NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
|
|
- Naděžda Hrušková
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 ADRESNÝ VIDEOVRÁTNÝ DIGITÁLNÍ SYSTÉM KAMEROVÉ JEDNOTKY DRC-2KMSVN DRC-4KMVN DRC-6KMVN TLAÍTKOVÉ EXPANDÉRY DRC-8KSVN DRC-10KVN DRC-14KVN NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
2 Upozornní! Tento výrobek je souástí systému adresného digitálního videovrátného. Nemže být zapojen do analogového systému adresného videovrátného. Prvky digitálního systému: APV-4CME/2 monitor AP-2RS audiosluchátko DRC-nKMVN venkovní kamerová jednotka DRC-nKMSVN venkovní kamerová jednotka DRC-nKVN tlaítkový expandér DRC-nKSVN tlaítkový expandér Obsah 1. Obsah dodávky Technický popis výrobku Instalace Zapojení systému adresného videovrátného Obsluha pístroje Údržba zaízení...8 Úvodem Tento návod je zamen na instalaci a použití všech komponent tvoících venkovní tlaítkové tablo systému adresného digitálního videovrátného, jelikož se kamerové jednotky a expandéry liší pouze svojí výškou a potem tlaítek. V dalším popisu pístroj písmena n znaí poet tlaítek na dané jednotce, což nemá vliv na ostatní technické parametry na zpsob instalace a ovládání. 1. Obsah dodávky Všechna popisovaná zaízení DRC-nKMVN, DRC-nKMSVN, DRC-nKVN, DRC-nKSVN jsou dodávána ve smontovaném stavu, jediným píslušenstvím je tento manuál. 2. Technický popis výrobku Technická specifikace venkovní kamerové jednotky Typ kamery CCD, 1/3" Snímací frekvence vertikální 50Hz Minimální osvtlení 0 Lux 30 cm od kamery (pisvtlení infraervenými LED diodami) Zorný úhel kamery horizontální: 50, vertikální 30 Možnost nastavení osy objektivu: vertikáln cca + 20 Poet tlaítek: 2 až 6 Tlaítka jsou podsvícena LED diodami Lze pipojit: Monitory APV-4CME/2 Audiosluchátka AP-2RS Tlaítkové expandéry Komunikaní systém: duplexní Napájecí naptí: 24V DC Píkon: 11 W max pohotovostní stav 1VA Provozní teplota: -20 C až + 55 C Technická specifikace expandéru Pipojení: Venkovní digitální kamerová jednotka, další expandér Píkon: 4 W max pohotovostní stav 2W Poet tlaítek: 2 až 14 Tlaítka jsou podsvícena LED diodami Zpsob napájení: z kamerové jednotky Provozní teplota: -20 C až + 55 C 2 DRC-nKM(S)VN
3 Popis pístroj Obr..1 Obr..2 A - kamerová jednotka, B - tlaítkový expandér, C - montážní krabika 1 - kamera - snímá prostor ped domovními dvemi 2 - infraervené LED 3 - okénko kamery 4 - reproduktor 5 - mikrofon 6 - úastnická tlaítka 7 - jmenovky 8 - elní panel 9 - plastové boní kryty 10 - kompletaní šrouby 11 - montážní krabika 12 - šroub s dvojitou hlavou - držák horního ela jednotky 13 - výlisky na zasunutí výstupk vedlejší montážní krabiky 14 - matice kompletaního šroubu jednotky 15 - plošný spoj kamerové jednotky (expandéru) Rozmry venkovních kamerových jednotek a tlaítkových expandér typ elní panel ŠxVxH montážní krabika ŠxVxH Velikost S DRC-nKMSVN a DRC-nKSVN 117 x 290 x 16 mm 95 x 260 x 62 mm Velikost L DRC-nKMVN a DRC-nKVN 117 x 370 x 16 mm 95 x 340 x 62 mm Poet tlaítkových sestav v jednom systému V jednom systému mohou být zapojeny dv tlaítková tabla - dv kamerové jednotky DRC-nKMVN nebo DRC-nKMSVN s potebným potem a typem expandér DRC-nKVN nebo DRC-nKSVN. Jedno tlaítkové tablo se nazývá master, druhé slave. Z hlediska píchozího návštvníka není mezi tably žádný funkní rozdíl, ze strany uživatel monitor je po stisknutí monitorovacího tlaítka dostupná pouze master stanice, slave stanice nikoliv. Nastavení stanice jako master nebo slave je dáno stavem drátové propojky, u stanice slave je propojka perušena, více viz. Obr.7. 3
4 3. Instalace A. Urení místa instalace venkovní kamerové jednotky a tlaítkového expandéru Pístroje neinstalujte na takové místo, kde by byly vystaveny extrémnímu psobení prachu, silnému zdroji svtla nebo tepla ( pes 50 C), dešti, prostedí s kondenzující vlhkostí. Pokud je venkovní jednotka umístna mimo krytý prostor, je nutno ji opatit ochranným stínítkem proti dešti. Instalujte komplet tak, aby kamerová jednotka byla co nejblíže vlastním vchodovým dveím, resp. aby bylo zarueno optimální snímání prostoru pede dvemi. Mjte na zeteli že silný zdroj svtla v pozadí snižuje kvalitu penášeného obrazu. Zvolte místo na instalaci pístroje i s ohledem na možnosti vedení kabel. Doporuuje se umístní pístroje v pibližné výšce