316 Domovní audio a video telefony ABB-Welcome, Welcome Midi ABB Katalog 2016 Domovní elektroinstalační materiál

Transkript

1 316 Domovní audio a video ABB-Welcome, ABB Katalog 2016 Domovní elektroinstalační materiál

2 Vstupní dveře jsou jakousi branou mezi dvěma světy. Oddělují náš životní prostor od okolního světa. Uvítejte své přátele, vítejte ve skutečném životě, vítejte doma. S moderními vstupními systémy ABB je to snadné. domovní telefon hands-free domovní videotelefon 7" domovní telefon se sluchátkem domovní videotelefon 4,3" Domovní telefon hands-free Moderní přístroj bez sluchátka, se snadným a rychlým ovlá dáním. Benefitem je možnost programování tlačítka Osvětlení například pro interkom. Domovní telefon se sluchátkem Tradiční přístroj se sluchátkem, který kromě základní funkce pro komunikaci a odemknutí dveří nabízí dvě programovatelná tlačítka. I s tímto přístrojem lze nabídnout vždy o něco víc. Domovní videotelefon 7" Přístroj pro ovládání vchodu Vašeho domu s dotykovou obrazovkou, úhlopříčkou 17,8 cm a menu v češtině. Z telefonu lze ovládat jak elektrický zámek, tak např. světlo u vchodu nebo na chodbě. Domovní videotelefon 4,3" Malý, komfortní videotelefon s úhlopří čkou téměř 11 cm a tlačítky s dotykovým ovládá ním. Hlavní uplatnění najde v rozsáhlej ších aplikacích, např. při rekonstru kcích v bytových domech. Domovní NOVINKA ABB Katalog 2016 Domovní elektroinstalační materiál Domovní audio a video ABB-Welcome, 317

3 Praktické řešení pro malé i velké instalace je systém s dvojvodičovou technologií, vhodný pro rozsáhlejší aplikace v bytových domech. Díky modulární konstrukci je instalace velice jednoduchá. K instalaci je zapotřebí alespoň jedno tlačítkové tablo, jeden domovní telefon a řídicí jednotka, která obstarává komunikaci. Tlačítková tabla jsou vyrobena z hliníku s odolnou povrchovou úpravou. Ostatní komponenty jsou použity již jen podle velikosti instalace. Díky dvojvodičové sběrnici je možné za běžných okolností využít i stávající rozvody. V jedné budově lze použít až 9 tlačítkových tabel a 250 telefonů nebo videotelefonů. Příslušný počet komponent tlačítkových tabel a systémových přístrojů naleznete v následujících sestavovacích tabulkách. D in D in D in D in D in D in MAX. 200 m MAX. 200 m D in D in G S G S G S Kombinovaná instalace audio a video v bytovém domě Audio instalace v bytovém domě Tlačítkové tablo audio Domovní videotelefon S Řídicí jednotka systému G Systémová gateway Dvojvodičové sběrnicové vedení Hlavní vchod Tlačítkové tablo video Domovní audiotelefon D in Videodistributor Elektrický zámek Vodič Analogová kamera 1 tlačítkové tablo audio 2 tlačítkové tablo audio, s tlačítkovým modulem 3 tlačítkové tablo audio, s tlačítkovými moduly 4 tlačítkové tablo video 5 tlačítkové tablo video, s tlačítkovými moduly 6 tlačítkové tablo video, se snímačem karet a klávesnicovým modulem

4 Tablo tlačítkové audio Počet Hlasový modul (v sestavě vždy 1 ks) Počet tlačítkových modulů Počet Velikost Kryt uživatelů Počet tlačítek 3tlačítkový 4tlačítkový záslepek krytu Bez tlačítek S 1 tlačítkem Se 2 tlačítky (bez tlačítka) Pracovní režim hlasového modulu (Režim nastaven na (Režim nastaven na Single Double Single Double Single Double hlasovém modulu) hlasovém modulu) 1 1 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (3 ks) / / / (3 ks) / (3 ks) / / / / / / (3 ks) : Pro sestavení tlačítkového tabla je vybrán vždy jeden typ tlačítkových modulů, lze je však kombinovat a případně sestavit tablo menší velikosti. Tlačítková tabla s přímým vyzváněním jsou doporučena do počtu 40 tlačítek, nad tento počet je doporučena klávesnice s displejem. Pro některé kombinace vychází počet tlačítek větší, než je pro zvolenou kombinaci třeba. V tabulce je počítáno s 1 účastnickým telefonem obj. č na každé tlačítko. Pro napájení audio instalace vyhovuje univerzální řídicí mini jednotka, pro rozsáhlejší instalace je nutné doplnit napájení tlačítkového tabla. Ke každému krytu je nutné doplnit instalační krabici, pro povrchovou montáž také krycí stříšku příslušné velikosti. 319

