Dolu ČSM se dařilo V letním období 14 limitních výkonů i rekord v měsíční těžbě podniku strana 4. FOTO: Richard Sklář

Transkript

1 29. září 2011 l číslo 35 l ročník 41 Noviny zdarma nejen pro havíře Bezpečnostní heslo na září: Jestli jsou ti oči milé, používej v dole brýle! Slovo generálního ředitele Vážené kolegyně, vážení kolegové, v dnešním čísle Horníka Vám představujeme záměr OKD prozkoumat zásoby uhlí a plynu v okolí Frenštátu pod Radhoštěm, abychom mohli odpovědně jednat o budoucnosti Dolu Frenštát. Všichni víte, že o ložisku pod Frenštátem a Trojanovicemi se v minulosti jednalo už mnohokrát. V diskusích však většinou převažovaly vášně a populismus některých politiků, místo toho, aby se řešily skutečně vážné argumenty. Proto bych rád vysvětlil naše záměry co nejpřesněji právě Vám, protože i Vy se svými rodinami a známými nám můžete pomoci, aby v diskusích, které nás jistě čekají, padalo co nejvíce reálných a podložených argumentů. Naším hlavním a jediným cílem je prostřednictvím zhruba tisíc metrů dlouhé průzkumné chodby ověřit, nakolik jsou přesné výsledky z dřívějších průzkumných vrtů. Právě Vy jistě rozumíte našemu hlavnímu argumentu, že o budoucnosti ložiska se může rozhodovat jen na základě důkladného geologického průzkumu. V žádném případě se nejedná o těžbu pod Frenštátem, a proto je zbytečné diskutovat o tom, jaké by měla pro region důsledky. Nyní je třeba ložisko, poslední takto významné na území střední Evropy, důkladně prozkoumat, a na základě toho započít diskusi o dalším vývoji. Věřím, že naši snahu pochopíte a podpoříte. Zdař Bůh! Klaus-Dieter Beck generální ředitel a předseda představenstva OKD Konference IFO v Ostravě se zabývala budoucností regionu OSTRAVA Moravskoslezský kraj jako perspektivní a atraktivní region pro podnikání a byznys díky vzdělanosti a kvalitě pracovní síly, průmyslové tradici, rozvinuté infrastruktuře a vstřícné veřejné správě. Tak by chtěli účastníci 12. ročníku mezinárodní konference Investment&Business Forum, která se konala 22. a 23. září v Ostravě, aby byl vnímán náš kraj nejen v České republice, ale i v zahraničí. V průběhu dvou dnů hledali cesty, jak toho dosáhnout. Společnost OKD byla jako tradičně partnerem akce a zastupoval ji ředitel pro strategii a rozvoj Ján Fabián. Kromě sekce, která se věnovala automobilovému průmyslu, diskutovali účastníci o významu bezpečnosti práce. Pokračování na straně 2 OSTRAVA Těžební společnost OKD má v plánu prozkoumat zásoby uhlí a plynu v okolí Frenštátu pod Radhoštěm. Cílem je získat nezbytné informace pro budoucí rozhodování. Firma nyní finalizuje potřebné podklady a požádá stát o povolení průzkumu. Abychom mohli odpovědně jednat o budoucnosti dolu, potřebujeme znát objektivní údaje, a ne 30 let staré odhady. Je to naše odpovědnost vůči našim akcionářům, kteří financují nákladný konzervační režim, a také směrem ke státu, kterému toto ložisko patří, oznámil generální ředitel a předseda představenstva OKD Klaus-Dieter Beck. Zároveň se zavázal, že průzkum nebude mít žádný vliv na život lidí v okolí ani na beskydskou přírodu. Co obnáší průzkum OKD plánuje, že zhruba 900 metrů pod zemí vybuduje přibližně tisíc metrů dlouhou průzkumnou chodbu. Nebude to obnášet žádné zásahy do životního prostředí, nové stavby ani hloubení jam. Lidi ve Frenštátě by práce nijak nezasáhly, těžaři mají například v plánu odvážení hlušiny po obchvatu města. Vše od přípravy až po závěrečné vyhodnocení by mělo trvat maximálně čtyři roky. ORLOVÁ Záleží jen na domluvě! Takový je výsledek veřejného setkání k plánům Dolu Karviná kopat uhlí ve 13., 15. a 18. kře pod orlovskou lokalitou Výhoda. Zájem byl značný, přišli mladí i staří, podnikatelé a důchodci včetně vysloužilců ze šachet i maminky s dětmi. Souhlasím, aby se kopalo! Ale za férových podmínek nechal se slyšet Luďěk Piňur, jenž patřil v otevřené diskusi k nejaktivnějším. Padaly dotazy na důvod těžby i její případný vliv na orlovské paneláky, na rekultivaci území. Další chtěli vědět, neobsadí-li jejich domky když už by se Dolu ČSM se dařilo V letním období 14 limitních výkonů i rekord v měsíční těžbě podniku strana 4 Průzkum by přitom pomohl všem firmě OKD pro ujasnění další koncepce rozvoje, státu při přípravě energetické koncepce a také regionu, který nemůže kvůli ochraně ložiska koncepčně plánovat svou budoucnost. museli stěhovat nepřizpůsobiví občané. A jeden požadavek měli společný: jistotu. Naproti obyvatelům Výhody, majitelům zdejších pozemků, domů i jiných objektů zasedli v jídelně střední školy Dakol za těžaře personální ředitel Radim Tabášek a mluvčí společnosti Vladislav Sobol. Nechyběli zástupci radnice v čele s místostarostou Radislavem Mojžíškem ani vedení osadního výboru s Jiřím Bobrekem, který setkání ve čtvrtek 22. září zorganizoval. Pod lokalitou Výhoda je ložisko uhlí a logickým záměrem každého Nejen koutek v knihovně Podpora Nadace OKD malým čtenářům z Doubravy strana 11 OKD chce prozkoumat ložisko na Frenštátsku Průzkum má být základem pro odpovědné rozhodování o budoucnosti dolu, nebude mít žádný vliv na povrch FOTO: Richard Sklář Základním předpokladem pro kvalifikovanou debatu o budoucnosti těžních věží v Trojanovicích je průzkum ložiska. FOTO: Radek Lukša Provedení průzkumných prací v Dole Frenštát musí schválit Obvodní báňský úřad v Ostravě. Ještě před podáním žádosti na báňský úřad si OKD chce potvrdit předpoklady, že průzkumné práce nebudou mít žádný vliv na životní prostředí v okolí dolu. Proto zpracovalo těžaře, a tedy i OKD, je pokračovat v dobývání, vysvětloval Tabášek. Zdůraznil, že se diskutuje o budoucnosti, vždyť ještě není podaná ani žádost o zpracování dokumentace vlivu těžby na životní prostředí (proces EIA). Její schvalování trvá tak půldruhého roku. Kopat by se mohlo až od roku Zatím ještě nemáme ani vypracováno, jak se bude území dotčené těžbou chovat po pěti, po dvaceti letech. Naší snahou každopádně bude vyřešit všechno co nejrychleji. Z hlediska důlní činnosti jsme partnery my a vy. Je to na nás a na vás! tzv. dokumentaci EIA, dokládající vliv průzkumu na životní prostředí. Nyní si v souladu se zákonem vyžádá vyjádření Chráněné krajinné oblasti Beskydy a dalších dotčených subjektů k záměru průzkumu. Vladislav Sobol Další informace na straně 3 Kopat pod Výhodou? Záleží na domluvě! Za obrovského zájmu veřejnosti proběhlo v Orlové důležité informační setkání obyvatel se zástupci těžařů Luděk Piňur patřil mezi usedlíky, které bylo nejvíce slyšet. Na dotazy občanů Výhody odpovídal zejména Radim Tabášek. prohlásil Tabášek k lidem z Výhody. Ti žádají, aby se s nimi OKD dohodla před konečným verdiktem Obvodního báňského úřadu. Oni tady chtějí kopat a vaší jedinou šancí je domluvit se, vzkázal usedlíkům místostarosta Mojžíšek. Orlovská radnice na veřejné setkání vyslala své majetkové úředníky, k dispozici lidem byl i právník, radící, jak uzavírat Dohody o střetu zájmů. Společnost OKD nicméně před časem rozeslala po Výhodě i dopis generálního ředitele nabízející slušné vyrovnání v případě těžby. Radek Lukša

2 2 Z OKD Úrazovost pod drobnohledem Bezpečnostní aktiv Dolu Karviná vyhodnotil výsledky druhého měsíce prázdnin a prvních dvou dekád září Rubání kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) ročník 41 l číslo 35 Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD srpen 2011 kombajn, výztuž 1. Czaja Ulman (Alpex) Darkov ,85 2,99 SL500, DBT2,8/5,5 2. Gulak Olszewski (Alpex) Karviná ,07 6,27 SL300, DBT13/31 3. Ladenberger Domes Karviná ,14 3,4 KGE 750, Me17/37 4. Szczotka Pochopeň ČSM ,60 5,59 SL300, DBT13/31 5. Krażewski Szewczyk (Alpex) ČSM ,31 4,6 KSW460N, Fa15/31 6. Dąbek Sędkowski (Polc.) ČSM ,19 3,01 SL300, DBT13/31 7. Walica Hrubý Darkov ,34 4,1 SL300, DBT13/31 8. Rzidký Ing. Procházka Darkov ,85 2,99 KGS445, Fa17/37 9. Valchař Staniczek ČSM ,88 1,41 KSW500, Fa17/ Prekop+Polcarbo Hradil Darkov ,14 2,63 KGS445, Fa17/37, KGE750F, Me22/46 Rubání pluhy Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) pluh, výztuž 1. Prokop Hykl Paskov ,44 10,72 GH9, DBT 65/ Zeman Balon Paskov ,67 9,05 RHH800, KG 291 Účastníci zářijového bezpečnostního aktivu Dolu Karviná. KARVINÁ Podstatné zlepšení stavu bezpečnosti v srpnu konstatoval bezpečnostní aktiv Dolu Karviná. Na šachtě bylo zaznamenáno 10 úrazů, po pěti na závodech Lazy i ČSA, z toho tři registrované. Malý počet úrazů se projevil ve snížení hodnot klíčových ukazatelů úrazovosti. Úrazová četnost za osm měsíců tohoto roku poklesla na 9,93, úrazová závažnost na 8,91. Méně potěšující je zpráva, že o něco hůře začalo z hlediska bezpečnosti září. Po dvou dekádách měli Karvinští na kontě 4 registrované úrazy a nebezpečně se blížili k číslu 5, které si vytyčili jako měsíční strop. Příkladem jdou kolektivy, které pracují bez úrazů. Po červencových mimořádných událostech jsme si dali za cíl dosáhnout v oblasti bezpečnosti minimálně stejných výsledků jako loni. Vloni jsme zaznamenali 83 registrovaných pracovních úrazů a uděláme všechno pro to, abychom toto číslo nepřekročili, zdůraznil hlavní inženýr karvinského dolu Milan Wija. Vedoucí OBHP na Dole Karviná Zdeněk Hanák vyzdvihl příklad kolektivů, které v období prvních osmi měsíců roku pracovaly bez jediného Konference IFO v Ostravě se zabývala budoucností regionu pracovního úrazu. V oblasti rubání si s jedním evidovaným úrazem vystačily kolektivy firmy Alpex PBG hlavních předáků Marka Fala a Stefana Gulaka, dva evidované úrazy zaznamenal vlastní karvinský kolektiv hlavního předáka Tadeusze Szweda. V přípravách pracovalo bez jediného úrazu 13 kolektivů, čtyři zaznamenaly jeden, další dva pak dva evidované pracovní úrazy. Na úseku likvidace a vybavování porubů se vyhnuli úrazům členové osádky firmy Carbokov hlavního předáka Krzysztofa Sokoła, jeden evidovaný úraz má na kontě kolektiv firmy Bastav hlavního předáka Lubomíra Strihana. Bezpečnostní aktiv Dolu Karviná tvoří technicko-hospodářští zaměstnanci šachty a dodavatelských firem, od ředitele dolu po vedoucí úseků. Schází se jednou měsíčně, aby probral situaci v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, analyzoval jednotlivé úrazové děje, seznámil se se stavem zraněných zaměstnanců, upozornil na možná rizika a navrhl možnosti řešení. Také na svém posledním zasedání ve čtvrtek 22. září se zabýval rovněž dalšími mimořádnými událostmi, které se odehrály na ostatních šachtách v revíru a jež mohou posloužit jako zdroj poučení a varování. Dokončení ze str. 1 Klíčovým tématem konference byl ale Moravskoslezský pakt zaměstnanosti jako v naší zemi ojedinělá platforma pro partnerství zainteresovaných subjektů na trhu práce. Ján Fabián ve své přednášce zdůraznil roli OKD jako největšího zaměstnavatele regionu, který díky své činnosti vytváří nepřímo desítky tisíc dalších pracovních míst. Zároveň upozornil, stejně jako několik jeho předřečníků, na problémy, které vznikají v důsledku klesající úrovně technického vzdělání a nerovnováhy mezi požadavky zaměstnavatelů a nabídkou studijních oborů ve školách. Jsme v této oblasti mimořádně aktivní, protože technicky schopné lidi potřebujeme a na trhu práce jich je nedostatek. Stáli jsme u obnovy hornického učňovství, od příštího roku připravujeme otevření maturitního studia hornictví a dlouhodobě spolupracujeme s VŠB-TU jako klasickou líhní inženýrů pro naše doly, vysvětlil Fabián, který označil kvalifikované zaměstnance za klíčový faktor další perspektivy OKD. Přednášející se shodli na tom, že kraj má před sebou perspektivu. Všechny zainteresované strany ale čeká hodně práce, aby nebyl potenciál regionu promrhán, ale naopak využit v co největší míře. Přesně v tomto duchu uzavřel konferenci prezident Sdružení pro rozvoj MSK Pavel Bartoš, když dodal: Bez práce nejsou koláče a nesmíme se bát převzít odpovědnost sami za sebe. Marek Síbrt Na konferenci Investment&Business Forum zastupoval společnost OKD Ján Fabián (vpravo). FOTO: Bohuslav Krzyžanek FOTO: Marek Síbrt Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl Přípravy kombajny měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Borový ( ) Kalafut Darkov 185 8,0 164,37 47,44 AM Koszałka (40 943) Kiełbasa Darkov 185 6,2 162,18 32,86 MR Lip (40 432) Kuligowski Darkov 179 6,0 134,85 31,51 AM Kalocsai ( ) Klimes Karviná 165 6,6 166,32 34,74 AM Pyrzyński ( ) Szlachta ČSM 165 6,4 159,54 35,95 MR Wójcik (37 921) Zguda Darkov 152 5,6 147,27 28,52 MR Jasiński ( ) Bajaczyk ČSM 135 4,3 151,77 27,72 AM Savary ( ) Pavlík ČSM 132 6,2 124,99 32,12 MR Herink ( ) Klimes Karviná 131 4,9 122,27 24,26 AM Funiok (40 705) Wdówka Karviná 130 7,7 188,35 41,80 MR 340 Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl Přípravy klasické technologie měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Hantschel ( ) Pavelek Paskov 98 4,3 96,72 27,76 DH-DBT1, DH-L Illek ( ) Czyž Paskov 97 4,2 95,73 29,22 DH-DBT1, DH-L Pusták ( ) Pavelek Paskov 94 4,3 96,99 26,48 DH-DBT1, DH-L Jaroch ( ) Czyž Paskov 92 4,0 90,80 24,66 DH-DBT1, DH-L Plaček ( ) Czyž Paskov 91 4,0 89,81 32,97 VVH-1R, PSU 9000 Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD leden srpen 2011 Rubání kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) 1. Fal Ing. Dziugieł (Alp.) Karviná ,92 3,49 2. Dzierža Weiss Karviná ,00 3,64 3. Dąbek Sędkowski (Polc.) ČSM ,51 2,85 4. Gulak Olszewski (Alpex) Karviná ,95 4,44 5. Szczotka Pochopeň ČSM ,15 4,34 6. Czaja Ulman (Alpex) Darkov ,25 3,42 7. Krażewski Szewczyk (Alpex) ČSM ,34 2,92 8. Siwek Tomczyk (Alpex) Darkov ,05 2,55 9. Ladenberger Domes Karviná ,51 2, Prekop+Polcarbo Hradil Darkov ,01 2,77 Rubání pluhy Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) 1. Zeman Balon Paskov ,11 3,24 2. Prokop Hykl Paskov ,17 1,52 Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl Přípravy kombajny celková ražba (m) m/d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Špička Wdówka Karviná ,1 170,27 44,23 2. Kalocsai Klimes Karviná ,4 161,57 32,15 3. Lenárd Poloček Darkov 956 5,7 108,02 30,53 4. Sawary Ing. Pavlík ČSM 947 6,1 125,02 33,03 5. Wójcik Zguda Darkov 932 5,6 128,58 29,39 6. Havlas Ing. Pawera ČSM 912 4,7 79,56 25,73 7. Gallik Wdówka Karviná 908 6,6 164,24 36,33 8. Koszałka Kiełbasa Darkov 896 5,2 137,81 27,82 9. Pyrzyński Szlachta ČSM 801 4,3 107,00 28, Lip Kuligowski Darkov 801 4,1 74,83 26,19 Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl Přípravy klasické technologie celková ražba (m) m/d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Illek Czyž Paskov 700 4,1 94,02 27,14 2. Jaroch Czyž Paskov 666 4,0 91,27 24,70 3. Pusták Pavelek Paskov 665 4,1 90,71 25,24 4. Plaček Czyž Paskov 651 4,1 89,1 36,57 5. Grossinger Pavelek Paskov 614 3,7 83,61 20,79 Poznámka: zeleně odlišené kolektivy pracují s technologiemi pořízenými v rámci programu POP 2010.