ramen budoucího uživatele. Obr. 3 B. Píprava montážního otvoru montážních krabiek Montážní krabiky kamerové jednotky a všech expandér se sestavují v jeden celek zasunutím výstupk do sebe. Tvar montážních krabiek kamerových jednotek a expandér v dané velikosti je totožný, výstupky na jejich levé stran zapadají do výlisk na stran pravé viz obr.2.13 a po zasunutí vytvoí jeden pevný celek. Nepotebné výstupky po vnjších stranách je možno odstranit. Udlejte proto ve stn dostaten velký otvor pro umístní montážních krabiek a pivete pipojovací kabel systému (tyvodiový), pípadn napájecí vodie, kabel k dvenímu zámku a propojovací kabel venkovních kamerových jednotek (jsou-li instalovány dv souasn). Rozmry montážních otvor pro jednotlivé typy: typ L DRC-nKMVN a DRC-nKVN. 95x340 (ŠxV) typ S DRC-nKMSVN a DRC-nKSVN - 95x260 (ŠxV) Hloubka montážních krabiek u všech typ Rozte mezi zkompletovanými Montážními krabikami 62 mm 22 mm Pozn. Je teba pamatovat i na prostor potebný k umístní svorkovnice spojující vývody z kamerové jednotky a pívodními kabely. C. Instalace montážních krabiek Nejprve jednotky rozložíme. Povolíme kompletaní šrouby na spodním plastovém ele. elní kryt pak mírným tahem smrem nahoru oproti montážní krabice vysuneme. Aby bylo možno jednoduše manipulovat s montážní krabikou je teba sejmout plošné spoje k ní upevnné povolením šroubk držící plošné spoje. Montážní krabiky sestavíme v jeden celek, který zazdíme do pipraveného otvoru tak, aby horní hrana montážní krabiky lícovala s omítkou. Pozor na pivedení všech kabel! Plošné spoje vrátíme zpt na jejich pvodní místo. 4
5 D. Pipojení kabel Systémové vodie kamerové jednotky napojíme na vodie vedoucí z kamerové jednotky pomocí vhodné svorkovnice dle schémat uvedených v kap. 4., obr.. 4 a 5. Stejn postupujeme s napojením vývod spínacího relé dveního zámku a propojením mezi venkovními tably (jsou-li instalována na dvou vchodech) Zapojíme vývody prvního expandéru do konektoru CN3 kamerové jednotky. Je-li použit další expandér, jeho vývod se zapojí do prvního expandéru, konektoru CN2 atd., viz. obr.7. E. Nastavení optimálního úhlu kamery, kompletace kamery a expandér Nastavení optimálního smru kamery je možné po povolení fixaního šroubu, který po nastavení - tahem dol nebo nahoru - opt dotáhneme - viz. obr. 4. Je vhodné sledovat obraz na provizorn pipojeném monitoru. Nakonec do šroubu s dvojitou hlavou nasuneme seshora horní montážní díl elního panelu, smrem nahoru nasuneme zbylou ást elního panelu a pojistíme šroubem - viz. obr.2 a 3. Tím je montáž kamerové jednotky hotova. Obr. 4. Nastavení optimálního snímacího úhlu objektivu kamery 4. Zapojení systému adresného videovrátného, digitální systém V této kapitole lze nalézt zapojení jednotlivých komponent systému. Schéma zapojení na Obr. 5 ukazuje jednoduché zapojení monitor APV-4CME a audiosluchátek AP-2RS do systému. Na zapojení je také zejmý zpsob napájení venkovní stanice a audiosluchátka - prostednictvím pipojených vodi. Monitory typu APV-4CME/2 mají vlastní síový zdroj. Tab.2 popisuje barvu a význam jednotlivých vodi venkovní kamerové jednotky. Schéma zapojení na Obr. 6 se zamuje na propojení dvou tlaítkových tabel. Schéma zapojení na Obr. 7 ukazuje popis konektor na plošných spojích jednotlivých komponent. Je zde naznaena poloha drátové propojky Pozor! Vodi videosignálu se u tohoto digitálního systému pivádí do svorek Vin a k dalšímu monitoru odvádí ze svorky Vout! - viz. Má-li se videosignál rozdlovat do nkolika smr, je nutno použít videozesilova - distributor VD Použité vodie Pro realizaci systému adresného videovrátného se doporuuje použít stínný tyžilový vodi (nap. typ. SYKFY). Nejlepších výsledk lze však dosáhnout použitím 75 Ω koaxiálního kabelu (prmr jádra dle Tab.1) na vedení videosignálu. Stínní se spojí se zemním vodiem.2. vždy pouze na jedné stran, viz tabulka.2 a obrázek.5. Vztah mezi prmrem vodie a orientaní maximální délkou celého vedení udává níže uvedená tabulka: Tab.1 vodie 0,65 0,8 1,2 Max. vzdálenost (m)
6 Obr.. 5 Schéma zapojení monitor a audiosluchátek do systému Oznaení vodi u jednotek DRC-nKM(S)VN. Barva Signál Tab Oranžový Rudý Hndý erný Audio GND +24V Video A (+) B (-) ervená Modrá Z1, Z2 erná Propojení mezi venkovními kamerami Vývody relé spínání obvodu dveního zámku 6
