GPSMAP. 700 série uživatelská příručka

GPSMAP 700 série uživatelská příručka

2010 Garmin Ltd. nebo dceřiné společnosti Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Tel. (913) 397 8200 nebo (800) 800 1020 Fax (913) 397 8282 Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LRUK Tel. +44 (0) 870.8501241 (mimo Velkou Británii) 0808 2380000 (ve Velké Británii) Fax+44 (0)870.8501251 Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan Tel. 886/2.2642.9199 Fax 886/2.2642.9099 Všechna práva vyhrazena. Bez předchozího souhlasu společnosti Garmin nesmí být žádná část tohoto manuálu reprodukována, kopírována, sdílena, publikována, dávána k dispozici ke stažení z internetu nebo ukládána na jakékoliv paměťové médium. Společnost Garmin tímto dává souhlas k vytvoření jedné záložní kopie manuálu pro vlastní potřebu. Takto pořízená kopie musí obsahovat úplný text manuálu, bez jakýchkoliv změn, včetně vyznačených autorských práv. Jakékoliv jiné šíření nebo úpravy manuálu jsou přísně zakázány. Informace uvedené v této příručce mohou být bez předchozího upozornění změněny. Společnost Garmin si v důsledku zlepšování nebo změn výrobku vyhrazuje právo měnit obsah tohoto manuálu bez povinnosti komukoliv takovéto změny hlásit. Pro bližší informace o aktuálním znění manuálu a pro bližší informace o tomto či jiném produktu navštivte stránky společnosti Garmin (www.garmin.cz). Garmin, logo Garmin, GPSMAP, BlueChart, g2 Vision a MapSource jsou obchodní známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované ve Spojených státech amerických a/nebo v jiných zemích. GFS, GHP, GMR, GSD, HomePort a UltraScroll jsou obchodní známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto obchodní známky nelze užívat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin. NMEA 2000 a logo NMEA 2000 jsou registrované obchodní známky sdružení National Maritime Electronics Association. Windows je registrovanou obchodní známkou společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a/ v dalších zemích. XM a XM WX Satellite Weather jsou registrované obchodní známky společnosti XM Satellite Radio Inc.

Úvod Úvod VAROVÁNÍ Výstrahy a další důležité informace týkající se tohoto výrobku naleznete v přiložených příručkách Bezpečnostní pokyny a Produktové informace. Tento návod k obsluze obsahuje informace vztahující se k následujícím produktům: GPSmap 720 720s GPSmap 740/740S GPSmap 750/750S Tipy a zkratky Pro návrat na hlavní stránku zvolte tlačítko Home. Pro přístup k doplňujícímu nastavení zvolte na jakékoliv stránce tlačítko Menu. Pro nastavení podsvícení a režimu barev stiskněte a uvolněte tlačítko Power. Pro vypnutí nebo zapnutí přístroje stiskněte a přidržte tlačítko Power. Vysvětlivky Pokud jste v tomto návodu k obsluze vyzváni, abyste něco zvolili, dotkněte se požadované položky prstem na displeji. Malé šipky (>) objevující se v textu označují sled položek, které je třeba vybrat. Např. pokud je v textu uvedeno zvolte Charts > Navigation Chart, měli byste zvolit dotykem Charts (Mapy), a pak Navigation Chart (Navigační mapa). Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze i

Úvod Obsah Úvod... i Tipy a zkratky... i Vysvětlivky... i Začínáme... 1 Pohled zpředu a zezadu... 1 Zapnutí mapového plotteru... 1 Vypnutí mapového plotteru... 2 Nastavení mapového plotteru při prvním spuštění... 2 Navázání GPS satelitního spojení... 2 Nastavení podsvícení displeje... 2 Nastavení režimu barev... 2 Vložení a vyjmutí datových a paměťových karet... 2 Zobrazení systémových informací... 3 Hlavní stránka... 3 Zobrazení map a 3D pohledy na mapy... 4 Navigační mapa... 4 Systém automatické identifi kace... 12 3D perspektiva... 16 BlueChart g2 Vision... 17 Režim ptačí perspektivy... 18 3D režim rybí perspektivy... 20 Rybářská mapa... 20 Zobrazení galerie družicových snímků na navigační mapě... 21 Zobrazení leteckých snímků orientačních bodů... 22 Animovaný ukazatel přílivu/odlivu a směru proudění... 23 Podrobné údaje o silnicích a bodech zájmu POI... 23 Automatické navádění... 23 Kombinované stránky... 24 Princip kombinované stránky... 24 Nastavení kombinované stránky... 24 Navigace... 27 Nejčastější dotazy ohledně navigace... 27 Navigace prostřednictvím mapového plotteru... 27 Trasové body... 29 Trasy... 30 Záznamy tras... 33 Navigace s autopilotem Garmin... 35 Where To? (Kam?)... 36 Navigace do námořních bodů zájmu... 36 Almanach, palubní informace a údaje o prostředí... 40 Almanach... 40 Palubní informace... 42 Údaje o prostředí... 45 ii Konfigurace přístroje... 48 Nejčastější dotazy ohledně konfi gurace přístroje... 48 Režim simulace... 48 Automatické zapnutí mapového plotteru... 48 Nastavení displeje... 49 Předvolby navigace... 49 Informace o Vaší lodi... 56 Alarmy... 56 Správa dat mapového plotteru... 58 Radar... 60 Přenos radarového signálu... 60 Nastavení úrovně přiblížení na stránce radaru... 60 Režimy zobrazení displeje... 61 Trasové body a trasy na stránce radaru... 66 Vlastní nastavení radarových informací... 68 Vzhled stránky radaru... 72 Sonar... 76 Zobrazení sonarových informací... 76 Záznam teploty naměřené sondou... 78 Trasové body a stránka sonaru... 78 Vzhled stránky sonaru... 79 Alarmy sonaru... 82 Konfi gurace sondy... 83 Digitální výběrové volání... 84 Mapový plotter a práce s radiovým signálem VHF... 84 Zapnutí DSC... 84 Seznam DSC... 84 Příchozí nouzové volání... 85 Nouzové volání muž přes palubu vysílané na frekvenci VHF... 85 Nouzové volání muž přes palubu vysílané mapovým plotterem... 86 Záznam informací o poloze... 86 Běžná osobní volání... 88 Zahájení běžného osobního volání do objektu AIS... 89 Příloha... 90 Technické údaje... 90 Kalibrace dotykového displeje... 90 Snímek stránky... 91 Zobrazení poloh GPS satelitů... 91 Práce se systémy WAAS/EGNOS... 91 Systémové informace... 91 NMEA 0183 a NMEA 2000... 92 Registrace produktu... 94 Jak kontaktovat společnost Garmin... 94 Prohlášení o shodě... 94 Softwarová licenční smlouva... 94 Rejstřík... 95 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Pohled zpředu a zezadu Začínáme Začínáme Řada GPSMAP 700 Pohled zpředu Tlačítko Power Čidlo automatického podsvícení Slot pro SD kartu Konektor NMEA 2000 Port pro zapojení radaru Napájecí/datový konektor Konektor pro externí GPS anténu Zapnutí mapového plotteru Krátce stiskněte tlačítko POWER. Řada GPSMAP 700 Pohled zezadu Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 1