3 29. září 2011 Aktuální plány OKD na Frenštátsku Jen důkladný průzkum může pomoci k odpovědnému rozhodnutí o budoucnosti dobývacího prostoru OSTRAVA Společnost OKD coby správce dobývacího prostoru Trojanovice udržuje toto ložisko v takzvaném konzervačním režimu. Z horního zákona firmě vyplývá povinnost zajistit, aby nedošlo ke znehodnocení ložiska. OKD zde provádí zejména čerpání důlní vody, větrání a nezbytné opravy, za což ročně vynakládá až 60 milionů korun. Pro rozhodnutí o budoucnosti ložiska Frenštát Trojanovice je třebazískatpodrobnějšíinformaceogeologických podmínkách, celkových zásobách a kvalitě černého uhlí i plynu. Proto OKD plánuje provedení průzkumu tohoto důlního díla. Teprve po vyhodnocení jeho výsledků bude možnost debatovat o budoucnosti ložiska. Povolení k průzkumu Povolení hornické činnosti k dokončení průzkumu ložiska vydává Obvodní báňský úřad v Ostravě (OBÚ). Než OKD podá žádost o povolení průzkumu, chce si potvrdit předpoklady, že její aktivity nebudou mít žádný vliv na obyvatele a životní prostředí v okolí Frenštátu. K získání povolení OBÚ je třeba získat vyjádření Ministerstva životního prostředí ČR nebo Krajského úřadu Moravskoslezského kraje k záměru realizace průzkumu ložiska Frenštát Trojanovice. Před podáním dokumentace EIA Slovo mluvčího 3 Milé kolegyně, vážení kolegové, podstatnou část tohoto čísla Horníka tvoří informace o plánu OKD na průzkum ložiska Frenštát Trojanovice. Pro vedení OKD je důležité, abyste byli o těchto plánech informováni jako jedni z prvních. Zároveň jsme dali všechny podstatné údaje k dispozici prostřednictvím médií také veřejnosti. Ale sami víte, jak to dnes chodí novináři mnohdy upřednostňují na úkor seriózních informací senzace. Nechceme zasahovat do novinářské nezávislosti, a tak nemůžeme ovlivňovat novinové titulky nebo reportáže o našem záměru v televizním zpravodajství. Právě proto chceme vše důležité sdělit Vám zaměstnancům OKD i dalším čtenářům Horníka. Vy znáte historii i souvislosti a dokážete rozpoznat, co je seriózní informace a co honba za senzací. Budeme rádi, když nám pomůžete šířit objektivní informace dál vašim rodinám, kamarádům a známým. Pro úplnou informovanost široké veřejnosti jsme vytvořili internetové stránky V provozu je také ová adresa info@dulfrenstat.cz, na které zodpovíme všechny případné dotazy. Vladislav Sobol mluvčí OKD Návrh Státní energetické koncepce předpokládá průzkum ložiska Územní plán Moravskoslezského kraje stále počítá s územní rezervou pro důl Frenštát a respektováním jeho stávajících staveb. Nyní v dole probíhá konzervační režim Průzkum Průzkumné vrty vedené z povrchu zejména koncem 60. a počátkem 70. let minulého století prokázaly ve frenštátské oblasti rozsáhlý výskyt karvinského souvrství. Na základě výsledků bylo v roce 1976 rozhodnuto o pokračování průzkumu hloubením důlních děl. Stavba dolu Důl Frenštát byl původně projektován jako tzv. skupinový důl. Měl mít celkem pět závodů Západ, Sever, Východ, Trojanovice a Kunčice. Jméno Frenštát obdržel podle původního názvu zdejšího uhelného ložiska z geologického průzkumu. V polovině roku 1982 začalo hloubení jámy č. 4 projektovaného závodu Frenštát-západ, během prací však došlo k její devastaci. Proto byla zesílena výztuž. V březnu 1983 začalo v téže lokalitě hloubení jámy č. 5. Dokončena byla bez problémů dosažením hlouy 1088 metrů. Obě jámy byly propojeny na úrovni 442 metrů. První uhlí bylo z jámy č. 5 vyvezeno 12. dubna Pocházelo Historie 1945 zahájen průzkum v jižní oblasti revíru OKD 1958 první vrt narazil na karvinské souvrství 1976 stát rozhodl o výstavbě dolu 1981 zahájena výstavba Dolu Frenštát 1982 zaústění jámy č. 4, zahájení hornických prací ve Frenštátu 1983 zaústění jámy č zahájeno hloubení jámy č. 4 o průměru 8,5 metrů 1985 zahájeno hloubení jámy č stanovení dobývacího prostoru rozhodnutím bývalého FMPE FOTO: Richard Sklář Podzemí Dolu Frenštát náraží 1. patra jámy číslo 5 v úrovni -442 metrů. dokládající vliv projektu na životní prostředí musí OKD ze zákona získat vyjádření Chráněné krajinné oblasti Beskydy. Průzkum Projekt průzkumu je plánován na období čtyř let. Na technickou přípravu průzkumu je počítán jeden rok, samotná ražba zabere dva a půl roku a vyhodnocení zjištěných údajů minimálně šest měsíců. Po technické stránce Důl Frenštát má specifickou těžní a dopravní nádobu říká se jí okol. z hlouy 885 metrů, kde byla otevřena první uhelná sloj č. 36 z karvinského souvrství o mocnosti 3,1 metru. Na základě rozhodnutí bývalého FMPE ze dne 30. června 1989 byl stanoven dobývací prostor ložiska. Tehdejší legislativa dávala dotčeným obcím jen minimální možnost ovlivnit důlní činnost. Naopak současná legislativa 1990 poprvé na dně jámy č. 5 v hloubce 1088 metrů 1991 dokončeno přes 60 vrtů v dobývacím prostoru; na 1 km 2 připadá 1 vrt; konec výstavby, zahájení rozhodovacího procesu o dalším osudu dolu 1994 dokončení jámy č. 4 na celkovou hlouu 903 metrů 1995 zahájení konzervačního provozu, který stále trvá 2010 OKD ročně vynaloží asi 60 milionů korun na zajištění konzervačního provozu, který udržuje přibližně 40 pracovníků půjde o ražbu asi kilometrového důlního díla přibližně v hloubce 900 metrů na území, kde není žádná zástavba. Díky možnosti využití moderních technologií a vzhledem k umístění ložiska nebude mít průzkum vliv na okolí ložiska. Lidé žijící v blízkosti dolu nepocítí žádné otřesy ani poklesy. Ani odvoz hlušiny z průzkumných vrtů skokově nezvýší zátěž na místních komunikacích. Počítá se s odhadovanou frekvencí umožňuje dot-čené samosprávě, úřadům i občanům se k záměrům těžební společnosti vyjádřit. Důl Frenštát nebyl nikdy zprovozněn pro těžbu. Konzervační režim Na přelomu 80. a 90. let prošel těžební průmysl na Ostravsku útlumem. Řada nerentabilních dolů byla uzavřena. Situace měla vliv i na nejmladší důl v regionu. V roce 1991 se sice ještě pracovalo na průzkumných vrtech v okolí Frenštátu, stavební práce na samotném dole však byly pozastaveny. Do roku 1994 byla ještě dokončena jáma č. 4. Na sklonku téhož roku se hornické práce ve Frenštátu zastavily úplně, když Obvodní báňský úřad v Ostravě vydal rozhodnutí, na jehož základě se povoluje zajištění důlních děl dolu Frenštát do Šlo o tzv. konzervační režim, který spočívá především v čerpání důlních vod, větrání dolu a kontrolní a inspek-ční činnosti. FOTO: Richard Sklář 5 nákladních automobilů s návěsem za den. Odpovědné rozhodnutí Ložisko Frenštát Trojanovice představuje poslední známou větší zásobu černého uhlí jakožto strategické suroviny na území České republiky. Z tohoto důvodu je třeba ložisko chránit před znehodnocením a neučinit nevratné kroky, aniž by stát věděl, jak významné tyto zásoby jsou. V roce 2003 pak tentýž úřad konzervační režim prodloužil bez omezení. Současný stav V dole probíhá konzervační režim. Dnes zde pracuje 21 zaměstnanců OKD a dalších 14 zaměstnanců dodavatelské firmy, kteří zajišťují veškeré práce spojené s konzervací vybudovaných důlních děl. Mezi tyto aktivity patří zejména větrání, čerpání důlní vody a další zabezpečení. Důl Frenštát patří organizačně k Dolu Paskov v okrese Frýdek-Místek. Správce a vlastník dolu společnost OKD má ze zákona o využití nerostného bohatství (zákon Základní údaje V okolí Frenštátu pod Radhoštěm leží jedno z nejvýznamnějších ložisek černého uhlí, které bylo zjištěno geologickým průzkumem v české části Hornoslezské uhelné pánve. Společnost OKD spravuje v souladu s horním zákonem vymezený dobývací prostor ložiska Frenštát. Důl Frenštát udržuje v tzv. konzervačním režimu, jehož cílem je zajistit bezpečnost a ochranu vybudovaných důlních staveb a ložiska. Důl Frenštát v číslech Odhadované zásoby černého uhlí*: 1,6 miliardy tun Velikost dobývacího prostoru: 63 km 2 Největší dosažená hloua dolu: 1088 m Celkový počet uhelných slojí v oblasti: 5 č. 44/1988 Sb.) povinnost zajistit, aby nedošlo ke znehodnocení uhelného ložiska. I proto má záměr prozkoumat zásoby uhlí a plynu na Frenštátsku. Pro získání povolení je nezbytné získat vyjádření k dopadům průzkumných prací na životní prostředí. Územní plán Moravskoslezského kraje stále počítá s územní rezervou pro důl Frenštát a respektováním jeho stávajících staveb. Stejně tak návrh Státní energetické koncepce a Surovinové politiky ČR předpokládá podrobnější průzkum ložiska. Průzkum by měl být podkladem pro kvalifikované rozhodnutí o budoucnosti ložiska. Počet již vybudovaných šachet: 2 Počet pracovníků zabezpečujících konzervační režim: 35 Roční náklady spojené s udržováním dolu v konzervačním režimu: 60 mil. Kč *zásoby = množství uhlí, které se v uvedené lokalitě nalézá, bez ohledu na jeho složení, uložení a možnosti jeho vytěžení Výše uvedený odhad vychází z výsledků geologických průzkumů provedených v 70. a 80. letech minulého století.