7 Propojení dvou tlaítkových panel Obr..6 Níže uvedený obrázek ukazuje zpsob propojení dvou tlaítkových panel. Základní podmínkou správné funkce je vzájemné zkížené propojení vodi A,B, piemž vybraná kamerová stanice musí být nastavena jako slave perušením drátové propojky. Vzdálenost mezi kamerovými jednotkami nesmí být vtší než 30 m. Na obrázku. 7 je uveden popis zapojení kamerové jednotky s expandérem a vzájemné propojení mezi expandéry. Pro vzájemné propojení je uren páskový vodi vedoucí z expandéru a který je opaten konektorem. Na témž obrázku je také patrná drátová propojka. Kamerové stanice se standardn dodávají jako master stanice, tj, s neporušenou propojkou po jejímž perušení (nejlépe kleštmi) se nastaví daná kamerová stanice vetn pipojených expandér na funkci slave. Obr..7 7
8 5. Obsluha pístroje Vypínání a zapínání napájení tlaítkových tabel Je možné pouze odpojením i zapojením napájecího zdroje kamerové jednotky do síového rozvodu 230V/50Hz. Výrobek je konstruován pro nepetržitý provoz, není jej tedy nutno vypínat vyjma servisních zásah do systému.. Zvonní z venkovní kamerové jednotky: Zmáknte tlaítko na kamerové ásti Obr. 8A Na monitoru zane znít zvukový signál a zapne se obrazovka Obr. 8B Po zvednutí sluchátka mžete s návštvníkem komunikovat Obr. 8C Po ukonení hovoru a položení sluchátka zpt na monitor se zaízení uvede do ekacího módu a obrazovka zhasne. V pípad, že nereagujete na zvukový signál (nezvedáte sluchátko), se obrazovka po cca 20 sekundách automaticky vypne a zaízení se uvede do ekacího módu. Otevít dvee návštvníkovi lze bhem hovoru stlaením tlaítka Obr. 8D Zvonní od bytové kamerové jednotky: Obsluha pístroje analogická jako v pedchozím pípad. Sledování vstupního prostoru z místa monitoru Stlaením tlaítka lze zapnout monitor a zobrazit tak prostor snímaný bytovou kamerou viz. Obr. 8E Pozn. Opakovaným stiskem tohoto tlaítka zobrazíme signál snímaný spolenou, venkovní master kamerovou jednotkou. Obr. 8 Poznámka pi použití dvou tlaítkových tabel: Z hlediska návštvníka není mezi kamerovými stanicemi rozdíl. Pípad, kdy návštvník pistoupí ke kamerové jednotce v dob, kdy se zvoní nebo komunikuje pes druhou jednotku je signalizován svitem ervené LED diody v oblasti kamery na daném tlaítkovém tablu. Po ukonení hovoru LED dioda zhasne a je možno zazvonit na zvoleného úastníka. Z hlediska uživatel je rozdíl mezi kamerovou stanicí master a slave v jejich dostupnosti. Tlaítkem na monitoru je totiž možno se pipojit pouze na kameru master. 6. Údržba zaízení Venkovní kamerová jednotky vetn expandér jsou nenároné na údržbu. Doporuuje se obas, podle stupn zneištní pístroje otít jej vlhkým hadíkem. Dbejte pi tom, aby do pístroje nenatekl istící prostedek. Nedoporuuje se používat organických rozpouštdel jako benzín, aceton apod. Hrozí tím poškození vnjšího povrchu. 7. Záruní a pozáruní servis V pípad poruchy v záruní dob se obracejte na prodejce, v období po záruce na pozáruní servis: EMOS spol s.r.o - servis Šíava 295/ Perov 8
BAREVNÁ VENKOVNÍ KAMEROVÁ JEDNOTKA DRC-4CP NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ DOMÁCÍ VIDEOVRÁTNÝ
BAREVNÁ VENKOVNÍ KAMEROVÁ JEDNOTKA DRC-4CP NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ DOMÁCÍ VIDEOVRÁTNÝ 1. Obsah dodávky Po otevení krabice se doporuuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní kamerová
VícePo otevení krabice se doporuuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu:
1. Systém domácího videovrátného Umožuje audiovizuální spojení s dvení stanicí, otevírání dveí a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním pínosem tohoto systému je zvýšení komfortu
Více1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technická specifikace
1. Systém domácího videovrátného Umožuje audiovizuální spojení s elektrickým videovrátným a ovládání dveního zámku. Základním pínosem tohoto systému je zvýšení komfortu a bezpenosti bydlení. Základní funkce
VíceADRESNÝ VIDEOVRÁTNÝ DIGITÁLNÍ SYSTÉM MONITOR APV-4CME/2 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
ADRESNÝ VIDEOVRÁTNÝ DIGITÁLNÍ SYSTÉM MONITOR APV-4CME/2 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ Upozornní! Tento výrobek je souástí adresného digitálního videovrátného. Nemže být tedy zapojen do analogového systému!