Začínáme Vypnutí mapového plotteru Stiskněte a přidržte tlačítko Power. Nastavení mapového plotteru při prvním spuštění Při prvním zapnutí přístroje je nutné provést několik kroků pro nastavení výchozích parametrů. Tyto kroky je nutné provést i při návratu k původnímu továrnímu nastavení (str. 92). Všechna tato nastavení lze později upravit. Postupujte podle pokynů na displeji. Navázání GPS satelitního spojení Po zapnutí přístroje musí GPS přijímač nejprve shromáždit družicová data a stanovit aktuální polohu. Pokud mapový plotter naváže satelitní spojení, dílky v horní části hlavní stránky zezelenají. Pokud mapový plotter satelitní signál ztratí, zelené dílky zmizí a na mapové stránce začne na symbolu lodi blikat otazník. Více informací o GPS systému naleznete na internetových stránkách www.garmin.com/aboutgps. Nastavení podsvícení displeje 1. Na hlavní stránce zvolte Configure (Konfigurace) > System (Systém) > Beeper/Display (Zvuk/ Displej) > Display (Displej). TIP: Pro zobrazení stránky displeje stiskněte na jakékoliv stránce tlačítko Power. 2. Zvolte možnost Backlight (Podsvícení). 3. Nastavení podsvícení: Pokud chcete, aby mapový plotter nastavil podsvícení automaticky na základě okolního světla, zvolte možnost Auto. Ručně podsvícení nastavíte posunutím posuvného tlačítka. POZNÁMKA: Pro přepínání mezi režimem automatického a ručního nastavení zvolte Auto. Nastavení režimu barev 1. Na hlavní stránce zvolte Configure (Konfigurace) > System (Systém) > Beeper/Display (Zvuk/ Displej) > Display (Displej). TIP: Pro zobrazení stránky displeje stiskněte na jakékoliv stránce tlačítko Power. 2. Zvolte možnost Color Mode (Barevný režim). 3. Zvolte buď Day Colors (Denní režim), Night Colors (Noční režim) nebo Auto. V režimu Auto se bude barevné schéma měnit automaticky na základě doby východu a západu Slunce. Vložení a vyjmutí datových a paměťových karet Prostřednictvím volitelných datových karet BlueChar t g2 Vision získáte galerii družicových snímků o vysokém rozlišení a letecké fotografie přístavů, přístavišť, loděnic a jiných bodů zájmu. Pro přenos dat jako jsou trasové body, trasy a ujeté trasy do jiného kompatibilního mapového plotteru Garmin nebo do počítače vložte do jednotky prázdnou SD paměťovou kartu (str. 58). Zdířka pro datovou kartu je umístěna v přední části mapového plotteru. Otevřete přístupový kryt, vložte datovou nebo paměťovou kartu a zatlačte na ni, aby se s cvaknutím zajistila. Pokud chcete datovou nebo paměťovou kartu vyjmout, znovu na ni zatlačte a pusťte ji. Štítek na kartě 2 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Začínáme Zobrazení systémových informací Pokud chcete, můžete si prohlédnout informace o verzi softwaru, o doplňkových mapách (pokud jsou instalovány), o verzi softwaru volitelného radaru (pokud je připojen) a ID číslo jednotky. Tyto informace můžete potřebovat pro aktualizaci systémového softwaru nebo při koupi přídavných mapových informací. Na hlavní stránce zvolte Configure (Konfigurace) > System (Systém) > System Information (Systémové informace). Hlavní stránka Hlavní stránka umožňuje vstup do dalších oken. POZNÁMKA: Možnosti této stránky se liší v závislosti na typu mapového plotteru a na připojených volitelných přístrojích. Charts (Mapy) - umožňuje spustit navigační mapu, 3D perspektivu, 3D režim ptačí perspektivy, 3D režim rybí perspektivy a rybářskou mapu. POZNÁMKA: 3D režim ptačí perspektivy, 3D režim rybí perspektivy a rybářskou mapu lze zobrazit pouze, pokud používáte datovou kartu BlueChart g2 Vision (str. 17). Sonar - slouží pro nastavení a zprostředkování sonarových informací (dostupné pouze pro jednotky série S, např. pro GPSMAP 720s) (str. 76). Combinations (Kombinované stránky) - slouží pro nastavení informací na rozdělených stránkách mama/mapa, mapa/sonar, mapa/radar nebo sonar/záznam teploty (str. 24). Information (Informace) - zobrazuje informace o přílivu/odlivu, proudech, astronomický kalendář, uživatelská data, údaje o okolních lodích a počítadla (str. 40). Mark (Značka) - slouží pro označení, úpravu nebo smazání aktuální polohy coby trasového bodu nebo polohy MOB (muž přes palubu) (str. 29). Where to? (Kam?) - zpřístupňuje navigační funkce (str. 36). Radar - slouží pro nastavení a zobrazení radarových dat (dostupné pouze, pokud je mapový plotter připojený k námořnímu radaru Garmin) (str. 60). Weather (Počasí) - (pouze pro Severní Ameriku) slouží pro nastavení a zobrazení údajů o počasí, včetně dešťových srážek, předpovědi počasí, informací pro rybáře, podmínek na moři a viditelnosti (dostupné pouze pro mapové plottery, které jsou připojeny k meteorologické stanici a přijímají předplacené služby XM ). Viz příloha pro XM WX Satellite Weather a XM Satellite Radio (pouze Severní Ameriku) pro řadu GPSMAP 700 XM. Configure (Konfigurace) - umožňuje prohlížet a upravovat nastavení Vašeho mapového plotteru a systému (str. 48). Man Overboard (Muž přes palubu) - označí Vaši aktuální polohu jako trasový bod a umožňuje nastavit kurs k takto označené poloze (str. 29). Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 3

