Audiosystém SMART Hi-Fi AUDIO
|
|
- Eva Králová
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 CZE Audiosystém SMART Hi-Fi AUDIO Bezdrátový vícepokojový Model : NP8350 NP8350W NP8350B CEŠTINA STRUČNÁ PŘÍRUČKA Skutečné zařízení se může od obrázku lišit. P8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:34
2 1 Začínáme 2 Začínáme Bezpečnostní informace VÝSTRAHA RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍRAT VÝSTRAHA: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO (NEBO ZADNÍ STĚNU), UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI OBSLUHOVANÉ UŽIVATELEM. SE SERVISEM SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL. Tento blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí uvnitř schránky přístroje, které může mít dostatečnou velikost k vytvoření rizika úrazu elektrickým proudem pro osoby. Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku je určen k upozornění uživatele na přítomnost důležitých provozních nebo udržovacích (servisních) instrukcí v průvodní literatuře k přístroji. UPOZORNĚNÍ: ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRTICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO VLHKU. VÝSTRAHA: Přístroj by neměl být vystaven vodě (kapající nebo stříkající) ani předměty naplněné kapalinami, jako jsou vázy, by neměly být umístěny na přístroji. UPOZORNĚNÍ: Neinstalujte přístroj v těsném prostoru, jako je knihovna nebo podobná jednotka. VÝSTRAHA: V blízkosti výrobku nepoužívejte vysokonapěťové spotřebiče (např. elektrickou plácačku na mouchy). Výrobek by nemusel v důsledku elektrického výboje správně fungovat. VÝSTRAHA: Neblokujte ventilační otvory. Dodržujte při intalaci pokyny výrobce. Zdířky a otvory jsou v krytu kvůli ventilaci a zajištění spolehlivého provozu zařízení a ochrany proti přehřátí. Otvory by neměly být blokovány umístěním zařízení na postel, pohovku, rohožku či podobné povrchy. Toto zařízení by se nemělo umisťovat do vestavěných kusů nábytku, jako např. knihovna nebo police, pokud není zajištěna řádná ventilace nebo se nepostupovalo podle pokynů výrobce M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:34
3 Začínáme 3 POZNÁMKA: Informace označení bezpečnosti obsahující identifikaci produktu a hodnoty jmenovitých výkonů naleznete na hlavním štítku na dolní nebo zadní straně přístroje. VÝSTRAHA: Používejte pouze síťový adaptér dodaný s tímto přístrojem. Nepoužívejte napájení z jiného přístroje či od jiného výrobce. Použití jakéhokoli jiného napájecího kabelu či napájení může způsobit poškození přístroje a zrušit platnost záruky. Pokud na dobíjení nepoužijete dodaný adaptér, dobíjení nebude možné nebo se doba dobíjení může od uvedené hodnoty lišit. VÝSTRAHA týkající se přívodní šňůry Pro většinu zařízení se doporučuje, aby byla zapojena do vyhrazeného obvodu; To je obvod s jednou zásuvkou, který napájí pouze zařízení a nemá další zásuvky nebo odbočné obvody. Ověřte si to na stránce s technickými údaji v této příručce uživatele, abyste si byli jisti. Nepřetěžujte nástěnné zásuvky. Přetížené nástěnné zásuvky, uvolněné nebo poškozené nástěnné zásuvky, prodlužovací šňůry, rozedřené přívodní šňůry nebo poškozená nebo zlomená izolace vodičů jsou nebezpečné. Kterákoliv z těchto podmínek může vést k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Periodicky přezkušujte šňůru vašeho zařízení a jestliže její vzhled vykazuje poškození nebo narušení, odpojte ji, přerušte používání zařízení a šňůru nechte vyměnit za přesný náhradní díl autorizovaným servisním technikem. Chraňte přívodní šňůru před fyzickým nebo mechanickým přetěžováním, jako je zkrucování, lámání, přiskřípnutí, zavření do dveří nebo chození po ní. Zvláštní pozornost věnujte zástrčkám, nástěnným zásuvkám a místům, kde šňůra vystupuje ze zařízení. Elektrická zástrčka je odpojovací zařízení. Pro případ nouze musí být elektrická zástrčka snadno dostupná. Toto zařízení je vybaveno přenosnou baterií nebo akumulátorem. Bezpečný způsob vyjmutí baterie nebo baterie z vybavení: Vyjměte staré baterie nebo blok baterií, následujte kroků v obráceném pořadí než je montáž. Aby se zabránilo úniku do životního prostředí a způsobení možného ohrožení života člověka a zdraví zvířat, vyhazujte staré baterie nebo baterie do určeného kontejneru v příslušném sběrném místě. Nelikvidujte baterie společně s komunálním odpadem. Je doporučeno využít místní sběrnu baterií a akumulátorů. Baterie chraňte před nadměrným horkem, například slunečním svitem, ohněm apod. VÝSTRAHA k používání tohoto výrobku v prostředí s nízkou vlhkostí y V prostředích s nízkou vlhkostí může přístroj způsobovat výboje statické elektřiny. y Doporučujeme tento produkt používat až poté, co se dotknete libovolného vodivého kovového objektu M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:34
4 4 Začínáme VAROVÁNÍ: Toto zařízení obsahuje magnety, které mohou být pro některé předměty škodlivé (např.: magnetické karty, kardiostimulátory apod.). Likvidace starých spotřebičů 1. Všchny elektrické a elektronické výrobky by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou. 2. Správný způsob likvidace starého elektrického spotřebiče pomáhá zamezit možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví. 3. Bližší informace o likvidaci starého spotřebiče získáte u místní samosprávy, ve sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili. Likvidace nepoužitelných baterií/akumulátorů 1. Tento symbol může být kombinován s chemickou značkou rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova (Pb), pokud baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia nebo 0,004 % olova. 2. Všechny baterie/akumulátory je nutno likvidovat odděleně od běžného domovního odpadu, využijte k tomu určená sběrná místa dle pokynů národních nebo místních úřadů. 3. Správná likvidace starých baterií/akumulátorů pomůže chránit životní prostředí před možnými negativními dopady na prostředí a zdraví lidí a zvířat. 4. Podrobnější informace o likvidaci starých baterií/ akumulátorů vám sdělí vaše radnice, zpracovatel odpadu Pb nebo obchod, kde jste produkt zakoupili. Vyjmutí starých baterií a akumulátorů (POUZE pro výrobek s integrovanou baterií) V případě, že tento výrobek obsahuje v produktu integrovanou baterii, kterou koncový uživatel nemůže snadno odstranit, je doporučeno společností LG, aby buď při výměně, nebo za účelem recyklace na konci životnosti tohoto produktu, bylo vyjmutí baterie ponecháno pouze kvalifikovaným odborníkům. Aby nedošlo k poškození výrobku, nebo kvůli vlastní bezpečnosti by se uživatelé neměli pokoušet vyjmout baterii, ale naopak se obrátit o radu na servisní linku LG, nebo na jiné nezávislé poskytovatele služeb M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:34
