EURÓPSKA SOCIÁLNA SONDA DOTAZNÍK 2,4,6 QUESTIONNAIRE CONTENTS

EURÓPSKA SOCIÁLNA SONDA DOTAZNÍK 2,4,6 QUESTIONNAIRE CONTENTS

Číslo otázky Témy Základný A1 A10 Médiá, dôvera v spoločnosť Základný B1 B4 0 Politika, vrátane: záujem o politiku, efektívnosť, dôvera, voličské a iné formy participácie, stranícka príslušnosť, socio - politické orientácie Základný C1 C36 Subjektívna pohoda, sociálne vylúčenie, náboženstvo, vnímaná diskriminácia, národná a etnická identita Rotujúci modul Rotujúci modul D1-D55 E1-E55 Časové plány v živote; životná cesta; plánovanie kľúčových životných udalostí, postoje k ideálnemu veku, najmladší vek a najstarší vek pre životné udalosti, plány do dôchodku Osobná a sociálna subjektívna pohoda, pomoc iným, pocity z posledného týždňa, životná spokojnosť, spokojnosť s prácou Základný F1 F73 Socio-demografický profil, vrátane: zloženie domácnosti, pohlavie, vek, typ oblasti, vzdelanie a povolanie respondenta, partner, rodičia, členstvo v organizáciách, príjem, stav Doplnkový Časť G Škála ľudských hodnôt Doplnkový Časť H Testovacie otázky Dotazník pre anketára Časť I Otázky pre anketára 2

ANKETÁR VYPLNÍ DÁTUM KONANIA ROZHOVORU: / / (d/m/r) ANKETÁR VYPLNÍ ČAS ZAČIATKU ROZHOVORU: (Použite 24h formát) A1 KARTA 1 Koľko času strávite celkovo pozeraním televízie v bežný pracovný deň? Prosím, použite túto kartu na odpoveď. Žiaden Menej ako pol hodinu Medzi pol hodinou a 1hodinou Viac ako 1 hodinu, až po 1 hodinu a pol Viac ako 1 hodinu a pol, až po 2 hodiny Viac ako 2 hodiny, až po 2 a pol hodiny Viac ako 2 a pol hodiny, až po 3 hodiny Viac ako 3 hodiny (Neviem) 00 CHOĎ NA A3 01 02 03 04 OPÝTAJ SA A2 05 06 07 88 A2 STÁLE KARTA 1 A znova, v bežný pracovný deň, koľko z času, v ktorom pozeráte televíziu, strávite pozeraním správ alebo programov o politike a aktuálnom dianí 1? Používajte stále túto kartu. Žiaden 00 Menej ako pol hodinu 01 Medzi pol hodinou a 1 hodinou 02 Viac ako 1 hodinu, až po 1 hodinu a pol 03 Viac ako 1 hodinu a pol, až po 2 hodiny 04 Viac ako 2 hodiny, až po 2 a pol hodiny 05 Viac ako 2 a pol hodiny, až po 3 hodiny 06 Viac ako 3 hodiny 07 8 1 o politike a politickom dianí - o záležitostiach s vládnou a verejnou politikou a o ľuďoch 3

OPÝTAJ SA VŠETKÝCH A3 STÁLE KARTA 1 Koľko času celkovo strávite počúvaním rádia v bežný pracovný deň? Používajte tú istú kartu. Žiaden 00 CHOĎ NA A5 Menej ako pol hodinu 01 Medzi pol hodinou a 1hodinou 02 Viac ako 1 hodinu, až po 1 hodinu a pol 03 Viac ako 1 hodinu a pol, až po 2 hodiny 04 Viac ako 2 hodiny, až po 2 a pol hodiny 05 OPÝTAJ SA A4 Viac ako 2 a pol hodiny, až po 3 hodiny 06 Viac ako 3 hodiny 07 8 A4 STÁLE KARTA 1 A znova, v bežný pracovný deň, koľko z času, v ktorom počúvate rádio, strávite počúvaním správ alebo programov o politike a aktuálnom dianí? Používajte stále túto kartu. Žiaden 00 Menej ako pol hodinu 01 Medzi pol hodinou a 1 hodinou 02 Viac ako 1 hodinu, až po 1 hodinu a pol 03 Viac ako 1 hodinu a pol, až po 2 hodiny 04 Viac ako 2 hodiny, až po 2 a pol hodiny 05 Viac ako 2 a pol hodiny, až po 3 hodiny 06 Viac ako 3 hodiny 07 8 4

OPÝTAJ SA VŠETKÝCH A5 STÁLE KARTA 1 Koľko času celkovo strávite čítaním novín v bežný pracovný deň? Znova použite túto kartu. Žiaden 00 CHOĎ NA A7 Menej ako pol hodinu 01 Medzi pol hodinou a 1 hodinou 02 Viac ako 1 hodinu, až po 1 hodinu a pol 03 Viac ako 1 hodinu a pol, až po 2 hodiny 04 Viac ako 2 hodiny, až po 2 a pol hodiny 05 OPÝTAJ SA A6 Viac ako 2 a pol hodiny, až po 3 hodiny 06 Viac ako 3 hodiny 07 8 A6 STÁLE KARTA 1 A koľko z toho času strávite čítaním o politike a aktuálnom dianí? Stále používajte túto kartu. Žiaden 00 Menej ako pol hodinu 01 Medzi pol hodinou a 1 hodinou 02 Viac ako 1 hodinu, až po 1 hodinu a pol 03 Viac ako 1 hodinu a pol, až po 2 hodiny 04 Viac ako 2 hodiny, až po 2 a pol hodiny 05 Viac ako 2 a pol hodiny, až po 3 hodiny 06 Viac ako 3 hodiny 07 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH A7 KARTA 2 Teraz, použijúc túto kartu, ako často používate internet, World Wide Web alebo e-mail či už doma alebo v práci - pre svoju osobnú potrebu 2? Nemám k tomu prístup ani doma ani v práci 00 Nikdy nepoužívam 01 Menej ako raz mesačne 02 Raz mesačne 03 Niekoľkokrát za mesiac 04 Raz za týždeň 05 Niekoľkokrát za týždeň 06 Každý deň 07 8 2 Pre osobnú potrebu v zmysle pre súkromné účely a pre potreby nijako nesúvisiace s vašim zamestnaním 5

A8 KARTA 3: Použijúc túto kartu, vo všeobecnosti, povedali by ste, že väčšine ľudí možno veriť, alebo že sa treba mať na pozore 3, keď sa jedná s ľuďmi? Prosím, odpovedzte mi na škále od 0 po 10, kde 0 znamená, že sa treba mať na pozore a 10 znamená, že väčšine ľudí sa dá veriť. Treba sa mať na pozore Väčšine ľudí sa dá veriť (Neviem) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 A9 KARTA 4: Použijúc túto kartu, myslíte si, že väčšina ľudí by sa vás pokúsila využiť 4, keby mali príležitosť, alebo by sa snažili byť čestní? Väčšina ľudí Väčšina ľudí by sa ma pokúsila by sa snažila (Neviem) využiť byť čestnými 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 A10 KARTA 5: Povedali by ste, že väčšinou sa ľudia snažia pomôcť iným 5 alebo sa väčšinou starajú len o seba? Prosím, použite túto kartu. Ľudia Ľudia sa väčšinou sa väčšinou starajú len snažia (Neviem) o seba pomôcť iným 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 3 treba sa mať na pozore vždy byť v strehu a byť nedôverčivý 4 využiť v zmysle podviesť, byť čestný v zmysle byť priamy 5 Dôraz na rozlíšenie tých, čo sa starajú o len o seba a tých, ktorí pomáhajú druhým 6

Teraz sa chceme spýtať zopár otázok o politike a vláde B1 Čo by ste povedali, ako veľmi sa zaujímate o politiku - PREČÍTAJ NAHLAS veľmi sa zaujímam, 1 celkom sa zaujímam, 2 málo sa zaujímam, 3 alebo vôbec sa nezaujímam? 4 B2 KARTA 6 Ako často sa zdá byť politika tak zložitá, že skutočne nerozumiete, o čo v nej ide? Prosím, použite túto kartu. Nikdy 1 Zriedka 2 Sem-tam 3 Pravidelne 4 Často 5 B3 KARTA 7 Aké ťažké alebo ľahké je pre vás utvoriť si názor o politických veciach 6? Prosím, použite túto kartu. Veľmi ťažké 1 Ťažké 2 Ani ťažké ani ľahké 3 Ľahké 4 Veľmi ľahké 5 6 politické veci v zmysle politické diskusie, politické ťahy, vzťahy v politike 7

