nejvyšším sudím dvorským, poté zemským, nejvyšším komorníkem a nejvyšším purkrabím. Měl bratra Štěpána, který také zastával vysoké úřady, v náboženských sporech dělal prostředníka mezi evangelíky a katolíky a po bělohorské bitvě přestoupil na katolickou víru. Praotec Šternberků v Čechách od 17.století Vnukem Štěpána ze Šternberka byl Adolf Vratislav ze Šternberka, který se stal praotcem všech Šternberků v Čechách od 17.století. A právě tento pán nás velmi zajímá. Byl říšským hrabětem, od roku 1685 nejvyšším zemským sudím a nejvyšším purkrabím až do své smrti Byl rytířem zlatého rouna a J.M.C. skutečným tajným radou a komořím. Po otci zdědil Zásmuky, roku 1695 koupil Častolovice a zřídil z obou panství rodinný fideikomis čili svěřenecké právo, které spočívalo v tom, že majetek zakladatele fideikomisu má přecházet podle určitého řádu jen na členy jisté rodiny. Účelem fideikomisu bylo zajistit celistvost rodového majetku, nedělení majetku, který měl připadnout vždy jen jednomu z dědiců. A jaký vztah měl Adolf Vratislav ze Šternberka k Žirovnici? Jeho manželka Anna Lucie Otýlie ze Šternberka, rozená Slavatová zdědila po vymření slavatovského rodu po meči panství Žirovnici a Stráž. Adolf Vratislav potvrdil s manželkou roku 1594 Žirovnickým jejich výsady i povinnosti, které jim dal Vilém Slavata. Například mohli pořádat dva výroční trhy, chodit na hony a lovy, lovit rybníky žirovnické, měli spravovat a klást trouby, skrze něž tekla voda do pivovaru, hrabat, sušit, do kup dávat seno i otavu, holit ovce, sázet, kopat a sekat zelí, trhat len, drhat jej, máčet, sušit a třít, plít dvakrát mrkev. Žirovničtí za to Adolfu Vratislavovi slíbili, že dají každoročně dvě mše v kostele sloužit za něj a jeho rodinu a budou plnit všechny závazky a povinnosti tak, jak jsou zapsány v urbáři. Adolf Vratislav měl syny Františka Damiana Josefa a Františka Leopolda Josefa, od nichž vznikly dvě větve Šternberků. Pravnukem Františka Damiána byl František Josef ze Šternberka ( ), asi nejznámější Šternberk v českých dějinách, který se velmi zasloužil o rozvoj věd a umění v počátcích našeho národního obrození. Věnoval se přírodním vědám, sbíral rytiny, mince, měl obsáhlou knihovnu, byl iniciátorem založení soukromé Společnosti vlasteneckých přátel umění, která zřídila obrazárnu a akademii pro výuku výtvarného umění. Zasloužil se o vznik Českého muzea, kterému odkázal své cenné umělecké sbírky i svou knihovnu. František Leopold Šternberk Žirovnici a Stráž zdědil po matce František Leopold, mladší syn Adolfa Vratislava. Také on zastával vysoké úřady, byl c.k. tajným radou, královským místodržícím a prezidentem české komory. Jeho manželkou byla Marie Anna, rozená kněžna Švarcenberková. Měli syny Františka Adama a Jana Nepomuka. František Leopold sídlil od roku 1703 až do své smrti v roce 1745 na žirovnickém zámku. Zámek, který od dob Gutenštejnů vrchnost trvale neužívala, nechal zrenovovat. Dal postavit také barokní špýchar, na němž je znak Šternberků a letopočet Hejtmanem na Žirovnici ustavil v březnu 1711 Karla Felixe Militzkého a dal mu instrukce, jak si má počínat. Ve čtvrté z těchto instrukcí se praví: Poddané tak vést, aby byli udržováni v bázni a lásce a ve všech případech chráněni a ovládáni, při trestech s nimi mírně zacházet. Z doby Františka Leopolda se zachovala také socha Jana Nepomuckého, která stojí u Mlejnku naproti průčelí pivovaru, původně však stála u barokního špýcharu. Tato socha měla nelehký osud. V padesátých letech byla při dopravní nehodě shozena do koryta Žirovničky u mlejnku, kde dlouho ležela otlučená a polámaná. Do původní podoby ji na náklady města v nedávné době zrestauroval akademický sochař restaurátor Petr Tůma. Vláda Adama Františka Žirovnici zdědil po smrti otce starší syn Adam František. Z doby jeho vlády ( ), a sice z roku 1749, se zachovalo vypsání poddanských robot: po celý rok 3 dny v týdnu s dvouspřežními potahy museli robotovat sedláci ve Vlčetíně, Zdešově, Štítném, Litkovicích, Stranné, Ctiboři, Jakubíně, Cholunné a Stojčíně. Chalupníci ručně robotovali po jeden a půl dne po celý rok. V době žní bylo vydáno poddaným 30 strychů (tj.korců) žitné mouky na chléb, 4 a půl sudu piva, 2 strychy ječmene, 2 čtvrti hrachu, dva kusy poraženého hovězího dobytka. Když se někdo usadil na novém gruntě, tak se mu na rok robota slevovala. Stejně tak, když se sedlákovi stala nějaká velká škoda na gruntě, tak se mu robota prominula do doby, než si grunt opravil. V roce 1782 stěžovali si žirovničtí