5 Začínáme 5 Vyjmutí baterie bude zahrnovat rozebrání krytu produktu, odpojení elektrických kabelů/kontaktů a pečlivé vyjmutí baterie pomocí specializovaných nástrojů. Potřebujete-li pokyny pro kvalifikované odborníky o tom, jak bezpečně vyjmout baterii, navštivte prosím webové stránky VÝSTRAHA: Výměnu vnitřní lithiové baterie přístroje nesmí provádět uživatel z důvodů nebezpečí exploze v případě její chybné instalace. Výměnu baterie smí provádět pouze kvalifikovaná osoba s použitím nové baterie stejného typu. Prohlášení o shodě Společnost LG Electronics European Shared Service Center B.V. tímto prohlašuje, že tento bezdrátový vícepokojový audio systém je ve shodě se základními požadavky a příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Plné znění Prohlášení o shodě si lze vyžádat na uvedené poštovní adrese: LG Electronics European Shared Service Center B.V. Zastoupení pro EU Krijgsman DM Amstelveen Nizozemsko nebo lze vyžádat na našem specializovaném portálu prohlášení o shodě: Toto zařízení je 2,4GHz a 5GHz širokopásmový přenosový systém určený k použití ve všech členských státech EU a ESVO s tím, že vnitřní použití je omezeno na 5GHz pásmo. ( MHz) Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s ohledem na dodržování minimální vzdálenosti 20 cm mezi zařízením a vaším tělem. A tato věta slouží jako obecné prohlášení, které má sloužit k tomu, aby byl brán zřetel na okolí uživatele M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:35
6 6 Obsah Obsah 1 Začínáme 2 Bezpečnostní informace 8 Rozbalení 8 Popis produktu 9 Nabíjení jednotky 9 Základní operace 9 Používání tlačítka 1/! 9 Změna režimu 2 Použití vícepokojové funkce 10 Nastavení sítě pro více místností 10 Krok 1. Požadavek na domácí síť 11 Krok 2. Instalace aplikace Music Flow Player a serveru médií 13 Krok 3. Prvotní nastavení funkce pro více pokojů 16 Krok 4. Přidávání reproduktorů (Volitelné) 18 Použití zařízení Bridge 19 Využití více produktů MUSICflow Režim Domácí kino Režim seskupení Režim stereo L/R 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:35
7 Obsah 7 3 Použití externího zařízení 21 Použití externího zařízení Vstup PORTABLE IN Připojení BLUETOOTH 4 Odstraňování potíží 22 Odstraňování potíží 5 Dodatek 27 O signalizaci LED indikátoru stavu 28 O Feritovém jádru (Volitelné) 28 Jak připevnit feritové jádro 29 Specifikace 30 Poznámka k open source softwaru y Pokyny pro využívání pokročilých funkcí naleznete na adrese kde si můžete stáhnout i uživatelskou příručku. Od některých částí obsahu tohoto manuálu se vaše jednotka může lišit. y Některé části tohoto manuálu se mohou lišit v závislosti na vašem regionu, aplikaci Music Flow Player a provedení produktu MUSICflow M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:35
8 8 Začínáme Rozbalení Přístroj Popis produktu Síťový adaptér Stručná příručka a 1/! (Pohotovostní stav/zapnuto) b F (Funkce): Vybírá funkci a zdroj vstupu. c -/+ (Hlasitost) d (Přehrávat/Pozastavit): Spustí nebo pozastaví přehrávání. e Reproduktor f (Wi-Fi): Bezdrátově připojí první produkt MUSICflow k vaší síti. g (Přidat): Přidá další produkt MUSICflow do vaší sítě. (V případě, že je připojen jeden nebo více produktů MUSICflow) h (Přenosný vstup): Připojuje externí zařízení. i DC IN 12 V: Připojuje dodávaný síťový adaptér M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:37
9 Začínáme 9 Nabíjení jednotky Tento přístroj používá vestavěnou baterii. Dříve než jej použijete, nabijte baterii připojením k síťovému adaptéru. Kontrola stavu nabíjení Nabíjení: Tlačítko 1/! zčervená. Plně nabito: Tlačítko 1/! zbělá. Prům. 3 hodiny, Poznámka Kontrola stavu baterie: U zapnutého zařízení stiskněte 1/! 1/! (Bílá): Více než 60 % 1/! (Oranžová): Více než 15 % 1/! (Blikající oranžová): Méně než 15 % Základní operace Používání tlačítka 1/! Zapnout: Stiskněte 1/! Vypnout: Stiskněte a podržte 1/! Změna režimu Opakovaně mačkejte tlačítko F (Funkce). Režim se pak změní. (Wi-Fi à Bluetooth à Wi-Fi), Poznámka Když připojíte přenosný kabel, funkce se změní dle níže naznačeného schématu. (Wi-Fi à Bluetooth à Portable In à Wi-Fi) 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:37
10 2 Použití vícepokojové funkce 10 Použití vícepokojové funkce Nastavení sítě pro více místností Krok 1. Požadavek na domácí síť d a c b a Ujistěte se, že máte doma nastaveno bezdrátové síťové prostředí s využitím směrovače. Domácí směrovač by měl být také připojen k internetu. b Připojte chytré zařízení k domácí síti. c Připojte reproduktor k napájení. d Pokud chcete přehrávat hudbu ze serveru médií (PC, Mac nebo síťové úložiště), připojte Media Server (Server médií) ke své domácí síti.. Upozornění pro požadavek na domácí síť y Systém MUSICflow komunikuje v domácí síti v pásmech 2,4 GHz i 5 GHz a podporuje bezdrátovou technologii standardů b/g/n. y Rušení bezdrátového signálu může vést k odpojení sítě nebo zastavení přehrávání. y V závislosti na rychlosti sítě nemusí přehrávání online obsahu správně fungovat. y Síťové připojení nemusí být s některými směrovači (nebo modemem) od některých poskytovatelů internetového připojení proveditelné. V takovém případě použijte směrovač z běžného trhu. y Software Music Flow pro PC nemusí fungovat s některými nastaveními brány firewall. V takovém případě vypněte všechny brány firewall a pokus o připojení opakujte Nahlédněte do pokynů ke své bráně firewall nebo na její web M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:37
11 Použití vícepokojové funkce 11 Krok 2. Instalace aplikace Music Flow Player a serveru médií Instalace aplikace Music Flow Player Stáhněte si aplikaci Music Flow Player v obchodě App Store nebo Google Play Store. A B NEBO A Zadejte text Music Flow Player do panelu hledání a klepněte na tlačítko Search (Hledat). B Naskenujte QR kód pomocí skenovací aplikace., Poznámka k aplikaci Music Flow Player y V závislosti na typu vašeho zařízení nemusí aplikace Music Flow Player fungovat. y Aplikace Music Flow Player bude k dispozici v následujících verzích softwaru: Android O/S : Ver 4.0 (nebo novější) ios O/S : Ver 6.0 (nebo novější) 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:38
