Digitální mikroskop Obj. č.: 19 13 14 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního mikroskopu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Digitální mikroskop představuje vzrušující přístroj, kterým lze pozorovat ty nejmenší objekty s mnoha možnostmi využití: Specifikace Operační systém: Windows XP/Vista a Windows 7 PC rozhraní: USB 2.0 Obrazový senzor: 1/3.2-Zoll Efektivní pixely: 1 600(H) 1 200(V), 640 (H) 480 (V), 320 (H) 240 (V) Frekvence obrazu: 1 600 1 200/15 fps nebo 640 480/30 fps Zvětšení: 10 až 230 (17 LCD displej) Vyvážení bílé: automaticky Expozice: automaticky Osvětlení: 8 bílých nastavitelných LED diod Příkon: max. 0,75 W Rozměry: 102 (d) 30 (ø) mm Bezpečnostní pokyny Objektivu se nedotýkejte, mohli byste ho ušpinit a také poškodit elektrostatickým nábojem. Přístroj neotevírejte. Nikdy se nepokoušejte sami přístroj opravit. Po otevření pláště přístroj byste mohli být vystaveni nebezpečně vysokému napětí a dalším nebezpečím. Digitální mikroskop skladujte a používejte za teploty od 0 do 45 C a vzdušné vlhkosti od 45 do 85 %. Tím prodloužíte jeho životnost a zabráníte poškození přístroje. Chraňte přístroj před vodou a dalšími tekutinami. Pokud by se do přístroje dostala voda nebo jiná tekutina, okamžitě ho odpojte od počítače. Nebudete-li tento pokyn respektovat, může dojít ke vzniku požáru a úrazu elektrickým proudem. testování v průmyslu testování počítačových součástek testování telekomunikačních modulů pomůcka při vědecké výuce medicínská analýza školní pomůcka pitvání rozbory hmyzu pitvání rozbory rostlin vyšetření kůže testování textilií ověřování sbírek, mincí, klenotů tlakové zkoušky Přístroj nečistěte agresivními čisticími prostředky nebo rozpouštědly, mohli byste jimi poškodit plášť přístroje a objektiv. K čištění používejte pouze štěteček na objektiv nebo měkký hadřík. Chraňte přístroj před žárem a otevřeným ohněm. Dbejte na to, aby nedošlo k poškození objektivu vysokými teplotami nebo vlhkostí. Ušpiněný objektiv čistěte pouze štětečkem na objektiv nebo měkkým hadříkem. Nikdy se objektivu nedotýkejte prsty. Dejte pozor, abyste si objektiv nepoškrábali. Jako prevenci úrazu elektrickým proudem nejprve vyjměte síťový adaptér ze zásuvky, než vypnete počítač. 1 2
Rozsah dodávky Digitální mikroskop dodáváme s tímto příslušenstvím: 1. Digitální mikroskop 2. CD-ROM (ovladač) 3. Stativ 4. Ochranné pouzdro 5. 2 kalibrační vzorek (5 mm), 1 kalibrační vzorek (2,5 mm, 1,0 mm) 6. 2 chránič před prachem 7. Dárkové balení Instalace uživatelského softwaru 1. Vložte do CD mechaniky instalační CD. Instalační program se spustí automaticky. Pokud by se tak nestalo, použijte Digital Viewer II.exe přímo z CD-ROMu. 2. Klikněte na Install a zobrazí se Vám průvodce instalací. Kliknutím na Next můžete pokračovat v instalaci, kliknutím na Cancel instalaci přerušíte. Systémové požadavky Požadavky na počítač: 1) Operační systém: Windows XP/Vista a Windows 7 2) CPU: Pentium IV 1.0G, Celeron, AMD Athlon nebo vyšší 3) CD mechanika 4) Port USB 2.0 5) 256 MB RAM nebo větší 6) Volné místo v paměti na pevném disku: 100 MB nebo více (pro instalaci ovladače a softwaru) 7) Grafická karta: 16bit nebo vyšší s podporou DirectX 9.0C 3. Zobrazí se Vám licenční ujednání. Odsouhlaste licenční ujednání a klikněte na Next, chcete-li v instalaci pokračovat, nebo na Cancel, chcete-li instalaci přerušit. Doporučené specifikace (pro co nejlepší výkon) 1) Operační systém: Windows XP SP2 nebo Vista SP1 nebo vyšší 2) CPU: Core2-2.0 GHz nebo AMD Athlon 64x2-2.0 GHz nebo vyšší 3) CD mechanika 4) Port USB 2.0 5) 1,0 GB RAM nebo větší 6) Volné místo v paměti na pevném disku: 10 GB nebo větší 7) Grafická karta: 32bit nebo vyšší s podporou DirectX 10 nebo vyšší 4. Pokračujte v instalaci a klikněte na Install. Kliknutím na Cancel proces přerušíte. Klikněte na Back, chcete-li si licenční ujednání přečíst ještě jednou. Instalace softwaru Následující pokyny Vás provedou instalací digitálního mikroskopu: Zapněte Vás počítač a vložte instalační CD do CD-ROM mechaniky. Před instalací softwaru nepropojujte digitální mikroskop a počítač USB kabelem. 5. Zobrazuje se Vám průběh instalace. Kliknutím na Cancel můžete instalaci přerušit. Spusťte instalaci softwaru a postupujte podle pokynů na obrazovce. Po dokončení instalace ovladače celý systém restartujte. Uvědomte si: Ovladače se instalují do počítače pouze jednou. 6. Počkejte, až se Vám zobrazí další dialog a pak klikněte na Finish (dokončit). 3 4