poddaní Veleslavnému c. k. zemskému guberniu na každoroční dávky vrchnosti: každý poddaný musel odvádět 4 sáhy dříví do panského pivovaru, maso za 1 zlatý 54 krejcarů, 8 otepí slámy do ovčína a panskému mlynáři jeden strych žita. Stížnost podepsali rychtáři: Václav Vetyška z Vlčetína, Matěj Křehla ze Zdešova, František Malínek ze Štítného, Václav Štěbeták z Litkovic, František Hladík ze Stranné, Jan Všohájek ze Ctiboře, Vavřinec Jelínek z Jakubína, Matěj Havlů z Cholunné a Jan Vítek ze Stojčína. Stížnost byla projednávána krajským i zemským guberniem a nakonec zamítnuta s tím, že se jedná o prastaré povinnosti, které zmírňují poddaným potažní a ruční robotu. V pelhřimovském archivu je listina, datovaná 1. září 1783 ve Vídni, v níž císař Josef II. potvrzuje na žádost purkmistra, rady a obce městečka Žirovnice privilegium z roku 1779 o odúmrti pro poddané s tou výhradou, aby v potvrzeném privilegiu z roku 1547 uváděný případ propadnutí majetku obci, není-li po zemřelém nejbližších příbuzných, nastal teprve tehdy, není-li pokrevní příbuzenstvo do 10.stupně včetně. Napoleonské války Po smrti Adama Františka dědili po něm synové Adam a Leopold bylo žirovnické panství postoupeno manželce Adama Františka Marii Anně, rozené hraběnce Wilczekové, ale ta je postoupila roku 1799 synu Leopoldovi, který je vlastnil až do smrti v roce Za Leopolda trpělo panství napoleonskými válkami. Od roku 1792 až do roku 1815 byli poddaní zbídačováni neustálými rekvizicemi. Například v roce 1809 pekli chléb pro vojsko, dováželi ho do Rakous a zaplaceno dostali až roku V roce 1813 v říjnu nařídil krajský úřad táborský, že se musí dodat pro ruské vojsko do Teplic a Ústí nad Labem 1400 centů sena, z toho žirovnická vrchnost 7 centů a poddaní 21 centů. Válečné utrpení dosáhlo vrcholu, když krajem táhla armáda až už domácí, spojenecká nebo nepřátelská. V prosinci 1805 a v lednu 1806 zde procházelo francouzské vojsko, které se vracelo z bitvy u Slavkova. Od ledna 1806 bylo ubytováno na panství 304 důstojníků a 9485 vojáků. Za stravování důstojníka se počítalo 4 zlatky, za vojáka 1 zlatý a 30 krejcarů denně. Vojáci si vynucovali živobytí i násilím, hrozili, že stavení vypálí, když nedostanou jídlo, ba i peníze. Žádali ráno polévku, maso, chléb a kořalku, v poledne polévku, vařené a pečené maso, pivo, večer zase dvojí maso, pivo a kořalku. Francouzský podplukovník Laurent vyměnil nepotřebné koně francouzské artilerie za koně poddaných žirovnických, a tím ztratili poddaní 3420 zlatých. Vrchnostenský úřad jim sice navrhl odškodné, ale to nepokrylo celou ztrátu. Úpravy žirovnického zámku za hraběte Leopolda Z listiny, na níž je zapsán soudní odhad, který nechal hrabě Leopold udělat v roce 1812, se dovídáme, jak tehdy žirovnický zámek vypadal. Skládal se ze dvou částí. Před vstupní branou do první části byl nově vybudovaný sklep, vpravo od vstupní brány se nacházel klenutý dřevník a byt vrátného, skládající se z klenuté předsíně, světnice a kuchyně. K bytu přiléhaly dvě kůlny na vozy, nahoře se záklopným stropem. Na druhé kůlně se nacházel seník. Vlevo od brány byla klenutá koňská stáj, vedle níž vedly dřevěné schody na chodbu do horního podlaží, kde byla v levém křídle zámku ležícím proti severu kancelář a byt ředitele panství. Byt se skládal ze tří pokojů s rákosovými stropy a dřevěnými podlahami. V pravém křídle byla klenutá kuchyně, čeledník a špižírna. Vedle červenec 2010 str. 3

4 vlevo se nacházela kulatá, dříve strážní věž z pevného zdiva, krytá šindelem a plechem a opatřená hodinami. V druhé části zámku proti západu, jihu a východu byla vpravo u vchodu v přízemí klenutá místnost, vedle ní malé schody vedoucí do horního podlaží. Následovala velká klenutá kuchyň se špižírnou, studna a tři klenuté pokoje. Vlevo v přízemí měl byt důchodní, který obýval s rodinou tři klenuté pokoje, kuchyň, klenutou komoru a předsíň. Pak následovala velká koňská stáj. Na jižní straně byly pod zemí dva sklepy vytesané ve skále, v přízemí byly tři klenuté komory, stáj a hlavní schody do horního podlaží. Tam byl přes dřevěnou chodbu vstup k pokojům. Na západní straně bylo sedm pokojů s rákosovými stropy a prkennými podlahami, v pěti pokojích byla pestrá kachlová kamna. K jihu byly obráceny čtyři pokoje s rákosovými stropy a čtyři pokoje klenuté, s prkennými podlahami a kachlovými kamny. Proti východu bylo šest pokojů, z nichž dva měly strop z prken a čtyři strop rákosový. Pak následoval záchod. Tato část byla spojena s kulatou věží. Zdivo zámku