P ÍLOHA ÁDOSTI O SPOT EBITELSK ÚV R

P ÍLOHA ÁDOSTI O SPOT EBITELSK ÚV R SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM, UCHOVÁNÍM A NAKLÁDÁNÍM S OSOBNÍMI ÚDAJI KLIENTA (dále jako Souhlas ) Obchodní firma: I O: 282 14 749 sídlem: D lnická 213/12, 170 00 Praha 7 - Hole ovice adresa pro doru ování: D lnická 213/12, 170 00 Praha 7 - Hole ovice Adresa internetov ch stránek: (dále jen Spole nost nebo Úv rující ) a Jméno a p íjmení klienta:.. (klientem uvedeno v ádosti) dat. nar.:.. (klientem takté uvedeno v ádosti) e-mail: (ur en pro doru ování): klientem uvedeno ve formulá i (dále jen Klient nebo Úv rovan nebo Registrovaná osoba ) 1. Úv rovan tímto ve smyslu p íslu n ch ustanovení zákona. 101/2000 Sb., o ochran osobních údaj, ve zn ní pozd j ích p edpis (dále jen Zákon ), v slovn souhlasí s poskytnutím sv ch osobních údaj Spole nosti a s jejich následn m zpracováním a uchováváním ze strany Spole nosti v rozsahu a za podmínek dále uveden ch, a sou asn tímto potvrzuje, e uveden souhlas k poskytnutí, uchováním, nakládáním a zpracováním osobních údaj Spole nosti v dále specifikovaném rozsahu poskytl zcela dobrovoln, svobodn, v dom a v slovn, a to na základ opravdové a vá n projevené v le. Zpracování osobních údaj je Spole ností provád no v souladu se Zákonem a zák.. 1333/2000 Sb., o evidenci obyvatelstva, ve zn ní pozd j ích p edpis. 2. Klient není podle ádného obecn závazného právního p edpisu povinen poskytnout Spole nosti své osobní údaje ani sv j souhlas s jejich zpracováním. Klient je oprávn n poskytnutí sv ch osobních údaj odmítnout, a proto poskytuje-li své osobní údaje Spole nosti, iní tak zcela dobrovoln. Pokud se v ak Klient rozhodne své osobní údaje nebo souhlas s jejich zpracováním neposkytnout, je Spole nost oprávn na odmítnout navázání smluvního vztahu s Klientem. 3. Klient prohla uje a zaru uje, e pokud Spole nosti v souvislosti s uzav ením nebo pln ním Smlouvy poskytl osobní údaje t etích osob, získal p edem od t chto t etích osob v slovn souhlas s poskytnutím jejich osobních údaj Spole nosti a s následn m zpracováním jejich osobních údaj Spole ností pro ú ely stanovené ve Smlouv. 4. Klient souhlasí s tím, aby Spole nost i dal í osoby Klientem zmocn né i dále uvedené v tomto souhlasu (dále jen T etí osoba ) zpracovávaly osobní údaje, v etn rodného ísla, které sd lil nebo sd lí Spole nosti, nebo které byly Spole ností a v souvislosti s uzav ením nebo pln ním Smlouvy nebo v souvislosti s realizací p edcházejících nebo navazujících úkon oprávn n získány od T etích osob. Osobní údaje, které Spole nost i T etí osoba 1

získává a spravuje jsou zejména: jméno, p íjmení, rodné íslo, státní ob anství, adresa deklarovaného a skute ného místa pobytu, adresa pro doru ování, íslo mobilního telefonu, údaje o osobních dokladech, rodinn stav, po et nezaopat en ch d tí a d tí v opatrovnictví a jejich v k, údaje o zam stnavateli, pracovních závazcích a jin ch pracovn právních vztazích, funkcích, v pov dích ze zam stnání i ukon ení pracovn právních vztah, hospodá ské a podnikatelské innosti, p íjmech z této innosti a dal ích p íjmech, údaje z p iznání k dani z p íjm fyzick ch osob, movit a nemovit majetek, majetková práva a jejich omezení, údaje o závazcích a zadlu ení u kreditních a úv rov ch spole ností nebo u jin ch právnick ch a fyzick ch osob, úv rov rating, v e dluhu, úroková míra, v e dal ích povinn ch poplatk a v daj, zp sob a termíny splacení dluhu, v e splátky v prodlení a termíny prodlení, platební historie a dal í údaje, ísla bankovních ú t nebo platebních karet a dal í informace, které mají souvislost s vyjmenovan mi údaji. 