5 Tablo tlačítkové video Počet Hlasový modul (v sestavě vždy 1 ks) Počet tlačítkových modulů Počet Kamerový Velikost uživatelů Počet tlačítek 3tlačítkový 4tlačítkový záslepek modul krytu Bez tlačítek S 1 tlačítkem Se 2 tlačítky (bez tlačítka) Pracovní režim hlasového modulu (Režim nastaven na (Režim nastaven na Single Double Single Double Single Double hlasovém modulu) hlasovém modulu) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /4 : Pro sestavení tlačítkového tabla je vybrán vždy jeden typ tlačítkových modulů, lze je však kombinovat a případně sestavit tablo menší velikosti. Tlačítková tabla s přímým vyzváněním jsou doporučena do počtu 40 tlačítek, nad tento počet je doporučena klávesnice s displejem. Pro některé kombinace vychází počet tlačítek větší, než je pro zvolenou kombinaci třeba. V tabulce je počítáno s 1 účastnickým videotelefonem obj. č na každé tlačítko. Barevné provedení videotelefonu lze měnit pomocí výměnných předních krytů. Struktura kabeláže je stoupací vedení s odbočením na rozdělovači videosignálu. Ke každému krytu je nutné doplnit instalační krabici, pro povrchovou montáž také krycí stříšku příslušné velikosti. 320

6 Počet videotelefonů a systémových přístrojů Počet uživatelů Univerzální řídicí jednotka Univerzální řídicí mini jednotka Domovní videotelefon Rozdělovač videosignálu Tlačítkové audio tablo s klávesnicí Počet Kryt tlačítkového tabla, Krabice instalační, Modul Modul Modul uživatelů velikost 1/3 zapuštěná, velikost 1/3 hlasový klávesnice displeje (8049) Počet telefonů a systémových přístrojů (počet uživatelů odpovídá počtu telefonů obj. č ) Počet Univerzální řídicí Univerzální řídicí Systémová uživatelů jednotka mini jednotka gateway Tlačítkové video tablo s klávesnicí Počet Kryt tlačítkového tabla, Krabice instalační, Modul Modul Modul Modul uživatelů velikost 1/4 zapuštěná, velikost 1/4 kamerový hlasový klávesnice displeje (8049) Počet videotelefonů a systémových přístrojů (počet uživatelů odpovídá počtu videotelefonů obj. č ) Počet Univerzální řídicí Systémová Rozdělovač uživatelů jednotka gateway videosignálu : Pro počet uživatelů menší než 12 je doporučeno použít tlačítková tabla s tlačítky. V kalkulaci je počítáno s napájením elektrického zámku. V případě povrchové montáže tlačítkového tabla je nutné přidat krycí stříšku příslušné velikosti. Systémová gateway je použita v režimu přídavného napájení. Informace o rozsáhlejších kombinacích najdete v konfigurátoru na 321

