YARVIK TAB250 NÁVOD K OBSLUZE U!ivatelská p"íru#ka Vá!en" u!ivateli, D#kujeme vám za zakoupení tohoto v"robku. Tento návod k obsluze je ur$en pro u!ivatele. Abychom zajistili rychlé a pohodlné pou!ívání, p%e$t#te si prosím p%ed pou!itím tohoto v"robku %ádn# tyto pokyny. Poznámka: * Tento v"robek je velmi p%esné elektronické za%ízení; nerozmontovávejte jej. * Zabra&te ne'etrnému zacházení s v"robkem a jeho siln"m náraz(m. * Tento v"robek nevystavujte následujícím podmínkám: vysok"m a nízk"m teplotám, vlhkosti, prahu, silnému magnetickému poli a a dlouhodobému vystavení slunci. * Sk%í& za%ízení jemn# otírejte vlhkou bavln#nou ut#rkou; nepou!ívejte!ádné chemické $isticí prost%edky. Tento v"robek nesmí b"t vystaven kapalinám, proto jej neumis)ujte v blízkosti napln#n"ch nádob, nap%íklad váz. * Dlouhodob" poslech sluchátek p%i vysoké hlasitosti m(!e zp(sobit trvalé po'kození sluchu. * P%i no'ení sluchátek nep%echázejte silnici, ne%i*te motorové vozidlo ani nejezd#te na kole, p%edejdete tak dopravním nehodám. * Pou!ívejte pouze ur$ené baterie, nabíje$ky a p%íslu'enství; pou!ití jak"chkoli jin"ch typ( v"robk( pozb"vá záruky a m(!e b"t nebezpe$né. * Ve v#ci likvidace star"ch stroj( a p%íslu'enství se %i*te platn"mi místními p%edpisy pro ochranu!ivotního prost%edí. * V p%ípad# jak"chkoli dotaz( t"kajících se tohoto v"robku se obra)te na prodejce nebo na zákaznické centrum v"robce. * V"robce nenese!ádnou odpov#dnost za ztrátu dat ulo!en"ch v pam#ti tohoto v"robku zp(sobenou d(sledkem po'kození, opravy nebo jakékoli jiné p%i$iny. Standardní provozní postupy provád#jte podle pokyn( uveden"ch v tomto návodu k obsluze a v$as zálohujte data. Balení obsahuje: 1x Yarvik TAB250 7" tablet PC 1x 5 VDC 2A nabíjecí adaptér 1x Mini USB kabel 1x USB host kabel 1x Návod k obsluze 1x Rychl" pr(vodce instalací Spu't#ní a vypnutí *Spu't#ní: Stiskn#te a p%idr!te tla$ítko vypína$e; systém provede spu't#ní následovn#: 1
Logo spu't#ní: Systém se rozb#hne a opera$ní systém Android spustí: 2
Systém vstoupí do v"chozího domovského rozhraní. *Vypnutí: Stiskn#te tla$ítko vypína$e. Zobrazí se vyskakovací mo!nosti za%ízení. Vypnutí provedete následovn#: Kliknutím na tla$ítko OK vypnete bezpe$n# za%ízení. *Spánek: Pokud je p%ístroj spu't#n za normálních provozních podmínek, rychle stiskn#te tla$ítko vypína$e. P%ístroj se p%epne do spánku a obrazovka se vypne. Krátk"m op#tovn"m stisknutím tla$ítka vypína$e se vrátíte do normálního provozního re!imu. Za ú$elem úspory energie aktivujte tuto funkci, pokud se MID (mobilní internetové za%ízení) po n#jakou dobu nepou!ívá. 3