bylo v dobrém stavu, krov, vesměs krytý šindelem, ve stavu průměrném. Zámek byl v roce 1812, kdy byl odhad zadán, oceněn na 4600 zlatých. Kromě zámku byly v Žirovnici další vrchnostenské budovy: vinopalna, oceněná na 2500 zlatých, sýpka čili špýchar v ceně 3200 zlatých, pivovar za 8000 zlatých a poplužní dvůr oceněný na zlatých. Leopold ze Šternberka byl zřejmě dobrý hospodář a svůj majetek rozmnožil o Malenovice a Pohořelice, které koupil v roce 1804, v roce 1830 zdědil po starší linii rodu fideikomis zákupský a častolovický. Po roce 1830 přestala být Žirovnice hlavním sídlem Šternberků, přesto se hrabě Leopold rozhodl provést zde větší stavební úpravy. Rozpočet prací provedl častolovický stavitel Václav Vlček. Hrabě si přál, aby byla vybudována nová chodba s kamennými pilíři a železným zábradlím v ceně 804 zl. 26 kr. Zednické a kamenické práce probíhaly asi v letech a podílel se na nich i popelínský kameník Václav Čermák. Hrabě posléze usoudil, že železné zábradlí by bylo příliš nákladné, a rozhodl se pro dřevěné. Zároveň měly být zřízeny dřevěné sloupy, kterými bude podepřen i výstupek střechy. Tesařské práce proběhly v letech Šternberkové opouštějí Žirovnici V roce 1858 hrabě Leopold zemřel a zanechal dva syny, Jaroslava, který zdědil Zákupy a Častolovice, a Leopolda, dědice Žirovnice a Malenovic. Hrabě Leopold byl ovšem voják z povolání, generál jezdectva, a na Žirovnici se objevoval zřídka. Nadto už v roce 1874 zdědil po zesnulém bezdětném bratrovi Zákupy a Častolovice. Všechna tato panství držel pak až do své smrti v roce Dědicem byl jeho syn Leopold, který už na žirovnickém zámku nesídlil ani sem zřejmě nejezdil. Zámek byl v té době hodně zchátralý. August Sedláček, který navštívil zámek v 80. letech 19.století a studoval zde v jeho archivu, píše ve 4.díle svého mnohasvazkového díla Hrady, zámky a tvrze království Českého o množství pustých pokojů na zámku, o cibulovité věži hlásky, na které byly ještě hodiny, jež dal udělat Adolf Vratislav ze Šternberka. Popisuje i vězení ve věži s nápisy od vězňů, kteří zde byli v letech Hradby byly z velké části pobořeny. Sedláček píše také o nástěnných malbách v zámecké kapli a naznačuje, že pod malbami ze 17. a 18.století se skrývají malby ještě starší. Ke konci 90.let 19.století byly tyto freskové malby odkryty a vyfotografovány Eduardem Šitlerem, který o nich píše spolu s Josefem Soukupem v knize Památky archeologické a místopisné 19, v části nazvané Žirovnice, hrad v Táborsku, vydané Tito autoři též uvádějí, že půlkruhová bašta sloužila ke konci 19.století za dřevník a hnojiště a barokní kaple byla polozřícená. V roce 1899 byla ve špatném stavu také hláska a nový majitel zámku Leopold ji chtěl dát zbourat. Zchátralá střecha hlásky byla sesazena, na novou nebyly peníze. Spor o hlásku a její zbourání či obnovu se vedl i poté, co město koupilo panství a zámek. Starosta Fišer hájil hlásku až do listopadu Město bylo tehdy vyčerpané válečnou bídou, žádné zbytné prostředky na opravu nemělo, a tak zastupitelé rozhodli o rozebrání hlásky, kterým byl pověřen stavitel Malinovský. Literatura a prameny: Archiv žirovnického velkostatku (Archiv Jindřichův Hradec); Archiv města Žirovnice (Okresní archiv v Pelhřimově); August Sedláček: Hrady, zámky a tvrze království Českého IV, 1885 v Praze; Žirovnice. Zámek. Stavebně historický průzkum,. Státní ústav pro reknstrukci památkových měst a objektů v Praze. Zpracovali: Ing. dr. Jan Muk, PhDr. Pavel Zahradník; Praha 1986; Ottův slovník naučný; Riegrův slovník naučný PhDr.Marie Fronková, CSc. POLICIE INFORMUJE Policisté kontrolovali řidiče i mládež v restauračních zařízeních Od čtvrtka do neděle ( ) probíhala na pelhřimovských silnicích krajská dopravně bezpečnostní akce X-ANDĚL. V návaznosti na konání srazu zahraničních i našich motorkářů v Praze, také na silnicích Pelhřimovska policisté kontrolovali řidiče, zda dodržují pravidla silničního provozu. Zaměřili se však i na pátrání po hledaných osobách, věcech a odcizených motorových vozidel. V době od čtvrtka do neděle provádělo kontrolu celkem 102 policistů z obvodních oddělení, dopravního inspektorátu a služby kriminální policie a vyšetřování. Policisté zkontrolovali celkem 925 motorových vozidel a udělili 116 pokut. Celkem udělili pokuty ve výši korun. Nejčastěji řidiči překročili stanovenou rychlost, nebyli připoutáni pásy. V jednom případě řídil řidič pod vlivem alkoholu. Výsledek dechové zkoušky byl 2,51 promile alkoholu v dechu. Páteční večer ( ) se s