7 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Modul kamerový Barevná kamera s úhlem záběru 86 horizontálně, 67 vertikálně (104 úhlopříčně). Ruční natočení kamery ±15 horizontálně i vertikálně Vestavěné IR osvětlení snímané oblasti, vestavěné vyhřívání pro zamezení zamlžení kamery Možnost připojení externí analogové kamery. Počet jednotek spotřeby: 6 Rozměry (v š h): mm. Typové číslo: M251021C Modul hlasový Přístroj pro hlasovou komunikaci v systému Připojení systémové sběrnice pro celé tlačítkové tablo stavové LED, snímač intenzity osvětlení (režim den/noc) Svorky pro připojení zámku Přídavný bezpotenciálový kontakt pro druhý zámek. Svorky pro připojení snímače otevření dveří nebo zámku. Svorky pro připojení odchodového tlačítka. Nastavitelný interval pro otevření zámku. Nastavení hlasitosti komunikace. Možnost nastavení jednoduchého nebo dvojitého režimu tlačítek. Počet jednotek spotřeby: 14 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251021A-A Modul hlasový, s tlačítkem 1/ Přístroj pro hlasovou komunikaci v systému Připojení systémové sběrnice pro celé tlačítkové tablo stavové LED, snímač intenzity osvětlení (režim den/noc) Svorky pro připojení zámku Přídavný bezpotenciálový kontakt pro druhý zámek. Svorky pro připojení snímače otevření dveří nebo zámku. Svorky pro připojení odchodového tlačítka. Nastavitelný interval pro otevření zámku. Nastavení hlasitosti komunikace. 1 tlačítko pro vyzvánění, podsvícení v režimu den/noc. Možnost nastavení jednoduchého nebo dvojitého režimu tlačítek. Počet jednotek spotřeby: 14 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251022A-A Modul hlasový, s tlačítky 2/ Přístroj pro hlasovou komunikaci v systému Připojení systémové sběrnice pro celé tlačítkové tablo stavové LED, snímač intenzity osvětlení (režim den/noc) Svorky pro připojení zámku Přídavný bezpotenciálový kontakt pro druhý zámek. Svorky pro připojení snímače otevření dveří nebo zámku. Svorky pro připojení odchodového tlačítka. Nastavitelný interval pro otevření zámku. Nastavení hlasitosti komunikace. 2 tlačítka pro vyzvánění, podsvícení v režimu den/noc. Možnost nastavení jednoduchého nebo dvojitého režimu tlačítek. Počet jednotek spotřeby: 14 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251023A-A 322

8 Pro kryty Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Modul tlačítkový, s tlačítky 3/ tlačítka pro vyzvánění Možnost nastavení jednoduchého nebo dvojitého režimu tlačítek na hlasovém modulu Podsvícení v režimu den/noc Počet jednotek spotřeby: Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251021P Modul tlačítkový, s tlačítky 4/ tlačítka pro vyzvánění Možnost nastavení jednoduchého nebo dvojitého režimu tlačítek na hlasovém modulu Podsvícení v režimu den/noc Počet jednotek spotřeby: Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251021P Modul zaslepovací a adresovací Pro umístění adresy nebo popisu budovy v tlačítkovém table Lze použít pro zobrazování jmen z adresáře při použití modulu klávesnice Slouží také jako záslepka pro zaplnění nevyužité pozice v tlačítkovém table Podsvícení v režimu den/noc Počet jednotek spotřeby: Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51021DN Modul klávesnice Kontrola vstupu pomocí hesla o délce 6-8 znaků Až jmen v paměti Jména rezidentů lze vyhledávat v paměti pomocí počátečních písmen a šipek nahoru/dolů, případně je lze vyzvánět dle číselných kódů USB rozhraní pro download jmenného seznamu rezidentů Podsvícení v režimu den/noc Počet jednotek spotřeby: Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251021K-A Modul displeje se snímačem ID karet Snímač ID karet na frekvenci 125 khz V přístroji lze registrovat až karet Lze propojit s hlasovým modulem bez nutnosti zapojení modulu klávesnice Obsahuje výstup typu Wiegand pro spojení s přístroji dalších výrobců Počet jednotek spotřeby: Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251021CR Karta identifikační Pro snímač ID karet Pracovní frekvence: 125 khz Rozměry (v š): mm Typové číslo: 51021B 323

9 Pro kryty Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Přívěsek identifikační Pro snímač ID karet. modrá Pracovní frekvence: 125 khz Rozměry (v š h): ,3 mm Typové číslo: 51021F-L Modul displeje se snímačem IC karet Snímač IC karet na frekvenci 13,56 MHz V přístroji lze registrovat až karet Lze propojit s hlasovým modulem bez nutnosti zapojení modulu klávesnice Obsahuje výstup typu Wiegand pro spojení s přístroji dalších výrobců Počet jednotek spotřeby: Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M251022CR Karta identifikační Pro snímač IC karet Pracovní frekvence: 13,56 MHz Rozměry (v š): mm ABB-Welcome Typové číslo: Přívěsek identifikační Pro snímač IC karet. červená Pracovní frekvence: 13,56 MHz modrá Rozměry (v š h): ,3 mm žlutá ABB-Welcome Typové číslo: 51022F-x Kryt tlačítkového tabla, velikost 1/1 Pro umístění 1 funkčního modulu Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51021CF-A Kryt tlačítkového tabla, velikost 1/2 Pro umístění 2 funkčních modulů v 1 sloupci Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51022CF-A Kryt tlačítkového tabla, velikost 1/3 Pro umístění 3 funkčních modulů v 1 sloupci Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51023CF-A 324

