Víceú elový vysava. Návod k obsluze. model 440. Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan ZJIŠ OVÁNÍ A ODSTRA OVÁNÍ ZÁVAD

Transkript

1 ZJIŠOVÁNÍ A ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD ZÁVADA PÍINA OPRAVA Vysava se nespouští Výpadek elektrického napájení Vadný kabel, spína nebo motor Zkontrolujte zásuvku Obrate se na centrum technické pomoci Z mížky výstupu vzduchu jsou vyfukovány neistoty Vysava pracuje s nižší úinností Filtry zneistny nebo roztrženy Buben je peplnn Filtry zne- ištny nebo opotebovány Ucpané trubky nebo píslušenství Zkontrolujte filtry a v pípad poteby je vymte Zkontrolujte buben Vyistte nebo vymte filtry Zkontrolujte hadicové trubky nebo píslušenství Víceúelový vysava Rychlost motoru se znan zvyšuje Buben je peplnn Filtry zne- ištny nebo opotebovány Ucpané trubky nebo píslušenství Zkontrolujte buben Vyistte nebo vymte filtry Zkontrolujte hadicové trubky nebo píslušenství Návod k obsluze model 440 Makita Corporation Anjo, Aichi Japan Made in Japan 1

2 2 15

3 14 3

4 4 13

5 Kód 83035BHB Houbový filtr pro nasávání tekutin D ÚDRŽBA Ped provádním údržbáských prací odpojte vždy zástrku od napájecí sít. 1. SÁEK NA PRACH Sáek na prach se nesmí znovu používat. Musí se vždy mnit. Jak vymnit sáek na prach Odstrate plastikovou pírubu (X) z vstupu vzduchu (Y) vysavae (obr. D1 ). Vytáhnte plný papírový sáek filtru ven z bubnu (obr. D2 ). Uzavete plastikovou pírubu pomocí zátky (obr. D3 ). 2. VLOŽKA FILTRU (obr. D4 D5 ) Vyjmte vložku filtru z oprky motoru. Vložku filtru vyistte pomocí mkkého kartáe (obr. D4 ). K dkladnjšímu oistní použijte proud vody ze sprchy s pímým proudem vody na vložku filtru z vnitní plochy smrem ven (obr. D5 ). Pesvdte se, že vložka filtru je ped dalším použitím dokonale suchá. Je-li vložka filtru znan opotebována, vymte pouze filtrovací prvek (b). 3. HOUBOVÝ FILTR (obr. D6 ) Opláchnte houbový filtr pod tekoucí vodou BEZ použití istících prostedk. Je-li houbový filtr natržen nebo opotebován, vymte ho. 4. NYLONOVÝ FILTR P P. (obr. D7 ) Vytepejte neistoty z nylonového filtru do nádoby na odpadky. V pípad poteby profoukejte košový filtr stlaeným vzduchem. Je-li nylonový filtr natržen nebo opotebován, vymte ho. 5. FILTRY NA VÝSTUPU VZDUCHU (obr. D8 ) Elektrostatické post-filtry periodicky vymujte. Nadzvednte je mincí, ímž se uvolní dva štrbinové kryty. Pi nové instalaci tchto filtr se pesvdte, zda zapadly správn zpt na své místo. 6. JAK ISTIT BUBEN (obr. D9 ) Zkontrolujte, kolik odpadu bylo vysáto zejména, používá-li se vysava na sypké materiály. Doporuuje se buben vyprazdovat, když je zaplnn do poloviny. Byl-li vysava použit na mokré materiály, vyprázdnte buben a vysušte ho. 7. VÝMNA NAPÁJECÍHO KABELU Je-li napájecí kabel poškozen, obrate se na nejbližší autorizované technické stedisko (viz piložený seznam). 12 5

