Jazda autom dostáva nový rozmer. NOVÁ DIMENZIA LUXUSU OnStar. Váš osobný asistent pre konektivitu a servis.
OnStar. Váš osobný asistent pre konektivitu a servis. To, čo bolo dostupné len pro najluxusnejšie limuzíny, sa stáva dostupným aj pre všetky modely Opel 1. Opel OnStar je nový jedinečný systém, ktorý vás spojí s vyškoleným poradcom, kedykoľvek budete potrebovať. 24 hodín denne, 7 dní v týždni, 365 dní v roku budte mať prístup k inováciám, medzi ktoré patria diagnostika vozidla či funkcie smartfónu. 1 Okrem toho vám Opel OnStar dodá nezameniteľný pocit bezpečia: v prípade nehody vám Opel OnStar dokonca automaticky sám zavolá pomoc. Táto unikátna služba nepozná hranice medzi štátmi. Môžete ju využívať takmer kdekoľvek v Európe. 1 Služby OnStar vyžadujú aktiváciu a sú závislé na pokrytí a dostupnosti mobilného signálu. Služba Wi-Fi Hotspot nie je dostupná vo všetkých krajinách. Informácie o dostupnosti služby Wi-Fi Hotspot vo vašej krajine nájdete na stránke www.opel.sk alebo u vášho predajcu vozidiel Opel. Po uplynutí skúšobnej doby je služba platená. Balík platených služieb OnStar sa môže líšiť od služieb v skúšobnej verzii. Informácie o dostupnosti, pokrytí a poplatkoch za službu nájdete na stránke opel.sk alebo u predajcu Opel. Na služby sa vzťahujú zmluvné podmienky. 02
OnStar Čo pre vás môže OnStar urobiť. Automatické hlásenie nehody V prípade nehody upozornia špeciálne senzory vozidla poradcu OnStar, ktorý sa okamžite spojí s vaším vozidlom. Poradca vyhodnotí situáciu a v prípade potreby zavolá zložky integrovaného záchranného systému, ktorým odovzdá vaše presné GPS súradnice. 1 Wi-Fi Hotspot Čoskoro bude možné využívať rýchle a stabilné internetové pripojenie aj na palube vášho vozidla vďaka integrovanému Wi-Fi hotspotu až pre 7 zariadení. 1,2 Aplikácia pre smartfóny Pomocou svojho telefónu môžete odomknúť alebo zamknúť svoje vozidlo, skontrolovať hladinu oleja, alebo aktivujete klaksón či svetlá vozidla. 1 Asistencia pri odcudzení vozidla V prípade odcudzenia vozidla zavolajte poradcovi OnStar, ktorému oznámite číslo prípadu od polície. Poradca poskytne polícii GPS súradnice vozidla a dokáže na diaľku zablokovať naštartovanie vozidla. 1
Diagnostika vozidla Kedykoľvek chcete, môžete sa pozrieť na stav kľúčových parametrov vozidla, ktoré vás zaujímajú: motor, prevodovka, emisie alebo airbagy. Ak si želáte, OnStar vám bude posielať mesačné reporty o stave vášho vozidla. 1 Prevzatie destinácie Hľadáte alternatívnu trasu, reštauráciu, čerpaciu stanicu alebo inú destináciu? Stačí stlačiť tlačidlo Service! Náš poradca vám pošle adresu. Adresu cieľa vám môžu poradcovia poslať priamo do navigačného systému vášho vozidla Opel. 1,3 Súkromie VY rozhodujete o tom, čo OnStar smie a čo nie! Ak chcete kedykoľvek skryť polohu svojho vozidla, stlačte a podržte tlačidlo Privacy približne na 5 sekúnd. Ak zmeníte názor a chcete obnoviť polohu svojho vozidla, znovu stlačte tlačidlo Privacy na približne 5 sekúnd. Iba v núdzových situáciách 4 môže OnStar vaše nastavenie zmeniť. 