4 4 Letní období se na Dole ČSM vydařilo! Kolektivy rubání a příprav měly celkem čtrnáct limiťáků a padl podnikový rekord v měsíční těžbě STONAVA Jaškovská krčma na Těrlicku byla místem, kde se na poradě předáků probírala těžba, ražba i limitní výkony na Dole ČSM v letních měsících. A bylo co hodnotit! Vždyť jen produkce uhlí ve výši 816 tisíc tun je za uvedené období vynikajícím výsledkem. Šestý měsíc letošního roku znamenal nejvyšší měsíční těžbu v historii podniku. Velký podíl na tom měly naplněné limitní výkony kolektivů rubání, ale také příprav, řekl vedoucí výroby Roman Kolatek s tím, že dík patří nicméně všem lidem ze šachty. Celková těžba za červen až srpen byla totiž nejlepším letním výsledkem od doby, kdy začal Důl ČSM kopat. Kdy a kolik nakopali: červen tun červenec tun srpen tun V červnu si připsaly limitní výkony tři kolektivy. V rubání to byli havíři Karla Szczotky z úseku Karla Pochopně ve stěně (těžba tun, postup 146,1 metru). V přípravách zaznamenaly limiťáky party Martina Kufy z úseku Petra Pavery na čelbě (vyraženo 200 metrů) a Waldemara Pasika z alpexáckého FOTO: Důl ČSM Karlové Sczotka a Pochopeň měli limiťák každý letní měsíc. úseku Bogdana Bajaczyka na čelbě (vyraženo 213 metrů). Za první prázdninový měsíc bylo zápisů na skury pět. Nejlépe z dodavatelů si vedl kolektiv Alpexu hlavního předáka Krzysztofa Krażewského vedoucího úseku Krzysztofa Szewczyka v porubu Při rozjezdu z prorážky vytěžili tun při postupu 94,1 metru, popsal Kolatek. Horníci Grzegorze Dąa s vedoucím úseku Krzysztofem Sędkowským z Polcarba hlásili ze stěny těžbu tun uhlí. Ukázal se i Sczotka & spol, a to s těžbou ve výši tun, postupem 103,3 metru. Čelbových limiťáků dosáhly v červenci stejné party jako v červnu (Pasik 147 metrů, Kufa 193 metrů). A srpen? Limitních výkonů bylo už šest, z toho čtyři rubáňové. Krażewský, Dąbek a Sczotka opětovně. Kolektiv posledního jmenovaného hlavního předáka dokonce čtvrtý měsíc v řadě za sebou překonal hranici stometrového postupu, navíc při současném udržování úvodní chodby pro dvojí použití, uvedl vedoucí výroby. Zadařilo se také havířům Romana Valchaře z úseku Ladislava Staniczka v rubání /3, kde nakopali tun. U přípravářů v osmém měsíci limiťáky splnili raziči Tomasze Pyrzyńského z úseku Alpexu vedoucího Dariusze Szlachty na štrece (165 metrů) a Rudolfa Szotkowského z úseku Milana Macíčka na díle (59 metrů s klasickou technologií). Velkou měrou ke skvělým letním výsledkům přispěli i pracovníci úseku vybavování a firmy Bastav CZ. V červnu ve stanoveném termínu vybavili porub , a v srpnu pak úspěšně dokončili vybavení porubů na jižním a na severním závodě, doplnil Kolatek. Radek Lukša Severní závod navyšuje přísun elektrické energie do dolu ZÁVOD SEVER Moderní technologie nasazované v revíru znamenají nejen požadavky na kvalifikovanější horníky, ale i dostatečný přísun proudu. Proto rozhodlo vedení Dolu ČSM o navýšení příkonu pro závod Sever. Dělá se na tom od letošního léta a hotovo má být během října. Pracovníci z úseku HS 23 z VOKD pod vedením Leoše Bystroně a Petra Skopala stavějí nový 6kV rozvaděč na IV. patře lokality Sever. Bude se skládat z osmi polí (jedenkrát měření, třikrát přívod, čtyřikrát odvod). Z hlavní severské povrchové rozvodny do hlavní důlní rozvodny museli mj. natáhnout, a pak v jámě uložit tři kabelová vedení o celkové délce přes čtyři a půl kilometru. Pokládali je za plného provozu šachty, a to hlavně o víkendech, kdy bylo zapotřebí koordinovat sjízdnost vtažné jámy s plánovanými odstávkami pro uložení kabelového vedení. Do hlavní rozvodny na IV. patře, kde bude stát nový rozvaděč, už dopravili jednotlivá pole. Napojeny na něj budou odvodní kabelové trasy do Darkovské oblasti na úroveň V. patra. Postup prací dává reálný předpoklad ukončení složitých operací v dohodnutém termínu a vytvoření podmínek pro úspěšný nájezd porubů i ražeb s technologiemi POP 2010 začátkem příštího roku, upřesnil vedoucí montáže Skopal. uzi Na jižních přesypech testují americkou novinku Automatický postřikový regulátor lze namontovat všude tam, kde důlní větry strhávají uhelný prach ZÁVOD JIH Na šachtách v USA, Velké Británii, Austrálii, Jižní Africe, Německu a nyní i na Dole ČSM mají automatický postřikový regulátor Conflow Code 100. Už přes tři týdny ho testují na severním závodě na pásových linkách centrálního odtěžení o šířce 1200 milimetrů. Zatím bez nedostatků a závad, přičemž prašnost v místě instalovaného zařízení je očividně nižší, informoval o zkušebním provozu vedoucí strojního úseku Petr Vřetionka. Výrobce americká společnost Conflow Inc. se sídlem ve státě Washingtonu a pobočkou v anglickém Sheffieldu tvrdí, že jde o prakticky bezúdržbovou mašinku s minimálně pětiletou životností. Měnit se má, a to jednoduše, jen hnací neoprenové kolo. Je to jediná součástka, která se opotřebovává. To u nás ještě nehrozí. Dostali jsme ho teprve v září. Jedná se o sofistikované zařízení, které zaručí puštění vody do postřikových trysek ve chvíli, kdy je na pásovém dopravníku naložena hornina, uvedl Miroslav FOTO: archiv Herbrik, mechanik centrálního odtěžení. Novinka se od postřiků MJM (fungujících na mechanickém principu a montovaných hlavně na pásech z přípravářských pracovišť) a APD (využívajících elektrické prvky od čidel projíždějící rubaniny po elektromagnetické ventily) liší tím, že je umístěna na spodní části vrchní větve. Reaguje na průhyb potahu při naloženém pásu, vysvětlil Herbrik. Conflow Code 100 pracuje jako čistě mechanické zařízení, obejde se bez elektřiny i stlačeného Nákres automatického postřikového regulátoru testovaného na jižním závodě. vzduchu. Skládá se z neoprenového rotačního kolečka a těla z mosazi s ovládací a ventilovou částí. Zubové čerpadlo v ovládací části s vlastní stálou olejovou náplní tlakem otevírá vodní ventil ve ventilové části. Vstup přívodu vody chrání sítko pro filtraci nečistot, líčil vedoucí strojního úseku. Automatický postřikový regulátor se montuje na pásovku pomocí dodávané konzole a úchytu. Pak stačí speciálním klíčem seřídit mezeru mezi hnacím kolem a pásem na přibližně milimetr a celé zařízení připojit ke zdroji tlakové vody. Ta skrápí rubaninu z postřikových trysek. Dvě velikosti hnacího kola umožňují zvolit velikost ventilu a měnit tak průtokové množství vody. Samozřejmě to můžeme používat i mimo přesypy pásových dopravníků. Například v místech průchodu pásu hrázovými objekty nebo regulačními větrními objekty, poznamenal mechanik centrálního odtěžení. Radek Lukša ročník 41 l číslo 35 Optimalizační týmy jsou budoucností CI STONAVA Téměř všem lidem v OKD se při zaslechnutí výrazu Continuous Improvement hlavou mihne asociace CI = karta nápadu. Což je pouze jeden směr tohoto procesu; zdola nahoru. Existuje ale i směr opačný, kde iniciativa směruje shora dolů. Zodpovědní manažeři z vedení VOJ analyzují řízené procesy a hledají problémy dlouhodobě ztěžující naši společnou práci. Na základě jejich požadavků pracovníci CI vyhlašují optimalizační projekty. Práce na optimalizačních projektech vnáší několik nových prvků, na něž nejsme z naší praxe zvyklí. První je výběr vedoucího týmu. Ne vždy jím bývá pracovník, do jehož kompetence podle funkčního schématu daná problematika spadá, někdy je potřebné vnést inovační impuls zvenku. Vedení VOJ a VPCI individuálně pro každý optimalizační projekt vytipují vhodného člověka, který má o problematice přehled a důvěru vedení, že je schopen a ochoten se zapojit. Dalším krokem při sestavovaní týmu je určení garanta odbornosti a sponzora týmu. Úkolem toho pracovníka jsou odborné konzultace v dané problematice. Sám se přímo na práci týmu nepodílí, ale je zárukou například toho, že výsledek nebude v rozporu s legislativou. Garantem odbornosti může být pro tým jmenováno i více osob, a dokonce i mimo voj. Role sponzora je podobná tomu, jak ji klasicky známe ze života. Obvykle dodává finanční prostředky pro určitou aktivitu a následně z tohoto nějak profituje. V optimalizačních týmech není jako člen, ale přináší energii a vytváří podmínky pro další práci. Rolí sponzora je i kontrola činnosti týmu a je i prostředníkem mezi týmem a vedením voj. Na Dole ČSM máme sponzory výhradně z řad vedení. Obvykle manažera, do jehož pravomoci řešená problematika spadá. Po projednání vhodných lidí na tyto pozice je k tomu písemně pověřuje ředitel šachty. Prvním úkolem vedoucího optimalizačního týmu je ho sestavit. Výběr členů je jen na něm. Může oslovit kteréhokoliv zaměstnance VOJ, o němž si myslí, že bude přínosem. Působení v týmu je dobrovolné, někdo by řekl nad rámec běžných úkolů. Filosofie CI neboli trvalého zlepšování však znamená, že nejde o činnost nad rámec běžných úkolů, nýbrž že tato činnost se stane součástí práce každého manažera a bude patřit do nové firemní kultury. Při sestavování může vedoucí týmu požádat o spolupráci sponzora, který mu pomůže při vyjednávání s oslovenými lidmi, anebo dokáže osloveným vytvořit časoprostor pro práci v týmu. V optimalizačním týmu platí zásada sundávání výložek a zásadním nástrojem je komunikace a důvěra. Stává se, že vedoucí zapojil dělníky, ale i kolegy na vyšším funkčním zařazení, než má on. Ti nejlepší dokázali vtáhnout do hry i sponzory, z nichž jsou externí členové týmů. Budoucnost CI v OKD je v optimalizačních týmech a týmové práci. Výsledky jsou úměrné tomu, jak si osvojujeme pro nás nové dovednosti a projektová řešení. V počátku zavádění CI byly přínosy optimalizačních týmů výrazně nižší než přínosy z karet nápadů, ale nyní se už srovnávají. Jejich objem a význam poroste. Ľuboslav Pomothy asistent vedoucího projektu CI

5 Zábavná příloha nejen pro havíře Tajemství úspěchu tkví v kvasnicích Nejlepší buchtu upekla vdova se dvěma kluky Jitka Szeligová. Za odměnu si prohlédla spolu s rodiči Hornické muzeum OSTRAVA Sama je už osm let vdova, která z platu prodavačky živí a udržuje na škole dva dospívající syny. Třiačtyřicetiletá Jitka Szeligová z Dolní Lutyně přesto nelenila a u příležitosti Hornických slavností OKD upekla buchtu pro Občanské sdružení svatá Barbora. Tetiny řezy, jak doma této pochoutce říkají, pak odnesli do centra Agape, kde měla Barborka svůj hlavní stan, a přihlásili do soutěže její rodiče Jitka a Otto Niezgodovi. Když se pak odpoledne vrátili z Hornických slavností domů, čekalo je překvapení. Volal jim předseda Barborky Vladislav Sobol s dotazem, kde jsou, že si mají jít převzít cenu za nejlepší buchtu! Nejprve jsme tomu ani nechtěli věřit, ostatně stejně jako dcera. Dát na pomoc pro osiřelé a na náraží památkového Dolu Anselm. děti, na pejsky pro nevidomé či poslat dárcovskou SMS na dobrou věc pro nás nikdy nebyl problém. Soutěže o nejlepší buchtu pro Svatou Barboru se účastníme už asi pět let. Ale nikdy nás ani ve snu nenapadlo, že bychom mohli vyhrát, vyprávěl v pondělí 19. září Otto Niezgoda v Hornickém muzeu v Ostravě, jehož návštěva byla cenou v Barborčině soutěži. Nikdy něvymyšlam Od malička mě dokaže vytočiť až do bezvědomi a tym padem pořadně nasrať, když mi kdosik řekně, že se vymyšlam. Pravda, občas se člověk cosik vybasni, aby ty jalove a nězaživne zkazki ze života dostaly pořadny šmrnc, ale nikdy v nich něciganim nebo se vymyslim, co neni pravda. Raz mi jeden kamoš pravil: Aji když to byly dva přiběhy a každy se stal kemusik inemu a ty si to zmotal do jedneho, tak mi to něvadilo. Bo se to tak fajně posluchalo, že sem rači ani němuk, abysem celkovy dojem něpokazil! To se stalo vtedy, když sem raz spojil jeho a moji zažitky z pokažde ineho podnikoveho zajezda. Na tym odchovany a s tym seznameny sem se kapku nasral, když mi šefredaktor Hornika poslal dopis, co přišel do redakce. Posuďtě sami: Tak se mi pozdava, Lojzek, že to kajsik Spolu s manželkou a dcerou sfárali do historického dolu a poté si prohlédli expozici důlního záchranářství. Žádné oči navrch hlavy se však nekonaly. Dnes osmašedesátiletý Niezgoda odpracoval 40 let na závodě Barbora tehdejšího Dolu 1. máj, jeho žena si odkroutila tamtéž 36 let v lampovně a dcera má za sebou 10 let v hornické kantýně. Navíc jsme tu už všichni byli, jenom tu expozici báňského záchranářství jsme si ještě neprohlédli, říkal Niezgoda, když si v síni slávy báňského záchranářství pročítal jména zahynuvších záchranářů a vzpomínal na ty, které osobně znal. Je jich tu víc, zahynuli v roce 1981 při velkém neštěstí na naší šachtě. Vzpomínáme hlavně na kolegu Wojtowicze, zůstala po něm dcera a syn. Paní Wojtowiczová pracovala ve známkovně, byli to naši blízcí spolupracovníci, vybavovali si Niezgodovi. Navrch měly ale příjemnější vzpomínky, ty z minulosti i ty z doby zcela nedávné, spojené s Hornickými slavnostmi Všem učaroval zejména Karnevalový průvod Nadace OKD, hlavu rodiny pak ohromily moderní důlní stroje vystavené na náměstí. vališ do zavalu bo žech se přečet tvoje dřisty z numera 33. Fakt si mě dorazil tym kecem o štajgrovi, kery z befelu KSČ honil ludi do roboty. Bo co ja vim, na přikopavku se hrnuli a ešče se pamatuju jedneho, co se v šenku U Bajgerki malem porval o to, kery pujdě a kery ni. Syncy dřeli jak šmirgelpapir, to je fakt, huntovali se zdravi a dřu i dneska. A s tymi platami tež nic moc. Bo se to inflacu podvihalo oproti komoušum cca na destinasobek ek a havjyř miol Kčs tož by dněska robilo kolem Kč. Tož, syncy y hajeřy matě to? A s tym marketem ti tež jebe. Vykradene Tesco, žbluně na FOTO: Bohuslav Krzyžanek Hornické DOBRÁ DUŠE příběhy z regionu Manželé Niezgodovi s dcerou Jitkou Szeligovou při prohlídce expozice báňského záchranářství v Hornickém muzeu v Ostravě-Petřkovicích Řeknu vám, že jsem nad nimi žasl, přiznával Otto Niezgoda. Je vidět, že technika jde obrovským tempem dopředu. A to jak v oblasti dobývání, tak ve vybavení báňských záchranářů. I to byla zajímavá expozice. Je dobře, že OKD tuto techniku ukázala, pro mnohé z nás starších je to nezapomenutelný zážitek. Vraťme se ale k vítězné buchtě. Recept na ni přinášíme na této stránce. Ovšem upéct ji není prý až tak jednoduché. Ten recept jsem Jitka Szeligová: Tetiny řezy Jak to vidí