Návod k instalaci a obsluze CZ Chladnika s mraznikou
Jsme potšeni tím, že jste se rozhodl vybrat si náš výrobek. Dkujeme za provedený nákup. Pi píprav chladniky k provozu i pi jejím vlastním provozu dbejte na doporuení uvedená v tomto návodu. Písné dodržení všech instrukcí zaruuje její dobrou innost. Vzhledem k neustálému zlepšování konstrukního ešení chladniky se mže stát, že do tohoto návodu k obsluze budou bez oznámení zaazeny nkteré modifikace. Lednika GN 230, RN 230 je spotebi s kompresorem s automatickým odmrazováním (odtáváním) chladniky urený pro krátkodobé uchovávání chlazených potravin v oddlení pro erstvé potraviny (v chladnice), tak pro delší skladování zmrazených potravin a pro pípravu ledu v domácích podmínkách v mrazicím oddlení (v mraznice). Model, který jste si zakoupili, je uren pro normální provoz k domácímu používání a je zaazen do teplotní klimatické tídy N. Výrobce dává záruku bezporuchového provozu ledniky, pokud bude tato umístna v místnosti s minimální teplotou + 16 C. Optimální okolní teplota je v rozmezí + 16 C až + 32 C pi maximální vlhkosti vzduchu 70 %. Toto zaízení spluje všechny moderní požadavky kladené na domácí ledniky a je vyrobeno v souladu s normami pro elektrická zaízení. Veškeré preventivní a rutinní opraváské práce musí provádt pouze odborný personál. V pípad opravy provedené neodborníkem je nebezpeí následného poškození a vytvoení extrémn nebezpených podmínek, které zabraují dalšímu použití tohoto zaízení. A taky mže dojít ke ztrát záruní bezplatné opravy. Ledniku pemísujte pouze ve svislé poloze, v krajním pípad našikmo. Pi transportu ji ádn upevnte, aby nedocházelo k otesm, nebo nechtným posunm. Spotebi je ekologický a neobsahuje látky poškozující ozónovou vrstvu. Zaízení je plnno chladicí kapalinou R 600a nebo R 134a isobutan. Protože lednika obsahuje chladicí kapalinu isobutan, který je šetrný k životnímu prostedí, ale taky holavý, je nezbytné chránit ledniku bhem pepravy a zajistit taky aby žádná ást chladicího systému nebyla poškozena. V pípad poškození chladicího systému je nutné se vyvarovat blízkosti oteveného ohn. Model GN 230 RN 230 Energetická tída ve stupnici: od A (nízká spoteba) do G ( vysoká spoteba) Píkon pi okolní teplot 25 o C, kwh/24hod kwh/rok A B A B 0,72 263 0,99 361 0,72 263 Skutená spoteba závisí na používání a umístní pístroje 0,99 361 Celkový hrubý objem, l 183 183 Užitný objem chladniky,l 132 132 Hrubý objem mrazniky, l 49 49 Užitný objem mrazniky, l 48 48 Celkové rozmry v cm 117 x 54 x 60 117 x 54 x 60 Skladovací doba v pípad poruchy (hod) 18 Mrazící výkon, kg/24 h 2,5 2,5 Hmotnost, kg 39,4 39,4 Teplota v mraznice - 18 o C Naptí, V 220-230 Píkon, W 110
! Ped zapojením ledniky do sít zkontrolujte, zda pívodní kabel není poškozen. Zástrka ledniky by mla být pipojena k ádn upevnné, napevno instalované zásuvce, která umožuje dobrý kontakt. Zásuvka musí být vybavena uzemovacím vodiem. Pokud je mraznika vyrobena se speciálním pívodním kabelem, mže být vymnn pouze za stejný speciální pívodní kabel, poskytnutý výrobcem. Po instalaci spotebie musí být pívodní zástrka dosažitelná. Alespo jednou ron odstrate prach usazený na zadní stn ledniky pomocí jemné prachovky nebo vysavae. Nepokládejte na ledniku nádoby s tekutinou, která by mohla natéct do elektrických