Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrzuje právo změn uvedených údjů bez předchozího upozornění. Copyright 2012 TI-P1-11 ST Vydání 2 CS1 CS1T Celonerezové mikrofiltry pro sterilní vzduch i připojení Závitové BSP NPT: ¼", ", ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½" ". Přírubové N 92 PN1: DN, DN, DN1, DN20, DN2, DN2, DN40, DN0, DN DN0. N 92 PN: DN0, DN DN200. ASM : ¼", ", ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2", 2½", ", 4", " ". DN ž DN0 DN0 ž DN200 Popis CS1 / CS1T je horizontální vysoce účinný mikrofiltr sloužící k odstrnění kontminujících mikročástic z prních systémů. Těleso filtru se vyrábí ve dvou vrintách : CS1 z ustenitické nerez oceli 1.401 CS1T z ustenitické nerez oceli 1.4404. Vnější povrch těles DN ž DN0 (¼" ž ") je leštěný, ztímco vnitřní části mjí přirozenou povrchovou úprvu. Vnější i vnitřní povrchy těles DN0 ž DN200 (4" ž ") mjí přirozenou povrchovou úprvu. Těleso se skládá ze dvou částí, u DN ž DN0 spojených potrvinářským šroubením dle DIN 111, u DN0 ž DN200 spojených šrouby mticemi. Vyměnitelný element s borosilikátovou filtrční hmotou má schopnost zdržet > 99.999% částic 0.01 μm. Pro některé světlosti je možno volit nízkokpcitní verzi znčenou "L" nebo vysokokpcitní verzi znčenou "H".' Normy Výrobek plně vyhovuje poždvkům evropské směrnice pro tlková zřízení 9/2/C (PD), resp. příslušným obdobným předpisům ČR SR v předepsných přípdech je oznčen.všechny mteriály splňují poždvky specifikovné v US DA Regultions. Certifikáty Certifikát.1 dle N204 může být dodán z přípltek n speciální objednávku. Pozn.: Všechny poždvky n certifikáty inspekce musí být zdány nejpozději v čse objednávky. Strn 1 z
Oblst použití Teplot C * 1 A B C D 0 0 0-20 0 Tlk br g Výrobek nesmí být použit v této oblsti. B C D.* 12 1 1.1* A-B-B Přírubový PN. A-C-C Mximální dovolené hodnoty pro DN0H. A-D-D Závitový BSP NPT, přírubový PN1 ASM. -- Mximální provozní hodnoty pro DN0 ž DN200.. Body design rting PMA DN - DN (¼" - 2½") PN1 1 br g Mximální dovolený L verze 1 br g DN0 (") tlk H verze 12 br g DN0 - DN200 br g Mximální dovolená DN - DN0 1 C @. br g TMA teplot DN0 - DN200 C @.1 br g Minimální dovolená teplot -20 C Mximální provozní DN - DN0. br g @ 1 C PMO tlk DN0 - DN200.1 br g @ C Mximální provozní DN - DN0 1 C @. br g TMO teplot DN0 - DN200 C @.1 br g Minimální provozní teplot 0 C PMX Mximální diferenční tlk br g DN - DN (¼" to 2½") 2. br g Nvrženo pro hydrulický test DN0 (") L verze 2. br g z studen mxim. tlkem: H verze 20. br g Mteriály Pol. Část DN0 - DN200 Mteriál 1 Spodní těleso Nerez ocel 2 Vrchní těleso Nerez ocel 1. br g CS1 1.401 CS1T 1.4404 CS1 1.401 CS1T 1.4404 Pro velikosti DN ž DN0 PM jko stndrd. Pro velikosti DN0 ž DN200 Těsnění těles PT spirálově vinutý s nerezovou podporou vnějšího vnitřního lemu jko stndrd. Jiný mteriál není k dispozici. 4 Šroubení (DN - DN0) Nerez ocel 1.401 iltrční hmot Borosilikát iltrční element CS1-A Vnější jádro 1.401 Těsnění elementu (2 ks) Silikon VMQ Zátk Nerez ocel Těsnění P T Koncovky 1.401 CS1 1.401 CS1T 1.4404 9 Přírub Nerez ocel 1.441 Šrouby mtice Nerez ocel A2-0 (DN0 - DN200) 2 2 DN ž DN0 4 1 1 DN0 ž DN200 TI-P1-11 ST Vydání 2 CS1 CS1T Celonerezové mikrofiltry pro sterilní vzduch Strn 2 z
Rozměry D (min) D (min) Závitový BSP NPT A Přírubový PN, PN1 ASM A C C B B Rozměry, objem hmotnost (přibližné) v mm, litrech kg iltr Rozměry Obj. Hmotnost bez elementu A B C D Závitový Přírubový Závitový Přírubový PN ASM Ø Ø PN ASM ¼" DN 220 20 90 0 112 ¼" 0.0 2. 0..1 " DN 24 20 120 0 112 ¼" 0.0 2.1.4.2 CS1 CS1T ½" DN1 24 20 120 0 112 ¼" 0.0 2.2..2 ¾" DN20 22 12 202 20 0 112 ¼" 0.4 2.4 4.4.9 1" DN2 29 12 212 24 4 12 ¼" 1.40.2..4 1¼" DN2 0 140 220 24 4 200 12 ¼" 1.0..2. 1½" DN40 24 294 94 200 4 14 ¼".00.2.9.0 2½" DN 40 21 0 0 129 1 ¼" 9.0.1 1. 1.9 2" DN0 4 20 29 94 20 4 14 ¼".0.2 9.9 9.9 CS1L CS1LT " DN0 02 240 1 111 0 129 1 ¼" 12.0.2 1.2 19.2 4" DN0 40 40 40 190 0 219 40 1".00 0.0 0.0 " DN 40 40 240 0 2 9 1".00.0.0 CS1H CS1HT " DN200 0 0 29 0 40 1" 190.00 1.0 1.0 2" DN0 90 20 29 94 40 4 14 ¼" 4.0... " DN0 2 240 40 0 11 0 14 2 ¼" 1.0 1.2 19.9 21. 4" DN0 0 4 4 190 0 219 40 1" 4.00.0.0 " DN 14 40 40 24 0 24 44 1" 1.00 0.0 0.0 " DN200 0 0 29 0 40 1" 190.00 1.0 1.0 TI-P1-11 ST Vydání 2 CS1 CS1T Celonerezové mikrofiltry pro sterilní vzduch Strn z
Korekční fktor pro tlk vzduchu Tlk vzduchu br g 1 2 4 Korekční fktor 0.2 0. 0. 0.2 0. 0. 1.0 1.12 Tlk vzduchu br g 9 11 12 1 14 1 1 Korekční fktor 1.2 1. 1. 1.2 1. 1. 2.0 2.12 Dimenzování CS1 CS1T pro vzduch: Výběr filtru pro vzduch - potřebný průtok 00 m³ / h, tlk 4 br g. Krok 1: Vydělte potřebný průtok korekčním fktorem pro tlk vzduchu. V tomto přípdě 00 m³ / h vydělte 0.2, výsledný ekvivlentní průtok je 00 m³ / h. Krok 2: V následující tbulce vyberte velikost filtru s nejbližším vyšším mximálním průtokem, v tomto přípdě tedy DN0H / 2"H s mximálním průtokem 1 00 m³ / h. Volb velikosti CS1 CS1T pro vzduch Upozornění : níže uvedené průtoky pltí pro tlk vzduchu br g. DN DN DN1 DN20 DN2 DN2 DN40 DN0L DN0H ¼" " ½" ¾" 1" 1¼" 1½" 2"L 2"H Mximální průtok m / h 0 90 120 20 0 40 20 0 DN DN0L DN0H DN0L DN0H DNL DNH DN200L DN200H 2½" "L "H 4"L 4"H "L "H "L "H Mximální průtok m / h 1440 1920 20 420 0 0 11 20 1 0 19200 Bezpečnostní informce, montáž údržb Kompletní informce nleznete v Návodu pro montáž údržbu (IM-P1-02) dodávným s výrobkem. Jk objednávt V objednávce musí být uvedeny následující údje: Průtok vzduchu m³ / h Tlk vzduchu br g Dovolený tlkový spád br (doporučeno mximálně 0.0 br) Mteriál těles 1.401 nebo 1.4404 DN nebo NPS (") Typ připojení N, ASM, BSP nebo NPT Mteriál těsnění těles elementu pouze pokud se liší od stndrdu Pozn.: U velikostí DN0, DN0 ž DN200 je třeb určit vysokokpcitní verzi H nebo nízkokpcitní verzi L. U těles z mteriálu 1.4404 je třeb v oznčení přidt písmeno T (CS1T). Dodávk CS1 CS1T se dodává ve dvou částech: 1. Spodní vrchní těleso včetně těsnění těles v jedné krbici. 2. iltrční element včetně 2 ks těsnění v druhé krbici. (velikosti DN0 ž DN200 mjí více elementů). Pozn.: unkcí filtru je odstrnit ( zdržet) nežádoucí kontminci. Po nějkém čse dojde k nsycení elementu. Aby se minimlizovly prostoje, je doporučeno spolu s objednávkou kompletního filtru objednt též náhrdní filtrční element. Příkld: 1 ks CS1 ¾" pro 00 m³ / h o tlku 4 br g. Těleso z mteriálu 1.401, připojení závitové NPT. 1 ks CS1-A borosilikátový filtrční element. TI-P1-11 ST Vydání 2 CS1 CS1T Celonerezové mikrofiltry pro sterilní vzduch Strn 4 z
Náhrdní díly Dodávné náhrdní díly jsou nkresleny plnou črou. Díly nkreslené přerušovnou črou nejsou dodávány jko náhrdní díly. Dodávné náhrdní díly CS1-A filtrční element s těsněním Sd těsnění, (2 ks), (počet viz níže) Obsh sdy těsnění Těsnění těles Těsnění elementu () () DN - DN0 1 2 DN0 1 DN L 1 H 1 12 DN200 L 1 1 H 1 20 Jk objednávt náhrdní díly Při objednávání používejte oznčení uvedená v odstvci Dodávné náhrdní díly. Uveďte velikost typ filtru, typ filtrčního elementu mteriál těsnění. Příkld:: 1 ks sd těsnění pro filtr CS1 DN200H pro sterilní vzduch. 4 ) Doporučené uthovcí momenty nebo Položk N m mm 4 použijte C klíč S citem dle potřeby DN - DN0 ¼" BSP S citem dle potřeby DN0 - DN200 1"BSP S citem dle potřeby DN0 A / 0 M20 40 DNL A / 0 M20 2 DNH A / 0 M20 20 DN200 A / M24 400 TI-P1-11 ST Vydání 2 CS1 CS1T Celonerezové mikrofiltry pro sterilní vzduch Strn z