Plocha: Po dokon$ení spou't#cího procesu se zobrazí plocha Android 2.3 (viz obrázek). V"chozí plocha obsahuje následující polo!ky: stavovou li'tu, li'tu rychlého vyhledávání, ikony hlavní nabídky a mno!ství ikon zástupc(. Stavová li'ta zobrazuje aktuální stav systému a sít#, stav baterie a aktuální $as. Li'tu rychlého vyhledávání pou!ívejte k hledání webov"ch stránek zadáním klí$ov"ch slov. Ikony hlavní nabídky jsou umíst#ny podél pravého okraje obrazovky; klikn#te na libovolnou ikonu nebo ji p%etáhn#te na li'tu nabídky, a automaticky tak spus)te odpovídající aplikaci. Ikona zástupce prohlí!e$e je umíst#na dole na obrazovce. Tla#ítka: Opera$ní systém Android vyu!ívá následujících tla$ítek: Tla$ítka hlasitosti: tla$ítka Volume + a Volume m#ní úrove& hlasitosti. Tla$ítko vypína$e: Stisknutím a p%idr!ením spustíte p%ístroj. Rychl"m stisknutím vstoupíte do re!imu spánku nebo jej opustíte. Tla$ítko nabídky: Zobrazujuje aktuální polo!ky nabídky (jsou-li k dispozici). Domovské tla$ítko: Návrat na domovskou obrazovku. Návrat: Návrat do p%edchozího rozhraní. $innost hlavní nabídky: Klikn#te na ikonu Launcher nebo ji p%etáhn#te ze zálo!ky hlavní nabídky. Hlavní nabídky je spo%ádána následujícím zp(sobem: 4
Z hlavní nabídky lze spustit nainstalovanou aplikaci, instalovat novou aplikaci, spustit kalibraci dotykem, spustit hudební p%ehráva$, videop%ehráva$ nebo webov" prohlí!e$, spustit hry a provád#t mnoho dal'ích $inností. Systémová nastavení: V rozhraní hlavní nabídky klikn#te na ikonu Settings. Ta otev%e rozhraní systémov"ch nastavení tak, jak je zobrazeno dále: 5
Vyberte si jednu z dostupn"ch mo!ností, které zahrnují: * Bezdrátové a jiné sít# * Nastavení zvuku a displeje * Nastavení data a $asu * O za%ízení a mnoho dal'ích *Nastavení data a $asu: V"b#rem Time and date settings options vstoupíte do rozhraní nastavení data a $asu: Volbou automatically pou!ijete $as sít#. Nastavit datum, $asové pásmo, $as, formát $asu, formát data a dal'í informace je mo!né takté! nastavit ru$n#. Datum je nap%íklad mo!né zadat následujícím zp(sobem: Stisknutím + : p%ejdete o jeden krok dop%edu Stisknutím : se vrátíte o krok zp#t M(!ete také stisknout pole a spustit re!im vkládání. Poté je mo!né p%ímo vlo!it po!adované $íslo a stisknout Done. Provedete to následujícím zp(sobem: 6
Vyberte Settings. Pokud je va'e zadání správné a $innost prob#hla úsp#'n#, systém uplatní nové hodnoty. *Jas obrazovky: V rozhraní nastavení zvolte Sound and display settings, a vstupte tak do rozhraní nastavení zvuku a displeje. Nyní se posu&te dol( a vyberte Brightness. Zobrazí se rozhraní, které uvádíme ní!e: *+asov" limit obrazovky: 7
+asov" limit obrazovky automaticky uzamkne obrazovku po ur$ité dob# ne$innosti u!ivatele. Za%ízení je poté v standby mode. V rozhraní nastavení zvolte Sound and display settings, a vstupte tak do rozhraní nastavení zvuku a displeje. Nyní se posu&te dol( a vyberte Screen timeout. Zobrazí se rozhraní, které uvádíme ní!e: Poznámka: V re!imu p%ehrávání videa se za%ízení do úsporného re!imu nep%epne. *Bezdrátové p%ipojení Wi-Fi: V hlavní nabídce klikn#te na ikonu Settings, p%ejd#te na obrazovku System settings, kliknutím na Wireless & networks vstupte do rozhraní nastacení Wireless & network settings. Kliknutím na $ást Wi-Fi rychle otev%ete funkci Wi-Fi, klikn#te na li'tu Wi-Fi settings a vstupte do Wi-Fi settings interface tak, jak je uvedeno ní!e: 8