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Mapové plottery řady GPSMAP 700 jsou vybaveny základní galerií map. Níže jsou uvedeny mapy a 3D pohledy na mapy, které jsou pro tyto mapové plottery dostupné. POZNÁMKA: Rybářská mapa, 3D režim ptačí perspektivy a 3D režim rybí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision (str. 17). Navigation Chart (Navigační mapa) - zobrazuje navigační data dostupná na přednahraných a doplňkových mapách, pokud jsou nahrány. Tyto údaje zahrnují informace o bójích, majácích, kabelech, hloubkových sondách, loděnicích a přílivových stanicích, které se v dané oblasti vyskytují (str. 4). Perspective 3D (3D perspektiva) - zobrazuje pohled na mapové podklady nad vodní hladinou z bodu nad a za lodí (str. 16). Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy) - nabízí 3D pohled na mapové podklady nad vodní hladinou z bodu nad a za lodí (str. 18). Fishing Chart (Rybářská mapa) - odstraňuje z mapy navigační údaje a zaměřuje se na obrysy pod hladinou a definici hloubky (str. 20). Fish Eye 3D (3D režim rybí perspektivy) - zobrazuje pohled na mapové podklady pod vodní hladinou (str. 20). Navigační mapa Navigační mapu použijte při plánování kursu, pro zobrazení mapových informací a jako vizuální navigační pomůcku. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Navigation Chart (Navigační mapa). Maják Vaše loď Námořní body zájmu Ponořený vrak Bóje Vyčnívající vrak Přiblížení Navigační mapa s daty BlueChart g2 Vision. Úsečka pod čís- Přiblížení/oddálení místa na mapě O úrovni přiblížení informuje číselná hodnota ve spodní části navigační mapy licí představuje tuto vzdálenost na mapě. Pro oddálení či přiblížení zvolte tlačítka a. Přepnutí z jedné mapy na druhou 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte mapu nebo 3D pohled na mapu. 3. Zvolte Menu > Change Chart (Změnit mapu). 4. Zvolte požadovanou mapu. 4 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Symboly na mapě Mapy edice BlueChart g2 a BlueChart g2 Vision využívají grafické symboly, které jsou běžným mezinárodním standardem pro tištěné mapy. Níže jsou uvedeny některé základní symboly, které na mapách najdete, ale samozřejmě zde nejsou uvedeny všechny. Symbol Popis Symbol Popis Symbol Popis Stanice pro měření proudů Námořní body zájmu K dispozici je fotografie tohoto místa Informace Přílivová stanice K dispozici je perspektivní fotografie Mezi další funkce společné pro většinu map patří zakreslení hloubnic (hluboká voda je znázorněna bíle), přílivových zón, hloubkových bodů (stejné zobrazení jako u tištěných map), navigačních pomůcek a symbolů, překážek a oblastí, kde jsou vedeny kabely. Vytvoření navigace do místa na mapě POZOR Funkce automatického navádění je založena na údajích elektronického mapového systému, který je přednahrán na datové kartě BlueChart g2 Vision. Tyto informace nezohledňují překážky a hloubkové omezení. Krom kursu uvedeného navigačním zařízením také pečlivě sledujte své okolí tak, abyste nenarazili na pevninu, mělčinu nebo jinou překážku v cestě. Pokud používáte příkaz Go To (Jet do), mohou přímý kurs a vyrovnávací kurs vést napříč pevninou nebo mělčinou. Proto dávejte pozor na cestu, abyste nenarazili na pevninu, mělčinu či jinou nebezpečnou překážku. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte možnost Navigation Chart (Navigační mapa) nebo Fishing Chart (Rybářská mapa). 3. Pokud chcete vybrat požadovanou polohu pomocí kurzoru ( ), dotkněte se v daném místě mapy prstem. 4. Zvolte možnost Navigate To (Navést do). 5. Dokončete akci: Pro zahájení přímé navigace do tohoto místa zvolte Go To (Jet do). Pro vytvoření trasy, která počítá s manévrováním (str. 30), zvolte Route To (Vytvořit trasu do). Pro spuštění funkce automatického navádění (str. 23) zvolte Guide To (Vést do). 6. Zkontrolujte kurs označený purpurovou barvou. POZNÁMKA: Pokud používáte funkci automatického navádění a uvnitř purpurového vyznačení trasy se objeví šedá barva, znamená to, že funkce automatického navádění (Auto Guidance) nemůže vypočítat trasu pro tuto část. Tento stav je způsoben nastavením minimální bezpečné hloubky a minimální bezpečné výšky případné překážky (str. 50). 7. Postupujte podle purpurového značení, přičemž dávejte pozor, abyste nenajeli na pevninu, nevpluli do mělké vody nebo se nestřetli s jinými překážkami tohoto typu. Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 5

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Pohyb po navigační nebo rybářské mapě Pokud chcete, můžete posunovat navigační nebo rybářskou mapou z aktuální polohy do dalších oblastí. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte možnost Navigation Chart (Navigační mapa) nebo Fishing Chart (Rybářská mapa). 3. Přiložte prst na displej v libovolném místě mapy a pohybujte s ním tak, aby se mapa posunovala. Pokud kurzor dosáhne okraje aktuálně zobrazené části mapy, zobrazí se následující část mapy, která byla dosud skryta. 4. Pokud chcete prohlížení mapy ukončit a znovu zobrazit svou aktuální polohu, zvolte možnost Stop Panning (Ukončit prohlížení). Nastavení vzhledu symbolů představujících trasové body POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte možnost Navigation Chart (Navigační mapa) nebo Fishing Chart (Rybářská mapa). 3. Zvolte možnost Waypoints & Tracks (Trasové body a záznamy tras) > Waypoint Display (Zobrazení trasového bodu). 4. Zvolte požadovaný symbol trasového bodu. 5. Dokončete akci: Pokud chcete zobrazit název a symbol, zvolte Label (Popisek). Pokud chcete zobrazit jen symbol, zvolte Symbol Only (Pouze symbol). Pokud chcete zobrazit i případné poznámky (str. 30), zvolte Comment (Komentář). Pokud chcete symbol schovat, zvolte Hide (Skrýt). Skrytí nebo zobrazení barevných záznamů tras Pokud určíte barvu záznamu trasy (str. 34), můžete záznam zobrazit nebo pro změnu skrýt. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte možnost Navigation Chart (Navigační mapa) nebo Fishing Chart (Rybářská mapa). 