1 Služby OnStar vyžadujú aktiváciu a sú závislé na pokrytí a dostupnosti mobilného signálu. Po uplynutí skúšobnej doby je služba platená. Balík platených služieb OnStar sa môže líšiť od služieb v skúšobnej verzii. Informácie o dostupnosti, pokrytí a poplatkoch za službu nájdete na stránke 2 opel.sk alebo u predajcu Opel. Na služby sa vzťahujú zmluvné podmienky. Služba Wi-Fi Hotspot nie je dostupná vo všetkých krajinách. Informácie o dostupnosti služby Wi-Fi Hotspot vo vašej 3 krajine nájdete na www.opel.sk alebo u predajcu Opel. Na fungovanie služby je potrebná vstavaná navigačná jednotka Opel a mapové dáta. Pre ADAM a Corsa je k dispozícii od jari 2017. 4 V prípade nehody alebo odcudzenia vozidla. 05
OnStar Ako zavolám službu OnStar? Tlačidlami OnStar vo vašom vozidle Ak sa chcete spojiť so službou OnStar stlačte jedno z 3 tlačidiel: Modré tlačidlo Service vás spojí s poradcom OnStar a akoukoľvek službou, ktorú potrebujete. V prípade núdze stlačte červené tlačidlo SOS pre okamžitú pomoc. Toto tlačidlo vás uprednostní pred ostatnými a poradca OnStar sa okamžite postará o pomoc. Pokiaľ nechcete, aby sme vedeli, kde ste, stlačte a podržte čierne tlačidlo Privacy približne 5 sekúnd. Tým sa zabráni, aby vás služba OnStar lokalizovala. Iba v núdzovom prípade, napríklad pri nehode alebo odcudzení vozidla, sa systém dokáže aktivovať. Aplikácia pre smartfóny 1 Vďaka provtriednej aplikácii pre smartfón môžete: Kontaktovať OnStar odkiaľkoľvek Diaľkovo zamknúť alebo odomknúť vozidlo Vyhľadať vozidlo online Aktivovať klaksón alebo svetlá, napríklad keď nemôžete svoje vozidlo nájsť Ľahko a rýchlo sťahovať destinácie do navigačného systému vozidla 2 Priamy telefonát Ak potrebujete pomoc alebo informácie, zavolajte OnStar. Vyškolený poradca sa o vás postará 24 hodín denne Ak ste stratili kľúče od auta, alebo si nie ste istí, či ste zamkli dvere, OnStar vám pomôže OnStar môžete zavolať takmer z celej Európy. Samozrejme s vami komunikujeme vo vami vybranom jazyku. 1 Niektoré funkcie nemusia byť dostupné pre všetky modely a výbavy, alebo nemusia byť dostupné pri uvedení vozidla. Aktuálny prehľad 2 možných obmedzení nájdete na stránke opel.sk Na fungovanie služby je potrebná vstavaná navigačná jednotka Opel a mapové dáta. 06
OnStar: Automatické hlásenie nehody V prípade núdze stojíme pri vás. Keď ste v nebezpečí, nie je času nazvyš. V takýchto prípadoch OnStar 1 ukazuje svoju skutočnú hodnotu. Pokiaľ sa stanete účastníkom dopravnej nehody a nemôžete si zavolať pomoc, automaticky sa o vás postará, aby ste nezostali na všetko sami. Automatické hlásenie nehody sa aktivuje v momente, keď dôjde k vystreleniu airbagov Systém automaticky vytočí priamu linku ku školenému poradcovi OnStar, ktorý s vami začne hovoriť vďaka hands-free, aj keď sa nehoda stane za hranicami V rovnakom čase systém OnStar odošle dôležité údaje o vozidle do servisného centra vrátane vašej presnej polohy a rozsahu poškodenia vozidla V závislosti od tohto hlásenia sú automaticky vyslané zložky integrovaného záchranného systému na miesto nehody V prípade potreby lekárskeho ošetrenia akéhokoľvek pasažiera môžete kontaktovať OnStar