stryk Lojzek dala více lidem, ale zatím se to nikomu nepovedlo. Většinou se vracejí a chtějí to ode mne, usmívá se Jitka Szeligová. Tajemství úspěchu spočívá podle ní hlavně v tom, že speciálně u tohoto receptu se musí použít cukrářské droždí, tedy amoniak. Těžko se shání, ale pokud ho do těsta nedáte, nikdy to nebude ono, vysvětlila vítězka Barborčiny soutěže o nejlepší buchtu, koláč nebo jiný cukrářský výrobek. Bohuslav Krzyžanek (Nejlepší cukrářský výrobek v letošní soutěži Občanského sdružení svatá Barbora u příležitosti Hornických slavností OKD) POTŘEBNÉ PŘÍSADY: 500 g hladké mouky, 15 dkg cukru, 10 dkg másla, jedno vejce a jeden žloutek, 2 dkg amoniaku (cukrářské kvasnice), 2 dcl mléka. POSTUP PŘÍPRAVY: Vypracovat těsto, rozdělit na 5 dílů, válečkem rozválet na pláty, přenést na plech vyložený papírem. Upečené položit hned na sebe a zatížit. Nejpěknější nechat nahoru. Z 1/2 kg másla udělat krém. Plátky hodně potřít rumem. Nahoru nalít bílkovou polevu. Nechat vychladit do druhého dne. Krájet na řezy. Recept pultach, kvalita jak produkt ze zengruby, kus vuřtu čy parek pořadny neseženeš, všecko šmakuje jak molitan a žrať hotdogy albo hamburgera može enem amerikou načuchly idiot. A ten forek na koňcu ten si tež zmrvil. V kupe rychlika sedela pražanda a havjyř bo inač to nima ale vubec srandovni. Tož nic ve zlem, stejnak rad čitam ty tvoje glupoty. Zdravi Poldek No nězdvihlo by vas cosi takeho ze stolka? Něcham stranu vyšku haviřskich platu, bo ju něznam, kaj kdo a jake kupuje jidlo, je tež jeho věc, ani kritika vtipa mi něvadi, bo každy ho slyši inač. Když sem tyn dopis čital kamošum Na Upadnici, nejdřiv zařval Poldek: Dufam, že věřiš, že bysem taku cypovinu něnapisal A tu je moja odpověď na ty přikopavki. Každy zme asi, tajemny anonyme, farali na inych šachtach. U nas na Bezruču chodil rad na přikopavki enem jeden naražeč. A enem temu, že jeho stara se vymohla na zavodni radě, že jeho vyplatu davali ji, bo ju pry dycki přechlastal. A un chodil na přikopavki v sobotu a aji v nedělu, bo po nich dostal koruny na ruku! A Erďa ti vzkazuje, že un vtedy faral na Hlubině a v předku! V šedesaticentimetrove sloji ze sbijakem, ni s kombajnem! A že tam se tež na přikopavki hrnuli enem helfři, ale ze předku nikdo. Temu to muselo byť befelem! A byl tak nasrany, že ani tradični frk nědodal, aby ho podle tebe nězdupal. Tak až dočitaš tu moju včilejši glupotu, kup se rači jakisik bulvar! Tam se dočitaš enem pravdu. Tuž zdař buh, vaš Lojzek Hra o tři stokoruny Děvčátko na našem posledním letním soutěžním snímku č. 34 má jistě velký smysl pro humor. Mají ho také naši hraví četnáři, kteří nám do redakce zaslali hezkou hromádku vtipných textů. Tři nejpodařenější jsme vybrali a oceňujeme jejich autory stokorunou. 34 Výherci soutěžní fotografie č. 34 jsou: Anna Řezníčková z Frýdku-Místku, Šárka Sachová z Ostravy a Dalibor Váca rovněž z Ostravy Občerstvovací stanice je o patro výš, Májo! (ař) Proč mi nikdo nevěří, že mám alergii na peří. (šs) Jedeš, to je můj sosáček! Nepůjčím, máš svůj! (dv) 35 Zvědavost či sympatie mezi zvířaty, jak patrno ze soutěžního snímku č. 35, nerozlišuje mezi jednotlivými druhy či velikosti. Obrovitá žirafa nelenila, aby v hlubokém předklonu políbila (či ochutnala) rezavou veverku. Jak se jí to líbilo? To už necháme na vaší fantazii. Pište k vydařené momentce krátké vtipné texty. Tři nejlepší doručené do redakce Horníka odměníme stokorunovou bakovkou. syl Uzávěrka je v úterý 4. října Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, Ostrava, faxem na tel. číslo: , nebo em: renata.pavlikova@okd. cz. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu, případně telefonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s Renatou Pavlíkovou na čísle , nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografie č. 35 zveřejníme v dalším čísle novin.

6 6 PANORAMA Lidské zdroje Kvalita výuky se dále zlepší V Centrálním vzdělávacím středisku OKD v Darkově přibudou nové učebny pro teoretickou i praktickou přípravu DARKOV Kvalita výuky v Centrálním vzdělávacím středisku OKD se dále zlepší, a stane se tak díky otevření dalších dvou učeben. Díky praktické učebně budou i specializované kurzy probíhat v CVS. Jedna, pro teoretickou výuku, s kapacitou 16 míst, bude zřízena ve 3. patře, druhá, pro praktickou výuku, s kapacitou 12 míst, vznikne v přízemí vedle jídelny. V obou třídách už byly dokončeny potřebné stavební úpravy a rekonstrukce elektrické sítě. Učebna pro teoretickou výuku bude vybavena interaktivní tabulí, učebna pro praktickou výuku veškerým potřebným pracovním zařízením a nářadím. Posun v kvalitě vzdělávacího procesu v CVS přinese zejména praktická učebna. Umožní zapojit při učení více smyslů, a lidé si proto učivo lépe zapamatují. Zřízení a vybavení dvou nových učeben určitě není levnou záležitostí. Přesto bude mít pro OKD také přínos ekonomický. Jak informoval specialista pro trénink a adaptaci Jiří Rygol, vzdělávání zaměstnanců OKD a pracovníků dodavatelských firem probíhá ve dvou vzdělávacích střediscích centra. To v Darkově Novým generálním ředitelem skupiny AWT se od října stane Nizozemec Pierre Timmermans OSTRAVA Novým generálním ředitelem skupiny AWT se od 1. října stane Pierre Timmermans (50), bývalý ředitel evropské divize společnosti PSA International. Funkci převezme od Martina Frývaldského, který se po své roční misi vrací zpět do týmu majoritního vlastníka BXR Group. Podařilo se nám nalézt generálního ředitele, který povede skupinu AWT v další fázi jejího rozvoje. Naší ambicí je vytvářet z AWT moderní, uznávanou a hodnotnou mezinárodní dopravní a logistickou společnost, komentuje volbu nového generálního ředitele Martin Frývaldský. Očekáváme, že u nás Pierre Timmermans zúročí rozsáhlé zkušenosti s řízením mezinárodních logistických firem s rozsáhlými provozy, dodal. Těším se, že navážu na práci Martina Frývaldského a dále posílím současnou dobrou pozici skupiny AWT. Plánuji rozšířit aktivity skupiny ve střední Evropě a dále rozvinout její schopnost integrované dopravy, spedice a logistiky. Budeme tak moci uspokojit rostoucí poptávku našich zákazníků na mezinárodní úrovni, zdůraznil Pierre Timmermans. V letech 2003 až 2010 stál Pierre Timmermans v čele evropské divize světové přístavní skupiny PSA International, předtím byl dlouhá léta v nejužším vedení evropské spediční a logistické společnosti Frans Maas. V 90. letech rovněž působil v poradenské společnosti McKinsey&Company, kde se zabýval dopravou, logistikou nebo kontejnerovými terminály. Vystudoval průmyslové strojírenství a daňové má v současné době kapacitu 298 studijních míst v 11 učebnách, středisko v Paskově s pěti učebnami pojme jednorázově 100 osob. V obou se provádí úvodní školení, periodická školení, kvalifikační i rekvalifikační kurzy. V Darkově probíhají navíc odborné kurzy, a to v 11 specializacích. Kapacita a úroveň vybavení CVS přesto dosud nestačily pokrýt všechny vzdělávací potřeby OKD. Zájemci o získání kvalifikací v oborech Údržba hydraulických zařízení, Automatikář či Splétač lan museli být proto vysíláni do externích vzdělávacích zařízení. Právě to se po zprovoznění nových učeben změní také tyto kurzy budou vyučovány v CVS. Toto rozhodnutí bylo přijato na základě vyhodnocení požadavků na vzdělávání jednotlivých dolů a dodavatelských firem. Z porovnání počtů absolventů na výše uvedených odborných kurzech a předpokládaného výhledu včetně vynaložených nákladů bylo zjištěno, že provádění kurzů v CVS je z ekonomického hlediska mnohem výhodnější. Z konečných úspor daných období lze usoudit, že náklady na zřízení a vybavení učebny pro praktickou výuku budou zpátky již po třech letech, vysvětlil Rygol. Nový první muž ve skupině AWT. právo. Pochází z Nizozemska a hovoří holandsky, anglicky, francouzsky a německy. Vedle nových projektů ve skupině BXR bude Martin Frývaldský i nadále pomáhat rozvoji skupiny AWT prostřednictvím svého působení v představenstvu mateřské společnosti Advanced World Transport B.V. Uplynulých 12 měsíců bylo pro skupinu AWT náročným obdobím. Musela se vypořádat s nepříznivými dopady ekonomické krize, která zasáhla trh dopravy a logistiky obzvláště tvrdě. Zároveň musela urychlit vnitřní konsolidaci, sjednotit procesy a posoudit efektivitu a potenciál jednotlivých činností. Toto období je nyní za námi a zkušený manažerský tým v čele s novým generálním ředitelem povede AWT do další etapy růstu, dodal Martin Frývaldský. pj FOTO: archiv ročník 41 l číslo 35 Průmka slaví 90. narozeniny Den otevřených dveří ve Střední průmyslové škole v Karviné se koná 8. října. Přijďte, jste zváni KARVINÁ Devadesát let od svého vzniku si letos připomíná Střední průmyslová škola v Karviné. Oslavy vyvrcholí v sobotu 8. října Dnem otevřených dveří, kdy škola otevře od do hodin své brány všem absolventům, bývalým zaměstnancům, partnerům a příznivcům. Návštěvníci si mohou prohlédnout odborné i kmenové učebny, laboratoře a dílny, připomenout si dlouholetou historii školy, zavzpomínat na dobu svých studií, a hlavně se setkat s bývalými spolužáky a kantory. U příležitosti oslav SPŠ vydala almanach, který zachycuje historii školy a přináší seznamy jejích pedagogů i absolventů. Vysvědčením ze SPŠ se mohou prokázat celé zástupy revírníků, techniků a vedoucích pracovníků OKD. Jen málo středních škol v našem regionu se může pochlubit tak dlouhou tradicí jako právě karvinská SPŠ. Po celou dobu své existence byla úzce spjata s místním průmyslem. Cílem školy bylo vždy připravovat kvalitní, technicky vzdělané absolventy dle požadavků doby v oborech strojírenských, hutních, elektrotechnických a hornických. Vysvědčením ze SPŠ se mohou prokázat celé zástupy revírníků, techniků a vedoucích pracovníků OKD. O jejím významu svědčí i to, že záštitu nad oslavami převzali hejtman Moravskoslezského kraje Jaroslav Palas a primátor Karviné Tomáš Hanzel. Očekávána je účast delegace těžební společnosti FOTO: Bohuslav Krzyžanek SPŠ Karviná vychovává techniky pro hutě, strojírny i doly OKD už 90 let. OKD, s níž škola po sametové přestávce opět úzce spolupracuje. V rámci dvouletého pomaturitního studia si tu doplňují kvalifikace absolventi jiných oborů, kteří potřebují získat vědomosti z oblasti hornictví a důlní geologie pro výkon svého povolání. Historie karvinské průmyslovky se začala psát 1. října 1921, kdy byla zahájena výuka na Průmyslové a mistrovské škole strojnické Matice osvěty lidové v Karviné. Škola sídlila nejdříve v provizorních prostorách, ale již od 18. října 1923 začala učit v nově postavené školní budově v Karviné-Dolech. V září 1959 se kvůli poddolování přestěhovala do náhradních prostor v Karviné-Novém Městě, aby v roce 1988 definitivně zakotvila v nově postavené budově v Karviné-Hranicích. Několikrát se měnil rovněž název školy. Od roku 1951 po více než 50 let probíhala výuka strojírenských oborů také v polském jazyce. Devadesát let je v životě společnosti dlouhý čas. Přestože SPŠ zůstává věrná své strojírenské tradici, pokroku se nebrání. Koncem devadesátých let otevřela obory průmyslová ekologie a technické lyceum, v roce 2009 nabídla studentům nový atraktivní obor informační technologie. Přestože průmyslovka oslaví v letošním školním roce již 90 let svého působení, dívá se kupředu. Myslíme na budoucnost, a proto rozšiřujeme výuku ve stávajících oborech o 3D modelování, CNC programování, objektové programování a mechatroniku. Prostřednictvím exkurzí, praxe v podnicích a firmách regionu, účastí v odborných soutěžích a v neposlední řadě zapojením do evropských projektů usilujeme o vytváření dobrého jména školy a přípravu našich absolventů na úspěšný vstup na pracovní trh, říká ředitelka karvinské SPŠ Česlava Lukaštíková. Dobrá organizace, hezký program Hornická města a obce České republiky se setkala popatnácté, tentokrát v Chodově CHODOV Zástupci více než padesáti hornických spolků, měst a obcí se zúčastnili patnáctého setkání hornických měst a obcí České republiky, které se uskutečnilo v sobotu a v neděli 17. a 18. září v malebném patnáctitisícovém západočeském městě Chodov. Do centra sokolovské uhelné pánve v Karlovarském kraji přijeli také horníci z Německa a Slovenska. Nechyběli zástupci Klubu přátel Hornického muzea v Ostravě, Nadace Landek Ostrava, kroužku krojovaných horníků, měst a obcí z ostravsko-karvinského regionu. Starosta Chodova Josef Hora dekoruje stuhou prapor Klubu přátel Hornického muzea v Ostravě. FOTO: Karel Budin Program setkání zahájil sobotní průvod ulicemi města, jehož se zúčastnilo na 600 horníků v bývalých i současných hornických krojích. Součástí akce bylo odhalení pamětní desky a udílení cen Český permon Dvě z nich získali zástupci Ostravska. Návštěvníci měli možnost vidět řadu koncertů hudebních skupin i ukázky hornických tradic včetně svěcení tupláků. V neděli se účastníci setkání vypravili na exkurze po okolních památkách. Jedna je zavedla na dno hnědouhelného lomu Jiří v obci Lomnice, další na statek Bernard v Královském Poříčí, poslední pak do lomu Osmoza v Božičanech, kde se těží kaolin. Kromě programu v historické části města si milovníci hornictví mohli prohlédnout zajímavou výstavu v galerii u Vavřince, kde byly kromě hornin a minerálů k vidění hornické uniformy, kahany, čepice a další exponáty spojené s tímto odvětvím. Předměty zapůjčil chodovský sběratel Karel Veselý. Setkání bylo velmi pěkně zorganizované, mělo bohatý program, navíc mu přálo počasí. Po celou dobu se hostům věnoval osobně starosta Chodova Josef Hora. Je vidět, že úroveň setkání hornických měst a obcí z roku na rok roste, zhodnotil průběh Při setkání hornických měst a obcí byly v chodovských ulicích k vidění současné, ale i historické hornické kroje. akce ředitel Nadace Landek Ostrava Josef Kimer. Setkání hornických měst a obcí České republiky se v Karlovarském kraji uskutečnilo počtvrté. V roce 1998 si tradici a historii havířského cechu připomenulo Krásno, v roce 2003 Sokolov a o čtyři roky později Horní Slavkov. Příští, 16. ročník se uskuteční v severočeském Chomutově.