Více1.Obsah dodávky. 2. Technický popis výrobku
1.Obsah dodávky kamerová jednotka Videotelefon 1x hlavní kamerová jednotka 1x monitor 1x montážní krabika 1x sluchátko 2x šroub M3x20 2x upevovací šrouby 1x montážní rámeek 1x pipojovací 4-pinový konektor
VíceADRESNÝ VIDEOVRÁTNÝ DIGITÁLNÍ SYSTÉM AP-2RS NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
ADRESNÝ VIDEOVRÁTNÝ DIGITÁLNÍ SYSTÉM AP-2RS NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ Upozornní! Tento výrobek je souástí adresného digitálního videovrátného. Nemže být tedy zapojen do analogového systému! Prvky digitálního
VícePozn. Připojovací kabel k monitoru s 4-pinovým konektorem je součástí dodávky monitoru.
1. Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní kamerová jednotka 1x montážní krabička 2x šroub M3x20 Pozn. Připojovací kabel k monitoru
VícePo otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní kamerová jednotka 1x montážní krabička 2x šroub M3x20
2 1. Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní kamerová jednotka 1x montážní krabička 2x šroub M3x20 Pozn. Připojovací kabel k monitoru
Více1. Systém domácího videovrátného
2 Obsah 1. Systém domácího videovrátného...2 2. Obsah dodávky...2 3. Technický popis výrobku...3 4. Instalace...4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného...5 6. Obsluha...6 7. Poruchy a jejich
Víceada S-913 návod k obsluze
ada S-913 návod k obsluze Strana 1/8 Úvod 1. Systém se dodává v základním provedení (sada) 1 ks kamera S913CAL a 1 ks monitor S913MBV vetn napájecího zdroje, nebo samostatn kamera s jedním nebo dvmi tlaítky
VícePozn. Připojovací kabel k monitoru s 4-pinovým konektorem je součástí dodávky monitoru.
2 1. Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní kamerová jednotka 1x montážní krabička 2x šroub M3x20 Pozn. Připojovací kabel k monitoru
Více1. Systém domácího videovrátného
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceBAREVNÁ VENKOVNÍ KAMEROVÁ JEDNOTKA DRC-4CP NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ DOMÁCÍ VIDEOVRÁTNÝ
BAREVNÁ VENKOVNÍ KAMEROVÁ JEDNOTKA DRC-4CP NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ DOMÁCÍ VIDEOVRÁTNÝ 1. Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní
VíceTechnický popis. Obsah balení. Popis kamery a jejího píslušenství
Technický popis Kamera Pijíma -napájecí naptí 9V DC 12V DC -napájecí proud 300 ma 200 ma -penosová frevence 2.4-2.4835GHz 2.4-2.4835GHz -typ modulace FM FM -poet kanál 2 2 -min.intenzita osvtlení 0 Lux(vzdálenost
VícePo otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu:
2 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s dveřní stanicí, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
Více1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technický popis výrobku. Obsah
Obsah 1. Systém domácího videovrátného...2 2. Obsah dodávky...2 3. Technický popis výrobku...2 4. Instalace...4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného...5 6. Obsluha...6 8. Údržba zařízení...7
VícePo otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu:
2 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s dveřní stanicí, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceSystém domácího videovrátného. Obsah dodávky
Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VícePo otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní audio jednotka 1x montážní krabička 2x šroub M3x20
2 1. Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x hlavní audio jednotka 1x montážní krabička 2x šroub M3x20 Pozn. Připojovací kabel k monitoru s
Více1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 5 6. Obsluha... 6 7. Poruchy a
VíceBarevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N
Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité
VíceSystém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 3 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 5 6. Obsluha... 6 8. Údržba zařízení...