12 12 Použití vícepokojové funkce Instalace serveru médií na PC nebo Mac Software serveru médií vám umožňuje přistupovat ke zvukovým souborům uloženým na serveru médií (PC, Mac nebo síťové úložiště) a přehrávat je prostřednictvím domácí sítě pomocí reproduktorů. Na webu zadejte název modelu do vyhledávací lišty a najděte software Media Server (Server médií) na kartě podpory. y Windows: Music Flow PC Software y Mac OS: Nero MediaHome 4 Essentials, Poznámka k používání softwaru Media Server (Server médií) y Abyste mohli zvukový obsah přehrávat v systému MUSICflow, musíte na svém počítači PC nebo Mac sdílet složku se zvukovým obsahem. y Na svém zařízení NAS musíte změnit nastavení zařízení NAS tak, aby byl aktivován server DLNA. y Ve svém softwaru brány firewall možná budete muset změnit nastavení tak, aby nebylo blokováno sdílení souborů v systému Windows M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:38
13 Použití vícepokojové funkce 13 Krok 3. Prvotní nastavení funkce pro více pokojů Bezdrátové připojení (Standardní bezdrátové připojení) Produkt MUSICflow zajišťuje službu streamování hudby v rámci pokrytí sítě Wi-Fi domácího směrovače. Bezdrátově připojte jeden z produktů MUSICflow (sound bar, reproduktory nebo bridge) k domácímu směrovači. (Možnost) Poté můžete bezdrátově připojit další produkty MUSICflow ke své domácí síti Wi-Fi. Viz Krok 4. Přidávání reproduktorů (Volitelné) na straně 16. Bezdrátový signál 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:38
14 14 Použití vícepokojové funkce Průvodce jednoduchým nastavením (Bezdrátové připojení) 1. Přesvědčte se, že je vaše chytré zařízení připojeno k síti Wi-Fi. 2. Vyberte produkt, který chcete odstranit. 3. Spusťte aplikaci Music Flow Player a řiďte se pokyny pro Bezdrátové připojení v průvodci nastavením. 4. Stiskněte tlačítko u produktu MUSICflow (sound bar, reproduktor nebo bridge). 5. Zkontrolujte, zda bliká indikátor LED F (Funkce) bílou a červenou barvou. 6. Během připojení produktu MUSICflow k domácímu směrovači zadejte heslo domácího směrovače. Pokud máte zařízení se systémem ios, musíte se řídit třemi níže uvedenými kroky ( ) 6-1. Stiskněte tlačítko domů zařízení se systémem ios a přejděte do nabídky [Settings]. Pokud můžete vybrat v nastavení Wi-Fi možnost MusicFlow_Setup, udělejte to. Aplikace a produkt MUSICflow se propojí Přesuňte se do aplikace Music Flow Player a zadejte heslo domácího směrovače. Tím připojíte produkt MUSICflow ke směrovači Stiskněte tlačítko domů na zařízení se systémem ios a přejděte do nabídky [Settings]. Znovu se připojte ke své domácí síti Wi-Fi. Znovu se přesuňte do aplikace Music Flow Player. 7. Pokud se vám to podaří, instalace je úspěšně dokončena. Aktualizujte software reproduktorů na nejnovější verzi: [Home à Settings à Version Info] 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:38
15 , Poznámka Použití vícepokojové funkce 15 Pokud se vám konfigurace bezdrátového připojení nezdařila. Zdá se, že jste příliš daleko od směrovače a nelze se připojit. Používejte produkt na místě, které je ke směrovači dostatečně blízko. m Tip Poskytuje službu streamování hudby v systému MUSICflow v rámci pokrytí sítě Wi-Fi domácího směrovače. V níže uvedeném případě se doporučuje provést standardní bezdrátové připojení. 1. Pokud jsou všechny reproduktory v dosahu pokrytí sítě Wi-Fi domácího směrovače. (Váš domácí směrovač podporuje standard n v pásmu 2,4 / 5 GHz) 2. Kdy používat níže uvedený režim. 1) Když používáte systém MUSICflow pouze s jedním reproduktorem. 2) Při skupinovém hraní v rámci pokrytí sítě Wi-Fi domácího směrovače 3) Ve stereo režimu L/R 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:38
16 16 Použití vícepokojové funkce Krok 4. Přidávání reproduktorů (Volitelné) Když připojíte první produkt MUSICflow ke své domácí síti, můžete do své domácí sítě připojovat další produkty MUSICflow (sound bar, reproduktory nebo bridge). Průvodce jednoduchým nastavením (Přidávání reproduktorů) 1. Pokud máte další reproduktory, zapněte reproduktor. 2. Spusťte aplikaci pro chytré zařízení nebo PC a řiďte se pokyny v průvodci nastavením. [Home à Add Speakers] 3. Stiskněte tlačítko u produktu MUSICflow (sound bar, reproduktor nebo bridge), který chcete připojit. 4. Zkontrolujte, zda LED F (Funkce) bliká červeně. 5. Pokud se vám to podaří, instalace je úspěšně dokončena. Aktualizujte software reproduktoru na nejnovější verzi: [Home à Settings à Version Info], Poznámka Pokud se konfigurace Přidání reproduktoru nezdařila. Zdá se, že reproduktory jsou od sebe příliš daleko a nelze je propojit. Používejte produkty na místech, která jsou dostatečně blízko ke směrovači a tak, aby od sebe nebyly reproduktory příliš vzdálené M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:39
17 Použití vícepokojové funkce 17, Poznámka pro nastavení funkce více pokojů y Veškerá bezdrátová i kabelová připojení můžete provést dle umístění směrovače. Doporučujeme vám ale, abyste připojili bridge k routeru pomocí kabelu LAN a k němu pak připojili další reproduktory. Zlepší se tím stabilita sítě. y Když se objeví místní zpráva Aktualizace firmwaru v aplikaci Music Flow Player, klepnutím zahájíte aktualizaci. y Pokud jste připojili reproduktor pomocí kabelu LAN a doinstalovali další reproduktory, postupujte takto: Pokud je reproduktor, který má časté výpadky příliš daleko od reproduktoru připojeného kabelem, nainstalujte další Bridge nebo další reproduktor mezi reproduktor připojený kabelem LAN a reproduktor s výpadky, a pokus opakujte. y Pokud jste připojili reproduktory k síti MUSICflow, může docházet k přerušování přehrávání hudby kvůli rušivým signálům, které mohou způsobovat výpadky sítě Wi-Fi. V takovém případě se můžete pokusit změnit kanál sítě systému MUSICflow v nabídce [Settings à Advanced settings à Mesh Network Channel] y Během připojování se může objevit Rozložení sítě, což může trvat asi 30 sekund. Tato zpráva se objeví jednou během první instalace, ale při změně síťového prostředí se může objevit znovu M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:39
18 18 Použití vícepokojové funkce Použití zařízení Bridge 1. Použití v roli kořenového zařízení (kabelové propojení s domácím směrovačem) Pokud se váš domácí směrovač nachází příliš daleko, než aby jej bylo možné k reproduktoru připojit kabelem: a Připojte bridge ke svému domácímu směrovači pomocí kabelu LAN. b Dle postupu Průvodce jednoduchým nastavením (Přidávání reproduktorů) přidejte produkty MUSICflow do své domácí sítě. a b Bridge 2. Použití v roli zesilovače bezdrátové sítě Když chcete zvětšit pokrytí sítě systému MUSICflow: Příprava: První produkt MUSICflow je připojen k vašemu domácímu směrovači pomocí kabelu LAN. a Dle postupu Průvodce jednoduchým nastavením (Přidávání reproduktorů) přidejte do své domácí sítě zařízení Bridge. b Dle postupu Průvodce jednoduchým nastavením (Přidávání reproduktorů) přidejte produkty MUSICflow do své domácí sítě. a b Bridge 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:39