souástí, ani elektrické spotebie vydávající teplo, jako jsou nap. elektrická kamínka, žehliky, grily, apod. Mohlo by dojít k popálení horní desky ledniky. V pípad likvidace spotebie se ite místními pedpisy pro odstraování odpadu. Kontaktujte autorizovaný servis. VAROVÁNÍ! Udržujte vtrací otvory ledniky nezakryté. Dejte pozor, aby nedošlo k jejich ucpání. Nepoužívejte mechanické, nebo jiné prostedky k urychlení procesu odmrazování. Nepoškote mrazicí okruh. Nepoužívejte elektrické spotebie uvnit prostoru pro uchovávání potravin. Pi odmrazování nebo ištní vnjších i vnitních ástí ledniky, ji nezapomete odpojit ze sít. Neumís ujte do mrazniky sklenné nádoby (lahve nebo sklenice), které obsahují CO 2, mohly by explodovat. Informace: - nechte dvee ledniky otevené, pokud je delší dobu vypnutá. - pi prodeji, transportu nebo užívání je povinná informace o tom, že izolaní látkou je cyklopentan; chladicí látkou R600a nebo R134a
" # GN 230, RN 230 Obr.1 Umístni Umístni na obr.1 na obr. 1 Název 1 Vanika na led 8 Kryt police na máslo a sýr 2 Rošt mrazniky 9 Police na máslo a sýr 3 Poliky 10 Podložka na vajíka 4 Kryt na erstvé ovoce 11 Police na vajíka 5 Šuplík na ovoce 12 Police na lahve 6 Vyrovnávací noha A Mraznika 7 Ovládání a osvtlení B Chladnika! Sejmte ochranu spodní ásti ledniky. Aby se usnadnilo samoinné uzavírání dveí, nainstalujte ledniku s mírným náklonem dozadu, a to pomocí souasného nastavování obou pedních nožek. Pitom dbejte na to, aby ob pední nožky byly zatíženy rovnomrn. Závsy dveí je možno pemístit z pravé strany na levou. Toto obrácené upevnni dveí doporuujeme svít chladírenskému mechanikovi. " Pro umístni ledniky se nejlépe hodí suchá a dobe vtraná místnost. Toto zaízení nemá být vystaveno úinkm jakéhokoliv zdroje tepla, tedy ani pímým slunením paprskm ani tepelnému vyzaování z blízkých kamen, radiátor, atd. V pípad nezbytnosti použijte tepeln izolující stnu. " Zajistte volnou cirkulaci ohátého vzduchu v prostoru za lednikou (Vzdálenost kondenzátoru, který je na zadní stran ledniky je nejmén 5 cm od zdi, horní ventilaní mížka vzadu zstává vždy volná). V pípad, že tyto podmínky nebudou dodrženy bude provoz ledniky obtížnjší, což je spojeno s pehíváním kompresoru a vyšší spotebou elektrické energie.
"#! $" Pvodní šra musí být ádn zasunuta v elektrické zásuvce. Krátkodobé výpadky elektrického proudu mohu být dvodem poškození ledniky. Teplota v chladícím prostoru je upravována knoflíkem termostatu. Otáením ve smrho hodinových ruiek se teplota v chladnice snižuje. Teplotní idlo je vypnuto, jestliže je na termostatu nastavena 0. V okamžiku zapnutí a vypnutí kompresoru se lednika mže lehce otást. V pipad, že checeme vymnit žárovku, odpojte zaízeni od zdroje energie, vyjmte osvtlovací tleso pimáknutím hak na stranách horní ásti krytu. Nahrate žárovku novou o výkonu max. 15W. Nasate kryt žárovky a po 5 minutách pipojte zaízéní ke zdroji energie. Teplota v chladnice a mraznice je závislá na okolní teplot, na nastavení knoflíku termostatu a na množství skladovaných potravin. Na poátku nastavte knoflík termostatu do polohy 3, a v pípad nadmrného chlazení do polohy 1 3, v pípad nedostateného chlazení do polohy 3 5. Potraviny vydávají svj pach nebo si pisvojují okolní zápach, proto mají být skladovány v uzavených nádobách. Všeobecn platí, že ím je okolní teplota nižší, tím více je nutno otoit knoflíkem termostatu na vyšší íslo, aby se docílilo optimální teploty a naopak. $ Je-li teba chladniku odmrazit, vypnte chladniku tím, že vytáhnete její zástrku ze zásuvky. Nikdy pi vytahování zástrky ze zásuvky netahejte za napájeci šru. Nevypínejte chladniku otoením knoflíku termostatu po smru hodinových ruiek vytápcí zaízení pro odmrazení výparníku bude stále v provozu. Vyjmte potraviny a ponechte dvee ledniky otevené. Roztálá voda je odvedena dol vodním systémem do nádoby umístné na kompresoru. Aby se zabránilo rstu pach v chladnice, istte ji nejmén jedenkrát msín. Doporuujeme použít roztok dvou lžiek sody bicarbony na pl litru vlažné vody. Po vyištní chladniky musí být dobe vysušena a vyvtrána po dobu jedné hodiny. K automatickému odmrazování chladniky dochází vždy, pokud kompresor nepracuje. Pi odmrazování mrazniky postupujte jako v pedchozím pípad a dále vyjmte všechny potraviny ven, zabalte je do nkolika vrstev silného papíru nebo husté tkaniny a umístte na chladné místo. Ponechte otevené dvee a na dno mrazniky položte hadr nebo houbu, která pohltí vodu vzniklou táním. Nepoužívejte na odstranní vrstvy ledu žádné pedmty. Po ukonení odmrazovací procedury vymyjte a vysušte vnitek mrazniky jako v pedchozím pípad. Rozmrazování a istní provádjte nejmén 3-x ron.
% " Upozorujeme, že spotebi obsahuje urité pirozené zdroje hluku. Hluk, který se šíí z tchto zdroj, není známkou poruchy: Hluk vznikající chodem elektromotoru kompresoru. Pi nabíhání kompresoru je hluk silnjší. Hluk vznikající prtokem chladicí kapaliny potrubím. Projevuje se cvakáním, bubláním, skípáním. #& # $ Díve než budete volat servisní firmu kvli odstranní závady vzniklé bhem provozu a obsluhy vaší ledniky, pesvdte se, zda nejste sami schopni zjednat nápravu tím, že si vezmete na pomoc následující tabulku pro lokalizaci a odstranní závad. Závada Píina Náprava Po pipojeni k napájecí síti kompresor nebží. Kompresor nebží. Neobvyklý hluk bhem provozu ledniky. Pi automatickém odmrazování zstává voda na dn chladniky. Vysoká teplota v chladnice. V pípad, že se rosí povrch ledniky. V síti není naptí nebo vidlice má v zásuvce špatný kontakt. Nízká okolní teplota pod +16 o C. Bud se jedná o nesprávnou instalaci ledniky nebo se potrubí dotýká skín ledniky. Ucpán systém pro odvedení vody. Zkontrolujte naptí v zásuvce a zajistte rádný dotyk zástrky se zásuvkou. Pemístte chladniku do teplé místnosti. Zkontrolujte správnou instalaci ledniky opravením nastavení oprných nožek, nebo odstrate nežádoucí dotyk. Vyistte kanál pro odvod vody plastovým kolíkem.3. (viz obr.1). Zkontrolujte, zda jsou dvíka správn zavená, zda je správn zapnut knoflík termostatu, zda je lednika umístna v dostatené vzdálenosti od zdroj tepla, zda je kondenzátor zbaven neistot a jeli kolem nho dostatek prostoru pro cirkulaci vzduchu, neníli píliš velká námraza na výparníku chladniky. Pomrná vlhkost vzduchu je píliš vysoká (více než 70 %).
V pípad, že zjisíte závadu odlišnou od uvedených, kterou nedokážete sami odstranit, spojte se zástupcem servisní firmy. V takovém pípad neprovádjte žádné pokusy o nápravu vlastními silami, zejména pokud jde o elektrické ásti. Pejeme Vám, aby Vám Vaše chladnika sloužila k plné spokojenosti.
MR III-06