KARTA 8: Použite túto kartu a povedzte mi, prosím, na škále od 0 do 10 ako veľmi vy osobne dôverujete každej z inštitúcií, ktorú vám prečítam. 0 znamená, že tej inštitúcii vôbec nedôverujete a 10 znamená, že jej úplne dôverujete. Začnime PREČÍTAJ NAHLAS Vôbec nedôverujem Úplne dôverujem (Neviem) B4 B5 slovenský parlament? právny systém? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B6 polícia? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B7 politici? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B8 B9 B10 politické strany? Európsky parlament? Organizácia spojených národov (OSN)? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B11 V dnešnej dobe niektorí ľudia z rozličných dôvodov nejdú voliť. Boli ste voliť v posledných slovenských parlamentných voľbách v júni 2006 7? Áno 1 OPÝTAJ SA B12 Nie 2 Nebol som oprávnený voliť 3 CHOĎ NA B13 7 Posledné parlamentné voľby v SR 8

AK BOLO ÁNO V B11 (kód 1) B12 Ktorú stranu ste volili v daných voľbách? ĽS-HZDS 01 SDKÚ 02 SMER sociálna demokracia 03 SMK 04 KDH 05 SNS 06 Iné (VPÍŠ) 07 (Odmietol odpovedať) 77 8 B13 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH Sú rozličné spôsoby na to, ako sa pokúsiť zlepšiť veci na Slovensku alebo ako zabrániť 8, aby sa veci zhoršili. Počas posledných 12 mesiacov, urobili ste niečo z nasledovného? PREČÍTAJ NAHLAS (Neviem) Áno Nie obrátili ste sa na politika, vládu alebo predstaviteľa miestnej samosprávy? 1 2 8 B14 pracovali ste v politickej strane alebo akčnom výbore? 1 2 8 B15 pracovali ste v inej organizácii alebo združení? 1 2 8 B16 nosili ste odznak alebo vylepili plagát nejakej 1 2 8 kampane? B17 podpísali ste petíciu? 1 2 8 B18 zúčastnili sa ohlásenej verejnej demonštrácie? 1 2 8 B19 bojkotovali ste (odmietali ste kupovať) nejaký produkt? 1 2 8 8 Zabrániť v zmysle predísť vzniku vážnych problémov 9

OPÝTAJ SA VŠETKÝCH B20a Je nejaká strana, s ktorou sympatizujete viac 9 ako s ostatnými stranami? Áno 1 OPÝTAJ SA B20b Nie 2 CHOĎ NA B21 B20b Ktorá to je? ĽS-HZDS 01 SDKÚ 02 SMER sociálna demokracia 03 SMK 04 OPÝTAJ SA B20c KDH 05 SNS 06 Iné (VPÍŠ) 07 (Odmietol odpovedať) 77 CHOĎ NA B21 8 OPÝTAJ SA AK BOLA OZNAČENÁ STRANA V B20b (kódy 01 až 08) B20c Ako sympatická je vám táto strana? Máte pocit, že je vám PREČÍTAJ NAHLAS veľmi sympatická, 1 dosť sympatická, 2 nie sympatická, 3 alebo vôbec nie sympatická? 4 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH B21 Ste členom 10 nejakej politickej strany?. Áno 1 OPÝTAJ SA B22 Nie 2 CHOĎ NA B23 9 sympatizujete viac v zmysle cítite sa bližšie, identifikujete sa s jej programom 10 Máte oficiálne členstvo alebo ste zaregistrovaný v danej strane 10

OPÝTAJ SA AK BOLO ÁNO V B21 (kód 1) B22 Ktorej? ĽS-HZDS 01 SDKÚ 02 SMER sociálna demokracia 03 SMK 04 KDH 05 SNS 06 Iné (VPÍŠ) 07 (Odmietol odpovedať) 77 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH B23 KARTA 9: V politike ľudia občas hovoria o ľavici a pravici. Za použitia tejto karty, kde by ste sa zaradili na tejto škále, kde 0 znamená ľavica a 10 znamená pravica? Ľavica Pravica (Neviem) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B24 KARTA 10 Berúc do úvahy všetky okolnosti, ako ste v tomto období celkovo spokojný so svojim životom? Prosím, odpovedzte s použitím tejto karty, kde 0 znamená mimoriadne nespokojný a 10 znamená mimoriadne spokojný. Mimoriadne Mimoriadne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B25 STÁLE KARTA 10: Ako ste celkovo spokojný so súčasným stavom ekonomiky na Slovensku? Stále používajte túto kartu. Mimoriadne Mimoriadne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 11

B26 STÁLE KARTA 10 Teraz, keď sa zamyslíte nad slovenskou vládou 11, ako ste spokojný s jej prácou? Stále používajte túto kartu. Mimoriadne Mimoriadne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B27 STÁLE KARTA 10 A celkovo, ako ste spokojný s tým ako funguje demokracia 12 na Slovensku? Stále používajte túto kartu. Mimoriadne Mimoriadne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B28 KARTA 11 Teraz, použijúc túto kartu, povedzte, prosím, čo si celkovo myslíte o súčasnom stave vzdelávania 13 na Slovensku? Mimoriadne Mimoriadne (Neviem) zlý dobrý 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B29 STÁLE KARTA 11 Stále používajúc túto kartu, povedzte, prosím, čo si celkovo myslíte o súčasnom stave zdravotníctva na Slovensku? Mimoriadne Mimoriadne (Neviem) zlý dobrý 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 11 Súčasná vláda; ľudia, ktorí sú teraz pri moci 12 Demokratický systém v praxi; v porovnaní s tým ako by demokracia mala fungovať 13 Stav vzdelávania v zmysle: kvalita, dostupnosť, prospešnosť 12

KARTA 12 S pomocou tejto karty, povedzte, prosím, do akej miery súhlasíte alebo nesúhlasíte s nasledujúcimi výrokmi. PREČÍTAJ NAHLAS KAŽDÝ VÝROK A ZAKÓDUJ DO TABUĽKY B30 B31 B32 B33 Vláda by mala urobiť opatrenia, ktoré by znížili rozdiely vo výške príjmov jednotlivých ľudí Homosexuáli a lesbičky by mali mať možnosť slobodne si žiť svoj život spôsobom, akým chcú 14 Politické strany, ktoré chcú zvrhnúť demokraciu 15, by mali byť zakázané Možno sa spoľahnúť na to, že moderná veda vyrieši naše problémy so životným prostredím Rozhodne súhlasím Súhlasím Ani súhlas ani nesúhlas Nesúhlasím Rozhodne nesúhlasím (Neviem) 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 B34 KARTA 13 Teraz hovorme o Európskej únii. Niektorí ľudia hovoria, že Európa by sa mala ešte viac integrovať 16. Iní hovoria, že integrácia už zašla príliš ďaleko. S pomocou tejto karty, ktoré číslo na škále najlepšie vystihuje váš postoj? Integrácia Integrácia už zašla by mala (Neviem) príliš ďaleko ďalej pokračovať 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Teraz tu je niekoľko otázok o ľuďoch z iných krajín, ktorí prichádzajú žiť na Slovensko. B35 KARTA 14 Teraz, s použitím tejto karty, do akej miery myslíte, že by Slovensko malo dovoliť ľuďom rovnakej rasy alebo etnika ako je väčšina Slovákov, aby prišli na Slovensko a žili tu? Dovoliť mnohým, aby tu prišli a žili tu 1 Dovoliť to niekoľkým 2 Dovoliť to máloktorým 3 Nedovoliť to žiadnym 4 14 Sloboda životného štýlu, môcť sa verejne označovať za homosexuálov a lesbičky 15 Demokraciu ako demokratický systém: vláda, sloboda médií, súdov atď. 16 Pod integrovaním sa myslí ďalšie zbližovanie, nie rozširovanie. 13

B36 STÁLE KARTA 14 A čo ľudia inej rasy alebo etnickej skupiny ako je väčšina Slovákov? Používajte stále túto kartu. Dovoliť mnohým, aby tu prišli a žili tu 1 Dovoliť to niekoľkým 2 Dovoliť to máloktorým 3 Nedovoliť to žiadnym 4 B37STÁLE KARTA 14 A čo ľudia z chudobnejších krajín mimo Európy? Použite tú istú kartu. Dovoliť mnohým, aby tu prišli a žili tu 1 Dovoliť to niekoľkým 2 Dovoliť to máloktorým 3 Nedovoliť to žiadnym 4 B38 KARTA 15 Povedali by ste, že je vo všeobecnosti zlé alebo dobré pre slovenskú ekonomiku, keď tu prichádzajú žiť ľudia z iných krajín? Prosím, použite túto kartu. Zlé Dobré pre pre (Neviem) ekonomiku ekonomiku 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B39 KARTA 16 A, použijúc túto kartu, povedali by ste, že kultúrny život na Slovensku je vo všeobecnosti ohrozovaný alebo obohacovaný ľuďmi, ktorí tu prídu žiť z iných krajín? Kultúrny život Kultúrny život je je (Neviem) ohrozovaný obohacovaný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B40 KARTA 17 Žije sa na Slovensku horšie alebo lepšie tým, že sem prichádzajú ľudia z iných krajín? Prosím, použite túto kartu. Žije Žije sa sa (Neviem) horšie lepšie 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 14

A teraz niekoľko otázok o vás a vašom živote. C1 KARTA 18 Ako by ste vo všeobecnosti zhodnotili, aký ste šťastný? Prosím, použite túto kartu. Mimoriadne nešťastný Mimoriadne (Neviem) šťastný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 C2 KARTA 19 Použijúc túto kartu, odpovedzte, ako často sa stretávate vo voľnom čase 17 s priateľmi, príbuznými či kolegami z práce? Nikdy 01 Menej ako raz mesačne 02 Raz mesačne 03 Niekoľkokrát za mesiac 04 Raz za týždeň 05 Niekoľkokrát za týždeň 06 Každý deň 07 8 C3 Máte niekoho, s kým môžete hovoriť o intímnych a osobných 18 veciach? Áno 1 Nie 2 C4 KARTA 20 V porovnaní s vašimi rovesníkmi, ako často sa asi zapájate do spoločenských aktivít 19? Prosím, použite túto kartu. Oveľa zriedkavejšie ako väčšina 1 Zriedkavejšie ako väčšina 2 Asi tak isto často ako väčšina 3 Častejšie ako väčšina 4 Oveľa častejšie ako väčšina 5 17 Stretávate sa z vlastnej vôle/potreby a stretnutia sa netýkajú pracovných záležitostí. 18 Intímne veci sa týkajú sexuálneho života, rodinných záležitostí 19 Stretnutia s inými ľuďmi, pre vlastné potešenie a z vlastnej vôle, nie kvôli pracovným povinnostiam 15

C5 Stali ste sa vy alebo niekto z vašej domácnosti obeťou vlámania alebo fyzického útoku za posledných 5 rokov? Áno 1 Nie 2 C6 Ako bezpečne sa cítite alebo by ste sa cítili prechádzať sa v mieste vášho bydliska po zotmení? Cítim sa alebo cítil by som sa PREČÍTAJ NAHLAS...veľmi bezpečne, 1 bezpečne, 2 nie bezpečne, 3 alebo vôbec nie bezpečne? 4 C7 KARTA 21 Ako často, ak vôbec, máte obavy z toho, že váš dom/byt bude vykradnutý? Prosím vyberte odpoveď z tejto karty. Vždy alebo skoro vždy 1 Niekedy 2 Len málokedy 3 Nikdy 4 OPÝTAJ SA C8 CHOĎ NA C9 OPÝTAJ SA AK BOLI NEJAKÉ OBAVY V C7 (KÓDY 1, 2, 3) C8 Majú tieto obavy z toho, že váš dom/byt bude vykradnutý PREČÍTAJ vážny dopad na kvalitu vášho života, 1 nejaký dopad, 2 alebo žiaden dopad na kvalitu vášho života? 3 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C9 STÁLE KARTA 21 Ako často, ak vôbec, sa obávate toho, že sa stanete obeťou násilného trestného činu 20? Prosím vyberte si vašu odpoveď z karty. Vždy alebo skoro vždy 1 Niekedy 2 Len málokedy 3 Nikdy 4 OPÝTAJ SA C10 CHOĎ NA C11 20 Násilný trestný čin vyhrážky alebo priame fyzické ublíženie 16

OPÝTAJ SA AK BOLI NEJAKÉ OBAVY V C9 (KÓDY 1, 2, 3) C10 Majú vaše obavy z toho, že sa stanete obeťou násilného trestného činu PREČÍTAJ vážny dopad na kvalitu vášho života, 1 nejaký dopad, 2 alebo žiaden dopad na kvalitu vášho života? 3 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH Teraz by som sa rád/a opýtal/a niekoľko otázok o terorizme. C11 Domnievate sa, že teroristický útok niekde v Európe počas nasledujúcich dvanástich mesiacov je PREČÍTAJ...veľmi pravdepodobný, 1 pravdepodobný, 2 nie veľmi pravdepodobný, 3 alebo vôbec nepravdepodobný? 4 C12 Domnievate sa, že teroristický útok niekde na Slovensku počas nasledujúcich dvanástich mesiacov je PREČÍTAJ...veľmi pravdepodobný, 1 pravdepodobný, 2 nie veľmi pravdepodobný, 3 alebo vôbec nepravdepodobný? 4 17

C13 KARTA 22 Pomocou tejto karty povedzte prosím, do akej miery súhlasíte alebo nesúhlasíte s nesledujúcimi výrokmi PREČÍTAJ KAŽDÝ VÝROK A ZAZNAČ DO TABUĽKY Ak je niekto podozrivý z teroristického útoku na Slovensku, polícia by mala mať právo 21 držať ho vo väzbe pokiaľ sa nepotvrdí jeho nevina. Rozhodne súhlasím Súhlasím Ani súhlas ani nesúhlas Nesúhlasím Rozhodne nesúhlasím 1 2 3 4 5 8 (Neviem) C14 Mučenie väzňa vo väzbe na Slovensku nie je nikdy oprávnené, dokonca ani v prípade, že by mohlo priniesť informácie, ktoré by pomohli predísť teroristickému útoku. 1 2 3 4 5 8 Nasledujúce otázky sa budú týkať Vás. C15 Aký je váš celkový zdravotný stav 22? Povedali by ste, že je PREČÍTAJ NAHLAS...veľmi dobrý, 1 dobrý, 2 priemerný, 3 zlý, 4 alebo veľmi zlý? 5 C16 Ste obmedzený vo svojich každodenných aktivitách akýmkoľvek spôsobom dlhodobou chorobou alebo postihnutím, neduhom alebo problémom s duševným zdravím? AK ÁNO, je to veľmi, alebo do istej miery? Áno, veľmi 1 Áno, do istej miery 2 Nie 3 C17 Hlásite sa k niektorému náboženstvu alebo cirkvi 23? Áno 1 OPÝTAJ SA C18 Nie 2 CHOĎ NA C19 21 mať právo v zmysle legálnu moc 22 Zdravie fyzické aj psychické (mentálne) 23 Nemyslí sa tým len oficiálne členstvo 18

C18 Ku ktorému? Kresťanské bez určenia 01 Rímskokatolícke 02 Evanjelické 03 Gréckokatolícke 04 Pravoslávne 05 Jehovovi svedkovia 06 Židovské 07 Moslimské 08 Hinduistické 09 CHOĎ NA C21 Budhistické 10 Iné protestantské (VPÍŠ) 11 Iné katolícke (VPÍŠ) 12 Iné kresťanské (VPÍŠ) 13 Iné východné (VPÍŠ) 14 Iné (VPÍŠ) 15 OPÝTAJ SA AK V C17 NEBOLO ŽIADNE NÁBOŽENSTVO ALEBO CIRKEV (kódy 2 alebo 8 v C17) C19 Hlásili ste sa niekedy k niektorému náboženstvu alebo cirkvi? ÁNO 1 OPÝTAJ SA C20 Nie 2 CHOĎ NA C21 19

C20 Ku ktorému? Kresťanské bez určenia 01 Rímskokatolícke 02 Evanjelické 03 Gréckokatolícke 04 Pravoslávne 05 Jehovovi svedkovia 06 Židovské 07 Moslimské 08 Hinduistické 09 Budhistické 10 Iné protestantské (VPÍŠ) 11 Iné katolícke (VPÍŠ) 12 Iné kresťanské (VPÍŠ) 13 Iné východné (VPÍŠ) 14 Iné (VPÍŠ) 15 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C21 KARTA 23 Nezávisle od toho, či sa hlásite k nejakému náboženstvu, ako silno veriaci sa cítite byť? Prosím, použite túto kartu. Vôbec nie Veľmi (Neviem) veriaci veriaci 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 20

C22 Karta 24 Okrem zvláštnych príležitostí ako sú svadby a pohreby, približne ako často sa v súčasnosti zúčastňujete na náboženských obradoch? Prosím, použite túto kartu. Každý deň 01 Častejšie ako raz týždenne 02 Raz týždenne 03 Aspoň raz mesačne 04 Len na cirkevné sviatky 05 Zriedka 06 Nikdy 07 8 C23 STÁLE KARTA 24 S výnimkou cirkevných obradov, ako často, ak vôbec, sa modlíte? Prosím, použite túto kartu. Každý deň 01 Častejšie ako raz týždenne 02 Raz týždenne 03 Aspoň raz mesačne 04 Len na cirkevné sviatky 05 Zriedka 06 Nikdy 07 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C24 Označili by ste sa za príslušníka skupiny, ktorú v tejto krajine diskriminujú? Áno Nie 2 1 OPÝTAJ SA C25 CHOĎ NA C26 21

C25 Na základe čoho je vaša skupina diskriminovaná? ZISTI: Aké sú iné dôvody? ZAKÓDUJTE VŠETKY, KTORÉ SA HODIA Farba alebo rasa 01 Národnosť 02 Náboženstvo 03 Jazyk 04 Etnická príslušnosť 05 Vek 06 Pohlavie 07 Sexuálna orientácia 08 Postihnutie 09 Iné (VPÍŠ) 10 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C26 Ste občan Slovenskej republiky? Áno 1 CHOĎ NA C28 Nie 2 OPÝTAJ SA C27 C27 Aké máte občianstvo? VPÍŠ 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C28 Narodili ste sa na Slovensku? Áno 1 CHOĎ NA C31 Nie 2 OPÝTAJ SA C29 CHOĎ NA C31 C29 V akej krajine ste sa narodili? VPÍŠ 8 22

C30 KARTA 25 Kedy ste prvý raz prišli žiť na Slovensko? Prosím, použite túto kartu. Počas posledného roka 1 Pred 1-5 rokmi 2 Pred 6-10 rokmi 3 Pred 11-20 rokmi 4 Pred viac ako 20 rokmi 5 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C31 Akým jazykom alebo jazykmi hovoríte doma najčastejšie? VPÍŠ MAX. 2 JAZYKY 88 C32 Hlásite sa 24 k nejakej menšinovej etnickej skupine na Slovensku? Áno 1 Nie 2 C33 Narodil sa váš otec na Slovensku? Áno 1 CHOĎ NA C35 Nie 2 OPÝTAJ SA C34 CHOĎ NA C35 C34 V ktorej krajine sa narodil váš otec? VPÍŠ 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH C35 Narodila sa vaša matka na Slovensku? Áno 1 CHOĎ NA D1 Nie 2 OPÝTAJ SA C36 CHOĎ NA D1 24 Príslušnosť alebo identifikovanie sa 23

C36 V ktorej krajine sa narodila vaša matka? VPÍŠ 8 24

Teraz nasledujú otázky o tom, kedy ste po prvýkrát robili rôzne veci. D1 Mali ste niekedy platené zamestnanie alebo platenú skúšobnú dobu na 20 a viac hodín týždenne po dobu najmenej 3 mesiacov? Áno 1 OPÝTAJ SA D2 Nie 2 CHOĎ NA D3 D2 V ktorom roku ste po prvýkrát začali s takouto prácou? VPÍŠTE ROK 888 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH D3 V ktorom roku, ak vôbec niekedy, ste po prvýkrát opustili vašich rodičov po dobu 2 alebo viac mesiacov a začali žiť oddelene 25? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: Rodičmi sa rozumie akýkoľvek právny zástupca, pestúni, nevlastní a adoptívni rodičia. Žiť oddelene znamená mať samostatné bývanie, napr. so samostatným vchodom. Zahrň aj študentov, ktorí bývajú oddelene počas dvoch alebo viac mesiacov, aj keď sa príležitostne vracajú domov k rodičom VPÍŠ ROK 888 (Stále žije s rodičmi a nebol/a preč dlhšie ako 2 mesiace) 0000 (Nikdy nežil/a s rodičmi) 1111 D4 Žili ste niekedy doposiaľ s manželom/manželkou alebo partnerom/partnerkou po dobu 3 mesiacov a viac? Áno 1 OPÝTAJ SA D5 Nie 2 CHOĎ NA D6 25 Žiť nezávisle od rodičov alebo právneho zástupcu v oddelenom príbytku (napr. samostatný vchod) 25

D5 V ktorom roku ste po prvýkrát žili s manželom/manželkou alebo partnerom/partnerkou po dobu 3 mesiacov a viac? VPÍŠ ROK 888 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH D6 Ste alebo ste niekedy boli vydatá/ženatý? Áno 1 OPÝTAJ SA D7 Nie 2 CHOĎ NA D8 D7 V ktorom roku ste sa po prvýkrát vydali/oženili? VPÍŠ ROK 888 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH D8 Ste/boli ste matkou/otcom 26? Áno 1 OPÝTAJ SA D9 Nie 2 CHOĎ NA D15 D9 Koľkým deťom ste/ste boli matkou/otcom? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: Zahrň všetky deti, ktoré sa narodili živé VPÍŠ ČÍSLO 8 26 Otcom v zmysle byť biologickým otcom dieťaťa 26

D10 V ktorom roku sa narodilo vaše prvé dieťa? VPÍŠ ROK 888 D10a ANKETÁR PODĽA ODPOVEDE V D9 ZAKÓDUJE: AK VIAC AKO JEDNO DIEŤA (D9= 02 ALEBO VIAC) AK JEDNO DIEŤA (D9=01) 1 OPÝTAJ SA D11 2 CHOĎ NA D11a OPÝTAJ SA AK KÓD V D10a = 1 (VIAC AKO JEDNO DIEŤA) D11 V ktorom roku sa narodilo najmladšie dieťa? VPÍŠ ROK 888 D11a ANKETÁR PODĽA ODPOVEDE V D10 ZAKÓDUJE: DIEŤA NARODENÉ V ROKU 1990 1 OPÝTAJ SA D12 ALEBO SKÔR (D10 = 1990 ALEBO SKÔR ) VŠETKY OSTATNÉ 2 CHOĎ NA D15 OPÝTAJ SA AK KÓD V D11a = 1 (DIEŤA NARODENÉ V ROKU 1990 ALEBO SKÔR) D12 Koľko máte vnúčat? VPÍŠ ČÍSLO 8 D12a ANKETÁR PODĽA ODPOVEDE V D12 ZAKÓDUJE: 1 ALEBO VIAC VNÚČAT (D12 = 01 ALEBO VIAC) 1 OPÝTAJ SA D13 VŠETKY OSTATNÉ 2 CHOĎ NA D15 27

OPÝTAJ SA AK KÓD V D12a = 1 (1 ALEBO VIAC VNÚČAT) D13 V ktorom roku sa narodilo vaše prvé vnúča? VPÍŠ ROK 888 D13a ANKETÁR PODĽA ODPOVEDE V D13 ZAKÓDUJE: PRVÉ VNÚČA NARODENÉ V ROKU 1990 ALEBO 1 OPÝTAJ SA D14 SKÔR (D13 = 1990 ALEBO SKÔR ) VŠETKY OSTATNÉ 2 CHOĎ NA D15 OPÝTAJ SA AK KÓD V D13a = 1 (PRVÉ VNÚČA NARODENÉ V ROKU 1990 ALEBO SKÔR) D14 Máte nejaké pravnúčatá? Áno 1 Nie 2 28

OPÝTAJ SA VŠETKÝCH D15 V ktorom mesiaci ste sa narodili? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: Skúste to aj u tých, čo povedia neviem alebo odmietnu VPÍŠTE MESIAC 8 (Odmietol) 77 Teraz vám položím niekoľko otázok o chlapcoch a mužoch, zatiaľ čo iní budú odpovedať na otázky o dievčatách a ženách. D17b Ľudia sa často líšia v predstavách o tom, kedy sa chlapec alebo muž stáva dospelým, kedy dosahuje stredný vek a kedy sa stáva starým. V akom veku približne, by ste povedali, že sa chlapec alebo muž stane dospelým? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA KU OTÁZKAM TÝKAJÚCICH SA VEKU: Ak respondent odpovie to závisí/záleží, akceptujte odpoveď a nepýtajte sa viac Ak respondent uvedie rozpätie rokov, opýtajte sa ho aký konkrétny vek má na mysli Ak respondent nevie uviesť konkrétny vek, zakódujte ako neviem VPÍŠ VEK 88 (To závisí/záleží ) 000 D18b Kedy približne, podľa vás, muž dosahuje stredný vek? VPÍŠ VEK 88 (To závisí/záleží ) 000 D19b Kedy približne, podľa vás, sa muž stáva starým? VPÍŠ VEK 88 (To závisí/záleží ) 000 29

Teraz niekoľko otázok o tom, kedy muža považujeme za dospelého D20b KARTA 26 Aby bol muž považovaný za dospelého, nakoľko je dôležité 27, aby opustil rodičovský dom? (Vyberte odpoveď z tejto karty) Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 D21b STÁLE KARTA 26 Aby bol muž považovaný za dospelého, nakoľko je dôležité, aby mal zamestnanie na plný úväzok? (Vyberte odpoveď z tejto karty) Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 D22b STÁLE KARTA 26 Aby bol muž považovaný za dospelého, nakoľko je dôležité, aby žil s manželkou alebo partnerkou? (Vyberte odpoveď z tejto karty) Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 D23b STÁLE KARTA 26 A aby bol muž považovaný za dospelého, nakoľko je dôležité, aby sa stal otcom? (Vyberte odpoveď z tejto karty) Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 27 dôležité v zmysle významné, podstatné (D20b D26b) 30

A teraz niekoľko otázok o tom, kedy je muž považovaný za starého. D24b STÁLE KARTA 26 Aby bol muž považovaný za starého, nakoľko je dôležité, aby bol fyzicky slabý? Vyberte odpoveď z tejto karty Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 D25b STÁLE KARTA 26 Aby bol muž považovaný za starého, nakoľko je dôležité, aby bol starým otcom? Vyberte odpoveď z tejto karty Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 D26b STÁLE KARTA 26 Aby bol muž považovaný za starého, nakoľko je dôležité, aby bol odkázaný na pomoc a starostlivosť iných? Vyberte odpoveď z tejto karty Vôbec to nie je dôležité 1 Nie je to dôležité 2 Ani dôležité ani nedôležité 3 Dôležité 4 Veľmi dôležité 5 31

Teraz sa vás opýtame niekoľko otázok ideálnom veku chlapcov a mužov pre vykonávanie určitých vecí, a potom o tom kedy sú príliš mladí a napokon príliš starí na vykonávanie určitých vecí. V každej odpovedi uveďte prosím približný vek. D27b Podľa vášho názoru, aký je ideálny vek 28 pre chlapca alebo muža, aby začal žiť s partnerkou, s ktorou sa neoženil? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA KU OTÁZKAM TÝKAJÚCICH SA VEKU: Ak respondent odpovie nie je ideálny vek, akceptujte odpoveď a nepýtajte sa viac Ak respondent uvedie rozpätie rokov, opýtajte sa ho aký konkrétny vek má na mysli Ak respondent nevie uviesť konkrétny vek, zakódujte ako neviem VPÍŠ VEK 88 (Nie je ideálny vek) 000 (NIKDY by nemal žiť s partnerkou, s ktorou sa neoženil) 111 D28b Podľa vášho názoru, aký je ideálny vek pre chlapca alebo muža, aby sa oženil a žil s manželkou? VPÍŠ VEK 88 (Nie je ideálny vek) 000 (NIKDY by sa nemal oženiť) 111 D29b Podľa vášho názoru, aký je ideálny vek pre chlapca alebo muža na to, aby sa stal otcom? VPÍŠ VEK 88 (Nie je ideálny vek) 000 28 Ideálny vek najvhodnejší vek (D28b D31b) 32

D30b Podľa vášho názoru, aký je ideálny vek pre muža na to, aby odišiel do trvalého dôchodku 29? VPÍŠ VEK 88 (Nie je ideálny vek) 000 (NIKDY by nemal ísť do trvalého dôchodku) (NIKDY by nemal mať platené zamestnanie) Niekedy sú ľudia považovaní za príliš mladých na to, aby robili alebo prežívali určité veci D31b Podľa vášho názoru, do akého veku je chlapec alebo muž príliš mladý na to, aby opustil školu? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA KU OTÁZKAM TÝKAJÚCICH SA VEKU: Ak respondent odpovie nikdy nie je príliš mladý, akceptujte odpoveď a nepýtajte sa viac Ak respondent uvedie rozpätie rokov, opýtajte sa ho aký konkrétny vek má na mysli Ak respondent nevie uviesť konkrétny vek, zakódujte ako neviem 111 222 VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš mladý) 000 D32b Podľa vášho názoru, do akého veku je chlapec alebo muž príliš mladý na to, aby mal sexuálny styk? VPÍŠ VEK 88 D33b Podľa vášho názoru, do akého veku je chlapec alebo muž príliš mladý na to, aby začal žiť s partnerkou, s ktorou nie je ženatý? VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš mladý) 000 (NIKDY by nemal žiť s partnerkou, s ktorou nie je ženatý) 111 29 Trvalý dôchodok vzdať sa, prestať s akoukoľvek platenou prácou 33

D34b Podľa vášho názoru, do akého veku je chlapec alebo muž príliš mladý na to, aby sa oženil a žil s manželkou? VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš mladý) 000 (NIKDY by sa nemal oženiť) 111 D35b Podľa vášho názoru, do akého veku je chlapec alebo muž príliš mladý na to, aby sa stal otcom? VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš mladý) 000 D36b Podľa vášho názoru, do akého veku je muž príliš mladý na to, aby šiel do trvalého dôchodku 30? VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš mladý) 000 (NIKDY by nemal ísť do trvalého dôchodku) (NIKDY by nemal mať platené zamestnanie) 111 222 V niektorých prípadoch sú ľudia niekedy považovaní za príliš mladých na to, aby robili určité veci, inokedy sú považovaní za príliš starých. D37b Podľa vášho názoru, po akom veku je muž všeobecne príliš starý na to, aby žil s rodičmi? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA KU OTÁZKAM TÝKAJÚCICH SA VEKU: Ak respondent odpovie nikdy nie je príliš starý, akceptujte odpoveď a nepýtajte sa viac Ak respondent uvedie rozpätie rokov, opýtajte sa ho aký konkrétny vek má na mysli Ak respondent nevie uviesť konkrétny vek, zakódujte ako neviem VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš starý) 000 30 Trvalý dôchodok vzdať sa, prestať s akoukoľvek platenou prácou 34

D38b Podľa vášho názoru, po akom veku je muž všeobecne príliš starý na to, aby uvažoval nad tým, že bude mať deti 31? VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš starý) 000 D39b Podľa vášho názoru, po akom veku je muž všeobecne príliš starý na to, aby pracoval týždenne 20 alebo viac hodín? VPÍŠ VEK 88 (Nikdy nie je príliš starý) 000 (NIKDY by nemal pracovať) 111 KARTA 27 Použitím tejto karty uveďte nakoľko schvaľujete alebo neschvaľujete ak muž ČÍTAJ Rozhodne neschvaľuje m Neschvaľujem Ani Schvaľujem neschvaľujem ani schvaľujem Rozhodne schvaľujem (Neviem ) D40b sa rozhodne nikdy nemať deti? D41b žije s partnerkou bez toho, aby boli zosobášení? D42b má dieťa s partnerkou, s ktorou žije, ale nie je s ňou ženatý? D43b má prácu na plný úväzok, zatiaľ čo jeho deti sú mladšie ako 3 roky? D44b rozvedie sa zatiaľ čo jeho deti sú mladšie ako 12 rokov? 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 31 mať deti v zmysle mať buď ďalšie deti alebo prvé dieťa 35

KARTA 28 Bez ohľadu na vaše názory, čo myslíte, ako by väčšina ľudí reagovala, ak by muž, ktorého poznajú urobil niečo z toho čo vám teraz prečítam? Prosím, vyberte odpoveď z tejto karty. Ako by reagovali ak by sa ten muž ČÍTAJ D45b stal otcom skôr ako by mal 18 rokov? Väčšina ľudí by to rozhodne neschválila Väčšina ľudí by to v duchu neschválila Väčšine ľudí by to bolo jedno Väčšina ľudí (Neviem by to schválila ) 1 2 3 4 8 D46b pokračoval v zamestnaní aj po 70-tke? 1 2 3 4 8 D47b rozhodol sa nikdy nemať deti? 1 2 3 4 8 D48b D49b D50b D51b žil s partnerkou bez toho aby sa s ňou oženil? mal dieťa s partnerkou, s ktorou žije, ale nie je s ňou ženatý? mal prácu na plný úväzok, zatiaľ čo jeho deti boli mladšie ako 3 roky? rozviedol sa zatiaľ čo jeho deti boli mladšie ako 12 rokov? 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 TERAZ CHOĎ NA D52 36

OPÝTAJ SA VŠETÝCH D52 KARTA 29 Vo všeobecnosti, plánujete si svoju budúcnosť alebo beriete dni tak ako prichádzajú? Prosím vyjadrite váš názor na škále od 0 do 10, pričom 0 znamená plánujem si svoju budúcnosť ako sa to len dá a 10 znamená beriem každý deň tak, ako príde. Plánujem si svoju budúcnosť ako sa to len dá Beriem každý deň tak, ako príde (Neviem) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 Teraz sa vás opýtam niekoľko otázok o tom, ako vidíte svoj dôchodok. D53 KARTA 30 Nakoľko, ak vôbec, sa obávate, že váš príjem 32 v starobe nebude postačovať na to, aby vás zabezpečil. Prosím, vyjadrite váš názor na škále od 0 do 10, pričom 0 znamená vôbec sa neobávam a 10 znamená veľmi sa obávam. Vôbec sa neobávam Veľmi sa obávam (Neviem) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 D54 KARTA 31 Výberom vašej odpovede z tejto karty, prosím povedzte, o kom si myslíte, že by mal byť najviac zodpovedný za zabezpečenie adekvátnych životných podmienok 33 starých ľudí? Prosím, vyjadrite váš názor na škále od 0 do 10, pričom 0 znamená Predovšetkým by za to mal byť zodpovedný jednotlivec a 10 znamená Predovšetkým by za to mala byť zodpovedná vláda. Predovšetkým by za to mal byť zodpovedný jednotlivec Predovšetkým by za to mala byť zodpovedná vláda (Neviem) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 D55 Prosím, zamyslite sa nad všetkými spôsobmi sporenia ako napr. bankové účty, investície, dôchodkové sporenie alebo aj nehnuteľnosti. Sporíte si alebo ste si v minulosti sporili, aby ste si zabezpečili lepšie podmienky do dôchodku? Áno 1 Nie 2 (neviem) 8 32 príjem príjem zo všetkých možných zdrojov 33 Životné podmienky myslia sa tým materiálne podmienky. 37

Teraz niekoľko otázok o veciach, ktoré ste možno vykonali počas uplynulých 12-tich mesiacov. E1 KARTA 32 Počas posledných 12-tich mesiacov, ako často ste pracovali pre dobrovoľnícku alebo charitatívnu organizáciu? Prosím, použite túto kartu. Najmenej raz za týždeň 01 Najmenej raz za mesiac 02 Najmenej raz za tri mesiace 03 Najmenej raz za šesť mesiacov 04 Menej často 05 Nikdy 06 8 E2 STÁLE KARTA 32 Ak neberiete do úvahy nič, čo ste urobili pre vašu rodinu, vo vašom zamestnaní alebo pre dobrovoľnícku organizáciu, ako často počas uplynulých 12-tich mesiacov ste aktívne poskytli pomoc iným ľuďom? Prosím, použite túto kartu. Najmenej raz za týždeň 01 Najmenej raz za mesiac 02 Najmenej raz za tri mesiace 03 Najmenej raz za šesť mesiacov 04 Menej často 05 Nikdy 06 8 E3 STÁLE KARTA 32 Ako často, v uplynulých 12-tich mesiacoch, ste pomáhali alebo sa podieľali na aktivitách organizovaných v mieste vášho bydliska 34? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: aktivity organizované v mieste bydliska by mali zahŕňať všetky aktivity, o ktorých si respondent myslí, že sú relevantné/vhodné. Najmenej raz za týždeň 01 Najmenej raz za mesiac 02 Najmenej raz za tri mesiace 03 Najmenej raz za šesť mesiacov 04 Menej často 05 Nikdy 06 8 34 Miesto bydliska respondenta alebo blízke okolie 38

A teraz nasleduje niekoľko otázok o tom, ako vnímate seba a váš život. KARTA 33 Použitím tejto karty povedzte, prosím, nakoľko súhlasíte alebo nesúhlasíte s každým s nasledujúcich výrokov. PREČÍTAJ KAŽDÝ VÝROK A ODPOVEĎ ZAZNAČ DO TABUĽKY Rozhodne súhlasím Súhlasím Ani súhlas ani nesúhlas Nesúhla sím Rozhodne nesúhlasím (Neviem) E4 E5 E6 E7 Vždy som optimistický/á, čo sa týka mojej budúcnosti Celkovo sa vnímam veľmi pozitívne Niekedy mám pocit, že som neúspešný Celkovo je môj život taký, ako by som chcel/a 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 39

KARTA 34 Teraz prečítam zoznam možností ako ste sa mohli cítiť alebo správať počas posledného týždňa. Použitím tejto karty povedzte, prosím, do akej miery počas uplynulého týždňa PREČÍTAJ E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 ste sa cítili depresívne? ste cítili, že na všetko čo ste urobili, ste museli vynaložiť veľa snahy? bol váš spánok nepokojný? ste boli šťastný? ste sa cítili osamelo? ste sa tešili zo života? ste boli smutný? Vôbec alebo takmer vôbec Niekedy Často Vždy alebo takmer vždy (Neviem) 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 E15 ste neboli schopný dať sa do práce 35? 1 2 3 4 8 E16 E17 A povedzte mi do akej miery počas uplynulého týždňa ste mali veľa energie? ste pociťovali úzkosť a obavy? 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 E18 ste boli unavený 36? 1 2 3 4 8 E19 ste boli doslova pohltený tým čo ste robili? 1 2 3 4 8 E20 E21 ste sa cítili pokojne a vyrovnane? ste sa nudili? 1 2 3 4 8 1 2 3 4 8 E22 ste sa cítili skutočne odpočinutý keď ste sa ráno prebudili? 1 2 3 4 8 35 Neboli schopný dať sa do práce v zmysle pociťovať nedostatok motivácie. 36 byť unavený v zmysle vyčerpaný. 40

KARTA 35 Použitím tejto karty povedzte, prosím, do akej miery súhlasíte alebo nesúhlasíte s každým z nasledujúcich výrokov. PREČÍTAJ KAŽDÝ VÝROK A ODPOVEĎ ZAZNAČ DO TABUĽKY Rozhodne súhlasím Súhlasím Ani súhlas ani nesúhlas Nesúhlasím Rozhodne nesúhlasím Neviem E23 Cítim, že sa môžem slobodne rozhodnúť ako žiť svoj život. 1 2 3 4 5 8 E24 V každodennom živote mám len zriedkakedy čas robiť veci, ktoré ma bavia. 1 2 3 4 5 8 E25 E26 V každodennom živote dostávam len veľmi málo príležitostí aby som predviedol aký som schopný. Rád sa učím nové veci. 1 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 8 E27 Väčšinou sa mi dostáva zadosťučinenia za to čo robím. 1 2 3 4 5 8 E28 Rád plánujem a pripravujem sa do budúcnosti. 1 2 3 4 5 8 E29 Ak sa mi v živote nedarí, zvyčajne mi trvá dlho vrátiť do normálu. 1 2 3 4 5 8 E30 Môj život vyžaduje veľa fyzickej aktivity. 1 2 3 4 5 8 41

E31 kartu. KARTA 36 Ako ste spokojný s doterajším priebehom vášho života? Prosím, použite túto Extrémne Extrémne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 E32 STÁLE KARTA 36 A ako ste spokojný s vašimi súčasnými životnými podmienkami 37? Extrémne Extrémne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 37 Životné podmienky sa vzťahujú na materiálne zabezpečenie. 42

KARTA 37 Použitím tejto karty povedzte prosím, koľko času stráveného s vašou najbližšou rodinou považujete za PREČÍTAJ POZNÁMKA PRE AKETÁRA: najbližšia rodina zahŕňa deti, rodičov, súrodencov a partnera/ku alebo manžela/ku Netýka sa ma to znamená žiaden čas strávený s najbližšou rodinou alebo respondent nemá najbližšiu rodinu. Žiaden čas Všetok čas (Netýka sa ma to) (Neviem) E33 radostný? 00 01 02 03 04 05 06 55 88 E34 stresujúci? 00 01 02 03 04 05 06 55 88 KARTA 38 Použitím tejto karty povedzte do akej miery PREČÍTAJ Vôbec Vo veľkej miere 38 (Neviem) E35 E36 E37 E38 E39 mate možnosť učiť sa nové veci? 00 01 02 03 04 05 06 88 pociťujete, že ľudia vo vašom okolí 39 pomáhajú 00 01 02 03 04 05 06 88 jeden druhému? pociťujete, že ľudia s vami jednajú s rešpektom? 00 01 02 03 04 05 06 88 pociťujete, že ľudia s vami zaobchádzajú nespravodlivo? 00 01 02 03 04 05 06 88 pociťujete, že sa vám dostáva primerané uznanie 40 za to čo robíte? 00 01 02 03 04 05 06 88 38 Vo veľkej miere znamená veľmi veľa a vo veľkom množstve. 39 V mieste bydliska respondenta alebo v susedstve 40 Uznanie v zmysle ocenenie. 43

KARTA 39 Použitím tejto karty povedzte prosím, do akej miery súhlasíte alebo nesúhlasíte s každým z nasledujúcich výrokov. E40 E41 E42 E43 E44 E45 Rozhodne súhlasím Súhlasím Ani súhlas ani nesúhlas Nesúhlasí m Rozhodne nesúhlasí m Vo všeobecnosti cítim, že to, čo v živote robím je hodnotné a cenné 41 1 2 3 4 5 8 Ak niekomu pomôžem, očakávam, že mi to vráti 1 2 3 4 5 8 Pri súčasnom stave vecí, je mi ťažko byť plný nádeje o budúcnosti sveta 1 2 3 4 5 8 V mojom živote sú ľudia, ktorí sa o mňa skutočne zaujímajú 1 2 3 4 5 8 Pre väčšinu ľudí na Slovensku sa život stáva 1 2 3 4 5 8 skôr horším ako lepším Cítim sa byť úzko spätý 42 s ľuďmi v mojom okolí 1 2 3 4 5 8 (Neviem) E46 KARTA 40 Bývate niekedy frustrovaný z častého sledovania televízie? Áno, často 1 Áno, niekedy 2 Príležitostne 3 Nie, nikdy 4 Nikdy nesledujem TV 5 E47 Môžem si len ujasniť, máte momentálne platenú prácu? Áno 1 OPÝTAJ SA E48 Nie 2 CHOĎ NA F1 41 Cenné znamená užitočné pre iných. 42 Byť úzko spätý znamená mám s nimi veľa spoločného, cítim, že k ním patrím. 44

OPÝTAJ SA AK RESPONDENT MÁ PLATENÚ PRÁCU (KÓD 1 V E47). AK NEMÁ PLATENÚ PRÁCU, CHOĎ NA F1. E48 KARTA 41 Ak vezmete do úvahy všetky okolnosti, nakoľko ste spokojný s vaším terajším zamestnaním? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: ak má viac ako jedno zamestnanie, respondent odpovie o jeho hlavnom zamestnaní. Extrémne Extrémne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 E49 STÁLE KARTA 41 Nakoľko ste spokojný s rovnováhou medzi časom stráveným v práci a časom stráveným na iné stránky/aktivity vášho života? Extrémne Extrémne (Neviem) nespokojný spokojný 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 KARTA 42 Nakoľko považuje vaše zamestnanie PREČÍTAJ Vôbec nikdy Úplne vždy (Neviem) E50 zaujímavé? 00 01 02 03 04 05 06 88 E51 stresujúce? 00 01 02 03 04 05 06 88 E52 Čo myslíte, nakoľko je pravdepodobné, že do 12-tich mesiacov sa stanete nezamestnaným? Povedali by ste, že je to ČÍTAJ veľmi pravdepodobné, 1 pravdepodobné, 2 Nie veľmi pravdepodobné, 3 Celkom nepravdepodobné? 4 45

KARTA 43 Do akej miery súhlasíte alebo nesúhlasíte s nasledujúcim výrokom? E53 Ak zvážim všetku vynaloženú snahu a všetko čo som v práci dosiahol, domnievam sa, že som primerane tomu aj platený Rozhodne súhlasím Súhlasím Ani súhlas ani nesúhlas Nesúhlasím Rozhodne nesúhlasím 1 2 3 4 5 8 (Neviem) E54 KARTA 44 Nakoľko dôležité je pre vás porovnávať svoj príjem s príjmami ostatných ľudí? Prosím použite túto kartu. Úplne Veľmi (Neviem) nedôležité dôležité 00 01 02 03 04 05 06 88 E55 KARTA 45 Koho príjem by ste najskôr prirovnali k tomu vášmu? Prosím vyberte jednu so skupín na karte. KÓDUJTE IBA JEDNO Kolegovia z práce 1 Členovia rodiny 2 Priatelia 3 Iní 4 Neporovnávam 5 46

Teraz by som sa vás rád opýtal na niektoré podrobnosti o vás a ďalších ľuďoch vo vašej domácnosti. F1 Vrátane vás, koľko ľudí vrátane detí tu trvalo býva ako členovia domácnosti? VPÍŠ ČÍSLO: 8 V TABUĽKE ZÍSKAJTE PODROBNOSTI O RESPONDENTOVI (IBA F2/F3) A POTOM O ĎALŠÍCH ČLENOCH DOMÁCNOSTI (F2 až F4), V ZOSTUPNOM PORADÍ PODĽA VEKU (NAJSTARŠÍ NAJSKÔR). PRE ZJEDNODUŠENIE MÔŽE BYŤ UŽITOČNÉ PRIDAŤ MENÁ ALEBO INICIÁLY KAŽDÉHO ČLENA DOMÁCNOSTI TAM, KDE JE TO NAZNAČENÉ F2 KÓDUJTE POHLAVIE F3 A v ktorom roku ste sa vy/sa on/sa ona narodila? (Neviem = 8888) F4 KARTA 46 Pozerajte na túto kartu a povedzte, v akom vzťahu je k vám? [Táto strana (otázky F1-F4 pokračuje na nasledujúcej strane (tabuľka o domácnosti)] 47

Zostupné poradie podľa veku (najstarší najskôr) ------------------------------ Osoba 01 02 03 04 05 06 (respondent) NEPOVINNÉ: Krstné meno alebo iniciály F2 Pohlavie Muž 1 1 1 1 1 1 Žena 2 2 2 2 2 2 F3 Rok narodenia F4 Vzťah Manžel/manželka 01 01 01 01 01 /partner Syn/dcéra (vrátane 02 02 02 02 02 nevlastných, adoptovaných, prevzatých do starostlivosti, detí partnera) Rodič, svokor/svokra, 03 03 03 03 03 partnerov rodič, nevlastný rodič Brat/sestra (vrátane 04 04 04 04 04 nevlastného, adoptovaného, prevzatého do starostlivosti) Iný príbuzný 05 05 05 05 05 Iný nie príbuzný 06 06 06 06 06 8 88 88 88 88 Osoba 07 08 09 10 11 12 NEPOVINNÉ: Krstné meno alebo iniciály F2 Pohlavie Muž 1 1 1 1 1 1 Žena 2 2 2 2 2 2 F3 Rok narodenia F4 Vzťah Manžel/manželka 01 01 01 01 01 01 /partner Syn/dcéra (vrátane 02 02 02 02 02 02 nevlastných, adoptovaných, prevzatých do starostlivosti, detí partnera) Rodič, svokor/svokra, 03 03 03 03 03 03 partnerov rodič, nevlastný rodič Brat/sestra (vrátane 04 04 04 04 04 04 nevlastného, adoptovaného, prevzatého do starostlivosti) Iný príbuzný 05 05 05 05 05 05 Iný nie príbuzný 06 06 06 06 06 06 8 88 88 88 88 88 48

F5 KARTA 47 Ktoré slovo na tejto karte najlepšie vystihuje oblasť, kde bývate? Veľké mesto 1 Predmestie alebo periféria veľkého mesta 2 Malé mesto 3 Dedina 4 Farma alebo dom na vidieku 5 F6 KARTA 48 Aké je vaše najvyššie dosiahnuté vzdelanie? Prosím, použite túto kartu. Neukončená povinná školská dochádzka Neukončená základná škola Základná škola 01 02 03 CHOĎ NA F7 Stredná škola bez maturity Stredná škola s maturitou Nadstavbové štúdium Vysoká škola bakalárske štúdium Vysoká škola magisterské štúdium Postgraduálne štúdium vedecká výchova Iné (VPÍŠ) 10 8 CHOĎ NA F7 04 05 06 07 08 09 OPÝTAJ SA F6a 49

F6a KARTA 48a V ktorom jednom z týchto odborov je vaša kvalifikácia najvyššia? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: Ak respondentova najvyššia kvalifikácia je vo viac než jednom odbore, kóduj ako 01. Všeobecné alebo žiaden špecifický odbor 01 Umenie výtvarné alebo úžitkové 02 Humanitné odbory jazyky, klasické, dejiny, teológia, atď. 03 Technické a strojárenské, vrátane architektúry a projektovania, priemyselné, remeselné, stavebné, atď. 04 Poľnohospodárstvo, lesníctvo, rybolov 05 Pedagogika alebo vzdelávanie 06 Prírodné vedy, matematika, počítačová veda, atď. 07 Medicína, zdravotnícke služby, ošetrovateľstvo, atď. 08 Ekonómia, obchod, podnikové hospodárstvo a správa, účtovníctvo, atď. Spoločenské vedy a vedy o človeku, verejná správa, médiá, kultúra, 09 šport a vedy o voľnom čase, atď. 10 Právo a právne služby 11 Služby obyvateľom stravovanie, vedenie domácnosti, holičstvo a kaderníctvo, atď. Verejný poriadok a bezpečnosť polícia, armáda, požiarny zbor, atď. 13 12 Doprava a telekomunikácie 14 8 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH F7 Koľko rokov štúdia ste ukončili, či už denného alebo diaľkového? Zapíšte v ekvivalentoch denného štúdia, vrátane povinnej školskej dochádzky. POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: odpoveď zaokrúhlite na najbližší celý rok. VPÍŠ: 8 50

F8a KARTA 49 S pomocou tejto karty povedzte, ktorý z týchto popisov sa hodí na to, čo ste robili počas posledných 7 dní. Vyberte všetky, ktoré sa hodia. OPÝTAJ SA Ktoré ešte? KÓDUJ VŠETKY, KTORÉ SA HODIA v práci (alebo dočasne mimo) (zamestnanec, samo-zamestnaný, živnostník, pracujúci v rodinnom podniku) 01 v procese vzdelávania (neplatené zamestnávateľom), aj prázdniny 02 nezamestnaný a aktívne si hľadajúci prácu 03 nezamestnaný, chce pracovať, ale nehľadá si aktívne prácu 04 trvalo chorý alebo postihnutý 05 na dôchodku 06 na základnej vojenskej službe alebo civilnej službe 07 práca v domácnosti, starostlivosť o deti alebo iné osoby 08 (Iné) 09 8 F8b KÓDOVANÉ ANKETÁROM: V F8a ZAKÓDOVANÉ VIAC AKO JEDNO 1 OPÝTAJ SA F8c V F8a ZAKÓDOVANÉ IBA JEDNO 2 CHOĎ NA F8d F8c STÁLE KARTA 49 A ktorý z týchto popisov najlepšie popisuje vašu situáciu (za posledných sedem dní)? Prosím, vyberte iba jeden. v práci (alebo dočasne mimo) (zamestnanec, samo-zamestnaný, živnostník, pracujúci v rodinnom podniku) 01 v procese vzdelávania (neplatené zamestnávateľom), aj prázdniny 02 nezamestnaný a aktívne si hľadajúci prácu 03 nezamestnaný, chce pracovať, ale nehľadá si aktívne prácu 04 trvalo chorý alebo postihnutý 05 na dôchodku 06 na základnej vojenskej službe alebo civilnej službe 07 práca v domácnosti, starostlivosť o deti alebo iné osoby 08 (Iné) 09 8 51

F8d ANKETÁR SA VRÁTI K OTÁZKE F8a A ZAKÓDUJE: RESPONDENT JE NA DÔCHODKU A/ALEBO TRVALO CHORÝ 1 OPÝTAJ SA F8e ALEBO POSTIHNUTÝ PODĽA F8a (kódy 05 alebo 06 v F8a) VŠETKO OSTATNÉ 2 CHOĎ NA F8f OPÝTAJ SA AK ANKETÁR KÓDUJE V F8d = 1 (RESPONDENT JE NA DÔCHODKU A/ALEBO TRVALO CHORÝ ALEBO POSTIHNUTÝ) F8e* V ktorom roku ste odišli do dôchodku alebo ste trvalo ochoreli alebo ste sa stali postihnutým? POZNÁMKA PRE ANKETÁRA: ak je respondent na dôchodku a aj trvalo chorý alebo postihnutý, zapíšte rok tej udalosti, ktorá sa stala skôr. VPÍŠ ROK CHOĎ NA F8g 888 (Nikdy nemal platenú prácu) 0000 (Vždy bol chorý alebo postihnutý) 1111 CHOĎ NA F8g OPÝTAJ SA AK ANKETÁR KÓDUJE V F8d = 2 (RESPONDENT NIE JE NA DÔCHODKU ANI NIE JE TRVALO CHORÝ ALEBO POSTIHNUTÝ) F8f* KARTA 50 Pomocou tejto karty povedzte nakoľko, ak vôbec, sa obávate toho, že nebudete môcť ísť do dôchodku vo veku, v akom by ste chceli? Extrémne (Neviem) Vôbec sa sa obávam neobávam 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 F8g~ ANKETÁR SA VRÁTI K OTÁZKE F8a A ZAKÓDUJE: RESPONDENT MÁ PLATENÚ PRÁCU V F8a 1 CHOĎ NA F12 (kód 01 v F8a). RESPONDENT NEMÁ PLATENÚ PRÁCU V F8a 2 OPÝTAJ SA F9 (nezakódované 01 v F8a). 52

F9 Len si chcem overiť, robili ste nejakú platenú prácu na hodinu a viac za posledných sedem dní? Áno 1 CHOĎ NA F12 Nie 2 OPÝTAJ SA F10 F10 Mali ste niekedy platenú prácu? Áno 1 OPÝTAJ SA F11 Nie 2 CHOĎ NA F27 F11 V ktorom roku ste mali naposledy platenú prácu? VPÍŠ ROK: 888 ANKETÁR: Ak má respondent momentálne prácu (kód 01 v F8a alebo kód 1 v F9), pýtaj sa F12 až F25 o súčasnej práci. Ak nemá prácu, ale mal prácu v minulosti (kód 1 v F10), pýtaj sa F12 až F25 o poslednej práci F12 Vo vašej hlavnej práci ste/boli ste PREČÍTAJ NAHLAS zamestnanec, 1 CHOĎ NA F14 samo-zamestnanec/živnostník, 2 CHOĎ NA F13 alebo ste pracovali v rodinnom podniku? 3 CHOĎ NA F14 F13 Koľko zamestnancov (ak nejakých) máte/mali ste? VPÍŠ počet zamestnancov: CHOĎ NA F15 8888 OPÝTAJ SA AK ZAMESTNANEC ALEBO RODINNÝ PODNIK ALEBO NEVIEM (kódy 1, 3, 8 v F12) F14 Mali ste pracovnú zmluvu na PREČÍTAJ NAHLAS dobu neurčitú, 1 alebo dobu určitú, 2 alebo ste nemali pracovnú zmluvu? 3 53

OPÝTAJ SA VŠETKÝCH, KTORÍ PRACUJÚ/PREDTÝM PRACOVALI F15 Vrátane vás, asi koľko ľudí je/bolo zamestnaných na mieste, kde zvyčajne pracujete/pracovali ste PREČÍTAJ NAHLAS menej ako 10, 1 10 až 24, 2 25 až 99, 3 100 až 499, 4 alebo 500 a viac? 5 F16 Vo vašej hlavnej práci máte/mali ste nejakú zodpovednosť za riadenie a dozor 43 nad prácou iných zamestnancov? Áno 1 OPÝTAJ SA F17 Nie 2 CHOĎ NA F18 F17 Za koľkých ľudí ste/boli ste zodpovedný? VPÍŠ: 8888 OPÝTAJ SA VŠETKÝCH, KTORÍ PRACUJÚ/PREDTÝM PRACOVALI KARTA 51 Prečítam vám zoznam vecí o vašom pracovnom živote. S pomocou tejto karty, prosím povedzte, nakoľko vám vedenie vo vašej práci umožňuje/umožnilo PREČÍTAJ NAHLAS F18 samostatne si každý deň organizovať vlastnú prácu? F19 ovplyvňovať zásadné rozhodnutia o činnosti organizácie? Nemám/ nemal som žiaden vplyv Mám/mal som úplnú moc (Neviem) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 43 V zmysle supervízie, kontrola a zodpovednosť za prácu druhých 54

F20 Koľko hodín je/bol váš základný alebo zmluvne dohodnutý pracovný čas za týždeň (vo vašej hlavnej práci) bez platených či neplatených nadčasov? VPÍŠ HODINY: 88 F21Nezávisle od vašich základných alebo zmluvne dohodnutých hodín, koľko hodín zvyčajne pracujete/pracovali ste za týždeň (vo vašej hlavnej práci) vrátane platených či neplatených nadčasov? VPÍŠ HODINY: 88 F22 Ako sa nazýva/nazývala vaša pracovná pozícia vo vašom hlavnom zamestnaní alebo aký tam je/bol titul? VPÍŠ F23 Aký typ práce robíte/robili ste vo vašom hlavnom zamestnaní väčšinu času? VPÍŠ F24 Aké vzdelanie alebo kvalifikácia je/bola potrebná pre to zamestnanie? VPÍŠ F25Čo robí firma/organizácia (špecifikuj odvetvie) pre ktorú hlavne pracujete/pracovali ste? VPÍŠ F26 Vykonávali ste za posledných 10 rokov nejakú platenú prácu v inej krajine v dĺžke 6 mesiacov alebo dlhšie? Áno 1 Nie 2 55