7 29. září 2011 PANORAMA Český permon dvakrát pro Ostravu! CHODOV Při příležitosti 15. setkání hornických měst a obcí v malebném západočeském hornickém městě Chodov si Ostrava odvezla hned dvě ocenění Český permon. Prestižní hornické ceny byly předány v sobotu 17. září v chodovském kostele sv. Vavřince již po osmé, a to v pěti kategoriích. Za přítomnosti starosty města Josefa Hory je předal perkmistr Sdružení hornických a hutnických spolků Miroslav Šťastný. Zvláštností bylo, že předávání cen uvedli dva faráři církve evangelické a církve římskokatolické. Ocenění v jednotlivých kategoriích převzali: 1. Hornický folklor: Stříbrná Kutná Hora, o.s., za dlouholeté pořádání slavností Královské stříbření Kutné Hory 2. Záchrana technických památek: Nadace Landek Ostrava, za dlouhodobou práci při záchraně a údržbě hornických památek 3. Počin roku: Jan Světlík, Ostrava, za zahájení a podporu revitalizace hornických a hutnických památek v Ostravě Startuje II. kolo bowlingového turnaje V sobotu 1. října se rozhodne o tom, která družstva budou hrát ve zlaté a která ve stříbrné skupině REGION Druhé rozřazovací kolo turnaje čtyřčlenných družstev Horník Bowling Cup 2011 se hraje už tuto sobotu 1. října. Přesný čas prezence jednotlivých družstev se jeho účastníci dozvědí ze startovací listiny. Připomínáme, že tentokrát už jde do tuhého. Do semifinále, tedy při rozdělování Ostrava Zábavní centrum Zuzana Sobota Prezence: Hra: Bak Ľudovít 12 Šimora Igor 13 Pospěch Jan 16 Žilt Jozef 18 Kolář Vladimír 27 Zmeškalová J. 30 Burger Antonín 32 Malý Roman 33 Šimek Richard 40 Knebl Mojmír 57 Hejda Jiří 58 Vilášek Stanislav 59 Macko Dalibor 60 Stopnický Jiří 61 Šafarčík Pavel 62 Závodný Michal HAVÍŘOV Sportovní centrum, Jarošova 31, Havířov-Šumbark Sobota Prezence: Hra: Hučko Ralph 3 Cichoň Stanisław 6 Ožana Roman 7 Filip Ladislav 11 Novák Miroslav 21 Kovács Jozef 65 Síkora Karel Prezence: Hra: Gábor Milan 24 Zientek Slavomír 26 Macura Martin 28 Chlubna Ladislav 29 Rozmarin Milan 31 Vála Zdeněk Prezence: Hra: Moldřich Roman 50 Burdek Jiří 51 Kicko Jiří 52 Kasztura Josef 53 Jekrelek Dalibor 54 Nytra Jiří 55 Šulc Miroslav 56 Mudrák Jiří Erik 64 Swider Petr Karviná Bowling club U lesa Sobota Prezence: Hra: Russok Miroslav 9 Novák Křišťan 10 Hlaváč Josef 17 Ocisk Radomil 19 Bezecný Lukáš 25 Baran Rudolf 37 Gaszczyk Miroslav 38 Janusz Radim 4. Celoživotní dílo: Roman Makarius, Praha, za celoživotní dílo v českém hornictví 5. Mimořádná cena pořadatele setkání: Petr Zuleger, Chodov, za mimořádné zásluhy o obnovení hornických tradic v Chodově jk Ředitel Nadace Landek Josef Kimer děkuje za udělení ceny. týmů do zlaté a stříbrné skupiny, se bude započítávat lepší výsledek z I. či II. kola. Konečné rozhodnutí o tom, kdo si zahraje finále 5. listopadu, padne ve třetím kole, které se uskuteční v sobotu 15. října. Přijďte tuto sobotu do heren k prezenci včas. syl Prezence: Hra: Mojak Wladyslaw 48 Horák Ladislav 49 Mazáč Břetislav 66 Polok Adam Karviná Herna Albert Sobota Prezence: Hra: Motyka Lukáš 5 Fierla Petr 14 Salamon Wieslaw 20 Matejko Pavel 23 Gašo Josef 34 Antoszyk Petr 35 Stašová Eva 36 Kuzma Aleš 63 Skutela Henryk Prezence: Hra: Platkevič Josef 42 Matiášová Zdenka 43 Matiáš Antonín 44 Wizur Stanislav 45 Osiadacz Leszek 46 Szotkowski David 15 Kalousek Libor 67 Goluch Radovan 68 Janočková Kristýna FOTO: Nadace Landek Tipy Horníka Začíná alternativní cirkus OSTRAVA V klubu CoolTour na Černé louce rekonstruovaném i díky Nadaci OKD začíná ve čtvrtek 29. září v 18 hodin večerem pro veřejnost fungovat Centrum alternativního cirkusu UmCirkum. To bude vyučovat artistické dovednosti. Rockabilly v klubu Barrák OSTRAVA Pořádný rokenrolový nářez v punkovém duchu je připraven na čtvrtek 29. září do Barráku (bývalé Tančírny) na Havlíčkově nábřeží. Hrají Al & The Blackcats z Michiganu v USA a The Rocket Dogz z Prahy. Začíná se ve 20 hodin. 110 let tramvají v Ostravě OSTRAVA Tramvaje v Ostravě, které kdysi zajížděly okolo šachet až do Karviné, oslavují 110 let provozu. V sobotu 1. října je proto od 9 do 16 hodin připraven ve vozovně Poruba den otevřených dveří. Nebudou chybět projížďky starými vozy. Knihovna pro děti i rodiče KARVINÁ Při příležitosti týdne knihoven připravila ta regionální karvinská spoustu akcí. Ve středu 5. října bude mj. v pobočce v Novém Městě číst od 17 hodin dětem Martin Chodúr pohádky. Ve čtvrtek 6. jsou tamtéž od zváni děti i rodiče. Jožka Šmukař pro seniory KARVINÁ Čtvrtým rokem pořádá karvinský primátor koncerty pro seniory, letos to bude v pátek 7. října Jožka Šmukař v doprovodu cimbálové kapely. Vystoupí od 18 hodin ve velkém sále městského kulturního domu. Vstupenky prodávají na radnici. 7 Hráči bowlingu nás pozdravili z dovolené v chorvatské Fažaně OSTRAVA Milou připomínku na loňský ročník našeho bowlingového turnaje jsme obdrželi před několika dny od jednoho z úspěšných týmů. Je to zároveň dobrá motivace pro účastníky letošní soutěže. Vážená redakce, chtěli bychom poděkovat organizátorům Horník Bowling Cupu 2010 a také hlavnímu partnerovi CK Vítkovice Tours za krásně prožitou prosluněnou Společná fotografie spokojených rekreantů z Fažany. WesternStory v kině EX KARVINÁ Petr Vondráček coby švihácký kovboj s oběma rukama v sádře a největší frajer má hlavní roli v komedii WesternStory. Film, v němž se objeví i Vinnetou či Old Shattehand, dávají v kině EX v pátek 30. září a sobotu 1. října od 19 hodin. Zkuste soutěž pro plavce ORLOVÁ Uplavete jakýmkoliv způsobem sto metrů? Pak se můžete přihlásit do Plavecké soutěže měst, jejíž 20. ročník bude ve středu 5. října od 6 do 16 hodin na bazénu Doubravan. Zúčastnit se mohou jednotlivci i rodiny, startovné se neplatí. Festival dorazil do Orlové ORLOVÁ Svatováclavský hudební festival dorazí v sobotu 1. října do Orlové. Od 18 hodin v kostele Narození Panny Marie vystoupí Jihočeská komorní filharmonie České Budějovice s dirigentem Janem Talichem a sólistkou Simonou Houda-Šaturovou. Senioři půjdou na Těrlicko HAVÍŘOV Z městské části Životice vyjde v pátek 30. září v 9.30 hodin Pochod seniorů, který začíná na autobusové zastávce v ulici Přátelství. Cíl je v restauraci V Zátoce u Těrlické přehrady, kde bude mj. občerstvení či vystoupení harmonikáře. Architektky zvou na výlet HAVÍŘOV Vycházka městem pod vedením architektek Lucie Chytilové a Agáty Vanczo-Kisky se koná v neděli 2. října. Sraz je ve 14 hodin před KD Radost. Účastníci se dozvědí mj. o stavbách sorely, urbanisticiké historii Havířova i jeho zeleni. uzi dovolenou. Tuto jsme si užívali se svými rodinami v chorvatské Fažaně v rodinných chatách Tereza jako cenu za druhé místo ve stříbrné skupině loňského ročníku zmíněného turnaje. Po tomto zážitku se s radostí vrháme do ročníku Pokusíme se si náš úspěch zopakovat. Bowlingu zdar. Členové družstva kapitána Křišťana Nováka s rodinami. syl generální partner: hlavní partneři: ve spolupráci se partneři:

8 8 ZÁBAVA ročník 41 l číslo 35 Horoskop od do Beran Okamžitě přistoupíte k realizaci nápadu, kterým oživíte vzpomínky na dobu pod slunečníky na pláži. Sladkou odměnou vám bude nadšení potomků. Nezbavíte se pocitu, že kamarád se žene do záhuby. Nejhorší je představa, že ho raníte, neboť na svůj nápad je velice pyšný. Na vaše narážky nebude reagovat, nezbude než být v upozornění důrazný. Býk Touží se s vámi setkat někdo, koho byste rádi viděli i vy. Pokud k setkání dojde v těchto dnech, bude to ideální stav. Potomek vás zahrne otázkami, na které nedokážete nebo nechcete odpovídat. Vaše vytáčky velice rychle pochopí a může se zatvrdit, což by vám v budoucnu znesnadilo komunikaci. Nezapomínejte na přání své polovičky. Blíženci Vaše vnitřní napětí roste a přes veškerou sebekontrolu asi brzy vybouchnete. Naštěstí půjde jen o chvilkové zkratové jednání, které v důsledku de facto nic neohrozí. Vaší velkou výhrou jsou pohodově naladěný partner a přátelé. Na fyzicky náročné aktivity zapomeňte. Zato se vám bude dařit v oblastech, které vyžadují tvůrčí přístup. Váhy Budete se těšit z prohlubujících se vztahů příbuzných k vašim dětem a partnerovi. Planety dávají záruku, že půjde o jev trvalý. Nezapomínejte ani na zdravý pohyb. Potřebujete ze sebe sestřást únavu minulých dnů. Chystáte-li se na horský výšlap, vyhýbejte se alkoholu. Abyste se sportem neskončili dříve, než vůbec pořádně začnete. Štír Události budou střídat jedna druhou. Budete tak trochu dítětem štěstěny. Navíc se dokážete usmát i na protivného kolegu či souseda. Úterý a středa vás uvedou do pohody. Využijte snadnosti, s jakou vám jde práce. Zdánlivě všední záležitosti vám přinesou zajímavé poznání. Ukáže se, na kterého z kolegů se můžete doopravdy spolehnout. Střelec Byť je po době dovolených, vaše kondice má k ideálu daleko. Zamyslete se nad tím, zda jste nezapomněli pečovat o své tělo. Nepodceňujte drobné potíže. Začátkem nového týdne si budete moci srovnat své pracovní záležitosti a úspěšně uzavřít určitou činnost. Zdá se, že okouzlíte protějšek, který dráždí vaši pozornost. Buďte nad věcí. Přijde houslista po delší době mezi kolegy do šatny orchestru a říká: Představte si, moje žena už je tři týdny v agónii. Violista říká: Hlavně. (VIZ TAJENKA). Pomůcka: alunit, Imola, Kolyma. Dezinfekční přípravek Povaha Jméno fenky Palma MPZ aut Nizozemska Úslužnost Kaše Číslovka Nerost obsahující hliník Vytahovati zbraň Delonovo jméno Severoitalské město Pořídit kopii 1. DÍL TAJENKY Rod tropických mravenců Turecký hodnostář Škarohlíd SPZ Topolčan Polynéský opojný nápoj Nato Pohoří Básnický zápor Evropan Sedmá velmoc Svatební květina Kruhy Úspěšná píseň Tajenka křížovky č. 34: ženě poctivost tomu usekli co? Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Výherce křížovky č. 34 je paní Marie Ondrášková z Havířova-Bludovic. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: , hornik@okd.cz. Ženské jméno Uzlíček ve tkanině Kocouři (nářečně) Koléa ledního hokeje Korálový ostrůvek Jméno Janžurové Klobouk (zastar.) Seveřan Zbytky při výrobě cukru Základ organických barviv Pokladna Krajina Ruská řeka Zkratka býv. Armádního tělovýchovného klubu Vergiliovo jméno Primitivní papírovina Avivážní přípravek Název písmene Křížovka o knihu Lidové přitakání SPZ Mladé Boleslavi Pranice Slov.otázka při sázce Rusky "nebo" Skříň Sibiřský veletok Dobytčí nápoj 2. DÍL TAJENKY Ion se záporným nábojem Borovodík AUTOR: František Krejča Rak Jistou slabost vám může někdo vyčíst jako ztrátu elánu. Všichni kolem vás se budou jevit trochu nervózní, vaše přednost se projeví ve způsobu, jakým zklidníte jejich tep. Příbuzný nebo kamarád se s vámi bude chtít bavit o finančních záležitostech. Vynasnažíte se jeho důvěru nezklamat, ovšem mezery ve znalostech o půjčkách mu rozhodně nezatajujte. Lev Nebuďte tvrdohlaví a nespravedliví, když někdo rychle nesplní vaše přání. Každý má své starosti, a tak budete muset počkat a možná si nakonec pomoci sami. Ve vztazích také jednou naslouchejte své polovičce. Jste ve formě a máte na to druhé straně porozumět a podpořit ji. Zdánlivě všední záležitosti vám přinesou zajímavé poznání. Panna Trochu vás bude pronásledovat jedna pracovní povinnost, ale v okolním ruchu nad ní nakonec stejně mávnete rukou. Partnerovy reakce na jisté vaše chování vás zaskočí. Když budete přesvědčeni, že vaše konání přejde bez povšimnutí, bude oheň na střeše. Důležitou roli sehrajete uprostřed mezigeneračních vztahů, rozhádané strany usmíříte. Kozoroh Pocit, že máte stále ještě dostatek sil na rozdávání, je poněkud přehnaný. Potřebujete se zastavit a něco ze svého programu vyškrtnout. Potkáte se s lidmi, kteří by jindy prošli kolem vás bez dalšího povšimnutí. Tentokrát vás obohatí o své zkušenosti a také převezmete něco z jejich neotřelého smyslu pro humor. Vodnář Léto bylo pro vás plné emocí, rozum zůstal ve stínu. Nový týden vás vyzve, abyste byli aktivnější. Je jen na vás, jak se zachováte a zda zabojujete o pracovní příležitost. Člověk, na kterého spoléhate, vám oznámí, že změnil plány. První reakce bude zděšení, posléze zjistíte, že každé zlo je pro něco dobré. Dostanete šanci získat nové zkušenosti. Ryby Rutinní povinnosti vás mohou zaskočit. Vše, co ale uděláte, se bude počítat. Nezapomínejte, že důležité věci stojí na maličkostech. Partner vám naznačí, že fyzicky jste stále s ním, ale v myšlenkách se touláte bůhvíkde. Než ho zahrnete výčitkami, zamyslete se nad tím, jestli vřelé city si nenamlouvá i on a váš vztah nejde do ztracena.