sami. Stačí stlačiť tlačidlo SOS pre priamy hovor s poradcom V závislosti od vašich potrieb zašle poradca OnStar všetky dôležité údaje záchrannej službe, ktorá vám okamžite vyrazí na pomoc V prípade poruchy vozidla vám tiež pomôže OnStar. Ak sa vozidlo pokazí na odľahlej ceste alebo mieste bez mobilného signálu, stlačte tlačidlo Service na spojenie s poradcom OnStar Poradca zaznamená váš problém a pomôže vám zavolaním pomoci. Pokiaľ sa na vaše vozidlo vzťahujú asistenčné služby Opel, OnStar vám pošle na pomoc špecializovaný tím 1 Služby OnStar vyžadujú aktiváciu a sú závislé na pokrytí a dostupnosti mobilného signálu. Po uplynutí skúšobnej doby je služba platená. Balík platených služieb OnStar sa môže líšiť od služieb v skúšobnej verzii. Informácie o dostupnosti, pokrytí a poplatkoch za službu nájdete na stránke opel.sk alebo u predajcu Opel. Na služby sa vzťahujú zmluvné podmienky. 09
OnStar: Wi-Fi Hotspot Wi-Fi Hotspot. Vaše auto je pripravené na Wi-Fi. Internetové hot spoty sú súčasťou našich životov takže je celkom prirodzené, že chceme byť dostupní aj v aute. s OnStar, vaše auto je pripravené pre Wi-Fi a onedlho sa tiež stane Wi-Fi Hotspotom pre celú rodinu. Budete si užívať všetky benefity rýchleho a stabilného prístupu k internetu Smartfóny, laptopy, tablety a ostatné Wi-Fi Hotspot bude podporovať až 7 zariadení Extra výkonná strešná anténa 1 OnStar poskytne rýchle a stabilné pripojenie vysokorýchlostných internetových služieb 1 Prosím pozrite na opel.sk/onstar pre viac informácií a tiež ohľadom času spustenia služby. 10
OnStar: Funkcie smartfónu Funkcie smartfónu. Ďiaľkové ovládania vášho auta. Ako ďaleko ešte zájdem, kým bude treba natankovať? Aký je tlak v pneumatikách? A kde som zase zaparkoval svoje auto? Funkcie smartfónu OnStar 1 vám dajú odpovede bez toho, aby ste museli vyjsť z domu. Zahŕňa prvotriednu aplikáciu a zvyšuje komfort a zábavu z jazdy. Aplikácie zrozumiteľne zobrazuje kľúčové informácie o vozidle, napríklad tlak v pneumatikách, množstvo paliva či životnosť oleja stačí stlačiť tlačidlo, kedykoľvek, kdekoľvek Umožňuje zamknúť/odomknúť dvere na diaľku a skontrolovať auto Alebo lokalizovať vaše vozidlo, ak si neviete spomenúť, kde ste zaparkovali Keď sa budete blížiť k svojmu vozidlu, bliknite svetlami alebo zatrúbte klaksónom, aby ste ho ľahšie našli Vyberte adresu destinácie pomocou svojho smartfónu a pošlite si ju do navigačného systému Opel 2 Tip: Ak ste si zabudli telefón alebo sa vymkli z vozidla, stačí zavolať službu OnStar. Po overení bezpečnostného kódu PIN poradca lokalizuje vaše vozidlo a zamkne ho alebo odomkne na diaľku, aby ste sa doň mohli dostať. 1 Niektoré funkcie nemusia byť dostupné pre všetky modely a výbavy, alebo nemusia byť dostupné pri uvedení vozidla. Aktuálny prehľad možných 2 obmedzení nájdete na stránke opel.sk Na fungovanie služby je potrebná vstavaná navigačná jednotka Opel a mapové dáta. 13