10 Pro kryty Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Kryt tlačítkového tabla, velikost 1/4 Pro umístění 4 funkčních modulů v 1 sloupci Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51024CF-A Kryt tlačítkového tabla, velikost 2/3 Pro umístění 6 funkčních modulů ve 2 sloupcích, po 3 řadách Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51025CF-A Kryt tlačítkového tabla, velikost 2/4 Pro umístění 8 funkčních modulů ve 2 sloupcích, po 4 řadách Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51026CF-A Kryt tlačítkového tabla, velikost 2/5 Pro umístění 10 funkčních modulů ve 2 sloupcích, po 5 řadách Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51029CF-A Krabice instalační, zapuštěná, velikost 1/1 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 1/1 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41021F Krabice instalační, zapuštěná, velikost 1/2 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 1/2 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41022F Krabice instalační, zapuštěná, velikost 1/3 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 1/3 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41023F Novinka 325

11 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Krabice instalační, zapuštěná, velikost 1/4 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 1/4 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41024F Krabice instalační, zapuštěná, velikost 2/3 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 2/3 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41025F Krabice instalační, zapuštěná, velikost 2/4 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 2/4 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41026F Krabice instalační, zapuštěná, velikost 2/5 Pro montáž krytu tlačítkového tabla, velikost 2/5 pod omítku Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 41029F Sada spojovací Pro spojení krabic obj. č Typové číslo: 51021J Stříška krycí, velikost 1/1 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51021RH Stříška krycí, velikost 1/2 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51022RH Novinka 326

12 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Stříška krycí, velikost 1/3 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51023RH Stříška krycí, velikost 1/4 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51024RH Stříška krycí, velikost 2/3 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51025RH Stříška krycí, velikost 2/4 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51026RH Stříška krycí, velikost 3/4 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci jsou nutné zapuštěné instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51027RH Stříška krycí, velikost 2/5 Pro instalaci tlačítkového tabla na omítku. Pro instalaci je nutná zapuštěná instalační krabice odpovídající velikosti. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 51029RH Novinka 327

13 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Tablo tlačítkové audio, pro 1 tlačítkový modul Přední deska z ušlechtilé oceli tloušťky ušlechtilá ocel mm s antikorozní povrchovou úpravou Audiomodul a tlačítka s podsvětlením v režimu den/noc a při komunikaci s vnitřní stanicí Vyměnitelné jmenovky jsou vybaveny ochranou proti vyjmutí. Tlačítkové tablo musí být vybaveno jedním tlačítkovým modulem, jednoduchým nebo s vestavěným snímačem IC karet (13,56 MHz). Počet jednotek spotřeby: 14 (bez použitého funkčního modulu) Rozměry (v š h): mm Pracovní teploty: 40 až +70 C Instalace pod omítku s krabicí o velikosti 1/2. Pro instalaci na omítku je nutné použít ještě krycí stříšku o velikosti 1/2. Typové číslo: M21013N3-S Tablo tlačítkové audio, pro 2 tlačítkové moduly Přední deska z ušlechtilé oceli tloušťky ušlechtilá ocel mm s antikorozní povrchovou úpravou Audiomodul a tlačítka s podsvětlením v režimu den/noc a při komunikaci s vnitřní stanicí Vyměnitelné jmenovky jsou vybaveny ochranou proti vyjmutí. Tlačítkové tablo musí být vybaveno dvěma tlačítkovými moduly, jednoduchými a/nebo s vestavěným snímačem IC karet (13,56 MHz). Počet jednotek spotřeby: 14 (bez použitých funkčních modulů) Rozměry (v š h): mm Pracovní teploty: 40 až +70 C Instalace pod omítku s krabicí o velikosti 1/3. Pro instalaci na omítku je nutné použít ještě krycí stříšku o velikosti 1/3. Typové číslo: M21013N6-S Tablo tlačítkové video, pro 1 tlačítkový modul Přední deska z ušlechtilé oceli tloušťky ušlechtilá ocel mm s antikorozní povrchovou úpravou Snímací úhel videokamery: 86 horizontálně, vertikálně, 104 diagonálně Mechanické natočení kamery: ±15 horizontálně i vertikálně Možnost připojení externí analogové kamery. Vestavěné IR osvětlení snímané oblasti, vestavěné vyhřívání pro zamezení zamlžení kamery. Audiomodul a tlačítka s podsvětlením v režimu den/noc a při komunikaci s vnitřní stanicí. Vyměnitelné jmenovky jsou vybaveny ochranou proti vyjmutí. Tlačítkové tablo musí být vybaveno jedním tlačítkovým modulem, jednoduchým nebo s vestavěným snímačem IC karet (13,56 MHz). Počet jednotek spotřeby: 20 (bez použitého funkčního modulu) Rozměry (v š h): mm Pracovní teploty: 40 až +70 C Instalace pod omítku s krabicí o velikosti 1/3. Pro instalaci na omítku je nutné použít ještě krycí stříšku o velikosti 1/3. Typové číslo: M21323N3-S Novinka 328

