DATA A FAKTA Čisté prostory Fresh Heaven MAXX O pro operační sály Stropní jednotky laminárního pole
Obsah Fresh Heaven MAXX O Produktová řada Fresh Heaven MAXX... 3 Klíčové parametry... 3 Technické údaje řady Fresh Heaven MAXX O... 4 Instalace... 4 Princip provozu... 4 Standardní součásti... 5 Skříň... 5 Laminarizátor... 5 Verze jednotek... 6 HEPA filtry... 7 Údaje k filtrům H13... 8 Údaje k filtrům H14... 8 Volitelné součásti... 9 Ovládání jednotek... 9 Osvětlení... 10 Měkká zástěna... 10 Rovnoměrná distribuce průtoku vzduchu... 10 Přípojky přívodu vzduchu... 11 Pevné připojení... 11 Flexibilní připojení... 11 Omezení... 11 Regulační klapky... 12 Tipy pro řešení instalace... 13 Dodání... 13 Přeprava... 13 Rozměry a tolerance... 13 Instalace... 13 Příručka k provozu... 13 2 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
Fresh Heaven MAXX O Produktová řada Produktová řada Fresh Heaven MAXX Klíčové parametry Produktová řada Fresh Heaven MAXX O představuje novou generaci laminárních jednotek pro tlaková nízkoturbulentní pole. Účelem jednotkyje vytvořit stabilní proud vysoce filtrovaného vzduchu chránící pacienta a jeho blízké okolí před kontaminací. Jednotky této řady regulují úroveň kontaminace a zajišťují naprostou a jednosměrnou filtraci vzduchu na celém povrchu vyústek. Tato jednotka laminárního pole je určena pro operační sály s nejvyššími nároky na rovnoměrný průtok vzduchu v nemocnicích v souladu s místními požadavky a normami. Vhodnou velikost jednotky volí projektant nebo konstruktér z rozměrové řady. Velké jednotky jsou rozděleny do sekcí, které se dodávají samostatně a jejich propojení se provádí na místě instalace. Jednotlivé díly se volí ve fázi projektu tak, aby splňovaly specifické požadavky místa instalace. Parametr Rychlost průtoku vzduchu Rozměry Popis 0,18-0,38 m/s 1,83 m x 1,23 m (min.) 3,20 m x 3,20 m (max.) Počet modelových velikostí 8 Středový průchod Provozní režim / přívod vzduchu Materiál skříně Těsnění filtru Pro instalaci operačního osvětlení Přívod vzduchu z VZT jednotky. Režim dle nastavení VZT jednotky a regulace na přívodu vzduchu. Není součástí dodávky. lakovaný ocelový plech v odstínu RAL 9010 nebo nerez ocelový plech V2A / AISI 304 Gelové Vyústky Tab. 1: Přehled základních parametrů jednotek Jednovrstvý laminarizátor PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016 3
Technické údaje Fresh Heaven MAXX O Technické údaje řady Fresh Heaven MAXX O Instalace Tato jednotka má modulární konstrukci a dodává se ve složení z nejvíce 4 sekcí, které se montují do podhledu na místě instalace. Princip provozu Centrální klimatizační jednotka přivádí primární předupravený vzduch přes obdélníkové vstupy vzduchu (1). Předupravený vzduch je veden do tlakové komory (7) umístěné nad sestavou filtrů (8). Filtry jsou pomocí úchytů připevněny ke svařovanému a utěsněnému rámu (9). Čistý vzduch po filtraci proudí z jednovrstvého laminarizátoru (5) nataženého přes hliníkový rám do operačního sálu, kde tvoří ochrannou zónu. Kontaminovaný vzduch se poté z prostoru odvádí přes odsávací mřížky do centrální klimatizační jednotky. Uprostřed konstrukce jednotky je prostor (4), kam lze instalovat operační osvětlení. Obvod laminarizátoru je shora osvětlen LED svítidly, která jsou vestavěna do boků skříně. Kolem jednotky lze instalovat zástěnu (6), volitelně s mostem pro přípojky médií. 