19 Využití více produktů MUSICflow 1. Režim Domácí kino Použití vícepokojové funkce 19 Pokud chcete využívat systém domácího kina, jednoduše přidejte sound bar LG MUSICflow do své sítě a synchronizujte jej s reproduktory LG MUSICflow., Poznámka Pokud připojíte reproduktory MUSICflow ke svému domácímu kinu, musí se jednat o reproduktory stejného modelu. Požadavek y Sound Bar MUSICflow x 1 y Reproduktor MUSICflow x 2 (Stejný model) y Síťový bridge (Volitelný) 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:39
20 20 Použití vícepokojové funkce 2. Režim seskupení Reproduktory umístěné v oddělených místnostech mohou přehrávat stejnou nebo odlišnou hudbu, záleží na vás. Synchronizujte své reproduktory ve více místnostech tak, aby všechny hrály stejnou hudbu ve všech místnostech. Požadavek y Více než 2 produkty MUSICflow y Síťový bridge (volitelný) 3. Režim stereo L/R Nastavte své reproduktory na přehrávání stereo zvuku v aplikaci Music Flow Player a vychutnejte si své filmy a oblíbené skladby. Požadavek y Reproduktor MUSICflow x 2 y Síťový bridge (Volitelný) 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:39
21 3 Použití externího zařízení Použití externího zařízení 21 Použití externího zařízení 1. Vstup PORTABLE IN 1. Připojte jakékoli zařízení s výstupem Portable Out ( ) (výstup přenosného zařízení) ke vstupu Portable Input (vstup přenosného zařízení) pomocí 3,5mm stereo kabelu. 2. Nastavte vstupní zdroj tohoto zařízení na vstup Portable In pomocí tlačítka F (Funkce). 2. Připojení BLUETOOTH 1. Opakovaným mačkáním tlačítka F (Funkce) vyberte režim Bluetooth tak, aby tlačítko F (Funkce) svítilo modře. 2. Na svém zařízení Bluetooth zajistěte, aby bylo zapnuto rozhraní Bluetooth a vyberte možnost LG Music Flow H4 (XX) 3. Přehrávejte hudbu na svém zařízení Bluetooth M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:40
22 4 Odstraňování potíží 22 Odstraňování potíží Odstraňování potíží Aktualizace softwaru Když je produkt MUSICflow připojen k vaší domácí síti, zkontrolujte, zda je u všech reproduktorů a v aplikaci Music Flow Player nainstalován firmware v nejnovější verzi. Produkt MUSICflow může ke svému optimálnímu fungování vyžadovat nejnovější aktualizaci firmwaru. [Settings à Version Info]: Zde můžete zkontrolovat, zda má váš reproduktor nainstalovánu nejnovější verzi firmwaru. Jak mohu inicializovat reproduktor? Když podržíte tlačítko (PŘIDAT), dokud se neozve jedno pípnutí, inicializují se nastavení související se sítí. (Na sound baru se zobrazí nápis DISABLED.) Když podržíte tlačítko (PŘIDAT), dokud se neozvou dvě pípnutí, provede se obnova továrního nastavení. (Na sound baru se zobrazí nápis RESET.) Reproduktor není připojen. 1. U reproduktoru, který jste již připojovali, zkontrolujte, zda je telefon připojen ke stejnému směrovači jako reproduktor, proveďte připojení ke stejnému směrovači a zkontrolujte následující položky Vypněte a zapněte napájení a zkontrolujte stav připojení Pokud situaci nevyřeší krok 1-1, zavřete aplikaci a znovu ji spusťte Pokud situaci nevyřeší krok 1-2, resetujte reproduktor a připojte jej Pokud situaci nevyřeší krok 1-3, odstraňte aplikaci, znovu ji nainstalujte a akci opakujte. Reset provedete podržením tlačítka (PŘIDAT) na 8 sekund, dokud neuslyšíte jedno pípnutí M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:41
23 Odstraňování potíží Když změníte polohu používaného reproduktoru Pokud je nová poloha příliš daleko od domácího směrovače, nemusí se reproduktor připojit. Používejte produkt na místě, které je ke směrovači dostatečně blízko Připojte reproduktor kabelem LAN. U dalších nainstalovaných reproduktorů, které nejsou dostatečně blízko k reproduktoru připojenému kabelem LAN můžete nainstalovat zařízení Bridge nebo další reproduktor doprostřed mezi reproduktor připojený kabelem LAN a reproduktor s výpadky zvuku. Reproduktor občas vypadává z aplikace 1. Blikající indikátor reproduktoru nebliká a svítí bílou barvou: Pokud problém přetrvá i poté, co reproduktor vypnete a zapnete, budete možná muset reproduktor resetovat (Reset provedete podržením tlačítka (PŘIDAT) na 8 sekund, dokud neuslyšíte jedno pípnutí.) a znovu jej zaregistrovat. Proveďte instalaci reproduktorů nebo další kroky. 2. Pokud blikající indikátor reproduktoru bliká bílou barvou, síťový signál je nestabilní. Chvíli počkejte, nebo přesuňte reproduktor blíže k dalšímu reproduktoru nebo směrovači. 3. Stiskněte tlačítko nabídky nebo nabídku v pravé horní části domácí obrazovky, ukončete aplikaci Music Flow Player a znovu ji spusťte. Zvuk hudby je přerušovaný a systém MUSICflow nestabilní 1. Pokud je reproduktor s přerušovaným zvukem připojený bezdrátově. y K tomuto stavu může dojít, pokud je vzdálenost mezi reproduktorem a domácím směrovačem příliš velká. Přesuňte reproduktor blíže k domácímu směrovači a zkuste to znovu. y Pokud se zařízení s přehrávaným zdrojem zvuku (např. telefon nebo laptop) nachází na místě bez kvalitního signálu domácího směrovače, přesuňte odpovídající zařízení blíže k domácímu směrovači a pokus opakujte M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:41
24 24 Odstraňování potíží 2. Pokud jste připojili reproduktor kabelem a další reproduktory nainstalovali až poté: Pokud je reproduktor, který má časté výpadky příliš daleko od reproduktoru připojeného kabelem, nainstalujte další Bridge nebo další reproduktor mezi reproduktor připojený kabelem a reproduktor s výpadky, a pokus opakujte. 3. Pokud jste připojili reproduktory k síti MUSICflow, může docházet k přerušování přehrávání hudby kvůli rušivým signálům, které mohou způsobovat výpadky sítě Wi-Fi. V takovém případě se můžete pokusit změnit kanál sítě systému MUSICflow v nabídce [Settings à Advanced settings à Mesh Network Channel] Jak mohu sestavit svou Hudební knihovna? / Skladba se nepřidá, přestože se knihovna aktualizuje. Hudební knihovna se neaktualizuje jen tím, že přidáte skladbu na server DLNA. Když přidáte skladbu na server pomocí nabídky [Settings à Music Library à Synchronization], spusťte znovu synchronizaci hudební knihovny. Pokud se ani po synchronizaci hudební knihovny skladba nepřidá, vyzkoušejte následující postup. 1. Zkontrolujte, zda je nastaven server DLNA nebo sdílená složka v softwaru PC. 2. Zkontrolujte, zda se seznam obsahu serveru DLNA obnovuje. y Když zkopírujete soubor na server, seznam obsahu serveru se nemusí ihned obnovit, a proto zkontrolujte nastavení serveru. y Pokud zkopírujete skladbu do telefonu jinou metodou než MTP, nemusí se změna v seznamu obsahu serveru projevit. V takovém případě znovu proveďte prohledávání obsahu v telefonu nebo telefon vypněte a znovu zapněte. 3. Sdílení může být zablokováno, proto zkontrolujte nastavení programu serveru DLNA nebo nastavení brány firewall. y Pokud používáte počítačový software LG Musicflow při označení sdílené složky, přidá se po chvíli odpovídající složka automaticky do hudební knihovny M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:41