OnStar: Asistencia pri odcudzení vozidla Asistencia pri odcudzení. Pomôžeme vám ho nájsť. Pokiaľ vaše vozidlo nie je tam, kde ste ho zaparkovali, je možné, že bolo odcudzené. Vďaka službe OnStar 1 to zistíte. Ak naozaj padlo do cudzích rúk, sme perfektne vybavení, aby sme ho získali späť. OnStar úzko spolupracuje s políciou. Keď ohlásite krádež polícii, poradca OnStar použije číslo prípadu polície na začatie hľadania vozidla OnStar poskytne polícii polohu vášho vozidla, aby sa dalo ľahko nájsť Poradca tiež na diaľku zablokuje možnosť naštartovania vozidla, a znemožní tak jeho presun pred príjazdom polície 1 Niektoré funkcie nemusia byť dostupné pre všetky modely a výbavy. Aktuálny prehľad možných obmedzení nájdete na stránke opel.sk 14
OnStar: Diagnostika vozidla Diagnostika vozidla. Tie najlepšie prekvapenia. Už žiadne pozeranie pod kapotu vozidla, aby ste vedeli, v akom je stave. Stačí sa opýtať služby OnStar. Diagnostika vozidla 1 vám ukáže najdôležitejšie údaje o vozidle, aby ste na ne mohli včas reagovať a vyhli sa tak nečakaným návštevám servisu. Pokiaľ chcete, OnStar vám bude posielať e-mailom mesačný report o vašom vozidle. E-mail zahŕňa najdôležitejšie údaje ako životnosť oleja, tlak v pneumatikách a stav kľúčových systémov vozidla. Keď sa na palubnej doske zobrazí kontrolka, stlačte tlačidlo Service. Poradca na diaľku skontroluje kľúčové systémy vozidla, ako sú motor, prevodovka, emisie či stav airbagov, a oznámi vám, či je potrebný zásah technika. Ak áno, pošle vám adresu najbližšieho servisu Opel do vášho navigačného systému Opel. 2 1 Niektoré funkcie nemusia byť dostupné pre všetky modely a výbavy. Aktuálny prehľad možných obmedzení nájdete na stránke opel.sk 2 Na fungovanie služby je potrebná vstavaná navigačná jednotka Opel a mapové dáta. 17
OnStar: Prevzatie destinácie Prevzatie adresy cieľa. Navigácia na želanie. Hľadáte alternatívnu trasu, reštauráciu, čerpaciu stanicu alebo inú destináciu? Stačí stlačiť tlačidlo Service! Náš poradca vám pošle adresu. Adresu cieľa vám môžu poradcovia poslať priamo do navigačného systému vášho vozidla Opel. 1 Použite tlačidlo Service na spojenie s poradcom OnStar. Ten vyhľadá vašu destináciu a pošle adresu do vášho navigačného systému Opel. Možnosť prevziať si destináciu vám ušetrí čas a starosti. Napríklad vám zjednoduší zmenu destinácie počas jazdy. 1 Na fungovanie služby je potrebná vstavaná navigačná jednotka Opel a mapové dáta. K dispozícii pre ADAM a Corsa od jari 2017. 18
OnStar: Ochrana súkromia Vaše súkromie. Váš hovor. Len jedna osoba môže rozhodnúť, čo OnStar smie a čo nie: VY. Po zaregistrovaní a aktivovaní služby OnStar získate prístup ku všetkým službám OnStar. Kvôli bezpečnosti sú niektoré služby overované PIN kódom. Napríklad diaľkové zamknutie/odomknutie vozidla alebo asistencia pri odcudzení vozidla. Stlačte a podržte tlačidlo Privacy približne na 5 sekúnd na skrytie vašej polohy. Ak zmeníte názor a chcete obnoviť polohu svojho vozidla, znovu stlačte tlačidlo Privacy približne na 5 sekúnd. Iba v núdzových situáciách 1 môže OnStar toto nastavenie zmeniť. OnStar nikdy neposkytne vaše informácie iným osobám. Vaše informácie zostanú vo vlastníctve spoločnosti GM Holdings LLC (USA), dcérskych spoločností (napr. Adam Opel AG), vybraných predajcov Opel a spoločností, ktoré sú zapojené do služieb. 1 V prípade nehody alebo odcudzenia vozidla. 21