Pokyny k obsluze digitálního mikroskopu 1. Zde Vás provedeme obsluhou digitálního mikroskopu. 7. Nainstalujte také ffdshow a klikněte na Next, čímž instalaci ukončíte. 8. Nyní připojte USB kabel k digitálnímu mikroskopu a k počítači. Systém automaticky vyhledá a nainstaluje ovladač. Vyčkejte, až dostanete hlášení, že Váš nový hardware je nainstalovaný a připravený k provozu. 2. Držte digitální mikroskop takovým způsobem, jak vidíte na obrázku. Instalace softwaru je tímto dokončená a digitální mikroskop je připravený k provozu. Zapojení digitálního mikroskopu Připojte digitální mikroskop k Vašemu počítači (viz obrázek). Propojte digitální mikroskop a počítač USB kabelem. 3. Dbejte na to, aby vzdálenost mezi digitálním mikroskopem a objektem nebyla větší než 15 cm. 4. Nastavení zaostření: Otáčejte stavěcím kolečkem A tak dlouho, dokud není obraz ostrý. 5. Čím více se přiblížíte s digitálním mikroskopem k objektu, tím větší je zvětšení. Pokud se přiblížíte k objektu až na transparentní ochranný kryt, máte na stavěcím kolečku dvě nastavení zaostření s různým zvětšením (230 a 50 ). Pro zvětšení 51 až 229 a 231 až 250 musíte transparentní ochranný kryt sejmout, abyste mohli nastavit správnou vzdálenost od objektu. Uživatelský software Uvědomte si: Před používáním musíte digitální mikroskop pomocí USB kabelu připojit k počítači. Klikněte dvakrát na symbol Digital Viewer II na obrazovce a zobrazí se Vám hlavní menu tohoto programu: 5 6
Lišta nástrojů 1. Zde máte dva provozní režimy. Obraz z mikroskopu se v reálném čase zobrazuje v okně náhledu. Můžete si zobrazit již nasnímané obrázky či videa. 2. Pořízení snímku 3. Pořízení videa Nastavení pro snímání: 1. Frekvence obrazu Počet obrázků nasnímaných za sekundu. Rozsah nastavení je od 1 do 30. 2. Omezení času: Doba snímání (v sekundách) aby nedošlo k přečerpání volného místa v paměti diskové jednotky. Rozsah nastavení je od 1 do 99 999. 3. Stop: Tímto tlačítkem můžete přerušit nahrávání videa ještě před uplynutím nastaveného času. 4. Pořízení snímků s časovou prodlevou Pořízení snímků s časovou prodlevou 5. Nastavení obraz a video 6. Uložit jako obrázek si můžete uložit do specifikovaného umístění v těchto formátech: jpg, bmp, png nebo gif. Chcete-li pořizovat snímky s časovou prodlevou, klikněte na na liště nástrojů. 7. E-mail 8. Jazyk 9. Informace Nastavení 10. Složka obrázků/videí Složka obrázků/videí se nachází v levém okně zde jsou také miniatury nasnímaných obrázků a videí. Obrázky a videa z této složky se po ukončení programu nevymažou. Požadované obrázky a videa si uložte a tuto složku si udržujte uklizenou tím docílíte vyššího výkonu. Můžete si nastavit rozlišení videa a další parametry pro video klikněte na na liště nástrojů. Pořízení snímku Chcete-li pořídit snímek, klikněte na liště nástrojů na nebo stiskněte spoušť < C > na mikroskopu Digital Viewer II. Uložit jako Zvolte obrázek nebo video ve složce pro obrázky a videa Pořízení videa Pro pořízení videa klikněte na liště nástrojů na a respektujte pokyny uvedené níže. a potom klikněte na na liště nástrojů. Soubor si můžete uložit do specifikovaného umístění v těchto formátech: jpg, bmp, png nebo gif. 7 8
E-mail Vybraný snímek nebo video můžete odeslat jako přílohu e-mailu Funkce menu 1. Do okna náhledu můžete přidat nitkový kříž, koordináty, kruhy nebo čas a datum. Kliknete-li v okně náhledu pravým tlačítkem myši, zobrazí se Vám rozbalovací menu. V něm klikněte na požadovanou položku. Obrázek můžete také již nasnímat s nitkovým křížem, koordinátami, kruhy nebo časem a datem. klikněte na na liště nástrojů. Jazyk Chcete-li změnit jazyk menu, klikněte na na liště nástrojů. 2. Zvolíte-li si některý snímek ze složky pro obrázky a videa, po kliknutí pravým tlačítkem myši se opět objeví rozbalovací menu. Informace přejete-li si zobrazit více informací, klikněte na na liště nástrojů. Zobrazí se Vám následující dialogové okno: O programu Digital Viewer II: Zkontrolujte si Vaši aktuální verzi. Uvědomte si: Používejte aplikaci Kreslení (Paint) pro otevírání obrazových souborů a aplikaci Windows Media Player pro přehrávání videí. Na celou obrazovku a zpět Náhled obrázku v reálném čase si můžete zvětšit na celou obrazovku. Klikněte na nahoře vpravo na obrazovce nebo dvakrát klikněte na okno náhledu. Chcete-li odejít ze zobrazení na celou obrazovku, stiskněte ESC na klávesnici nebo dvakrát klikněte levým tlačítkem myši. 9 10
Zobrazit snímek Dvakrát klikněte na zvolený obrázek ve složce pro obrázky a videa. Zvětšit Zmenšit Přehrát video Chcete-li si přehrát video, dvakrát klikněte na video ve složce pro obrázky a videa. Přehrávání/Pozastavení (pauza) Stop Otevřít soubor ve formátu avi Zpět na první soubor Poslední soubor 11 Diagnostika poruch Všeobecné problémy A. Pokud Vám digitální mikroskop i příslušný software doposud fungovaly bez problémů a nyní se nečekaně objevily problémy, zkuste následující: 1. Odpojte mikroskop od počítače nebo ho vypněte. 2. Zavřete aplikaci Digital Viewer II. 3. Vyčkejte 1 minutu a mikroskop znovu připojte k počítači nebo ho znovu zapněte. 4. Otevřete aplikaci Digital Viewer II. B. Pokud aplikace Digital Viewer II nepracuje správně i přesto, že Váš počítač vyhovuje doporučeným specifikacím (viz výše), použijte program AMCAP.exe a otevřete ho přímo (Toolbar -> Device; zvolte Digital Viewer II device; Toolbar -> Option: zvolte Preview ). C. U první verze Vista (nikoliv Vista SP1) můžete mít tento problém: v okně náhledu se nezobrazují žádné obrázky (pouze černá obrazovka). Postupujte takto: Toolbar -> Setting -> Default -> Ok). D. K problémům může dojít po spuštění počítače z režimu Stand-by nebo z režimu spánku. Aplikaci zavřete a spusťte ji znovu. Často pokládané dotazy 1. Proč nemohu najít objekt na displeji mikroskopu? a) Zkontrolujte všechna zapojení. b) Zkontrolujte, zda na mikroskopu svítí stavová LED kontrolka. 2. Proč mikroskop nefunguje, když je připojený k počítači? a) Ujistěte se, že byla dokončena instalace ovladače a aplikace Digital Viewer II. b) Ujistěte se, že je USB kabel správně zapojený do mikroskopu i do USB portu počítače. c) Všechny vypínače vypněte a znovu zapněte. 3. Jak nainstaluji aplikaci Digital Viewer II a ovladač? a) Nezapojujte USB kabel do mikroskopu předtím, než je instalace ovladače dokončená. b) Vložte instalační CD-ROM do CD mechaniky v počítači a zvolte správný název produktu pro instalaci ovladače. 4. Jak nainstaluji aplikaci Digital Viewer II? a) Ukončete instalaci ovladače, potom zapojte USB kabel do mikroskopu a nechte naběhnout aplikaci Digital Viewer II. b) Zontrolujte si: Otevřete Digital Viewer II -> a podívejte se, zda se Vám pod Device name zobrazuje nějaký volitelný přístroj. 5. Jak odinstaluji ovladač a aplikaci Digital Viewer II? a) Chcete-li odinstalovat ovladač a aplikaci Digital Viewer II, klikněte na Start -> Ovládací panely -> Programy -> Změnit nebo odstranit. 6. Proč je obrázek zobrazovaný v reálném čase při připojení k počítači pomalý a nestejnoměrný? a) Možná je konfigurace Vašeho počítače nedostatečná. Zkontrolujte doporučené specifikace. b) Možná je Váš počítač přetížený velkým množstvím softwaru. Ukončete ostatní programy a počítač restartujte. c) Váš systém je možná napaden virem, který ho zpomaluje. 7. Co mám dělt, když mikroskop nefunguje tak, jak má? a) Odpojte od mikroskopu všechny kabely a restartujte systém. Vyčkejte asi 10 sekund, než kabely znovu zapojíte. 12
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Záruka Na digitální mikroskop poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/08/2011 13