9 29 września 2011 l numer 35 l rocznik 8 Darmowa gazeta nie tylko dla górników Przemysłówka uczy już 90 lat Szkoła zaprasza na rocznicowy Dzień Otwartych Drzwi KARWINA Dziewięćdziesiąt lat od swego powstania przypomina sobie w tych dniach Średnia Szkoła Przemysłowa w Karwinie. Obchody wykulminują w sobotę 8 października Dniem Otwartych Drzwi, kiedy to szkoła od godz do otworzy swoje bramy dla wszystkich absolwentów, byłych pracowników, partnerów, przyjaciół i sympatyków. Goście będą mogli obejrzeć klasy i klasopracownie specjalistyczne, laboratorium i warsztaty, przypomnieć sobie historię placówki, powspominać szkolne lata, a przede wszystkim spotkać się z byłymi kolegami klasowymi i nauczycielami. Z okazji jubileuszu ŚSP wydała również okolicznościowy almanach, przybliżający jej historię oraz przynoszący listy pedagogów i absolwentów. Jest niewiele średnich szkół na Zaolziu, które mogą pochlubić się tak długą tradycją i znaczeniem dla regionu. Przez cały czas swego istnienia szkoła była związana z miejscowym przemysłem i górnictwem. Jej świadectwem legitymują się całe rzesze sztygarów, techników i członków kadry kierowniczej kopalń OKD. Co warto podkreślić, od 1951 roku przez ponad 50 lat nauczała także w języku polskim i przez szereg lat używała oficjalnej dwujęzycznej nazwy Střední průmyslová škola Technikum Maszynowe. Po kilkuletniej przerwie, spowodowanej aksamitną rewolucją 1989 roku i planami na całkowite wygaszenie górnictwa węglowego w Republice Czeskiej, szkoła od kilku lat ponownie ściśle współpracuje z OKD. W ramach dwuletniego zaocznego studium pomaturalnego zdobywają w niej górnicze wykształcenie absolwenci innych kierunków nauczania, którzy podjęli pracę w OKD i potrzebują uzupełnić kwalifikacje. O znaczeniu karwińskiej przemysłówki, jak nazywają ją miejscowi, świadczy również fakt, że obchody jej 90-lecia objęli patronatem hetman województwa morawsko-śląskiego Jaroslav Palas i prezydent Karwiny Tomáš Hanzel. W rocznicowych obchodach weźmie udział delegacja spółki węglowej OKD. Zaproszenie do udziału w Dniu Otwartych Drzwi szkoła kieruje jednak do wszystkich. Przyjdź, będziesz mile widziany! Karwińska przemysłówka wykształciła w swej 90-letniej historii całe rzesze sztygarów i techników górnictwa. W sobotę 8 października zaprasza na rocznicowy Dzień Otwartych Drzwi. Ponad 40 tysięcy koron dla Barbórki OSTRAWA Ciasta włożone do konkursu na rzecz Stowarzyszenia Obywatelskiego Święta Barbara przez uczestników Uroczystości Górniczych w Karwinie oraz dobrowolne wstępne na samodzielne obchody górniczego święta Kopalni Pasków przyniosły sierotom górniczym z Barbórki łącznie koron. Potwierdza się w ten sposób fakt, że górnicy, ich krewni i przyjaciele są wobec dzieci, których ojciec nie wróci już ze szychty, z roku na rok bardziej szczodrzy. Pokazało się to głównie w Starziczu, gdzie w skarbonce na rzecz Barbórki znalazły się w sumie korony. Cieszy nas naturalnie każdy dar. Pieniądze wykorzystamy prawdopodobnie podobnie jak przed rokiem na kursy językowe i czesne sprecyzowała sekretarz stowarzyszenia Kamila Kašovská. Na szczególne podziękowanie zasłużyła przy tej okazji Milena Malinská z Kopalni Pasków, która jest członkiem zarządu stowarzyszenia i jednocześnie organizatorem górniczego święta KWK Pasków. To ona robi nam tak dobre imię i to dzięki niej zebrano tyle. Przy tym dzieci pracowników paskowskiej kopalni policzyłybyśmy wśród nas na palcach powiedziała szefka barbórkowego komitetu mamusi Marta Szamaránszká Stowarzyszenie Obywatelskie Święta Barbara pomaga w chwili obecnej 86 sierotom górniczym z Czech, Polski i Słowacji w wieku od pótora roku do 26 lat. rl FOT. Bogusław Krzyżanek OKD zbada złoże Frensztat Wyniki rozpoznania pomogą wszystkim zainteresowanym OKD, państwu i regionowi OSTRAWA Spółka węglowa OKD planuje wykonać badania złoża węgla kamiennego i gazu ziemnego w okolicach Frensztatu pod Radgoszczem, miasta położonego u podnóża Beskidów na terenie powiatu frydecko-misteckiego. Celem rozpoznania geologicznego jest uzyskanie informacji, nieodzownych do podjęcia decyzji w sprawie przyszłości tych zasobów. Dane szacunkowe sprzed trzydziestu lat nikogo nie urządzają. Aby móc z pełną odpowiedzialnością mówić o przyszłości frensztackiej kopalni, musimy posiadać sprawdzone i obiektywne informacje. Dane szacunkowe sprzed trzydziestu lat to za mało. Mamy odpowiedzialność wobec naszych akcjonariuszy, a także wobec państwa, które jest właścicielem złoża wytłumaczył powody dyrektor generalny i prezes zarządu OKD Klaus-Dieter Beck. W związku z planami podjęcia badań na frensztackim złożu spółka węglowa OKD uruchomiła szeroko zakrojoną kampanię informacyjną. Komplet informacji w językach czeskim, angielskim oraz polskim można znaleźć na stronach O co chodzi w całej tej sprawie? Podczas badań geologicznych prowadzonych w latach 70. minionego wieku na terytorium ówczesnej Czechosłowacji odkryto na obszarze gmin Frensztat i Trojanowice prawdopodobnie ostatnie duże złoże węgla kamiennego na terenie czeskiej części Górnośląskiego Zagłębia Węglowego, tworzone przez karwińskie i ostrawskie warstwy węglonośne. Według danych szacunkowych zalegać tu może około 1,6 miliarda ton węgla. W celu bardziej szczegółowego zbadania złoża wyznaczono na tym terenie obszar górniczy o powierzchni 63 km kwadratowych i na początku lat 80. rozpoczęto w jego centrum budowę Kopalni Frensztat. Po wybudowaniu dwu szybów oznaczonych numerami 4 (głębokość 903 metry) oraz 5 (głębokość 1088 metrów) i kilku obiektów naziemnych, w latach po aksamitnej rewolucji 1989 roku w związku z przyjęciem programu wygaszania górnictwa prace te jednak przerwano i zarządzono w kopalni tzw. tryb konserwacyjny. Oznacza to, że spółka węglowa OKD, która jest zarządcą kopalni, musi utrzymywać wszystko w funkcjonalnym stanie, pompować wodę dołową, utrzymywać wentylację wyrobisk i dokonywać potrzebnych remontów i napraw sprzętu nie mogąc jednak prowadzić wydobycia. Tryb konserwacyjny zapewnia w chwili obecnej trzydziestu pięciu pracowników, a koszty jego utrzymania dochodzą rocznie do 60 milionów koron, które obciążają budżet OKD. Główny problem polega jednak na tym, że na dobrą sprawę nikt nie wie dokładnie, czy pokłady węglowe tworzące złoże będą się nadawały do eksploatacji lub przy użyciu jakiego sprzętu mogłyby być wydobyte. Z tego powodu OKD pragnie wznowić badania złoża poprzez budowę mniej więcej kilometrowej długości wyrobiska badawczego na głębokości 900 metrów. Wyniki tych badań wskażą, jaką perspektywę ma złoże, i przyniosą cenne informacje na temat jego wartości, możliwości eksploatacji i celowości dalszego utrzymywaniu ruchu Kopalni Frensztat. Według projektu OKD, badania powinny trwać do czterech lat. Pół roku zajmą przygotowania, dwa i pół roku samo drążenie wyrobiska, a resztę czasu podsumowanie oraz ocena uzyskanych danych. Jak podkreśla kierownictwo spółki, badania w żaden sposób nie ograniczą życia ludzi w gminach położonych na terenie złoża. Podczas robót górniczych nie dojdzie do żadnych przekształceń czy ruchów powierzchni, nie dojdzie też do większego natężenia ruchu kołowego na miejscowych komunikacjach. Zgodnie z założeniami, wydobyta skała płonna będzie przewożona na hałdę Kopalni Pasków po frensztackiej obwodnicy, dobowo zakłada się przejazd pięciu ciężarówek z przyczepą. W celu uzyskania zezwolenia na prowadzenie robót badawczych na obszarze górniczym Frensztat, spółka OKD opracowała już dokumentację EIA (Environmental Impact Assessment), mającą na celu ocenę wpływu realizacji projektu na środowisko. Zgodnie z postanowieniami właściwej ustawy czeka obecnie na opinie Rezerwatu Krajobrazowego Beskidy i innych podmiotów. Jak podkreśla OKD, wyniki badań będą cenne dla wszystkich zainteresowanych stron. Spółce OKD umożliwią sprecyzowanie dalszej koncepcji rozwoju, państwu pomogą przy opracowaniu koncepcji energetycznej RC, a regionowi, który nie może z powodu ochrony terenów złoża planować swej przyszłości, w tworzeniu przyszłościowych planów zagospodarowania przestrzennego. Górnicze pasje w jastrzębskiej galerii JASTRZĘBIE ZDRÓJ Od środy 28 września można w Galerii Historii Miasta w Jastrzębiu-Zdroju oglądać wystawę około 50 rzeźb wykonanych głównie w graficie przez Jarosława Namniestnika, emerytowanego pracownika KWK Jastrzębie. Wystawa pn. Górnicze pasje jest częścią projektu Ginąca twórczość plastyczna środowisk górniczych miast Jastrzębia-Zdroju i Karwiny, realizowanego przez Miejski Ośrodek Kultury w Jastrzębiu i Miejski Dom Kultury w Karwinie. Projekt dofinansowany został z Programu FOT. Bogusław Krzyżanek Charakterystyczna sylwetka wieży szybowych Kopalni Frensztat. Jedna z prac Jarosława Namniestnika. Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska Rzeczpospolita Polska. Jarosław Namniestnik jest autorem licznych rzeźb z węgla, grafitu i drewna. Zajmuje się również metaloplastyką. Brał udział w około 50 wystawach indywidualnych i grupowych w kraju i za granicą. W dniu 14 października o godz odbędzie się w siedzibie GHM pokaz filmu dokumentalnego, pokazujący jego warsztat pracy i sylwetkę. Po projekcji odbędzie się wykład Ireny Bukowskiej-Floreńskiej nt. twórczości plastycznej środowisk robotniczych. Wystawa Górnicze pasje będzie czynna w Polsce do 5 grudnia, od 11 do 27 stycznia 2012 r. można ją będzie zobaczyć w Miejskim Domu Kultury w Karwinie. Redakcja Horník-Górnik Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, Moravská Ostrava Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek bohuslav.krzyzanek@okd.cz Tel.: Komórka:

10 10 INZERCE ročník 41 l číslo 35 Řádková inzerce zdarma pro zaměstnance OKD VZPOMÍNÁME Dne vzpomeneme 3. smutného výročí úmrtí pana Ladislava Sušky z Karviné, bývalého zaměstnance Dolu 1. máj - Barbora. Kdo jste ho znali, vzpomeňte si s námi. Děkuje manželka Naděžda s dcerami. B352/35/11 PRODEJ Čivava prodám dl. i kr. fenečky bez PP, po pěkných typových rodičích, odčervené, očkované, naučené na kvalitní granulky Royal Canin, odchované v bytě s láskou a celodenní péčí, oba rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: B353/35/11 Bišonek štěňátka. Prodám štěňátka bílého nelínajícího pejska připomínající oživlé plyšáky. Inf. na tel.: B354/35/11 Prodám zahradu v Karviné-Starém Městě o rozloze 1000m2. Na pozemku se nachází elektřina, studna, jezírko se skalkou, pozemek je oplocen a kolem jsou túje. Cena Kč. Inf. na tel.: B355/35/11 Prodám řadovou garáž v osobním vlastnictví o výměře 21 m2 v Karviné v městské části Nové Město, v blízkosti PUVO. Cihlová, suchá, po nedávné rekonstrukci střechy, vlastní elektroměr, dvoukřídlové dřevěné dveře. Cena dohodou. Inf. na tel.: B356/35/11 Prodám cvičební stroj na hubnutí KING GYM COMFORT DE LUXE. Je možno procvičovat všechny partie těla + břicho + šlapání jako na rotopedu, záruční list + Na brněnském výstavišti chybí jen čtyři dny do zahájení veletržní akce roku již 53. ročníku Mezinárodního strojírenského veletrhu. Nejvýznamnější přehlídka průmyslových technologií ve středoevropském regionu, takový středoevropský Hannover, se letos vrátil do kalendářů řady vystavovatelů. Pořadatelé přivítají na 1600 firem, mezi nimi třetinu zahraničních, což představuje meziroční nárůst o více než deset procent. Návštěvníci se mohou těšit na plně obsazené výstavní haly, řadu zajímavých novinek a bohatý doprovodný program. Třiapadesátý mezinárodní strojírenský veletrh se uskuteční od 3. do 7. října 2011 společně s 6. bienálním veletrhem Transport a Logistika. přístroj na měření tuku + DVD cvičení na hubnutí. Půvoní cena 2400 Kč, nyní 1500 Kč. Inf. na tel.: B357/35/11 BYTY Přenechám renovovaný a zařízený byt 3 + 1, vlastník RPG, v Ostravě-Porubě. Nová koupelna, plovoučky, parkety, kuchyňská linka, skříně ložnice, pračka, dětský pokoj. Volný od Nutno vidět. Inf. na tel.: nebo B358/35/11 Prodám Dr. 1 + kk, ul. Studentská, Karviná-Mizerov, celková výměra 30 m2, 3. p. s balkonem. Dům je zrevitalizovaný s novou fasádou, zateplený a s 2 výtahy, slunný a prostorný, veškerá občanská vybavenost v okolí školka, škola, univerzita, nemocnice, MHD, parkování před domem. Cena Kč. Inf. na tel.: B359/35/11 Prodám RD ve Stonavě před kolaudací. Obytná plocha 97 m2, pozemek 800 m2. Nutno dodělat zateplení, terénní úpravy + interiér dle vlastního