M(!ete také otev%ít a zav%ít funkci Wi-Fi kliknutím na li'tu Wi-Fi v Wi-Fi settings interface (zobrazeno v"'e). Kliknutím na li'tu Network notification vyhledejte bezdrátov" sm#rova$e. Po nalezení se zobrazí okno s nastaveními. Nyní zadejte po!adované informace a pomocí Wi-Fi sít# vytvo%te spojení U n#kter"ch kódovan"ch sítí budete vyzváni k zadání platného klí$e. Viz obrázek ní!e: 9
V"'e je vysv#tleno, jak vytvo%it Wi-Fi p%ipojení. Poté uvidíte následující obrazovku: *HDMI Tento v"robek podporuje v"stup HDMI na HDTV, projektory, displeje atd. kompaibilní s HDMI. 10
P%ipojení MID k v"stupu HDMI externího za%ízení pomocí HDMI kabelu: V Settings > Display > Output settings > Output mode vyberte re!im v"stupu HDMI, a nastavte tak v"stup systému na HDMI. Po volb# HDMI v"stupu m(!ete p%ejít do HDMI settings, a nastavit tak rozli'ení v"stupu. Pokud vyu!íváte HDMI v"stup, obraz vysílan" do externího za%ízení se sou$asn# zobrazí i na obrazovce tabletu. To se naz"vá zrcadlení. 11
Instalování, odinstalování a spou't#ní aplikací *Instalování aplikací: Existuje mnoho zp(sob(, jak nainstalovat do opera$ního systému Android aplikaci, nap%íklad p%es USB instalaci nebo pou!itím programu t%etích stran. V následujících krocích vysv#tlíme, jak naisntalovat software pomocí dodaného programu appinstaller. 1. P%ejd#te k Settings > Applications tak, jak je uvedeno ní!e: 2. Klikn#te na Unknown Sources, poté na tla$ítkok OK, uvádíme ní!e: 12
3. Zkopírujte systémov" instalátor APK (aplikace)do flash pam#ti microsd nebo NAND. V hlavní nabídce vyberte ikonu appinstaller. 4. Vyberte první polo!ku, v"chozí systémové nastavení NAND FLASH, jako!to prohledávací adresá%. 5.Systém spustí prohledávání v'ech dostupn"ch APK na microsd kart#. 13
6. Vyberte dostupnou aplikaci, kterou si p%ejete instalovat. *Odinstalování aplikace: M(!ete pou!ít jak"koli vhodn" nástroj správy softwaru t%etí strany nebo pou!ít software pro správu zabudovan" v opera$ním systému Android. Vyberte Settings > Application > Management applications, poté zvolte nainstalovanou aplikaci, a zobrazte informace o programu, program pro odinstalování a dal'í mo!nosti. 14
Kalibrace dotykem Pokud spou'títe systém porpvé, postup kalibrace dotykem se spustí automaticky. Postup kalibrace dotykem m(!ete také kdykoli spustit z hlavní nabídky v"b#rem touch calibration.,i*te se pokyny a dokon$ete kalibra$ní postup. Systém oznámí úsp#'né dokon$ení a automaticky opustí rozhraní kalibrace dotykem. Zobrazí se následující obrazovka kalibrace: Po dokon$ení kalibrace je t%eba restartovat MID, aby se nastavení zachovala. Sí): Procházení webu: Po p%ipojení k síti otev%ete webov" prohlí!e$, rychlé procházení webem prove*te zadáním adresy URL. Webovou stránku je takté! mo!né otev%ít zadáním adresy URL do li'ty vyhledávání na hlavní plo'e. 15
Hudba: Kliknutím na ikonu Music v hlavní nabídce vstupte do rozhraní hudebního p%ehráva$e. Zobrazí se seznam v'ech zvukov"ch soubor( obsa!en"ch ve v"chozích systémov"ch u!ivatelsk"ch datech, uvádíme ní!e: V pam#)ovém za%ízení USB nebo na SD kart# m(!ete procházet hudebními soubory nebo stahovat zvukové soubory p%es sí). Uspo%ádejte seznam dostupn"ch skladeb v"b#rem jednoho ze zálo!kov"ch tla$ítek naho%e na obrazovce, nap%. Artists, Albums, Songs atd. Poté zvolte skladbu, 16