OnStar Ako môžem získať OnStar? OnStar je k dispozícii na prianie pre takmer všetky modely osobných vozidiel Opel a navyše u viacerých úrovní výbavy je štandardom. Prvých 12 mesiacov od registácie môžete vyskúšať služby OnStar zdarma. Ak ste sa rozhodli pre kúpu auta s OnStar, zvyšok je jednoduchý. Váš dealer vás požiada o pár detailov vrátane platnej e-mailovej adresy pre dokončenie vašej predregistrácie OnStar služieb. Potom dostanete e-mail s pozvaním na aktiváciu vášho nového konta. Iba kliknite na link vo vašom e-maili a prejdite tieto kroky: 1. Vyberte si heslo a nastavte bezpečnostné otázky 2. Skontrolujte a vyplňte dáta o vás a vašom aute 3. Potvrďte Zmluvné podmienky OnStar 4. Nastavte svoje OnStar preferencie Keď prejdete týmito krokmi, OnStar bude kompletne nastavený a pripravený vám slúžiť v momente, keď si prevezmete vaše auto! Nemáte e-mailovú adresu? Nevadí. Váš predajca vozidiel Opel s vami vyplní formulár. Služby OnStar budú pripravené pri preberaní vášho nového vozidla! Ako získam aplikáciu pre smartfóny? Všetky funkcie OnStar sú k dispozícii aj v našej aplikácii myopel. Pre získanie všetkých mobilných služieb OnStar stačí stiahnuť a inštalovať aplikáciu myopel z Google Play pre Android alebo App Store pre Apple ios. 22
myopel Vrátane myopel. Keď sa registrujete do OnStar, automaticky získavate aj členstvo v myopel. myopel je jediné miesto, kde zariadite všetko potrebné pre váš Opel od účtu OnStar cez organizovanie servisu pre vaše auto, až po odmeny a exkluzívne ponuky. Všetko určené vám a vozidlu Opel ktoré riadite. Zariaďte potrebné pre váš Opel zarezervujte si servis online Vyhľadávanie dealera nájdite svojho najbližšieho dealera Opel Exkluzívne ponuky dostaňte ako prví špeciálne ponuky, najnovšie správy a súčasné aktivity značky Opel Vyhľadávanie dealera nájdite svojho najbližšieho dealera Opel 23
Keď vás myšlienka na novú technológiu zavedie k vašim najlepším...keď pre nich chcete to najlepšie...potom si uvedomíte, že chcete niečo viac, než len najmodernejší inžiniersky počin. Dr. Karl-Thomas Neumann, CEO Opel Group www.opel.sk/onstar Na niektorých ilustráciách uvedených v tejto brožúre je zobrazené vybavenie, ktoré nie je súčasťou štandardného vybavenia. Informácie obsiahnuté v tejto brožúre boli aktualizované v čase jej zadania do tlače. Vyhradzujeme si právo zmien konštrukcie a vybavenia. Farby použité v brožúre môžu byť odlišné od skutočných farieb. Zobrazené voliteľné vybavenie je za príplatok. Dostupnosť, technické funkcie a výbava našich vozidiel sa môže mimo Spolkovej republiky Nemecko líšiť. Informácie o koncepcii recyklácie, miestach na odovzdanie vozidla s končiacou životnosťou (ELV) a o recyklácii týchto vozidiel nájdete na internetových stránkach www.opel.sk. Ak chcete zistiť presné informácie o výbave našich vozidiel, obráťte sa, prosím, na svojho autorizovaného dílera Opel. Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117, Hungary) www.opel.sk/onstar 98F02171 Vydanie 09/16 SK/MY17.5