25 Odstraňování potíží 25 Produkt LG MUSICflow se automaticky vypíná. V některých případech dojde k vypnutí ve chvíli, kdy není přijímán zvukový signál. y Režim Bluetooth, Wi-Fi (DLNA): Pokud není zvukový signál přijat po dobu 20 minut. y Vstup Portable In: Pokud není zvukový signál přijat po dobu 6 hodin. -- Když je síť připojená, přejde zařízení do pohotovostního režimu v síti (bílá LED) -- Pokud je síť odpojená, přejde zařízení do pohotovostního režimu (červená LED) Jaké typy hudebních souborů lze přehrávat? y Přehrávat lze soubory s příponou mp3, wma, flac, m4a, aac, ogg a wav. y U formátů mp3 a wma je vzorkovací frekvence khz, u formátu flac je podporována vzorkovací frekvence až 192 khz s hloubkou 24 bitů. y I při splnění výše uvedených podmínek nemusí přehrávání probíhat dle vlastností souboru nebo serveru médií. y Soubory s ochranou DRM nelze přehrávat. Jak používat službu Spotify? Produkt LG MUSICflow podporuje metodu připojení Spotify zajišťovanou službou Spotify. Díky tomuto způsobu připojení můžete používat funkce podporované službou Spotify tak, že reproduktor propojíte prostřednictvím aplikace Spotify. Pokud se reproduktor Music Flow nachází v síti tvořené stejným směrovačem, ikona ve tvaru reproduktoru aplikace Spotify se změní. Když na tuto ikonu klepnete, můžete vybrat reproduktory ve stejné síti. (Po výběru reproduktoru ikona zezelená.) 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:41
26 26 Odstraňování potíží Jak používat službu HomeChat? Po registraci zařízení HomeChat můžete začít aplikaci HomeChat používat. Každý člen rodiny se může zaregistrovat a v rámci aplikace HomeChat používat jeden reproduktor. Jedna osoba se pak může zaregistrovat u více reproduktorů. Podrobnosti naleznete na adrese Poznámka V závislosti na vašem regionu nemusí být některé služby k dispozici (např. Spotify, HomeChat atd.). Co dělá režim Vypnutí Wi-Fi? Toto zařízení využívá režim vypínání sítě Wi-Fi k úspoře energie na baterii. Pokud funkci sítě Wi-Fi nepoužíváte, vypněte ji. Vypnutí Wi-Fi Podržte tlačítko po dobu 5 sekund. Poté začne LED F (Funkce) svítit tlumenou bílou barvou. Zapnutí Wi-Fi Stiskněte tlačítko nebo M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:41
27 5 Dodatek Dodatek 27 O signalizaci LED indikátoru stavu Barva (Vypnuto) (Modrá) (Modrá) (Bílá) Stav Zařízení čeká na spárování rozhraní Bluetooth Rozhraní Bluetooth je spárováno Přenosný kabel je připojen Bluetooth režim Portable In režim (Vypnuto) (Bílá) Zařízení čeká na síťové připojení (Bílá) (Červená) První zařízení se připojuje k síti (je stisknuto tlačítko ) Stav sítě (Bílá) Zařízení je připojeno k síti (Vypnuto) (Červená) Další zařízení se připojuje k síti (je stisknuto tlačítko ) (Červená) (Tlumená bílá) (Bílá) (Tlumená bílá) Pohotovostní režim v síti (Baterie: Nabíjí se) Pohotovostní režim v síti (Baterie: Plně nabitá) Stav pohotovostního režimu 8350-M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:41
28 28 Dodatek, Poznámka ke stavové LED y Když poprvé nastavíte skupinu, indikátor stavu LED F (Funkce) zezelená. y Další skupiny jsou nastaveny, barva LED F (Funkce) se mění v pořadí skupin. [Zelená > Purpurová > Azurová > Modrá > Žlutá] y Přepnou-li se reproduktory skupiny do pohotovostního režimu sítě, jas LED F (Funkce) se sníží. O Feritovém jádru (Volitelné) Toto feritové jádro může snížit nebo eliminovat elektrické rušení. Jak připevnit feritové jádro 1. Stisknutím zarážky [a] otevřete feritové jádro. 2. Omotejte napájecí kabel dvakrát kolem feritového jádra. 3. Zavřete feritové jádro, uslyšíte cvaknutí M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:42
29 Specifikace Zdroj napájení: V 0 1,0 A (síťový adaptér) -- Zabudovaná dobíjecí baterie Dodatek 29 Spotřeba energie: 12 W -- Síťový pohotovostní režim: 3,7 W (Při aktivaci všech síťových portů.) Síťový adaptér: -- Model: WA-12M12FG -- Výrobce: Yang Ming Industrial -- Vstup: AC V, 50/60 Hz -- Výstup: 12 V 0 1,0 A Rozměry (Š x V x H): 194 mm x 64 mm x 70 mm (bez podstavce) Bluetooth Kodek: SBC Baterie: -- Kapacita baterie: 2600 mah -- Doba provozu je přibližně 4 hodiny. (S vypnutou sítí Wi-Fi: 6 hodin) Může se lišit dle stavu baterie a provozních podmínek. (Založeno na hlasitosti 26, 1kHz signálu, 400 mv přenosném vstupu a statusu plně nabito) Čistá hmotnost (Orientačně): 0,8 kg y Provedení a technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:42
30 30 Dodatek Poznámka k open source softwaru Chcete-li získat zdrojový kód na základě licence GPL, LGPL, MPL a dalších licencí k softwaru s otevřeným zdrojovým kódem, který tento výrobek obsahuje, navštivte webový server Kromě zdrojového kódu si lze stáhnout všechny zmiňované licenční podmínky, vyloučení záruky a upozornění na autorská práva. Společnost LG Electronics poskytuje uživatelům otevřený zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatek pokrývající náklady na distribuci (např. cenu média, poplatky za manipulaci a dopravu), po vyžádání em zaslaným adresu opensource@lge.com. Tato nabídka je platná po dobu tří (3) let od data zakoupení výrobku M0.BPOLLLK_SIM_CZE_MFL indd :53:42
Před použitím vaší sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.
ČEŠTINA NÁVOD PRO UŽIVATELE STYLOVÁ HUDBA DOKOVACÍ REPRODUKTOR Před použitím vaší sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. ND1520 ND1520-FI.BHUNLLK_2906-CZE.indd
Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT50 BT25. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT50 BT25 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace
Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT2200 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 2
Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka
Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka Bezdrátová HD sluchátka RH-300, 2,4 GHz Rychlý průvodce nastavením Obsah balení Prodlužovací kabel USB Bezdrátová sluchátka HD,
Obsah. Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů
Obsah Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů 2 3 6 10 12 14 16 Český Další informace naleznete v části
SMART Hi-Fi AUDIO. Wireless Multi-room Sound Bar. Model : MUSICFLOWHS6
SMART Hi-Fi AUDIO Wireless Multi-room Sound Bar Model : MUSICFLOWHS6 ČEŠTINA PŘÍRUČKA UŽIVATELE Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze důkladně ještě před uvedením reproduktoru do provozu a uchovejte
V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U
Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.