3. Zvolte možnost Waypoints & Tracks (Trasové body a záznamy tras) > Tracks Display (Zobrazení záznamu trasy). 4. Pro zobrazení nebo skrytí všech záznamů tras v konkrétní barvě zvolte tuto barvu. Zobrazení informací o poloze a objektu na mapě Na navigační nebo na rybářské mapě si můžete prohlédnout informace o požadované poloze nebo o daném objektu. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte možnost Navigation Chart (Navigační mapa) nebo Fishing Chart (Rybářská mapa). 3. Dotkněte se displeje v místě požadované polohy nebo objektu. Podél pravého okraje mapy se zobrazí seznam dostupných možností. Zobrazené možnosti se mohou v závislosti na poloze a typu objektu lišit. 6 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy 4. Dokončete akci: Pro zobrazení podrobných informací o objektu, který se nachází v blízkosti kurzoru, zvolte Review (Přehled). (Pokud se v blízkosti kurzoru nenachází žádný objekt, možnost Review (Přehled) se neobjeví. Pokud se v blízkosti kurzoru nachází pouze jeden objekt, objeví se jeho název.) Pro spuštění navigace do zvolené polohy (str. 5) zvolte Navigate To (Navést do). Pro označení polohy kurzoru jako trasový bod zvolte Create Waypoint (Vytvořit trasový bod). Pro zobrazení vzdálenosti a směru z aktuální polohy k objektu zvolte Measure Distance (Změřit vzdálenost). Okno s těmito informacemi se zobrazuje v horním levém rohu stránky. Pokud nechcete změřit vzdálenost z aktuální polohy, ale z jiného místa, zvolte Set Reference (Změnit parametry). Pokud si chcete prohlédnout informace o přílivu (str. 40), o proudech (str. 41), o pohybu nebeských těles (str. 42) a o službách v okolí nebo poznámky k mapě pro oblast v blízkosti kurzoru, zvolte Information (Informace). Pokud nechcete, aby se kurzor na mapě nadále zobrazoval, zvolte Stop Pointing (Ukončit režim kurzoru). Pokud chcete prohlížení mapy ukončit a znovu zobrazit svou aktuální polohu, zvolte možnost Stop Panning (Ukončit prohlížení). Tlačítko přídavných informací Zvolená položka Zobrazení rozšiřujících informací o objektu Pokud chcete, můžete zobrazit informace o položkách na mapě, o trasových bodech a o mapách. POZNÁMKA: Rybářská mapa, 3D režim ptačí perspektivy a 3D režim rybí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte mapu nebo 3D pohled na mapu. 3. Dotykem zvolte požadované objekt. 4. Zvolte tlačítko s názvem položky, o které chcete zjistit více informací. Zobrazení informací o přílivu/odlivu Informace o přílivové stanici se na mapě objevují společně se symbolem přílivové stanice. Mimo to můžete zobrazit podrobný přílivový graf, který Vám pomůže určit stav přílivu v různých denních dobách a v různých dnech (str. 40). POZNÁMKA: Rybářská mapa a symboly přílivových stanic jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte možnost Navigation Chart (Navigační mapa) nebo Fishing Chart (Rybářská mapa). 3. Zvolte symbol přílivové stanice ( ). Poblíž symbolu se objeví informace o směru a velikosti přílivu. Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 7

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy 4. Dokončete akci: Zvolte tlačítko s názvem přílivové stanice. Pokud se v okolí nachází více než jedna položka, zvolte Review (Přehled), a pak zvolte tlačítko s názvem příslušné stanice. Hladina přílivu Zobrazení a nastavení informací o přílivu a proudech Směrová šipka přílivu Podrobné informace o přílivu/odlivu Informace o přílivu a o proudech můžete zobrazit na navigační nebo rybářské mapě. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Tides/Currents (Příliv/Proudy). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Tides/Currents (Příliv/Proudy). 3. Dokončete akci: Pokud chcete na mapě zobrazit ukazatele přílivových stanic a ukazatele stanic měřících proudění, zvolte On (Zapnout). Pokud chcete na mapě zobrazit animované ukazatele přílivových stanic a animované ukazatele stanic měřících proudění (str. 23), zvolte Animated (Animace). Zobrazení podrobných informací o navigačních bodech Z navigační mapy, rybářské mapy, 3D režimu ptačí perspektivy a 3D režimu rybí perspektivy můžete zobrazit informace o různých typech navigačních bodů, včetně nehlídaných majáků, strážených majáků a různých zátarasů. POZNÁMKA: Rybářská mapa a 3D režim ptačí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa), Fishing Chart (Rybářská mapa), Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Kurzorem zvolte navigační bod ( ). Objeví se nabídka možností, jak popsat navigační bod, např. Beacon (Nehlídaný maják) nebo Light (Strážený maják). 4. Zvolte odpovídající typ navigačního bodu. 8 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Vzhled navigační mapy Změna orientace mapy U navigační nebo rybářské mapy si můžete vybrat perspektivu, ve které se zobrazí. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Orientation (Orientace). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Orientation (Orientace). 3. Dokončete akci: North Up (Na sever) - horní okraj mapy je orientován směrem na sever. Head Up (Po směru) - horní okraj mapy odpovídá směru plavby, který je stanoven na základě údajů zajištěných magnetickým snímačem směru nebo GPS zařízením. Směr pohybu se na displeji zobrazuje ve vertikále. Course Up (Ve směru kursu) - horní okraj mapy vždy odpovídá směru navigace. Změna množství detailů při různé úrovni přiblížení U navigační a rybářské mapy můžete nastavit množství zobrazených detailů pro různé úrovně přiblížení. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Detail (Detaily). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Detail (Detaily). 3. Množství detailů nastavte pomocí posuvného tlačítka. Výběr mapy světa U navigační nebo rybářské mapy si můžete zvolit, zda chcete použít základní mapu světa nebo mapu se stínovanými obrysy. Rozdíl mezi těmito typy map poznáte pouze, pokud bude úroveň přiblížení taková, abyste viděli podrobné mapy. POZNÁMKA: Rybářská mapa a 3D režim ptačí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. Základní mapa světa je dostupná pouze pro mapové plottery řady GPSMAP 700. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy). 3. Dokončete akci: Pro zobrazení mapy se stínovanými obrysy zvolte World Map (Mapa světa) > Full (Plná). Pro zobrazení mapy se základními daty zvolte World Map (Mapa světa) > Basic (Základní). Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 9