5. Klient souhlasí, aby jeho osobní údaje a ve keré dal í informace t kající se jeho osoby byly Spole ností i T etí osobou zpracovávány, shroma ovány a uchovávány za ú elem: a) jednání ve v ci uzav ení Smlouvy a dal ích souvisejících dokument, b) posuzování bonity, platební morálky, d v ryhodnosti a úv ruschopnosti Klienta za ú elem posuzování rizik Spole ností a T etí osoby, zejména prost ednictvím vyhledávání údaj v databázích spole ností zab vajících scoringem a lustrací osob a jejich bonity, c) pln ní práv a povinností vypl vajících ze smluvního vztahu zalo eného Smlouvou, uplat ování a správu nárok plynoucích ze Smlouvy, d) správu Smlouvy, e) nabízení a poskytování dopl kov ch obchod a slu eb souvisejících se Smlouvou Klientovi, f) nabízení a poskytování obchodu a slu eb Klientovi, g) ochrany práv a právem chrán n ch zájm Spole nosti, h) shroma ování a zpracování osobních údaj nebo údaj dostupn ch z insolven ního rejst íku dle zákona. 182/2006 Sb., insolven ní zákon, ve zn ní pozd j ích p edpis, pro ú ely vedení Registru, a to v souladu s jeho obchodními podmínkami, i) vyu ití pro marketingové, propaga ní nebo obdobné ú ely Spole ností, T etí osobou, j) zaji t ní vzájemného informování u ivatel Bankovního registru klientsk ch informací (dále jen BRKI ) a Nebankovního registru klientsk ch informací (dále jen NRKI ) ve vztahu k úv ruschopnosti, d v ryhodnosti, solventnosti a platební morálce Klienta, k) zaji t ní vzájemného informování u ivatel bankovních a nebankovních registr dlu ník. 6. Klient souhlasí a zmoc uje Spole nost, T etí osobu, aby uskute ovala dotazy na úv rové registry, majetkové evidence i jiné databáze vedoucí informace o majetku nebo majetkov ch pom rech fyzick ch a právnick ch osob a v sledná zji t ní pou ívala pro ov ení bonity, platební morálky, d v ryhodnosti a úv ruschopnosti Klienta, pop ípad na základ zji t n ch informací ov ila správnost údaj poskytnut ch Klientem. Klient také souhlasí, aby Spole nost i T etí osoba úv rov m registr m poskytoval údaje o jeho bonit, platební morálce, d v ryhodnosti a úv ruschopnosti v návaznosti na pln ní i nepln ní Smlouvy Klientem. Klient souhlasí s tím, aby osoby, které spravují osobní údaje Klienta (Registr obyvatel, eská správa sociálního zabezpe ení, databáze registru dlu ník a jejich správní 2

spole nosti, finan ní instituce, banky a dal í soukromé nebo státní podniky, ú ady, organizace nebo instituce), poskytly na vy ádání Spole nosti, T etí osoby tyto osobní údaje Klienta Spole nosti, T etí osob. 7. Klient ud luje tímto Spole nosti v souladu se zákonem souhlas ke zpracování sv ch osobních údaj, které Spole nosti poskytl nebo za trvání smluvního vztahu mezi ním a Spole ností poskytne, a to pro ú ely poskytování finan ních prost edk i slu eb v rozsahu p edm tu podnikání Spole nosti, zejména pak k pln ní povinností dle Smlouvy a k souvisejícím marketingov m a obchodním ú el m. 8. Klient souhlasí, aby Spole nost po ídila a uchovávala fotokopii dokladu toto nosti Klienta, tj. fotokopii ob anského pr kazu, idi ského pr kazu, cestovního dokladu i jiného dokladu toto nosti a v pisu z bankovního ú tu, a to za ú elem ov ení toto nosti Klienta a správnosti identifika ních údaj Klienta. Fotokopie dokladu toto nosti Klienta bude Spole ností uchovávána spole n s ostatními údaji Klienta po celou dobu zpracovávání osobních údaj Klienta. V souvislosti s po ízením fotokopie dokladu toto nosti Klienta Klient souhlasí, aby Spole nost pro ú ely identifikace zpracovávala také vyobrazení jeho podoby obsa ené na dokladu toto nosti. 