kterou si p%ejete p%ehrát. Video: V hlavní nabídce klikn#te na ES File Explorer. V pr(zkumníku je mo!né p%ejít do umíst#ní slo!ky s ulo!en"mi video soubory, ve kter"ch je, v p%ípad# umíst#ní tflash, MicroSD karta. Klikn#te na po!adovan" video soubor a volbou Movies jej p%ehrajte. Po jeho otev%ení m(!ete zvolit Play, Stop, Volume +, Volume, Fast forward, Rewind, Progress bar a tla$ítka ovládání pr(b#hu p%ehrávání. 17
Prohlí!ení fotografií: V hlavní nabídce kliknutím na Gallery vstoupáte do hlavního rozhraní Gallery, ve kterém se zobrazí va'e snímky a videosoubory, uvádíme ní!e: Vyberte obrázkov" soubor, a vstupte tak do rozhraní p%ehrávání snímk(, uvádíme ní!e. Zde dostupné mo!nosti zahrnují polo!ky Zoom, Narrow, Set, Delete atd. 18
Tapeta: Systém podporuje jak statické obrázky tapety, tak i both static image wallpapers and 3D wallpapers. V rozhraní plochy p%idr!te tla$ítko Menu, zvolte mo!nost vyskakovací nabídky, vyberte Wallpapers a poté z vyskakovacího okna Choose wallpaper source : Zde jsou k dispozici následující mo!nosti: Gallery : Je mo!né zvolit pro systém statick" obrázek a pou!ít jej jako tapetu. Live wallpapers : M(!ete vybrat 3D tapetu. Wallpapers : M(!ete vybrat existující statickou tapetu. 19
Pokud se pouze dotknete obrazovky, zobrazí se následující dialogové okno: V tomto dialogovém okn# je mo!né kliknout na Wallpapers. Poté budete mít na v"b#r následující mo!nosti: Wallpaper Gallery : Zvolíte pro systém statick" obrázek, kter" bude pou!it jako tapeta. Current Wallpaper : Zvolíte 3D tapetu. Photo : Zvolíte pro systém fotografii, která bude pou!ita jako tapeta. Nahrávání: V hlavní nabídce kliknutím na ikonu Recorder vstoupáte do hlavního rozhraní Recorder, uvádíme ní!e: 20
Poznámka: Pokud provádíte nahrávání SD karty, zvukov" soubor se ulo!í na SD kartu. Stisknutím tla$ítka Record spustíte nahrávání. Nahrávání se ukon$í po stisknutí tla$ítka Stop. V tuto chvíli mo!né zvolit tla$ítko Play a p%ehrát práv# nahran" zvukov" soubor. Stisknutím tla$ítka Use this recording nahrávání ulo!íte. Ulo!í se do odpovídajícího umíst#ní na SD kartu. Pokud si nep%ejete nahrávku ukládat, stiskn#te tla$ítko Discard. Fotografie: V hlavní nabídce kliknutím na ikonu Photo vstoupíte do hlavního rozhraní Camera, uvádíme ní!e: Klikn#te na tla$ítko spou't# fotoaparátu, uvádíme ní!e: 21
E-mailov% klient: V hlavní nabídce kliknutím na ikonu Email vstoupíte do nabídky e-mailov" klient. Abyste funkce e-mailového klienta mohli vyu!ívat, je vy!adováno internetové p%ipojení. Poprvé budete vyzváni k nakonfigurování informací o ú$tu, uvádíme ní!e: Vypl&te e-mailovou adresu a hesla va'eho e-mailového ú$tu. Nyní stiskn#te Next, poté vyberte typ ú$tu, uvádíme ní!e 22
Zde pou!íváne ú$et POP3, proto je t%eba do vyskakovacího okna zadat nastavení serveru, uvádíme ní!e: Je t%eba zadat v'echny informace, které jsou poskytnuty poskytovatelem e- mailu. Uvád#né hodnoty v kopii obrazovky jsou pouze orienta$ní. 23
