Vaše uživatelský manuál PHILIPS 42PF5620

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: informace získáte v pilozeném informacním materiálu,,wordwide guarantee". Díve nez zavoláte servisní linku Philips, poznamenejte si typ a výrobní císlo televizoru, které najdete na jeho zadní stran nebo na obalu. Model: 37PF PF PF PF PF PF PF7320 Product No: Obsah Nastavení Pípravy Tlacítka dálkového ovládáni....3 Rychlé nastavení Tídní program...5 Rucní ladní Dalsí nastavení menu Nastavení... 5 Ovládánú Nastavení obrazu Nastavení zvuku Nastavení zvlástních funkcí...7 Teletext Pouzití v rezimu monitor PC Pouzití v rezimu HD.

3 Tlacítka na bocním panelu TV Ovládání Výbr externího zaízení Videorekordér. 11 Dalsí pístroje..12 Pobacna pipojení Pocítac Tlacítka pro videorekordér e DVD Praktické informace Nez zavoláte technika Slovnícek termin. 14 POZOR! V pístroji je vysoké se místními pokyny pro správnou se o lokálních staré televizní pijímace a elektrickéhosousteují z nich odpadu. Zádáme vás tímto,sabyste omezit vmnozství s místními a elektronického znovu pouzitelný materiál cílem konali souladu odpadu (informujte se u prodejce). zákony a nevyhazovali staré elektrické a elektronické výrobky spolecn s bzným odpadem. Správná likvidace vaseho starého výrobku pomze ochránit okolní zivotním prostedí ped potenciálními negativními následky nevhodné likvidace. 1 Cesky cz :09 Pagina 2 Péce o displej Nedotýkejte se displeje, vyvarujte se promácknutí, skrábnutí nebo náraz na displej aby jste se vyhnuli poskrabání, poskození nebo jeho trvalému znicení. Nepouzívejte k otení utrky s chemickými prostedky. Nedotýkejte se povrchu holýma rukama nebo mastným textilem (nkterá kosmetika je skodlivá pro displej). Odpojte televizor ped ocistním obrazovky. Pokud je povrch zaprásený otete jej jemn bavlnou nebo jiným jemným materiálem jako je napíklad jelenice. Nepouzívejte aceton, toluen a ani líh, které mohou zpsobit chemické poskození. Nepouzívejte tekuté cistící prostedky nebo prostedky na bázi aerosolu. Jejich dlouhodobý kontakt s obrazovkou zpsobuje deformaci a blednutí barev. Upozornní na statické obrázky na obrazovce Pokud je na plazmovém panelu zobrazen stejný obrázek po dlouhou dobu mze tento obrázek zstat být viditelný i po jeho vypnutí. Tento jev nazýváme "vycerpání luminofor". Pi bzném pouzití televizoru s plazmovým panelem se obrázky neustále mní a jejich obsah se pohybuje. Pípravy & Instrukce pro montáz podstavec ` Zapojte dodávaný síový kabel na spodní stranu Montáz pibaleného podstavce je popsána na samostatném pilozeném letáku. Poznámka: Dalsí podstavce (nejsou pibaleny) lze zakoupit jako volitelné píslusenství. Kontaktujte vaseho prodejce. é Pro zajistní ventilace ponechte kolem pístroje nejmén 5 cm volného prostoru. Chcete-li zabránit vzniku nebezpecných situací, nepokládejte na pístroj nebo do jeho blízkosti zádné zapálené pedmty (nap. svícky). Nevystavujte pístroj teplu, pímému slunecnímu svitu, desti a vlhkosti. Chrate pístroj ped kapající a stíkající vodou. " Zasute zástrcku antény do zásuvky x na spodní cásti pístroje. Kvalitu obrazu mzete zlepsit pouzitím dodaného anténního kabelu s omezeným sumem. televizoru a druhým koncem do síové zásuvky na stn ( V 50-60Hz). Siový pívod Poskození síového pívodu mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem, proto nikdy nepokládejte tzké pedmty na pívod. ( Dálkové ovládání: Odstrate obal z baterie a aktivujte dálkové

4 ovládání vlozením baterie. Baterie dodané s pístrojem neobsahují ani rtu ani CR 2025 kadmium, nebo dbáme na ochranu zivotního prostedí. Vybité baterie neodhazujte do odpadu, ale vyuzijte dostupné prostedky recyklace (porate se se svým prodejcem). Televizi zapnete stisknutím tlacítka B na TV. Rozsvítí se zelená kontrolka a rozjasní se obrazovka. Pejdte nyní ke kapitole popisující rychlou instalaci, str. 5. Zstane-li televizor v pohotovosti (cervená kontrolka), stisknte tlacítko -P+ dálkového ovládace. Pi pouzití dálkového ovládace kontrolka bliká a tím indikuje píjem cz :09 Pagina 3 Dálkové ovládání x Pixel Plus demo zap./vyp (Pouze u nkterých model.) Stisknte tlacítko x. Obrazovka je rozdlena na 2 cásti: - v levé cásti je Pixel Plus vypnuto; - v pravé cásti je Pixel Plus zapnuto. Dalsím stiskem tlacítka x vypnete Pixel Plus demo.

5 Ò Tlacítka pro videorekordér nebo DVD. Viz str. 13. B Pohotovostní rezim Zapnutí/vypnutí TV. æ PIP zap./vyp (str. 10) i Seznam program Umozuje zapnout/zrusit zobrazení seznamu program. Pomocí tlacítek ooe zvolíte program a tlacítkem jej zobrazíte. X Rezim zvuku Q Zvuk Surround Virtual Dolby* Surround Tento rezim je optimální pro po-uzití se signály Dolby Surround. S jeho pomocí si budete moci vychutnat prostorový efekt Dolby Surround Pro Logic i bez pouzití zadních reproduktor. Viz Menu Zvuk, Dolby Virtual, (str. 7). Poznámka: Funkci mzete aktivovat i v menu Zvuk, str. 7). AV Zobrazení seznamu Zdroj pro Umozuje pepnout poady vysílané ve Stereo a Nicam Stereo do Mono nebo, u dvojjazycných poad, volit mezi Dual I nebo Dual II. Pokud byl zvuk do rezimu mono peveden uzivatelem, svítí nápis Mono cerven. f:gb Teletext Tlacítka teletextu.viz str. 8. OK Pouze pro rezim DVD nebo AUX. Viz str. 13. výbr TV nebo pídavných zaízení pipojených ke vstupu EXT1, EXT2/SVHS2, AV/SVHS3, PC nebo HD.Viz také str. 11. Pro vypnutí nebo obnovení zvuku. Pednastavení obrazu a a zvuku Umozuje pístup ke skupin pednastavení obrazu a zvuku. h Active control Optimalizuje kvalitu obrazu v závislosti na kvalit píjmu. Stiskem tohoto tlacítka pepnete mezi rezimem Vyp., Zapnuto se senzorem nebo Zap. MENU Pro vyvolání nebo opustní Poznámka:Televizor Philips TV byl v továrn nastaven pro jasné prostedí obchod, které obvykle pouzívají fluorescentní osvtlení. Nebo osvtlení v míst pouzití televizoru u vás doma nebude tak intenzivní, doporucujeme vám zmnit nastavení obrazu funkcí Smart obraz, tak aby obraz vyhovoval vasim podmínkám. Vtsina zákazník zjistí ze moznost Pirozený je nejvhodnjsí. menu. Kurzor Tato 4 tlacítka umozují pohyb v menu. VOL Hlasitost P Volba televizních program Listování programovou nabídkou. Na nkolik sekund se vzdy zobrazí císlo programu a zvukový rezim. U nkterých program s teletextem se název programu zobrazí v dolní cásti obrazovky. Pro nastavení hladiny zvuku. 0/9 Císelná tlacítka Pímý pístup k programm. U programu s dvojmístným císlem musíte druhou císlici stisknout díve, nez cárka zmizí. * Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. "Dolby" a symbol dvojitého D-D jsou znackami Dolby Laboratories. 0 Pedchozí program Pístup k pedchozímu sledovanému programu. 3 Cesky cz :09 Pagina 4 MODE* Stiskem tohoto tlacítka pepnete mezi rezimem TV, DVD a AUX. q Formát 16:9 Vás obraz mze být vysílán ve formátu 16:9 (siroká obrazovka) nebo 4:3 (tradicní obrazovka). Obraz v 4:3 mze mít obcas nahoe a dole cerný pruh (sirokoúhlý menu zmizí. Pro ukoncení nebo perusení ladní stisknte Nastavení T&ika: pokud je penásen identifikacní signál, jsou pi instalaci programy pojmenovány Barva: ovlivuje intenzitu Ostrost: ovlivuje ostrost se menu Zvuk. TV Menu Obraz Zvuk Omez. Hlas. Æ Dolby VIrtual Æ Ulození Æ 120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz é Pouzijte tlacítka ooe vyberte píslusného nastavení a tlacítka p pro nastavení. " Po dokoncení nastavení zvolte Ulození a potvrte volbu Nastavení Zvl. funkce. Kontrast Plus Æ NR Æ Aut. Aut. PIP: nastavení velikosti a polohy PIP se seznam dostupných strana 120, zadejte 1 2 postupu vyberete jinou jiné návrat k seznamu (obvykle císlo 100). Pro zobrazení horní cásti, dolní cásti a návrat k normální velikosti. Nkteré stránky obsahují podstránky, které se automaticky stídají.toto tlacítko umozuje zastavit nebo obnovit stídání podstranek. Nahoe vlevo se objeví znak _. Umozuje zapnout / zrusit zobrazení teletextu v podob dvojstránky. Aktivní stránka se zobrazí vlevo a následující stránka vpravo. Pokud chcete njakou stránku (napíklad obsah) nechat zobrazenou, stisknte g. Tím se zaktivuje pravá stránka. Do bzného rezimu se navrátíte stisknutím X. Pro teletextové programy 0 az 40 mzete ulozit do pamti 4 oblíbené stránky, které budou následn pímo dostupné prostednictvím barevných tlacítek (cervené, zelené, zluté a modré). & Stisknte MENU pro pechod do rezimu oblíbených 0/9 Volba stránky OOOO Pimý pístup k rubrikám i kurzor Seznam Zvtsení stránky Stídání podstránek Teletextová dvojstránka ooe g : X MENU Oblíbené stránky OOOO i stránek. é Pejdte na teletextovou stránku, kterou chcete ulozit do pamti. " Stisknte barevné tlacítko podle vlastní volby po dobu 5 sekund. Stránka je ulozena. ` Opakujte postup v bodech é a " pro vsechna barevná tlacítka. ( Kdyz nyní pepnete na teletext, vase oblíbené stránky jsou zobrazeny v barevných polích ve spodní cásti obrazovky. Pro návrat k obvyklým rubrikám stisknte MENU. Pro smazání vsech ulození drzte i po dobu 5 sekund cz :09 Pagina 9 Tlacítka na bocním panelu TV Pomocí : POWER : pro zapínání a vypínání televizoru. + VOLUME - : pro regulaci úrovn hlasitosti.

6 + PROGRAM - : pro volbu program. MENU: chcete-li vyvolat nebo opustit nabídky. Pak tlacítka + PROGRAM - umozující zvolit nastavení a tlacítka + VOLUME - nastavit. + VOLUME MENU/OK + PROGRAM POWER Pokud by se vám dálkové ovládání ztratilo nebo poskodilo, nkteré základní operace mzete pesto provádt pomocí tlacítek na bocním panelu TV. Pouzití v rezimu monitor PC Poznámka: - Pi pouzití TV jako PC monitoru se mze vyskytnout mírné diagonální zkreslení, pokud se nacházíte v prostedí s elektromagnetickým rusením.výkon tohoto produktu vsak není ovlivnn. - Pro lepsí výkon je vhodné pouzívat kvalitní DVI/VGA kabel s kvalitním filtrem pro potlacení sumu. Televizi mzete pouzít jako monitor pocítace. Poznámka: Nejprve provete pipojení pocítace a nastavte rozlisení (viz str. 12). & Stisknte tlacítko AV na dálkovém ovladaci pro Volba zvuku: Pro volbu zvuku reprodukovaného v televizoru (PC nebo TV). Zvl. Funkce: Fáze/Hodiny*: umozuje potlacit parazitní horizontální (fáze) a vertikální linky (hodiny). Formát: pro volbu mezi velkým zobrazenim nebo pvodním formátem obrazu PC. PIP: pro nastavení rozmr a polohy obrazovky PIP. Aut. nastavit*: umístní se nastavuje automaticky. Tov. nastavení: Pro návrat k hodnotám nastaveným výrobcem (standardní nastavení). * Tyto nastavení nejsou k dispozici pokud je pocítac pipojen ke vstupu DVI. zobrazení seznamu Zdroj. é Pomocí horního/dolního kurzorového tlacítka zvolte PC a pak pomocí pravého kurzorového tlacítka pepnte TV do rezimu PC (DVI). " Pro návrat do rezimu TV opakujte kroky & a é, avsak nyní zvolte TV. Pouzití nabídek PC Stisknte tlacítko MENU, pro dosazení specifických nastavení v rezimu monitor PC. Pro nastavení pouzijte kurzor (nastavení se automaticky ukládají v pamti): Obraz: Jas/Kontrast: k nastavení jasu a kontrastu. Vodorovn/Svisle* : pro nastavení horizontální a vertikální polohy provete pipojení zaízení (viz Barva: ovlivuje intenzitu Ostrost: ovlivuje ostrost funkce PIP: nastavení velikosti a polohy PIP obrazovky. Funkce obraz v obraze je dostupná pouze pokud je pocítac nebo HD zaízení pipojen na vstup DVI a pouze pokud je pocítac pipojen na vstup DVI (DVI OUT to DVI IN). Viz str. 12. & Stisknte tlacítko æ, chcete-li zobrazit obrazovku PIP. Obraz televize se reprodukuje v malém vlozeném okénku. é Stisknte opakovan tlacítko æ pro zmnu velikosti okna, pepnutí do rezimu dva obrazy vedle sebe anebo rezim s jedním obrazem. " Pouzijte tlacítka -P+, chcete li zmnit programy obrazovky PIP. Poznámka: V rezimu HD PIP není mozné volit zádný zvuk cz :09 Pagina 11 Pipojení jiných pístroj Televizor obsahuje 3 externí zásuvky na zadní stran (EXT1, EXT2 a DVI) a bocní vstupy. Stiskem tlacítka AV na dálkovém ovladaci zobrazíte seznam Zdroj a zvolíte tv nebo externí zaízení pipojené ke vstupu EXT1, EXT2/SHVS2, AV/SVHS3, PC nebo HD. Konektor EXT1 má vstupy/výstupy audio a video a vstupy RGB. Konektor EXT2 má vstupy/výstupy audio a video a vstupy S- VHS. Bocní zásuvky jsou tvoeny audio vstupy, CVBS/S-VHS vstupem a výstupem na sluchátka. EXT 2 DVI AUDIO EXT 1 ANTENNA 75 IN IN Videorekordér Provete zapojení znázornné na obrázku. Pouzijte kvalitní kabel SCART. Pokud na videorekordéru nemáte eurokonektor je jediné mozné spojení mozné pouze pomocí kabelu antény. V tom pípad musíte na televizoru naladit testovací signál videorekordéru a piadit mu programové císlo 0 (viz rucní ladní str. 5). Chcete-li sledovat videorekordér, stisknte 0. Videorekordér s dekodérem Dekodér pipojte na druhý eurokonektor videorekordéru. Nyní mzete nahrávat kódované penosy. CABLE EXT 1 EXT 1 EXT 2 DVI AUDIO ANTENNA 75 RECORDER DECODER Dalsí pístroje EXT 1 EXT 1 EXT 2 DVI AUDIO ANTENNA 75 Satelitní pijímac, DVD, dekodér, CDV, hry atd. Provete zapojení znázornné na obrázku. Externí zaízení (digitální dekodér, herní konzoli, videorekordér, nkteré DVD (s RGB) mechaniky) a dalsí zaízení pipojte ke vstupu EXT1. Volba pipojeného pístroje Pomocí tlacítka AV volíte EXT1. 11 Cesky cz :09 Pagina 12 Pobocná pipojení Provete pipojení zobrazená na protjsí stránce. Tlacítkem AV zvolte AV/S-VHS3. U monofonních pístroj napojte zvukový signál na vstup AUDIO L (nebo AUDIO R). Zvuk bude automaticky reprodukován na pravém i levém reproduktoru televizoru. IN IN Sluchátka Tlacítka - VOLUME + umozují nastavení hlasitosti. Impedance sluchátek musí být mezi 32 a 600 ohmy. DVI konektor Pipojte výstup monitoru nebo HD-zaízení (DVI) vaseho pocítace ke vstupu DVI televizoru: HD EDTV SDTV HDTV DVI AUDIO DVI AUDIO EXT 2 EXT 1 ANTENNA 75 PC 1 2 VGA SVGA XGA 640 x 480i 640 x 480p 720 x 576p 1920 x 1080i 1280 x 720p 640 x , 67, 72, 75 Hz 800 x , 60, 72, 75 Hz 1024 x , 70, 75 Hz Poznámka: Pro optimální rozlisení nastavte na Vasem pocítaci rozlisení 1024x768, 60Hz. V pípad poteby pouzijte p, ooe kurzorové tlacítko pro posunutí obrazu do stedu obrazovky & Zvolte vhodný typ konektoru, který se nachází na vasem zaízení (DVD, HDTV, STV, PC,.

7 Powered by TCPDF ( kterým chcete propojit toto zaízení s DVI konektorem na vasem televizoru. Typ konektoru Zaízení: DVD HDTV STB Pocítac YPbPr DVD s YPbPr Euro 1080i --VGA ----PC DVI digitální penos DVD s DVI (budoucnost) PC DVI (dodáváno pouze s nkterými modely) VGA é Pokud je teba pouzijte adaptér. Typ konektoru Zaízení: YPbPr VGA DVI digitální penos Adaptér (kabel) 3 cinch na VGA kabel VGA na DVI + VGA na DVI " Propojte vase zaízení s DVI konektorem na spodní stran YPbPr televizoru 1. ` Propojte zvukové kabely 2 se vstupy zvuku na vasem televizoru AUDIO R (pravý) a L (levý) cz :10 Pagina 13 Tlacítka pro videorekordér nebo DVD Dálkový ovladac umozuje ovládání hlavních funkcí VCR a DVD. Stiskem tlacítka MODE zvolte pozadovaný rezim: dvd nebo aux (videorekordér). Rozsvítí se indikátor na dálkovém ovladaci pro indikaci zvoleného ovladac automaticky pejde do rezimu Kensington je plastem potazený kovový kabel se zámkem. Jeden konec se upevuje do otvoru v televizoru a zamyká se speciálním klícem. Druhý konec se upevuje k upevnné konstrukci. Kensington a MicroSaver jsou registrované US známky skupiny ACCO World Corporation s vydanou registrací a platnou aplikací v ostatních zemích svta. Vsechny dalsí registrované a neregistrované známky jsou ve vlastnictví jejich píslusných majitel. 13 Cesky cz :10 Pagina 14 Nez zavoláte technika Spatný píjem Zdvojený nebo vícenásobný obraz ci stíny mohou být zapícinny blízkostí hor nebo vysokých budov.v tom pípad se nejedná o závadu mzete se pokusit doladit obraz rucn viz "doladní" (str. 5) nebo zmte nastavení venkovní jej zlepsit otácením jste správn anténu? Zvolili jste správný systém? vsechna nastavení TV systém (str. 6). Zesilovac pipojený k televizoru nevydává zvuk? Zkontrolujte, ze jste nezamnili výstup pro audio se vstupem pro audio. Zkontrolujte, ze jste správn nastavili pocítac na odpovídající rozlisení (viz str 12). Kontrolka na televizoru nebliká, kdyz pouzíváte dálkového ovládání? Vymte baterie. Zkontrolujte, ze na dálkovém ovladaci je navolen rezim TV. Pokud televizor bhem 15 min nepijímá zádný signál, pepne se automaticky do pohotovostního rezimu. Z dvod úspory elektrické energie je televizor navrzen tak, aby ml jen velmi nízkou spotebu energie v pohotovostním rezimu (mén nez 1 W). Obrazovku a stny televizoru mzete cistit pouze cistým, jemný a neplstnatým hadíkem. Nepouzívejte cistící prostedky obsahující alkohol ci edidla. V pípad poruchy se nikdy nesnazte opravit televizor sami, obrate se na servis. Nefunguje rezim PC nebo PIP? Dálkové ovládání Pohotovostní rezim Cistní televizoru Stále bez výsledk? Odpojte síový pivod televizoru na 30 vtein a pak ji znovu zapnte. Slovnícek termín DVI (Digital Visual Interface): Standard pro digitální rozhraní, vytvoený skupinou Digital Display Working Group (DDWG), umozující soucasný penos digitálního i analogového obrazu.. VGA (Video Graphics Array): bzný standard Zvuk Nicam: Postup umozující penos zvuku v digitální podob. grafického zobrazování na PC. Signály RGB: Jedná se o 3 videosignály Cervený, Systém:Televizní signál není vysílán ve vsech Zelený, Modrý, které vytváí obraz. Pouzití tchto signál umozuje docílit lepsí kvality obrazu. Signály S-VHS: Jedná se o 2 oddlené videosignály Y/C pouzívané pi záznamu S-VHS a Hi-8. Signály jasu Y a barvy C jsou na pásku zaznamenány oddlen. Získá se tak lepsí kvalita obrazu ez s obvyklým video standardem (VHS a 8 mm), kde jsou signály Y/C smíchány a tvoí pouze jeden videosignál. 14 zemích stejn. Existují rzné normy: BG, DK, I a LL`.Volit mezi tmito rznými normami umozuje nastavení TV Systém (str.5). Coz je nco jiného nez systém kódování barev PAL, SECAM a NTSC. Pal je pouzíván ve vtsin zemí Evropy, Secam ve Francii, v Rusku a ve vtsin zemí Afriky. Pouze ze vstup EXT1 a EXT2 lze reprodukovat nahrávky se systémem kódování barev NTSC..