9. Souhlas se zpracováním osobních údaj poskytnut ch za podmínek a pro ú ely p ípravy Smlouvy a souvisejících dokument ud luje Klient na dobu trvání jednoho roku pro p ípad, e by následn k uzav ení Smlouvy nedo lo. Dále pro p ípad, e k uzav ení Smlouvy mezi smluvními stranami dojde, Klient dává souhlas se zpracováním osobních údaj v rozsahu této dohody na dobu trvání Smlouvy a dále na dobu 5 let poté, co dojde k ukon ení smluvního závazku ze smlouvy na základ jakékoliv právní skute nosti. Pro ú ely ukon ení závazku v d sledku odstoupení se má za po átek b hu lh ty okam ik doru ení oznámení o odstoupení od Smlouvy. 10. Osobní údaje Klienta budou Spole ností zabezpe en uchovány v elektronické nebo listinné podob. Klient souhlasí, aby Spole nost zpracovávala jeho osobní údaje manuáln i automatizovan m zp sobem, v listinné nebo elektronické podob. Klient bere na v domí a souhlasí, e jeho identifika ní údaje budou vedeny v informa ních systémech Spole nosti spole n s ve ker mi údaji a informacemi o jeho osob, bonit, platební morálce a dal ích majetkov ch pom rech, které Spole nost získá od Klienta i T etích osob. 11. Klient je srozum n pro p ípad s tím, e záva n m zp sobem poru í Smlouvu, zejména e se ocitne v prodlení se spln ním jakéhokoliv svého pen itého i nepen itého závazku v i Spole nosti, je Spole nost za ú elem ochrany sv ch práv a oprávn n ch zájm oprávn na poskytnout takovou informaci o poru ení právní povinnosti, jejím druhu a povaze, spolu s údajem data poru ení a rozsahu a v i dlu né splátky spolu s jeho osobními údaji v nezbytném rozsahu T etím osobám, aby zve ejnil údaje sv m len m sdru ení. Jestli e Klient nesplní v i Spole nosti finan ní nebo majetkové závazky, Spole nost si ponechá právo p edat osobní údaje Klienta do databází registr dlu ník a jejich správním spole nostem, finan ním institucím a rovn správc m ostatních soust ed n ch dat dlu ník, podnik m a organizacím, které poskytují finan ní slu by, telekomunika ním spole nostem, firmám zab vajícím se správou dluh a v em zainteresovan m T etím osobám. 12. Klient souhlasí, aby Spole nost poskytovala jeho osobní údaje v rozsahu identifika ních údaj a údaj slou ících k posouzení d v ryhodnosti, bonity a platební morálky Klienta osobám propojen m se Spole ností za ú elem prov ování rizik obchod, které Klient 3

uzav el s osobami propojen mi se Spole ností nebo o jejich uzav ení s kteroukoliv osobou propojenou se Spole ností vede Klient jednání. 13. Klient dále souhlasí s tím, aby Spole nost poskytovala jeho osobní údaje v rozsahu identifika ních údaj a údaj o Smlouv osobám propojen m se Spole ností za ú elem marketingové nabídky v robk a slu eb Klientovi t mito osobami. 14. Klient souhlasí, aby osoby propojené se Spole ností, které údaje o Klientovi získají od Spole nosti, dále zpracovávaly, shroma ovaly a uchovávaly v p edaném rozsahu ke stejn m ú el m jako Spole nost, v etn nabízení v robk a slu eb Klientovi. 