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Zobrazení a změna parametrů směru pohybu Směr pohybu je linka, která na mapě vede od přídi lodi ve směru plavby. U navigační a rybářské mapy můžete vzhled linky představující směr pohybu upravit. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Heading Line (Směr pohybu). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Heading Line (Směr pohybu). 3. Dokončete akci: Zvolte možnost Distance (Vzdálenost). Zadejte vzdálenost, která se odrazí v délce linky představující směr pohybu. Zvolte možnost Time (Čas). Zadejte časový interval, který se odrazí v délce linky představující směr pohybu. 4. Zvolte Done (OK). Směr pohybu Zobrazení a a změna parametrů hloubkových bodů Na navigační mapě můžete aktivovat zobrazování hloubkových bodů a zadat nebezpečnou hloubku. Hloubkové body, které odpovídají hodnotě pro nebezpečnou hloubku nebo jsou mělčí, budou označeny červeným textem. 1. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Spot Depths (Hloubkové body) > On (Zapnout). 2. Zvolte Spot Depths (Hloubkové body) > Dangerous (Nebezpečné). 3. Zadejte nebezpečnou hloubku. 4. Zvolte Done (OK). 10 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Změna parametrů pro stínování hloubky U navigační mapy můžete upravit způsob vystínování hloubky. POZNÁMKA: Stínování hloubky je možnost dostupná na předprogramovaných datových kartách BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Safety Shading (Bezpečnostní stínování). 2. Dokončete akci: Zadejte hloubku. Zvolte Done (OK). Oblasti, které jsou mělčí než zadaná hodnota, budou na mapě vyznačeny modře, zatímco oblasti, jejichž hloubka překračuje zadanou hodnotu, budou na mapě vyznačeny bíle. Kontura vždy vede v místech, kde hloubka odpovídá zadané hodnotě nebo je větší. Pokud chcete použít hloubku určenou mapovým systémem g2 Vision, zvolte Auto. Zobrazení a změna parametrů navigačních symbolů V rámci navigační nebo rybářské mapy můžete zobrazit navigační symboly nebo upravit jejich vzhled. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Symbols (Symboly). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy). 3. Dokončete akci: Pro změnu velikosti navigačních symbolů zobrazených na mapě zvolte Navaid Size (Velikost navigačních symbolů). Zvolte požadovanou velikost. Pro zobrazení navigačních symbolů systému NOAA zvolte Navaid Type (Typ navigačních symbolů) > NOAA. Pro zobrazení navigačních symbolů systému IALA zvolte Navaid Type (Typ navigačních symbolů) > IALA. Zobrazení dalších informací na mapě V rámci navigační mapy máte možnost zobrazit ještě další informace. 1. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Symbols (Symboly). 2. Dokončete akci: Pro zobrazení pozemních bodů zájmu zvolte Land POIs (Pevninské body POI) > On (Zapnout). Pro zobrazení oblastí, kam zasahují navigační světla majáků, zvolte Light Sectors (Zóny majáků). Pokud chcete, aby se oblasti v dosahu majáků zobrazovaly vždy, zvolte On (Zapnout), a pokud chcete, aby se objevovaly v závislosti na úrovni přiblížení mapy, zvolte Auto. Pokud pracujete s mapovým systémem BlueChart g2 Vision, zvolte pro zobrazení hranic jednotlivých map Chart Borders (Hranice mapy) > On (Zapnout). Pokud pracujete s mapovým systémem BlueChart g2 Vision, zvolte pro zobrazení symbolů fotoaparátu Photo Points (Fotografie lokalit) > On (Zapnout). Tato funkce Vám umožňuje prohlédnout si letecké fotografie orientačních bodů (str. 22). Zobrazení námořních bodů zájmu Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Service Points (Pobřežní body zájmu) > On (Zapnout). Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 11

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Zobrazení a změna parametrů navigačních rozet Navigační a rybářská mapa umožňují zobrazit kolem symbolu Vaší lodi rozetu kompasu, ve které je vyznačen směr. Pokud je k mapovému plotteru připojen kompatibilní námořní snímač větru, může se zobrazit také skutečný a zdánlivý směr větru. POZNÁMKA: Rybářská mapa je dostupná na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Dokončete akci: Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa) > Menu > Navigation Chart Setup (Nastavení navigační mapy) > Roses (Rozety). Zvolte Fishing Chart (Rybářská mapa) > Menu > Fishing Chart Setup (Nastavení rybářské mapy) > Roses (Rozety). 3. Zvolte typ rozety (Compass (Kompas), True Wind (Skutečný směr větru) nebo Apparent Wind (Zdánlivý směr větru)). Ukazatel směru větru Rozeta kompasu Zobrazení dalších plavidel Viz Nastavení vzhledu dalších plavidel na str. 55. Zobrazení a změna parametrů datových polí Viz Číselné údaje na str. 53. Práce s trasovými body Viz Trasové body na str. 29. Práce se záznamy ujetých tras Viz Záznamy tras na str. 33. Systém automatické identifikace Systém automatické identifikace (AIS) Vám umožňuje identifikovat jiné plavidlo a zaznamenat jeho dráhu. O systému AIS Systém AIS Vám upozorňuje na dopravu v dané oblasti. Pokud je mapový plotter připojen k externímu zařízení AIS, může zobrazovat určité informace o plavidlech ve Vašem okolí. Tato plavidla musí být vybavena radiolokačním opakovačem a musí aktivně vysílat informace AIS. Informace získané z hlášení jednotlivých plavidel zahrnují identifikaci MMSI (Námořní pohyblivá identifikační služba), polohu, rychlost GPS, směr GPS, dobu uplynulou od posledního hlášení o poloze plavidla, nejbližší bod setkání a dobu zbývající do dosažení nejbližšího bodu setkání. 