policisty setkali také návštěvníci některých barů a restauračních zařízení v Humpolci. V době od 19,00 do 24,00 hodin probíhalo v Humpolci opatření TOXI. Na dvě desítky policistů kontrolovalo v barech osoby mladší 18 let, zda není porušován zákon č.379/2005 Sb., O opatřeních k ochraně před škodami způsobenými tabákovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami. Mezi kontrolovanými bary byl například bar Nová Fabrika, Kelt, Bar Local 410, Country bar a Tropico Bar. Výsledkem kontroly bylo zjištěno 13 podnapilých ve věku let. Hladina alkoholu se pohybovala v rozmezí 0,08 1,34 promile alkoholu v dechu. Tři osoby mladší 18 let nadýchaly více jak jedno promile. Tyto osoby si na obvodním oddělení převzali přímo rodiče. Spolu s policisty a dvěma příslušníky Inspektorátu cizinecké policie v Jihlavě se akce zúčastnil i starosta a místostarosta města Humpolec. Krajské ředitelství Jmk, Územní odbor Pelhřimov str. 4 Žirovničan

5 SENIOŘI KOMUNIKUJÍ Rozjíždí se další ročník projektu, Připojte se! Na období letních prázdnin chystá českobudějovická obecně prospěšná společnost Attavena pro seniory v úplném starobním důchodu ze Žirovnice bezplatný týdenní kurz zvládání základních počítačových dovedností. Naší vizí je otevřít dveře moderní komunikace lidem, kteří se brání technickému pokroku se slovy, že nic takového už není pro ně, nastiňuje záměr koordinátorka projektu Kateřina Štěrbová. V menších městech je přístup této věkové skupiny k počítači stále omezený, dodává Šterbová. Jak dále uvádí, v momentě, kdy senior přece jen projeví nadšení osvojit si práci s počítačem, nenajde se osoba, která by trpělivě a svědomitě podala zájemci ucelený, smysluplný výklad. Proto jsme tady my z Attaveny a další ročník projektu Senioři komunikují, vysvětluje. Srozumitelnou formou a vlídným přístupem jsou seniorům nastíněny základy práce s počítačem, em a internetem. Nejprve se učí počítač zapnout a vypnout, používat správně myš, orientovat se na klávesnici i obrazovce. V návaznosti na to napsat text, odeslat ho přes a vyhledat informace na internetu, představuje hrubou náplň kurzu jeden z lektorů, Tomáš Škarda. Na lekci je přítomen i asistent výuky, který je k dispozici všem, co si nevědí rady s problémem nebo nestíhají. Senioři nezískají jen technické dovednosti a další zdroj informací, ale nový přenosový kanál, který jim umožní komunikovat i na velké vzdálenosti se svými blízkými téměř zadarmo. Odnášejí si spoustu nových zážitku, navážou nová přátelství. Každá lekce je společenská událost, láká potenciální účastníky jeden z úspěšných absolventů předešlých ročníků. Máte zájem zúčastnit se dalšího ročníku v rámci projektu Senioři komunikují Nadačního fondu manželů Livie a Václava Klausových? Kurzy proběhnou v týdnu od 26. do 30. července 2010 denně od 9:00 do 12:30 v malé zasedací místnosti Městského úřadu Žirovnice. Přihlásit se můžete telefonicky na čísle (Kateřina Štěrbová, koordinátorka projektu). Za Attavena, o.p.s., Olga Trpáková, administrativní pracovnice PASOVÁNÍ PRVŇÁKŮ Městská knihovna Žirovnice ve spolupráci se ZŠ Žirovnice uskutečnila 10. června 2010 již potřetí ve školní knihovně pasování prvňáčků na čtenáře. Děti z prvních tříd získávají po složení pasovacího slibu průkazku do MěK Žirovnice na 1 rok zdarma. Letos poprvé se knihovna zapojila do projektu Už jsem čtenář Knížka pro prvňáčka, který vyhlašovala Národní pedagogická knihovna Komenského s podporou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy v rámci rezortního projektu Podpora čtenářské gramotnosti. Cílem tohoto projektu je rozvoj četby hned od prvních měsíců školní docházky dětí, vytvoření základů návyku pravidelného čtení a potřeby využívat pro získávání vědomostí veřejné nebo školní knihovny i ostatní kulturní instituce v místě bydliště. Knihu Legrační dům pro prvňáčky napsal Jiří Kahoun a ilustroval Jiří Fixl. Tato kniha nelze koupit v běžné knihkupecké síti nejméně po dobu tří let. Věřím, že kniha i průkazka udělala dětem radost, a na nové čtenáře se v knihovně těším. Petra Sedláková MěK Žirovnice RŮŽE Z ARGENTINY V PŘÍRODNÍM DIVADLE Žirovničtí ochotníci připravili pro letošní léto zpěvohru Růže z Argentiny od autorů K. Tobise, V. Mírovského, V. Špilara, V. Rohana s hudbou Járy Beneše. V režii Růženy Čadkové, v choreografii Zuzany a Magnuse Nagelových z Frankfurtu nad Mohanem, na scéně Pavla Koudelky mohou diváci sledovat milostný příběh odehrávající se v daleké exotické Argentině. Na haciendě uprostřed divoké přírody