14 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Tablo tlačítkové video, pro 2 tlačítkové moduly Přední deska z ušlechtilé oceli tloušťky ušlechtilá ocel mm s antikorozní povrchovou úpravou Snímací úhel videokamery: 86 horizontálně, vertikálně, 104 diagonálně Mechanické natočení kamery: ±15 horizontálně i vertikálně Možnost připojení externí analogové kamery. Vestavěné IR osvětlení snímané oblasti, vestavěné vyhřívání pro zamezení zamlžení kamery. Audiomodul a tlačítka s podsvětlením v režimu den/noc a při komunikaci s vnitřní stanicí. Vyměnitelné jmenovky jsou vybaveny ochranou proti vyjmutí. Tlačítkové tablo musí být vybaveno dvěma tlačítkovými moduly, jednoduchými a/nebo s vestavěným snímačem IC karet (13,56 MHz). Počet jednotek spotřeby: 20 (bez použitých funkčních modulů) Rozměry (v š h): mm Pracovní teploty: 40 až +70 C Instalace pod omítku s krabicí o velikosti 1/4. Pro instalaci na omítku je nutné použít ještě krycí stříšku o velikosti 1/4. Typové číslo: M21323N6-S Modul tlačítkový, jednonásobný Propojuje se s hlasovým modulem, případně dalšími moduly v tlačítkovém table Typové číslo: 51011P Modul tlačítkový, dvojnásobný Propojuje se s hlasovým modulem, případně dalšími moduly v tlačítkovém table Typové číslo: 51011P Modul tlačítkový, trojnásobný Propojuje se s hlasovým modulem, případně dalšími moduly v tlačítkovém table Typové číslo: 51011P Modul tlačítkový, jednonásobný, se snímačem IC karet Propojuje se s hlasovým modulem, případně dalšími moduly v tlačítkovém table Snímač IC karet na frekvenci 13,56 MHz. Typové číslo: 51012P Modul tlačítkový, dvojnásobný, se snímačem IC karet Propojuje se s hlasovým modulem, případně dalšími moduly v tlačítkovém table Snímač IC karet na frekvenci 13,56 MHz. Typové číslo: 51012P2 Novinka 329