12 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Záznam pohybu objektu AIS Plavidlo AIS Nebezpečný objekt AIS Ztracený objekt AIS Ztracený nebezpečný objekt AIS Nejbližší bod dosažení nebezpečného objektu a čas zbývající do setkání Symboly určující objekty AIS Určování objektů AIS na navigační mapě Symbol Popis Plavidlo AIS. Plavidlo vysílající informace AIS. Trojúhelník je natočen ve směru, který představuje pohyb plavidla AIS. Vybraný objekt. Aktivní objekt. Objekt se na mapě objeví zvětšený. Zelená úsečka připojená k objektu představuje směr jeho pohybu. Pokud je funkce zobrazování detailů (str. 14) nastavena na Show (Zobrazit), objeví se pod symbolem objektu informace o identifikaci MMSI, rychlosti a směru pohybu plavidla. Pokud se signál AIS vysílaný plavidlem ztratí, objeví se titulek s hlášením. Ztracený objekt. Zelený křížek X oznamuje ztrátu signálu AIS vysílaného plavidlem. V takovém případě se na displeji mapového plotteru objeví dotaz, zda má být dráha plavidla i nadále zaznamenávána. Pokud zaznamenávání dráhy přerušíte, symbol ztraceného objektu z mapy nebo z 3D pohledu na mapu zmizí. Nebezpečný objekt v dosahu. Symbol objektu bliká, spustí se akustický alarm a na displeji se objeví hlášení. Po vypnutí alarmu jsou poloha a směr pohybu nebezpečného objektu označeny plným červeným trojúhelníkem a červenou linkou. Pokud je alarm bezpečné zóny (kde nehrozí kolize) vypnutý, symbol objektu bliká, ale nespustí se akustický alarm a neobjeví se ani hlášení alarmu (str. 15). Pokud se signál AIS vysílaný plavidlem ztratí, objeví se titulek s hlášením. Tento symbol oznamuje blížící se nebezpečný objekt. Symbol je doplněn číselným údajem, který představuje čas zbývající do dosažení objektu. Ztracený nebezpečný objekt. Červený křížek X oznamuje ztrátu signálu AIS vysílaného plavidlem. V takovém případě se na displeji mapového plotteru objeví dotaz, zda má být dráha plavidla i nadále zaznamenávána. Pokud zaznamenávání dráhy přerušíte, symbol ztraceného nebezpečného objektu z mapy nebo z 3D pohledu na mapu zmizí. Směr a plánovaný kurs aktivních objektů AIS Pokud aktivní objekt AIS poskytuje informace o směru a kursu vůči zemi, objeví se směr na mapě jako plná čára připojená k symbolu AIS. Ve 3D pohledu na mapu se ukazatel směru nezobrazuje. Plánovaný kurs aktivního objektu AIS se na mapě nebo na 3D pohledu na mapu zobrazí jako čárkovaná čára. Délka čáry představující plánovaný kurs odpovídá hodnotě nastavené pro zobrazení plánovaného směru (str. 14). Pokud aktivní objekt AIS nevysílá informace o rychlosti nebo pokud plavidlo stojí, ukazatel plánovaného kursu se nezobrazí. Výpočet pro určení vzhledu ukazatele plánovaného kursu se mění v závislosti na rychlosti, kursu vůči zemi nebo na otáčení plavidla. Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 13

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Pokud jsou aktivním objektem AIS poskytovány informace o kursu vůči zemi, směru plavby a o otáčení plavidla, je na základě kursu vůči zemi a údajů o otáčení vypočítán plánovaný kurs objektu. Směr, kterým se plavidlo otáčí, a který je taktéž založen na údajích o otáčení, je určen natočením výběžku na konci ukazatele směru. Délka výběžku se nemění. Aktivní nebezpečný objekt Plánovaný kurs MMSI Směr pohybu Směr otáčení Objekt s vyznačeným kursem vůči zemi, směrem pohybu a otáčením Pokud jsou aktivním objektem AIS poskytovány informace o kursu vůči zemi a směru pohybu, ale nejsou dostupné informace o otáčení, plánovaný kurs objektu je vypočítán na základě údaje o kursu vůči zemi. Plánovaný kurs Aktivní objekt MMSI Směr pohybu Objekt s vyznačeným kursem vůči zemi a směrem pohybu Vypnutí příjmu signálů AIS Ve výchozím nastavení je příjem signálů AIS povolen. Na hlavní stránce zvolte Configure (Konfigurace) > Other Vessels (Ostatní plavidla) > AIS > Off (Vypnout). Všechny funkce spojené se systémem AIS se přestanou na všech mapách a na všech 3D pohledech na mapy zobrazovat. Tento okruh zahrnuje zaměřování plavidel AIS a záznam jejich pohybu, alarmy pro kolizi vycházející z informací o poloze a pohybu plavidel AIS a informace o plavidlech AIS. Zobrazení plavidel AIS na mapě nebo ve 3D pohledu na mapu Pro práci se systémem AIS je nutné externí zařízení AIS a aktivní radiolokační opakovač vysílající signály AIS z jiných plavidel. Pokud chcete, můžete si nastavit, jak se mají na mapě nebo ve 3D pohledu na mapu zobrazovat symboly ostatních plavidel. Nastavení provedené pro jednu mapu nebo pro jeden 3D pohled na mapu se vztahuje jen k této mapě nebo k tomuto 3D pohledu na mapu. Nastavení detailů, plánovaného směru a zobrazení drah provedené pro jednu mapu nebo jeden 3D pohled na mapu se vztahuje na všechny mapy nebo na všechny 3D pohledy na mapy. POZNÁMKA: Rybářská mapa a 3D režim ptačí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa), Fishing Chart (Rybářská mapa), Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Zvolte Menu > Other Vessels (Ostatní plavidla) > AIS Display Setup (Nastavení pro zobrazení AIS). 14 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy 4. Dokončete akci: Pokud chcete určit vzdálenost plavidla AIS (počítáno z Vaší aktuální polohy), ve které se začne na displeji objevovat příslušný symbol, zvolte možnost AIS Display Range (Rozsah pro zobrazení objektu AIS). Zvolte vzdálenost nebo zvolte Show All (Zobrazit vše). Pro zobrazení informací o aktivních plavidlech AIS zvolte Details (Podrobnosti) > Show (Zobrazit). Zvolte Projected Heading (Plánovaný směr). Zadejte časový interval pro zobrazení plánovaného směru aktivního plavidla AIS. Zvolte Done (OK). Pro zobrazení drah plavidel AIS zvolte Trails (Dráhy). Zvolte délku záznamu zobrazené dráhy. Aktivace plavidla AIS coby cílového objektu POZNÁMKA: Rybářská mapa a 3D režim ptačí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa), Fishing Chart (Rybářská mapa), Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Dotykem zvolte požadované plavidlo AIS. 4. Zvolte AIS Vessel (Plavidlo AIS) > Activate Target (Aktivovat jako cíl). Zobrazení informací o cílovém plavidle AIS Pokud chcete, můžete si prohlédnout sílu signálu AIS, MMSI, GPS rychlost a další informace, které jsou součástí hlášení cílového objektu AIS. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa), Fishing Chart (Rybářská mapa), Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Dotykem zvolte požadované plavidlo AIS. 4. Zvolte AIS Vessel (Plavidlo AIS). Zrušení plavidla AIS coby cílového objektu POZNÁMKA: Rybářská mapa a 3D režim ptačí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa), Fishing Chart (Rybářská mapa), Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Dotykem zvolte požadované plavidlo AIS. 4. Zvolte AIS Vessel (Plavidlo AIS) > Deactivate (Zrušit). Nastavení alarmu bezpečné zóny, ve které nehrozí kolize S alarmem bezpečné zóny lze pracovat pouze na základě systém AIS. Tato funkce slouží jako prevence před možnou dopravní kolizí a je možné ji upravit. Všechna nastavení provedená v rámci alarmu bezpečné zóny platí pro všechny mapy a všechny pohledy na mapu. 1. Na hlavní stránce zvolte Configure (Konfigurace) > Other Vessels (Ostatní plavidla) > AIS Alarm (Alarm AIS) > On (Zapnout). Pokud některé aktivní plavidlo AIS vstoupí do bezpečné zóny okolo Vaší lodi, objeví se na displeji hlášení a spustí se akustický alarm. Krom toho je objekt na displeji zobrazen jako nebezpečný. Pokud je nastaveno Off (Vypnout), přestane se zobrazovat hlášení a vypne se akustický alarm, ale objekt je na displeji nadále označen jako nebezpečný. 2. Pro úpravu poloměru kruhu bezpečné zóny na vzdálenost v rozmezí 150 m až 3 km zvolte Range (Rozsah). 3. Zvolte vzdálenost. Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 15

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy 4. Pro spuštění alarmu v případě, že systém AIS zjistí, že v průběhu určeného časového intervalu (1 až 24 minut) pronikne do bezpečné zóny jiný objekt, zvolte Time to (Zbývající čas). 5. Zvolte čas. Zobrazení seznamu objektů AIS POZNÁMKA: Rybářská mapa a 3D režim ptačí perspektivy jsou dostupné na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Navigation Chart (Navigační mapa), Fishing Chart (Rybářská mapa), Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Zvolte Menu > Other Vessels (Ostatní plavidla) > AIS List (Seznam AIS). Volání objektu AIS Viz část Zahájení běžného osobního volání do objektu AIS na str. 89. 3D perspektiva Režim 3D perspektivy zobrazuje pohled na mapové podklady nad vodní hladinou z bodu nad a za lodí (v závislosti na daném kursu), čímž představuje vizuální pomůcku pro navigaci. Tento pohled je nápomocný především při navigaci zrádnými mělčinami, mezi útesy, pod mosty nebo kanály a je velice přínosný při určování vstupních a výstupních cest v neznámých přístavech a kotvištích. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Perspective 3D (3D perspektiva). 3D perspektiva Navigační mapa Úprava náhledu Pro přiblížení zobrazeného pohledu blíže k lodi a vodní hladině zvolte dotykem tlačítko. Pro oddálení zobrazeného pohledu dále od lodi zvolte dotykem tlačítko. Ve spodní části displeje se přechodně zobrazí měřítko. Pohled na mapu ve 3D perspektivě Zobrazení rozsahových kružnic Pokud je mapa zobrazena ve 3D režimu nebo ve 3D režimu ptačí perspektivy, pomohou Vám vizuálně určit vzdálenost rozsahové kružnice. POZNÁMKA: 3D režim ptačí perspektivy je dostupný na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Zvolte Menu > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Range Rings (Rozsahové kružnice) > On (Zapnout). 16 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Výběr šířky záběru V režimu 3D nebo 3D ptačí perspektivy máte možnost určit šířku záběru pro zobrazení navigační mapy. POZNÁMKA: 3D režim ptačí perspektivy je dostupný na předprogramované datové kartě BlueChart g2 Vision. 1. Na hlavní stránce zvolte možnost Charts (Mapy). 2. Zvolte Perspective 3D (3D perspektiva) nebo Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). 3. Zvolte Menu > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Lane Width (Šířka záběru). 4. Zadejte šířku. 5. Zvolte Done (OK). Zobrazení dalších plavidel Viz Nastavení vzhledu dalších plavidel na str.55. Zobrazení a změna parametrů datových polí Viz Číselné údaje na str. 53. Práce s trasovými body a záznamy drah Viz Trasové body (str. 29) nebo Dráhy (str. 33). BlueChart g2 Vision Volitelná předprogramovaná datová karta BlueChart g2 Vision Vám umožní vytěžit z Vašeho mapového plotteru mnohem více. Kromě podrobných námořních map přináší mapová edice BlueChart g2 Vision následující funkce: Mariner s Eye 3D (Režim ptačí perspektivy 3D) - nabízí 3D pohled na mapové podklady nad vodní hladinou z bodu nad a za lodí. Režim ptačí perspektivy 3D edice BlueChart g2 Vision je mnohem podrobnější než data přednahraná v přístroji (str. 18). Fish Eye 3D (Režim rybí perspektivy 3D) - nabízí 3D pohled na mapové podklady pod vodní hladinou (str. 20). Fishing Charts (Rybářské mapy) - nabízí mapy, ze kterých jsou odstraněny navigační údaje, a které se zaměřují na obrysy pod hladinou a definici hloubky. Tyto mapy jsou skvělým řešením pro rybaření ve volkých hloubkách na volném moři (str. 20). High Resolution Satellite Imagery (Galerie družicových snímků o vysokém rozlišení) - nabízí družicové snímky vysokého rozlišení, které v kombinaci s navigační mapou poskytují realistický pohled na pevninu i moře (str. 21). Aerial Photos (Letecké snímky) - nabízí možnost prohlédnout si