Samsung Portable SSD T3
Rev. 1.0 MU-PT250B / MU-PT500B / MU-PT1T0B / MU-PT2T0B ZÁKONNÁ USTANOVENÍ VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOST SAMSUNG ELECTRONICS SI VYHRAZUJE PRÁVO NA ZMĚNU PRODUKTŮ, INFORMACÍ A TECHNICKÝCH ÚDAJŮ BEZ PŘEDCHOZÍHO
Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení.
Stručný návod Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili
Můžete si prohlédnout prohlášení o shodě: přejděte na stránku www.archos.com, klikněte na možnost Podpora > Ke stažení >
Vítejte Český Blahopřejeme k nákupu zařízení od společnosti ARCHOS! Tento stručný návod k obsluze vám v začátcích pomůže se správným použitím zařízení. V případě dalších dotazů týkajících se použití zařízení,
Uživatelský manuál XF 300
Uživatelský manuál XF 300 Přenosný reproduktor s KARAOKE, BLUETOOTH FUNKCE Připojení a obsluha BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Jedná se o citlivé elektronické zařízení. Vyhněte se jeho použití v následujících
Systém Sound Bar. Návod k obsluze HT-ST3
Systém Sound Bar Návod k obsluze CZ HT-ST3 Obsah Nastavení Co je součástí dodávky 3 Instalace 4 Připojení reproduktorové lišty a subwooferu 5 Připojení 6 Zapnutí systému 8 Základní operace Poslech zvuku
EW-7438APn Průvodce rychlou instalací
EW-7438APn Průvodce rychlou instalací 07-2013 / v1.0 I. Informace o výrobku I-1. Obsah balení - Přístupový bod EW-7438APn - Disk CD s vícejazyčným průvodcem rychlou instalací a uživatelskou příručkou -
Dvoupásmový bezdrátový gigabitový router N900
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být
Napájení. Uživatelská příručka
Napájení Uživatelská příručka Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth je ochranná
NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC
NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní
Uživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1
(cz) Tablet S7.1 Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si zakoupili Tablet PC. Tento manuál Vám představí funkce tohoto zařízení, kterým je potřeba věnovat pozornost. Prosím, přečtěte si tento manuál řádně
Instalační manuál. 1. Instalace hardwaru
Instalační manuál Tipy: Pokud je to nezbytné, resetujte kameru. Najděte na spodní nebo zadní straně tlačítko "RESET" a přidržte jej na 10 sekund, zatímco je zapnuté napájení. 1. Instalace hardwaru 1.1
IRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (ios - iphone)
IRISPen Air 7 Stručná uživatelská příručka (ios - iphone) Tato stručná uživatelská příručka vám pomůže začít používat produkt IRISPen TM Air 7. Přečtěte si tuto příručku před zahájením práce s tímto skenerem
Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R)
Easy, Reliable & Secure Bezdrátový router N150 (N150R) Ochranné známky Značky a názvy výrobků jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Informace mohou být změněny bez
Seznamte se se zařízením Mobile WiFi
Začínáme Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili a
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH BALENÍ Poznámka: Některé modely nemají samostatnou anténu POSTUP INSTALACE Poznámka: Před prvním použitím IP kamery postupujte podle výše uvedeného schématu. Připojte kameru
Průvodce rychlým spuštěním
Průvodce rychlým spuštěním Instalace dodaného softwaru Používání přehrávače NWZ-S544 / S545 2009 Sony Corporation Dodávané položky Zkontrolujte prosím obsah balení. s Sluchátka (1) s USB kabel (1) s Držák
Digitální fotoaparát s vyměnitelným objektivem
4-546-411-12(1) (CZ) CZ Digitální fotoaparát s vyměnitelným objektivem Návod k obsluze E-mount ILCE-QX1 2 Použití poutka na zápěstí (součást dodávky) Omezení hmotnosti: 850 g Návod k obsluze CZ Z následující
Chuango. Vážený zákazníku,
Chuango Vážený zákazníku, děkujeme vám za výběr dálkového spínače E5, vysoce moderního dálkového spínače domácích spotřebičů založeného na službách cloud serveru. K dispozici jsou dvě verze připojení:
Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme SRP5016. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips SRP5016 Příručka pro uživatele Obsah 1 Váš univerzální dálkový
Bezdrátový sluchátkový stereo systém
4-529-909-11(1) Bezdrátový sluchátkový stereo systém Návod k obsluze 2014 Sony Corporation MDR-RF811RK Česky Bezdrátový sluchátkový stereo systém VAROVÁNÍ Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština Obsah Obecné pokyny pro užívání zařízení... 2 Doplňující informace... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace... 3 1.1 Tlačítka a konektory...
Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006
Napájení Číslo dokumentu: 396855-221 B ezen 2006 V této příručce je popsán způsob napájení počítače. Obsah 1 Umíst ní ovládacích prvk a indikátor napájení 2 Zdroje napájení Připojení adaptéru střídavého
Návod k použití. Český
Návod k použití Český PAMATUJTE 1. Aby bylo možné použít externí USB paměť, musí paměť podporovat standard USB 2.0. Chcete-li zajistit stabilní nahrávání a přehrávání, musíte použít paměti s rychlostí
Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001
Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001 Technická podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým
Řízení spotřeby Uživatelská příručka
Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této příručce
NÁVOD K OBSLUZE KITE SERIES APLIKACE WIFI SMART
NÁVOD K OBSLUZE CZ KITE SERIES APLIKACE WIFI SMART Překlad původního návodu k obsluze. CHYTRÁ KLIMATIZACE SMART AC NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH 1 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ... 1 2 SPECIFIKACE... 1 3 UPOZORNĚNÍ... 1 4
NÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
CZ NÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Návod k použití CZ Hudební čepice Tento návod slouží pro správné používání výrobku. Uchovejte jej pro jeho případné další použití. Před použitím si, prosím, přečtěte
Sluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
Bezdrátový systém Sound Bar
UŽIVATELSKÝ NÁVOD Bezdrátový systém Sound Bar Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. LAS450H (LAS450H, S45A1-D) LAC550H (LAC550H, S45A1-D)
Obsah. Obsah balení. Hlavní funkce. Prvky a funkce. Základní ovládání. Uživatelské prostředí Obrazovka přehrávání Moje hudba Nastavení
Návod k obsluze Obsah Obsah balení Hlavní funkce Specifikace Prvky a funkce Základní ovládání Zapnutí / vypnutí Zapnutí / vypnutí displeje Nabíjení Připojení k PC a použití jako externí DAC Uživatelské
Bezdrátový systém Sound Bar
UŽIVATELSKÝ NÁVOD Bezdrátový systém Sound Bar Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. MODEL SH5 (SH5, SPH5-W) *MFL69465005* www.lg.com
Bezdrátová stereo sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka
Bezdrátová stereo sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka CECHYA-0080 7018062 Upozornění Než tento produkt začnete používat, pečlivě si přečtěte tuto instrukční příručku. Přečtěte si také pokyny k používání
NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P
NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P Vážený zákazníku, vítáme Vás v síti T-Mobile. Velmi si vážíme Vaší volby využívat službu Hlasová linka
Česká verze. Instalace hardwaru. Instalace ve Windows XP a Vista
Česká verze Sweex LW312 - Bezdrátový LAN PCI adaptér 300 Mb/s Bezdrátový LAN PCI adaptér 300Mb/s nevystavujte nadměrným teplotám. Zařízení nenechávejte na přímém slunečním světle a v blízkosti topných
Česká verze. Doporučení. Obsah balení. Zapojení. SC016 Sweex 7.1 externí USB zvuková karta
SC016 Sweex 7.1 externí USB zvuková karta Doporučení Nevystavujte Sweex 7.1 externí USB zvukovou kartu nadměrným teplotám. Neumísťujte zařízení na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti topných těles.