1 2 3 6 5 4 7 8 9 Obr. 1: Fresh Heaven MAXX O - pohled zdola a průřez 1: Obdélníkové vzduchové vstupy 2: Napájecí zdroj a spínač diferenciálního tlaku 3: Závěsné body 4: Středový průchod 5: Laminarizátor 6: Zástěna 7: Tlaková komora 8: HEPA filtry 9: Svařovaný rám 4 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
Fresh Heaven MAXX O Standardní součásti Standardní součásti Skříň Laminarizátor používá se jako tlaková komora s boky a vrchními panely z oceli o tloušťce 1 mm v provedení z nerez oceli V2A ~AISI 304 nebo lakované oceli v odstínu RAL 9010 spoje jsou nýtované a utěsněné pomocí silikonu svařovaný a utěsněný rám z U/Z profilů odolná proti dezinfekčním prostředkům a mechanickému poškození, snadno čistitelná nezávislé zavěšení sondy pro měření tlakové ztráty filtrů a koncentrace aerosolů středový průchod o rozměrech 60 x 60 cm pro instalaci operačního osvětlení, utěsněný flexibilní silikonovou pryží Výška skříně 450 mm jednovrstvá polyesterová tkanina (PES) dvouvrstvá vyústka využívající diferenciální průtok vzduchu o větší rychlosti ve středovém prostoru o rozměrech 100 x 200 cm tkanina je napnuta na hliníkový rám vztah mezi tlakovou ztrátou a výstupní rychlostí vzduchu na laminarizátoru je následující: Tab. 2: Křivka charakteristiky tlakové ztráty a rychlosti výstupního vzduchu PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016 5
Verze jednotek Fresh Heaven MAXX O Verze jednotek Modulární uspořádání Objemový průtok vzduchu Řada Fresh Heaven MAXX O obsahuje 8 základních velikostí jednotek. Velikosti jednotek A až F se kombinují z modulů M1 a M2. Tyto modely jednotek se skládají ze dvou modulů M1 a dvou modulů M2. Velikosti jednotek Y a Z mohou obsahovat pouze modul M1. Příklad modulárního uspořádání Fresh Heaven MAXX O a celkové rozměry jednotek jsou následující. Pro informace o jednotlivých velikostech a uspořádání filtrů viz rovněž Obr. 3. Jednotlivé objemové průtoky jsou specifikovány při třech průměrných rychlostech proudění vzduchu 0,24, 0,30 a 0,38 m/s. Objemový průtok je specifikován podle celkového povrchu jednotky, který se vypočítá vynásobením její jmenovité délky šířkou. Velik Délka D ost (cm) Šířka Š [cm] Ploc ha (m 2 ) Objemový průtok vzduchu při 0,24 m/ s (m 3 /h) Objemový průtok vzduchu při 0,30 m/ s (m 3 /h) Objemový průtok vzduchu při 0,38 m/ s (m 3 /h) Modul M1 (2x) D1 x Š1 (cm) Modul M2 (2x) D2 x Š2 (cm) Délka/ výška vstupu DV/VS (cm) Max. počet vstupů Středový průchod Hmotnos t bez filtrů (kg) A 320 320 10.2 8850 11060 14010 130 x 190 190 x 130 100/20 4 ano 280 B 300 300 9,0 7770 9720 12310 120 x 180 180 x 120 100/20 4 ano 230 C 300 240 7.2 6220 7780 9850 120 x 150 180 x 90 100/20 4 ano 200 D 300 200 6.0 5180 6480 8210 120 x 130 180 x 70 100/20 4 ano 190 E 240 240 5.8 4980 6220 7880 90 x 150 150 x 90 70/20 4 ano 170 F 240 180 4,3 3730 4670 5910 90 x 120 150 x 60 70/20 4 ano 150 Y 183 180 3.3 2840 3560 4500 183 x 180-100/20 2 ne 130 Z 183 123 2.2 1940 2430 3080 183 x 123 (1x) - 100/20 1 ne 110 Tab. 3: Přehled údajů o 8 velikostech jednotek a modulech Průřez B-B B B A A Průřez A-A Obr. 2: Příklad modulárního uspořádání Fresh Heaven MAXX O, pohled zdola a průřezy 6 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