6 DOPORUENÍ Zacházejte s touto pírukou peliv. Elektrický spotebi není hraka. FILTRANÍ SYSTÉM Použijte ho, pak ho dobe uložte mimo dosah dtí. Balicí materiál (plastové sáky, lepenkové krabice atd.) se musí uložit mimo dosah dtí. Tento spotebi je konstruován tak, aby mohl pracovat samostatn s rznými napájecími proudy. Ped použitím se pesvdte, že hodnota síového naptí odpovídá hodnot na údajovém štítku. Kód 60278B0N Strka pro tekutiny Pipojte vysava POUZE do zásuvky s kapacitou nejmén 10 A. Pi odpojování zástrky ze zásuvky netahejte za napájecí šru (obr. 002). Pesvdte se, zda je elektrická sí opatena rozdílovým jistiem (bezpenostní typ). Ped zapnutím vysavae úpln rozvite elektrickou napájecí šru. Použijte pouze takovou prodlužovací šru, která je v perfektním stavu. Pesvdte se, zda šra odpovídá hodnot proudu vyžadovaného pro vysava. Netahejte napájecí šru pes ostré hrany a nepelamujte ji. Nikdy nenechávejte vysava bžet bez dozoru. Kód 60279B0N Strka na podlahy Kód 83201BJA Vložka filtru s redukním kotouem Nenechávejte vysava ve venkovním prostedí, kde by mohl být vystaven nepíznivým povtrnostním vlivm (déš, mráz, pímé slunení záení apod.) Vysava nepoužívejte: s vlhkýma nebo mokrýma rukama; pokud spadnul a je viditeln poškozen a pracuje neobvyklým zpsobem; jsou-li elektrická zástrka nebo šra vadné; Odpojte VŽDY zástrku od sít (obr. 001) okamžit po ukonení práce a nebo ped zahájením jiné pracovní innosti související s úklidem. V pípad poteby musí opravy provádt odborník a musí používat pvodní náhradní díly dodané výrobcem. Je velmi nebezpené, provádí-li opravy sám uživatel. V souladu s platným elektrickým zákonem, se u vysavae neupotebitelného pro další práci musí ješt ped tím, než je vlastní vysava odstaven, odstranit napájecí kabel. Kód 83134B0K Vertikální papírový sáek filtru Nepoužívejte vysava k nasávání zápalných, výbušných nebo korozivních látek (obr. 003). Nepoužívejte vysava v místech nasycených plynem. K istní vysavae používejte pouze vodu. Nepoužívejte trichloretylen, rozpouštdla nebo abrasivní istící prostedky. Výrobce odmítá veškerou odpovdnost za nesprávné užívání, užívání pi kterém se nedodržují vydané pokyny, a za nedostatenou údržbu. Kód 83100BJA Nylonový filtr P.P. 6 11

7 PÍSLUŠENSTVÍ Kód 50089B0N Trojúhelníková hubice na tuhý odpad A POUŽÍVÁNÍ VYSAVAE 1. JAK UVOLNIT MOTOROVOU JEDNOTKU K uvolnní motorové jednotky táhnte horní ást závs smrem od stroje (obr. A1 ). Pi zavírání se pesvdte, zda jsou závsy správn uchyceny na pouzdru. 2. SPUŠTNÍ (obr. A4 A5 ) Použití vysavae k vysávání suchého nebo mokrého materiálu (obr. A2 ) Ovlada ( A ): v poloze RUNÍ Spína ( B ): Poloha O = vysava vypnut (indikaní svtlo nesvítí) Kód 01316B0N Ohebná hadice s otonými spojkami (pípojkami) Kód 50080B0N Štrbinová hubice Poloha I = vysava zapnut (indikaní svtlo svítí) Použití vysavae s elektrickým strojem (obr. A3 ) Ovlada ( A ): v poloze AUTOMATICKY Kód 50093B0N Spína: Poloha I = vysava zapnut (indikaní svtlo svítí) Jsou-li v tchto polohách dva spínae, bude vysava automaticky pracovat, jakmile se elektrický stroj zapne. 3. SPOJENÍ ELEKTRICKÉHO STROJE A VYSAVAE (obrázky A4 A5 A6 ) Kód 01321B0N Ohebná hadice pro elektrické penosné stroje s univerzálními redukními vložkami Pipojte elektrický stroj do zásuvky na motorové jednotce a pak pipojte vysava do elektrické sít (obr. A4 ). POZOR: Zásuvka užívaná k pipojení elektrického stroje musí mít maximální hodnotu 2000 W (obr. A5 ). Verze 110 V 60 Hz = Zásuvka používaná k pipojení elektrického stroje musí mít maximální hodnotu 700 W (obr. A6 ). Kód 50095B0N Ergonomické držadlo + regulaní klapka NIKDY nepipojujte stroj, jehož výkon pesahuje 2000 W. (110 V 60 Hz = verze max. 700 W). NIKDY nepipojujte více než jeden elektrický stroj do zástrky na motorové jednotce. Kód 50091B0N 2x Pevné prodlužovací trubky Kód 50318BHN Svorka k uchycení napájecího kabelu elektrického stroje Kód 60277B0N Držák kartáe Combi 10 7

8 B FILTRANÍ SYSTÉMY 1. POUŽITÍ SÁKU NA PRACH, KÓD BALENÍ 83134B0K (obr. B1 B2 ) Použijte sáek na prach spolen s vložkou filtru. Vložte papírový sáek filtru do bubnu (obr. B1 ). Vložte plastikovou pírubu (x) na vstup vzduchu (y). Dávejte pozor, abyste pi této operaci nepoškodili sáek (obr. B2 ). Umožnte, aby sáek pilnul ke stranám bubnu a pak nasate motorovou jednotku. Papírový sáek filtru zajišuje, že prach se vysává hygienickým zpsobem. Nepoužívejte sáek k vysávání ostrých pedmt nebo mokrého materiálu. Jakmile se sáek naplní, vymte ho. Sáek se nesmí znovu použít. Musí se vždy vymnit. Mjte vždy po ruce náhradní balení sák na prach kód balení 83134B0K. 2. POUŽITÍ VLOŽKY FILTRU, KÓD BALENÍ 83201BJA (obr. B3 B4 ) Uvolnte motorovou jednotku z bubnu (obr. A1 ) a natote ji horní stranou dol. Vložte filtraní prvek (b) na oprku motoru (c) (obr. B3 ). Vložte na filtraní prvek (b) plastický redukní kotou (a) a sepnte tyto dva díly dohromady otáením knoflíku doprava (obr. B4 ). Vložte motorovou jednotku zpt do bubnu a zaklapnte ji na požadovaném míst. Používání vložky filtru se doporuuje zejména k zachycení neistot a pevných látek. Mže se používat spolen s papírovým sákem, což navíc zabrauje ucpání vložky filtru, a také zajišuje vysávání neistot rychle a hygienickým zpsobem. Nepoužívejte k vysávání ostrých pedmt nebo mokrých materiál. 3. POUŽITÍ HOUBOVÉHO FILTRU, kód balení 83035BHB (obr. B5 ) Pi vysávání tekutých materiál uvolnte motorovou jednotku z bubnu (obr. A1 ) a natote ji horní stranou smrem dol. Nasate houbový filtr na oprku motoru zpsobem uvedeným na obrázku. Vložte motorovou jednotku zpt do bubnu a pesvdte se, zda závsy zapadly do píslušných zdíek. 4. POUŽITÍ NYLONOVÉHO FILTRU P.P, KÓD BALENÍ 83100BJA (obr. B6 ) Nylonový filtr se mže používat pouze s nasazenou vložkou filtru. Toto pedfiltrování je vhodné zejména, musí-li se filtrovat jemný prach jako na píklad cement, klouzek apod. Natote zpt horní hranu filtru P.P. pes okraje bubnu (viz obr. B6 ). 5. FILTRY NA VÝSTUPU VZDUCHU, KÓD BALENÍ 83021B8X (obr. B7 ) Tyto elektrostatické post-filtry zajišují, aby vzduch, který vysava vyfukuje zpt do místnosti byl bez neistot. C POUŽÍVÁNÍ VYSAVAE 1. K VYSÁVÁNÍ PRACHU A ŠPÍNY Vždy musí být použita vložka filtru. POZOR: K zabezpeení dobrého výkonu vysavae se musí vložka filtru udržovat v istém stavu. Doporuuje se vymovat vložku po pibližn 100 hodinách provozu. 2. K VYSÁVÁNÍ MOKRÝCH MATERIÁL Vždy vyjmte vložku filtru. Nainstalujte houbový filtr zpsobem uvedeným na obr. B5. POZOR: Jakmile nasávaná tekutina dosáhne v bubnu maximální tolerované úrovn, innost nasávání se automaticky zablokuje pomocí bezpenostního plováku. Uživatel dostane výstrahu zvýšenými otákami motoru. Stane-li se to, vysava okamžit vypnte a vyprázdnte buben. 3. K VYISTNÍ VELKÉHO MNOŽSTVÍ TEKUTINY (obr. C1 ) K zajištní ásteného proudu vzduchu, neponoujte úpln štrbinovou hubici, je-li z nádrže nasáto velké množství kapaliny. 4. POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO STROJE A VYSAVAE (obr. C2 C3 C4 ) Použijte vždy vložku filtru. Je-li nainstalován houbový filtr, odstrate ho. POZOR: Aby vysava pracoval úinn, udržujte vložku filtru vždy v istém stavu. Doporuuje se vymovat vložku po pibližn 100 hodinách provozu. Vložte manžetu (M) hadice (kód 01321B0N) na vstup vzduchu (Y) (obr. C2 ) a univerzální adaptér (U) do vedení elektrického stroje (obr. C3 ). Zapojte elektrický stroj ke zdroji napájení a vysava zpsobem znázornným na obr. A3. Pomocí svorek (G) upevnte šru elektrického stroje k hadici (obr. C4 ). Nastavte spínae do poloh uvedených na obr. A3. 8 9