15 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Modul tlačítkový, trojnásobný, se snímačem IC karet Propojuje se s hlasovým modulem, případně dalšími moduly v tlačítkovém table Snímač IC karet na frekvenci 13,56 MHz. Typové číslo: 51013P3 Videotelefon domovní, s hands-free ovládáním Barevný displej 7" s OSD ovládáním, bílá kapacitních ovládacích tlačítek. černá Ovládací menu v českém jazyce. Nastavitelná hlasitost vyzvánění. Možnost nastavení opakování vyzvánění. Pět volitelných polyfonních typů vyzvánění. Rozdílná vyzvánění pro volání od venkovního panelu a zvonění u dveří. Programovatelné tlačítko pro interkom, ovládání spínacího modulu nebo otevření druhého zámku, funkce interkomu, přesměrování vyzvánění v době nepřítomnosti. Možnost nahrání hlasové zprávy, která může být přehrávána návštěvě v době nepřítomnosti. Instalace přímo na omítku, na standardní instalační krabici nebo na stůl pomocí podstavce obj. č Počet jednotek spotřeby: 11 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M22331-x Videotelefon domovní, s hands-free ovládáním, pro systém ABB-free@home bílá Přístroj je vybaven rozhraním pro připojení černá do systému inteligentní elektroinstalace ABB-free@home. Pak pracuje také jako přístroj pro centrální ovládání celé budovy. Barevný displej 7" s OSD ovládáním, 6 kapacitních ovládacích tlačítek. Ovládací menu v českém jazyce. Nastavitelná hlasitost vyzvánění. Možnost nastavení opakování vyzvánění. Pět volitelných polyfonních typů vyzvánění. Rozdílná vyzvánění pro volání od venkovního panelu a zvonění u dveří. Programovatelné tlačítko pro interkom, ovládání spínacího modulu nebo otevření druhého zámku, funkce interkomu, přesměrování vyzvánění v době nepřítomnosti. Možnost nahrání hlasové zprávy, která může být přehrávána návštěvě v době nepřítomnosti. Instalace přímo na omítku, na standardní instalační krabici nebo na stůl pomocí podstavce obj. č Počet jednotek spotřeby: 11 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: DP7-S-6xx Novinka 330

16 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Videotelefon domovní, s hands-free ovládáním Barevný displej 4,3" s OSD ovládáním, bílá kapacitních ovládacích tlačítek. Ovládací menu v českém jazyce. Nastavitelná hlasitost vyzvánění. Pět volitelných polyfonních typů vyzvánění. Rozdílná vyzvánění pro volání od venkovního panelu a zvonění u dveří. Programovatelné tlačítko pro interkom, ovládání spínacího modulu nebo otevření druhého zámku, funkce interkomu, přesměrování vyzvánění v době nepřítomnosti. Instalace přímo na omítku, na standardní instalační krabici nebo na stůl pomocí podstavce obj. č Počet jednotek spotřeby: 1 (pouze v případě instalace 1 přístroje na vyzváněcí tlačítko). Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M22311-W Kryt pro domovní videotelefon Výměnný kryt pro změnu barevného provedení stříbrná domovního videotelefonu. Typové číslo: 52311FC-S Kryt pro domovní videotelefon Výměnný kryt pro změnu barevného provedení černá domovního videotelefonu. Typové číslo: 52311FC-B Krabice pod omítku pro domovní videotelefon Pro zapuštěnou montáž domovního videotelefonu Po instalaci je výška videotelefonu nad omítkou pouze 7 mm. Rozměry (v š h): mm Typové číslo: 42311F Podstavec stolní pro domovní videotelefon Rozměry (v š h): mm ABB-Welcome Typové číslo: 42311D 331

17 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Telefon domovní, se sluchátkem 1 tlačítko pro otevření zámku, bílá programovatelná tlačítka pro interkom, ovládání spínacího modulu nebo otevření druhého zámku. Pět volitelných polyfonních typů vyzvánění. 3stupňové nastavení hlasitosti vyzvánění. Instalace přímo na omítku nebo na standardní instalační krabici. Počet jednotek spotřeby: 1 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M22002-W Telefon domovní, hands-free, nástěnný 4 ovládací tlačítka: vyzvednutí hovoru, studio bílá matná otevření zámku, osvětlení a nerušit. Nastavitelná hlasitost hovoru a hlasitost vyzvánění. Rozdílná vyzvánění pro volání od venkovního panelu a zvonění u dveří. 5 polyfonních vyzváněcích tónů. Tlačítko Osvětlení může být naprogramováno na jinou funkci, například interkom pro volání na jinou stanici. Instalace přímo na omítku nebo na standardní instalační krabici. Počet jednotek spotřeby: 1 2vodičové připojení ke sběrnici. Rozměry (v š h): mm Stupeň krytí: IP 30 Typové číslo: AP Jednotka řídicí univerzální, řadová Pro napájení a řízení systému V případě potřeby slouží jako přídavný napájecí zdroj pro větší instalace. Výstupní napětí: 28 V DC Výstupní proud: 1,2 A Pokrytí jednotek spotřeby se řídí typem a velikostí instalace, viz Technický manuál pro domovní a video na Rozměry (v š h): mm (8 M) Stupeň krytí: IP 20 Typové číslo: M V AC, 50 Hz Novinka 1 M = cca 18 mm 332