Řízení spotřeby Uživatelská příručka
Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce
Bezpečnostní upozornění: Při používání elektrického zařízení dodržujte prosím následující zásady. Před použitím: Popis částí zařízení:
Návod k použití Bezpečnostní upozornění: Při používání elektrického zařízení dodržujte prosím následující zásady 1. Před prvním použitím zařízení se seznamte s tímto návodem. 2. Uchovejte si tento návod
Point of View Mobii 5045- Android 4.0 Mobile Phone. Obecné pokyny pro používání... 2 Prohlášení... 2 Obsah balení... 2
Point of View Mobii 5045- Android 4.0 Mobile Phone Czech Obsah Obecné pokyny pro používání... 2 Prohlášení... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace o produktu... 3 1.1 Tlačítka a připojení... 3 1.2
CUBE REPRODUKTOR S TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH. kitsound.co.uk. NÁVOD K OBSLUZE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Velká Británie
kitsound.co.uk CUBE REPRODUKTOR S TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH JB. 3079/Vyrobeno v Číně. KitSound 2015 NÁVOD K OBSLUZE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Velká Británie 1 1 Jsme mistři svého oboru. Jsme hudebníci.
LIBRATONE ZIPP NÁVOD K OBSLUZE
LIBRATONE ZIPP NÁVOD K OBSLUZE 1 2 3 Návody v jiných jazycích najdete na webu www.libratone.com/manual GRATULUJEME! 4 FULLROOM 5 AirPlay / PlayDirect 6 Úvod 8 Rychlé nastavení systému AirPlay (wi-fi) 10
CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.
CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití Wi-Fi HDD... 5 2.2. Pro uživatele MAC OS... 5 2.3. Připojení Wi-Fi HDD k počítači prostřednictvím
Øízení spotøeby. Uživatelská příručka
Øízení spotøeby Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spoleènosti Microsoft Corporation
Hudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Obsah Hudební přehrávač mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Parametry Popis displeje Základní operace Systémové menu Poslech hudby Záznam zvuku Správce souborů Prohlížeč obrázků FM rádio Elektronické
PŘÍRUČKA UŽIVATELE. ČEŠTINA
PŘÍRUČKA UŽIVATELE Přečtete si prosím pečlivě tuto příručku uživatele před uvedením přístroje do provozu a vždy ji mějte po ruce, abyste do ní později mohli nahlédnout. TYP : MODEM Wi-Fi www.lg.com OBSAH
Návod na instalaci univerzálního extenderu Verze Powerline (XAVNB2001)
Návod na instalaci univerzálního extenderu Verze Powerline (XAVNB2001) Technická podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým
BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace
BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka Uživatelská příručka k aplikaci Norton Internet Security Software popsaný v této knize je poskytnut pod licenční dohodou a smí být používán pouze v souladu s podmínkami této dohody.
Řízení spotřeby Uživatelská příručka
Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce
Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 4 1.2. Nabíjení baterie 5 1.3. Paměťová karta 6 1.4.
Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním
Blu-ray/DVD systém domácího kina BDV-L800 BDV-L800M CZ Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním BDV-L800 1 CZ Co je součástí dodávky Nastavení reproduktorů 2 Připojení TV 3 Připojení dalších
Danfoss Link Central Controller
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Instalační příručka Danfoss Link Central Controller www.danfoss.com Obsah 1. Stručný průvodce instalací.........................................187 2. Úvod..............................................................188
CZ Manuál. Zařízení s OS Android. Import a distribuce: RECALL s.r.o.
CZ Manuál Zařízení s OS Android Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Stažení obslužné aplikace... 5 2.2. Připojení telefonu/tabletu k Wi-Fi HDD...
NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast)
NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast) Obsah Návod pro práci se zařízením BenQ Qcast... 3 1. Popis zařízení... 4 2. Jednorázová instalace zařízení... 5 3. Používání zařízení...
Bezpečnostní instrukce
Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních
DiskStation DS411j. Stručná instalační příručka. ID dokumentu: Synology_QIG_DS411j_20111017
DiskStation DS411j Stručná instalační příručka ID dokumentu: Synology_QIG_DS411j_20111017 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím si pozorně přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a uschovejte tuto příručku na bezpečném
Další vlastnosti. Úvod. Specifikace karty Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM (LW142) Obsah balení. Další vlastnosti
LW141 Sweex Wireless LAN PC Card 140 Nitro XM LW142 Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM LW143 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adaptor 140 Nitro XM Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu společnosti
TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Instrukce při prvním použití 1. Instalace ovladače (4.2) 2. Připojení kabelu (4.3)
Instrukce při prvním použití Kapitola 1. Instalace ovladače (4.2) 2. Připojení kabelu (4.3)! 3. Přenos údajů mezi dvěma počítači (6.1) 1 Úvod Toto je uživatelská příručka pro uživatele TRUST USB2 EASY
NEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH
NEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH Váš Hi-Fi systém má mnoho funkcí Nahrávání z rádia nebo CD na kazetu Viz strana 8 Nechte se ukolébat k spánku a poté vzbudit Viz strana 9 Obsah Nastavení
ApoEye. Bezdrátová kamera Uživatelský manuál
ApoEye Bezdrátová kamera Uživatelský manuál Nahrávací tlačítko Popis ovládacích prvků Mikrofon Indikátor stavu Micro SD Slot Reproduktor Micro USB port Očko pro šňůrku Video Photo Direct Cloud Mode Mode
4.1 ch Hi-Fi Zvukový sloupec
UŽIVATELSKÝ NÁVOD 4.1 ch Hi-Fi Zvukový sloupec Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. NB5540 (NB5540, S54A1-D) NB4540 (NB4540, S44A1-D)
CZ Manuál. Zařízení s ios. Import a distribuce: RECALL s.r.o.
CZ Manuál Zařízení s ios Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití powerbanky... 5 2.2. Nabíjení smartphonu prostřednictvím Power Connect...
Zde začněte. Důležité upozornění! Používáte již přístroj typu Palm OS? Podle tohoto návodu:
Nejdříve čtěte Zde začněte Podle tohoto návodu: Nabijte a nastavte svůj přístroj. Nainstalujte software Palm Desktop a další aplikace. Synchronizujte svůj přístroj s Vaším počítačem. Důležité upozornění!
Řízení spotřeby Uživatelská příručka
Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce
CityTab Supreme 10. Tablet Colorovo. * funkce dostupná v závislosti na modelu. CT Supreme 10 Win Manual.indd 2 21.03.2014 17:15
Tablet Colorovo CityTab Supreme 10 * funkce dostupná v závislosti na modelu. 2 CT Supreme 10 Win Manual.indd 2 21.03.2014 17:15 Návod k obsluze přístroje Děkujeme, že jste si koupili tablet Colorovo CityTab
Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme HTL2101A. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips HTL2101A Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace
Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/01 Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480 Obj. č.: 33 02 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
českém Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display
IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Úvod Především vám mnohokrát děkujeme za zakoupení Sweex USB Internet Phone with Display. Pomocí tohoto snadno zapojitelného telefonu můžete volat přes Internet.