Fresh Heaven MAXX O Vybavení filtrů HEPA filtry Dodávané filtry Objemový průtok vzduchu a tlaková ztráta celoplošná filtrace s papírem ze skelných mikrovláken jednotlivé filtrační desky jsou uspořádány do tvaru V výška složence 60 mm u třídy H13 a 73 mm u třídy H14 gelové těsnění pro snadnou instalaci a zaručenou těsnost rámv provedení z eloxovaného hliníku, výška 104 mm zajišťující stabilní tvar filtračních desek na straně čistého vzduchu jsou opatřeny ochrannou mřížkou nízká počáteční tlaková ztráta s koncovou tlakovou ztrátou při Δp max =650 snadné upnutí a uchycení Při objednání Fresh Heaven MAXX O jsou filtry součástí dodávky a není třeba je objednávat samostatně. Při výměně filtrů viz následující tabulky obsahující údaje pro objednání. Vztah mezi všemi velikostmi jednotek a filtrů je uveden v Obr. 3, kde jsou příklady filtračních vložek označeny jako FV. Objemový průtok je specifikován při průměrné rychlosti (Q 0,38 m/s nebo Q 0,30 m/s ) a jmenovité půdorysné ploše jednotky. Pro každou průměrnou rychlost se specifikuje i počáteční tlaková ztráta (Δp). Údaje k filtrům H13 Velik Modul (viz ost obr. 2) Označení (viz obr. 3) Počet filtrů Typový kód Velikost filtru Délka/šířka/ hloubka [mm] Q 0,38 [m 3 /h] Δp i38 [Pa] Q 0,30 [m 3 /h] Δp i30 [Pa] Filtrační plocha [m 2 ] Hmotn ost [kg] A M1, M2 FE1 12 H13FEG-1167/A1BR2 1205/585/104 1167 110 922 87 27.7 10.1 B M1, M2 FE2 12 H13FEG-1026/A1BR2 1105/552/104 1026 110 810 87 24.0 9.0 C M1 FE3 4 H13FEG-1305/A1BR2 1105/690/104 1305 110 1030 87 30.1 10.6 C M2 FE4 4 H13FEG-1157/A1BR2 840/805/104 1157 110 914 87 26.7 9.4 D M1 FE5 4 H13FEG-1153/A1BR2 1105/590/104 1153 115 910 91 25.7 9.5 D M2 FE6 4 H13FEG-899/A1BR2 840/605/104 899 115 710 91 20.0 7.6 E M1, M2 FE7 8 H13FEG-985/A1BR2 805/690/104 985 115 778 91 21.8 8.1 F M1 FE8 4 H13FEG-820/A1BR2 805/540/104 820 130 647 103 17.1 6.8 F M2 FE9 4 H13FEG-657/A1BR2 690/505/104 657 130 519 103 13.7 5.6 Y FEY 4 H13FEG-1157/A1BR2 840/825/104 1127 110 889 87 26.7 9.4 Z FE2 3 H13FEG-1026/A1BR2 1105/552/104 1026 110 810 87 24.0 9.0 Údaje k filtrům H14 Velik Modul (viz ost obr. 2) Označení (viz obr. 3) Počet filtrů Typový kód Velikost filtru Délka/šířka/ hloubka [mm] Q 0,38 [m 3 /h] Δp i38 [Pa] Q 0,30 [m 3 /h] Δp i30 [Pa] Plocha filtrace [m 2 ] Hmotn ost [kg] A M1, M2 FE1 12 H14FEG-1167/A1BR2 1205/585/104 1167 100 922 79 29.0 11.1 B M1, M2 FE2 12 H14FEG-1026/A1BR2 1105/552/104 1026 100 810 79 25.0 9.9 C M1 FE3 4 H14FEG-1305/A1BR2 1105/690/104 1305 100 1030 79 31.4 11.6 C M2 FE4 4 H14FEG-1157/A1BR2 840/805/104 1157 100 914 79 27.8 10.3 D M1 FE5 4 H14FEG-1153/A1BR2 1105/590/104 1153 105 910 83 26.8 10.4 D M2 FE6 4 H14FEG-899/A1BR2 840/605/104 899 105 710 83 20.8 8.3 E M1, M2 FE7 8 H14FEG-985/A1BR2 805/690/104 985 105 778 83 22.8 8.8 F M1 FE8 4 H14FEG-820/A1BR2 805/540/104 820 120 647 95 17.8 7.4 F M2 FE9 4 H14FEG-657/A1BR2 690/505/104 657 120 519 95 14.2 6.1 Y FEY 4 H14FEG-1157/A1BR2 840/825/104 1127 100 889 79 27.8 10.3 Z FE2 3 H14FEG-1026/A1BR2 1105/552/104 1026 100 810 79 25.0 9.9 Obr. 3: Osm možných velikostí jednotek, rozměry v mm a konfigurace filtrů PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016 7