18 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Jednotka řídicí univerzální mini, řadová Pro napájení a řízení systému V případě potřeby slouží jako přídavný napájecí zdroj pro větší instalace. Výstupní napětí: 28 V DC Výstupní proud: 0,65 A Pokrytí jednotek spotřeby se řídí typem a velikostí instalace, viz Technický manuál pro domovní a video na Rozměry (v š h): mm (4 M) Stupeň krytí: IP 20 Typové číslo: M V AC, 50 Hz Gateway systémová, řadová Pro oddělení podsystémů, například pro jednu budovu, která je součástí větší instalace více budov. Slouží též jako přídavný napájecí zdroj nebo linkový zesilovač pro potřeby prodloužení délky kabeláže. Výstupní napětí: 28 V DC Výstupní proud: 0,65 A Počet jednotek spotřeby: 5 v rámci samostatného podsystému 2 mimo samostatný podsystém Rozměry (v š h): mm (4 M) Stupeň krytí: IP 20 Typové číslo: M2302 IP gateway, verze 3.0, řadová Pro spojení tlačítkových tabel s dotykovým displejem ABB-ComfortPanel nebo lokální IP sítí. ABB-ComfortPanel pak pracuje jako videotelefon. Aplikace Welcome for mybusch-jaeger umožňuje použít smartphony nebo tablety (ios, Android) jako bezdrátový videotelefon. Rozhraní: RJ 45 Počet jednotek spotřeby: 11 Rozměry (v š h): mm (10 M) Stupeň krytí: IP 20 Pracovní teploty: 5 až +45 C ABB-Welcome Typové číslo: Rozdělovač videosignálu pro vnitřní sběrnici Pro rozvedení videosignálu v rozšířené instalaci Počet jednotek spotřeby: 1 Rozměry (v š h): mm Stupeň krytí: IP 20 Pracovní teploty: 5 až +45 C Typové číslo: M M = cca 18 mm 333

19 Pro přístroje Název Barva Objednací číslo Jednot. bal. ks Rozdělovač videosignálu pro vnější sběrnici, řadový Pro připojení více tlačítkových tabel k systémové sběrnici Rozměry (v š h): mm (2 M) Stupeň krytí: IP 20 Pracovní teploty: 5 až +45 C ABB Welcome Typové číslo: 83325/2-500 Modul spínací, vestavný 3 pracovní režimy pro spínání externího zvonku nebo houkačky, spínání světla nebo dveřního zámku. Nastavitelný časový interval sepnutí. Počet jednotek spotřeby: 6 Rozměry (v š h): mm Stupeň krytí: IP 20 Pracovní teploty: 5 až +45 C Typové číslo: M2305 Rozhraní pro analogové kamery Možnost připojení až 4 analogových kamer Montáž přímo na povrch nebo na DIN lištu pomocí adaptéru, obj. č Počet jednotek spotřeby: 4 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: Adaptér na DIN lištu Slouží pro montáž vestavných přístrojů na DIN lištu Adaptér je možno označit přiloženým samolepicím štítkem pro informaci, jaký přístroj obsahuje. Rozměry (v š h): mm (4M) Typové číslo: 53001DR Telefon systémový Barevný displej 4,3" s OSD ovládáním, bílá kapacitních ovládacích tlačítek. Ovládací menu v českém jazyce. Nastavitelná hlasitost vyzvánění. Pět volitelných polyfonních typů vyzvánění. Umožňuje komunikaci ze všech tlačítkových tabel, volat všechny vnitřní stanice v rámci instalace. 3 programovatelná tlačítka, například pro interkom nebo ovládání spínacího modulu. Pro použití například na recepci nebo u ochranné služby v budově. Instalace přímo na omítku, na standardní instalační krabici nebo na stůl pomocí podstavce obj. č Počet jednotek spotřeby: 15 Rozměry (v š h): mm Typové číslo: M2303 Novinka 1 M = cca 18 mm 334

20 335