Více1. Systém domácího videovrátného
2 Obsah 1. Systém domácího videovrátného...2 2. Obsah dodávky...2 3. Technický popis výrobku...3 4. Instalace...4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného...5 6. Obsluha...6 7. Poruchy a jejich
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
VícePopis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon. Dveřní kamerová jednotka. Montáž: Videotelefon
Popis videotelefonu a kamerové jednotky: Videotelefon 1. Obrazovka 2. Tlačítko pro příjem hovoru 3. Tlačítko vyvolání obrazu z dveřní jednotky 4. Tlačítko pro uvolnění dveřního zámku 5. Tlačítko Interkomu
VíceInstalační manuál k barevné dveřní kamerové jednotce EMOS H1122
2 Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 1x 1x 2x 1x hlavní kamerová jednotka montážní krabička šroub k uchycení do montážní krabice imbusový
Více- monitor 1 ks - upevňovací šrouby 2 ks - montážní rámeček 1 ks - připojovací 4-pinový DPV-4VR
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s dveřní stanicí, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
Více8. nastavení impedance (používá se při připojení více monitorů, viz schéma zapojení) 9. reproduktor
Popis videotelefonu a kamerové jednotky Videotelefon 1. LCD display 2. vyzvednutí/zavěšení hovoru 3. tlačítko uvolnění dveřního zámku 4. volba dveřní stanice 5. tlačítko intercom 6. regulace hlasitosti
VíceCDV 50P + DRC 40CK 1. Systém domácího videovrátného Základní funkce a možnosti systému: Prvky domácího videovrátného 2.
CDV 50P + DRC 40CK 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými videotelefony a domácími telefony (interkom).
VíceBarevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q. Instalační manuál Návod k použití
Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité
VíceSada videotelefonu RL-10F
Sada videotelefonu RL-10F Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek značky S-NET Secutiry. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky
Více1. Systém domácího videovrátného
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceBezdrátový zásuvkový adaptér, stmíva
2 719 Synco living Bezdrátový zásuvkový adaptér, stmíva KRF961-E Zásuvkový adaptér ovládaný rádiovým signálem pro spínání a stmívání elektrického osvtlení do 300 W Rádiová komunikace protokolem KNX RF
Více1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technický popis výrobku
Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Údržba zařízení 1. Systém domácího videovrátného
VíceObsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon
Bezpečností upozornění před instalací zařízení Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty
VíceDěkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.
1 Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
VíceBezdrátový zásuvkový adapter, spínací výstup
2 718 Synco living Bezdrátový zásuvkový adapter, spínací výstup KRF960-E Zásuvkový adaptér ovládaný rádiovým signálem pro spínání elektrických zátží do 10 A Rádiová komunikace protokolem KNX RF (868 MHz,
VícePo otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu:
Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 2x 8x hlavní kamerová jednotka montážní krabička šroub k uchycení do montážní krabice imbusový klíč propojovací
VíceObsah. Prvky domácího videovrátného - monitor např. CDV-35N
Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Nastavení zobrazení 8. Tabulka poruch a
VíceSystém domácího videovrátného V57
Systém domácího videovrátného V57 Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým videovrátným a ovládání dveřního zámku. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení komfortu a bezpečnosti bydlení. Základní
VíceInstalační manuál k barevné dveřní kamerové jednotce EMOS 2AD/-S
2 Obsah dodávky Po otevření krabice se doporučuje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: 2x 2x hlavní kamerová jednotka montážní krabička šroub k uchycení do montážní krabice imbusový klíč
VíceTechnické údaje. obraz návštěvníka je zobrazen během max 7 sec. pouze na obrazovce volaného účastníka.
Domovní videotelefony představují z hlediska bezpečnosti zcela nový prvek. Na obrazovce videotelefonu v bytě vidíte zřetelný obraz návštěvníka a můžete se snadno rozhodnout, zda na zvonění odpovíte a odemknete
Více1. Systém domácího videovrátného
2 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je
VíceTECHNICKÝ POPIS. Videotelefony
TECHNICKÝ POPIS Videotelefony Domovní videotelefony představují z hlediska bezpečnosti zcela nový prvek. Na obrazovce videotelefonu v bytě vidíte zřetelný obraz návštěvníka a můžete se snadno rozhodnout,
VíceRegistr. O.S. Hradec Králové, od.c., vložka 8994/95 UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE
UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE K ZAÍZENÍ KEEPER 3 M 1 1 POUŽITÍ Zaízení KEEPER 3 M je ureno k limitnímu mení výšky hladiny v nádržích s ropnými produkty a k indikaci pítomnosti pohonných hmot a vody v prostorách,
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2 2. Obsah dodávky...2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
VíceBarevný hands free videotelefon s LCD displejem
Typ : EH9100CW EH9160CW Barevný hands free videotelefon s LCD displejem Barevný hands free videotelefon s interkomem, elektronickým zvoněním a vedením videosignálu pomocí koaxiálního kabelu. Instalace
VíceInstalační manuál Handsfree monitor. Montážní záda pro handsfree monitor. Vid-9204-1
Instalační manuál Handsfree monitor Montážní záda pro handsfree monitor Vid-9204-1 POPIS TLAĆÍTEK Servisní tlačítko Stiskem tlačítka se spojí svorka S1 se svorkou GND (zem) Tlačítko s přepínacím relé Toto
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 OR-VDP-51 POPIS: Videotelefon určený pro jednu bytovou jednotku. Vhodný k montáži na rodinné domy, školy, školky, firmy, nemocnice,..aj. Funkce: - Funkce náhledu umožňuje kdykoliv
VíceQAC910. Meteorologické idlo. Building Technologies HVAC Products
2 702 Meteorologické idlo QAC910 Bezdrátové idlo pro snímání venkovní teploty a atmosférického tlaku Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, jednosmrn) Bateriové napájení bžn dostupnými lánky 2x 1.5
Vícepro odemykání a 2 tlačítka servisní pro volitelné doplňkové funkce (zapnutí ka- (obrazovka) uvnitř videotelefonu.