výběru. Cena Kč. Při platbě v hotovosti sleva. Inf. na tel.: B360/35/11 AUTO-MOTO Prodám Peugot 307, 1,4 HDI, r.v. 2004, stříbrná metalíza, malá spotřeba i pojistka, digitální klima, ABS, palubní počítač, 6x airbag, vyhřívaná přední sedadla, elektrická zpětná zrcátka včetně vyhřívaní, přední okna v elektrice, dálkové centrální zamykání, originální rádio s CD a ovládaním u volantu, hliníková kola 16 letní + zimní sada a plechových disků 15, ostřikovače světel, dešťový senzor, tónovaná skla, první majitel žena nekuřák, garážováno, koupeno v ČR, nikdy nebouráno, pravidelný autorizovaný servis v Auto Tichý, najeto km, Na výstavišti lze nalézt i pracovní příležitosti, Po dvouleté přestávce se na výstaviště vrací dvoudenní veletrh pracovních příležitostí JobFair MSV, který reaguje na obnovenou poptávku po kvalifikovaných pracovnících zejména technických profesí. Na straně vystavovatelů se zúčastní významní zaměstnavatelé z oblasti strojírenství, energetiky, automobilového průmyslu a dalších oborů. Přihlášeny jsou mj. společnosti ČEZ, Sécheron Tchequie, Škoda Auto, Nemak Czech Republic, Škoda JS nebo Škoda Power. Zájemci o práci nebo studijní stáž v technickém oboru se mohou ve dnech 5. až 6. října v pavilonu D setkat s personalisty těchto i dalších firem, porovnat jejich nabídky a ověřit si svou pozici na trhu práce. Zároveň se při této příležitosti uskuteční doprovodný program zaměřený na trendy zaměstnanosti v technických odvětvích. Účastníci jednotlivých seminářů se dozvědí, jaké jsou aktuální požadavky na nové zaměstnance a co nabízejí největší technické firmy v rámci programů pro nováčky a absolventy technických vysokých škol. Veletrh JobFair MSV 2011 podpoří největší studentská organizace v České republice AIESEC. špičkové technologie v živém provozu, Atraktivní podívanou letos slibuje projekt Fuchs Oil Packaging Live vzorová balicí linka, která v pavilonu A1 každou sudou hodinu předvede simulovaný proces balení maziv pro strojírenský průmysl. Jedinečné auto je bez dalších investic, nutno vidět, krasavec. Cena Kč. Inf. na tel.: B361/35/11 Prodám Škodu Forman červenou na LPG, tažné zařízení, centrální zamykání, r. v. 1993, STK dne platí do 2013, LPG výměna plynové nádoby platí do Tónovaná skla s A testem, rádio, přední sedadla a topení z Felicie. Zadní náprava: výměna per, tlumičů, ložisek, GO brzd květen 2010, výměna alternátoru, regleru, cívky a kabelů k svíčkám, chladiče, termostatu, čidla, nádoby a hadice srpen 2011 a spousta ND + 2 letní pláště. Cena Kč, při rychlém jednání možná dohoda. Inf. na tel.: B362/35/11 Prodám nový, nejetý Moped skútr VESPA LX 50. Cena dohodou, Inf. na tel.: B363/35/11 Prodám 1 kolo disk stříbrný s pneumatikou Bridgestone 175/70R13, vzorek 85 %, disk originál Mazda, rozteč 4x114 mm, jako nový. Cena 300 Kč. Dále prodám vodní pumpu originál Japan Mazda 323 pro typy motoru BG 1,6, 63 kw původní cena 2500 Kč, nyní 1000 Kč, chladič Mazda upraven, perfektní stav cena 300 Kč a přední levé světlo kompletní, nové, půpvodní cena 1900 Kč, nyní 800 Kč. Inf. na tel.: B364/35/11 Prodám plechové disky Audi, Seat, Škoda 1, Volskwagen, zánovní 6 1/2J x 16 rozteč 5 x 100 ET 42 střed 57, sada, Cena 2000 Kč. Inf. na tel.: B365/35/11 Public Relations Brno bude po 53. patřit strojírenství propojení moderních technologií, které proces balení a expedice zboží urychlují, zkvalitňují a zároveň šetří provozní náklady, se stane určitě jedním z návštěvnických hitů. Na projektu se podílí například společnost Mašek, jejíž vertikální balicí stroj se postará o balení oleje do malých fóliových sáčků, společnost Albertina Trading zajistila kontrolní váhu a detektor kovů, společnost Ondrášek INK-JET System je přítomna jako dodavatel špičkových značicích technologií Markem-Imaje, společnost Gaben z branže identifikace výroů je mj. dodavatelem tzv. chytrých etiket s RFID tagy. Celkem se do projektu Fuchs Oil Packaging Live zapojilo šestnáct renomovaných firem. soutěže pro mladé strojaře Tak jako na předešlých ročnících, ani letos se nezapomíná na přípravu nastupující generace strojírenských odborníků. Soutěž Přehled aktuálních výběrových řízení vyhlášených v Horníku č. 35 ze dne Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: Výběrová řízení/horník speciál Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR) Samostatná výběrová řízení 3692, 3797, 3803, 3804 Společná výběrová řízení Opravy stavební (OSTAV) Opravy strojní (OSTR) Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) a důlně stavební práce (DSP) mladých strojařů v programování CNC obráběcích strojů opět organizuje Svaz strojírenské technologie za podpory Ministerstva průmyslu a obchodu ČR a dalších partnerů. Soutěžit se bude každý veletržní den v pavilonu A, kde postupně změří své programovací schopnosti na 150 studentů středních technických škol a učilišť. Každý z nich si vybere buď technologii frézování a systém Heidenhain či Siemens nebo technologii soustružení a řídicí systém Fanuc a během 90 minut přímo na místě vypracuje NC program podle zadaného výkresu. Vítězný program bude okamžitě použit k obrábění na CNC stroji a výherce si z Brna odveze obrobek vyrobený dle vlastního programu....či unikátní exponáty. Mezi účastníky projektu Transfer technologií opět nechybí ani největší tuzemské technické univerzity, které se pochlubí velmi atraktivními exponáty. ČVUT v Praze i VUT v Brně vystaví v pavilonu A1 formulové vozy, které se účastní série Formula Student nejprestižnější celosvětové soutěže studentů v oblasti automobilového průmyslu. K zajímavým exponátům VUT v Brně patří i elektromobil VUT SUPER EL II na platformě Škoda Superb II nebo záchranářské roboty Orpheus-AC a Orpheus-Explorer využitelné zejména k chemickému průzkumu. Návštěvníky jistě zaujme také robot Scorpio určený do vnitřních prostor, kde díky housenkovým pásům dokáže chodit i po schodech. Jinou zajímavostí expozice VUT bude přenosný rentgenový a CT přístroj SCIOX, s nímž lze pořizovat klasické rentgenové a CT snímky v digitální podobě, ve vysokém stupni rozlišení a za velmi příznivou cenu. Toto studentské řešení zvítězilo v soutěži České hlavičky 2010 a získalo také několik zahraničních ocenění. jer 54/35-X/11 93/35-X/11

11 Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí Nové hřiště pro nejméně 200 beskydských dětí Díky nadačním penězům doplnili v Pstruží postupně rekonstruované společenské centrum vesnice PSTRUŽÍ Jediná beskydská vesnice ležící v dobývacím prostoru frenštátské lokality Dolu Paskov se obrátila na Nadaci OKD se žádostí o podporu obecního projektu. Pstruží, které má v současnosti 897 obyvatel, díky tomu vystavělo hřiště pro přibližně dvě stovky zdejších dětí. V programu Pro budoucnost dostalo 400 tisíc korun. Jako bývalého pracovníka Dolu Staříč, který strávil na šachtě v Chlebovicích dvacet let a chodil tam opravdu rád, mě pochopitelně těší o to více, když nadace Rudolf Kaňa, který fáral na Chlebovicích, je v obci místostarostou. OSTRAVA Zásahový automobil svého času pomohla Nadace OKD pořídit Záchrannému týmu Českého červeného kříže (ČČK) Ostrava, jehož dobrovolníci pomáhají na sportovních, kulturních či společenských akcích a školí občany v poskytování první pomoci. Ale sanitka bez příslušného vybavení jaksi nebyla ono. Proto přišly prostředky i na to! patřící OKD dává peníze na bohulibé projekty, uvedl Rudolf Kaňa, jenž kdysi dělal v dole ruční přibírky a zámečníka v rubání. V domovské obci je nyní místostarostou. Jde i o investici do budoucnosti, ročně se v obci rodí deset dětí, řekl bývalý havíř. Pstruží, ležící mezi Frýdlantem nad Ostravicí a Čeladnou, obývá Pořídili jsme zásahový batoh, bateriovou odsávačku, nosítka scoop ram neboli páteřní rám, alkohol tester či plně vybavenou oxy brašnu, oznámil Marek Prášil, jednatel týmu čítajícího necelou třicítku lidí. Jejich odbornosti sahají od maskérů vytvářejících umělé poranění pro větší věrohodnost při cvičeních přes psychology až po vystudované lékaře. FOTO: Radek Lukša podle starosty Milana Vaňka více vysloužilých pracovníků šachet našeho revíru včetně někdejšího ředitele HBZS Václava Pošty. Havířem byl i jeden z kolegů v obecním zastupitelstvu, poznamenal Vaněk s tím, že všichni jsou nyní pyšní na centrum obce, kde je i hřiště. Jako ve většině vesnic se také v Pstruží život soustředí kolem obecního domu (ten mají také nově opravený), školy, kostela (zde kapličky) a restaurace. Hřiště stojí přímo uprostřed toho všeho na kdysi soukromé louce, kterou jsme odkoupili. Už dříve se tady konaly různé akce a budeme v tom pokračovat i v budoucnu, uvedl starosta. Slavnostního otevření hřiště se zúčastnili i ti, pro než je určeno. Totiž děti. Odskočily si kvůli tomu přes cestu ze školy a houpačky, skluzavka, prolézačka, pískoviště, domeček, houpadlo a kolotoč se jim tuze líbily. I s jejich učitelkami je nakonec starosta s místostarostou pozvali do přilehlé cukrárny, kde si děti daly zmrzlinu na obecní útraty. Radek Lukša Záchranný tým ČČK dostal na novou výbavu zásahového vozidla FOTO: Záchranný tým ČČK Ostrava Pstruží v Beskydech získalo díky nadační dotaci nové dětské hřiště. Dárci pomohli pořídit vybavení. Do letošního roku jsme spláceli samotné zásahové vozidlo. Vybavení v ceně dalších asi 180 tisícovek bychom si sami dovolit nemohli, konstatoval Prášil s tím, že pomohli i další dárci. Záchranný tým tak doplnil vybavení o automatický defibrilátor, oxymetr, sadu krčních límců a ambuvaků, transportní plachtu i další při pomoci lidem užitečné věcičky. uzi Děti dostaly svůj nový koutek v knihovně Doubrava se coby obec se silnými hornickými vazbami těší opakované přízni Nadace OKD FOTO: Radek Lukša Ostrava patřila světu loutkářů OSTRAVA Čeští, polští, němečtí, francouzští, nizozemští, slovinští, běloruští, ukrajinští, litevští, norští, ale i američtí či izraelští loutkáři strávili týden na Ostravsku. Konal se devátý ročník festivalu Spectaculo Interesse, na kterém nesměli chybět ti, kdož v tomto uměleckém oboru něco znamenají. Třísettisícovou částkou podpořila nejvýznamnější světovou přehlídku loutkového divadla Nadace OKD! Publikum na několika scénách včetně té v pořádajícím Divadle loutek Ostrava, ale třeba také na ulicích či náměstích, shlédlo to nejlepší, co loutkoherci v posledních dvou letech vytvořili. Jejich vystoupení doplnili žongléři, akrobati, klauni a muzikanti. Došlo i na českou premiéru díla Lebensraum od židovského autora Israela Horovitze. Diváci mohli srovnávat loutkářské směry a trendy pro děti i dospělé. uzi Nechyběla cirkusácká show orloj s dřevěnými loutkami DOUBRAVA Ačkoliv už Doubrava nepatří k obcím s činnou šachtou, dostává se jí nemalé pozornosti těžební společnosti, respektive firemní Nadace OKD. Po příspěvcích na hřiště pro nejmenší, vydání knížky o zdejším kostele či penězích na obnovu po povodni získala dotaci i na rekonstrukci dětského oddělení knihovny. Nevzniklo tak jen místo na čtení či půjčování knih, ale i prostor pro setkávání dětí a rodičů při různých příležitostech. Připravujeme například klub maminek, který by se mohl setkávat jednou měsíčně, oznámila Šárka Hugáňová z doubravské radnice s tím, že NOKD jim dala v programu Pro zdraví částku 170 tisíc korun. Bez této pomoci by se v knihovně pro přibližně 200 dětí z obce čítající celkem 1320 obyvatel patrně nedělalo nic. Nebyly by na to peníze. Rekonstrukce dětského oddělení by patřila mezi okrajové záležitosti, vysvětlovala Hugáňová. Díky NOKD to vyšlo a nové prostory využívají také děti ze školky k aktivitám s učitelkami. Dvacet až třicet procent jich máme z rodin pracovníků OKD nebo dodavatelských firem pro šachty, upřesnila ředitelka doubravské mateřské školy Radomila Jasenková, která vzala své svěřence na slavnostní otevření jejich koutku. Pásku přestřihl nadační ředitel Jiří Suchánek společně se starostkou obce Květuší Szyrokou. Do knihovny vedené Janou Hermannovou pravidelně chodí okolo padesáti dětí do patnácti let FOTO: Radek Lukša a dvakrát tolik dospělých. Mezi nejmenšími vedou komiksy, ale zaznamenávám už také návrat ke klasickým knížkám. Na vesnici, kde Dětské oddělení doubravské knihovny je po rekonstrukci. je hodně práce kolem domků, však není takový počet čtenářů jako ve městech, doplnila knihovnice. uzi FOTO: Radek Lukša premiéry zahraničních her ani vskutku teatrální rekvizity.