je zhýčkaná zlatovlasá seňorita, zkrocena mužným El Tigrem, intrikán Perez skončí v náruči zpěvačky Carmencity a Čechoameričan Johny Vopička bojuje o půvabnou Juanitu, kterou mu nechce její přísný otec Cinto dopřát. Diváky jistě přesvědčí o úloze morálky v životě její přísná strážkyně teta Virginie, plukovnice Americké ligy mravnosti, která už dokázala spořádat hezkou řádku mužských. A kdo z herců se představí? Milan Salava, Katka Pěchová, Marta Kalinová, Pavel Pána, Pavel Koudelka, Lá a Šimek, Slávek Čadek, Lenka a Lída Voharčíkovy a řada dalších známých i méně známých tváří. Děj je zpestřen tangem, které zatančí dvojice, jejichž oudy jsou ze Žirovnice, Počátek a Kamenice nad Lipou. Zpěvumilovní diváci si mohou zanotovat s Carmencitou a Cintem Už, už, už, už se podzim blíží. /Už,už,už,už to cítím v kříži / Pocely, kam jste se poděly... nebo s Juanitou Já si šetřím, já si střádám do prasátka, až tam bude padesátka celá... A kdy a kde se hraje? V Přírodním divadle u zámku 2.,3.,4. a 5. července od 21 hodin a 6. a 7.srpna od 20 hodin. Vstupenky si můžete zakoupit v obchodě U Navrátilů nebo objednat na čísle Marie Fronková ELEKTRICKÉ VARHANY DO LESA NEPATŘÍ Zajíc má sice dobrý sluch, srna ladný skok, ale ani tak si v lese svou oblíbenou melodii nezahrají a neskočí si při tom. Nic na tom nezmění skutečnost, že je nějaký vyznavatel hudebního žánru patřičně vybavil a do lesní houštiny jim zdarma umístil elektrické varhany. I přes zoufalý odpor několika veverek byly varhany zabaveny a odvezeny pracovníky města do sběrného dvora v Žirovnici, kde budou v rámci zpětného odběru elektrozařízení předány k recyklaci. Možná, kdyby věděl náš neznámý hudebník, že jsou vysloužilá elektrozařízení odebírána ve sběrném dvoře, a to dokonce zdarma, tak by je dovezl přímo tam. Stálí návštěvníci sběrného dvora vědí, že vysloužilá elektrozařízení jsou již běžnou součástí dodávaného odpadu a mají ve sběrném dvoře své vyhrazené místo. V roce 2009 bylo kolektivním systémům Asekol, Elektrowin, Ekolamp a Ecobat předáno 307 kusů televizorů, monitorů a dalších 1560 kilogramů počítačů, gramofonů, tiskáren, rádií, videí apod. Dále bylo předáno 167 kusů chladniček a mrazáků společně s více než 10 tunami elektrických sporáků, mikrovlnných trub, vysavačů, žehliček, rychlovarných konvic a dalších spotřebičů. Svou cestu si našly i vybité monočlánky, kterých bylo předáno 120 kilogramů, výbojky a zářivky v počtu 145 kusů. Takže ani do lesa, ani do popelnice, ale do sběrného dvora. Veverky to snad pochopí. Milan Kořínek, ekolog MěÚ červenec 2010 str. 5

6 KULTURA O PRÁZDNINÁCH ČERVENEC 2010 Téměř každý pátek promítáme v Letním kině, Přírodní divadlo, Branka 1, Zámek Žirovnice Mezinárodní klarinetový festival Pořádá ZUŠ Žirovnice, Zámek Žirovnice 2. 7., 3. 7., a Růže z Argentiny - divadelní hra se zpěvy v podání DS Žirovnice Začátek vždy od 21 hodin, Přírodní divadlo Zámku Žirovnice, předprodej vstupenek: Hračkárna u Navrátilů, pí Dýnková, tel.: , pí Rafflová, tel.: Kontaktní osoba: Růžena Čadková, tel.: Zahrada Vysočiny Lilie Výstava probíhá tradičně v prostorách zámku a špýcharu vždy od 9.00 hod a od 9-11:30 hodin Prázdninové literárně-výtvarné dílny na téma: Jiří Trnka - Zahrada Dveře do zahrady fantazie... Městská knihovna, pro všechny děti, které mají fantazii a chu tvořit. Přihlášky si vyzvedněte v Městské knihovně Žirovnice. Více info na tel.: , večer, Štítné Představení pražského divadla Sklep Sál restaurace ve Štítném , 17:00 a 19:00 Noční prohlídky zámku Prohlídka zámku s tanečním vystoupení souboru starých tanců Calyculus, Zámek Žirovnice, 100,- / 70,- Kč , Štítné odpoledne - Tradiční turnaj v malé kopané (hřiště), večer - Pou ová taneční zábava (sál restaurace) , dopoledne, Štítné Mše u příležitosti poutě ve Štítném (kaple) Folková růže 2010 Zámek nádvoří, Jindřichův Hradec - nádvoří zámku, nádvoří muzea, kaple sv. Máří Magdalény, zámecký rondel, Langerův dům, park před zámkem, zámecký mlýn, zámek Žirovnice, zámek Červená Lhota, hrad Landštejn, úzkokolejná železnice a další místa ročník, Žalman a spol. * Blue Effect - unplugged * Spirituál kvintet * Asonance * Karel Plíhal * Cop * Jen tak tak, 30 dalších skupin a sólistů str Pohádkové prohlídky za úplňku - v rámci akce Poznávání památek v Pohádkovém království za letních úplňků Zámek Žirovnice a Jihočeské pohádkové království, Za účasti místních strašidel 18 a 20 hodin, z důvodu omezené kapacity je rezervace nutná na tel nebo SRPEN 2010 Téměř každý pátek promítáme v letním kině , 17:00 a 19:00 Prohlídky zámku s tanečním vystoupením souboru starých tanců Calyculus. Zámek Žirovnice 6. 