Domovní videotelefony představují zz hlediska bezpečnosti zcela zcela nový nový prvek. prvek. Na Na obrazovce videotelefonu v bytě v bytě vidíte vidíte zře- zřetelný obraz obraz návštěvníka a můžete a
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
Více34OFD Rev. A / 1SCC390116M0201. Elektronický monitor stavu pojistek pro stejnosmrná naptí typ OFD Instalace a návod k obsluze
4OFD Rev. A / SCC906M00 Elektronický monitor stavu pojistek pro stejnosmrná naptí typ OFD Instalace a návod k obsluze Úvod Monitor stavu pojistek, oznaený OFD, signalizuje pepálení pojistky zapojené ve
VíceDěkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.
Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně
VíceBarevný videotelefon CDV-43K
Barevný videotelefon CDV-43K Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k
VíceObsah. Prvky domácího videovrátného - monitor např. CDV-35N - venkovní kamerová jednotka DRC-40CK
Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Nastavení zobrazení 8. Tabulka poruch a
VíceObrazový prvek NTSC: 512(H)*492(V) PAL : 512(H)*582(V)
Obsah dodávky : Kamera TP-2000DN-IR Konektor pro autoiris objektiv Montážní klí typu Inbus eský návod Technická specifikace kamery TP-2000DN-IR: MODEL TP-2000DN-IR Snímací prvek 1/3 meziádkového penosu
VíceProstorové teplotní idlo
2 701 Prostorové teplotní idlo QAA910 Bezdrátové idlo pro snímání prostorové teploty Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, jednosmrn) Bateriové napájení bžnými lánky 1.5 V velikosti AA Použití Pro
VíceINSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM
INSTALAČNÍ MANUÁL PRO DIGITÁLNÍ SYSTÉM Rev. 04/2011 1 Diagram funkce systému: 2 Popis jednotlivých základních komponent: NDC-224-xx dveřní tablo 244mm (xx počet tlačítek; 2-4 tl.) NDEK-244-12 přídavný
VíceBarevný videotelefon CDV-70AR3 Dveřní kamerová jednotka DRC-40KR2
Barevný videotelefon CDV-70AR3 Dveřní kamerová jednotka DRC-40KR2 Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím
VíceObsah. Rozměry a hmotnost
Genway Audio Instalační manuál Obsah 1. POPIS... 3 1.1 SYSTÉM 1 + N... 3 1.2 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI... 3 1.3 TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 2. MONTÁŽ... 4 2.1 TABLO... 4 2.2 VNITŘNÍ AUDIOTELEFON... 5 3. ZAPOJENÍ...
VíceObsah. 3.Technický popis výrobku
Obsah 1. Systém domácího videovrátného 2. Obsah dodávky 3. Technický popis výrobku 4. Instalace 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného 6. Obsluha 7. Nastavení zobrazení 8. Tabulka poruch a
VíceBarevný videotelefon CDV-35A
Barevný videotelefon CDV-35A Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k
VíceČást 1: INSTALAČNÍ NÁVOD. KIT VIDEO VDS iloft
KIT VIDEO VDS FERMAX4960, 4961, 4962, 49627 Část 1: INSTALAČNÍ NÁVOD KIT VIDEO VDS iloft 1 OBSAH Část 1: Instalační návod Instalace napájecího zdroje... 3 Programování videotelefonu. Svorkovnice dveřního
VíceInstrukce HERMES. Elektromechanický servopohon pro oto né brány bez i s mechanickými koncovými polohami - 1 -
HERMES Elektromechanický servopohon pro otoné brány bez i s mechanickými koncovými polohami - 1 - Bezpenostní výstrahy Tento návod je uren pouze pro osoby s pedepsanou technickou kvalifikací a pouze pro
VíceTechnické údaje podle EN/IEC 61557-1 CM-IWS.1 CM-IWS.2 Krytí: pouzdro svorky
CM-IWS.1 CM-IWS.2 Návod k obsluze a montáži Izolaní monitorovací relé ady CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace o všech typech této výrobkové ady a nemže si také
VíceBarevný videotelefon CDV-35A
Barevný videotelefon CDV-35A Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k
VíceKM8100 Videotelefon série COMPACT verze pro povrchovou montáž WB8600 Montážní rámeček pro videotelefony KM8100W
Návod k instalaci Systém videotelefonu série COMPACT KM8100 Videotelefon série COMPACT verze pro povrchovou montáž WB8600 Montážní rámeček pro videotelefony KM8100W 1281E napájecí zdroj s audio-video časovačem
VíceCZ Návod k použití PV-0261 BAREVNÝ AUDIO/VIDEO DVEŘNÍ SYSTÉM. Ref.č. : 990261 Rév. 1.00-25/01/12
CZ Návod k použití PV-0261 BAREVNÝ AUDIO/VIDEO DVEŘNÍ SYSTÉM Ref.č. : 990261 Rév. 1.00-25/01/12 Společnost OPTEX Vám děkuje za zakoupení tohoto barevného audio/video dveřního systému pro 4 kabely, který
VíceSada domácího barevného videovrátného RL-03M. www.jsp.cz. JSP Měření a regulace. Váš dodavatel:
Sada domácího barevného videovrátného RL-03M Váš dodavatel: JSP, s.r.o., Raisova 547, 506 01 Jičín Tel.: +420 493 760 811, Fax: +420 493 760 820, e-mail: jsp@jsp.cz JSP Měření a regulace www.jsp.cz 1.