15. Klient má právo po ádat Spole nost o poskytnutí informace o zpracování jeho osobních údaj, která mu bude bez zbyte ného odkladu p edána. Obsahem informace bude v dy sd lení o: a) ú elu zpracování osobních údaj, b) osobních údajích, p ípadn kategoriích osobních údaj, které jsou p edm tem zpracování, v etn ve ker ch dostupn ch informací o jejich zdroji, c) povaze automatizovaného zpracování v souvislosti s jeho vyu itím pro rozhodování, jestli e jsou na základ tohoto zpracování in ny úkony nebo rozhodnutí, jejich obsahem je zásah do práva a oprávn n ch zájm Klienta, d) p íjemci, p ípadn kategoriích p íjemc. 16. Klient, kter zjistí nebo se domnívá, e Spole nost, T etí osoba jako správce nebo jiná osoba, která pro Spole nost zpracovává osobní údaje, provádí zpracování jeho osobních údaj v rozporu s ochranou soukromého a osobního ivota Klienta nebo v rozporu se Zákonem, je oprávn n po ádat o vysv tlení nebo po adovat, aby Spole nost nebo zpracovatel odstranil takto vznikl závadn stav. Jestli e bude ádost Klienta shledána oprávn nou, Spole nost neprodlen odstraní závadn stav. Pokud Spole nost nebo p íslu n zpracovatel ádosti nevyhoví, m e se Klient obrátit na Ú ad pro ochranu osobních údaj ; právo Klienta obrátit se na Ú ad pro ochranu osobních údaj p ímo tím není dot eno. 17. Klient souhlasí s tím, aby Registr obyvatel, kter eviduje jeho osobní údaje, zp ístupnil tyto osobní údaje Spole nosti, T etí osob za ú elem správy dluhu i posouzení platební schopnosti Klienta, jako i jeho hospodá ské a finan ní innosti v období vyu ívání poskytnut ch prost edk, a to jméno, p íjmení, rodné íslo, adresa deklarovaného místa pobytu, rodinn stav, datum úmrtí (jestli e osoba zem ela) a po et nezaopat en ch d tí. 18. Nad rámec v e uvedeného, Klient ji podepsáním Smlouvy a souvisejících dokument v slovn stvrzuje, e bez v hrad ud luje dobrovoln souhlas Spole nosti, T etí osob, ke shroma ování, zpracování a uchovávání jeho osobních údaj ve smyslu Zákona za podmínek a v rozsahu uvedeném v tomto souhlasu za ú elem napln ní Smlouvy a posouzení jeho ádosti o p íslu n produkt nebo slu bu Spole nosti s tím, e bonita, úv ruschopnost a d v ryhodnost Klienta m e b ti ov ena dotazem v Bankovním a/nebo Nebankovním registru klientsk ch informací ( Úv rové registry ) jemu bude oznámeno rozhodnutí Spole nosti, T etí osoby o schválení i zamítnutí ádosti Klienta. Klient zárove prohla uje, e je seznámen s Informa ním memorandem Úv rov ch registr o v m n informací mezi bankami a nebankovními v itelsk mi subjekty, které popisuje zp sob, rozsah a podmínky shroma ování, zpracovávání a uchovávání osobních údaj a pro p ípad jak chkoliv pochybností o mo n ch dopadech souvisejících s tímto prohlá ením Klient prohla uje, e mu není t eba ze strany Spole nosti, T etí osoby sd lit k tomuto ádn ch dal ích informací a tedy si je Klient v dom skute nosti, e ú elem zpracování jeho osobních 4

údaj je zaji t ní vzájemné v m ny informací mezi oprávn n mi u ivateli p íslu n ch úv rov ch registr. Klient tedy v slovn souhlasí s Informa ním memorandem Úv rov ch registr a také se shroma ováním, zpracováváním a uchováváním jeho osobních údaj pro posouzení bonity a d v ryhodnosti Klienta v úv rov ch registrech s tím, e Klient ud luje sv j souhlas od okam iku odeslání ádosti o uzav ení Smlouvy na dobu 5 let od spln ní ve ker ch finan ních závazk, plynoucích ze smluvního vztahu se Spole ností. Klient v této