Volitelné souèásti Fresh Heaven MAXX O FEY FE4 Volitelné součásti Ovládání jednotek Spínač diferenciálního tlaku monitoruje dosažení konečné tlakové ztráty na filtrech přípojka tlaku pomocí dvou plastových hadiček maximální spínací zatížení 1,5 A (0,4) /250 VAC lze připojit ukazatel výměny filtrů Ukazatel výměny filtru lze jej instalovat ve středovém průchodu jednotky laminárního pole signalizuje zanesení filtrů pomocí červené LED diody Monitorovací panel lze jej volitelně instalovat ve stěnovém panelu a umožňuje následující funkce: regulace teploty aktivace dvou dodatečných spínačů světel regulace intenzity osvětlení hodiny se stopkami zobrazení dat na přípojkách, např. funkce podtlaku, tlak vzduchu, tlak oxidu dusného a kyslíku 8 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
Fresh Heaven MAXX O Vlastnosti jednovrstvého laminarizátoru Osvětlení LED svítidla lze instalovat po celém obvodu jednotky úsporná, bezúdržbová, s dlouhou životností bezpečné napětí 12 VDC (+ napájení 230 VAC) Zástěna Zástěna minimalizuje turbulence vzduchu, zvětšuje zónu laminárního pole a brání zmenšení jeho průřezu, a lze ji instalovat po celém obvodu jednotky. v provedení obvodové zástěny z PET-G standardní šířka 30 cm Rovnoměrná distribuce průtoku vzduchu Distribuce průtoku vzduchu a rozložení rychlosti jsou uvedeny v m/s a platí pro jednovrstvý laminarizátor. Měření byla provedena ve vzdálenosti 350 mm pod laminarizátorem. 0,35-0,40 0,35-0,40 0,30-0,35 0,05-0,10 0,10-0,15 0,15-0,20 0,20-0,25 0,30-0,35 0,25-0,30 0,35-0,40 0,30-0,35 0,35-0,40 Obr. 4: Rozložení rychlosti proudění vzduchu v jednotlivých rychlostních pásmech v m/s PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016 9
Přívody vzduchu Fresh Heaven MAXX O Přívody vzduchu Jednotku lze vybavit až 4 přírubami přívodu vzduchu, které jsou umístěny na bocích skříně. Tyto příruby jsou určeny pro vzduchové potrubí z centrálního vzduchotechnického systému. Pevné připojení Jednotky jsou standardně opatřeny pevnými přírubami. Veškeré rozměry jsou uvedeny v mm. Obr. 5: Pevné připojení Fresh Heaven MAXX O, boční a přední pohled Flexibilní připojení Na vyžádání zákazníka lze volitelně objednat ohebné potrubní připojení. Tyto přípojky jsou na obou stranách opatřeny kovovými rámy a flexibilnímu gumotextilními vložkami. Veškeré rozměry jsou uvedeny v mm. Jak je uvedeno na obrázku níže, maximální svislý úhel vychýlení flexibilního připojení je 14.2 a maximální vodorovný boční úhel je 3.1. Obr. 6: Flexibilní připojení Fresh Heaven MAXX O: rozměry a maximální úhly vychýlení 10 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