Pokud je nastavení správné, zobrazí se následující rozhraní: Vyberte Next. Nyní je mo!né upravit informace o ú$tu: 24
Do pole Your name zadejte jméno, které si p%ejete, aby se zobrazilo u odchozího e-mailu, nap%íklad Rocky. Poté kliknutím na tla$ítko Done vstoupíte do rozhraní e-mailu. Automaticky na$te e-maily a zobrazí seznam: Pokud is p%ejete zobrazit ur$itou zprávu, vyberte odpovídající %ádek. Po zobrazení zprávy je mo!né zvolit z následujících mo!ností nap%. Reply, Delete $i Open attachment. 25
Externí za"ízení: *USB p%ipojenín: USB lze pou!ít k vytvo%ení propojení tabletu s po$íta$em nebo USB za%ízením. Zp(sob v"chozího p%ipojení je synchronní re!im. Pokud si p%ejete vstoupit do rozhraní, p%etáhn#te stavovou li'tu dol(: USB connected : p%ipojení externí pam#ti (SD karty). Po dokon$ení konfigurace uvidíte na po$íta$i MID zobrazené jako nov# p%id#lené písmenko disku. Pou!ití USB host: Podporuje systémov" soubor FAT32 pro mobilní za%ízení, nap%íklad USB memory stick. 26
Zp(sob p%ipojení technologií Plug and Play: Klávesnice / My' Podporuje p%ipojení techologií plug and play u USB my'i a klávesnice. Pou!ití USB host u YARVIK TAB250 Nastavení do v%chozího stavu Pokud si p%ejete p%ístroj nastavit do v"chozího v"robního stavu a odstranit v'echna data, stiskn#te Menu/System Settings/Privacy/Defaults. Varování: Pokud vyberete Reset, data a nastavení sytsému, aplikace a sta!ené aplikace budou odstran#ny. Proto tuto funkci pou!ívejte po d(kladném rozmy'lení. 27
O b n o v e n í t o v á r n í h o n a s t a v e n í P%idr!te po dobu 20 sekund 28
29
30
Varování: Provedené zm#ny nebo modifikace této jednotky, které nebyly v"slovn# schválené stranou odpov#dnou za dodr!ování mohou vést ke ztrát# oprávn#ní u!ivatele k provozování za%ízení. Z"eknutí se práv: Uvedené obrazovky s ukázkami ikon aplikace, které byly pou!ity v této p%íru$ce, se mohou li'it od skute$n"ch ikon aplikací v tabletu. 31
Získejte aximum z tabletu Yarvik V tabletu Yarvik jsou ji! zahrnuty n#které u!ite$né aplikace: - Budík - appinstaller - Zvukov" p%ehráva$ - Prohlí!e$ - Kalendá% - Kalkula$ka - Fotoaparát - E-mail - Pr(zkumník - Fotogalerie - Police - Záznam zvuku Na internetu m(!ete nalézt dal'í mno!ství r(zn"ch aplikací pro opera$ní systém Android. Abychom Vám do za$átku pomohli, doporu$ujeme nav'tívit n#které z ní!e uveden"ch stránek. Tyto stránky nabízí 'iroké spektrum zábavy a u!ite$n"ch freewarov"ch aplikací. www.androidpit.com www.slideme.org www.androidgear.com V'echny sta!ené aplikace pou!íváte na vlastní riziko. Upozorn#ní: Z d(vodu licen$ních omezení t"kajících se mobilních za%ízení na bázi opera$ního systému Android, s Yarvik Tablet je mo!né nav'tívit oficiální Android Marketplace, ale není mo!né z n#j stahovat aplikace. Uvedené obrázky jsou pouze ilustra#ní, vzhled a funk#nost v%robku se m&!e od obríázku li'it $innosti a vzhled v%robku podléhají zm(nám bez p"edchozího upozorn(ní. 32