např. loděnice nebo různé objekty důležité z hlediska navigace (str. 22). Detailed Roads and POI data (Podrobná zobrazení silnic a bodů zájmu POI) - nabízí informace o silnicích, restauracích a dalších bodech zájmu, které se vyskytují podél pobřeží (str. 23). Auto Guidance (Automatické navádění) - na základě bezpečné hloubky, bezpečné výšky a mapových dat stanovuje ten nejlepší kurs do cíle (str. 23). Datové karty BlueChart g2 Vision UPOZORNĚNÍ Datové karty BlueChart g2 Vision nejsou voděodolné. Pokud kartu momentálně nevyužíváte, vložte ji do původního obalu, kde je chráněna, a uložte ji na místo, kde nebude vystavena působení slunce a deště, protože jinak by se mohla poškodit. Datové karty BlueChart g2 Vision jsou náchylné k poškození statickou elektřinou. Pokud se nacházíte v prostředí s nízkou vlhkostí, měli byste se před manipulací s kartou uzemnit větším kovovým předmětem, zabráníte tak poškození karty. Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 17

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy Data z data karty BlueChart g2 Vision nelze zálohovat či prohlížet v počítači. Tuto datovou kartu můžete použít pouze v BlueChart g2 Vision kompatibilních GPS jednotkách Garmin nebo při práci s Garmin HomePort. Datovou kartu BlueChart g2 Vision můžete vložit nebo vyjmout v době, kdy je mapový plotter vypnutý (str. 2). 3D režim ptačí perspektivy Data karty BlueChart g2 Vision nabízejí 3D režim ptačí perspektivy, který poskytuje podrobný trojrozměrný pohled na podklady nad vodní hladinou a tvoří tak zásadní vizuální pomůcku pro navigaci. Tento úhel pohledu je užitečný při navigaci zrádnými mělčinami, mezi útesy, pod mosty nebo kanály a je velice přínosný při určování vstupních a výstupních cest v neznámých přístavech a kotvištích. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy). Rozsahové kružnice ve 3D ptačí perspektivě Navigační mapa Pohled na mapu Viz Úprava náhledu na str. 16. Zobrazení podrobných informací o navigačních bodech Viz Zobrazení podrobných informací o navigačních bodech na str. 8. Vzhled 3D režimu ptačí perspektivy Změna vzhledu terénu ve 3D pohledu na mapu Pokud chcete, můžete si vybrat, jakým způsobem se budou ve 3D terénu zobrazovat data. 1. Na hlaví stránce zvolte Charts (Mapy) > Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy)> Menu > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Style (Styl). 2. Dokončete akci: Pokud chcete, aby byl 3D terén barevně odstupňován, zvolte Classic (Klasický). Pokud chcete, aby byly ve 3D pohledu na mapu zobrazeny mapové informace, zvolte Charts (Mapy). Pokud chcete, aby se ve 3D pohledu na mapu zobrazovaly družicové snímky a mapové informace, zvolte Photos (Fotografie). Zobrazení nebo skrytí výstražných barev 1. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy) > Menu > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Hazard Colors (Výstražné barvy). 18 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy 2. Dokončete akci: Pokud chcete, aby byly mělčina a pevnina barevně odstupňované, zvolte On (Zapnout). Hluboká voda je označena modrou barvou, mělká žlutou a velmi mělká voda je pak znázorněna červeně. Pokud chcete, aby se pevnina zobrazovala z pohledu na vodě, zvolte Off (Vypnout). Ptačí perspektiva, výstražné barvy vypnuty Ptačí perspektiva, výstražné barvy zapnuty Zobrazení rozsahových kružnic Viz Zobrazení rozsahových kružnic na str. 16. Volba bezpečné hloubky Ve 3D režimu ptačí perspektivy si můžete zvolit způsob zobrazení bezpečné hloubky. POZNÁMKA: Toto nastavení bude mít vliv pouze na výstražné barvy ve 3D režimu ptačí perspektivy. Neovlivní zobrazení bezpečné hloubky vody při automatickém navádění (str. 50) nebo nastavení sonarového alarmu pro mělkou vodu (str. 82). 1. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Mariner s Eye 3D (3D režim ptačí perspektivy) > Menu > Chart Appearance (Vzhled mapy) > Safe Depth (Bezpečná hloubka). 2. Zadejte hloubku. 3. Zvolte Done (OK). Výběr šířky záběru Viz Výběr šířky záběru na str. 17. Zobrazení dalších plavidel Viz Nastavení vzhledu dalších plavidel na str. 55. Zobrazení a změna parametrů číselných údajů Viz Číselné údaje na str. 53. Práce s trasovými body a záznamy drah Viz Trasové body (str. 29) nebo Dráhy (str. 33). Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze 19

Zobrazení map a 3D pohledy na mapy 3D režim rybí perspektivy Na základě hloubnic kartografie BlueChart g2 Vision nabízí rybí perspektiva pohled na podklady pod vodní hladinou. Nalezené objekty (např. ryby) jsou zobrazeny jako červené, zelené a žluté koule. Červeně jsou označeny ty největší objekty a zeleně ty nejmenší. Úprava náhledu Viz Úprava náhledu na str. 16. 3D režim rybí perspektivy se záběrem sonaru Vzhled mapy ve 3D režimu rybí perspektivy Určení směru pohledu na mapu ve 3D režimu rybí perspektivy 1. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Fish Eye 3D (3D režim rybí perspektivy) > Menu > View (Náhled). 2. Zvolte Fore (Z přídi), Aft (Ze zádi), Port (Z levoboku) nebo Starboard (Z pravoboku). Zobrazení záběru sonaru na mapě V případě potřeby můžete na mapě zobrazit kužel, který představuje oblast vykrytou sondou. Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Fish Eye 3D (3D režim rybí perspektivy) > Menu > Sonar Cone (Záběr sonaru) > On (Zapnout). Zobrazení nalezených objektů Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Fish Eye 3D (3D režim rybí perspektivy) > Menu > Fish Symbols (Symboly ryb) > On (Zapnout). Zobrazení záznamů tras Na hlavní stránce zvolte Charts (Mapy) > Fish Eye 3D (3D režim rybí perspektivy) > Menu > Tracks (Záznamy tras) > On (Zapnout). Zobrazení číselných údajů Viz Číselné údaje na str. 53. Rybářská mapa Rybářské mapy přináší krom běžných funkcí také podrobný, pohled na hloubnice a hloubkové body. 20 Řada GPSMAP 700 Návod k obsluze