12 12 SPORT Karviná sledované derby nezvládla Fotbalisty MFK OKD nejspíš poškodili sudí, tým už vyhlíží dvojici domácích zápasů KARVINÁ Druholigoví fotbalisté MFK OKD mají za sebou vyhrocené derby v Opavě. Prohráli ho 2:3, když nezvládli první půli. V té druhé je spornými verdikty poškodil arbitr Lerch. Fotbalisté Karviné si mohli z Opavy bez problémů dovézt tři body. To by ovšem museli hrát i první poločas tak, jako vpadli do toho druhého. Poločas jsme vyloženě prochrápali. Navíc si necháme dát gól do šatny, lamentoval nad přístupem hráčů trenér mužstva Karel Kula. Do druhé části vtrhli jeho svěřenci jako uragán a Opava se nestačila divit. Během chvilky Karviná smazala dvoubrankové manko a měla navrch. Soupeř byl v tu chvíli dole, vůbec nevěděl, co hrát. My jsme naopak byli v laufu, popisoval Kula rozpoložení hráčů obou mužstev kolem šedesáté minuty. V tu dobu vstoupil do děje utkání arbitr Lerch a vyloučil hostům stopera Mráze. Ten samý rozhodčí tři dny předtím vyloučil Karviné v pohárovém duelu v Teplicích i kapitána Bolfa. Podle nás to rozhodčí nezvládl. Mráze si vyhlédl cíleně, ale nechceme se na něj vymlouvat, i když to zápas dost ovlivnilo, podotkl trenér Karviné. Jeho tým si vypil v 86. minutě kalich hořkosti až do dna. Rozhodující gól inkasovali Karvinští od svého nedávného spoluhráče Radzinevičiuse, kterého se klub v létě zbavil. A pravděpodobně z ofsajdu. Body nám už nic nevrátí, musíme to hodit za hlavu a připravit se dobře na dva domácí zápasy za sebou, které nás nyní čekají, poznamenal Karel Kula. Varnsdorf a poté Most, to jsou aktuální sokové Kulova výběru. Oba týmy se nacházejí ve druhé polovině tabulky a začínají pomalu zabředat do ohroženého pásma. Musíme se připravit na to, že kolem sebe budou náležitě kopat, upozorňuje obrazně trenér MFK OKD na to, že Karvinou nečeká v nejbližších zápasech žádná procházka růžovým sadem. Martin Ruščin Michal Paululík má rád vyhrocené zápasy Karvinská házená vyprodukovala další talent, který v klubu navazuje na Reného Vaška KARVINÁ Výrazným talentem karvinské házené je pravý křídelník Michal Paululík. Člen základní sestavy starších dorostenců si extraligovou soutěž této kategorie vyzkoušel už v minulém ročníku coby mladší dorostenec a v jarní části soutěže se mu dařilo. Soupeřům nasázel 42 gólů, což byla na o rok mladšího hráče výjimečná porce. Teď už věkově spadám mezi starší dorost, ale určitě mi loni pomohlo, že jsem si mohl tuhle soutěž vyzkoušet. Seznámil jsem se s tvrdší a rychlejší házenou, také soupeři byli fyzicky vyspělejší, i když já osobně se s tím zase tolik nesetkávám. Hráči na křídlech jsou subtilnější, v tomto ohledu to mají kluci na spojkách nebo na pivotu určitě horší, poznamenává sedmnáctiletý Michal. Ačkoliv platí za výjimečný talent, sám se za něj nepovažuje. To mi ani nepřísluší hodnotit. Prostě dělám vše pro to, abych byl týmu nějak platný, mávne rukou karvinská naděje. Michal se házené věnuje od malička a po celou dobu zůstal věrný svému postu pravého křídla. Jsem v klubu od přípravky, de facto od osmi let hraji křídlo. Trénovat mě začal René Vašek, který byl v úvodu kariéry i mým velkým vzorem, přidal zajímavost levoruký hráč HCB OKD. Legendární hráč Baníku René Vašek, který je v Karviné hodně populární, svého mladého následovníka na začátku kariéry dost ovlivnil. Dlouho jsem dokonce nastupoval s jeho číslem 13, přiznal Paululík. Teď už ale hraje s posledním FOTO: Ivo Dudek Fotbalisty MFK OKD potkal v Opavě menší výpadek a stálo je to body. Napravovat reputaci si budou v sobotu proti Varnsdorfu. MFK OKD Varnsdorf Kdy: sobota 1. října Kde: Městský stadion v Ráji V kolik: 16 hodin Michal Paululík v náskoku typický obrázek šikovného křídelníka karvinského Baníku. dvouciferným číslem 99. Hlubší význam v tom nehledejte, zkrátka se mi to číslo líbilo, vysvětlil novou volbu házenkář Baníku. Na startu nové sezony v Plzni mu však moc štěstí nepřineslo. Máme za sebou úvodní duel sezony, ale nezvládli jsme ho. Jeli jsme si do Plzně pro dva body a nemáme ani jeden. Přitom za soupeře nehrála jeho vůdčí postava Miky Tonar. Drhla nám obrana a ani rychlý přechod do útoku jsme nedávali. Totálně jsme to zpackali, sypal si popel na hlavu. Právě moderní rychlá házená na brejky, v čemž by měla křídla vynikat, je způsob, kterým se snaží hrát všechna družstva karvinského klubu. Hra, kterou po nás trenéři vyžadují, se mi líbí. Na nějakou pěší házenou bych se sám v televizi nedíval. Škoda, že jsme ten úvodní zápas v Plzni tak pokazili, ale možná je dobře, že jsme tu facku dostali hned na začátku sezony. Aspoň si všichni uvědomíme, že pro dobrý výsledek je potřeba odvést víc než stoprocentní práci, uvědomuje si mladík z Karviné. Jak přiznává, jemu právě vypjaté a emotivní zápasy, v nichž se hraje o hodně, vyhovují. Proto i špatné výsledky těžce nese. Jsem emotivní hráč, kluci mě tak i berou. Snažím se tak na place působit, spoluhráče burcuju, hecuju. Snad se teď odrazíme k daleko lepším výkonům. Jiné cíle než titul si snad ani nemůžeme dávat, uzavírá Michal před novým házenkářským ročníkem. luk FOTO: Ivo Dudek FOTO: Martin Ruščin Co nás čeká FOTBAL Sobota (16.00): MFK OKD Varnsdorf (II. liga) FOTBAL Neděle (10.30): MFK OKD B Polanka nad Odrou (krajský přebor) Ve výsledcích HÁZENÁ Extraliga mužů: HCB OKD Přerov 35:26 (18:13) Nejvíce branek: Chudoba 8, Kružík 7, Sliwka 6 Pořadí: 1. Zubří 6, 2. HCB OKD 5, 3. Praha 5 I. liga mužů: Šumperk HCB OKD jun. 24:21 (13:7) Nejvíce branek: Jan Dudek 5/2, Gelnar a A. Csöllei po 4 I. liga starších dorostenců: Plzeň HCB OKD 28:22 (14:9) Nejvíce branek: Jan Užek 9/5, Paululík 4 I. liga mladších dorostenců: Plzeň HCB OKD 29:29 (14:21) Nejvíce branek: Gasior a Borys po 7/2, Zbořil 6 FOTBAL Ondrášovka cup: Teplice MFK OKD 1:0 II. liga mužů: Opava MFK OKD 3:2 Branky: Mišinský, Hrtánek Pořadí: 1. Bohemians 17, 2. Zlín 17, 3. Sokolov ročník 41 l číslo 35 Dorostenci hráli proti gigantům Karvinští mládežníci zaznamenali o posledním hracím dnu jen samé úspěchy. KARVINÁ O tom, že mládežnická kopaná v MFK OKD se díky neustávající poctivé práci místních trenérů s mladými talenty a také nastaveným podmínkám, které si klub díky podpoře společnosti OKD může dovolit, začíná prosazovat v republikové špičce, svědčí asi nejlépe poslední zápasy karvinských dorostenců. Věková kategorie U19 se o víkendu utkala s olomouckou Sigmou. Připomínat fotbalovým znalcům, že olomoucká práce s mládeží je zřejmě vůbec nejlepší v republice, je nošením dříví do lesa. Karvinští hráči se proti Sigmě vypjali k heroickému výkonu a uhráli remízu 2:2. A to v poločase o dva góly prohrávali. Družstvo nesložilo zbraně, toho si velmi cením, pochválil svůj tým za bojovnost trenér Radomír Korytář. Trtíkovci se stali garantem moderny KARVINÁ Házenkáři HCB OKD Karviná se v nové sezoně snaží prezentovat hrou, která s sebou nese všechny prvky házenkářské moderny. Jistě, žádný Ciudad Real či Kiel to zatím není, ale přesto je na hráčích Baníku vidět poctivá letní dřina v přípravě a snaha. A to se cení. Však obé mohli patřičně ocenit i karvinští diváci, když v sobotu zavítali na další z domácích zápasů baníkovců, kteří hráli s Přerovem. Svěřenci trenéra Rastislava Trtíka (na snímku Ivo Dudka) produkovali proti Hanákům důraznou, rychlou házenou v ohromném tempu. Ve snaze bleskově zakončit jakoukoliv akci z rychlého brejku se sice často dopouštěli nepřesností, nicméně posun v atraktivitě herního projevu oproti sezoně loňské tu je. S vedením klubu jsme si v létě jasně řekli, jakou že házenou chceme v další sezoně nabídnout našim skvělým fanouškům a snažíme se to zkrátka plnit. Tým chce diváky zaujmout zajímavým herním stylem, kluci se dokonce snaží o nahazovačky, shazovačky a další útočné akce, Karvinští hráči U17 zase jeli do Brna k utkání s místní Zbrojovkou. O kvalitní líhni mladých talentů v jihomoravské metropoli se dá říci prakticky to samé co o Sigmě. Ani s tímto soupeřem ale Karvinští neprohráli a přivezli si domů cennou remízu. Ještě lépe dopadli jejich mladší kolegové z šestnáctky, kteří v Brně senzačně zvítězili 3:1! Pozadu za všemi chlapci z dorostu ovšem nezůstávají ani žáci. Ve své severomoravské skupině, odkud si jen čtyři nejlepší celky zajistí příští rok postup mezi absolutní celomoravskou elitu, se drží v kontaktu s oběma giganty Baníkem Ostrava i Sigmou Olomouc. Tým U15 je třetí se ztrátou dvou bodů na první místo, čtrnáctiletí ztrácejí na čelo bodů pět, ale jsou také třetí. mar které spíše spadají do kategorie All Star zápasů, ale za to je nemohu peskovat, usmíval se po výhře svého týmu nad Přerovem trenér Trtík. Při zmínce o obdržených brankách ale musel nasadit přísnou tvář. Tady nás čeká ještě hodně práce, upozornil zcela vážně. S obranou zatím nemohu být spokojen, pořád na můj vkus inkasujeme hodně gólů. Do dalších zápasů musíme komunikaci v defenzivě vylepšit, varuje uznávaný kouč Baníku, který v klubu zastává rovněž dobrovolnou funkci sportovního ředitele. Nejbližší zápas, který házenkáře čeká, bude prestižní duel dvou nesmiřitelných rivalů Dukla Praha Baník OKD Karviná. Hraje se v sobotu v v hlavním městě. luk 16, 8. MFK OKD 12 Krajský přebor mužů: Frýdlant n. O. MFK OKD B 1:1 Branka: Koutný Pořadí: 1. Petřkovice 17, 2. Polanka n. O. 16, 3. Dětmarovice 15, 5. MFK OKD B 13 MS liga dorostenců U19: MFK OKD S. Olomouc B 2:2 Branky: Legierski, Puškáč Pořadí: 1. Ostrava B 22, 2. HFK Olomouc 22, 3. S. Olomouc B 20, 6. MFK OKD 14 MS liga dorostenců U17: Brno MFK OKD 1:1 Branka: Procházka Pořadí: 1. Ostrava 24, 2. Slovácko 24, 3. Opava 21, 6. MFK OKD 17 MS liga dorostenců U16: Brno MFK OKD 1:3 Branky: Duda, Chnúrik, Strohalm Pořadí: 1. Ostrava 27, 2. Slovácko 27, 3. Olomouc 21, 6. MFK OKD 18 MS liga žáků U15: Třinec MFK OKD 0:6 Branky: Kubiena 4, Mareček, Blanik Pořadí: 1. Olomouc 22, 2. Ostrava 20, 3. MFK OKD 20 MS liga žáků U14: Třinec MFK OKD 0:7 Branky: Jaworski 2, Poštulka 2, Štěrba 2, Egri Pořadí: 1. Ostrava 24, 2. Olomouc 21, 3. MFK OKD 19 HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Praha 7, Dobrovského 25 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, vladislav.sobol@okd.cz; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, josef.lys@okd.cz Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, Moravská Ostrava; hornik@okd.cz; tel: sekretariát: , fax: , příjem inzerce: , renata.pavlikova@okd.cz; ústředna: Grafika Robin Caïs, robin@cais.cc Ilustrace Marie Koželuhová, Vychází ve čtvrtek Registrace MK ČR E Tiskne: Moravská typografie, a. s., Moravské náměstí 13, Brno Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí.