Elektrický va i k vestav ní... 13

Transkript

1 Elektrický va i k vestav ní CZ Vážený spot ebiteli! Elektrický vestav ný va i je ur en pro používání v domácnosti. Pro balení výrobk používáme takové materiály, které se mohou bez nebezpe í pro okolí znovu p ed lat (recyklovat), deponovat nebo znehodnotit. Za tím ú elem jsou ozna eny také obalové materiály. Až již nebudete p ístroj pot ebovat, postarejte se o to aby nebyl na obtíž okolí. Odevzdejte jej do sb ren "opot ebovaných" kuchy ských p ístroj. Návod k obsluze Návody k obsluze jsou ur eny spot ebiteli. Popisují p ístroj a jeho obsluhu. Jsou p izp sobeny r zným typ m p ístroj, proto mohou obsahovat také popisy funkcí, které váš p ístroj nemá. Návod k zapojení Zapojení musí být provedeno v souladu s návody, které jsou p iloženy k p ístroji, platnými p edpisy a normami. Zapojení smí provést jen k tomu oprávn ný odborník. Typový štítek Typový štítek p ístroje se základnímí údaji je p ipevn n na spodní stran va i e. Elektrický va i k vestav ní Vážený spot ebiteli! Návod k obsluze Návod k zapojení Typový štítek Technické údaje Ovládání varných zón Nádobí Šet ení energií išt ní a údržba Varné desky Návod k vestav ní Míry vý ezu vestav né desky Postup vestav ní Návod pro zapojení va i e do elektrické sít Postup Návod k obsluze a zapojeni 13

2 P ístroj smí vestav t do nábytkového elementu a sou asn jej zapojit do elektrické sít jenom k tomu oprávn ný odborník.. Jednotlivé ásti va i e se mezi použitím zah ejí (okolí varných zón). Postarejte se o to, aby se d ti nezadržovali v blízkosti p ístroje a sou asn je upozorn te na nebezpe í spálenin. P eh átý tuk se m že rychle zapálit. Proto p i p íprav jídel na tuku nebo na oleji ( nap íklad pommes frites- hranolky) jednejte vždy opatrn a p ípravu jídel stále kontrolujte. Varné zóny nesmí ho et na prázdno, bez nádoby. Nepoužívejte p ístroje pro oh ívání místnosti. P i poruše ihned vypn te p ívod elektrické energie do p ístroje a zavolejte servisní službu. K išt ní spot ebi e nepoužívejte horkou páru ani vysokotlaké parní isti e. Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepat í do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sb rného místa pro recyklaci elektrického a elektronického za ízení. Zajišt ním správné likvidace tohoto výrobku pom žete zabránit negativním d sledk m pro životní prost edí a lidské zdraví, které by jinak byly zp sobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobn jší informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u p íslušného místního ú adu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchod, kde jste výrobek zakoupili. Technické údaje Typ EVK61 EVK62 EVK63 Rozm ry V/Š/H (mm) 95/600/530 Sit ové nap tí 3N AC 400, 50 Hz Provozní nap tí 230 V Celkový p íkon max. 7,0 kw max. 6,5 kw max. 5,5 Poloha spína (zleva S = 7 polohový spína doprava) Varná místa N = normál f z lap B = gyors f z lap Vzadu vlevo Vp edu vlevo Vp edu vpravo Vzadu vpravo 180/1,5/N Varná místa (kw) 7,0 6,5 5,5 Ovládání varných zón Varné zóny se zapínají pomocí knoflík, které jsou vestav né na ovládacím panelu p ístroje. Žluté sv tlo svítí jestliže je zapnuta alespo jedna varná zóna Na knoflících je p íkon tepla ozna en od 1 do 6. V poloze 1 je p íkon nejmenší, v poloze 6 nejv tší, v poloze 0 je oh ívání vypnuto. Mezistup ový p íkon vybíráte a nastavujete postupn. P i stup ových vypína ích m žete otá et knoflíkem v obou sm rech. Oto ením knoflíku do polohy 0 vypnete varnou zónu. 14 Návod k obsluze a zapojeni

3 Nádobí Používejte vždy jakostní nádobí s rovným a stabilním dnem. V pr b hu va ení nech je nádoba uprost ed varné zóny. P i va ení v nádob z ohnivzdorného nebo teplovzdorného skla nebo porcelánu dodržujte návody k použití ur ené výrobcem nádobí. Pokud používáte tlakový hrnec (úsporný hrnec) kontrolujte jej, dokud není dosažen správný tlak. Místo na va ení nech h eje nejprve s nejv tším p íkonem, potom dle návodu výrobce hrnce v as oto te odpovídající knoflík do nižší polohy. Varná zóna se poškodí: Pokud ji zapnete a necháte prázdnou nebo na ni postavíte prázdnou nádobu. Pokud používáte nevhodnou nádobu, nap íklad s nerovným, ohnutým dnem nebo nádobu s malým pr m rem (nap. nádoba na kávu). D íve, než postavíte nádobu na varné místo, ot ete dno nádoby dosucha, aby bylo umožn no p enášení tepla a varná zóna se nepoškodila. Šet ení energií Dno nádoby nech je mírn prohnuté dovnit, nebo se p i tom dob e p enáší teplo z varné zóny. Pr m ry dna pánve a hrnc se musí shodovat s pr m rem varné zóny. Pokud je nádoba menší, p ichází do ztráty tepla a varná zóna se m že poškodit. Pokud to p íprava pokrm dovoluje, používejte pokli ku. Nádoba nech je vhodn velká také vzhledem k množství pokrm. P íprava menšího množství pokrm ve velké nádob znamená ztrátu energie. Potraviny, které pot ebují dlouhou dobu va ení va te v tlakovém hrnci (úsporný hrnec). R znou zeleninu, brambory apod. m žete va it v menším množství vody. Tím se jídlo rychleji uva í, ale p i- tom je d ležité, aby byla pokli ka dob e uzav ena. Po dosažení bodu varu oto te knoflík do polohy, která zabezpe uje pomalé v ení. Varnou zónu vypn te asi 5-10 minut p ed koncem va ení nebo pe ení. išt ní a údržba P istroj ist te teplou vodou, tekutým istidlem a m kkým had íkem. Nepoužívejte hrubých istidel a ostrých p edm t. P ipálené respektive zaschlé zbytky jídel navlh ete vlhkým had íkem a zm k ete vhodným istidlem. ásti z nerezu o ist te k tomu ur enými istidly. Se suchým dob e vsakujícím m kkým had íkem naneste istidlo v tenké vrstv na suchý a chladný povrch a lehce drhn te ve sm ru povrchové úpravy. Zaschlé skvrny o ist te vlhkým had íkem s istidlem a potom je suchým had íkem vylešt te do lesku. T chto istidel nesmíte používat pro išt ní hliníku. Obru e varných ploten jsou z nerezu a proto se mohou asem zbarvit do žluta. Zažloutlá místa m žete o istit vhodným istidlem pro nerez. Jiná istidla zažloutlá místa neodstraní a agresivní p ípravky mohou povrch poškodit. Okolí varných ploten o istíte horkou vodou, tekutým istidlem a m kkým had íkem. Zaschlé ušpin ní nejd íve odmo te. U nerezové varné desky m že okolí varných ploten asem zažloutnout. Zažloutnutí odstraníte istidly pro išt ní nerezu. Varné desky P i išt ní musí být varné plotny ochlazené alespo na 50 C. Zbytky jídel na varných plotnách ot ete vlhkým had íkem nebo houbi kou. Doporu ujeme varné plotny ob as nat ít nát rem ur eným pro varné plotny. Nikdy nepoužívejte máslo, slaninu nebo podobné. Návod k obsluze a zapojeni 15

4 Návod k vestav ní Dýha respektive obložení vestav ného nábytkového elementu musí být opracována na teplo odolnými lepidly ( 100 C), jelikož by mohla kv li menší teplotní odolnosti zm nit barvu a tvar. Va i je vhodný pro vestav ní do pracovní desky nad nábytkovým elementem ší ky 60 cm a více. Spodní kuchy ský element nesmí mít zásuvku. Jestliže má zabudovanou vodorovnou p epážku, tato musí být vzdálena 15 cm od spodního povrchu pracovní desky. Prostor mezi p epážkou a varnou deskou musí být prázdný a nesmíme do n j ukládat žádné p edm ty. Použití ukon ovacích lišt ze d eva na pracovních plochách za varnými zonami je možná tehdy, jestliže z stane minimální vzdálenost, taková, jaká je vyzna ena na obrázcích pro vestav ní. Nejmenší vzdálenost mezi zabudovanou varnou deskou a zadní st nou je vyzna ena na obrázku. Vestavnou desku m žete zabudovat do 30 až 50 mm tlusté pracovní desky. V pøípadì, že je v nábytkovém elementu pod zabudovanou varnou plotnou zásuvka, je potøeba pod varnou plotnu a nad zásuvku zabudovat dodateènou horizontální p epážku výšky 6cm. Míry vý ezu vestav né desky Postup vestav ní Pracovní deska musí být umíst na zcela rovn. Vy ezané otvory vhodn ochra te. P iložené p ipojovací elementy (4) p išroubujte p iloženými šrouby (4) k p ední a zadní st n va i e do k tomu ur eného otvoru a výseku. Va i zapojte do elektrické sít (viz návod pro zapojení va i e do elektrické sít ). Na spodní okraj va i e nalepte p iložené samolepící t sn ní. Va i nasa te do vy ezaného otvoru a zhora jej siln zatla te sm rem k pracovní desce. 16 Návod k obsluze a zapojeni

5 Návod pro zapojení va i e do elektrické sít Zapojení smí provést jenom k tomu oprávn ný odborník. Bezpe nost elektrického zapojení musí vyhovovat platným p edpis m. P ed zapojením zkontrolujte, jestli nap tí, které je uvedeno na typovém štítku souhlasí s nap tím vaší rozvodové sít. V elektrickém vedení musí být umíst no kontaktní za ízení, které odd luje p ístroj na všech polích od sít a u kterého je v otev ené poloze vzdálenost mezi kontakty nejmén 3 mm. Vhodné jsou LS kontakty nebo pojistky. P ed zapo etím prací je pot eba pojistky vypnout nebo vyšroubovat. P ístroj je vyroben pro p ipojení na t ífázový proud 400 V s nulovým vodi em a také pro p ipojení na st ídavý proud AC 230V. P ipojení musí být vybráno s ohledem na proudovou možnost instalace a pojistek. P ípojkový kabel musíte vést p es odleh ující za ízení, které chrání kabel p ed vyvle ením Postup Elektrické zapojení smí provést jenom Servis nebo k tomu registrovaný elektroinstalatér! Špatným zapojením se zni í ásti p ístroje a v takovém p ípad nemáte právo na záruku! P ipojovací nap tí spot ebitele (230 V proti N) musí ov it odborník pomocí m ícího za ízení! Na spodní stran va i e odšroubujte víko p ipojovací spony. P itom šroubovákem uvoln te blokády, umíst né vlevo a vpravo na spodní stran p ipojovací spony. P ípojkový kabel musíte nutn vést p es odleh ující za ízení, které chrání kabel p ed vyvle ením. Potom prove te p ipojení podle jednoho z obrázk. Odleh ující za ízení pevn p išroubujte a zav ete víko. A B POZNÁMKA: V n kterých svorkovnicích jsou propojovací m stky umíst ny mezi kontakty 4 a 5, a v jiných jsou umíst ny na stanovených místech uvnit krabice. Tyto krabice mají p ipojovací šrouby již povoleném stavu, takže není t eba je odšroubovávat. B hem utahování uslyšíte slabé kliknutí, což znamená, že upev ovací šroub by m l být pevn upevn n. Barvy vodi e L1, L2 = venkovní vodi e, které vedou nap tí. Zpravidla jsou barvy: erné, erné, hn dé. N = neutrální vodi Barva vodi e je zpravidla modrá. Dávejte pozor na správné N-p ipojení! PE = ochranný vodi Barva vodi e je zeleno žlutá. ZM NY, KTÉRÉ NEOVLIV UJÍ FUNKCI P ÍSTROJE, Z STÁVAJÍ VYHRAZENY. Návod k obsluze a zapojeni 17