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PŘIJÍMAČ/VYSÍLAČ
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PŘIJÍMAČ/VYSÍLAČ Rychlý instalační průvodce DA-30501 Obsah Před použitím... 2 1. O DA-30501... 2 2. Systémové požadavky... 2 3. Přehled... 2 Začínáme... 3 1. Nabíjení baterie DA-30501...
Sound Bar UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.
UŽIVATELSKÝ NÁVOD Sound Bar Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. LAS350B (LAS350B, S35A1-W) LAC450B (LAC450B, S35A1-W) www.lg.com
UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Model R502 Multifunctional Broadband Router
UŽIVATELSKÝ MANUÁL Model R502 Multifunctional Broadband Router UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obsah Důležité informace 3 Obsah balení 3 Přehled indikace LED diod na předním panelu zařízení 3 Popis portů na zadním
Monitor HP ENVY 23 IPS. Uživatelská příručka
Monitor HP ENVY 23 IPS Uživatelská příručka 2013, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft
INSTRUKCJA OBSŁUGI. MINI Kamera IP Wi-Fi 720p vnit řní H-962
MINI Kamera IP Wi-Fi 720p vnit řní H-962 1 78-706# Instrukce pro rychlou instalaci 1. Začínáme Úvod 2 Spuštění kamery Připojte videokameru k dodanému adaptéru. Blikající modrá LED znamená spuštění webové
U-DRIVE LITE Car DVR Device
U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5
českém Úvod Obsah balení Technické údaje pro BT100 Doplňkové technické údaje pro BT100 S W E E X. C O M BT110 Sweex Bluetooth Class I Adapter USB
BT100 Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Úvod Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex Bluetooth Adapter. Pomocí tohoto adaptéru můžete
USB 3G Dongle OBSAH:
USB 3G Dongle OBSAH: Úvod První uvedení do provozu O produktu Specifikace produktu Upozornění Další informace Obsah balení Poznámky Instalace software a ovladačů Poradce při potížích Průvodce selhání připojení
Kombinovaná uživatelská příručka pro myš
Kombinovaná uživatelská příručka pro myš Kombinovaná uživatelská příručka pro myš Druhé vydání (leden 2007) Copyright Lenovo 2005, 2007. Portions Copyright International Business Machines Corporation
www.kovopolotovary.cz
GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání
(CZ) Uživatelská příručka Tablet 9,7 ID-K97 Quadro
(CZ) Uživatelská příručka Tablet 9,7 ID-K97 Quadro Vážený uživateli: Děkujeme za zakoupení našeho produktu. Držíte v rukou uživatelskou příručku, prosíme o pečlivé přečtení před prvním použitím. 0 Obsah
NETGEAR Trek Cestovní router N300 a extender. Instalační příručka PR2000 NETGEAR. WiFi LAN USB USB. Reset. Power. Internet.
NETGEAR Trek Cestovní router N300 a extender PR2000 Instalační příručka NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB Obsah Začínáme............................................. 3 Připojení na cestách.................................
3. Přijímá GPSBIKE signál uvnitř budovy? - GPS signál bývá rušen kovy a zdmi, z tohoto důvodu nedoporučujeme používání GPSBIKE uvnitř budovy.
NÁVOD K POUŽITÍ 1. UPOZORNĚNÍ 1.1 Informace Před používáním si přečtěte následující informace. 1.2 Bezpečnostní informace 1. Během řízení vždy sledujte silniční provoz. 2. Během jízdy neměňte nastavení
Jak začít s osobním zvukovým systémem PSS
QSG_cze 29/12/04 15:19 Page 61 Jak začít s osobním zvukovým systémem PSS Než začnete systém používat, prostudujte si tyto informace. Přejeme vám skvělé zážitky se zařízením osobní zvukový systém (pss)
Instalace. Připojení zařízení. Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. Poznámka
Instalace Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. 1 Připojení zařízení Přiřaďte svému počítači statickou adresu IP 192.168.1.100. Bližší informace najdete v části T3 v kapitole
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM
BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM Průvodce rychlou instalací DA-10294 Děkujeme vám za zakoupení DIGITUS DA-10294. Toto zařízení bylo speciálně vyvinuto pro přehrávání hudby přes Bluetooth z vašeho
C3: Přední reproduktory -> Zástrčka pro přední reproduktory (5.1), stereofonní reproduktory (systém se 2 rep.) nebo sluchátka.
Informace o výrobku Vnitřní vstupy/výstupy a přepínač A1: Přepínač pro: - Středový / Basový reproduktor -> přepíná zvuk mezi středovým a basovým reproduktorem (5.1). Přečtěte si připomínky k používání
Návod na použití. Panenka Barbie Video Girl
Panenka Barbie Video Girl Návod na použití INFORMACE O BEZPEČNOSTI BATERIÍ Za výjimečných podmínek mohou z baterií unikat tekutiny, které mohou způsobit popáleninu chemikálií nebo zničit Váš produkt. Abyste
ZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.
ZAČNĚTE ZDE Odpovíte-li na některou z otázek ano, přejděte do příslušné části, kde najdete pokyny k instalaci a připojení. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení
Microsoft Windows 7: Příručka Začínáme
Microsoft Windows 7: Příručka Začínáme Nastavení operačního systému Windows 7 Váš počítač Dell obsahuje předinstalovaný operační systém Microsoft Windows 7, pokud jste jej vybrali již během objednání.
DVRS02WIFI. Full HD sportovní kamera, WI-FI. Uživatelská příručka
DVRS02WIFI Full HD sportovní kamera, WI-FI Uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení tohoto zařízení. Než začnete produkt používat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k maximalizaci jeho výkonu
GOCLEVER TAB T73. Uživatelská příručka. www.goclever.com
GOCLEVER TAB T73 Uživatelská příručka www.goclever.com 1 Prohlášení o shodě Tímto GOCLEVER technologie prohlašuje, že výrobek splňuje základní požadavky a další ustanovení směrnice 199/5/WE. Ochrana životního
Point of View Mobii 3515- Android 4.0 Mobile Phone
Point of View Mobii 3515- Android 4.0 Mobile Phone Czech Obsah Obecné pokyny pro používání... Error! Bookmark not defined. Prohlášení... Error! Bookmark not defined. Obsah balení... Error! Bookmark not
příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně.
Poznámka 1. Model produktu zobrazený v této příručce je Archer C7 a slouží jako příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně. Připojení hardwaru Vypněte váš modem (jestliže má záložní
Vlastnosti. Obsah balení:
Obsah Čeština Vlastnosti... 2 Bezpečnost... 3 Funkce a ovládací prvky... 4 Připojení... 5 Dálkový ovladač... 7 Přehled funkcí dálkového ovladače... 8 Řešení potíží... 9 Technické údaje... 10 1 Vlastnosti
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Prosíme o důkladné přečteni manuálu instrukce obsluhy.
Čeština BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Prosíme o důkladné přečteni manuálu instrukce obsluhy. Nikdy neotvírejte kryt sami! Veškeré opravy by měl provádět pouze vyškolený pracovník firmy Ferguson. Udržujte zařízení