souvislosti pro p ípad neuzav ení vlastní Smlouvy se Spole ností dle podmínek plynoucích z tohoto Souhlasu, ud luje souhlas na dobu jednoho roku od jeho ud lení. Klient zárove souhlasí s tím, aby Spole nost i T etí osoba dále získal informace o jeho bonit, obsahující zejména informaci o povaze a rozsahu p ípadného poru ení d ív j ích závazk, jeho platební morálce a d v ryhodnosti, které jsou nutné k posouzení jeho ádosti o poskytnutí finan ního produktu nebo slu by, a to z kteréhokoliv registru, rejst íku i databáze dlu ník i jeho provozovatel a z insolven ního rejst íku a pro p ípad vzniku závazku Klienta v i Spole nosti z jakéhokoliv právního titulu, Klient v slovn souhlasí s tím, e Spole nost, T etí osoba je oprávn n v kterémkoliv registru, rejst íku i databázi dlu ník i u jejich provozovatel zve ejnit ve keré informace vztahující se k p edm tnému dluhu. Klient takté souhlasí s tím, aby Spole nost, T etí osoba, kter koliv provozovatel registru, rejst íku i databáze dlu ník p i zpracování jeho osobních údaj vyu il slu eb zpracovatel, kdy zárove Klient souhlasí s tím, e takto zpracovávané osobní údaje Spole nost, T etí osoba a provozovatelé registr, rejst ík i databází dlu ník zp ístupní p ímo i prost ednictvím zpracovatele sv m len m, a to v lu n za v e uveden mi ú ely. Klient tento souhlas poskytuje od okam iku odeslání ádosti o uzav ení Smlouvy se Spole ností na dobu 5 let po spln ní ve ker ch finan ních závazk, plynoucích ze smluvního vztahu se Spole ností a pokud vlastní Smlouva se Spole ností nebude uzav ena, Klient ud luje souhlas na dobu jednoho roku od jeho ud lení. Klient si je takté zcela v dom toho, e jeho poskytnutí osobních údaj je dobrovolné. 19. Klient souhlasí s tím, e v p ípad odstoupení od Smlouvy m e Spole nost nebo T etí osoba zve ejnit ve sv ch prodejních místech, na sv ch internetov ch stránkách, p ípadn jin m vhodn m zp sobem, a to jeho jméno, p íjmení (v p ípad právnické osoby firmu) a ozna ení poru ené povinnosti. 20. Klient bere na v domí, e Spole nost nebo T etí osoba je oprávn na zve ejnit ve sv ch prodejních místech v p ípad prodlení se splácením závazk jméno, p íjmení (v p ípad právnické osoby firmu) Klienta a spoludlu níka a ozna ení poru ené povinnosti. 21. Klient souhlasí s tím, e zpracovatel m e monitorovat jeho telefonické hovory s operátory z call centra z d vodu zkvalitn ní sv ch slu eb a z d vodu snadn j ího vy e ení p ípadn ch spor vznikl ch s Klientem, a tudí Klient souhlasí s po izováním zvukov ch záznam ze v ech telefonick ch hovor s Klientem, kdy tento zvukov záznam m e Spole nost pou ít i k ochran sv ch oprávn n ch zájm jako d kazní prost edek v jakémkoli ízení p ed soudy nebo správními orgány. 22. Klient v slovn prohla uje, e byl p ed podpisem tohoto souhlasu pou en o nárocích, které mu jsou dány z titulu zpracovávání jeho osobních údaj dle zákona o ochran osobních údaj. Klient rovn v slovn prohla uje, e byl d sledn pou en o obsahu Informa ního Memoranda BRKI s tím, e toto memorandum je kdykoliv k dispozici na vy ádání v sídle Spole nosti. 23. Klient odesláním ádosti o uzav ení Smlouvy a dále i podpisem Smlouvy a souvisejících dokument dává sv j v slovn souhlas Spole nosti k p edání osobních údaj dal ím 5

subjekt m spolupracujícím se Spole ností p i realizaci Smlouvy a p i vymáhání pln ní ze Smlouvy, zejména subjekt m tvo ícím se Spole ností koncern. V. Dne PODPIS 6