VíceInstalační manuál. 1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky
1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení
VíceArt. 5478 Návod pro nastavení a instalaci
DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree videotelefon (pro digitální systém VX2200 Videx video BUS6) Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci Tlačítka a ovládání S1 - Servisní tlačítko Po stisknutí se propojí
VíceQAW910. Prostorová jednotka. Building Technologies HVAC Products
2 703 Prostorová jednotka QAW910 Bezdrátová prostorová jednotka Rádiová komunikace, protokol KNX (868 MHz, obousmrn) Ovládání a zobrazení funkcí vytápní místnosti Snímání prostorové teploty Bateriové napájení
VíceTyp: MTA pevodník stídavé elektrické práce v jednofázové síti
Typ: MTA 102 - pevodník stídavé elektrické práce v jednofázové síti Popis funkce: pevodník MTA 102 je uren pro mení a indikaci odebrané nebo dodané energie v jednofázové stídavé síti. Výstup je indikován
VíceDěkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.
Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně
VícePEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIIN MT
PEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIIN MT ada pevodník typového oznaení MT generan nahrazuje pvodní typovou adu pevodník NC stejného výrobce. Použití: Pevodníky jsou ureny pro pevod elektrických veliin na mronosný
VíceNÁVOD K POUŽITÍ SBV 716 LW2 SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S 2 MONITORY
NÁVOD K POUŽITÍ SBV 716 LW2 SADA BAREVNÉHO VIDEOTELEFONU S 2 MONITORY Obsah strana 1. Funkce 2 2. Informace o provedení venkovní kamery 2 3. Informace o provedení vnitřního monitoru 3 4. Instalace vnitřního
Více4-drátový systém videovrátných
DPC-444 Uživatelský manuál 4-drátový systém videovrátných DPC-444-K DPC-444-FK 220 176-1 1. Části a funkce Objektiv Repro Indikace Indikace 4 5 6 4 5 6 7 8 9 Dotyková klávesnice 7 8 9 * 0 # * 0 # Jmenovka
VíceGenway Audio. Instalační manuál. Direct call 1+N
Direct call 1+N VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:30 15:30) www.variant.cz evs@variant.cz Tato dokumentace je vytvořena
VíceMOVIDRIVE M!ni" pro pohony Dodatek k návodu k obsluze. 1 Podporované typy p#ístroj$ 2 Montáž volitelné, dopl%kové desky
Tato informace nenahrazuje podrobný návod k obsluze! Instalaci provádí pouze specializovaný elektrotechnický personál, jenž dbá na dodržování platných bezpe"nostních p#edpis$ a návodu k obsluze! 1 Podporované
VíceDPM-D271T 2-drátový dotykový monitor
Systém domácího video vrátného DPM-D271T 2-drátový dotykový monitor - 1 - Vlastnosti: Komfortní barevný TFT 7" bytový monitor s dotykovou obrazovkou, rozlišení 1440x234, interkom, OSD menu. Je určen pro
VíceTechnický popis. Obsah balení. Popis kamery a jejího píslušenství
Technický popis Kamera Pijíma -napájecí naptí 9V DC 12V DC -napájecí proud 300 ma 200 ma -penosová frevence 2.4-2.4835GHz 2.4-2.4835GHz -typ modulace FM FM -poet kanál 3 3 -min.intenzita osvtlení 0 Lux
VíceVILLASET 1W Instalační manuál
VILLASET 1W Instalační manuál Domovní audioset Obsah balení Před montáží si překontrolujte obsah balení, které by mělo sestávat z následujících dílů: 1x 1x 1x 1x Instalace povrchové krabice HBP Pro instalaci
VíceCM-TCS.11, CM-TCS.12, TM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, TM-TCS.23. Návod k obsluze a montáži. Teplotní monitorovací relé ady CM
CM-TCS.11, CM-TCS.12, TM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, TM-TCS.23 Návod k obsluze a montáži Teplotní monitorovací relé ady CM Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace
VíceF 2.5 OCHRANA PED BLESKEM
NOVOSTAVBA RODINNÉHO DOMU Hostivice p.. kat. 1161/57 okres Praha západ investor: Jií a Marie ajovi, Vondroušova 1160/1, Praha 6 F 2.5 OCHRANA PED BLESKEM Vypracoval: ing. Vít Kocourek OBSAH: 1. Pedpoklady
VíceInstalaní manuál. SET Potvrzovací tlaítko, slouží pro potvrzení výbru funkce v OSD menu
Instalaní manuál Základní popis zaízení: Zobrazení obrazu ze 4 kamerový vstup na jedné obrazovce v reálném ase 4 kamerové vstupy 4 alarmové vstupy 2 alarmové výstupy (jedno relé NO/NC) detekce ztráty videosignálu
VíceDOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art Návod pro nastavení a instalaci.
DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art. 5118 Návod pro nastavení a instalaci Vid-9264-1 Tlačítka a ovládání Servisní tlačítko Po stisknutí tlačítka
VíceSYSTÉM VIDEOVRÁTNÝCH DPM-451 UŢIVATELSKÝ MANUÁL
SYSTÉM VIDEOVRÁTNÝCH DPM-451 UŢIVATELSKÝ MANUÁL IN USE MESG MONITOR UNLOCK CALL 1. Popis přístroje TALK boční pohled spodní pohled 8. SPECIFIKACE 1) Napájení monitoru: DC 15~18V 2) Napájení telefonu: DC
VíceOsvětlení pro kameru FUNKCE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PROVOZNÍ INSTRUKE Vchodová stanice V-0х je určena pro provoz s domovními videotelefony VIZIT (řada omfort). K dispozici jsou následující přístroje: V-0x Název přístroje V-0 V-0PL V-0VPL Čočka v malém otvoru
VíceBarevný videotelefon CDV-70H
Barevný videotelefon CDV-70H Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k
VíceINSTALAČNÍ MANUÁL DIGITÁLNÍ SYSTÉM DF6000
INSTALAČNÍ MANUÁL DIGITÁLNÍ SYSTÉM DF6000 *CA7102 DIGITÁLNÍ PŘEVADĚČ CD6130 Slouží pro digitální kódování vyzváněcího impulzu ze zvonkových tlačítek. Technický popis: Napájení: 15Vdc Provozní proud: 350mA
VíceBarevná dveřní video stanice COMMAX CDV-1020AE
Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-1020AE Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité
VíceNÁVOD K OBSLUZE NEZÁVISLÉHO NAFTOVÉHO TOPENÍ S RUNÍM OVLÁDÁNÍM III
NÁVOD K OBSLUZE NEZÁVISLÉHO NAFTOVÉHO TOPENÍ S RUNÍM OVLÁDÁNÍM III Výrobce: BRANO a.s., SBU CV Na Raanech 100, 514 01 Jilemnice tel.: +420 481 561 111 e-mail: info@brano.eu 29.05.2007 Vážený zákazníku,
VíceVaše uživatelský manuál HP G6031EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4140868
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP G6031EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP G6031EA v uživatelské příručce
VícePoznámka U některých zapojení s funkcí interkomu je nutné přerušit drátovou propojku svorek 6-10 uvnitř telefonu.
Domovní telefon 33 Domovní telefon 33 spojuje tradiční spolehlivost výrobků značky URMET DOMUS s vynikajícím vzhledem renomovaných návrhů architekta Michele de Lucchiho. Telefon patří do nové typové řady
VíceBAREVNÝ DVEŘNÍ VIDEOTELEFON MOVETOV -025
SIZE:X70X6P Návod k montáži a obsluze BAREVNÝ DVEŘNÍ VIDEOTELEFON MOVETOV -05 Obsah Stručný úvod... Funkce...... Úvod k tlačítkům... Montáž základní desky... Schéma zapojení vnitřního monitoru...3 Nastavení
Více, při otevření dveří se
POPIS DIGITÁLNÍCH HODIN Nastavení času 1. Přidržte déle tlačítko, příslušná číslice tehdy začne blikat. 2. Stiskněte tlačítko pre nastavenie požadovanej hodiny v pozícii zľava doprava. 3. Použitím tlačítek
VíceSystém domácího video vrátného DPM-471-1 -
Systém domácího video vrátného DPM-471-1 - 1. Popis částí přední pohled zadní pohled 1. TFT-LCD panel (dotykový) 2. rámeček 3. montážní otvory 4. přípojný konektor 5. repro 6. LED signalizace při použití
Více