8., Růže z Argentiny - divadelní hra se zpěvy - sehraje DS Žirovnice Začátek vždy od 20 hodin, Přírodní divadlo Zámku Žirovnice. Předprodej vstupenek: hračkárna u Navrátilů, pí Dýnková, tel.: , pí Rafflová, tel.: , kontaktní osoba: Růžena Čadková tel.: Kaligrafie na zámku - víkendová letní dílna Copperplate script - anglická stínovaná kurzíva. Zámek Žirovnice. Příjezd ubytování, prohlídka zámku, sobota 7.8. mezi 9-16h kaligrafická dílna, odjezd 8.8. dopoledne. Cena 1.400,- Kč. Info a přihlášky korab.daniel@seznam.cz Enkaustika na zámku - malba horkým voskem. Výtvarná skupina Lipnická škola pořádá Letní výtvarný kurz Zámek Žirovnice. Cena 3.000,- Kč (3 noci ubytování, výtvarná dílna na zámku 9-15 hodin). Info a přihlášky korab.daniel@seznam.cz a Oblastní výstava králíků, drůbeže, holubů a exotického ptactva Sobota 8-18 hodin, neděle 8-16 hodin. Pořádá svaz chovatelů ZO Žirovnice Setkání harmonikářů Od 14 hodin. Sokolovna Pohádkové prohlídky za úplňku - v rámci akce Poznávání památek v Pohádkovém království za letních úplňků Zámek Žirovnice a Jihočeské pohádkové království. Za účasti místních strašidel 18 a 20 hodin z důvodu omezené kapacity je rezervace nutná na tel nebo Loučení s létem Turnaj v plážovém volejbale a stolním tenise příchozích. Plovárna Budín. Začátek v 9.00 hod. Info a přihlášky na MěÚ, Ivana Šmídová, tel.: Žirovničan

7 ŽIROVNICKÉ FIRMY A SLUŽBY V ROCE 2010 Název instituce: specifikace: Telefon: Otevírací doba // // eská pošta Havlí kovo nám Po-Pá 8-11 // 13-17, So 8-10 eská spo itelna ,30-12,30 // 13,30-16, PO ÁTKY Po+St+Pá // ŽIROVNICE Ú+ t M stská knihovna Petra Sedláková Ú+S 9-11,30//12,30-16 x Pá 9-11,30// 12,30-18 M stský ú ad Žirovnice Cholunská ulice Po + St Sb rný dv r odpaduu Jaroslav Cajz Ú,PÁ,SO vždy od 10 do 11,30 a od 12,30 do 17 hodin PODNIKY: AGROZA zem d.prvovýroba agroza@wo.cz // BRAVOLL spol.s r.o. vst ikování plast info@bravoll.cz // DETAIL CZ soustr.díly pro autopr m Detail@detail-cz.cz // H T P s.r.o. strojírenská výroba tomanek@htpcr.cz IPC PLAST s.r.o. malí ské vále ky office@ipcplast.cz // KBNK s.r.o. kovovýroba kbnk@kbnk.cz // Knoflíká ský pr mysl KPŽ knoflíky+plasty+formy kpz@kpzas.cz // KRASL.s.r.o. soustr.díly pro autopr m krasl@krasl-sro.cz // MASNÝ PR MYSL Jan Prantl janprantl@janprantl.cz // ZEM D LSKÁ INNOST Stanislava Dvo áková stanislavadvorakova@ .cz ZEOS LITKOVICE s.r.o. zem d lská innost info@zeos.l.cz FIRMY: Adam PROJEKT výroba a servis stroj a konstrukcí FASÁDY-INTERIERY-IZOLACE Miroslav ech, Nádražní HYGIENICKÁ ZA ÍZENÍ Ing.R.Brus, Žižkova / hygienicka.zarizeni@tiscali.cz IZOFOL s.r.o. stavební izolace info@izofol.cz // KOVOVÝROBA autop ív s Ing. Dýnek M. Stranná muj.web.cz/obchod/dynek/ NÁBYTKÁ STVÍ Michálek Hradecká ul. U benzinky MUSILOVÁ s.r.o. autodoprava musilova@sendme.cz P E V N Ý - STAVEBNINY erpací stanice + ostatní Po- Pá 7-16 // So 7-11 // PNEUSERVIS Stoj ín Romana Slouková Prodej a servis po íta ových sestav Ing.Petr Slavík slavik@pcsestav.com / TRUHLÁ STVÍ Pe ina Evžen TRUHLÁ STVÍ Zadražil Vlastimil vlastimil.zadrazil@seznam.cz TRUHLÁ STVÍ Šuhájek Stanislav www,suhajek.com // stanislav.suhajek@sendme.cz VODA TOPENÍ PLYN VHZ mont. J n František, Žižkova ZEMNÍ PRÁCE + NÁKLADNÍ AUTODOPRAVA Mihalík Dušan, Cihelna 762, Žirovnice ZEPA - podlahové krytiny Smetanova zepa@pocatky.cz // PRODEJNY : AZ CENTRUM VHZ domácí pot eby, kovomat Po-Pá 8-11,30 // 13-16, So 8,30-10,30 COOP DISCONT - market Havlí kovo nám Po - Pá 7-18 ; So 7-12 CUKRÁRNA DUMBÍK- zmrzlina Alexandra Vyhnálková Po-Pá 10-16,30; Ne od 14 hod. DÁRKOVÉ ZBOŽÍ J.P ibylová, Husovo nám Ú-Pá 8,30-12//14-16,30, So 8,30-10,30 DROGERIE-kosmetika,barvy - nám stí Jan.Bezdekovsky@centrum.cz Po-Pá 8-17, So 8-11 DUMBO-D TSKÉ ZBOŽÍ - opr.od v,papír,ko árky, hra ky istírna Po-Pá 7,30-11,30// 13-16,30, So 8,15-10,15 GALANTERIE - OBUV Alexandra Vyhnálková Po-Pá 8-11,30 // 13-16, So 8,30-10,30 HRA KY+PAPÍR+SPORT HEVA MARKET - U Navrátil Po-Pá 7, 30-12//13-16,30; So 8,30-11 INTERNETOVÝ OBCHOD PRO VAŠE ZDRAVÍ po dohod odb r možný na Nádražní 364 JEDNOTA TUTY - sídlišt Smetanova ul Po-Pá 7-18, So 7-12, Ne 8-11 KV TINÁ STVÍ u školy Dagmar Bu i ová Ú- 9-12//13-16 x Pá 9-12//13-17 x So 9-11 MÓDA GASKOM U kostela // Radka Komínová Po-Pá 7,55-12,05//13,15-17,05 So 8,25-11,05 NOVINOVÝ STÁNEK nám. Stanislava Dvo áková, Havl. nám. Po-Pá 5,30-16; So 6-11;Noviny, asop.,atp. OBCHODNÍ D M SONATEX Ji í Plíhal Po-Pá 9-11,30 // 13,30-17; So 9-11 OBUV CARMEN Komenského 347 Renata.Halova@centrum.cz POTRAVINY,LAH DKY - FLOP Marie Kytlerová Po-Pá 6,30-17,30 x So 7-11 x Ne 7,30-11 SECONDHAND U KO ÍNK Hana Ko ínková Po-Pá 8-16,30 TEXTIL - prodejna - nám stí Old iška Polá ková Po - Pá 9-12,00 // 13-16,30 x So 8-11 V ELA STVÍ POKORNÝ med, medovina denn krom soboty VINOTÉKA ŽIROVNICE prodej eských a morav.vín ZELENINA nám stí. 98 Pr cha Tomáš Po-Pá 8-12//12,30-16,30 x So 7,30-11 ZEPA - prodej podlah.krytin Smetanova Po-Pá 9-11,30//13,30-16,30;So 9-11 ZOO OBCHOD Kv ta echová, Nádražní Po-Ú- T-Pá9-11//13-16,30;S13-16,3;So9-11,30 červenec 2010 str. 7

8 Název instituce: specifikace: Telefon: Otevírací doba + adresa : SLUŽBY: 1.ÚRAZOVÁ A ŽIVOTNÍ POJISTKA S DOTACÍ-25 POJIŠ OVEN-OD 300 M S P.Pokorný,Nádražní 364, nebo u Vás AUTOOPRAVNA Robert Pokorný Havlí kovo nám. 100 (BRANKA) AUTODOPRAVA OSOB - METALPLASTIK Alice.Smr ková, Smetanova // metalplastik@seznam.cz ERPACÍ STANICE + My ka PEVNÝ, Hradecká Po - Pá 6-18; So 7-12; ESKÁ POJIŠ OVNA Ing. S. Hrubý M Ú St 13-15,30 shruby@servis.cpoj.cz DOPRAVA BETONOVÝCH SM SÍ Roman Šalanda Zhotovování základ rodinných dom EURO OIL - erpací stanice Ing. J. Zamrzla Po - Ne 6-18 hod.// v lét do 19 hod. FOTO KONÁŠ fotografie na pr kazy + ost M stský ú ad // Pond lí 9-11 // 14-16,30 FOTOTOM Tome ek Zden k foto klasické + DIGI // fototom@zirovnice.cz HOLI STVÍ + KADE NICTVÍ HANKA H. Emrová, Nerudova Po-Pá 8-12 // 13-17; So 8-11 INSTALATERSTVÍ Adolf P ch Po átecká 280 KADE NICTVÍ + HOLI STVÍ Marcela Kolá ová Komenského 195 // NA OBJEDNÁVKU KLEMPÍ STVÍ Radek T ma Sídlišt. 6l7 KLEMPÍ STVÍ + POKRÝVA STVÍ Josef Vikturna Sídlišt Žirovnice KLEMPÍ STVÍ + POKRÝVA STVÍ + PRODEJ Miroslav Ko ínek Smetanova ul.365, // mob KOSMETICKÉ studio LUCIE Lucie Mitasová Kuželna NA OBJEDNÁVKU! KV TINY, DÁRKY, PTÁKOVINY V.Navrátil, Komenského NÁKLADNÍ DOPRAVA + ODVOZ ODPAD Ji í Netoušek, Sídlišt dopravanetousek@centrum.cz NAT RA STVÍ + LAKÝRNICTVÍ Josef Hajný Žižkova 372 NEHTOVÉ STUDIO Jitka Kolá ová Na objednávku // Dlážd ní 147 PEDIK RA, MANIK RA, nehtová modeláž Markéta BUCHTOVÁ nám dle dohody PLYNOSERVIS M.Charousek, Nová servis - montáž PB, PODLAHÁ STVÍ Ivan Omasta dle dohody POJIŠ OVNA ING Pavel Ku era Po átecká 445, Žirovnice PROJEKTOVÁNÍ + DOZOR + REALIZACE STAVEB - Ji í Hladovec Kancelá - M Ú Žirovnice STAVEBNÍ SPO ENÍ s LIŠKOU MSS, a.s. Mgr.Hrbek Aleš Kancelá - Po átecká Po - Pá T ŽBA a ZPRACOVÁNÍ D EVA + P STEBNÍ PRÁCE Bu ek Lubomír - Palackého 439 ZÁME NICTVÍ Sepeká ové areál Partex Žirovnice milan.sepekar@centrum.cz ZEDNICKÉ A OBKLADA SKÉ PRÁCE Karel Štefl, tel VÝROBA DLAŽBY- zámkové, tvercové,betonové ZEDNICKÉ PRÁCE HORA + ADEK dle dohody POHOSTINSTVÍ + jídelny: BAR - GONG Ji í Polá ek otev eno denn xx VIDEOPROJEKCE sport BAR VYSO INA Vladimír Kolá Po, Ú, St, t od 16,30 // Pá, So, Ne od 15,00 HOTEL PERLA ubytování; stravování otev eno denn od 10 hod. INTERNETOVÁ KAVÁRNA Sídlišt Žirovnice DENN od 16 hodin M stská výva ovna Jitka Petr Sídlišt - pod lí až pátek 11-12,30 OB ERSTVENÍ v Perle ové ulici prodej p es ulici Ú - Ne xxx V ra Kulhánková PIVNICE + DENNÍ VINÁRNA + JÍDELNA Jan KUS - nám stí otev eno denn RESTAURACE JIT ENKA-rekrea ní za ízení Václav Trojan Denn // RESTAURACE Osv žovna - CHATOVÁ OSADA BUDÍN Ji í Zelenka otev eno v sezon RESTAURACE SINEMA Stanislav Zuzák DENN hod. SOKOLOVNA - SKLEP Ji í Štefl otev eno denn VINÁRNA VÝVRTKA Irena Svobodová Otev eno Út - Ne xxx Cholunská 249 ZDRAVOTNICTVÍ: D TSKÁ LÉKA KA MUDr. A. Vrátná Ordina ní hodiny dle rozpisu v ekárn GYNEKOLOGICKÁ ordinace MUDr. M. Stach ST - 7, 30-11, 30 LÉKÁRNA Mgr. Lenka Švehlová Po-Pá 7-15,30 MASÁŽE - NEUROREHABILITACE. Bc.Zuzana Šuhájková PRAKTICKÝ LÉKA MUDr. T. Koudelka Ordina ní hodiny dle rozpisu v ekárn REHABILITACE Božena Prantlová Po - Pá 7-12 // 12,30-15,30 xxx budova M Ú ST ÍHÁNÍ PS A KO EK Alena Košinová Na objednávku (veterinární ambulance) VETERINÁRNÍ AMBULANCE MVDr. Ji í Košina St xx t xxx ZUBNÍ LABORATO Marie Švecová dom ZUBNÍ ORDINACE MUDr. M. Povolný dom ZUBNÍ ORDINACE MUDr.Alena Hájková Vydává Žirovnická informa ní služba - MILOŠ Konáš, ŽIROVNICE 616, I O , tel , milos.konas@tiscali.cz str. 8 Žirovničan

9 DĚTSKÝ DEN NA ZÁMKU ŽV neděli dne se v zámeckém areálu konal poprvé Dětský den, který pro všechny děti připravil odbor kultury Města Žirovnice v rámci projektu Kultura za dětmi, děti za kulturou. Na stanovištích děti doprovázely pohádkové postavy, jako Fiona, královna Koloběžka, loupežník, pirát, Popelka, čarodějnice a pomáhaly jim při hrách a soutěžích. Za splněné úkoly král s královnou každého obdarovali špekáčkem, který si pak za pomoci čerta Pepy děti opekly. Během odpoledne měly děti možnost na druhém nádvoří prověřit svou fantazii a vytvořit umělecké dílo ve výtvarných dílnách. Na louce u prvního nádvoří vystoupila pro menší děti Téměř divadelní společnost s loutkovým divadlem a pro starší děti jsme promítali v sále zámku dětský film Zapomenutý ostrov. V přírodním divadle vedle čarodějnice vystoupily také děti a maminky, kteří jsou aktivními sportovci u ČASPV, a tím tak přispěly k bohatému programu. Moc děkuji všem zúčastněným za jejich pomoc, ochotu a čas strávený při této akci. Děkuji Divadelnímu spolku Žirovnice za propůjčení krásných kostýmů, místním hasičům za půjčení džberovek, skautům a loupežníku Akelovi za půjčení vzduchovek a Lucii Mitasové za veselé líčení dětí. Děkuji také sponzorům: Firmě Jan Prantl, Masný průmysl Žirovnice a firmě Adélka a.s. a už te se těším na příští ročník. Ivana Šmídová, veducí odboru kultury Fotky: Martin Šmíd NOVÉ KNIHY V MĚK ŽIROVNICE - ČERVENEC 2010 Dospělé beletrie: Hůlová Petra Strážci občanského dobra Lukjaněnko Sergej Denní hlídka, Poslední hlídka, Svět Stínu Francis Dick Vyrovnaný účet Irving John Čtvrtá ruka MacKenzie Sally Nahý markýz Laurens Stephanie Démon touhy Janečková Klára Srdce v písku Zafón Carlos Ruiz Andělská hra Quinn Julia Poznáš to z polibků Lessing Doris Muž a dvě ženy Hennen Bernhard Zima Elfů 1. a 2. díl Briggs Patricia Krevní pouto 2.díl Szalaiová Romana Láska na výsluní Cornwell Bernard Sharpův orel 8.díl Small Bertrice Pán soumraku Clynes Michael Smrtící relikvie Povídky o mužích Reading Mario Nostradamova proroctví Svobodová Vlasta Emigranti Monyová Simona - Jednou nohou v blázinci Valášek Karel Veselé příhody podivné krásky Chopra Deepak- Buddha Crombie Deborah Podíl na smrti Braun Lilian Kočka, která si potrpěla na rtěnku Ku ák Jaroslav Smrt pod sedmým grýnem Jakoubková Alena Starým láskám nevolej Enoch Suzanne Výzva k hříchu Cardinal Audrey Smrt pedofila Güsken Christoph Noční můra v modrém Doyle Virginia Rudá kočka Deaver Jeffery Dívčí hrob, Panoptikum Vondruška Vlastimil Tajemství abatyše z Assisi Monyová Simona Blon atá stíhačka Naučná lit: Jordánová Zdeňka Moje peníze, Spratek Velká turistická encyklopedie Ústecký kraj Däniken Erich von Bohové byli astronauti!, Šok z bohů Schache Ruediger Tajemství přitažlivosti srdce McCall Gerrie Monstra a jiná strašidla Novák Večerníček Jaroslav Tomio Okamura Křížem krážem po moravských horách pěšky i na kole Osho O strachu Fialová Květa Štěstí tady a te, Zákony štěstí Témata psychoanalýzy 1 Biddulph Steve Deset tajemství lásky Dahlke Rüdiger Léčivá síla dýchání Rueger Christoph Domácí hudební lékárnička Vannier Charlotte Kabelky a módní doplňky Vigué Jordi Mistři světového malířství Barring Ludwig - Trest smrti v dějinách lidstva Radcliffe Margaret Pletení v otázkách a odpovědích Sixsmith Martin Litviněnkův spis Vlasák Jan V Albánii nejsou lvi Dětské oddělení: Cyrus Miley Milníky na mé cestě Dahl Roald Karlík a továrna na čokoládu Dahl Roald Matylda, Fantastický pan Lišák Scott Michael Alchymista, Čaroděj, Vědma Šplíchal Antonín Jak se staví dům Fantová Petra - Dětský ilustrovaný atlas. Česká republika Příběhy ze školy a jiná dobrodružství Eislerová Jana Gulliverovy cesty Burdová Michaela Poselství jednorožců 2.díl Cowell Cressida Jak vycvičit draka Brezina Thomas Úkryt hraběte Drákuly, Nestvůra z Dračího jezera Gehm Franziska Kámoška k zakousnutí, Přepadení v muzeu Lord Gabrielle Spiknutí 365. Duben, Spiknutí 365. Květen Schmid Eva-Maria Léto za všechny prachy Dědková Jarmila Slunce pro čokoládovou holku Plicka Karel Český rok 1.díl Urbanová Marta Jak připlavali kapříci do Chotěboře Hulpach Vladimír Nebeské a pekelné pohádky, Zámecké pohádky, Vykutálené pohádky McCombie Karen Dóóóst dobrý lovestory Brezina Thomas Ségra, ty jsi hvězda! Madejová Renáta Spalující vášeň Kopcová Gabriela Pohádky ze statku Nováková Zuzana Zatoulané štěňátko Svěrák Jan Kuky se vrací Petra Sedláková, knihovnice červenec 2010 str. 9

10 str. 10 Žirovničan

11 červenec 2010 str. 11

12 KULTURA Vydává 12 x ročně Město Žirovnice. Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, Žirovnice, tel , Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.p /92 ze dne 19. října Registrační značka: MK ČR E Korektura: Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: