NET4GAS. Blíž přírodě. Jan Nehoda, jednatel 7. října 2010

Agenda 1. Profil společnosti 2. Trh s plynem 3. Klíčové projekty 4. Ochrana životního prostředí 2

1. Historie společnosti OBCHODNÍ JMÉNO ZMĚNA LOGO Tranzitní plynovod, národní podnik Tranzitní plynovod, koncernový podnik Transgas, odštěpný závod ČPP, odštěpný závod Transgas Transgas, státní podnik Transgas, akciová společnost 1971 podpis mezivládní dohody o přepravě plynu 1977 přechod z trustového na koncernové uspořádání 1989 vznik státního podniku ČPP 1994 vyčlenění distribučních společností v rámci první vlny privatizace, začlenění podzemních zásobníků plynu 1998 příprava na druhou vlnu privatizace 2001 vyčlenění zbytkového podniku ČPP Transgas, s. p. 1971 RWE Transgas, akciová společnost 2005 sloučení RWE Energy CZ a Transgas, a.s. 2002 RWE Transgas Net, s.r.o. 2006 vznik TSO (Transport System Operator), oddělení přepravy od obchodu s plynem 2006 NET4GAS, s.r.o. 2010 rebranding, pokračující oddělení přepravy od obchodu s plynem 2010 3

1. Ekonomické ukazatele NET4GAS, s. r. o. Je výhradním držitelem licence k provozu přepravní soustavy v České republice. Přepraví více než 30 mld. m 3 zemního plynu ročně. Do roku 2020 investujeme do rozvoje přepravních sítí celkem 15 miliard Kč. 7. největší plátce daně z příjmů v ČR v roce 2009. Finanční indikátory v mil CZK Tržby celkem 9 932 EBITDA 7 975 Provozní zisk 5 439 Zisk před zdaněním 5 825 Zisk po zdanění 4 647 Investice 350 Počet zaměstnanců (31.12.2009) 502 4

1. Přepravní soustava NET4GAS Technické údaje Tranzitní přepravní síť Vnitrostátní přepravní síť 2 455 km 1 187 km 5 kompresních stanic 297 MW 4 HPS ( v ČR - Lanžhot, Hora Sv. Kateřiny) (v SRN Waidhaus, Olbernhau) 86 vnitrostátních předávacích stanic 5

1. Průměrný fyzický počet zaměstnanců do 1 pol. 2010 1800 1600 1400 1732 1637 1465 1418 1394 Průměrný fyzický počet zaměstnanců 1298 1200 1103 1000 800 791 717 688 600 499 516 400 200 0 6

2. Trh s plynem v EU Historická struktura trhu s plynem Současný přístup VÝROBA + PŘEPRAVA + DISTRIBUCE + USKLADŇOVÁNÍ + OBCHOD VÝROBA PŘEPRAVA DISTRIBUCE SPOTŘEBA OBCHOD USKLADŇOVÁNÍ 8

2. Podíl dovozu zemního plynu dle obchodních společností v roce 2009 Limius 1,57% Vemex 7,33% UET 0,67% Energie Bohemia 0,58% Česká plynárenská 0,34% Wingas 0,05% MND 0,20% Conte 0,04% LAMA 0,03% SPP CZ 0,02% RWE 89,17% Zdroj: Bilanční centrum 2009 9

2. Podíl obchodu s plynem podle prodeje zákazníkům v roce 2009 MND 0,07% E.ON 4,05% Vemex 7,25% Pražská plynárenská 13,20% Wingas 0,05% Limius 1,55% Česká plyn. 0,44% Energie Bohemia 0,26% UET 0,48% Bohemia Energy 0,19% Lama 1,17% Conte 0,06% Lumen 0,05% SPP CZ 0,0005% Pragoplyn 0,83% RWE 70,37% Zdroj: Bilanční centrum 2009 10

3. Klíčové projekty rozvoje Projekt Gazela Projekty EEPR v závislosti na plyn. krizi Zvýšení skladovací kapacity PZP na území ČR Projekt Morava 12

3. Gazela Projekt Na plynovod Nord Stream vedený Baltským mořem naváže na německém území OPAL a následně na hranicích České republiky plynovod GAZELA. Plynovod GAZELA je propojením mezi Brandovem a Rozvadovem délka plynovodu 166 km dimenze DN 1400, PN 84 přepravní kapacita 30 33 mld. m 3 za rok plánovaná výstavba 2010 až 2012 plánované náklady 400 mil. 13

3. Projekt Gazela HPS Brandov 1 2 Propojení do stávající sítě N4G na 5 místech 1. Brandov 2. Jirkov 3. Sviňomazy 4. Přimda 5. Rozvadov RU Rozvadov 5 4 3 14

3. Evropský program oživení energetiky (EEPR)- European Energy Programme for Recovery Seznam projektů 1. Posílení zpětného průtoku ze západu na východ 2. Plynovod Česká republika Polsko v oblasti Č.Těšína 3. Zvýšení flexibility propojení podzemních zásobníků plynu do tranzitní soustavy Zvýšení flexibility dodávek ZP do Evropy Connection to Austria, CZ - Oberkappel (AT) Pipeline Hub Baumgarten Baumgarten (AT) -Břeclav (CZ) Slovak-Hungary Interconnection pipeline Informace o projektech 1. Všechny projekty musí být dokončeny do konce roku 2012 2. Očekáváme financování 50 % z grantů programu Europen Energy Programme for Recovery (EEPR) 15

3. Projekt Morava (Základní údaje) Celková délka plynovodu: cca. 210 km Odhadované náklady: 215 mil EUR (DN 900) Uvedení plynovodu do provozu 2016 2017 Projekt MORAVA *) Konečný rozměr potrubí bude stanoven bilančním výpočtem kapacit dle požadavků trhu 16

3. Podzemní zásobníky plynu posilují spolehlivost a bezpečnost dodávek Přehled podzemních zásobníků Zásobníky RWE GS Dolní Dunajovice Tvrdonice kapacita Štramberk 2,5 mld.m3 Třanovice (zvýšení od 0,5 0,7 mld.m3) Lobodice Háje Pronajaté zásobníky RWE Transgas Uhřice (0,18 mld.m3) kapacita Láb (Slovensko) 0,68 mld.m3 Ostatní zásobníky na území ČR Dolní Bojanovice (MND): kapacita 0,57 mld.m3 Dambořice (MND):ve výstavbě 0,4-0,5 mld.m3 Plánované zásobníky na území ČR: kavernový zásobník Rožná: kapacita 0,18 mld.m3 Investor (Česká plynárenská) Břeclav: kapacita 0,1 0,3 mld.m3 Investor (Česká naftařská společnost) 17 * při 15 C PZP Háje PZP Dolní Dunajovice Podzemní zásobník RWE GS Pronajatý podzemní zásobník RWE Transgas PZP Lobodice PZP Uhřice Cizí podzemní zásobník MND GS Hraniční předávací stanice Plánovaný podzemní zásobník suma kapacit v PZP v ČR je 3,25 mld.m3 suma kapacit ve výstavbě cca. 1,43 mld.m3 celková plánovaná kapacita cca. 4.68 mld.m3 Řožná PZP Dambořice Břeclav PZP Tvrdonice PZP Láb PZP Třanovice PZP Štramberk PZP Dolní Bojanovice

3. Zásobování České republiky v případě výpadku dodávek plynu ze zahraničí Zásoby zemního plynu v podzemních zásobnících na začátku těžebního období 3,0 bcm na konci těžebního období 0,3 0,5 bcm Maximální těžební kapacita na začátku těžebního období 46,7 mcm/day V závislosti na datu výpadku může být Česká republika zásobována z podzemních zásobníků v rozmezí od 10 do 60 dnů. Výpadek ke dni 1. říjen 1. leden 1. duben 1. červenec 60 dní 40 dní 15 dní 45 dní (vztaženo na průměrné denní teploty nad +5 C) Akumulace plynu v přepravní soustavě se pohybuje v rozmezí od 115 do 145 mil. m 3 v závislosti na přepravních podmínkách. Využitelná akumulace systému se pohybuje v rozmezí od 0 do 30 mil. m 3. 18

4. Ochrana životního prostředí Ochrana životního prostředí patří k nejvyšším prioritám společnosti. Řídíme se nejnovějšími vědeckými poznatky a vybíráme si technologie šetrné k životnímu prostředí. Minimalizujeme dopady všech našich činností na životní prostředí. ZP jako fosilní palivo v nejmenší míře negativně ovlivňuje životní prostředí. Přeprava je nejnáročnějším článkem řetězce cesty zemního plynu od ložiska k zákazníkovi. Výstavba plynovodů a ostatních zařízení je spojena s minimálním záborem půdy, která se ve většině případů vrací původnímu účelu. Plynovody jsou uloženy v zemi, takže nikterak nenarušují tvář krajiny. 20

4. NET4GAS. Blíž přírodě. Plynovody jsou uloženy v zemi, takže nikterak nenarušují tvář krajiny. 21

4. NET4GAS. Blíž přírodě. Plynovody jsou uloženy v zemi, takže nikterak nenarušují tvář krajiny. 22

Bezpečnostní pásmo Ochranné pásmo Ochranné pásmo Bezpečnostní pásmo 4. Plynárenské zařízení a vliv na životní prostředí Česká republika Grafické zobrazení Energetický zákon č. 458/2000, po novele č. 158/1999 stanovuje na plynárenských zařízení podle: ( v příloze rozděleny všechny podle druhu) 68 ochranná pásma 69 bezpečnostní pásma 0,8 m. min. hloubka uložení 4 m 4 m 160 m 160 m nad DN 500 nad 40 bar 23

Ochranné pásmo Ochranné pásmo 4. Plynárenské zařízení a vliv na životní prostředí Německo Grafické zobrazení Zákon nestanovuje na plynárenských zařízení bezpečnostní pásma Stanovuje pouze ochranná pásma ve vzdálenosti 10 m na každou stranu kolmo od půdorysu plynárenského zařízení. 0,8 m. min. hloubka uložení 10 m 10 m nad DN 500 nad 40 bar 24

4. NET4GAS. Blíž přírodě. 25

4. Srovnání výstavby dopravní/energetické infrastruktury v ČR Výstavba dopravní infrastruktury Stavebník nemusí dokládat při podání žádosti o stavební povolení oprávnění k cizím nemovitostem. Stavební úřad zahájí stavební řízení i bez těchto oprávnění a o vydání stavebního povolení rozhodne až po předložení oprávnění Proces vyvlastnění doznal výrazného zjednodušení, např. byly zjednodušeny předpoklady pro zahájení vyvlastňovacího řízení Lhůty pro podání žalob soudům k přezkoumání správních rozhodnutí vydaných v rámci územního a stavebního řízení jsou zkráceny na polovinu běžných lhůt. Zároveň soud o takovýchto žalobách rozhodne ve lhůtě 90 dnů. V případě žaloby proti rozhodnutí vyvlastňovacího úřadu, nemá tato žaloba automaticky odkladný účinek, což znamená, že stavba může být realizována již v průběhu soudního řízení. Výstavba energetické infrastruktury Při výstavbě je nutné předložit oprávnění k cizím nemovitostem již při podání žádosti o stavební povolení, bez těchto oprávnění stavební úřad řízení nezahájí Proces vyvlastnění se řídí standardním postupem Podání žalob soudům k přezkoumání správních rozhodnutí vydaných v rámci územního a stavebního řízení se řídí standardními lhůtami V případě žaloby proti rozhodnutí vyvlastňovacího úřadu, nemůže být odkladný účinek žaloby vyloučen, což znamená, že stavba může být realizována až po skončení soudního řízení

Aktivita Forma 4. NET4GAS. Blíž přírodě. Dlouhodobý projekt na ochranu životního prostředí v ČR vyhlášený roku 2007. Generální partner Českého svazu ochránců přírody Generální partner revitalizace rašelinišť v Krušných horách (realizátor Daphne) Hlavní partner Sdružení TEREZA Grantový program na podporu regionů V rámci projektu je každoročně veřejnosti zpřístupněno 5 8 přírodně cenných území s cílem vzbudit zájem o jejich ochranu. Finanční podpora projektu, který napomáhá vývoji přirozených ekosystémů v krajině poznamenané vlivem průmyslu. Finanční podpora na programy rozšíření ekologické výchovy mezi 60.000 žáků a studentů středních a základních škol v České republice. Pomoc pro obce a neziskové organizace na realizaci aktivit z oblasti ochrany životního prostředí, vzdělávání dětí a mládeže a integrace handicapovaných. 30

4. Ochrana přírody Generální partnerství s Českým svazem ochránců přírody Spolupráce probíhá od roku 2007. Dosud otevřeno více než 30 přírodně cenných lokalit napříč Českou republikou, které byly dříve veřejnosti nepřístupné. V jednotlivých lokalitách vznikají naučné stezky, informační tabule, můstky, přechody či pozorovatelny. Součástí projektu je péče o chráněné živočichy a vzácné rostliny. 31

4. Ochrana přírody Generální partnerství v projektu Revitalizace rašelinišť v Krušných horách Spolupráce probíhá od roku 2009 (v letech 2007-08 partnerství s Národním parkem Podyjí). Cílem projektu je obnova a ochrana rašelinišť, rašelinných biotopů a ptačích oblastí v Krušných horách. Partnerem v projektu je DAPHNE ČR Institut aplikované ekologie. 32

4. Grantový program Grantový program na rozvoj regionů NET4GAS dlouhodobě podporuje aktivity neziskových organizací, sdružení či obcí v oblasti ochrany životního prostředí, vzdělávání dětí a mládeže a integrace handicapovaných osob. V roce 2009 byly tyto oblasti podpory v souvislosti s širší působností NET4GAS v regionech v rámci projektu Gazela rozšířeny o podporu rozvoje infrastruktury a zaměstnanosti. Pro přidělení grantu jsou nastavena transparentní pravidla, žádosti jsou posuzovány s ohledem na regionální příslušnost, hmatatelnost a přínos jednotlivých projektů. 33

4. Grantový program v regionech V regionech, v nichž NET4GAS aktivně působí, dlouhodobě podporuje projekty v těchto oblastech: ochrana životního prostředí výchova a vzdělávání dětí a mládeže integrace handicapovaných osob podpora zaměstnanosti rozvoj infrastruktury NET4GAS rozdělí v letech 2008-2012 v rámci sponzorských aktivit v České republice celkem 100 000 000 Kč. 34

Děkuji za pozornost Jan Nehoda, jednatel jan.nehoda@net4gas.cz www.net4gas.cz www.blizprirode.cz

Back up 36

Přepravní soustava NET4GAS 35 mil m 3 /d SAYDA PŘEPRAVNÍ SOUSTAVA 2010 OLBERNHAU 35 mil m 3 /d 35 mil m 3 /d HORA SV. KATEŘINY cz cz 18 mil m 3 /d HRANIČNÍ PŘEDÁVACÍ STANICE KOMPRESOROVÁ STANICE HOSPOZÍN cz DISTRIBUČNÍ MÍSTO 40 mil m 3 /d PŘEDÁVACÍ STANICE cz KOUŘIM cz AVERAGE DELIVERY OF THE CZECH REPUBLIC 25 mil m 3 /d KRALICE N. O. 93 mil m 3 /d WAIDHAUS cz 93 mil m 3 /d 30 mil m 3 /d 70 mil m 3 /day 180 mil m 3 /d 30 mil m 3 /d ROZVADOV VESELÍ N. L. HOSTIM MALEŠOVICE BŘECLAV LANŽHOT 25 mil m 3 /d 37

Od r. 2012 Nord Stream/Opal/Gazela bude v provozu. Třetí přepravní cesta ruského plynu na evropský trh. Tok plynu v Rusku Hlavní přepravní toky Dodávky plynu Plynovody ve výstavbě Plánované plynovody Hlavní předávací místa na ruských hranicích 38

Budoucí plánované projekty 1 MET 2 Transmed 3 GALSI 4 Medgaz 1 5 TGL 6 Green Stream 5 4 3 2 6 39

Děkuji za pozornost. Ing. Jan Nehoda, jednatel jan.nehoda@net4gas.cz www.net4gas.cz www.blizprirode.cz