TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE Hydraulický zvedák sudů PBH-300 Obsah 1. Úvod 2. Určení 3. Technický popis 4. Technické údaje 5. Příprava zvedáku k použití 6. Pracovní podmínky 7. Provozní a bezpečnostní předpisy 8. Návod k obsluze zvedáku 9. Závady a způsob jejich odstranění 10. Záruční podmínky
1. ÚVOD Před uvedením zvedáku do provozu si nejdříve pečlivě přečtěte tuto technickou a provozní dokumentaci a seznamte se s krátkým návodem k obsluze, který je umístěn na sloupku zvedáku. Seznamte se s konstrukcí, funkcemi mechanizmu, obsluhou a zásadami bezpečnosti práce při používání zvedáku. 2. Určení Zvedák je určen pro přepravu sudů na menší vzdálenosti, ke zvedání stojících 200 l sudů z palet, van a plošin, ale i k vykládání a nakládání sudů na nižší vozidla, např. dodávková. 3. Technický popis Konstrukce (podle obr. 1) Zvedák se skládá z následujících základních dílů: 1. Podvozek s nosným sloupem - 1 ks 2. Hydraulika s čerpadlem - 1 ks 3. Pojezd s držákem - 1 ks 4. Pevné kolo - 2 ks 5. Otočné kolo s brzdou - 2 ks Obr. 1 3.1. Popis konstrukce podle obrázku 1 Podvozek zvedáku je zhotoven z ocelových, uzavřených profilů se dvěma pevnými koly (4) a dvěma otočnými koly s brzdou (5). Mezi dvěma U-profily nosného sloupu (6) je pojezd (3) s držákem na sudy (17) a (18), kladkami (8) a (9) a hydraulikou (2) s čerpadlem (10) 3.2. Zásady práce Pojezd (3) se zvedá pomocí hydraulického čerpadla (10). Čerpadlo má píst (11), který pomocí pedálu (12) tlačí olej z nádrže přes sací a výtlačné ventily do válce hydrauliky (2). Tlak oleje ve válci zvedá nahoru pístnici (13) a tím také pojezd (3). Hydraulický sytém je pojištěn bezpečnostním ventilem přetížení, který chrání zvedák proti přetížení zvednutí větší hmotnosti, než je povoleno. Pro spouštění pojezdu slouží ovládací kolečko (14), které otáčíme proti směru hodinových ručiček. Rychlost spouštění je plynule regulovatelná.
4. Technické údaje Označení směru otáček kolečka pro spouštění a aretaci Hmotnost zvedáku 87 kg Výška zdvihu 80 cm Maximální nosnost 300 kg Olejová náplň v nádrži 0,90 l Hydraulický olej HLP 32 SCHÉMA HYDRAULICKÉ SOUSTAVY 2 4 1 3 8 5 9 6 7 Čerpadlo - 1 Sací ventil - 2 Výtlačný ventil - 3 Ventil přetížení - 4 Olejový filtr - 5 Ventil spouštění - 6 Přepouštěcí systém - 7 Hydraulika - 8 Olejová nádrž - 9
5. Příprava zvedáku k použití Před zahájením práce se musí vyměnit pryžová zátka (15), která je umístěna na olejové nádrži, obr. 1., za odvzdušňovač (16) s otvorem a provést zkoušku zvednutí bez zatížení. Uzavřít ventil spouštění otáčením ovládacího kolečka (14) doprava až na doraz. Pomocí nožního pedálu (12) zvednout pojezd (3) na maximální výšku, pak otočit ovládacím kolečkem (14) nalevo a spustit pojezd do minimální polohy. Zvedání a spouštění musí být plynulé bez zadrhávání. Po provedení těchto úkonů je zvedák připraven k použití. 6. Pracovní podmínky Zvedák je určen pro manipulaci v uzavřených ale i otevřených prostorech. Povrch, na kterém se zvedák pohybuje musí být utvrzený, hladký, vodorovný bez jakýchkoli nerovností. Zvedák může obsluhovat pouze náležitě proškolená osoba. 7. Provozní a bezpečnostní předpisy 7.1. Rozsah prací a povinností obsluhy Obsluhující osoba zodpovídá za to, že zvedák je udržován v plně funkčním stavu. Před zahájením práce se musí zkontrolovat stav zvedáku, případné závady okamžitě nahlásit technickému vedení a dodržovat jejich pokyny. Po skončení práce je obsluhující osoba povinna informovat střídajícího pracovníka o technickém stavu zvedáku, případných závadách či anomáliích, které se vyskytly v průběhu práce. 7.2. Údržba Zvedák nevyžaduje zvláštní údržbu. Musí se však udržovat v čistém a dobrém technickém stavu. 7.3. Bezpečnost práce Návod k obsluze si přečtěte tak, abyste ho správně pochopili. Seznamte se s pokyny ještě před zahájením práce se zvedákem. Před zahájením práce vyměňte zátku nádrže za odvzdušňovač. Nepřetěžujte nosnost zařízení nad 300 kg. Ujistěte se, zda je sud pevně uchycen v držáku a stabilně zezdola podepřen. Se zařízením se může pouze manipulovat na tvrdém a vodorovném povrchu, který je přizpůsoben pro tuto zátěž. Použití zvedáku na nedostatečně tvrdém a nerovném povrchu může vést ke ztrátě stability. Před posunem zvedáku pomalu spusťte sud, a to pokud možno na nejnižší výšku (cca 5 cm). Nepoužívejte zařízení pro jiné účely, než je zvedání, spouštění a přesun sudů. Před zvednutím sudu se ujistěte, zda dolní čelist držáku dosedá k sudu. Nepohybujte se po dobu manipulace pod sudem. V žádném případě nepoužívejte zařízení jako podpěru. Po dobu manipulace se v blízkosti zařízení nesmí pohybovat nepovolané osoby. Před zvednutím sudu se ujistěte, zda je držák pevně uchycen. Nezvedejte sud, pokud se něm nacházejí nějaké předměty či osoby. Neodstraňujte označení ze zařízení. V žádném případě nepoužívejte zařízení ke zvedání osob nebo jiných předmětů kromě sudů. Nikdy nepoužívejte zařízení pod vlivem alkoholu, návykových látek či léků, které narušují fyzickou a psychickou rovnováhu. Nedodržení výše uvedených pokynů může vést k poškození nákladu, zařízení či vážnému úrazu. 8. Návod k obsluze zvedáku Před zahájením práce musí obsluhující osoba zkontrolovat funkci zvedáku bez zatížení. Za tímto účelem se musí pomocí nožního pedálu (12) zvednout pojezd (3) na maximální výšku, pak otočit ovládacím kolečkem (14) nalevo a spustit pojezd do minimální polohy. V případě zjištění jakékoli závady či poruchy se musí okamžitě informovat nadřízená osoba a dodržovat její pokyny.
Prováděné úkony v průběhu práce UPOZORNĚNÍ! Zvedák používejte pouze ke zvedání břemene do jeho maximální nosnosti. 1. Uzavřete ventil spouštění otáčením ovládacího kolečka (14) doprava až na doraz. 2. Přijeďte zvedákem k sudu a pomocí nožního pedálu (12) zvedněte pojezd (3) tak, aby spodní čelist (17) držáku (3) uchopila horní lem sudu (obr. 2). Následným zvednutím se sevře horní čelist (18) na vnitřním povrchu sudu (obr. 3). Ve spodní části se sud opírá o podpěru (19). 3. Zvedněte sud na požadovanou výšku. 4. Při převozu spusťte sud do výšky cca 5 cm od povrchu. Za tímto účelem otáčejte ovládacím kolečkem (14) doleva, čímž regulujete rychlost spouštění břemene. 5. Dopravte sud na příslušné místo. 6. Otočte ovládacím kolečkem (14) nalevo, spusťte pojezd (3) se sudem. Při doteku sudu s povrchem se dalším spouštěním pojezdu (3) automaticky otevře držák (18 a 19) obr. 5. obr. 2 obr. 3 obr. 4 obr. 5 9. Závady a způsob jejich odstranění Závada Příčina Způsob odstranění Otevřete odvzdušňovač (16) Zařízení nezvedá do maximální Málo oleje v nádrži Doplňte olej HLP-32 výšky Zavřete odvzdušňovač obr.. 1. Průsak oleje z hydraulické soustavy Opotřebené těsnění Nahlásit servisu 10. Záruka Výrobce poskytuje na výrobek 24měsíční záruční dobu od data zakoupení. Odběratel může uplatňovat nárok ze záruky pouze v tom případě, jestliže bylo zařízení provozováno v souladu s návodem k obsluze a závada vznikla v důsledku kvalitativních vad. Záruka se nevztahuje na závady a poškození vzniklé v důsledku nesprávné přepravy, obsluhy, provozu, údržby a skladování.