Fresh Heaven MAXX O Přívody vzduchu Omezení Lze instalovat nejvíce 4 přípojky. Nejvíce 2 přípojky lze zaslepit. DencoHappel doporučuje použít 2 symetrické přívodní přípojky. Nevyužité přípojky jsou zaslepeny. 4 vstupy vzduchu jsou označeny jako I1, I2, I3 a I4. Obr. 7: Omezení pro přípojky přívodu vzduchu Při objednávání jednotky vezměte v úvahu omezení konfigurace přípojek přívodu vzduchu v kódu. Zde je uveden příklad kódu: Kód pro objednání DxŠxV (cm) Vyústka Verze jednotky Materiál 2 - RAL9010 3 - V2A Přípojky/vstupy I1 I2 I3 I4 R - pevné potrubí F - flexibilní potrubí 0 - zaslepeno FHM300x300x045 D O 2 R R R R FHM300x240x045 L O 3 F 0 F 0 FHM183x180x045 L O 2 R R - - FHM183x123x045 L O 2 R - - - Regulační klapky Každá přípojka musí mít svou vlastní regulační klapku. Klapky nejsou součástí dodávky. PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016 11
Projektové instrukce Fresh Heaven MAXX O Tipy pro řešení instalace Dodání Přeprava Rozměry a tolerance Instalace Fresh Heaven MAXX O se dodává nejvýše ve 4 samostatných modulech. Laminarizátor, filtrační vložky a spojovací materiál se dodávají v samostatném balení. Jednotku lze přepravovat pouze v originálním balení (dřevěné bedny a kartónové krabice). Pro zvednutí součástí jednotky na paletě a manévrování v místě instalace používejte vysokozdvižný vozík. Pokud je prostor v místě instalace omezený, manipulaci provádějte ručně. Velikost jednotky je omezena rozměrovou řadou. Při projektování vezměte v úvahu výrobní a montážní tolerance. Doporučená tolerance je 5 mm. Zavěšení jednotky se provádí zavěšením na závitové tyče M8, nebo na ocelová lanka se speciálními závěsnými kotvami. Ujistěte se, že závitové tyče M8 jsou před zavěšením pevně instalovány. zajistěte přístup k vnějším stranám jednotky Níže je uveden příklad posloupnosti instalace komponentů skříně laminárního pole, závěsu operačního osvětlení, filtračních vložek, laminarizátoru a měkké zástěny. Návod k montáži a používání Pro podrobné postupy a instrukce o přepravě, instalaci, uvedení do provozu, provozu a servisu jednotky viz provozní příručku "Stropní jednotky laminárního pole (LAF) Fresh Heaven MAXX - Fresh Heaven MAXX POWER pro veškeré další informace kontaktujte své prodejní zastoupení Denco Happel. Kódy pro objednání strana 13 uvádí pouze základní údaje o jednotce (typ, rozměry a součásti). Při objednání specifikujte další parametry jako třída filtrace, střední výstupní rychlost vzduchu atd. 12 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
Fresh Heaven MAXX O Typový kód jednotky Příklad: F H M 3 2 0 x 3 2 0 x 0 4 5 L O 2 R I1 R I2 0 I3 0 I4 P W M FHM Popis produktu Délka D [cm] Šířka Š [cm] Výška V [cm] Laminarizátor L D Jednovrstvá PES (polyester) tkanina Dvojitá vrstva s diferenčním průtokem vzduchu O Typ jednotky - operační sály Vlastnosti skříně 2 Lakovaná ocel RAL 9010 3 Nerez ocel V2A AISI 304 Vzduchové vstupy I1, I2, I3, I4 R F Pevné připojení Flexibilní připojení 0 Zaslepeno - není 0 není Měření tlakové ztráty P S Spínač diferenciálního tlaku bez LED indikace Spínač diferenciálního tlaku s LED indikací 0 není Obvodové osvětlení LED W bílá LED svítidla 0 není Obvodová zástěna M PET-G zástěna o délce 300 mm PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016 13
Poznámky Fresh Heaven MAXX O 14 PR-2015-0007-CZ Změny vyhrazeny R1-03/2016
DencoHappel je mezinárodní společnost s rozsáhlými zkušenostmi v oblasti klimatizace, vytápění, filtrace vzduchu a čistých prostor. Naše poradenské a servisní týmy s Vámi rádi proberou vaše projekty a navrhnou kreativní a účinná řešení. www.dencohappel.com